CERTIFICATO N. 3834-915/19/S CERTIFICATE No. · certificato nr. 50 100 9230 rev.005 si attesta che...
Transcript of CERTIFICATO N. 3834-915/19/S CERTIFICATE No. · certificato nr. 50 100 9230 rev.005 si attesta che...
IAF:17
3834-915/19/S
FERRARI VENTILATORI INDUSTRIALI S.P.A.
VIA MARCHETTI 28 36071 ARZIGNANO (VI) ITALIA
VIA MARCHETTI 28 36071 Arzignano (VI) ITALIAVIA 6 STRADA Z.I. 36071 ARZIGNANO (VI) ITALIA
VIA MARCHETTI 24, 26/C 36071 ARZIGNANO (VI) ITALIA
ISO 3834-2:2005
WELDED STEEL PARTS CONSTRUCTION
COSTRUZIONE DI MANUFATTI IN ACCIAIO MEDIANTE SALDATURA
Per informazioni sulla validitàdel certificato, visitare il sito
www.rina.org
For information concerningvalidity of the certificate, you
can visit the sitewww.rina.org
CERTIFICATE No.
CERTIFICATO N.
SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI
IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF
PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES
NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS
L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità
La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale
The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system
È CONFORME ALLA NORMA
IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD
Riferirsi al Manuale della Qualitàper i dettagli delle esclusioni ai
requisiti della norma
The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems
Reference is to be made to theQuality Manual for details
regarding the exemptions from therequirements of the standard
CISQ è la Federazione Italiana di Organismi diCertificazione dei sistemi di gestione aziendale
CISQ is the Italian Federation ofmanagement system Certification Bodies
25.10.2019
25.10.2019
Prima emissioneFirst Issue
Data revisioneRevision date
RINA Services S.p.A.
Data scadenzaExpiry Date 24.10.2022
Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy
Gianni De Lillo
Verona&Venice Management SystemCertification, Head
Membro degli Accordi di MutuoRiconoscimento EA, IAF e ILAC
Signatory of EA, IAF and ILACMutual Recognition Agreements
SGQ N° 002 APRD N° 002 B
CERTIFICATONr. 50 100 9230 Rev.005
Si attesta che / This is to certify that
IL SISTEMA QUALITÀ DITHE QUALITY SYSTEM OF
FERRARI VENTILATORI INDUSTRIALI S.p.A.SEDE LEGALE E OPERATIVA:
REGISTERED OFFICE AND OPERATIONAL SITE:
VIA MARCHETTI 24-26/C-28
IT - 36071 ARZIGNANO (VI)
SEDE OPERATIVA:OPERATIONAL SITE:
VIA SESTA STRADA 111/113
IT - 36071 ARZIGNANO (VI)
È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA
HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF
UNI EN ISO 9001:2015QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE
THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE
Progettazione e fabbricazione di ventilatori industriali mediante processi di lavorazioni meccaniche delle lamiera, saldatura,
verniciatura, assemblaggio e collaudo e imballo (IAF 18)
Design and manufacture of industrial fans, with processes including sheet metal working, welding, painting, assembly, testing and packing
(IAF 18)
Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body
TÜV Italia S.r.l.
Validità /Validity
Dal / From: 2018-06-21
Al / To: 2021-06-20
Data emissione / Printing Date
Andrea CosciaDirettore Divisione Business Assurance
2018-06-21
PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2009-12-14
“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”
“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”
CERTIFICATONr. 50 100 11522 - Rev.004
Si attesta che / This is to certify that
IL SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE DITHE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM OF
FERRARI VENTILATORI INDUSTRIALI S.p.A.SEDE LEGALE E OPERATIVA:
REGISTERED OFFICE AND OPERATIONAL SITE:
VIA MARCHETTI 24-26/C-28
IT - 36071 ARZIGNANO (VI)
SEDE OPERATIVA:OPERATIONAL SITE:
VIA SESTA STRADA 111/113
IT - 36071 ARZIGNANO (VI)
È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA
HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF
UNI EN ISO 14001:2015QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE
THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE
Progettazione e fabbricazione di ventilatori industriali mediante processi di lavorazioni meccaniche delle lamiera, saldatura,
verniciatura, assemblaggio e collaudo e imballo (IAF 18)
Design and manufacture of industrial fans, with processes including sheet metal working, welding, painting, assembly, testing and packing
(IAF 18)
CERTIFICAZIONE RILASCIATA IN CONFORMITÀ AL REGOLAMENTO TECNICO ACCREDIA RT-09CERTIFICATION ISSUED IN ACCORDANCE TO ACCREDIA TECHNICAL REGULATION RT-09
Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body
TÜV Italia S.r.l.
Validità / Validity
Dal / From: 2018-06-29
Al / To: 2021-06-28
Data emissione / Printing date:
Andrea CosciaDirettore Divisione Business Assurance
2018-06-29
PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2012-10-15
“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”
“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”
CERTIFICATONr. 50 100 14656 - Rev. 001
Si attesta che / This is to certify that
IL SISTEMA DI GESTIONE SICUREZZA E SALUTE DEI LAVORATORI DITHE OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM OF
FERRARI VENTILATORI INDUSTRIALI S.p.A.
SEDE LEGALE E OPERATIVA:REGISTERED OFFICE AND OPERATIONAL SITE:
VIA MARCHETTI 24-26/C-28 I-36071 ARZIGNANO (VI)
SEDE OPERATIVA:OPERATIONAL SITE:
VIA SESTA STRADA Z.I. 111/113 I-36071 ARZIGNANO (VI)
È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA
HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF
OHSAS 18001:2007QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE
THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE
Progettazione e fabbricazione di ventilatori industriali mediante processi di lavorazioni meccaniche delle lamiera, saldatura,
verniciatura, assemblaggio e collaudo e imballo (IAF 18)
Design and manufacture of industrial fans, with processes including sheet metal working, welding, painting, assembly, testing and packing
(IAF 18)
Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body
TÜV Italia S.r.l.
Validità /Validity
Dal / From: 2018-09-18
Al / To: 2021-03-11
Data emissione / Printing Date
Andrea CosciaDirettore Divisione Business Assurance 2018-09-18
PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2012-09-18
“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”
“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”