Catalogue scilm 2015

294

description

www.scilm.it | Scilm change les règles de la production et la conception de meubles de cuisine!

Transcript of Catalogue scilm 2015

2015

[email protected] www.scilm.it

Via Delle Pezze, 735013 Cittadella

Padova - Italy

T +39 049 94 04 811F +39 049 94 01 919

Scilm

@Scilmtecnologia

Scilm

Scilm

Scilm

L'IMPORTANZA DEI PARTICOLARI

DIE WICHTIGKEIT VON DETAILS

...dopo più di trent’anni siamo sempre più convinti che la qualità e la funzionalità siano determinanti anche nei particolari... ecco perchè continuiamo ad innovare!

... nach über dreißig Jahren sind wir immer mehr davon überzeugt, dass auch in den kleinsten Details Qualität und Funktionalität ausschlaggebend sind .... deshalb innovieren wir auch ständig weiter!

SCILM 1984 I ADV

L'IMPORTANCE DES DÉTAILS

THE IMPORTANCE OF DETAILS

....après plus de trente ans, nous sommes de plus en plus convaincus que la qualité et la fonctionnalité revêtent une importance déterminante même dans les détails... c'est pourquoi nous continuons à innover !

...after more than 30 years we are increasingly convinced that quality and functionality are crucial even in the details ... that is why we continue to innovate!

SCILM 1984 I ADV

PLINTHE EN RÉSINE ARTIFICIELLE REV. MÉLAMINÉ PVC PLINTH MELAMINE COATING PAGE 50PLINTHE EN RÉSINE ARTIFICIELLE REV. FEUILLE ALUMINIUM PVC PLINTH ALUMINUM COATING PAGE 54PLINTHE EN RÉSINE ARTIFICIELLE REV. PLACAGE NATUREL PVC PLINTH VENEERED COATING PAGE 58GRILLES GRILL PAGE 75

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX HORIZONTAL GOLA PROFILE PAGE 118PROFILÉS PRISE DE MAIN VERTICAUX VERTICAL GOLA PROFILE PAGE 152PROFILÉS PRISE DE MAIN POUR MEUBLES SUSPENDUS FOR WALL UNIT GOLA PROFILE PAGE 166

CATÉNAIRES CATENARIE PAGE 170

BASE COLONNE FRIGO REFRIGERATOR BASE PAGE 184

PROFILÉS PORTE DOOR PROFILES PAGE 206PORTE VELA VELA DOOR PAGE 222CALCUL DIMENSION DES VERRES GLASS SIZING PAGE 224ACCESSOIRES ACCESSOIRES PAGE 226

BORDS POUR PLAN DE TRAVAIL H 40 TOP EDGING STRIP H 40 PAGE 252BORDS POUR PLAN DE TRAVAIL H 60 TOP EDGING STRIP H 60 PAGE 254CÔTÉS POUR PLAN DE TRAVAIL SIDE PROFILES FOR WORKTOPS PAGE 256

PROTECTIONS POUR ÉVIER ET CATÉNAIRES SINK-BOTTOM AND CATENARIE PAGE 178

PLAN.A PLAN.A PAGE 196

CARACTÉRISTIQUES TECHNICAL FEATURES PAGE 232STRIKE 28 STRIKE 28 PAGE 234STRIKE 37 STRIKE 37 PAGE 242

PROFILÉ 40X40 40X40 PROFILES PAGE 262 PROFILÉ 50X50 50X50 PROFILES PAGE 266

TABLE GO-TO GO-TO TABLE PAGE 274 TABLE TINO TINO TABLE PAGE 276TABLE MITOS MITOS TABLE PAGE 278

PIEDS CONIQUES CONICAL LEGS PAGE 18BASES, ACCESSOIRES ET PETITES PIÈCES DÉTACHÉES POUR PIEDS CONIQUES BASES AND ACCESSOIRES FOR CONICAL LEGS PAGE 27PIEDS BASE LEGS PAGE 30PETITES PIÈCES DÉTACHÉES POUR PIEDS BASE SMALL COMPONENTS FOR LEGS PAGE 39FIXATIONS POUR PLINTHES CLIPS FOR PLINTHS PAGE 40

DOSSERETS SÉRIE M3000 BACKSPLASH 3000 SERIES PAGE 80DOSSERETS SÉRIE M3500 BACKSPLASH M3500 SERIES PAGE 84DOSSERETS SÉRIE M3580 BACKSPLASH M3580 SERIES PAGE 91DOSSERETS SÉRIE M3600 BACKSPLASH M3600 SERIES PAGE 94

SCILM SCILM PAGE 4QUALITÉ QUALITY PAGE 8RESPECT POUR L'ENVIRONNEMENT SUSTAINABILITY PAGE 10BIOSHIELD BIOSHIELD PAGE 12TECH - FURNITURE TECHNOLOGY

ALU - ALUMINUM

TECHNOLOGY

PLINTHE ALUMINIUM LISSE SMOOTH ALUMINUM PLINTH PAGE 66PLINTHE ALUMINIUM CENT RAINURES 100 LINED ALU PLINTH PAGE 68PLINTHE ALUMINIUM MILLE RAINURES 1000 LINED ALU PLINTH PAGE 70ACCESSOIRES PLINTHES ALUMINIUM ALU PLINTH ACCESSOIRES PAGE 72

TABLE ARES ARES TABLE PAGE 280 TABLE ERMES ERMES TABLE PAGE 282 TABLE RAPIDO RAPIDO TABLE PAGE 284

DOSSERETS SÉRIE M3460 BACKSPLASH M3460 SERIES PAGE 102DOSSERETS SÉRIE M3800 BACKSPLASH M3800 SERIES PAGE 104DOSSERETS SÉRIE M3880 BACKSPLASH M3880 SERIES PAGE 106DOSSERETS SÉRIE M3900 BACKSPLASH M3900 SERIES PAGE 108

