CITTA DI CASTELVETRANO Provincia Regionale di Trapalli

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA MUNICIPA LE

n --L22L-)O- del _~ 6---R-GOOL20-141shy

OGGETTO Manifestazioni Estate 2014 Acquisto concerti della cantante Daria Biancardi e dellOrchestra Siciliana del Sa tira - Cover Renzo Arbore - Prenotazione impegno di spesa

Lanno duemilaquattordici il giorno ~del mese di ~~o in Castelvetrano e nella Sala delle adunanze si egrave riunita la Giunta Comunale convoca nelle fo rme di legge Presiede ladunanza il Sig Aw Felice Junior Errante nella sua qualitagrave di

SINDACO e sono ri speltivamente presenti e assenti i seguenti sigg

ERRANTE Felice Junior CALCARA Paolo LOMBARDO Francesco CASTELLANO Maria Rosa

CA MP A GNA Marco Sal vatore RI ZZO Giuseppe CENTONZE Antonino

Si ndaco Assessore Assessore Assessore Assessore Assessore Assessore

Preso Ass )lt

K X )lt

lt l

Con la partecipazione del Segretario Genera le don Livio Elia Maggio Il Presidente constatato che gli intervenuti sono in numero legale dichiara aperta la riunione e in vita a deliberare sulloggetto soprai ndicato

LA GIUNTA COMUNALE

Premesso che sulla proposta di deliberazione relativa aloggello - il responsabile del serv izio interessato per quanto concerne la responsabilitagrave tecnica ed in ordine alla correttezza ed alla regolaritagrave amministrativa - il responsabile di Ragioneria per quanto concerne la responsabilitagrave contab il e e la copertura finan ziaria

ai sensi degli artt 53 e 55 della legge n 14290 recepita con LR n 489 J modificata con LR n3012000 hanno espresso parere FAVOREVOLE __o

LA GIUNTA M1JNlCIPALE

PREMESSO che questa AnuninistrazIgraveone comunale nellintendimento di favorire la crescita socio- economica del territorio di Castelvetrano da diversi anni nel corso della stagione estiva promuove manifestazioni tendenti alla valorizzazione culturale e turistica del territorio e a creare momenti ricreativi per la cittadinanza ed i numerosi villeggianti che in tale periodo sono presenti nelle localitagrave balneari di Triscina e Marioella di Selinunte

CHE per quanto sopra esposto arulUalmente viene allestito un calendario di manifestazioni da tenersi nel corso della stagione estiva nelle localitagrave balneari di Marinella e Triscina di Selinunte

VJSTE a tal fme le proposte di spettacolo di seguito riportate a) Proposta acquisita al protocollo generale a1 ndeg 32127 del 310720 14 con cui la societagrave

PSC Service di Marchese Pietro amp c sas corrente in Alcamo nella via Stefano Polizzi 100 propone lo spetLacolo dal titolo Daria Biancardi amp TheSoul Caravan con la cantante Daria Biancardi che ha partecipato alla trasmissione televisiva di RAI 2 The vOlce of ltaly della durata di 90 minuti al costo di euro 150000 TV A al 10 inclusa e comprensivo de service audio e luci con le spese SIAE a carico di questo Ente da tenersi a Marinella di Selinullte il 9 agosto pv nella piazza Empedocle

b) Proposta acquisita al protocollo generale al nO 32607 del 4082014 con cui lAssociazione Culturale Leone corrente in Marsala nella via G Bruzzesi 12 rappresentata da Patrizio Sala propone lacquisto di uno spettacolo nazional-popolare dellOrchestra Siciliana del Satiro composta da Iredici musicisti che presenlano il concerto Cover di Renzo Arbore al costo di euro 2000 oltre IV A al IO per complessivi euro 220000 escluso oneri SIAE

RITENUTE meritevoli di accoglimento le superiori proposte considerato che gli spettacoli in questione conferiscono eterogeneitagrave al calendario di iniziative programmato per la presente stagione estiva in quanto possono suscitare il gradimento di fasce di pubblico di verse nello specifico il concerto di Daria Biancardi egrave rivolto ad un pubblico piugrave giovane mentre jl concerto Cover di Renzo Arbore propone brani tipici della musica nazionale popolare piugrave seguita inoltre lOrchestra Siciliana del Satiro rappresenta la storia della musica trapanese degli ultimi 3040 anni

