Chioggia sett2014 n109

Click here to load reader

  • date post

    05-Apr-2016
  • Category

    Documents

  • view

    226
  • download

    0

Embed Size (px)

description

Chioggia sett2014 n109

Transcript of Chioggia sett2014 n109

  • continua a pag. 8

    Intervento

    ENTRA IN RETE CON NOI! Troverai il nostro giornale prima che venga distribuito con nuove news che riguardano il tuo territorio

    Parte a ottobre la XXII edizione della Campagna Nastro Rosa dedi-cata alla prevenzione del tumore al seno della Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori (LILT) ed Este Lauder Companies, societ leader nei prodotti di bellezza di prestigio, ancora una volta insieme e in prima linea per vincere questa patologia tumorale, che purtroppo registra unincidenza sempre maggiore.

    Vincere il tumore al seno si pu Campagna Nastro Rosa

    continua a pag. 8

    Parte a ottobre la XXII edizione della Campagna Nastro Rosa dedicata alla prevenzione del tumore al seno della Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori (LILT) ed Este Lauder Companies, societ leader nei prodotti di bellezza di prestigio, ancora una volta insieme e in prima linea per vincere questa patologia tumorale, che purtrop-po registra unincidenza sempre maggiore.

    Vincere il tumore al seno si pu Campagna Nastro Rosa

    Campagna Nastro Rosa

    Da oggi linformazione locale sempre con teApp Come scaricare lApp laPiazza:

    dal sito www.lapiazzaweb.it &

    LEDITORIALEGenova ci fa pauradi germana urbani*

    Le foto apocalittiche che arrivano da Ge-nova dopo lultima alluvione, lassoluta inconsistenza delle dichiarazioni dei po-litici, la desolazione grande che coglie tutti noi nellapprendere i perch e i per come le opere di contrasto al rischio idrogeologico non sono mai state fi nite, (alcune mai ap-paltate addirittura) lasciano tutti noi cittadini sgomenti.

    Anche perch nel disastro di Genova c unaggravante forte: era gi successo, quel-la citt allora aveva anche pianto sei morti.

    Ecco perch Genova ci fa paura. Perch sospettiamo che qui in Veneto potrebbe ac-cadere la stessa cosa. Basta seguire le crona-che locali per rendersi conto che intere aree della nostra regione continuano ad andare in grave sofferenza non appena piove un po pi del previsto. Il rischio per un disastro c, ed forte soprattutto tenuto conto che, se-condo un censimento uffi ciale della Regione, circa il 25% dei comuni veneti soggetto a frane e il 40% ad alluvioni.

    Contro il dissesto idrogeologico la Regio-ne, un anno fa, contava 392 milioni spesi in 233 comuni per effettuare 925 interventi.

    Basteranno?*[email protected]@givemotions.it

    continua a pag. 3

    Sportsupplemento di Chioggianovit

    alle pagg. 33-36

    Le piogge aumentano la produttivit delle risorse del mare

    Fermo Pesca

    pag. 6

    pagg. 8, 10,12

    Pd: Turismo, strategie per un futuro di crescitaAd un anno dalla nuova legge regionale il Partito democratico veneto si confronta con gli operatori per valutare opportunit e criticit

    Si svolta venerd 10 ottobre a Sotto-marina un incontro pubblico organiz-zato dal gruppo regionale del Partito Democratico per delineare un bilancio a un anno dallentrata in vigore della nuova legge regionale n.11 del 2013 in tema di turismo. Presenti i rappresentanti delle asso-ciazioni di categoria, degli enti locali, delle organizzazioni sindacali dei lavoratori, tec-nici e addetti del settore. Introdotti da Lucio Tiozzo, capogruppo PD Veneto, sono inter-

    venuti il segretario regionale, Roger De Me-nech e il consigliere Roberto Fasoli, insieme al direttore del Dipartimento del Turismo per la Regione Veneto, Paolo Rosso; lassessore al turismo di Chioggia, Maurizio Salvagno e Stefano Ceci, consigliere del Ministro al Turismo e alla Cultura Franceschini.

    Il Veneto si conferma la prima regione dItalia per presenze turistiche. I visitatori sono prevalentemente stranieri, ma i fede-lissimi tedeschi, olandesi, francesi e ameri-

    cani si ritrovano sempre pi spesso in com-pagnia di turisti provenienti dai paesi BRIC (Russia, Brasile, India e Cina), in crescita esponenziale.

    Il comparto turistico rappresenta un volano economico per il nostro territorio afferma Maurizio Salvagno, assessore al Turismo e origina uneconomia tre volte e mezzo superiore a quella prodotta da agri-coltura, tessile e abbigliamento.

    Unintera giornata dedicata allagri-coltura. Lha organizzata Coldiretti che

    lo scorso 5 ottobre ha portato in Piazza Granaio a Chioggia i Farmers Market

    della provincia di Venezia.

    RadiCChio igp, limpoRtanza del maRChio

    pag. 18

    Luned 22 settembre stata una giornata memorabile per Chioggia dal

    momento che allIsola dei Saloni attraccata la nave da crociera, Louis Majesty della compagnia Thomson, colosso di oltre 40 mila tonnellate.

    appRoda a Chioggia la pRima nave da CRoCieRa

    pag. 14

    Dissesto idrogeologico, nuovi allagamenti

    Primo Piano

    pagg. 4-5

    Periodico dinformazione locale. Anno XXI n. 109 - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n 46) art. 1, comma 1, NE/PD www.lapiazzaweb.it

    di Chioggia

    www.trasportivianello.com

    Dal 1984 al Vostro servizio con seriet e professionalitTrasporti lagunari in Venezia ed IsoleNoleggio motobarche con conducenteTraslochi da e per VeneziaSgomberi di vario genereServizio ritiro olio alimentari esaustoStoccaggio e deposito merci

    SantAnnaChioggia (VE)Via Primavera 41

    cell 368 297056 347 2702881Fax 041 4950514 ORARIO: dal luned al sabato : 09:00 -12:30 e 15:30-19:00

    a C h i o g g i a e S o t t o m a r i n a

    VIA S: MARCO 1933/CSOTTOMARINA (VENEZIA) - tel 041 4968055

    CALLE MUNEGHETTE, 205CENTRO DI CHIOGGIA CORSO DEL POPOLO(a fianco chiesetta San Francesco) tel 041 4968379

    Da noi troverai accoglienza, onest, competenza e le migliori quotazioni ! PAGAMENTO

    IN CONTANTI

  • SOTTOMARINA Vendesi appartamento di 75 mq al piano terzo servito da ascensore, con ingresso,

    cucinotto,soggiorno, due camere da letto, bagno e due poggiolo con vista mare. Possibilit di garage.

    Euro 147.000 Cl. Energetica F

    SOTTOMARINAVendesi Signorile attico disposto su due livelli di ampia metratura, con terrazzo esclusivo di oltre

    200mq con vista panoramica. Completa la proprie-t garage di circa 90mq.

    Info in agenzia Cl. Energetica E

    SOTTOMARINAVendesi Zona Pam appartamento al piano primo

    con zona giorno, due camere, terrazzo di oltre 30mq e garage di 17mq.

    Euro 185.000 Cl. Energetica E

    SOTTOMARINAVendesi appartamento al 3 e ultimo piano in palaz-zina di 6 unit, composto da ingr., soggiorno, cucina

    abitabile, 2 matrimoniali, bagno e terrazzino. Con soffi tta e garage al piano terra. Euro 175.000 Cl Energetica F

    SOTTOMARINA Vendesi appartamento di circa 75 mq composto da comoda zona giorno,due camere da letto e

    doppi servizi. Completo di arredamento.Garage di propriet.

    Euro 195.000 Cl. Energetica C

    SOTTOMARINAVendesi luminoso appartamento al 3piano con

    ascensore, ampia zona giorno,due camere, bagno e poggiolo. Garage e cantina. Euro 170.000 Cl. Energetica F

    SOTTOMARINAVendesi appartamento situato in contesto di sole 3 unit, con cortile comune. Composto da soggiorno con angolo

    cottura, camera matrimoniale,cameretta e bagno .In ottime condizioni e con buone fi niture. Euro 130.000 Cl.Energetica E

    SOTTOMARINAVendesi Appartamento al 2 piano composto da

    ingresso, soggiorno con cucina, due camere da letto, bagno. Due terrazzini e ampio garage di 21 mq.

    Euro 160.000 Cl Energetica F

    BORGO SAN GIOVANNIVendesi appartamento al terzo e ultimo piano

    composto da ingr.,cucina,soggiorno,due camere matrimoniali,bagno, poggiolo e garage.

    Euro 150.000 Cl.Energetica G

    SOTTOMARINAVendesi appartamento disposto su due livelli con spa-ziosa zona giorno, due camere e bagno. Ristrutturato e

    completo di arredo. Euro 125.000 Cl. Energetica F

    SOTTOMARINA Appartamento comodo al mare composto da zona

    giorno, due camere da letto, bagno e poggiolo. Completa la propriet il garage.

    Euro 125.000 Cl. Energetica F

    SOTTOMARINAVendesi Attico su due livelli con terrazzo abitabile e garage. Cucina separata dal soggiorno, sala da

    pranzo,due camere da letto e doppi servizi. Info in agenzia Cl. Energetica D

    CA BIANCAVendesi due appartamenti al piano terra su casa singola, con ingresso indipendente e scoperto. Gli

    immobili sono ristrutturati. Euro 90.000 ciascuno Cl. Energetica F

    SOTTOMARINAVendesi appartamento al piano terra con

    ingresso indipendente composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, bagno.

    Buone fi niture. Completamente ristrutturato. Euro 93.000 Cl Energetica D

    SOTTOMARINAVendesi Zona Ospedale appartamento al piano rialzato in buone condizioni, con zona giorno, camera matrimoniale, camera doppia, bagno e

    terrazzino. Possibilit di acquisto garage. Euro 150.000 Cl. Energetica F

    SOTTOMARINAVendesi in palazzina di sole 2 unit, appartamento

    di 75 mq con ingr. indip. composto da soggiorno con cucina a vista, matrimoniale, singola, bagno,

    rip. e due terrazzini di cui uno verandato. Garage di 22 mq .Ristrutturato a nuovo e con ottime rifi niture.

    Euro 230.000 Cl. Energetica D

    SOTTOMARINAVendesi luminoso appartamento al piano primo in palazzina in ottimo stato, composto da soggiorno con cucina a vista, due comode stanze da letto ba-

    gno e ulteriore stanza da adibire a studio/ripostiglio. Euro 155.000 Cl.Energetica D

    SOTTOMARINAVendesi appartamento da ristrutturare al 2 e ultimo piano, con ampia zona giorno, tre camere da letto.Poggiolo.Garage di propriet e posto auto condomi-

    niale. Euro 170.000 Cl. Energetica G

    SOTTOMARINAVendesi appartamento al piano terra con giardino, composto da ingr, soggiorno con angolo cottura,

    due camere , bagno, rip. Inoltre dispone di garage e cantina. Completo di arredo.

    Euro 165.000 Cl energetica F

    SOTTOMARINAVendesi Appartamento al paino primo con ascen-

    sore, con zona giorno, due camere da letto, bagno, ampio poggiolo e garage. Euro 160.000 Cl. Energetica E

    SOTTOMARINAvendesi Appartamento di ampie dimensioni molto

    luminoso, composto da ingresso, soggiorno con sala da pranzo, cucina abitabile, tre camere da letto,

    bagno, ripostiglio e tre terrazzini. Posto auto di propriet.

    Euro 190.000 Cl. Energetica F

    CA LINOVendesi Appartamento con ampia zona giorno open space, 2 matrimoniali, 1 singola e bagno.

    Terrazzo e garage. Completo di arredo. Euro 150.000 Cl. Energetica D

    SOTTOMARINAVendesi Luminoso appartamento al piano primo

    con ampio terrazzo di pertinenza, due camere da letto e possibilit di acquisto garage. Euro 160.000 Cl. Energetica E

    CERCASI Personale qualifi cato

    da inserire nel nostro organico per le zone di Rovigo, Adria e Chioggia.