PROGRAMME PORTE PLAN.A PLAN.A PROGRAM

PROFILÉS PORTES DOOR PROFILES

STRIKE - ÉTAGÈRES EN ALUMINIUM STRIKE - ALUMINUM SHELVES

PROFILÉS EN ALUMINIUMALUMINUM PROFILES

STRUCTURES ET TABLESSTRUCTURES AND TABLES

BORD POUR PLAN DE TRAVAIL TOP EDGING STRIP

PIEDS LEGS FOR CARCASES

DOSSERETS BACKSPLASHES

PROFILÉS PRISE DE MAIN GOLA PROFILE

CATÉNAIRES CATENARIE

PLINTHES PLINTH

CATÉNAIRES ET PROTECTION POUR ÉVIERCATENARIE AND SINK BOTTOM

BASE COLONNE FRIGOREFRIGERATOR BASE

PROG

RAM

ME

PORT

E PL

AN.A

PL

AN.A

PRO

GRAM

PROF

ILÉS

POR

TES

DOO

R PR

OFI

LES

STRIK

E - ÉT

AGÈR

ES EN

ALUM

INIUM

STRI

KE S

HELV

ESPR

OFILÉ

S EN

ALU

MIN

IUM

ALUM

INUM

PRO

FILE

STA

BLES

TABL

ESBO

RD PO

UR PL

AN DE

TRAV

AIL

TOP

EDGI

NG S

TRIP

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ESPR

OFILÉ

S PR

ISE

DE M

AIN

GOLA

PRO

FILE

CATÉ

NAI

RES

CATE

NARI

EPL

INTH

ES

PLIN

THÉV

IER

SINK

BO

TTO

MBA

SE C

OLON

NE F

RIGO

REFR

IGER

ATO

R BA

SE

RECHERCHE - RESEARCH

INNOVATION - INNOVATION

CONCEPTION - DESIGN

PRODUCTION - PRODUCTION

SERVICE - SERVICE

5

_Scilmdébutesonparcoursd'innovationen1974:depuislors,l'entreprises'estconsolidéesurlemarchédescomposantspourcuisines,eninstaurantdefructueuxrapportsaveclesprincipalesmarquesinternationalesdusecteur.Denosjourscesontprécisémentcesclients,aveclesquelsScilmaconsolidésacollaboration,quitémoignentdusuccèsetdelafiabilitédecetteentreprisequiatransformélaproductiondesmeublesdecuisine.Enplus30ansd'histoire,Scilmaeneffetredéfiniauniveaumondiallesstandardsdeconstructiondescuisinesmodulairesmodernes.LaforcedeScilmrésidedanssarechercheconstantedescritèresdequalitélesplusélevés:del'utilisationdematériauxàl'avant-gardeetdeméthodesdeproductionévoluéesàl'inventiondeproduitsquiontrévolutionnélesaspectsesthétiquesetfonctionnels,commelacélèbreplintheenrésineartificielle.Le futur de Scilm est orienté vers une mission précise : continuer à promouvoir et à devancer les tendances du marché._Scilm path of innovationbegan in 1974: since then,the company has established itself as amarket leader in kitchens components,building successful relationshipswith the leading international brandsin the furniture industry. Today thesesame customers, with whom Scilmhas created long lasting strongpartnerships, witness the successand reliability of this companywhich has transformed the kitchenfurniture production.In fact, in more of 30 years of history,Scilm has redefinedthe construction standardsof modern kitchens.The strength of Scilm lies in its constantsearch of the highest quality standards:the use of advanced materialsand evolved production methods,together with the creation of productsthat have revolutionized the aestheticsand functionality, like the renownthe PVC plinth.The future of Scilm aims to a precisemission: continue to promote andanticipate the future market trends.

DEPUIS PLUS DE 30 ANS, L'EMPREINTE À SUIVREFOR MORE THAN 30 YEARS THE MARK TO BE FOLLOWED

7

_Nousavonsrévolutionnéetcontinuonsàrévolutionnerlaconceptionetlaproductiondesmeubles.Avecdesinnovationsquiontrendulespropositionsdesproducteursplusfonctionnelles,originales,élégantesetéconomiques.Ils'agitd'unefaçondifférentedeconcevoirl'ameublement.Ellesebasesurunecréativitéquinaîtdematériauxhautementtechnologiquesetdeméthodesavancéesd'usinage.Lerésultat?Denouveauxconceptsfonctionnelsetesthétiques,denouveauxcomposants,denouvellessolutions,denouveauxinstrumentsdedistinctionpourlesconcepteurs.Voici notre empreinte._We have revolutionised and continue to revolutionise the design and production of furniture. With innovations that have made the manufacturer’s proposals yet morepractical, original, elegant and inexpensive.A different way of considering furnishing.Based on creativity that stems from highly technological materials and advanced production methods.The result? New functional and aesthetic concepts, new components, new solutions,new distinctive tools for designers.This is our mark.

CERTIFICATIONS - CERTIFICATIONS

SystèmedegestiondelaQUALITÉselonlanouvelleVISION2000pourunenouvelleapprochelorsdesprocessusdedéveloppe-ment,demiseenplaceetd'améliorationduSGQ.

QUALITY management system according to the new VISION 2000, for a new approach to the development, implemen-tation and improvement of the SGQ processes.

UNI EN ISO 9001:20002002

SystèmedegestiondelaQUALITÉd'unitésopérationnellescertifiées.Conformeàlanormeenmatièredeconceptionetdeproductiondecomposants,produitsfinisetsystèmesd'éclai-ragepourl'industriedumeuble.

QUALITY management system of certified operation unit. Complies with the regulation for design and production of compo-nents, finished products and lighting systems for the furniture industry.

UNI EN ISO 9001:19941994

SystèmedegestiondelaSÉCURITÉselonleslignesdirectricesUNI-INAILéd.2007visantàatteindrelesobjectifsdesantéetdesécuritédel'entreprise.

SAFETY management system according to the guidelines of UNI-INAIL 2007; it is aimed at the achievement of corporate health and safety goals.

SAFE WORKING - INAIL2009

9

_SelonScilm,laqualitéduproduitestindispensable:seulunprocessusdeproductionimpeccablepeuteneffetpermettred'atteindredenouveauxobjectifsentermesd'innovation.Cetengagementconstantestavanttoutdémontréparlesnombreusescertificationsquel'entrepriseaobtenuesaufildutemps.Lapremièrereconnaissanceremonteà1994lorsqueScilmaobtenu-sixièmeentrepriseenItaliecertifiéeICILA–lacertificationUNIENISO9001._According to Scilm, product quality is essential: in fact, only an unexceptionable production process can allow a company to reach new milestones in innovation. This constant commitment is evidenced by the many certifications the company has achieved over time. The first certification date back to 1994, when Scilm was awarded - the sixth Italian company to have this certification from ICILA. - the certification UNI EN ISO 9001. From this important goal on, the company has always stood for the achievement of the major certifications for Quality, Safety and Environment.

SystèmedegestiondelaQUALITÉmisàjourselonlanormeUNIENISO9001:2008enmatièredeprogram-mationetdeproductiondecomposants,produitsfinisetsystèmesd'éclai-ragepourl'industriedumeuble.

QUALITY management system updated accor-ding to the UNI EN ISO 9001:2008 regulation for the planning and produc-tion of components, finished products and lighting systems for the furniture industry.

UNI EN ISO 9001:20082010

L’INNOVATION EN TANT QUE PARTIE INTÉGRANTE DU RESPECT POUR L'ENVIRONNEMENTINNOVATION STARTS FROM SUSTAINABILITY

DEPUIS PLUS DE 15 ANS, SCILM UTILISE EXCLUSIVEMENT DU PVC SANS PLOMB

FROMMORETHAN15YEARSSCILMUSESONLYLEAD-FREEPVC

11

_Sclimconsidèredepuistoujourslerespectdel'environnementcommeuneresponsabilitéfondamentaleetuneopportunitépourdémontrersonrespectenverslacommunautéetleterritoire.Parlebiaisdelarechercheetdudéveloppement,Scilms'efforce,eneffet,constammentdegarantirladurabilitéécologiquedesesproduitsetdesesprocessus,enutilisantdesmatériaux(l'aluminium,entièrementetfacilementrecyclableetl'aluminiumsecondaireàsontourrecyclable;l'ABS,100%recyclable;lePVC,100%recyclable)etdestechnologiesàl'avant-gardeetendédiantuneattentionparticulièreàlasantédesestravailleurs,àlaqualitédesusinagesetdumilieudetravail.PourScilm,lesproduitsdoiventrépondreparfaitementauxstandardsesthétiquesetfonctionnelsdescuisinesmodulairesmodernes,maisilsdoiventaussietsurtoutnaîtred'uneidéeverte._Scilm has always viewed environmental sustainability as a major responsibility as well as an opportUNITÉy to show respect towardas the commUNITÉy and the local area. Through research and development, in fact, the firm in constantly working to guarantee the ecosustainability of its products and processes, using advanced technologies and materials (the aluminium, including the second-fusion type, is easy to recycle; the ABS and the PVC are both 100% recyclable) and paying particular attention to the health of workers, and the quality of manufacturing process and the working enviroment. For Scilm products need to be perfectly in keeping with the aesthetic and functional standards of morden modular kitchens, but they must also be able to display their green credentials.

SYSTÈME DE MANAGEMENT ENVIRONNEMENTAL UNI EN ISO 14001:2004pour l'amélioration continue des performances environnementales.

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM UNI EN ISO 14001:2004 for the continuous improvement of environmental performance.

Sansrisquepourl'hommeetpourl'environnement.Not harmful for men and environment.

INOFFENSIFNOT HARMFUL

Apteaucontactalimentaire.Suitable for contact with food.

SÛRSUITABLE

Compatibleavecladuréedeviemoyenned'unecuisine.Compatible with the average kitchen life.