RJTENUTO per quanto emmcialo digrave disporre l acquisto degli spenacoli anzidetti da inserire nel calendario di iniziative programmato per la presente stagione estiva shy

RILEVATO che il competente codice del bilancio di previsione 1070103 non presenta la sufficiente di sponibilitagrave Gnanziaria si ritiene di impinguare lo stesso della sonuna di euro 370000 mediante prelevamento di un pari importo dal codice 10 108 11 (Fondo di riserva) e di aUlorizzare il Senore Programmazione Finanziaria ad effettuare necessarie operazioni contabili

RlTENUTO pertanto di poter procedere alla prenotazione della spesa derivante dal presente atto pari a complessivi euro 370000 imputandola a carico dellintervento 1715 del bi lancio di previsione per lanno corrente

ACCERTATO che i soggeni affidatari anzidetti hanno presentato allufficio competente le dichiarazioni necessarie e precisamente lautodichiarazione inerente il possesso dei requisiti di natura generale di cui allart 38 del dlgs n 16312006 lautodichiarazione resa ai fini della tracciabilitagrave dei flussi finanziari L 136 del 13082010 e smi la dichiarazione inerente la regolaritagrave contributiva e quella ai fini del DUVRl

LA GIUNTA M1JNlCIPALE

PREMESSO che questa AnuninistrazIgraveone comunale nellintendimento di favorire la crescita socio- economica del territorio di Castelvetrano da diversi anni nel corso della stagione estiva promuove manifestazioni tendenti alla valorizzazione culturale e turistica del territorio e a creare momenti ricreativi per la cittadinanza ed i numerosi villeggianti che in tale periodo sono presenti nelle localitagrave balneari di Triscina e Marioella di Selinunte

CHE per quanto sopra esposto arulUalmente viene allestito un calendario di manifestazioni da tenersi nel corso della stagione estiva nelle localitagrave balneari di Marinella e Triscina di Selinunte

VJSTE a tal fme le proposte di spettacolo di seguito riportate a) Proposta acquisita al protocollo generale a1 ndeg 32127 del 310720 14 con cui la societagrave

PSC Service di Marchese Pietro amp c sas corrente in Alcamo nella via Stefano Polizzi 100 propone lo spetLacolo dal titolo Daria Biancardi amp TheSoul Caravan con la cantante Daria Biancardi che ha partecipato alla trasmissione televisiva di RAI 2 The vOlce of ltaly della durata di 90 minuti al costo di euro 150000 TV A al 10 inclusa e comprensivo de service audio e luci con le spese SIAE a carico di questo Ente da tenersi a Marinella di Selinullte il 9 agosto pv nella piazza Empedocle

b) Proposta acquisita al protocollo generale al nO 32607 del 4082014 con cui lAssociazione Culturale Leone corrente in Marsala nella via G Bruzzesi 12 rappresentata da Patrizio Sala propone lacquisto di uno spettacolo nazional-popolare dellOrchestra Siciliana del Satiro composta da Iredici musicisti che presenlano il concerto Cover di Renzo Arbore al costo di euro 2000 oltre IV A al IO per complessivi euro 220000 escluso oneri SIAE

RITENUTE meritevoli di accoglimento le superiori proposte considerato che gli spettacoli in questione conferiscono eterogeneitagrave al calendario di iniziative programmato per la presente stagione estiva in quanto possono suscitare il gradimento di fasce di pubblico di verse nello specifico il concerto di Daria Biancardi egrave rivolto ad un pubblico piugrave giovane mentre jl concerto Cover di Renzo Arbore propone brani tipici della musica nazionale popolare piugrave seguita inoltre lOrchestra Siciliana del Satiro rappresenta la storia della musica trapanese degli ultimi 3040 anni

RJTENUTO per quanto emmcialo digrave disporre l acquisto degli spenacoli anzidetti da inserire nel calendario di iniziative programmato per la presente stagione estiva shy

RILEVATO che il competente codice del bilancio di previsione 1070103 non presenta la sufficiente di sponibilitagrave Gnanziaria si ritiene di impinguare lo stesso della sonuna di euro 370000 mediante prelevamento di un pari importo dal codice 10 108 11 (Fondo di riserva) e di aUlorizzare il Senore Programmazione Finanziaria ad effettuare necessarie operazioni contabili