    Inviare curriculum vitae a [email protected]

    SOTTOMARINAVendesi appartamento 1 piano con ascensore, composto da zona giorno, camera matrimoniale e

    bagno.. Garage di propriet di 15 mq. L immobile si presenta in buone condizioni.

    Euro 130.000 Cl energetica F

    SOTTOMARINAVendesi spaziosa villetta disposta su 3 livelli,con ampia zona giorno, 3 camere da letto,3 bagni,

    garage, taverna, spazi terrazzati e piccolo scoperto esclusivo. Euro 330.000 Cl. Energetica F

    SOTTOMARINAVendesi complesso di 2 appartamenti su 2 livelli inserito in piccolo contesto, con spazio commer-

    ciale, magazzino esterno e cortile. Da ristrutturare.

    Info in agenzia. Cl. Energetica G

    CHIOGGIAAppartamento situato al 1 piano in piccolo con-testo, arredato e con poggiolo. Con zona giorno,

    2 camere e servizio. Euro 500 mensili Cl. Energetica F

    SOTTOMARINAVendesi zona centralissima casa indipendente disposta su 3 livelli, di recente ristrutturazione ,

    con ampia zona giorno open space, 2 camere da letto, doppi servizi e garage.Arredata.

    Euro 255.000 Cl. Energetica E

    SANTANNAVendesi villa singola di recente costruzione, immersa nel verde, disposta su 2 livelli e dotata di scoperto

    esclusivo con piscina. Con ampia zona giorno, doppi servizi, 3 camere da letto, ripostiglio e spazi terrazzati.

    Info in agenzia Classe Energetica D

    BRONDOLOVendesi porzione di bifamiliare di recente ristrutturazio-ne disposta su 2 livelli con piccolo scoperto esclusivo e

    bassocomodo esterno da adibire a garage. Euro 215.000 Cl. Energetica E

    SOTTOMARINAVendesi casetta su 2 livelli di nuova ristrutturazione,

    con cortile a uso esclusivo. Al piano terra zona giorno e bagno, al piano 1 camera matrimoniale

    con terrazzo. Euro 110.000 Cl. Energetica C

    SOTTOMARINASottomarina casetta indipendente disposta su un

    unico livello, con cortile esclusivo. Completamente da ristrutturare e con possibilit di ampliamento.

    Euro 78.000 Cl. Energetica G

    SOTTOMARINA

    Vendesi appartamento al piano terzo, composto da zona giorno con poggiolo, camera da letto matrimonia-le, bagno fi nestrato, rip. e veranda.Limmobile dispone

    di una soffi tta a d uso esclusivo con accesso diretto.Completo di arredo.

    Euro 140.000 Cl. Energetica E

    SANTANNAVendesi Appartamento al 1 piano con soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, camera singola, bagno, terrazzino e veranda. Garage al piano seminterrato. Ottimamente rifi nito e in ottime

    condizioni. . Euro 120.000 Cl. Energetica da defi nire

    SOTTOMARINAVendesi appartamento disposto su 2 livelli composto da zona giorno, due camere da letto e bagno. Canti-

    na privata per bici e moto con camino. . Euro 118.000 Cl. Energetica E

    SOTTOMARINAVendesi a pochi passi dalla spiaggia comodo biloca-le al piano terra dotato di posto auto condominiale.

    Con zona giorno,camera, bagno. Arredato. Euro 90.000 Cl. Energ. G

    SOTTOMARINAVendesi intera palazzina disposta su 4 livelli,

    suddivisa in pi appartamenti e dotata di scoperto esclusivo. Comoda al mare e a tutti i servizi. Info in agenzia Classe Energetica G

    BRONDOLOAppartamento al 2 piano di ampie dimensioni composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno e ampia terrazza. Pavimentazione

    appena rifatta. Arredato. Euro 550 mensili Cl. Energetica G

    SOTTOMARINAVendesi porzione di villetta bifamiliare su 3 livelli recentemente ristrutturata, con ampi spazi abitativi e attualmente suddivisa in 2 unit. Taverna, garage

    doppio e scoperto esclusivo. Finiture di pregio. Info in agenzia. Cl. Energetica D

    ATTIVIT

    SOTTOMARINAProssima realizzazione di nuovo intervento di

    ampliamento con costruzione di 6 appartamenti con 2 o 3 camere da letto e ampi spazi terrazzati.

    Info in agenzia Cl. Energetica B

    SOTTOMARINA

    zona San Marco: in palazzina completamente ristrutturata e dotata di cortile, vendesi 3 apparta-menti composti da zona giorno, camera e bagno. Ideali come seconda casa o per investimento. A

    partire da Euro 90.000 Classe Energetica in via di defi nizione

    AFFITTI

    CHIOGGIASpazioso appartamento di ampia metratura,

    situato al primo piano, con cucina separata dal soggiorno, bagno, 3 camere e poggiolo. Cantina

    di pertinenza. Non arredato. Info in agenzia Cl. Energetica G

    SOTTOMARINA

    Appartamento con ingresso indipendente inserito in piccolo contesto, completo di terrazzo abitabile e posto auto, recentemente ristrutturato. Con zona

    giorno, 2 camere e bagno. Non arredato. Euro 500 mensili Cl. Energetica G

    e-mail: [email protected] - Nuovo sito web: chioggia.gabetti.it

    Localit PIOVINICasa singola con giardino esclusivo. Con zona giorno, 2 camere, bagno e porticato. Dotata di

    scantinato e circa 6.500 metri di terreno agricolo. Euro 150.000 Cl. Energetica E

    APPARTAMENTI

    CONCHEVendesi appartamento al piano rialzato composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, camera da letto matrimoniale, camera singola, bagno e poggiolo.Inoltre

    lappartamento collegato direttamente al garage doppio e alla lavanderia. Euro 115.000 Cl energetica C

    CANTIERI/NUOVE COSTRUZIONI

    CA LINOVendesi appart. al 2 e ultimo piano servito da ascensore, con ampia zona giorno, disimpegno, 2 camere da letto, bagno e poggiolo. Garage di

    21mq. Euro 120.000 Cl. Energetica D

    CHIOGGIAVendesi appart. al 1 primo piano in contesto di sole tre unit, composto da ingr. soggiorno con cottura, camera matrimoniale,

    bagno. Cantina di 17 mq al piano terra, con possibilit di creare un collegamento diretto con l appartamento. In ottime condizioni

    e libero da subito. Euro 110.000 Cl.Energetica C

    SOTTOMARINAVendesi tipica casa in linea disposta su 4 livelli,con cucina, soggiorno,3 camere da

    letto,bagno,soffi tta e cortile ad uso esclusivo. Euro 100.000 Cl. Energetica G

    CHIOGGIAAppartamento al primo piano in piccolo conte-sto condominiale di 3 unit, composto da zona

    giorno, camera da letto e bagno. Arredato. Euro 450 mensili Cl. Energetica G

    BORGO SAN GIOVANNIVendesi Appartamento al 1 piano in piccolo contesto, con soggiorno con cucina a vista, 2

    camere,bagno, 2 terrazzini. Recentemente ristruttu-rato. Con garage.

    Euro 185.000 Cl. Energetica C

    SANTANNAVendesi villetta a schiera disposta su 2 livelli con ampio soggiorno con cucina separata, 3 camere

    da letto, doppi servizi, garage e scoperto. Euro 205.000 Cl. Energetica E

    BRONDOLOVillette in trifamiliare di prossima realizzazione, con 3 camere, doppi servizi, ampia zona giorno e sco-

    perto esclusivo. Possibilit di personalizzazione degli spazi. Info in agenzia Cl. Energetica B

    BRONDOLOVendesi lotto di terreno edifi cabile fronte strada

    in zona B1. Possibilit di edifi care fi no a 300 mq abitativi. Info in agenzia Classe Energetica in

    via di defi nizione

    SOTTOMARINAIn zona centralissima quadrilocale dotato di ter-

    razzo da adibire ad uffi cio, con servizio igienico e climatizzato.

    Euro 650 mensili Cl. Energetica E

    SOTTOMARINAPorzione di bifamiliare disposta su 2 livelli di

    prossima realizzazione, con ampia zona giorno, 3 camere da letto, 3 bagni, garage e spazi terrazzati.

    Scoperto di propriet. Euro 360.000 Cl. Energetica B

    SOTTOMARINAAppartamenti di varie metrature, tutti dotati di spa-zio terrazzato e garage. Costruiti con le nuovissime tecnologie per il risparmio energetico. Ultime unit

    disponibili, a partire da Euro 450 mensili. Cl. Energetica A. Si accettano prenotazioni

    SOTTOMARINAAppartamento allultimo piano composto da zona giorno con cucina, camera matrimoniale con cabi-

    na armadio, bagno con vasca idromassaggio, soppalco uso ripostiglio. Poggiolo.Arredato.

    Euro 500 mensili Cl. Energetica C

    SOTTOMARINAVendesi a 50 metri dal mare appartamento con

    cucina/soggiorno, due camere da letto, bagno fi ne-strato e ampio poggiolo.Posto auto condominiale.

    Euro 90.000 Cl.Energetica F

    SOTTOMARINA

    Vendesi zona centralissima appartamento di generosa metratura completamente da ristrutturare,

    in palazzina prestigiosa e di sole 6 unit. Con balcone, cortile condominiale e ampio sottotetto di

    110 mq. Euro 225.000 Cl.Energetica G

    SOTTOMARINA

    Vendesi appartamento al 1 piano in contesto di 6 unit, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, terrazzino e cantina

    privata al piano terra. Da ristrutturare. Euro 147.000 Cl energetica G

    SOTTOMARINAVendesi appartamento completamente ristrutturato a nuovo zona giorno di circa 40mq e zona notte composta da 2 camere e bagno. Terrazzo. Gara-

    ge al piano interrato. Finiture di alto livello.Euro 240.000 CL. Energetica in via di

    defi nizione

    CHIOGGIACasetta indipendente con ingresso e cantina al piano terra, zona giorno al piano primo e zona

    notte al piano secondo. Terrazzo abitabile con vista panoramica sul tetto. Da ristrutturare.

    Euro 170.000 Cl. Energetica G

    SOTTOMARINAVendesi in zona centro storico casa indipendente su 4 livelli ognuno composto da due ampi vani. Comodo

    terrazzo all ultimo piano. Da ristrutturare. Euro 120.000 Cl. Energetica G

    SANTANNAVendesi casetta indipendente disposta su 4 livelli, con ingresso, cantina e bagno al piano terra; soggiorno e cucinino al piano primo, camera e ripostiglio sia al

    secondo che al terzo piano. Euro 95.000 Cl. Energetica G

    SOTTOMARINAVendesi villa indipendente di nuova costruzione su 2

    livelli di spaziosa metratura e scoperto esclusivo. Ampia zona giorno, 3 camere, doppi servizi, spazi terrazzati

    e garage. Allo stato grezzo. Info in agenzia Classe Energetica in via di defi nizione

    SOTTOMARINAvia Vespucci: appartamenti di prossima realizzazione in palazzina situata in zona comoda a tutti i servizi. Varie

    metrature e possibilit di personalizzazione. Ogni unit dotata di zona giorno, bagno, 2 camere e ampio spazio ter-razzato. A partire da Euro 145.000 Cl. Energetica B

    SOTTOMARINAZona centralissima signorile appartamento al pia-no primo completamente arredato con 3 camere

    da letto e ampia zona giorno,3 terrazzini.680 mensili Cl. Energetica E

    CEDESI ATTIVITCedesi Attivit di Farmacia nella provincia di

    Rovigo, presenza pluriennale con possibilit di breve affi ancamento.

    Informazioni dettagliate in agenzia.

  • SOTTOMARINA Vendesi appartamento di 75 mq al piano terzo servito da ascensore, con ingresso,

    cucinotto,soggiorno, due camere da letto, bagno e due poggiolo con vista mare. Possibilit di garage.