DURABLEDURATION

Efficacecontreunevastegammedebactériescommunes,demoisissures,d'alguesetdetachescoloréespeuesthétiquesd'originemicrobienne,detracesdecorrosionetdelevures.Effective against a wide variety of common bacteriums, moulds, algae, microbial generated unaesthetic stains, corrosions, leavens.

EFFICACEEFFECTIVE

BIOSHIELD : SÉCURITÉ ET HYGIÈNE EN CUISINE BIOSHIELD: A SAFE AND HYGIENIC KITCHEN

BIOSHIELD EST UTILISÉ PAR LES MEILLEURES MARQUES DE CUISINE.BIOSHIELDISEMPLOYEDBYTHEBESTKITCHENBRANDS.

13

_Encuisine,leplandetravailetl'espacesousl'évierreprésententdesmilieuxidéauxpourlaproliférationdelafaunebactérienne.Lesconditionsd'humiditéetdetempérature,alliéesaucontactconstantavecdessubstancesorganiquesetalimentaires,favorisentl'apparitiondemoisissuresetdecoloniesbactériennes,pourlesquelleslesgarnituressouplesconstituentunexcellentsubstratdecroissance.LetraitementspécialintroduitparScilmlorsdelaphasedeproductiondesesgarnituresgarantitl'élimination de tous les types d'agression bactérienne;lenouveautypedegarnituresantibactériennesScilmestefficacecontreunlargespectredebactéries,demoisissuresetd'algues, il protège les dosserets et les espaces sous les éviers contre les détériorations, les taches et les traces de corrosion,ilestapteaucontactalimentaireetnecomporteaucunrisquepourl'hommeetpourl'environnement._In the kitchen, worktop and under-sink, are ideal environments for the proliferation of bacterial fauna. The conditions of temperature and humidity, combined with constant contact with organic substances and food products, promote the onset of mold and bacterial colonies that are good substrate for growth in soft gaskets.The special Scilm treatment, in the production phase of the seals, guarantees the elimination of any type of bacterial attack; the new Scilm antibacterial seals are effective against a broad spectrum of bacteria, mold and algae, and protect under-sinks and backsplashes from damage, stains and corrosion, are suitable for contact with food and absolutely harmless to humans and the environment.

15

TECHNOLOGIES POUR MEUBLES

F U R N I T U R E T E C H N O L O G Y

_Nousavonshistoriquementrévolutionnélaproductionetlaconceptiondesmeublesdecuisine.Noussommesceuxquiontinventélaplintheenrésineartificielleetd'autressolutionsquiontpermisderendrel'offreplusfonctionnelle,riche,sophistiquée,éléganteetéconomique.Desmatériauxhautementtechnologiquesetdesméthodesavancéesd'usinageoffrentdenouveauxespacesànotrecréativitévisant,aujourd'huiplusquejamais,àintroduiredenouveauxconceptsfonctionnelsetesthétiquesdanslesecteurdel'ameublement.LepilierdelaphilosophieScilmdevientainsilarecherchedesolutionsetdecomposantsfonctionnels,originauxetinnovantsdetouslespointsdevue,quimettentàladispositiondesconcepteursdenouvellesfaçonsdeconstruirel'espacedulogement.

_We actually take pride in having revolutionised the production and conception of kitchen furniture. We are the ones who invented the resin plinth and other ideas that have made the proposals become more functional, wide-ranging, sophisticated, elegant and economical. Hi-tech materials and advanced working methods provide further opportUNITÉies for our creativity, aimed at introducing new functional and aesthetic concepts to the furnishing sector. The main feature of Scilm policy is therefore became the research of components and original, functional and innovative solutions from all points of view. This provide designers with new ways of conceiving spaces.

_LepiedScilmfaitpartied'unsystèmeintégréquicomprenddespiedsbaseetdespiedsconiques.TouslespiedsScilmsontfabriquésenmatériauthermoplastiqueàhauterésistanceauxchocs,ilssecaractérisentparunefortestabilitédimensionnelleetuneinaltérabilitédansletempsetgarantissentuneexcellenterésistancechimiqueetmécanique.Laportéemoyenneencompressions'élèveà400kg/pied.

_The Scilm leg is part of an integrated system that includes base legs and conical legs. All the Scilm legs are made out of a thermoplastic material with a high shock resistance. They also feature an excellent dimensional stability and durability over time, and ensure high mechanical and chemical resistance. The average capacity in compressionis of 400kg/cad.

17

PIEDSLEGS FOR CARCASES

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

PIEDS - LEGS FOR CARCASES

h 55 h 60

232F R28C

PAGE 26

h 70

232F R50

PAGE 25

h 100 h 110 h 120 h 130 h 140 h 150 h 180

270F R270

PAGE 21

RBA81PAGE 27

PF81ZPAGE 27

RBA83PAGE 27

RB74SPAGE 28

19

h 80-130 h 90-140 h 100-150 h 110-160 h 120-170 h 130-180 h 140-190 h 150-200

250F PR50

PAGE 23

h 80-110 h 100-130 h 110-140 h 120-150 h 130-160 h 140-170 h 150-180 h 160-190 h 170-200

250F R52

PAGE 24

h 80 h 100 h 110 h 120 h 130 h 140 h 150 h 160 h 170

250F R50

PAGE 22

P74SFPAGE 29

RBA76SPAGE 28

GZR58PAGE 42

GZR54PAGE 43

ACCESSOIRESPAGE 29

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

PIEDS - LEGS FOR CARCASES

LOGEMENT POUR TOURNEVIS ET BAGUE DE BUTÉEFLAT SCREW-DRIVER SEAT AND INSERTON’S LIMITS  RING_Dans la partie supérieure du pied, 2 encoches ont été réalisées pour permettre d’ôter le pied de la base en cas de besoin (salons, expositions, etc.).Le pied présente une bague de butée qui indique le point où celui-ci est complètement inséré dans la base.

_Ontheupperpartofthelegtube,2seatsenableaneasyremovalofthetubeitselffromthebase(basestakentoexibitions,photostudios,etc).Onthetube,aringindicatesthedeepestinsertionpossibilityofthelegintothebase.

GOUJON INTÉGRÉ INTEGRATED PIN_Le pied 270Fadopte la solution du goujon intégré dans le pied.Ceci permet d’obtenir une meilleure répartition du poids du meuble ainsi qu’une résistance accrue au risque de séparation du pied et de la base. Les temps de montage sont également réduits.

_Theleg270Fshowsthebasedowelexpandingpinintegratedwiththetube:thissolutionimprovesthetransferofPOIDSfromthecabinettotheleg.More,thetightenessbetweenbaseandtubebecomesideal.

RÉGLAGE EXTERNE ET NÉGATIFEXTERNAL ADJUSTER AND NEGATIVE TUNING_Le filetage à pas long du pied combiné au réglage externe permet un déplacement manuel aisé. Dans la partie inférieure du pied sont situées deux ailettes qui, une fois forcées, permettent d’abaisser la hauteur nominale du pied de 3 mm.

_Easytuningoftheadjuster,obtainedtoanxtendedthreadexternaladjuster.Onthelowerpartofthetube,twopinsallows,oncecompressed,anegativeadjustmentof3mm.

PLAQUE MÉTALLIQUEMETAL PLATE_Utilisée pour supporter les côtés des meubles dans des situations particulièrement difficiles.Adaptée aux colonnes de grandes dimensions et aux bases avec appareils électroménagers.

_AmetalplateisusedtotransferthePOIDSofheavycabinetsdirectlytolegs,reliefingtheeffortsondowels.Oursuggestionistousesuchplateonthelargecabinetsandontheappliancescabinets.

ZONE IDENTIFICATIVE FIXATIONIDENTIFICATION OF THE CLIP AREA_Le logo Scilm mis en évidence sur le pied indique la zone d’insertion de la fixation série 58.Ceci permet de toujours obtenir un alignement parfait avec la plaquette insérée dans la plinthe.