RlTENUTO pertanto di poter procedere alla prenotazione della spesa derivante dal presente atto pari a complessivi euro 370000 imputandola a carico dellintervento 1715 del bi lancio di previsione per lanno corrente

ACCERTATO che i soggeni affidatari anzidetti hanno presentato allufficio competente le dichiarazioni necessarie e precisamente lautodichiarazione inerente il possesso dei requisiti di natura generale di cui allart 38 del dlgs n 16312006 lautodichiarazione resa ai fini della tracciabilitagrave dei flussi finanziari L 136 del 13082010 e smi la dichiarazione inerente la regolaritagrave contributiva e quella ai fini del DUVRl

VISTI i pareri resi ai sensi degli artt 49 e 147 bis del Dlgs n0267 del 18082000 cosi come modificato dallart 3 comma 2 lettb del DL 174 del 10102012 in ordine alla regolaritagrave tecnica attestante la regolaritagrave e la correttezza dellazione amministrativa dal Dirigente del Settore Affari Generali Programmazione risorse wnane Servizi Culnrrali e Sportivi e per la regolaritagrave contabile attestante la copertura fmanziaria dal Dirigente del Settore Programmazione Risorse Finanziarie VJSTO il Testo Unico delle leggi sull ordinamento degli enti locali DLgs n 2672000 in

particolare gli artt 166 e 183

VISTO il vigente Regolamento di contabilitagrave

Ad unanimitagrave di voti espressi nei modi di legge

DELIDERA

Per tutto quanto in premessa espresso e che qui si intende ripetuto e trascritto

I) DISPORRE lacquisto degli spettacoli di seguito elencati proposti con le note unite al presente atto dindirizzo per fame parte integrante e sostanziale da inserire nel calendario di manifestazioni programmato da questa civ ica Amministrazione per la presente stagione estiva

a) Spettacolo dal (itolo Oarigravea Bigraveancardi amp TheSoul Caravan con la cantante Daria Biancardi che ha partecipato alla Irasmissione televisiva di RAl 2 The vO lce of ltaly della durata di 90 minuli proposto dalla societagrave PsC Service di Marchese Pietro amp c sas corrente in Alcamo nella via Stefano Polizzi 100 al costo di euro 150000 IV A al 10 inclusa e comprensivo del service audio e luci con le spese SIAE a carico di questo Ente da t~)lersi a Marinella di Selinunte il 9 agosto pv nella piazza Empedocle come da allegata proposta di spettacolo sopra richiamata

b) Concerto Cover di Renzo Arbore eseguito dallOrchestra Siciliana del Satiro composta da tredici musicisti proposto dal Associazione Culturale Leone corrente in Marsala nella via G Bruzzesi 12 rappresentata da Patrizio Sala al costo di euro 2000 oltre IV A al lO per complessivi euro 220000 escluso oneri SIAE da tenersi a Marinella di Selinunte nella piazza Empedocle il giorno Il agosto ca come da preventivo di spesa in premessa specificato ed unito al presente atto per fame integrante e sostanziale

2) IMPINGUARE il codice del corrente bilancio di previsione 1070103 della somma di euro370000 mediante prelevameuto di un pari importo dal codice 1010811 (Fondo di riserva) autorizzando j Settore Programmazione finanziaria ad effettuare dette operazioni contabi li

3) PRENOTARE la spesa derivante dal presente atto pampi amiddoteuro 370000 a carico dello stanzia mento 17 igrave 3 del bilancio di previsione per l anno 2014

4) INCARlCARE il dirigente competente a porre in essere tutti i provvedimenli gestionali derivanti daJ presente atto

Dichiarare con separtt v0t~7ioigravee unanime la presente deliber2zc~e I E c c ~i1 art 12 ldeg comma della L R n 4491

middot PSC SERVlCE DI MARCHESE PIETRO amp C Sa5

VIA STEFANO POUZZl100 91011 ALCAMO (TP) P VA 02429220813

NOLEGGIO DIIMPIAKTl AUDiO - lUCI - VIDEO

PALCHI - STRUITURE - GAlfBI PRODUZIONE SPETTACOU bull EVENTI

Spettll Comune di Castelvetrano Piazza umberto I ndeg 1 91022 castelvetrano (tp)j 1 LlG Q14 AI sig sindaco

o gtltAL1 Attlne Ass Turismoe Spettacolorrut

I cbull p O

OGGETTO DARIA SIACAROI

lo sottoscritto Pietro Marchese in qualitagrave di titolare della ditta PSC SERVrCE di Marchese Pietro amp