    Euro 147.000 Cl. Energetica F

    SOTTOMARINAVendesi Signorile attico disposto su due livelli di ampia metratura, con terrazzo esclusivo di oltre

    200mq con vista panoramica. Completa la proprie-t garage di circa 90mq.

    Info in agenzia Cl. Energetica E

    SOTTOMARINAVendesi Zona Pam appartamento al piano primo

    con zona giorno, due camere, terrazzo di oltre 30mq e garage di 17mq.

    Euro 185.000 Cl. Energetica E

    SOTTOMARINAVendesi appartamento al 3 e ultimo piano in palaz-zina di 6 unit, composto da ingr., soggiorno, cucina

    abitabile, 2 matrimoniali, bagno e terrazzino. Con soffi tta e garage al piano terra. Euro 175.000 Cl Energetica F

    SOTTOMARINA Vendesi appartamento di circa 75 mq composto da comoda zona giorno,due camere da letto e

    doppi servizi. Completo di arredamento.Garage di propriet.

    Euro 195.000 Cl. Energetica C

    SOTTOMARINAVendesi luminoso appartamento al 3piano con

    ascensore, ampia zona giorno,due camere, bagno e poggiolo. Garage e cantina. Euro 170.000 Cl. Energetica F

    SOTTOMARINAVendesi appartamento situato in contesto di sole 3 unit, con cortile comune. Composto da soggiorno con angolo

    cottura, camera matrimoniale,cameretta e bagno .In ottime condizioni e con buone fi niture. Euro 130.000 Cl.Energetica E

    SOTTOMARINAVendesi Appartamento al 2 piano composto da

    ingresso, soggiorno con cucina, due camere da letto, bagno. Due terrazzini e ampio garage di 21 mq.

    Euro 160.000 Cl Energetica F

    BORGO SAN GIOVANNIVendesi appartamento al terzo e ultimo piano

    composto da ingr.,cucina,soggiorno,due camere matrimoniali,bagno, poggiolo e garage.

    Euro 150.000 Cl.Energetica G

    SOTTOMARINAVendesi appartamento disposto su due livelli con spa-ziosa zona giorno, due camere e bagno. Ristrutturato e

    completo di arredo. Euro 125.000 Cl. Energetica F

    SOTTOMARINA Appartamento comodo al mare composto da zona

    giorno, due camere da letto, bagno e poggiolo. Completa la propriet il garage.

    Euro 125.000 Cl. Energetica F

    SOTTOMARINAVendesi Attico su due livelli con terrazzo abitabile e garage. Cucina separata dal soggiorno, sala da

    pranzo,due camere da letto e doppi servizi. Info in agenzia Cl. Energetica D

    CA BIANCAVendesi due appartamenti al piano terra su casa singola, con ingresso indipendente e scoperto. Gli

    immobili sono ristrutturati. Euro 90.000 ciascuno Cl. Energetica F

    SOTTOMARINAVendesi appartamento al piano terra con

    ingresso indipendente composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, bagno.

    Buone fi niture. Completamente ristrutturato. Euro 93.000 Cl Energetica D

    SOTTOMARINAVendesi Zona Ospedale appartamento al piano rialzato in buone condizioni, con zona giorno, camera matrimoniale, camera doppia, bagno e

    terrazzino. Possibilit di acquisto garage. Euro 150.000 Cl. Energetica F

    SOTTOMARINAVendesi in palazzina di sole 2 unit, appartamento

    di 75 mq con ingr. indip. composto da soggiorno con cucina a vista, matrimoniale, singola, bagno,

    rip. e due terrazzini di cui uno verandato. Garage di 22 mq .Ristrutturato a nuovo e con ottime rifi niture.

    Euro 230.000 Cl. Energetica D

    SOTTOMARINAVendesi luminoso appartamento al piano primo in palazzina in ottimo stato, composto da soggiorno con cucina a vista, due comode stanze da letto ba-

    gno e ulteriore stanza da adibire a studio/ripostiglio. Euro 155.000 Cl.Energetica D

    SOTTOMARINAVendesi appartamento da ristrutturare al 2 e ultimo piano, con ampia zona giorno, tre camere da letto.Poggiolo.Garage di propriet e posto auto condomi-

    niale. Euro 170.000 Cl. Energetica G

    SOTTOMARINAVendesi appartamento al piano terra con giardino, composto da ingr, soggiorno con angolo cottura,

    due camere , bagno, rip. Inoltre dispone di garage e cantina. Completo di arredo.

    Euro 165.000 Cl energetica F

    SOTTOMARINAVendesi Appartamento al paino primo con ascen-

    sore, con zona giorno, due camere da letto, bagno, ampio poggiolo e garage. Euro 160.000 Cl. Energetica E

    SOTTOMARINAvendesi Appartamento di ampie dimensioni molto

    luminoso, composto da ingresso, soggiorno con sala da pranzo, cucina abitabile, tre camere da letto,

    bagno, ripostiglio e tre terrazzini. Posto auto di propriet.

    Euro 190.000 Cl. Energetica F

    CA LINOVendesi Appartamento con ampia zona giorno open space, 2 matrimoniali, 1 singola e bagno.

    Terrazzo e garage. Completo di arredo. Euro 150.000 Cl. Energetica D

    SOTTOMARINAVendesi Luminoso appartamento al piano primo

    con ampio terrazzo di pertinenza, due camere da letto e possibilit di acquisto garage. Euro 160.000 Cl. Energetica E

    CERCASI Personale qualifi cato

    da inserire nel nostro organico per le zone di Rovigo, Adria e Chioggia.

    Inviare curriculum vitae a [email protected]

    SOTTOMARINAVendesi appartamento 1 piano con ascensore, composto da zona giorno, camera matrimoniale e

    bagno.. Garage di propriet di 15 mq. L immobile si presenta in buone condizioni.

    Euro 130.000 Cl energetica F

    SOTTOMARINAVendesi spaziosa villetta disposta su 3 livelli,con ampia zona giorno, 3 camere da letto,3 bagni,

    garage, taverna, spazi terrazzati e piccolo scoperto esclusivo. Euro 330.000 Cl. Energetica F

    SOTTOMARINAVendesi complesso di 2 appartamenti su 2 livelli inserito in piccolo contesto, con spazio commer-

    ciale, magazzino esterno e cortile. Da ristrutturare.

    Info in agenzia. Cl. Energetica G

    CHIOGGIAAppartamento situato al 1 piano in piccolo con-testo, arredato e con poggiolo. Con zona giorno,

    2 camere e servizio. Euro 500 mensili Cl. Energetica F

    SOTTOMARINAVendesi zona centralissima casa indipendente disposta su 3 livelli, di recente ristrutturazione ,

    con ampia zona giorno open space, 2 camere da letto, doppi servizi e garage.Arredata.

    Euro 255.000 Cl. Energetica E

    SANTANNAVendesi villa singola di recente costruzione, immersa nel verde, disposta su 2 livelli e dotata di scoperto

    esclusivo con piscina. Con ampia zona giorno, doppi servizi, 3 camere da letto, ripostiglio e spazi terrazzati.

    Info in agenzia Classe Energetica D

    BRONDOLOVendesi porzione di bifamiliare di recente ristrutturazio-ne disposta su 2 livelli con piccolo scoperto esclusivo e

    bassocomodo esterno da adibire a garage. Euro 215.000 Cl. Energetica E

    SOTTOMARINAVendesi casetta su 2 livelli di nuova ristrutturazione,

    con cortile a uso esclusivo. Al piano terra zona giorno e bagno, al piano 1 camera matrimoniale

    con terrazzo. Euro 110.000 Cl. Energetica C

    SOTTOMARINASottomarina casetta indipendente disposta su un

    unico livello, con cortile esclusivo. Completamente da ristrutturare e con possibilit di ampliamento.

    Euro 78.000 Cl. Energetica G

    SOTTOMARINA

    Vendesi appartamento al piano terzo, composto da zona giorno con poggiolo, camera da letto matrimonia-le, bagno fi nestrato, rip. e veranda.Limmobile dispone

    di una soffi tta a d uso esclusivo con accesso diretto.Completo di arredo.

    Euro 140.000 Cl. Energetica E

    SANTANNAVendesi Appartamento al 1 piano con soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, camera singola, bagno, terrazzino e veranda. Garage al piano seminterrato. Ottimamente rifi nito e in ottime

    condizioni. . Euro 120.000 Cl. Energetica da defi nire

    SOTTOMARINAVendesi appartamento disposto su 2 livelli composto da zona giorno, due camere da letto e bagno. Canti-

    na privata per bici e moto con camino. . Euro 118.000 Cl. Energetica E

    SOTTOMARINAVendesi a pochi passi dalla spiaggia comodo biloca-le al piano terra dotato di posto auto condominiale.

    Con zona giorno,camera, bagno. Arredato. Euro 90.000 Cl. Energ. G

    SOTTOMARINAVendesi intera palazzina disposta su 4 livelli,

    suddivisa in pi appartamenti e dotata di scoperto esclusivo. Comoda al mare e a tutti i servizi. Info in agenzia Classe Energetica G

    BRONDOLOAppartamento al 2 piano di ampie dimensioni composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno e ampia terrazza. Pavimentazione

    appena rifatta. Arredato. Euro 550 mensili Cl. Energetica G

    SOTTOMARINAVendesi porzione di villetta bifamiliare su 3 livelli recentemente ristrutturata, con ampi spazi abitativi e attualmente suddivisa in 2 unit. Taverna, garage

    doppio e scoperto esclusivo. Finiture di pregio. Info in agenzia. Cl. Energetica D

    ATTIVIT

    SOTTOMARINAProssima realizzazione di nuovo intervento di

    ampliamento con costruzione di 6 appartamenti con 2 o 3 camere da letto e ampi spazi terrazzati.

    Info in agenzia Cl. Energetica B

    SOTTOMARINA

    zona San Marco: in palazzina completamente ristrutturata e dotata di cortile, vendesi 3 apparta-menti composti da zona giorno, camera e bagno. Ideali come seconda casa o per investimento. A

    partire da Euro 90.000 Classe Energetica in via di defi nizione

    AFFITTI

    CHIOGGIASpazioso appartamento di ampia metratura,

    situato al primo piano, con cucina separata dal soggiorno, bagno, 3 camere e poggiolo. Cantina

    di pertinenza. Non arredato. Info in agenzia Cl. Energetica G

    SOTTOMARINA

    Appartamento con ingresso indipendente inserito in piccolo contesto, completo di terrazzo abitabile e posto auto, recentemente ristrutturato. Con zona

    giorno, 2 camere e bagno. Non arredato. Euro 500 mensili Cl. Energetica G

    e-mail: [email protected] - Nuovo sito web: chioggia.gabetti.it

    Localit PIOVINICasa singola con giardino esclusivo. Con zona giorno, 2 camere, bagno e porticato. Dotata di

    scantinato e circa 6.500 metri di terreno agricolo. Euro 150.000 Cl. Energetica E

    APPARTAMENTI

    CONCHEVendesi appartamento al piano rialzato composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, camera da letto matrimoniale, camera singola, bagno e poggiolo.Inoltre

    lappartamento collegato direttamente al garage doppio e alla lavanderia. Euro 115.000 Cl energetica C

    CANTIERI/NUOVE COSTRUZIONI

    CA LINOVendesi appart. al 2 e ultimo piano servito da ascensore, con ampia zona giorno, disimpegno, 2 camere da letto, bagno e poggiolo. Garage di

    21mq. Euro 120.000 Cl. Energetica D

    CHIOGGIAVendesi appart. al 1 primo piano in contesto di sole tre unit, composto da ingr. soggiorno con cottura, camera matrimoniale,

    bagno. Cantina di 17 mq al piano terra, con possibilit di creare un collegamento diretto con l appartamento. In ottime condizioni

    e libero da subito. Euro 110.000 Cl.Energetica C

    SOTTOMARINAVendesi tipica casa in linea disposta su 4 livelli,con cucina, soggiorno,3 camere da

    letto,bagno,soffi tta e cortile ad uso esclusivo. Euro 100.000 Cl. Energetica G

    CHIOGGIAAppartamento al primo piano in piccolo conte-sto condominiale di 3 unit, composto da zona

    giorno, camera da letto e bagno. Arredato. Euro 450 mensili Cl. Energetica G

    BORGO SAN GIOVANNIVendesi Appartamento al 1 piano in piccolo contesto, con soggiorno con cucina a vista, 2

    camere,bagno, 2 terrazzini. Recentemente ristruttu-rato. Con garage.

