AH -

03/

16CO

D. 9

9A40

7300

0 C

/03/

16

L’aerotermoé Sabiana

Sabiana s.p.a. • via Piave, 53 • 20011 Corbetta • Milano • Italia • tel. +39.02.97203.1 r.a. / +39.02.97270429 / +39.02.97270576fax +39.02.9777282 / +39.02.9772820 • www.sabiana.it • info@sabiana.it

Cert. n° 0545

Aerocondizionatore Circolare Polaris

La sempre crescente esigenza dicomfort negli stabilimenti industrialie commerciali ha stimolato la ricercatecnologica per trovare soluzionisemplici, economiche e soprattuttoflessibili.Negli ambienti di lavoro è infatti fon-damentale ottenere condizioni termo-igrometriche ottimali, sia in invernoche in estate.

Sabiana ha risolto il problema delcondizionamento a basso costo deigrandi locali con l’AerocondizionatoreCircolare Pensile POLARIS che, rispet-to alle classiche installazioni centra-lizzate, offre i seguenti vantaggi:• grande facilità di installazione;• costo d’installazione contenuto;• costi iniziali e di manutenzione dell’installazione ridotti;• grande flessibilità di impiego;• estrema semplicità di regolazione delle prestazioni aerauliche;• possibilità di distribuire corretta- mente l’aria calda e fredda, special- mente in impianti industriali di grandi dimensioni;

• ingombro minimo degli apparecchi che, essendo pensili, non richiedono l’utilizzo di spazi e aree tecniche e non necessitano di costose e volumi- nose canalizzazioni di distribuzione.

Aerocondizionatore Janus 05

JANUS 05 Sabiana è l’apparecchioterminale ideale per il riscaldamentoed il raffrescamento di edifici indu-striali, commerciali e sportivi graziealla sua facilità di installazione,

in tutto simile ad un normale im-pianto di riscaldamento industrialead aerotermi. La sola differenza è rappresentatadalla presenza nell’impianto di unasorgente centralizzata di acqua fred-da, oltre che di acqua calda, e nellaconseguente distribuzione alternatastagionale dei due fluidi termovettorinello stesso circuito di tubazioni col-legato ai vari apparecchi utilizzatoriterminali.

AerotermiSabiana

Le descrizioni ed illustrazioni fornite nella presente pubblicazione si intendono non impegnative:la Sabiana si riserva perciò il diritto, ferme restando le caratteristiche essenziali dei tipi descritti ed illustrati,

di apportare, in qualunque momento, senza impegnarsi ad aggiornare tempestivamente questa pubblicazione, le eventuali modificheche essa ritenesse convenienti per scopo di miglioramento o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo o commerciale.

Aerocondizionatore Elegant

Gli Aerocondizionatori a Proiezionedi Aria Verticale ELEGANT Sabianasono ideali per riscaldare o raffred-dare, a prezzi contenuti, ambienti pic-

coli e medi, negozi, aree espositive,supermercati, officine. Oltre ai costiridotti di installazione e di manu-tenzione, i Condizionatori ELEGANTSabiana offrono altri vantaggi:• ingombro minimo (non necessitano di canalizzazioni d’aria e non occu- pano spazio utile sulle pareti);

• grande versatilità di installazione anche in ambienti dalle architet- ture complesse, senza esigenze di controsoffittature, cui si coniuga una distribuzione uniforme dell’aria;• regolazione e gestione dell’impian- to facilitate da istruzioni semplici e chiare.

•Ilprimoaerotermoèstatopro- dottonel1935:l’aerotermorap- presentaperSabianailprodotto storicoeprincipaleinterminidi unitàprodotteefatturato.

•LaSabianaèinassolutounodei produttoridiaerotermipiù im- portantid’Europa.

•L’AerotermoSabianaèl’unicoad esserevendutoatuttelelatitu- dini:inognipaeseeuropeo,in NordAmerica,inRussia,inCina.

•LagammadiAerotermiSabiana èlapiùvastadelmercato,con unitàdaparete,dasoffitto,cir- colari, per raffrescamento, per destratificazione.

•Ognisoluzioneimpiantisticapuò esseresoddisfattaconimigliori risultatiinterminidicomforte risparmioenergetico.

•GliAerotermiSabianasonotutti costruitiinaccordoalsistemadi certificazionedellaqualitàISO-9001.

•Grandequalitàdituttiicompo- nentiutilizzatichefornisceuna totale sicurezza ed una durata neltempoeccezionale.

•Design innovativo ed esclusivo concuradiognidettaglio.

•Grandericercaedattenzioneper l’ottenimentodelpiùbassolivel- losonoroperilmigliorcomfort ambientale.

AEROTERMISABIANA,LAGAMMADIAEROTERMIPIÙVASTADELMERCATOPEROGNISOLUZIONEIMPIANTISTICA.