_AScilmlogoidentifiestheareawherepositiontheclipGZR-58,inordertoobtainaquickandeasyclippingwiththeclip-plateinsertedintheplinth.

PLAQUE DE SUPPORT À CENTRAGE AUTOMATIQUESELF-ADJUSTING CLIP PLATE

-3

h

Ø 28

+15

Ø 50

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

270FR27010SF NR 100 320 320 BOX57PB 500X400X300 10,88 0,06

270FR27011SF NR 110 300 300 BOX57PB 500X400X300 10,50 0,06

270FR27012SF NR 120 260 260 BOX57PB 500X400X300 9,25 0,06

270FR27013SF NR 130 240 240 BOX57PB 500X400X300 9,20 0,06

270FR27014SF NR 140 220 220 BOX57PB 500X400X300 8,58 0,06

270FR27015SF NR 150 212 212 BOX57PB 500X400X300 9,02 0,06

270FR27018SF NR 180 150 150 BOX57PB 500X400X300 14,90 0,06

21

_Piedàexpansionavecgoujonintégré.Réglageextérieur.Réglage positif et négatif._Expanding leg with integrated pin. External adjuster. Positive and negative tuning. _APPLICABLE AUX BASES :

- ART. RB74S- ART. RBA81- ART. RBA83 - ART. BASE COLONNE FRIGO 877_ITCANBEUSEDWITH:

-ART.RB74S-ART.RBA81-ART.RBA83-ART.877REFRIGERATORBASE

270F R270

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

h

+15

Ø 28

Ø 50

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

250FR5008SF NR 80 400 400 BOX57PB 500X400X300 13,00 0,06

250FR5010SF NR 100 350 350 BOX57PB 500X400X300 12,60 0,06

250FR5011SF NR 110 320 320 BOX57PB 500X400X300 12,10 0,06

250FR5012SF NR 120 300 300 BOX57PB 500X400X300 12,00 0,06

250FR5013SF NR 130 280 280 BOX57PB 500X400X300 10,00 0,06

250FR5014SF NR 140 260 260 BOX57PB 500X400X300 10,50 0,06

250FR5015SF NR 150 240 240 BOX57PB 500X400X300 11,00 0,06

250FR5016SF NR 160 240 240 BOX57PB 500X400X300 12,00 0,06

250FR5017SF NR 170 200 200 BOX57PB 500X400X300 13,20 0,06

PIEDS - LEGS FOR CARCASES

_Piedconique.

_Conical leg.

_APPLICABLE AUX BASES :

- ART. RBA76S- ART. BASE COLONNE FRIGO 877- ART. BASE COLONNE FRIGO T6567 EN

ALUMINIUM

ET AVEC GOUJON P74SF AUX BASES :- ART. RBA74S- ART. RBA81- ART. RBA83_IT CAN BE USED WITH :

- ART. RBA76S- ART. 877 REFRIGERATOR BASE- ART. T6567 ALUMINUM REFRIGERATOR BASE

AND WITH PIN P74SF TO THE BASES:

- ART. RBA74S- ART. RBA81- ART. RBA83

250F R50

h

+15

Ø 28

h+00

h+20h+10

h+30

h+50h+40

Ø 50

h

+15

Ø 28

h+00

h+20h+10

h+30

h+50h+40

Ø 50CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H CF CF LXBXH KG M3

250FPR5008 CF 80-130 40 40 BOX57PB 500X400X300 8,80 0,06

250FPR5009 CF 90-140 40 40 BOX57PB 500X400X300 8,00 0,06

250FPR5010 CF 100-150 40 40 BOX57PB 500X400X300 8,30 0,06

250FPR5011 CF 110-160 40 40 BOX57PB 500X400X300 8,80 0,06

250FPR5012 CF 120-170 40 40 BOX57PB 500X400X300 7,20 0,06

250FPR5013 CF 130-180 35 35 BOX57PB 500X400X300 7,80 0,06

250FPR5014 CF 140-190 35 35 BOX57PB 500X400X300 7,30 0,06

250FPR5015 CF 150-200 35 35 BOX57PB 500X400X300 7,60 0,06

CF = Emballage comprenant 4 pieds avec rallonge démontée-CF=Packageofn°4legswithextensiondisassembled

23

_Piedconique,réglagemultipleavecrallongecomposéededeuxpièces.Course de réglage 5 cm.

_Conical leg, multiple tuning thanks to the 2 section extention. 5 cm adjustment range.

_APPLICABLE AUX BASES :

- ART. RBA76S- ART. BASE COLONNE FRIGO 877- ART. BASE COLONNE FRIGO T6567 EN

ALUMINIUM

ET AVEC GOUJON P74SF AUX BASES :

- ART. RBA74S- ART. RBA81- ART. RBA83_IT CAN BE USED WITH :

- ART. RBA76S- ART. 877 REFRIGERATOR BASE- ART. T6567 ALUMINUM REFRIGERATOR BASE

AND WITH PIN P74SF TO THE BASES:

- ART. RBA74S- ART. RBA81- ART. RBA83

250F PR50

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

h

+30

Ø 28

Ø 50

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

250FR5208SF NR 80-110 400 400 BOX57PB 500X400X300 13,00 0,06

250FR5210SF NR 100-130 350 350 BOX57PB 500X400X300 12,60 0,06

250FR5211SF NR 110-140 320 320 BOX57PB 500X400X300 12,10 0,06

250FR5212SF NR 120-150 300 300 BOX57PB 500X400X300 12,00 0,06

250FR5213SF NR 130-160 280 280 BOX57PB 500X400X300 10,00 0,06

250FR5214SF NR 140-170 260 260 BOX57PB 500X400X300 10,50 0,06

250FR5215SF NR 150-180 240 240 BOX57PB 500X400X300 11,00 0,06

250FR5216SF NR 160-190 240 240 BOX57PB 500X400X300 12,00 0,06

250FR5217SF NR 170-200 200 200 BOX57PB 500X400X300 13,20 0,06

PIEDS - LEGS FOR CARCASES

_Piedconique,réglagemultiple.Course de réglage 3 cm.

_Conical leg, multiple tuning. 3cm adjustment range.

_APPLICABLE AUX BASES :

- ART. RBA76S- ART. BASE COLONNE FRIGO 877- ART. BASE COLONNE FRIGO T6567 EN

ALUMINIUM

ET AVEC GOUJON P74SF AUX BASES :

- ART. RBA74S- ART. RBA81- ART. RBA83_IT CAN BE USED WITH :

- ART. RBA76S- ART. 877 REFRIGERATOR BASE- ART. T6567 ALUMINUM REFRIGERATOR BASE

AND WITH PIN P74SF TO THE BASES:

- ART. RBA74S- ART. RBA81- ART. RBA83

250F R52

hØ 28

+15

Ø 50

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

232FR5007SF NR 70 350 350 BOX57PB 500X400X300 32,00 0,06

25

_Piedconique.Possibilité de réglage « interne » et « externe ».

_Conical leg. Internal and external adjustment is possible.

_À COMBINER UNIQUEMENT AVEC LA FIXATION POUR PLINTHE GZ5R54.

APPLICABLE AUX BASES :

- ART. RBA76S- ART. BASE COLONNE FRIGO 877- ART. BASE COLONNE FRIGO T6567 EN

ALUMINIUM

ET AVEC GOUJON P74SF AUX BASES :

- ART. RB74S- ART. RBA81- ART. RBA83

_ITCANBEUSEDONLYWITHTHEART.GZ5R54CLIPFORPLINTH.