    Euro 185.000 Cl. Energetica C

    SANTANNAVendesi villetta a schiera disposta su 2 livelli con ampio soggiorno con cucina separata, 3 camere

    da letto, doppi servizi, garage e scoperto. Euro 205.000 Cl. Energetica E

    BRONDOLOVillette in trifamiliare di prossima realizzazione, con 3 camere, doppi servizi, ampia zona giorno e sco-

    perto esclusivo. Possibilit di personalizzazione degli spazi. Info in agenzia Cl. Energetica B

    BRONDOLOVendesi lotto di terreno edifi cabile fronte strada

    in zona B1. Possibilit di edifi care fi no a 300 mq abitativi. Info in agenzia Classe Energetica in

    via di defi nizione

    SOTTOMARINAIn zona centralissima quadrilocale dotato di ter-

    razzo da adibire ad uffi cio, con servizio igienico e climatizzato.

    Euro 650 mensili Cl. Energetica E

    SOTTOMARINAPorzione di bifamiliare disposta su 2 livelli di

    prossima realizzazione, con ampia zona giorno, 3 camere da letto, 3 bagni, garage e spazi terrazzati.

    Scoperto di propriet. Euro 360.000 Cl. Energetica B

    SOTTOMARINAAppartamenti di varie metrature, tutti dotati di spa-zio terrazzato e garage. Costruiti con le nuovissime tecnologie per il risparmio energetico. Ultime unit

    disponibili, a partire da Euro 450 mensili. Cl. Energetica A. Si accettano prenotazioni

    SOTTOMARINAAppartamento allultimo piano composto da zona giorno con cucina, camera matrimoniale con cabi-

    na armadio, bagno con vasca idromassaggio, soppalco uso ripostiglio. Poggiolo.Arredato.

    Euro 500 mensili Cl. Energetica C

    SOTTOMARINAVendesi a 50 metri dal mare appartamento con

    cucina/soggiorno, due camere da letto, bagno fi ne-strato e ampio poggiolo.Posto auto condominiale.

    Euro 90.000 Cl.Energetica F

    SOTTOMARINA

    Vendesi zona centralissima appartamento di generosa metratura completamente da ristrutturare,

    in palazzina prestigiosa e di sole 6 unit. Con balcone, cortile condominiale e ampio sottotetto di

    110 mq. Euro 225.000 Cl.Energetica G

    SOTTOMARINA

    Vendesi appartamento al 1 piano in contesto di 6 unit, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, terrazzino e cantina

    privata al piano terra. Da ristrutturare. Euro 147.000 Cl energetica G

    SOTTOMARINAVendesi appartamento completamente ristrutturato a nuovo zona giorno di circa 40mq e zona notte composta da 2 camere e bagno. Terrazzo. Gara-

    ge al piano interrato. Finiture di alto livello.Euro 240.000 CL. Energetica in via di

    defi nizione

    CHIOGGIACasetta indipendente con ingresso e cantina al piano terra, zona giorno al piano primo e zona

    notte al piano secondo. Terrazzo abitabile con vista panoramica sul tetto. Da ristrutturare.

    Euro 170.000 Cl. Energetica G

    SOTTOMARINAVendesi in zona centro storico casa indipendente su 4 livelli ognuno composto da due ampi vani. Comodo

    terrazzo all ultimo piano. Da ristrutturare. Euro 120.000 Cl. Energetica G

    SANTANNAVendesi casetta indipendente disposta su 4 livelli, con ingresso, cantina e bagno al piano terra; soggiorno e cucinino al piano primo, camera e ripostiglio sia al

    secondo che al terzo piano. Euro 95.000 Cl. Energetica G

    SOTTOMARINAVendesi villa indipendente di nuova costruzione su 2

    livelli di spaziosa metratura e scoperto esclusivo. Ampia zona giorno, 3 camere, doppi servizi, spazi terrazzati

    e garage. Allo stato grezzo. Info in agenzia Classe Energetica in via di defi nizione

    SOTTOMARINAvia Vespucci: appartamenti di prossima realizzazione in palazzina situata in zona comoda a tutti i servizi. Varie

    metrature e possibilit di personalizzazione. Ogni unit dotata di zona giorno, bagno, 2 camere e ampio spazio ter-razzato. A partire da Euro 145.000 Cl. Energetica B

    SOTTOMARINAZona centralissima signorile appartamento al pia-no primo completamente arredato con 3 camere

    da letto e ampia zona giorno,3 terrazzini.680 mensili Cl. Energetica E

    CEDESI ATTIVITCedesi Attivit di Farmacia nella provincia di

    Rovigo, presenza pluriennale con possibilit di breve affi ancamento.

    Informazioni dettagliate in agenzia.

  • Panificio Manfredi - Viale Venezia, 7C Sottomarina (VE) Tel. e Fax 041 405850 [email protected]

    PH

    : FO

    TO B

    ASS

    AN

    di S

    otto

    mar

    ina

  • accaduto acca-dra venezia

    VENEZIA

    Riviera sudpRovinCiale Chiusa fino novembRe

    Fino al 3 novembre 2014, festivi e fi ne settimana compresi, ci sar la chiusura temporanea al traffi co lungo della strada provinciale 16 a Campagna Lupia, per consentire la realizzazione di una nuova rete di progetto acque bianche. Il dirot-tamento del traffi co durante il periodo di sospensione della circolazione avverr: per i veicoli in arrivo da ovest su via F.lli Cervi deviazione su via Baracca, via Verdi, via Giovanni XXIII, via Repubblica e via Marconi; per i veicoli in arrivo da nord su via Manin - deviazione su via Marconi, via Repubblica, via Giovanni XXIII, via Verdi e via Baracca. Per i veicoli in arrivo da sud, su via Giovanni XXIII ci sar la deviazione su via Verdi e via Baracca. La strada molto utilizzata dai residenti dellarea sud della Riviera per raggiungere la statale Romea

    veneziaun nuovo paRCheggio peR i Camion al teRminal

    Si chiuso il bando di gara pubblicato dallAutorit Portuale di Venezia per la gestione del nuovo parcheggio per camion e servizi per gli autisti, in unarea di 14 ettari di propriet del Demanio, prossima al nuovo varco di accesso al porto commercia-le in via dellAzoto a Marghera. La proposta dellAutority portuale di garantire unarea in sicurezza 24 ore su 24 per i suoi rimor-chi, e prevedere un amplissimo parcheggio per chi necessita di sostare prima del porto in attesa del via libera per accedere al ter-minal. Dalle ultime rilevazioni, sotto il varco di via dellAzoto transitano circa 550 mila camion allanno. La nuova area di sosta si aggiunger, quindi, al sistema di gestione del traffi co dellAutority veneziana, che sar attivo dal prossimo mese, cio novembre.

    bilancio della stagione estivai dati sul ContRasto

    al CommeRCio abusivo

    Contrasto del commercio abusivo, la Polizia provinciale ha reso noto il bilan-cio dellattivit nellestate 2014. Sono stati 134 i servizi ordinari e straordinari di pattuglia che hanno interessato tutte

    le localit. Tra i materiali sequestrati durante lattivit svolta con il supporto delle polizie locali di Chioggia, Eraclea,

    Bibione, Cavallino Treporti, Jesolo e Caorle, sono stati contati 709 aquiloni,

    55 anelli, 163 bandane, 252 borse, 82 borse con griffe falsifi cate, 11

    bottiglie di olio per massaggi, 5944 braccialetti, 2785 cappelli, 232

    cavigliere, 606 collane, 94 girandole, 69 macchine giocattolo, 2051 occhiali,

    162 occhiali con marchi falsifi cati, 318 orologi, 25 palline luminose, 51

    palloncini, 280 pezzi di cocco, 97 portafogli, 4 set di tatuaggi, 7 specchi,

    653 teli mare e 30 zaini.

    Anci venetomaRia Rosa pavanello

    pRima donna

    Anci Veneto punta per la prima volta ad una

    guida in... rosa. Lo scorso 4 ottobre

    lassemblea dei sindaci ha eletto Maria Rosa Pavanello nuovo presidente per i prossimi 5 anni. Il pri-mo cittadino di Mirano sar affi ancata

    da tre vicepresidenti, Angelo Tosoni sindaco di Valeggio sul Mincio (Vr), il collega di Monselice Francesco Lunghi

    e da quello di Casalserugo Elisa Venturi-ni. Maria Rosa Pavanello, 44 anni, del Partito Democratico, ha ottenuto 176 voti. Fiscalit locale e relativa modifi ca del Patto di stabilit rappresentano per il neoleletto presidente Anci le priorit, condivise anche dal collega nazionale Piero Fassino che ha sottolineato, in

    occasione della elezione veneta, la ne-cessit di rivedere il rapporto tra Stato e Comuni in direzione di una maggiore

    autonomia di questi ultimi.

    accaduto acca-dra venezia

    VENEZIA

    Riviera sudpRovinCiale Chiusa fino novembRe

    Fino al 3 novembre 2014, festivi e fi ne settimana compresi, ci sar la chiusura temporanea al traffi co lungo della strada provinciale 16 a Campagna Lupia, per consentire la realizzazione di una nuova rete di progetto acque bianche. Il dirot-tamento del traffi co durante il periodo di sospensione della circolazione avverr: per i veicoli in arrivo da ovest su via F.lli Cervi deviazione su via Baracca, via Verdi, via Giovanni XXIII, via Repubblica e via Marconi; per i veicoli in arrivo da nord su via Manin - deviazione su via Marconi, via Repubblica, via Giovanni XXIII, via Verdi e via Baracca. Per i veicoli in arrivo da sud, su via Giovanni XXIII ci sar la deviazione su via Verdi e via Baracca. La strada molto utilizzata dai residenti dellarea sud della Riviera per raggiungere la statale Romea

    veneziaun nuovo paRCheggio peR i Camion al teRminal

    Si chiuso il bando di gara pubblicato dallAutorit Portuale di Venezia per la gestione del nuovo parcheggio per camion e servizi per gli autisti, in unarea di 14 ettari di propriet del Demanio, prossima al nuovo varco di accesso al porto commercia-le in via dellAzoto a Marghera. La proposta dellAutority portuale di garantire unarea in sicurezza 24 ore su 24 per i suoi rimor-chi, e prevedere un amplissimo parcheggio per chi necessita di sostare prima del porto in attesa del via libera per accedere al ter-minal. Dalle ultime rilevazioni, sotto il varco di via dellAzoto transitano circa 550 mila camion allanno. La nuova area di sosta si aggiunger, quindi, al sistema di gestione del traffi co dellAutority veneziana, che sar attivo dal prossimo mese, cio novembre.

    bilancio della stagione estivai dati sul ContRasto

    al CommeRCio abusivo

    Contrasto del commercio abusivo, la Polizia provinciale ha reso noto il bilan-cio dellattivit nellestate 2014. Sono stati 134 i servizi ordinari e straordinari di pattuglia che hanno interessato tutte

    le localit. Tra i materiali sequestrati durante lattivit svolta con il supporto delle polizie locali di Chioggia, Eraclea,

    Bibione, Cavallino Treporti, Jesolo e Caorle, sono stati contati 709 aquiloni,

    55 anelli, 163 bandane, 252 borse, 82 borse con griffe falsifi cate, 11

    bottiglie di olio per massaggi, 5944 braccialetti, 2785 cappelli, 232

    cavigliere, 606 collane, 94 girandole, 69 macchine giocattolo, 2051 occhiali,

    162 occhiali con marchi falsifi cati, 318 orologi, 25 palline luminose, 51

    palloncini, 280 pezzi di cocco, 97 portafogli, 4 set di tatuaggi, 7 specchi,

    653 teli mare e 30 zaini.