-AtlasSabiana-HeliosSabiana-AIXSabiana-AtlasSTPSabiana

-PolarisSabiana-ElegantSabiana-Janus05Sabiana

-JetstreamSabiana-No-StratSabiana-ComfortSabiana

GliAerotermiATLASSabianahannoungrandecuore:unabatteriaideatae costruita espressamente per il ri-scaldamento di ambienti industriali.L’elevato spessore dei tubi, il loroampio diametro (Ø 22mm) e l’otti-malerapportofralaportatadell’ariae la resa termica garantiscono unalunga durata ed un elevato comfortambientale.

Gli Aerotermi Atlas sono prodotti in10dimensioni,da5a120KWesonodisponibiliconbatteriaa1rangoperimpianti a vapore o acqua surriscal-data,a2ranghiperimpiantiadacquacaldaeda3 ranghiper impianti adacquacaldaabassatemperatura.

AerotermoAtlas

Studiati per soddisfare particolariesigenze di estetica, gli AerotermiHELIOS Sabiana, costruiti con glistessi criteri di solidità e sicurezzache contraddistinguono i prodottiSabiana,sidistinguonoperildesignparticolarmente curato e gradevole

della cassadi contenimento inallu-minioestruso.

Sono prodotti in 6 dimensioni conle stesse caratteristiche della serieAtlas.

AerotermoHelios

Gli Aerotermi ATLAS Sabiana hanno uncuore pulsante: la batteria con tubi inacciaio Ø22 mm ed alette in alluminiooffre, rispetto alle batterie tradizionali,iseguentivantaggi:•una solidità e una durata eccezionali grazieall’acciaioedalsuoelevatospes- sore(1mminluogodi0,3/0,4mm);•l’ampiodiametrodeitubiriduceleper- ditedicaricolatoacqua; •unnumero ridotto di tubi permette unabassaresisten- zaalpassaggiodel- l’aria; •una verniciatura specialegarantisce una lunga durata e aumenta la resa termica;

•l’ampia spaziatura tra le alette ed il loro spessore facilitano le operazioni dipulituraedimanutenzione;•la batteria può essere utilizzata indi- stintamenteperacquacalda,surriscal- dataovapore.

AerotermoAtlasSTP

Gli Aerotermi ATLAS STP Sabianasono corredati di diffusori specialiatti a formare una lama d’aria cal-da.Questiaerotermi,installatisoprai portoni, creano una consistentecortinad’ariacaldaaflussoverticale,realizzandounconcretosbarramento,in grado di ostacolare, per effettotermodinamico,leinfiltrazionidiariadall’esternoedimiscelarelecorrentifredderesidue.

AerodestratificatoreNo-Strat

Gli Aerodestratificatori NO-STRATpossono essere utilizzati in tuttigli ambienti con soffitti molto alti,adibiti ad uso commerciale o indu-

striale, equipaggiati con sistemi diriscaldamento ad aria calda (aero-termi,generatoridiariacalda,ecc...)che producono un effetto di strati-ficazionedelcalorealivellodeltet-to, provocando un ingente sprecoenergetico.L’Aerodestratificatore NO-STRAT èilsolosistemachepermettedicon-trastare il fenomenodella stratifica-zionedell’aria.

Si installa il NO-STRAT a livello delsoffittoesifissalatemperaturaconiltermostato(inclusoinogniunità)e una volta superata la temperaturaprefissata,l’Aerodestratificatoresiatti-va indirizzando l’ariacaldaall’altezzadipermanenzadelpersonale.In questomodo si ottiene un note-vole recupero del calore, che si tra-duce in un effettivo risparmio dienergiafinoal30%deltotale.

OttimizzatorediFlussoadInduzioneJetstream

La temperatura di uscita dell’ariadagli apparecchi influenza in ma-niera decisiva la stratificazione del-l’ariacaldaequindi iconsumiener-

getici: per ogni grado centigrado diaumentodellatemperaturadiuscita,iconsumienergeticiaumentanodel-l’1,5%.L’adozionedell’OttimizzatorediFlus-soadInduzioneJETSTREAMcompor-taiseguentivantaggi:a)vantaggienergetici:minorestra- tificazionedell’ariacaldanell’edifi- cioeriduzionedeltempodifunzio- namentodegliapparecchiaparità di temperatura ambientale. Il ri- sparmioenergeticopuòvariareda unminimodel5%adunmassimo del15%,conunammortamentoal massimoentroduestagioni;

b)vantaggidicomfortambientale: maggiore uniformità di tempera- turaalivellodelsuoloedamplia- mentodellazonadicomfort.

Possibilitàdiinstallareapparecchipiùpiccoliequindimenorumorosi,grazieall’aumentodellanciodeglistessi.