C sas con sede ad Alcamo (TP) in via Stefano Polizzi N100 avente P8rt rva 02429220813 con

recapito telefonico 3383059969mair psc service1iberoit pscservicesaspecit

La PSC Service egrave societagrave che si occupIgravell della organizzazione di eventi musicali non chegrave della

organizzazione di momenti promozione sia del turismo che delle attivitagrave produttive con una

buona esperienza acquisita in questi anni di vita della stessa -

la nostra societagrave regolarmente iscritta presso la Camera di Cpmmercio di Trapani anche in

possesso di regolare DURe propone a codesto Comune un concerto di musica live in acustico

con l artista darla biancardi da realizzarsi il9 agosto 2014 occasione della stagione estiva

lo spettacolo avragrave la durata di circa 90 minuti

Saragrave a carico della nostra societagrave service audio luci pagamento artisti

Resta a carico del comune s i a e ordine pubblico autorizzazioni palco delle dimensioni 8 x8

punto luce 20 kw trifase

la locatlon saragrave a discrezione del Comune castelvetrano

PSC service di Marchese Pietro - Via Stefano Polizzi n100 - 91011 Alcamo (TP) Celi 3313259417

----c---_=~ -----PSc SERVICE

DI MARCHESE PIETRO Il C SlIS VIA STEFANO POLIZZI 100

91011 ALCAMO (TP) P VA 02429220813

HOLEGGlO rn lMPWm AUDIO - lUCI - V1DEO

PALCHI- STRlITTURE bull GAlEBI

PRODUZIONE SPETTACOUmiddot ~EH~___ J

Il costo complessivo per la realizzazione del suddetto momento egrave di euro1500OO ivato al 10

comprensivo di prestazioni artistiche ed adempimenti ENPAl5

SPETTACOLO - DARIABIANCARDJ

Ci pregiamo di sottoporVi una proposta musicale di nostra produzione da realizzare nellambito della Vostra programmazione estiva 2014

DARIA BlANCARDI amp THE SOUL CARA VAN

Ms Darla Biancardi inizia a cantare alletagrave di 18 entrando a far parte del gruppo gospel Palermo Spirigravetual Ensemble collaborazione che le ha permesso di esibirsi insieme a grandi nomi quali gli irlandesi Chieftains di partecipare al disco di Francesco Baccini Nostra Signora Autogrill e di aprire il concerto degli Earth Wind and nel1a splendida cornice del Teatro Greco di Taonnina

Nel 1997 sigrave esibisce come solista aJ Festival di Benevento 1999 aUAccademigravea della Canzone di Sanremo presentando brani inediti

Il 2000 egrave lanno in cui decide di tentare la fortuna negli Uniti dove riesce ad ottenere un contratto presso una

Theater trasmissione di RAI2 THE VOICE OF ITALV

anni

degli Fire

e nel

Stati societagrave di Philadelphla che le dagrave

lopportunitagrave di esibirsi nel leggendario tempio della Black music di Harlem NY Apollo

alcamo 30072014 p ~ SER E ~f1~~ (

di E 1111(00~PSC service di Marchese Pietro - Via Stefano Polizzi n100 - 91011 Alcamo (TP) Celi 3313259417

----=gc- g~ -Utill g-= Sede legale ed operativa via G_Bruzzesi 12 - 91025 Marsala (TP)lIa

Te 0923737085 CelI 3284946109 middot Fax09Z3I737085 E-ma~patrizi osala6209mai-comltJ--- Partita iva 02536630813

Il -= D Gmiddot-LJETRANO bull ILLIMO SIGNOR SINDACO- vmiddot ----IA--_t ~ ---- _ bull

DEL COMUNE DI2)00 1-~j O~ 1 ~ rmiddotot n ~1 ~~L CASTELVETRANO (TP)