    Anci venetomaRia Rosa pavanello

    pRima donna

    Anci Veneto punta per la prima volta ad una

    guida in... rosa. Lo scorso 4 ottobre

    lassemblea dei sindaci ha eletto Maria Rosa Pavanello nuovo presidente per i prossimi 5 anni. Il pri-mo cittadino di Mirano sar affi ancata

    da tre vicepresidenti, Angelo Tosoni sindaco di Valeggio sul Mincio (Vr), il collega di Monselice Francesco Lunghi

    e da quello di Casalserugo Elisa Venturi-ni. Maria Rosa Pavanello, 44 anni, del Partito Democratico, ha ottenuto 176 voti. Fiscalit locale e relativa modifi ca del Patto di stabilit rappresentano per il neoleletto presidente Anci le priorit, condivise anche dal collega nazionale Piero Fassino che ha sottolineato, in

    occasione della elezione veneta, la ne-cessit di rivedere il rapporto tra Stato e Comuni in direzione di una maggiore

    autonomia di questi ultimi.

    sanit

    pagg. 28-29

    Un capitolo davvero pesante

    agRoalimentaRe

    pag. 31

    Embargo russo: ora ci pensa Zaia

    CultuRa

    pag. 32

    Arte da vedere e da godere

    LEDITORIALE

    Genova ci fa pauraE come mai interi quartieri delle nostre citt continuano ad andare sottacqua e la lista dei danni a cose e persone si allunga ad

    ogni temporale?Servono le grandi opere, serve il canale scolmatore tra Padova e Venezia, per esempio, serve una visione dinsieme, serve su

    questo delicatissimo argomento una legge obiettivo come quella che servita a costruire il passante di Mestre.Serve qualcuno che capisca che siamo tutti al fronte, che c da combattere una guerra perch la natura continua a colpirci

    a colpi di bombe dacqua e non possiamo vivere a lungo pensando si salvi chi pu!Ci aspettiamo dai nostri politici nazionali, regionali, locali un coraggio nuovo. Non si pu pi restare inerti in balia degli eventi

    votandosi a SantAntonio sperando che non accada mai nulla di troppo grave. Lo Stato non pu pi spendere ogni giorno solo 200 mila euro per la prevenzione e 800 mila per tamponare e riaggiustare alla

    meno peggio ci che stato distrutto, allagato, infangato, divelto. Occorre che faccia il contrario: ne metta a bilancio 800mila al giorno per la prevenzione e 200mila, casomai, per i danni.

    I nostri giornali sono pieni di discussioni su strade e autostrade da costruire. Opere assolutamente necessarie, dicono. La vera domanda per questa: necessarie a chi, per cosa? E per fi nire una rifl essione davvero banale. A questo punto, forse, sarebbe meglio costruire canali, navigabili magari. Pensiamoci, pensateci.

    segue da pag. 1

    *[email protected] - [email protected]

    Clicca su Scarica giornali, scegli ledizione che ti interessa e sfogliala conLa Piazza la leggi anche sul web aggiornata con le ultime news!

    www.lapiazzaweb.it

    VeneziaPadovaRovigo Treviso

    un periodico formato da 13 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto.Questa edizione raggiunge le zone di Chioggia, Sottomarina, SantAnna per un numero complessivo di 15.248 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

    DIREZIONE - AMMINISTRAZIONEe ConCessionaria di PubbliCit loCale

    Padova, via Lisbona 10Tel. 049 87048840Fax 049 [email protected]

    REDAZIONE:Direttore responsabile (ad interim)Germana urbani [email protected] Jovane [email protected]

    Chiuso in redazione il 29 settembre 2014Centro Stampa: rotopreSS InternatIonalloreto, vIa breCCIa (an)

    Questo periodico associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

    un marchio registrato di propriet

    srldi

    Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin

    ChioggiameRCato ittiCo

    pag. 14

    La Regione concede 200mila euro per il trasferimento

    teRRitoRio

    pag. 17

    Due giorni dedicati al Forte San Felice per pulizia e raccolta firme

    paRtito demoCRatiCo

    pag. 18

    Silvia Vianello il nuovo segretario di zona Chioggia-Cavarzere-Cona

    Nordest

    SOTTOMARINAV. Schiavo appartamento com-posto da comoda zona giorno, camera, bagno, ampio terrazzo. Recentem. ristrutturato con ar-redo. C.E. G ipe 160,01. 90.000 tratt. Rif. A43SOTTOMARINA

    NUOVA COSTRUZIONE. Villette

    a schiera di mq. 200. ULTIME

    PORZIONI. Classe energetica

    B. 350.000 tratt.

    SOTTOMARINAV. Verrazzano appartamento composto da z. giorno, veran-da, 2 camere, bagno, garage. In discrete condizioni. C.E. G ipe 192,13. 115.000 tratt. Rif. A31

    SOTTOMARINAV. Colombo appartamento composto da zona giorno, 2 camere, bagno, poggioli fron-te mare. Nuova ristrutturazio-ne C.E. C ipe 68,72. 165.000 tratt.

    SOTTOMARINAV. Schiavo appartamento composta da zona giorno, 2 camere, bagno, ampio pog-giolo, garage. Nuova costru-zione. C.E. B ipe 56,60. 175.000 tratt.

  • 4 Argomento del mese

    fedeRConsumatoRi

    Pronti ad agire legalmente contro gli enti locali

    Agiremo legalmente contro il Comune di Mira ed enti come Veritas e Consorzio Acque Risorgive se saranno indivi-duate delle precise responsabilit negli allagamenti di Oriago. Ad annunciarlo stato il referente di Federconsumatori della riviera del Brenta e del Miranese Alfeo Babato dopo i recenti allagamenti nellarea

    di via Ghebba e laterali. Va accertato - dice Babato - il perch le pompe di solleva-mento idraulico che il Comune aveva la competenza di azionare non sono entrate in azione. Sembra che siano entrate in azione in ritardo o addirittura ne siano state portate di funzionanti solo dai pompieri e dalla protezione Civile. Le pompe sono state messe per dare una mano alla rete idrica a scaricare parte del precipitazioni nel canale Lusore, visto che stato constatato che palesemente inadeguata alle necessit del quartiere. A coordinare lazione legale di Federconsumatori sar il legale dellassocia-zione lavvocato Carlo Pognici. Intanto il Comune di Mira prova a difendersi. Il sindaco Alvise Maniero ha spiegato di aver investito centinaia di migliaia di euro per la sicurezza idraulica del territorio e che compatibilmente alle disponibilit del bilancio continuer ad essere fatto anche nei prossimi anni. A.A.

    Dissesto idrogeologico, ancora allarme nel veneziano. Sono bastati anche nelle scorse settimane pochi temporali e piogge pi intense del solito, per fare andare sottacqua interi quartieri e frazioni, soprattutto nellarea della Riviera del Brenta e del Mirane-se. In Riviera la zona che ha avuto pi problemi a met settembre, stata quella di Oriago, mentre nel Miranese stato Caltana di Santa Maria di Sala il paese che si trovato con le strade sotto decine di centimetri dacqua. A Oriago sono state colpite le strade contigue a via Ghebba e laterali, una delle principali della frazione pi popolosa di Mira. I guai maggiori sono arrivati nel momento in cui la rete di scolo delle acque meteoriche non ha funzionato perch non pi in grado di ricevere lacqua caduta. Durante la notte del nubifragio le pompe idrauliche sono state azionate in ritardo o hanno funzionato male, e alla fi ne decine di famiglie si sono ritrovate con gli scantinati e anche i primi piani invasi dallacqua. Ci sono stati danni per centi-naia di migliaia di euro anche ad attivit commerciali e produttive, e molti titolari sono intenzionati ad agre legalmente contro il Comune di Mira e gli enti preposti (Veritas e consorzio di bonifi ca) se emer-geranno delle precise responsabilit in merito a questo fenomeno. A Caltana di Santa Maria di Sala, sono tracimati invece i canali e corsi dacqua attorno al paese, e il centro si risvegliato alla mattina con lacqua alta una trentina di centimetri sulle principali arterie. Pareva

    di essere a Venezia con lacqua alta. Problemi sono stati registrati anche, sempre nel Miranese, nelle frazioni di Campocroce di Mirano e Vetrego ma in misura minore. Non la prima volta che fatti del genere si verifi cano. A Mira, la frazione di Marano va ciclicamente sottacqua, ed successo anche questestate in via Galvani e laterali. Negli ultimi anni, i fenomeni delle bombe dacqua hanno provocato danni enormi. Si tratta di fenomeni metereologici estremi che vedo-no precipitazioni intensissime concentrate in poco tempo e unarea ben precisa. Le reti idriche e consortili in questi casi fanno fatica a farvi fronte. Questestate problemi di allagamenti si erano verifi cati anche nellarea del Sandonatese e a Mestre. Anche in quelle oc-casioni danni per centinaia di migliaia di euro con garage allagati, scantinati seminterrato e anche abitazioni. Non si tratta per per gli esponenti ambientalisti, solo di un problema legato al meteo impaz-zito, che pure c. Qui c anche una sbagliata gestione del territorio protattasi per decenni. In questi anni spiega Francesco Ven-dramin storico esponente ambientalista del veneziano ci sono state cementifi cazioni selvagge che i comuni non hanno frenato in alcun modo, anzi hanno incentivato per ricavarci denari dagli oneri di urbanizzazione. Si pensi sempre per fare gli esempi in Riviera del Brenta e nel Miranese, ai tanti quartieri residenziali costruiti nuovi si zecca con decine di palazzine ed appartamenti ancora da vendere a

    causa della crisi economica, che nel frattempo arrivata dal 2008. Si pensi alle aree industriali e ai tanti capannoni ora vuoti. Tonnellate e tonnellate di cemento che costituiscono al momento della caduta di piogge copiose o nubifragi un acceleratore per lacqua che a quel punto diventa inarrestabile. Bisogna ripensare il territorio radicalmen-te. Sulla stessa lunghezza donda anche i comitati Opzione Zero e Cat . Invece di imparare dalle lezioni di questi ultimi anni con le disastrose alluvioni ed allagamenti in tutta la Regione spiega il presidente di Opzione Zero Mattia Donadel i nostri politici locali promuovono opere come Veneto City o la Romea Commerciale, dei mostri di cemento che tagliano falde acquifere, deviano il corso di fi umi e canali e contribuiscono se ancora ve ne fosse bisogno ad un consumo di suolo aberrante. Qualcosa, a dire il vero, per cambiare senso di marcia stato fatto. Nel 2007 dopo una disastrosa serie di allagamenti nellarea del veneziano era stato nominato dalla Regio-ne un commissario straordinario agli allagamenti, lingegner Mariano Carraro. Carraro ha avviato una serie di interventi davvero importanti come la realizzazione di canali e nuovi scoli, aree golenali, pulitura dei principali corsi dacqua, rafforzamento delle reti fognarie e di rac-colta delle acque meteoriche. Larrivo della crisi ha messo buona par-te dei progetti nel cassetto. Sarebbe tempo di portarli a compimento capendo che si tratta di una priorit pi importante per il territorio.

    di Alessandro Abbadir

    Nel 2007 era stato nominato dalla Regione

    un commissario straordinario agli

    allagamenti ora decaduto

    Gli ambientalisti: Danni causati

    dalla cementifi cazione selvaggia

    del territorio

    DISSESTO IDROGEOLOGICOIn Riviera la zona che ha avuto pi

    problemi a met settembre stata quella di Oriago, mentre nel Miranese

    stato Caltana di Santa Maria di Sala il paese che si trovato con le strade

    sotto decine di centimetri dacqua. A Oriago sono state colpite le strade

    contigue a via Ghebba e laterali, una delle principali della frazione pi

    popolosa di Mira. Questestate problemi di allagamenti si erano verifi cati anche nellarea del Sandonatese e a Mestre Allagamenti, ancora danni ingenti nel veneziano

    AppScarica

    Leggi LaPiazza

    Un modo semplice ed efficace per leggere ciascuna delle 14 edizioni de La Piazza, ovunque tu sia! Larchivio storico delle uscite e delle edizioni permette di approfondire le notizie nel modo pi completo.

