C.M.E. SRL - Brochure Serie R

2
www.cmesrl.com Sono motori la cui caratteristica consiste nell'avere una limitata altezza d'asse, avvolti in pacchi lamiere di piccolo diametro esterno, ma di lunghezza notevole, dipendente dalla potenza richiesta. Si producono nelle versioni trifase e monofase con rotori a gabbia, chiusi, ventilati esternamente, a singola o a doppia polarità, disponibili anche con freno di sicurezza a cc. È un tipo di motore particolarmente adatto a soddisfare le esigenze di macchine in cui lo spazio per il motore debba essere ridotto in altezza (seghe circolari, troncatura legno e metalli, ecc.). The main feature of these motors is their limited axle height. Therefore they are wound in sheet packs which have a small external diameter but which are fairly long, depending on the power requirements. The three phase and single-phase versions are produced with closed cage rotors, external ventilation, single or double polarity, and are also available with d.c. safety brake. This type of motor is particularly suited to machinery where the space available for the motor height is very limited (e.g. circular saws, wood and metal shearing machines,etc.). LOW CENTER ELECTRICAL MOTORS MOTORI ELETTRICI A BASSO INGOMBRO

description

MOTORI ELETTRICI A BASSO INGOMBRO Low Center Electrical Motors

Transcript of C.M.E. SRL - Brochure Serie R

Page 1: C.M.E. SRL - Brochure Serie R

www.cmesrl.com

Sono motori la cui caratteristica consiste nell'avere una limitataaltezza d'asse, avvolti in pacchi lamiere di piccolo diametroesterno, ma di lunghezza notevole, dipendente dalla potenzarichiesta. Si producono nelle versioni trifase e monofase conrotori a gabbia, chiusi, ventilati esternamente, a singolao a doppia polarità, disponibili anche con freno disicurezza a cc.È un tipo di motore particolarmente adatto a soddisfare leesigenze di macchine in cui lo spazio per il motore debba essereridotto in altezza (seghe circolari, troncatura legno e metalli,ecc.).

The main feature of these motors is their limited axle height.Therefore they are wound in sheet packs which have a smallexternal diameter but which are fairly long, depending on thepower requirements. The three phase and single-phase versionsare produced with closed cage rotors, external ventilation,single or double polarity, and are also available with d.c. safetybrake.This type of motor is particularly suited to machinery wherethe space available for the motor height is very limited (e.g.circular saws, wood and metal shearing machines,etc.).

LOW CENTER ELECTRICAL MOTORS

MOTORI ELETTRICI A BASSOINGOMBRO

Page 2: C.M.E. SRL - Brochure Serie R

C.M.E. s.r.l. Via Martiri Belfiore, 5 44042 CENTO (FE) Italy Tel. +39 051 6831072 Fax +39 051 6832570 e-mail:[email protected] P.IVA 01216510386

COSTRUZIONI MOTORI ELETTRICIELECTRICAL MOTORS CONSTRUCTION

www.cmesrl.com

“ Le potenze da noi prodotte, per questa gamma di motorielettrici, partono dai kW 0,37 fino ad arrivare ai kW.7,5”

 “ In this typology of electric motors we produce the powerfrom kW 0,37 to kW 7,5”

LOW CENTER MOTORS “R” SERIESMOTORI A BASSO INGOMBRO SERIE “R”

SERIE R63-B14

SERIE R80-B3

SERIE R56/63-B3

DIMENSIONI DI INGOMBRO MECHANICAL DIMENSIONS (mm)

R-56 B14R-56 B3R-63 B3R-63 B14R-80 CR-80 I

Grandezza/Type A C DB

-112130

-160160

-133154

-204204

E H L M NIF Q S T VURG PO

M8M8M6

M10M10M10

- 8,510101111

8585

100100130130

-1414141414

-156191215254340

555663638383

-3854-

6666

260259371352442528

208207358298342428

262630304141

9090

110/90110/90

158158

179187215,5215,5245245

115115123123143143

-1010101818

-136155155160160

-160185185204204

110112126126164164

3-----

PQ

ST

R

U

H

CE

D

O

L

MN

GF

PQ

ST

R

UH

U

L

FI G

MN CE

F

B

D

A

B

R

P

Q

H

U

G IF

O

M N

L

A

B

D

CE

Nei motori serie R56, è possibile posizionare la morsettiera, sia nel lato Destro che Sinistro, del corpo motore.In the motors type R56, you can place the terminal board on the right or left side of the motor's body.

Nei motori serie R80, è possibile posizionare la morsettiera, sia nel lato Destro che Sinistro, del corpo motore.In the motors type R80, you can place the terminal board on the right or left side of the motor's body.