IT CAN BE USED WITH :

- ART.RBA76S- ART.877 REFRIGERATOR BASE- ART. T6567 ALUMINUM REFRIGERATOR BASE

AND WITH PIN P74SF TO THE BASES:

- ART. RB74S- ART. RBA81- ART. RBA83

232F R50

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

hØ 28

0,8x41,6x8 n°5

n°26

+10

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

232FR28C05SF NR 55 450 450 BOX57PB 500X400X300 48,50 0,06

250FR28C06SF NR 60 450 450 BOX57PB 500X400X300 28,00 0,06

PIEDS - LEGS FOR CARCASES

_Piedconique,avecréglageenmatièreplastique.Réglage interne et externe.

_Conical leg, with external adjuster in PVC. Internal and external adjustment is possible.

_APPLICABLE AUX BASES :

- ART. RBA76S- ART. RB74S- ART. RBA81- ART. RBA83

H 55 À COMBINER AVEC LA FIXATION GZR54H 60 À COMBINER AVEC LES FIXATIONS GZR54 ET GZR58

AVEC BASE FRIGO 877 ET T6567 RÉGLAGE FRONTAL UNIQUEMENTAVEC CLÉ ANGLAISE N° 26 (VOIR DESSIN)

_ITCANBEUSEDWITH:

-ART.RBA76S-ART.RB74S-ART.RBA81-ART.RBA83

H55:ITCANBEUSEDONLYWITHTHEART.GZR54H60:ITCANBEUSEDWITHART.GZR54ANDGZR58

ADJUSTMENTSONBASES877ANDT6567AREPOSSIBLEONLYINTHEFRONTWITHAN.26WRENCH(SEEIMAGE)

232F R28C

52

87.753

PF81Z

102

102

25

13

Ø 16

Ø 10

64

6430

25

1016

14 14

25

BA81

30

1016

14 14

25

13

Ø 10

107

Ø 16

64

643535107

25

BA83

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

PF81Z NR - 180 - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

RBA83 NR - 180 180 BOX57PB 500X400X300 7,60 0,06

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

RBA81 NR - 200 200 BOX57PB 500X400X300 7,60 0,06

27

_PlaquederenfortenoptionpourbaseRBA81etRBA83_Reinforcing steel plate, optional for base RBA81 and RBA83_CONSEILLÉE POUR LES COLONNES D'ARMOIRESSUGGESTEDFORLARGECABINETSCOLUMNS

PF81Z

_Basetriangulaireavecgoujoncentralàexpansion_Triangular base with central expanding pin._

RBA81

_Basetriangulaireavecgoujoncentralàexpansion_Triangular base with central expanding pin._BASE DE PERÇAGE DE 25 À 32 MM MAX.BASEFORDRILLINGSFROM25MMTO32MM

RBA83

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

50

16

14

60

25

30

13

10

25

40

25RBA74S

10

25

60

30

10

25

40

25

50

BA76S

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

RBA76S NR - 500 500 BOX57PB 500X400X300 14,50 0,06

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

RB74S NR - 500 500 BOX57PB 500X400X300 15,50 0,06

PIEDS - LEGS FOR CARCASES

_Baseavecgoujondecentrage

_Base with true pin

_

RBA76S

_Baseàexpansion

_Expanding base

_

RB74S

16

14

Ø 16

1313

Ø 10

28M10

Ø10

Ø15.5

M10 34.5

M10

Ø 10

Ø 6

34.5M10

Ø 10

Ø 6

34.5

16

14

Ø 16

1313

PIOLO P74

1026

24

29

Ø 10

28M10

M10

Ø 10

Ø 6

34.5

Ø10

Ø15.5

M10 34.5

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

CFX0000000000 NR - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

VPF NR - 1000 1000 - 18,00 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

VPKZ NR - 1000 1000 - 28,50 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

PR10MA-C28 NR - 1500 1500 - 26,00 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

BI6406SF NR - 6000 6000 BOX01PB 400X300X200 9,77 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

P74SF NR - - - - -

29

_Cache-orifice/Screw caps_

CF

_ViscreuseM10x33TC16galvanisée_Drilled screw M10x33 TC 16 zinc-plated_

VPF

_VisM10x32TCPgalvanisée_M10x32 TCP zinc-plated screw_

VPKZ

_GoujonprisonnierM10x28galvaniséaveccollier_Zinc-plated bolt M10x28_

PR10MA-C28

_Bagued'accouplementfiletéeD15noire_Bush d15 loose black_

BI6406SF

_Goujonàexpansion_Expanding pin_APPLICABLE AUX PIEDS SÉRIES 250F ET 232FITCANBEUSEDWITHLEGSSERIES250FE232F

P74SF

blancwhite

marronbrown

noyer tanganicatanganica

noirblack

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

PIEDS - LEGS FOR CARCASES

h 100 h 120 h 150

280 R270

PAGE 32

h 100 h 110 h 120 h 130 h 140 h 150

250 R50

PAGE 34

h 100 h 110 h 120 h 130 h 140 h 150

252 R50

PAGE 35

h 100 h 120 h 150

282 R270

PAGE 33

h 80-130 h 90-140 h 100-150 h 110-160 h 120-170 h 130-180

250 PR50

PAGE 36

ACCESSOIRESPAGE 39

31

h 55 h 65

232 R28C

PAGE 38

h 70 h 80

232 R50

PAGE 37

GZR58PAGE 42

GZR54PAGE 43

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

Ø 60Ø 50

-3

h

Ø 28

+15

Ø 50

25

30

Ø 60

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

280R27010SF NR 100 212 212 BOX57PB 500X400X300 11,82 0,06

280R27012SF NR 120 180 180 BOX57PB 500X400X300 11,29 0,06

280R27015SF NR 150 148 148 BOX57PB 500X400X300 11,10 0,06

PIEDS - LEGS FOR CARCASES

_Piedbase.Réglage extérieur.Réglagepositifetnégatif.

_ABS leg. External adjuster. Positive and negative tuning

_

280 R270

Ø 72Ø 50

-3

h

Ø 28

+15

Ø 50

Ø 72

30

36

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

282R27010SF NR 100 180 180 BOX57PB 500X400X300 11,82 0,06

282R27012SF NR 120 150 150 BOX57PB 500X400X300 11,29 0,06

282R27015SF NR 150 130 130 BOX57PB 500X400X300 11,10 0,06

33

_Piedbase.Réglage extérieur.Réglagepositifetnégatif.

_ABS leg. External adjuster. Positive and negative tuning.

_BASE DE PERÇAGE DE 25 À 32 MM MAX.BASEFORDRILLINGSFROM25MMTO32MM

282 R270

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

Ø 60Ø 50

h

Ø 28

+15

Ø 50

25

30

Ø 60

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

250R5010SF NR 100 210 210 BOX57PB 500X400X300 11,82 0,06

250R5011SF NR 110 200 200 BOX57PB 500X400X300 11,76 0,06

250R5012SF NR 120 180 180 BOX57PB 500X400X300 11,29 0,06

250R5013SF NR 130 160 160 BOX57PB 500X400X300 9,60 0,06

250R5014SF NR 140 150 150 BOX57PB 500X400X300 9,40 0,06

250R5015SF NR 150 150 150 BOX57PB 500X400X300 11,10 0,06

PIEDS - LEGS FOR CARCASES

_Piedbase

_ABS leg

_

250 R50

h

+15

Ø 72Ø 50

Ø 28

Ø 50

Ø72

30

36

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

252R5010SF NR 100 180 180 BOX57PB 500X400X300 12,78 0,06

252R5011SF NR 110 160 160 BOX57PB 500X400X300 12,65 0,06

252R5012SF NR 120 150 150 BOX57PB 500X400X300 12,26 0,06

252R5013SF NR 130 140 140 BOX57PB 500X400X300 11,85 0,06

252R5014SF NR 140 130 130 BOX57PB 500X400X300 10,62 0,06

252R5015SF NR 150 130 130 BOX57PB 500X400X300 11,50 0,06

35

_Piedbase

_ABS leg

_BASE DE PERÇAGE DE 25 À 32 MM MAX.BASEFORDRILLINGSFROM25MMTO32MM

252 R50

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

h+00

h+20h+10

h+30

h+50h+40

Ø 60Ø 50

h

Ø 28

+15

Ø 50

h+00

h+20h+10

h+30

h+50h+40

Ø 60Ø 50

h

Ø 28

+15

Ø 50

25

30

Ø 60

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

250PR5008 CF 80-130 35 35 BOX57PB 500X400X300 9,10 0,06

250PR5009 CF 90-140 30 30 BOX57PB 500X400X300 8,10 0,06

250PR5010 CF 100-150 30 30 BOX57PB 500X400X300 7,10 0,06

250PR5011 CF 110-160 30 30 BOX57PB 500X400X300 7,50 0,06

250PR5012 CF 120-170 25 25 BOX57PB 500X400X300 9,10 0,06

250PR5013 CF 130-180 25 25 BOX57PB 500X400X300 8,10 0,06

CF = Emballage comprenant 4 pieds avec rallonge démontée -CF=Packageofn°4legswithextensiondisassembled

PIEDS - LEGS FOR CARCASES

_Piedbase,réglagemultipleavecrallongecomposéededeuxpièces.Course de réglage 5 cm.