    Notizie in evidenza

    LaPiazzaApp informazione locale in tempo reale, con notizie sempre aggiornate. Apri LaPiazzaApp e rimani aggiornato sulle notizie della tua zona!

    Diventa Reporter

    Vuoi segnalare una notizia? Ti trovi sul luogo della notizia e ne sei testimone? Inviaci la tua foto o il tuo video e diventa reporter della tua zona!

    Dove trovi LaPiazza

    La Piazza viene recapitata a casa tua, ma se desideri la puoi trovare anche in molte attivit commerciali e sempre gratuitamente! Cerca nella mappa il punto pi vicino a te.

    Da oggi linformazione locale sempre con te

    padova Via Lisbona, 10 - Padova Tel. 049 8704884 - www.givemotions.it [email protected]

    Home Iscriviti Cos Contatti

    Come scaricare lApp:dal sito www.lapiazzaweb.it &

  • 5Argomento del mese

    di Alessandro Abbadir

    Una manifestazione per ricordare lalluvione del 1966Sensibilizzazione Le iniziative del comitato Brenta Sicuro

    Stiamo preparando con grande cura levento che si propone di ricordare la grande alluvione del 1966. La data prevista il giorno 8 novembre sul punto, lungo il Piovego, in cui ci fu la rottura dellargine. Ci saranno anche molti imprenditori. Tutti oramai sanno che non c futuro economico senza sicurezza idraulica, a causa dai danni provocati dalle sempre pi frequenti alluvioni.

    A spiegarlo il comitato Brenta Sicuro che da sempre promotore della realizzazione dellidrovia Padova Venezia, come opera in grado sia di essere alternativa ad una nuova strada, sia in grado di fungere da scolmatore in caso delle piene del Brenta e del Bacchiglione.

    Per organizzare queste iniziative ci sono stati in questo periodo tanti incontri settimanali aperti ai cittadini sia della riviera del Brenta che del Piovese: ogni venerd dalle 21 alle 23. La sede quella del Gruppo Archeologico Mino Meduaco in via Lova, 139 a Campolongo, cio poco distante dalla frazione di Santa Maria Assunta. Nel frattempo tanti appuntamenti e eventi in calendario del Comitato intercomunale Brenta Sicuro hanno riscosso successo.

    Da inizio settembre - spiega il portavoce del comitato Marino Zamboni - ogni domenica continuiamo a fare sopralluoghi sui punti critici dei fi umi tappe nellalta padovana e del Piovese. Abbiamo partecipato con oltre un centinaio di persone inoltre allevento, organizzato da Legambiente, Puliamo il mondo che si tenuto a Vigonovo e Saonara e, contemporaneamente allimportante festa delle associazioni a Piove di Sacco.

    Allagamenti, ancora danni ingenti nel veneziano

    Litorali

    Demanio marino Una legge per salvare gli areniliDemanio marittimo: entro questo mese arriva una legge ad hoc. Una legge molto attesa dai comuni veneti (soprattutto veneziani), di Caorle, Jesolo, Cavallino Treporti, Chioggia e Rosolina (in provincia di Rovigo). Il problema noto da tempo. Ai comuni servono fondi ad hoc per far fronte al problema dellerosione dei litorali e dello spiaggiato, cio i detriti che i fi umi scaricano alle foci e che poi si arenano sulle spiagge. Ad assicurare che entro questo mese il disegno di legge potrebbe essere presentato stato nelle scorse settimane il sottosegretario alleconomia, Pierpaolo Baretta. Limpegno di Baretta emerso dopo lincontro che si svolto a Roma con una delegazione di sindaci della costa veneta. Il disegno di legge, assicura Baretta affronter il problema del demanio marittimo e del demanio pi in generale, compresi i canoni demaniali, fornendo quegli strumenti di cui Regioni e Comuni dovrebbero avva-lersi, per poi avere pi risorse da impegnare sul fronte dellerosione o dello spiaggiato. Nelloccasione i primi cittadini della costa veneta hanno ribadito la richiesta di ridurre al 10 per cento lIva nel settore balneare, come avviene in altre realt europee. Il sottose-gretario Baretta di fronte a questa richiesta, si impegnato a valutare la questione. La sensazione emersa per secondo i sindaci presenti allincontro, che potrebbe essere uno scoglio assai pi duro da superare, considerato che la partita tra lItalia e lEuropa sulla fi nanza pubblica non lascia margini di manovra. I sindaci sono andati a Roma per chiedere fondi dopo unestate trascorsa in maniera burrascosa con un tempo inclemen-te, freddo, e mareggiate che si sono letteralmente mangiate chilometri di spiaggia. I comuni di fronte a questi dissesti e le casse vuote, non hanno strumenti effi caci per poter intervenire. Proteste erano arrivate dalle zone di Sottomarina, Jesolo e Bibione, con il lamento degli albergatori per il calo dei clienti. Sulla questione dellerosione degli arenili era intervenuto nei mesi scorsi anche il consigliere del Pd Lucio Tiozzo. La giunta regionale grazie proprio ad un emendamento del Pd aveva approvato un maxiemen-damento che prevede anche un fi nanziamento di 7 milioni e 500 mila euro, per opere di pulizia, smaltimento e ripristino degli arenili e di difesa a mare. A inizio ottobre una bella sorpresa. Oltre 3 milioni di euro sono stati stanziati per interventi di ripascimento del litorale bibionese. Verranno utilizzati per da qui ai prossimi tre anni. Il protocollo dintesa prevede che la Regione Veneto realizzi le opere fi sse, cio un sabbiodotto e una stazione di rilancio delle sabbie, mentre gli altri soggetti fi rmatari (Comune e enti che gestiscono larenile) dovranno accollarsi gli oneri dei ripascimenti manutentivi annuali e il monitoraggio. Il corso del progetto di 3.225.000 euro, cos ripartiti: 2.100.000 saranno a carico della Regione Veneto e di questi 1.000.000 far fronte allanno in corso; il Comune di San Michele Bibione, invece, spender 120mila euro. Il grosso delle spese degli enti concessionari dellarenile lo sosterr la Bibione Spiaggia, che poi lente gestore principale. Per lassessore allambiente regionale Maurizio Conte la Regione Veneto, ha sostenuto il progetto per dare soluzione a un problema molto sentito a Bibione. Ci voleva una regia unica poi per gli interventi necessari, resi pi urgenti dai problemi di maltempo registrati questanno. Se Bibione ride, invece Chioggia piange visto che nei giorni scorsi stato comunicato il taglio di 1 milione su tre dei fondi stanziati allinterno della legge speciale per Venezia. Il sindaco di Chioggia Giuseppe Casson ne chiede la restituzione in tempi rapidi. Importanti opere nella citta-dina lagunare senza quei fondi resterebbero bloccate. Problemi erano stati lamentati a gran voce durante la stagione estiva anche dai comuni di Jesolo e Cavallino. Ad ogni mareggiata denunciavano la scomparsa di metri e metri di spiaggia.

    A.A.

    AppScarica

    Leggi LaPiazza

    Un modo semplice ed efficace per leggere ciascuna delle 14 edizioni de La Piazza, ovunque tu sia! Larchivio storico delle uscite e delle edizioni permette di approfondire le notizie nel modo pi completo.

    Notizie in evidenza

    LaPiazzaApp informazione locale in tempo reale, con notizie sempre aggiornate. Apri LaPiazzaApp e rimani aggiornato sulle notizie della tua zona!

    Diventa Reporter

    Vuoi segnalare una notizia? Ti trovi sul luogo della notizia e ne sei testimone? Inviaci la tua foto o il tuo video e diventa reporter della tua zona!

    Dove trovi LaPiazza

    La Piazza viene recapitata a casa tua, ma se desideri la puoi trovare anche in molte attivit commerciali e sempre gratuitamente! Cerca nella mappa il punto pi vicino a te.

    Da oggi linformazione locale sempre con te

    padova Via Lisbona, 10 - Padova Tel. 049 8704884 - www.givemotions.it [email protected]

    Home Iscriviti Cos Contatti

    Come scaricare lApp:dal sito www.lapiazzaweb.it &

  • 6 Chioggia

    Ancora uno stop per le vongolare del Veneto: le bevarasse non sono cre-sciute abbastanza per essere pescate e commercializzate. Una sospensione vo-lontaria e senza indennizzi, che ha coinvol-to oltre 100 imprese di pesca e 250 addetti aderenti al Cogevo di Venezia e di Chioggia. La decisione stata presa a settembre dopo che i risultati di alcuni campionamenti han-no dimostrato come le vongole di mare non avessero raggiunto le misure idonee alla pe-sca, probabilmente a causa delle anomale condizioni meteo ed episodi di anossia. La sospensione arriva appena dopo due mesi di attivit, luglio e agosto, seguiti al fermo biologico di maggio e giugno.

    Questa decisione - commenta il presi-dente del Cogevo di Venezia, Gianni Stival per quanto sofferta, si resa necessaria per non compromettere in maniera irrepara-bile lo stato del prodotto e, di conseguenza, le prossime campagne di pesca.

    In primavera la campagna era iniziata sotto i migliori auspici: i banchi di molluschi si presentavano, qualitativamente e quanti-tativamente, in condizioni ottimali per far sperare in una buona campagna di pesca durante tutto lanno. Le vongole di mare vivono sepolte nella sabbia e durante il pe-riodo estivo crescono di qualche millimetro grazie allabbondanza di nutrienti e allin-nalzamento delle temperature. Condizioni completamente disattese durante tutta la stagione appena trascorsa. Le piogge insi-

    stenti e il termometro sotto la media hanno compromesso il naturale sviluppo delle be-varasse lungo le coste venete.

    Si tratta dellennesimo atto di maturi-t della categoria - afferma Gianni Stival che, diversamente da altri, dimostra senso di responsabilit e gestione della risorsa in mare, e decide autonomamente di fermarsi in attesa che vengano ristabiliti i parametri per riprendere la normale attivit.

    Fa eco il Presidente del Cogevo di Chiog-gia, Michele Boscolo Marchi: Valuteremo il livello di crescita e lampiezza dei banchi naturali. La situazione non allarmante ed direttamente monitorata dai nostri biologi marini e degli enti di ricerca preposti, ma necessita di tutta lattenzione possibile per non compromettere la situazione econo-mica delle imprese di pesca associate e conclude - Non sono passati anni da quando lintera categoria ha dovuto fermarsi per uninspiegabile moria. Fortunatamente la situazione attuale non la stessa e speria-mo in una rapida risoluzione.

    AlTRO STOp pER lE IMbARCAZIONI ADERENTI Al COgEvO DI ChIOggIA E A quEllO DI vENEZIA

    Promosso a pieni voti il fermo pesca di questan-no. I dati emersi dalla terza campagna annuale di pesca sperimentale condotta dallIstituto Superiore per la Protezione e Ricerca Ambientale (ISPRA) nelle acque della Regione Veneto valutano positivamente le risorse alieutiche alla fine del fermo biologico.

    Le verifiche sono state condotte nellambito del progetto internazionale FP7 GAP2 (www.gap2.eu) che mira ad instaurare una collaborazione diretta tra ricercatori e pescatori per arrivare ad una gestione condivisa e pi scientificamente consapevole del mare.