OGGETTO Proposta per la realizzazione di n l Concerto con lOrchestra denominata ~ SICILIjIJfl ckCSfTll(Q - caver digrave ~nzofr6ore

Egregio Signor Sindaco

Il sottoscritto Patrizio Sala dr In Scienze Musicali in qualitagrave di legale rappresentante dell Associazione Culturale LEONE di Marsala propone alla SV I1lma uno Spettacolo dal carattere NazionaVPopolare che coinvolge tutte le generazIOni LOrchestra del Satiro che mi onoro rappresentare egrave composto da n 13 musicisti che hanno fatto un po la storia della musica trapanese negli ultimi 3040 anni suonando appunto in gruppi musicali come Telestars Gli Amici e Lo Smakko tanto per citarne alcuni Sarebbe superfluo sottolineare limportanza della musica proposta che egrave considerata uno dei piugrave grandi eventi culturali nazionali popolari piugrave seguiti Grazie allOrchestra del Satira abbiamo avuto modo di partecipare e farci conoscere in numerose Piazze Siciliane riscontrando molti consensi da parte del pubblico che dalle Amministrazioni Ultimi concerti a Momeale (PA) 02 maggio 2014 in occasione della festadel SS Crocifisso (vedere su google MONREALE NEWS) e SICILIAMO a Marsala il 22 Giugno 2014

Il costo dello spettacolo egrave di euro 250000 + iva Palco punto luce SIAE e pubblicitagrave sono a vs carico

Il sottoscritto Presidente precisa e dichiara che lo spettacolo proposto dellOrchestra del Satiro egrave esclusivo Si dichiara inoltre che essendo la nostra una Associazione Culturale no Profil la stessa egrave esente dal Dure in quanto i musicisti e collaboratori sono soci

In attesa di un vls riscontro

CORDIALMENTE Dr Patrizio Sala

----=gc- g~ -Utill g-= Sede legale ed operativa via G_Bruzzesi 12 - 91025 Marsala (TP)lIa

Te 0923737085 CelI 3284946109 middot Fax09Z3I737085 E-ma~patrizi osala6209mai-comltJ--- Partita iva 02536630813

Il -= D Gmiddot-LJETRANO bull ILLIMO SIGNOR SINDACO- vmiddot ----IA--_t ~ ---- _ bull

DEL COMUNE DI2)00 1-~j O~ 1 ~ rmiddotot n ~1 ~~L CASTELVETRANO (TP)

OGGETTO Proposta per la realizzazione di n l Concerto con lOrchestra denominata ~ SICILIjIJfl ckCSfTll(Q - caver digrave ~nzofr6ore

Egregio Signor Sindaco

Il sottoscritto Patrizio Sala dr In Scienze Musicali in qualitagrave di legale rappresentante dell Associazione Culturale LEONE di Marsala propone alla SV I1lma uno Spettacolo dal carattere NazionaVPopolare che coinvolge tutte le generazIOni LOrchestra del Satiro che mi onoro rappresentare egrave composto da n 13 musicisti che hanno fatto un po la storia della musica trapanese negli ultimi 3040 anni suonando appunto in gruppi musicali come Telestars Gli Amici e Lo Smakko tanto per citarne alcuni Sarebbe superfluo sottolineare limportanza della musica proposta che egrave considerata uno dei piugrave grandi eventi culturali nazionali popolari piugrave seguiti Grazie allOrchestra del Satira abbiamo avuto modo di partecipare e farci conoscere in numerose Piazze Siciliane riscontrando molti consensi da parte del pubblico che dalle Amministrazioni Ultimi concerti a Momeale (PA) 02 maggio 2014 in occasione della festadel SS Crocifisso (vedere su google MONREALE NEWS) e SICILIAMO a Marsala il 22 Giugno 2014

Il costo dello spettacolo egrave di euro 250000 + iva Palco punto luce SIAE e pubblicitagrave sono a vs carico

Il sottoscritto Presidente precisa e dichiara che lo spettacolo proposto dellOrchestra del Satiro egrave esclusivo Si dichiara inoltre che essendo la nostra una Associazione Culturale no Profil la stessa egrave esente dal Dure in quanto i musicisti e collaboratori sono soci

In attesa di un vls riscontro

CORDIALMENTE Dr Patrizio Sala