_ABS leg, multiple tuning thanks to the 2 sections extention. 5 cm adjustment range.

_

250 PR50

+15

+14.5

hØ 28

Ø 50

Ø 60Ø 50

25

30

Ø 60

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

232R5005SF NR 70 500 500 BOX57PB 500X400X300 25,00 0,06

232R5006SF NR 80 450 450 BOX57PB 500X400X300 22,50 0,06

37

_Piedbase.Réglage interne et externe.

_ABS leg Internal and external tuning.

_À COMBINER AVEC LES FIXATIONS PLINTHE GZR54 ET GZR58.

_ITCANBEUSEDWITHTHEART.GZR54ANDART.GZR58CLIPFORPLINTH.

232 R50

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

+10

+14.5

hØ 28

Ø 60Ø 50

0,8x41,6x8 n°5

n°26

25

30

Ø 60

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

232R28C05SF NR 55 500 500 BOX57PB 500X400X300 25,00 0,06

232R28C06SF NR 65 450 450 BOX57PB 500X400X300 23,00 0,06

PIEDS - LEGS FOR CARCASES

_Piedbase,avecréglagehexagonal.Réglage interne et externe.

_Pvc leg with hexagonal adjustment. Internal and external adjustment is possible._À COMBINER AVEC LES FIXATIONS PLINTHE : GZR54 ET GZR58_ITCANBEUSEDWITHTHEART.GZR54ANDTHEARTGZR58CLIPSFORPLINTH

232 R28C

16

14

Ø 16

1313

Ø 10

28M10

Ø10

Ø15.5

M10 34.5

M10

Ø 10

Ø 6

34.5M10

Ø 10

Ø 6

34.5

Ø10

Ø15.5

M10 34.5

16

14

Ø 16

1313

Ø 10

28M10

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

CFX0000000000 NR - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

VPF NR - 1000 1000 - 12,00 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

VPKZ NR - 1000 1000 - 28,50 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

PR10MA-C28 NR - 1500 1500 - 26,00 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

BI6406SF NR - 6000 6000 BOX01PB 400X300X200 9,77 0,024

39

_Cache-orifice/Screw caps_

CF

_ViscreuseM10x33TC16galvanisée_Drilled screw M10x33 TC 16 zinc-plated_

VPF

_VisM10x32TCPgalvanisée_M10x32 TCP zinc-plated screw_

VPKZ

_GoujonprisonnierM10x28galvaniséaveccollier_Zinc-plated bolt M10x28_

PR10MA-C28

_Bagued'accouplementfiletéeD15noire_Bush D15 loose black_

BI6406SF

blancwhite

marronbrown

noyer tanganicatanganica

noirblack

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

FIXATIONS POUR PLINTHE - CLIPS FOR PLINTH

_ Scilmoffredenombreusessolutionspourancrerlaplintheaupied.LafixationpourplintheàcentrageautomatiqueScilmSÉRIE58résoutdéfinitivementtouslesproblèmesliésaumontagedetouslestypesdeplinthepourmeubles.L'innovanteplaqued'ancrage,caractériséeparunsystèmed'emboîtementmulticanal,estdisponibleenplusieursversions,adaptablesàtouslestypesdeplinthe(bois,résineartificielleoualuminium)etpermetlecentrageautomatiquedelafixationparrapportàlaplinthe.Lasolutiondefabricationparticulièredelafixationpermetl'utilisationd'unseultypedecomposantpourchaquetyped'application(courbe,angle,rectiligne).L'alignementautomatiquedelafixationévitedelaborieusesopérationsdeprécentrageentrelesfixationsetlespieds,cequiaccélèreetfacilitel'opérationdemontagedelaplinthe.

_Scilm offers various solutions to hook the plinth to the leg.The self-positioning SCILM clip for plinth, SERIE 58, is the best choice to solve all the possible problems in mounting any kind of plinth for furniture.It is made of an innovative plate, featured by the multichannel clippingbase, that grant the self-positioning of the clip vs. the plinth.Available for all the different kind of plinths (wood, PVC and aluminum).The particular construction of the clip allows to use the same item for any application (curvs, corners, linear parts).The self-positioning of this clip avoid any pre-positioning of the leg, bringing the operation of the montage of the plinth easy and very quick.

41

FIXATIONS POUR PLINTHECLIPS FOR PLINTH

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

4

7

4

7

25

Ø 28

25

Ø 28

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

GZR58-02 NR - 700 700 BOX57PB 500X400X300 9,80 0,06

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

GZR58-01 NR - 700 700 BOX57PB 500X400X300 9,80 0,06

FIXATIONS POUR PLINTHE - CLIPS FOR PLINTH

_Fixationpourplintheenrésineartificiellepourpiedsø28mm.PlaquetteavecfixationpourplintheScilmenaluminiumourésineartificielle_Plastic clip for plinth diam. 28 mm. Plate for Scilm plastic and aluminum plinth._

GZR58-02

_Fixationpourplintheenrésineartificiellepourpiedsø28mm.Plaquetteavecharponpourplintheenboisavec rainure_Plastic clip for plinth diam. 28 mm.Plate for wooden plinth with edge._

GZR58-01

4

7

Ø 28

20

25

20

6

25

25

Ø 28

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

GZR54 NR - 1500 1500 BOX01PB 400X300X200 6,50 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

GZR58-03 NR - 700 700 BOX57PB 500X400X300 9,80 0,06

43

_Fixationpourplintheenrésineartificiellepourpiedsø28mm.Plaquetteavecorificespourplintheenbois fixation par vis_Plastic clip for plinth diam. 28 mm. Plate for wooden plinth screw type _

GZR58-03

_Fixationpourplintheenrésineartificiellepourpiedsø28mm_Plastic clip for plinth diam. 28 mm _

GZR54

PIED

S LE

GS F

OR

CARC

ASES

_LesystèmedeplintheScilmaétéconçupourrépondreparfaitementauxstandardsesthétiquesetfonctionnelsdescuisinesmodulairesmodernesetilestdisponibleenrésineartificielleouenaluminium.Ledesignlinéaireetessentieldecesystèmesecombineauxaccessoiresauxlignesnettesetdroites.Parmiceux-ci,citonslemulti-angle,génialdanssasimplicité.

Plinthes en résine artificielleLesplinthesScilmsontfabriquéesenPVCcoextrudésansplombetellessontmuniesd'unegarnitureinférieureopalineparticulièresemi-escamotable.Scilmfournitlesplinthesendifférenteshauteursetoffreunegammedefinitionsquivadesplusdemillefinitionsenmélaminéauxfeuillesd'aluminiumenpassantparleboisplaqué.