    Rispetto agli anni precedenti, a distinguersi stato soprattutto il quadro ambientale. A causa delle intense precipitazioni estive che hanno accresciuto la portata dei fiumi, si registra una minore salinit e laumento delle temperature delle acque di fondo, soprattutto nelle zone antistanti il fiume Po. Queste condizioni avrebbero incrementato la produttivit del-le risorse alieutiche e, in particolare, delle principali specie commerciali: la triglia di fango, la seppia, il

    moscardino e il calamaro. Anche la taglia di queste specie risulta maggiorata rispetto agli anni 2012 e 2013.

    Secondo i ricercatori la stagione riproduttiva si sarebbe anticipata ed estesa per un periodo pi lungo dello scorso anno, ma solo nel corso dellautunno sar possibile valutare gli effetti delle condizioni ambientali anomale sulle specie pi costiere e della laguna.

    Il quadro fotografato dallISPRA questanno ri-guarda per la prima volta anche i rifiuti solidi marini. I dati evidenziano come in ogni stazione di campiona-mento siano stati accidentalmente pescati in media

    13 kg di rifiuti ogni 100 kg di prodotto commerciale. Un quantitativo ingente e composto per lo pi di

    oggetti in plastica di vario tipo. Questi primi dati consentono di descrivere un

    problema molto sentito dai pescatori di Chioggia, che quotidianamente ritrovano le loro reti piene di oggetti e materiali che rappresentano un pericolo e un costo aggiuntivo per le attivit di pesca.

    A questo proposito, il progetto europeo di coope-razione transfrontaliera IPA Adriatico DEFISHGEAR sta cercando di porre rimedio allinquinamento del mare con attivit mirate alla riduzione dei rifiuti che raggiungono i fondali dellAdriatico.

    di Sara boscolo Marchi

    Le verifiche mettono in evidenza un mutato quadro ambientale: minore salinit e aumento delle temperature delle acque. Ingente la quantit dei rifiuti marini rilevati

    Dati Fermo Pesca 2014 Campionamenti Ispra alla conclusione del fermo biologico e ripresa dellattivit di pesca

    Le piogge estive incrementano la produttivit delle risorse

    Promosso a pieni voti il fermo pesca di questanno, lo rivelano gli studi Ispra

    S.B.M.

    Il fermo pesca fa bene al mare questo il primo commento dellassessore alla Pesca di Chioggia, Maurizio Salvagno, ai dati presentati dallISPRA in settembre sullo stato delle risorse biologiche nelle acque del Veneto post fermo pesca.

    I pescatori dimostrano grande maturit nellaffrontare i 45 giorni di stop continua Salvagno perch sono consapevoli dei benefici di questa pausa.

    In effetti il 2014 registra un aumento del 15% di pescato nel mare di Chioggia e della provincia di Venezia. I prezzi si mantengono buoni, anche grazie allentrata in vigore del nuovo calendario di fermo biolo-gico differenziato tra alto e medio Adriatico. Tuttavia, linsieme dei dati raccolti nel triennio 2012-2014 dai ricercatori ISPRA suggeriscono la necessit di estendere il periodo dinterruzione temporanea, per per-mettere una maggiore protezione delle fasi giovanili di molte specie commerciali.

    Al fine di contenere lo sforzo di pesca - aggiunge lassessore alla Pesca - si stanno valutando anche misure sperimentali da adottare nelle dieci settimane successive al fermo biologico. Lipotesi di consentire ai pescatori di uscire in mare inizialmente per tre giorni e poi, trascorsi i 10 giorni di ripresa delle attivit, tornare a pescare per 4 giorni a setti-mana, per un totale di 60 ore; 72 ore per le flotte pi grosse. In questo modo lattivit di pesca verrebbe diluita in un arco temporale pi ampio e conclude Salvagno - la protezione delle risorse sarebbe coniugata al rendimento economico del settore.

    Nel 2014 si registra un incremento del 15% nel mare di ChioggialassessoRe mauRizio salvagno: il feRmo pesCa fa bene al maRe

    S.B.M.

    classe energetica certificata A+

  • segue da pag. 1Lattrice Nicoletta Romanoff (nella

    foto) sar la testimonial italiana di questa edizione 2014.

    La Campagna Nastro Rosa, ideata ne-gli Stati Uniti da Evelyn Lauder e promossa in oltre 70 Nazioni, ha come obiettivo

    quello di sensibilizzare un numero sempre pi ampio di donne sullimportanza vitale della prevenzione e della diagnosi precoce dei tumori della mammella, informando il pubblico femminile anche sulle abitudini di vita correttamente sani da adottare e sui controlli diagnostici da effettuare.

    La diagnosi precoce del tumore al seno: 20 anni di progressi.Il tumore al seno resta il big killer numero uno per il genere

    femminile registrando un incremento dovuto allallungamento dellet media della popolazione femminile e allaumento dei fattori di rischio.

    Sta cambiando anche let in cui la malattia si manifesta: il 30% circa prima dei 50 anni, fuori quindi dallet prevista dai programmi di screening mammografi co. Un ulteriore motivo per sensibilizzare tutte le donne alla cultura della prevenzione come metodo di vita e renderle sempre pi protagoniste della tutela della propria salute.

    Da recenti dati e studi si stima afferma il prof. Francesco Schittulli, senologo-chirurgo oncologo e Presidente Nazionale del-la LILT - che in Italia siano circa 46.000 i nuovi casi annui di carci-noma mammario. Laumento dellincidenza del tumore al seno stata pari a circa il 14% negli ultimi sei anni e, in particolare, per le donne tra i 25 e i 44 anni lincremento stato del 29% circa.

    Le nuove tecnologie diagnostiche di imaging sempre pi precise e sofi sticate, insieme alla risonanza magnetica mamma-ria (RMM), consentono oggi di poter individuare lesioni millime-triche in fase iniziale, quando il grado di malignit e lindice di aggressivit del tumore sono bassi e il processo di metastatizza-zione pressoch nullo. Scoprendo un carcinoma al di sotto del centimetro, la probabilit di guarire sale di oltre il 90% e questo permette altres di poter eseguire interventi conservativi, che non provocano sensibili danni estetici alla donna, a benefi cio quindi dellintegrit del seno, simbolo della femminilit.

    Risultati impensabili solo 30 anni fa quando il cancro al seno era considerato una malattia incurabile, con una percentuale di guarigione del 40-45%.

    Intervento

    Campagna Nastro Rosa

    Vincere il tumore al seno si pu

    8 Chioggia

    Si svolta venerd 10 ottobre a Sottomarina un incontro pubblico organizzato dal gruppo regio-nale del Partito Democratico per delineare un bilancio a un anno dallentrata in vigore della nuova legge regionale n.11 del 2013 in tema di turismo. Presenti i rappresentanti delle associazioni di cate-goria, degli enti locali, delle organizzazioni sindacali dei lavoratori, tecnici e addetti del settore. Introdotti da Lucio Tiozzo, capogruppo PD Veneto, sono inter-venuti il segretario regionale, Roger De Menech e il consigliere Roberto Fasoli, insieme al direttore del Di-partimento del Turismo per la Regione Veneto, Paolo Rosso; lassessore al turismo di Chioggia, Maurizio Salvagno e Stefano Ceci, consigliere del Ministro al Turismo e alla Cultura Franceschini.

    Il Veneto si conferma la prima regione dItalia per presenze turistiche. I visitatori sono prevalente-mente stranieri, ma i fedelissimi tedeschi, olandesi, francesi e americani si ritrovano sempre pi spesso in compagnia di turisti provenienti dai paesi BRIC (Rus-sia, Brasile, India e Cina), in crescita esponenziale.

    Il comparto turistico rappresenta un volano economico per il nostro territorio afferma Mau-rizio Salvagno, assessore al Turismo e origina uneconomia tre volte e mezzo superiore a quella prodotta da agricoltura, tessile e abbigliamento. Per

    questo motivo il legislatore regionale deve dedicare unattenzione particolare alle realt locali e favorire una collaborazione tra imprenditori ed enti territoriali perch si realizzi una vera condivisione progettuale e organizzativa del turismo.

    Tra le novit apportate dalla legge 11, infatti, vi la sostituzione dei vecchi uffici APT con Orga-nizzazioni di Gestione della Destinazione (OGD), ovvero un tavolo permanente tra amministrazione locale e associazioni di categoria che si occuper di organizzare e gestire lofferta turistica valorizzando

    le caratteristiche e tipicit del suo specifico territorio. Gli uffici di Informazione e Accoglienza Turistica di-venteranno il braccio operativo delle ODG, mentre le amministrazioni comunali lasceranno che siano solo le imprese a riunirsi in consorzio. Le statistiche mo-strano che sono i primi venti comuni della classifica a richiamare il 65% delle presenze turistiche venete. In testa Venezia e Cavallino, mentre Chioggia si attesta allundicesimo posto.

    Questanno le spiagge di Sottomarina hanno registrato un calo del 25% a causa delle condizioni meteo sfavorevoli, aggravate dal fatto che i suoi fre-quentatori provengono per lo pi dal pendolarismo padovano, vicentino e veronese.

    La nostra citt ha grandi potenzialit turistiche aggiunge Salvagno e deve cominciare ad allun-gare la sua stagionalit ben oltre i tre mesi estivi. Per questo, lassessorato al Turismo sta collaborando con Cultura e Ambiente in modo tale da instaurare tutte quelle formule di comunicazione esterne che, s comportano un sacrificio economico, ma vale la pena di usare per attrarre sempre pi pubblico a Chioggia e conclude - Ci auguriamo dunque che la Regione, in virt di questo nuovo disegno di legge, possa star-ci vicino concretamente, ovvero finanziariamente e amministrativamente.

    di Sara boscolo Marchi

    Politica ed economia Norme di attuazione, criticit e opportunit ad un anno dalla nuova legge sul turismo

    Maurizio Salvagno: Turismo, volano economico per il nostro territorioIl vicesindaco al dibattito organizzato dal Partito democratico regionale: La nostra citt ha grandi potenzialit e deve cominciare ad allungare la sua stagionalit ben oltre i tre mesi estivi

    Guardando al futuro

    Esprimiamo profonda preoccupazione sul lavoro di ENIT sostiene Marco Michielli, presidente di Federalberghi Veneto che cos non funziona e devessere trasformato in una macchina da guerra per la pro-mozione del turismo, come succede in altri paesi, Spagna in primis. Non chiediamo alla Regione di aiutare gli albergatori continua Michielli ma di attrezzare la logistica del terriorio con servizi di trasporto o navette, pubbliche o private, che dagli

    aeroporti riescano a portare i visitatori direttamen-te alle localit turistiche. Dobbiamo finalmente rendere facile al turista venire e muoversi in Ita-lia.

    Fa eco il consigliere del Ministero del Turismo e alla Cultura, Stefano Ceci: Il problema del turismo non una questione di posti letto, ma riguarda gli spostamenti delle persone. La mobilit diventata un punto strategico e decisivo per lo sviluppo di questo settore e aggiunge Ceci - Da

    Roma proporremo degli incentivi fiscali ai Comuni che investono nella riqualificazione del loro Piano Urbanistico per migliorare lofferta turistica anche abbattendo le vecchie strutture ricettive eredi della cementificazione selvaggia dei nostri paesaggi. Con altri sgravi fiscali, invece, cercheremo dincen-tivare la digitalizzazione del turismo, diventato il mezzo imprescindibile per ricevere prenotazioni e pubblicizzare laccoglienza.

    i CommentiDagli operatori turistici al consigliere del Ministero

    miChielli (fedeRalbeRghi veneto): lavoRiamo sulla pRomozione; CeCi (ministeRo tuRismo): stRategiCi mobilit e innovazione

    Lintervento di Maurizio Salvagno al convegno organizzato dal Partito democratico regionale sul tema del turismo

    S.B.M.