AerotermoCircolareComfort

Gli Aerotermi COMFORT sono statiprogettati e costruiti per essere in-stallati pensili a soffitto con proie-zionediariaverticaleesono idonei

perilriscaldamentodiambientiindu-striali,commercialiesportivi.Laloroparticolare costruzione, con ventila-toreavalledellabatteriadiscambiotermico,permettediaverelancid’ariaparticolarmente elevati, e di conse-guenzagliAerotermipossonoessereinstallati in ambienti molto alti(16/18mt).L’utilizzo degli Aerotermi COMFORTSabianainstallatiasoffittoconsente

diottenerenotevolirisparmidiener-gia, in quanto viene riciclata l’ariacaldachealtrimentisiaccumulerebbenellapartealtadelfabbricato;inoltreviene recuperato totalmente l’even-tuale calore prodotto da apportiinterni.LeelevateprestazionitermichedegliAerotermi COMFORT Sabiana e lapossibilità di scegliere tra 10 gran-dezzee2diversi tipididiffusori, ilpiùidoneoasecondadelleesigenze,permettediriscaldareconpocheunitàvaste aree di fabbricati, con conse-guenti costi di installazione conte-nutiesoddisfacendoqualsiasiesigen-za impiantistica. Inoltre, utilizzandoaerotermiasoffittosipossonosfrut-tare totalmente lepareti perimetraliinterne, libere da canali di distribu-zionearia,generatori,ecc.

AerotermoAIX

Gli Aerotermi AIX sono disponibiliin quattro grandezze per un totalediottomodelli.Questiapparecchipossonoessereali-mentati con acqua calda, surriscal-dataeavapore.Lacassa inacciaio inossidabileAISI

304,spessore1mm,garantiscelare-sistenzaagliagenticorrosivipresentinegliambientiincuièinstallato.La batteria è di tipo a pacco, consuperficieprimaria intubidiacciaioinossidabileAISI304econsuperficiesecondariainaletted’alluminio.

Aerocondizionatore Circolare Polaris

La sempre crescente esigenza dicomfort negli stabilimenti industrialie commerciali ha stimolato la ricercatecnologica per trovare soluzionisemplici, economiche e soprattuttoflessibili.Negli ambienti di lavoro è infatti fon-damentale ottenere condizioni termo-igrometriche ottimali, sia in invernoche in estate.

Sabiana ha risolto il problema delcondizionamento a basso costo deigrandi locali con l’AerocondizionatoreCircolare Pensile POLARIS che, rispet-to alle classiche installazioni centra-lizzate, offre i seguenti vantaggi:• grande facilità di installazione;• costo d’installazione contenuto;• costi iniziali e di manutenzione dell’installazione ridotti;• grande flessibilità di impiego;• estrema semplicità di regolazione delle prestazioni aerauliche;• possibilità di distribuire corretta- mente l’aria calda e fredda, special- mente in impianti industriali di grandi dimensioni;

• ingombro minimo degli apparecchi che, essendo pensili, non richiedono l’utilizzo di spazi e aree tecniche e non necessitano di costose e volumi- nose canalizzazioni di distribuzione.

Aerocondizionatore Janus 05

JANUS 05 Sabiana è l’apparecchioterminale ideale per il riscaldamentoed il raffrescamento di edifici indu-striali, commerciali e sportivi graziealla sua facilità di installazione,

in tutto simile ad un normale im-pianto di riscaldamento industrialead aerotermi. La sola differenza è rappresentatadalla presenza nell’impianto di unasorgente centralizzata di acqua fred-da, oltre che di acqua calda, e nellaconseguente distribuzione alternatastagionale dei due fluidi termovettorinello stesso circuito di tubazioni col-legato ai vari apparecchi utilizzatoriterminali.

AerotermiSabiana

Le descrizioni ed illustrazioni fornite nella presente pubblicazione si intendono non impegnative:la Sabiana si riserva perciò il diritto, ferme restando le caratteristiche essenziali dei tipi descritti ed illustrati,

di apportare, in qualunque momento, senza impegnarsi ad aggiornare tempestivamente questa pubblicazione, le eventuali modificheche essa ritenesse convenienti per scopo di miglioramento o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo o commerciale.

Aerocondizionatore Elegant

Gli Aerocondizionatori a Proiezionedi Aria Verticale ELEGANT Sabianasono ideali per riscaldare o raffred-dare, a prezzi contenuti, ambienti pic-

coli e medi, negozi, aree espositive,supermercati, officine. Oltre ai costiridotti di installazione e di manu-tenzione, i Condizionatori ELEGANTSabiana offrono altri vantaggi:• ingombro minimo (non necessitano di canalizzazioni d’aria e non occu- pano spazio utile sulle pareti);

• grande versatilità di installazione anche in ambienti dalle architet- ture complesse, senza esigenze di controsoffittature, cui si coniuga una distribuzione uniforme dell’aria;• regolazione e gestione dell’impian- to facilitate da istruzioni semplici e chiare.

AH -

03/

16CO

D. 9

9A40

7300

0 C

/03/

16

L’aerotermoé Sabiana

Sabiana s.p.a. • via Piave, 53 • 20011 Corbetta • Milano • Italia • tel. +39.02.97203.1 r.a. / +39.02.97270429 / +39.02.97270576fax +39.02.9777282 / +39.02.9772820 • www.sabiana.it • info@sabiana.it

Cert. n° 0545