Plinthes en aluminiumLesplinthesenaluminiumextrudédeScilmdisposentd'unegarnitureinférieuresemi-escamotable.Disponiblesendifférenteshauteurs,lesplinthesScilmpeuventavoirunesurfacelisse,millerainuresoucentrainuresetellessontproposéesenunevastegammedefinitions,anodiséesoupeintes.

_The Scilm plinth system is designed to perfectly match with the aesthetic standards and functional requirements of modern modular kitchens, and it is available in PVC or aluminum. The linear and essential design of this system, matches with the clean and square shapes of the ACCESSOIRES. Among these, the multi-corner stands out for its smart simplicity.

PVC plinthScilm plinths are made of co-extruded lead free PVC, and come with a special opaline half-hidden gasket. Scilm provides different heights plinths and offers a wide range of finishings, ranging from more than a thousand melamine decorations, to aluminum foil and veneered wood.

Aluminum plinthThe Scilm extruded aluminum plinth features a hidden bottom gasket. Available in different heights, Scilm plinths may be smooth, 100 lined or 1000 lined, and are provided in a wide range of finishing, anodized or painted.

45

PLINTHESPLINTH

PLIN

THES

PL

INTH

PLINTHES EN RÉSINE ARTIFICIELLE - PVC PLINTH

_Laplintheenrésineartificiellecoextrudéeestmunied'unegarnitureinférieureparticulièresemi-escamotable.Disponibleenplusieurshauteurs,ellepeutêtrefournieavectouslestypesderevêtementsducatalogueSCILM.Lesaccessoiresontétéconçusavecdeslignesdroitesetessentielles,parfaitspourêtrecombinésaudesignactueldel'espacecuisine,etilsprésententlaparticularitéd'êtredotésderevêtementdoublefacedefaçonàpouvoirêtreutilisésindifféremmentdanslesanglesintérieursouextérieurs._The PVC plinth has a half-hidden gasket.Supplied in different heights, the new plinth can be foiled with all papers and aluminum foils actually availables on Scilm papers catalogue.The ACCESSOIRES, with small external radius, have been designed considering the actual tendence of the kitchens market.More, the ACCESSOIRES are foiled internally and externally, becoming of immediate use both for angles or corners.

47

Divisésen: finitionsenmélaminé finitionsfeuilled'aluminium plaquésnaturels

Including: melamine coatings aluminum coatings veneered coatings

PLUS DE 1 500 REVÊTEMENTSMORE THAN 1500 COATINGS

GARNITURE INFÉRIEURE SEMI-ESCAMOTABLELOWER HALF-HIDDEN GASKET

MATÉRIAU 100% SANS PLOMB100% LEAD-FREE MATERIALS

Depuisplusdequinzeans,SCILMutiliseexclusivementduPVCSANSPLOMB.

From more than 15 years SCILM uses only LEAD-FREE PVC.

PLINTHES EN RÉSINE ARTIFICIELLEPVC PLINTHS

PLIN

THES

PL

INTH

PLINTHES EN RÉSINE ARTIFICIELLE - PVC PLINTHS

finitions en mélaminémelaminecoatings

PAGE 50

finitions feuille d'aluminiumaluminumcoatings

PAGE 54

plaqués naturelsveneeredcoatings

PAGE 58

h 80 h 100 h 110 h 120 h 130 h 140 h 150 h 170 h 180

4600

49

ACCESSOIRESPAGE 75

PLIN

THES

PL

INTH

h

12

ZOCCOLI IN RESINA ARTIFICIALE - PVC PLINTH

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R460008xxx01 ML 80 4000 520 10 BOX12 4050x145x110 16,70 0,065

R460010xxx01 ML 100 4000 200 10 BOX12 4050x145x110 17,50 0,065

R460011xxx01 ML 110 4000 520 10 BOX12A 4040x137x130 17,70 0,072

R460012xxx01 ML 120 4000 200 10 BOX12A 4040x137x130 18,70 0,072

R460013xxx01 ML 130 4000 520 10 BOX12 4050x145x110 16,80 0,065

R460014xxx01 ML 140 4000 520 10 BOX11 4050x175x115 20,10 0,082

R460015xxx01 ML 150 4000 200 10 BOX11 4050x175x115 22,30 0,082

R460017xxx01 ML 170 4000 520 10 BOX07 4050x110x205 30,60 0,091

R460018xxx01 ML 180 4000 200 8 BOX07 4050x110x205 33,60 0,091

PLINTHES EN RÉSINE ARTIFICIELLE - PVC PLINTHS

_Plintheenrésineartificielleavecgarnitureopalinesemi-escamotable.

_PVC plinth with half-hidden opaline gasket.

_

4600REVÊTEMENT FINITIONS EN MÉLAMINÉMELAMINE COATINGS

bRmin. 100

P

b

S

b

a

P

600

381

h62

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

- NR - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

- NR - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

4KFXXXXX01.13 NR - 600 40 40 BOX88 620X420X230 40,00 0,060

51

_Plinthefrigoavec1Art.991.Disponible pour toutes les hauteurs.

_Refrigerator plinth with nr. 1 Art. 991.Available for all plinth heights.

_

4KF PLINTHE FRIGO REFRIGERATOR PLINTH

_Plintheprofilée.Disponible pour toutes les hauteurs.

_Shaped plinth. Available for all plinth heights.

_FAISABILITÉ À VÉRIFIERSUR LA BASE DU DESSIN.TOVERIFYONDRAWING.

4KC PROFILÉ SHAPED

_Plinthecourbe.Disponible pour toutes les hauteurs.

_Bended plinth. Available for all plinth heights.

_FAISABILITÉ À VÉRIFIER SUR LA BASE DU DESSIN.TOVERIFYONDRAWING.

4KC COURBE BENDED

Surface d'aération cm2 185,5Surface aeration cm2 185,5

PLIN

THES

PL

INTH

23.6

14.6

23

.6 12.4

8.2

20

6.5 6.512.4

13.6

27

12.4 8.2 8.2 12.4

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

426A-77xxxSF NR 80 100

426A-97xxxSF NR 100 100

426A-107xxxSF NR 110 100

426A-117xxxSF NR 120 100

426A-127xxxSF NR 130 100

426A-137xxxSF NR 140 100

426A-147xxxSF NR 150 100

426A-167xxxSF NR 170 100

426A-177xxxSF NR 180 100

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

431-77-xxxSF NR 80 100

431-97-xxxSF NR 100 100

431-107-xxxSF NR 110 100

431-117-xxxSF NR 120 100

431-127-xxxSF NR 130 100

431-137-xxxSF NR 140 100

431-147-xxxSF NR 150 100

431-167-xxxSF NR 170 100

431-177-xxxSF NR 180 100

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

465A-77xxxSF NR 80 100

465A-97xxxSF NR 100 100

465A-107xxxSF NR 110 100

465A-117xxxSF NR 120 100

465A-127xxxSF NR 130 100

465A-137xxxSF NR 140 100

465A-147xxxSF NR 150 100

465A-167xxxSF NR 170 100

465A-177xxxSF NR 180 100

PLINTHES EN RÉSINE ARTIFICIELLE - PVC PLINTHS

_Angleà135°revêtu._135° foiled corner._

465A

_Jonctionlinéairerevêtue._Foiled linear junction._

431

_Extrémitéd'angleà90°revêtue._90° foiled corner._

426A

24.2

12.4

8.2

8.2

12.4

24

.2

27

14.3

12.4 8.27

9.6

12.4

23

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

425C-77xxxSF NR 80 100

425C-97xxxSF NR 100 100

425C-107xxxSF NR 110 100

425C-117xxxSF NR 120 100

425C-127xxxSF NR 130 100

425C-137xxxSF NR 140 100

425C-147xxxSF NR 150 100

425C-167xxxSF NR 170 100

425C-177xxxSF NR 180 100

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

1356-080xxxSF NR 80 100

1356-100xxxSF NR 100 100

1356-110xxxSF NR 110 100

1356-120xxxSF NR 120 100

1356-130xxxSF NR 130 100

1356-140xxxSF NR 140 100

1356-150xxxSF NR 150 100

1356-170xxxSF NR 170 100

1356-180xxxSF NR 180 100

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

465C-77xxxSF NR 80 100

465C-97xxxSF NR 100 100

465C-107xxxSF NR 110 100

465C-117xxxSF NR 120 100

465C-127xxxSF NR 130 100

465C-137xxxSF NR 140 100

465C-147xxxSF NR 150 100

465C-167xxxSF NR 170 100

465C-177xxxSF NR 180 100

53

_Angleà135°revêtudouble face._135° two side foiled corner._

465C

_Jonction«multi-angle»enaluminiumrevêtue._Foiled aluminum multicorner._

1356

_Extrémitéd'angleà90°revêtuedouble face._90° two side foiled corner._

425C

PLIN

THES

PL

INTH

h

12

ZOCCOLI IN RESINA ARTIFICIALE - PVC PLINTH

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R460008xxx01F ML 80 4000 520 10 BOX12 4050x145x110 16,70 0,065