    Da sx Marco Michielli e Stefano Ceci

    MILANI INFISSI ANche NeL 2014Detrazione fiscale

    del 65% per serramenti in PVc

    porte per interni di qualitBorgo San Giovanni di chioggia (Ve) - n. 1165 (di fronte alle Poste)[email protected] - Cell. 338 3991390 - Preventivi e sopralluoghi GRATUITI

    SERRAMENTI IN ALLUMINIO - PVC TENDE DA SOLE - ZANZARIERE TAPPARELLE - -VENEZIANE - VETRI PARATIE ACQUA ALTA RIPARAZIONI E MANUTENZIONI

  • Prenotala tua visita

    senza impegno

    575 Impianto endosseo

    (escluso moncone)

    395 Corona ceramica

    75 Otturazione semplice

    estetica45

    Igiene dentale

    35 OPT (panoramica)

    Con Dentalcoopla convenienza per tutta la famiglia

    UNIT DI CHIOGGIA (VE) tel. 041 5540222Poliambulatorio Sorriso e Salute srl Via Giovanni da Verrazzano, 58 - 30015 Chioggia (VE) - Cell.3316820570Poliambulatorio con Autorizzazione Sanitaria numero 93 del 04/08/2014.Direttore sanitario: Dott. Raimondo Pische Iscrizione Ordine dei Medici e Odontoiatri di Venezia n 3642

    ATTENZIONE!! il Programma Prevenzione RADDOPPIA!!

    45 Prima visita, igiene dentalee panoramica (su indicazione medica) per 2 persone*

    NUOVA SEDEVia Giovanni da

    Verrazzano, 58

    * l in

    iziat

    iva n

    on

    cum

    ulab

    ile, n

    di

    visib

    ile e

    scad

    e il 3

    1/10

    /14

    Apertianche

    il sabato

    [email protected] - www.dentalcoop.it

  • 10 Chioggia

    di Ornella Jovane

    Ad un anno dallapprovazione delle legge regionale si riflette su opportunit e criticit per un settore trainante delleconomia veneta che sta cambiando pelle

    Politica ed economia Il dibattito pubblico organizzato dal Partito democratico regionale

    PD: Il turismo del futuro in VenetoLa politica si confronta con il mondo de-gli operatori turistici, le associazioni di categoria, le organizzazioni sindacali, tecnici e addetti ai lavori in un dibattito pubblico organizzato per fare il punto della situazione ad un anno dallapprovazione della nuova legge regionale, la n. 11 del 2013, sul turismo. Liniziativa, dello scorso 10 ottobre a Sottomarina di Chioggia, del gruppo regionale del Partito Democratico che si propone di mettere a fuoco oppor-tunit e criticit di una legge che regola-menta unattivit principe delleconomia regionale, in una fase di profondi e radicali cambiamenti.

    A fare gli onori di casa il capogruppo del Pd Veneto Lucio Tiozzo che ha intro-dotto i lavori e gli ospiti del convegno: il segretario regionale, Roger De Menech e il consigliere Roberto Fasoli, il direttore del Dipartimento del Turismo per la Regione Veneto, Paolo Rosso; lassessore al Turismo di Chioggia, Maurizio Salvagno e Stefano Ceci, consigliere del Ministro al Turismo e alla Cultura Franceschini.

    Il Veneto - ha esordito Tiozzo - si conferma anche nel 2014, nonostante la stagione controversa per linclemenza del tempo, la prima regione in Italia e la quinta in Europa per le presenze turistiche: 62mi-lioni lanno passato. Un primato che con-ferma il ruolo trainante che il turismo gioca nelleconomia regionale, a maggior ragione se si pensa che rappresenta unindustria che nessuno pu delocalizzare.

    Alla luce di queste considerazioni risulta perci strategica la nuova legge regionale che introduce elementi di innovazione nellambito di un settore che sta cambian-do pelle ed i provvedimenti messi in campo dalla Giunta regionale e dallattivit del Consiglio.

    La Legge - prosegue il capogruppo del Pd Veneto - punta al potenziamento di tutti gli asset tradizionali dellofferta turistica, da Venezia alla montagna, dalle spiagge al Delta, dai laghi ai fiumi per alimentare nuove capacit del comparto e proporsi su scala nazionale e internazionale in modo innovativo. Unazione che trova supporto nel Decreto legge 83 presentato dal Mini-stro dei Beni e delle attivit culturali Dario Franceschini che su scala nazionale rafforza questa impostazione di valorizzazione di tutte le voci che, aggregate, rappresentano i punti di forza del turismo: la cultura, i cen-tri storici, lenogastronomia...

    Importante anche il primo voto al Se-nato sulla modifica del Titolo V della Costi-tuzione, dove negli articoli 116 e 117 si ridefinisce in maniera chiara il rapporto di competenze tra Stato e Regioni anche in materia di turismo.

    Lucio Tiozzo ribadisce dunque lim-

    pegno del Partito democratico in questo ultimo scampolo di legislatura verso questo tema che rimane una voce predominate della nostra azione politica anche in pro-spettiva di una futura eventuale vittoria alle prossime regionali.

    Lappello agli operatori e a tutti gli addetti ai lavori dunque quello di fare squadra, anche in un contesto di rapporto dialettico e talvolta conflittuale, ma sem-pre profiucuo per rispondere alle sfide del futuro.

    Il segretario regionale del Pd e deputa-to Roger De Menech ha insistito sullazio-ne che il Governo nazionale sta portando avanti attraverso la riforma del titolo V finalizzata a riqualificare il sistema Paese anche a scopo di rilanciare il turismo. Dob-biamo legare il turismo - ha detto nel suo intervento - alle bellezze del paesaggio, alle infrastrutture che devono essere funzionali e accoglienti. Da questo presupposto di una visione complessiva nasce il concetto nella riforma del titolo V di far s che alcune fun-zioni dai Comuni tornino allo Stato, cordina-tore centrale del progetto di riqualificazione del sistema Italia. Per fare bene il turismo, che una vera e propria industria, bisogna gestire in maniera professionale il Paese.

    Pi tecnico lintervento del consigliere regionale del Pd Roberto Fasoli che pur premettendo il buon risultato ottenuto dai lavori che hanno portato alla nuova legge regionale sul turismo ha voluto soffermarsi sulle criticit che ancora interessano il setto-re. Da quelle contingenti come il futuro dei lavoratori delle Apt, considerata limminen-te chiusura dellente, che non possono esse-re assorbiti dalla pubblica amministrazione essendo assunti con contratti privatistici. Al nuovo assetto delle Odg (organizzazione di gestione delle destinazioni) gestite in cooperazione pubblico-privato, a quello dei finanziamenti che prima erano regionali, al demanio marittimo, alla tassa di soggiorno la cui norma nazionale va cambiata chiaren-do che si tratta di una tassa di scopo.

    Infine unesortazione guardando al fu-turo. Il Veneto - ha concluso Fasoli - un laboratorio importante, non deve seguire il carro ma dettare le norme a livello naziona-le anche in ambito turistico.

    Il Pd Veneto strizza locchio al settore, promettendo di esserci nelle prossime sfide, pronto a dare le risposte di cui c bisogno.

    Da sinistra De Menech, Fasoli, Rosso, Salvagno e Lucio Tiozzo

    CENTRO ESTETICOSTUDIO MEDICO ESTETICOCENTRO ABBRONZATURA

    Un marchio prestigioso per darti sicurezza ed affidabilit

    dedicato a te..

    Metti la cura della pelle al primo posto. Riporta il tuo viso alla bellezza originaria!

    Regalati un 2014 di bellezzalift creatoril primo trattamento viso innovativo ad azione antirughe: rassoda, rimpolpa e solleva i volumi del viso.

    lift creator lenergia che riaccende la luce e cancella la fatica

    Non fidarti di chiunque per trattaregli inestetismi del viso chiedia EOS Center..... VIENI ATROVARCI E RICHIEDIIL TUO BUONO SCONTO

    Questo buonoVale 30PER UN TRATTAMENTO LIFTING 3 IN 1

    da ritagliare e consegnare (non cumulabili)

    Trattamento viso ad effetto immediato adatto a tutti i tipi di pelle

  • Sottomarina Lido (VE) Viale Adige, 12 - [email protected] - www.marinaimmobiliare1.it - Tel. 041 5500459 - Fax 041 5509560

    VENDESIa Sottomarina a100 mt dal mare, appartamento ultimo piano p. 5 con ampio terrazzo, vista mare ristrutturato con annesso garage al p.t. OTTIMO INVESTIMENTO

    VENDESIzona centro storico a Sottomarina, piazza todaro mq 60 ristrutturato

    con arredo piano 1. 140.000 trattabili

    VENDESIbi-familiare in via n.zeno sviluppata in due livelli con ampio scoperto a giardino e parcheggio. Finiture di pregio. 450.000. trattabili

    VENDESIappartamento sviluppato in due livelli ultimo piano composto da camere e cameretta, cucina, soggiorno e due bagni. 135.000 trattabili

    AFFITTIContratti 4+4, 3+2, transitoriAppartamenti di varie metrature vuoti arredati a partire da 400 mensili

    VENDESISottomarina centro, piazzale europa appartamento di mq 85 al p.3 con annessa soffi tta. Buone condizioni. 250.000

    AFFITTASIZona Sottomarina Via Madonna Marina appartamento al p. 3 su piccola palazzina di 4 unit. Arredato mq 85. Contratto 3+2 500 no condominio.

    VENDESIin Sottomarina viale mediterraneo appartamento di mq 90 completamente ristrutturato con annesso garage. Posto al piano 2. 240.000

    VENDESIAPPARTAMENTO a Chioggia centro su piccola palazzina di tre unit di mq 50 calle Corona annessa cantina. 120.000

    AFFARI DEL MESEAFFARI DEL MESEAFFARI DEL MESE

    IN VENDITAIN VENDITAIN VENDITAIN VENDITAIN VENDITA

    OCCASIONI DI OTTOBREOCCASIONI DI OTTOBREOCCASIONI DI OTTOBRE

    AGENZIA MARINA IMMOBILIARE INFO: 0415500459 - 3483855485

    VENDESI TERRENO

    EDIFICABILE

    VENDESIsu affaccio in corso del Popolo a Chioggia lussuoso appartamento di mq 75 fi nemente

    ristrutturato con annessa cantina. 250.000 trattabili

    VENDESI

    Vendesi a Sottomarina, Viale Ionio su palazzina di recente costruzione posto al piano

    3 con ascensore e garage doppio, appartamento di mq 65 in perfette condizioni con

    possibilit di arredi. 170.000

    VENDESI/AFFITTASIVendesi in Sottomarina centro, Viale Milano,

    appartamento di mq 100 con ampi terrazzi in buone condizioni con annessa soffi tta. Possibilit di garage.

    Inserito su contesto signorile al piano 4, molto luminoso. 220.000 - 500/mese

    AFFITTASI

    vari negozi ed uffi ci di

    varie metrature in varie

    zone.

    VENDESI

    su piccola palazzina di tre unit, str. Madonna Marina, a due passi dal centro, appartamento

    ap piano rialzato ingresso autonomo di mq 80 con posto auto, fi nemente ristrutturato.

    230.000 trattabili

  • Paolo Rosso

    12 Chioggia

    di Sara boscolo Marchi

    Sistemi turistici tematici, commercializzazione di ogni destinazione, la rete e la logistica sono le direzioni su cui si deve lavorare

    Lanalisi tecnica Il direttore del Dipartimento regionale del Turismo Paolo Rosso

    Attiriamo i turisti con esperienze emozionanti

    Il Veneto si conferma locomotiva delle-conomia del turismo nazionale. Prima regione italiana per presenza turistica, a un anno di distanza dallentrata in vigore della nuova legge regionale sul turismo, il Veneto tira le somme e si prepara ad affron-tare nuovi scenari per il futuro.

    Il turismo diventato lindustria pi importante del Veneto afferma Paolo Rosso, direttore del Dipartimento regionale del Turismo ma necessita di un adegua-mento delle sue strutture e infrastrutture di accoglienza per migliorarne offerta e appetibilit turistica. La legge 11 del 2013 aggiorn