R460010xxx01F ML 100 4000 200 10 BOX12 4050x145x110 17,50 0,065

R460011xxx01F ML 110 4000 520 10 BOX12A 4040x137x130 17,70 0,072

R460012xxx01F ML 120 4000 200 10 BOX12A 4040x137x130 18,70 0,072

R460013xxx01F ML 130 4000 520 10 BOX12 4050x145x110 16,80 0,065

R460014xxx01F ML 140 4000 520 10 BOX11 4050x175x115 20,10 0,082

R460015xxx01F ML 150 4000 200 10 BOX11 4050x175x115 22,30 0,082

R460017xxx01F ML 170 4000 520 10 BOX07 4050x110x205 30,60 0,091

R460018xxx01F ML 180 4000 200 8 BOX07 4050x110x205 33,60 0,091

PLINTHES EN RÉSINE ARTIFICIELLE - PVC PLINTHS

_Plintheenrésineartificielleavecgarnitureopalinesemi-escamotable.Fournie avec film de protection.

_PVC plinth with half-hidden opaline gasket.Featuring protective film.

_

4600REVÊTEMENT FEUILLE D'ALUMINIUMALUMINUM COATINGS

bRmin. 100

P

b

S

b

a

P

600

381

h62

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

- NR - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

- NR - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

4KFXXXXX01.13 NR - 600 40 40 BOX88 620X420X230 40,00 0,060

55

_Plintheprofilée.Disponible pour toutes les hauteurs.

_Shaped plinth. Available for all plinth heights.

_FAISABILITÉ À VÉRIFIERSUR LA BASE DU DESSIN.TOVERIFYONDRAWING.

4KC PROFILÉ SHAPED

_Plinthecourbe.Disponible pour toutes les hauteurs.

_Bended plinth. Available for all plinth heights.

_FAISABILITÉ À VÉRIFIERSUR LA BASE DU DESSIN.TOVERIFYONDRAWING.

4KC COURBE BENDED

_Plinthefrigoavec1Art.991.Disponible pour toutes les hauteurs.

_Refrigerator plinth with nr. 1 Art. 991.Available for all plinth heights.

_

4KF PLINTHE FRIGO REFRIGERATOR PLINTH

Surface d'aération cm2 185,5Surface aeration cm2 185,5

PLIN

THES

PL

INTH

23.6

14.6

23

.6 12.4

8.2

20

6.5 6.512.4

13.6

27

12.4 8.2 8.2 12.4

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

426A-77xxxSF NR 80 100

426A-97xxxSF NR 100 100

426A-107xxxSF NR 110 100

426A-117xxxSF NR 120 100

426A-127xxxSF NR 130 100

426A-137xxxSF NR 140 100

426A-147xxxSF NR 150 100

426A-167xxxSF NR 170 100

426A-177xxxSF NR 180 100

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

431-77-xxxSF NR 80 100

431-97-xxxSF NR 100 100

431-107-xxxSF NR 110 100

431-117-xxxSF NR 120 100

431-127-xxxSF NR 130 100

431-137-xxxSF NR 140 100

431-147-xxxSF NR 150 100

431-167-xxxSF NR 170 100

431-177-xxxSF NR 180 100

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

465A-77xxxSF NR 80 100

465A-97xxxSF NR 100 100

465A-107xxxSF NR 110 100

465A-117xxxSF NR 120 100

465A-127xxxSF NR 130 100

465A-137xxxSF NR 140 100

465A-147xxxSF NR 150 100

465A-167xxxSF NR 170 100

465A-177xxxSF NR 180 100

PLINTHES EN RÉSINE ARTIFICIELLE - PVC PLINTHS

_Angleà135°revêtu._135° foiled corner._

465A

_Jonctionlinéairerevêtue._Foiled linear junction._

431

_Extrémitéd'angleà90°revêtue._90° foiled corner._

426A

24.2

12.4

8.2

8.2

12.4

24

.2

27

14.3

12.4 8.27

9.6

12.4

23

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

1356-080xxxSF NR 80 100

1356-100xxxSF NR 100 100

1356-110xxxSF NR 110 100

1356-120xxxSF NR 120 100

1356-130xxxSF NR 130 100

1356-140xxxSF NR 140 100

1356-150xxxSF NR 150 100

1356-170xxxSF NR 170 100

1356-180xxxSF NR 180 100

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

465C-77xxxSF NR 80 100

465C-97xxxSF NR 100 100

465C-107xxxSF NR 110 100

465C-117xxxSF NR 120 100

465C-127xxxSF NR 130 100

465C-137xxxSF NR 140 100

465C-147xxxSF NR 150 100

465C-167xxxSF NR 170 100

465C-177xxxSF NR 180 100

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

425C-77xxxSF NR 80 100

425C-97xxxSF NR 100 100

425C-107xxxSF NR 110 100

425C-117xxxSF NR 120 100

425C-127xxxSF NR 130 100

425C-137xxxSF NR 140 100

425C-147xxxSF NR 150 100

425C-167xxxSF NR 170 100

425C-177xxxSF NR 180 100

57

_Angleà135°revêtudouble face._135° two side foiled corner._

465C

_Jonction«multi-angle»enaluminiumrevêtue._Foiled aluminum multicorner._

1356

_Extrémitéd'angleà90°revêtuedouble face._90° two side foiled corner._

425C

PLIN

THES

PL

INTH

h

12

ZOCCOLI IN RESINA ARTIFICIALE - PVC PLINTH

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

460008xxx01 ML 80 4000 520 10 BOX12 4050x145x110 16,70 0,065

460010xxx01 ML 100 4000 320 10 BOX12 4050x145x110 17,50 0,065

460011xxx01 ML 110 4000 520 10 BOX12A 4040x137x130 17,70 0,072

460012xxx01 ML 120 4000 320 10 BOX12A 4040x137x130 18,70 0,072

460013xxx01 ML 130 4000 520 10 BOX12 4050x145x110 16,80 0,065

460014xxx01 ML 140 4000 520 10 BOX11 4050x175x115 20,10 0,082

460015xxx01 ML 150 4000 320 10 BOX11 4050x175x115 22,30 0,082

460017xxx01 ML 170 4000 520 10 BOX07 4050x110x205 30,60 0,091

460018xxx01 ML 180 4000 320 8 BOX07 4050x110x205 33,60 0,091

PLINTHES EN RÉSINE ARTIFICIELLE - PVC PLINTHS

_Plintheenrésineartificielleavecgarnitureopalinesemi-escamotable.Laplintheplaquéen'estfourniequ'avecdesessencesnaturellesdebois.Les accessoires sont fournis en barres.

_PVC plinth with half-hidden opaline gasket. The veneered plinth is provided only with raw wood essences. ACCESSOIRES are provided in bars.

_

4600PLAQUÉS NATURELSVENEERED COATINGS

23.6

14.6

23

.6 12.4

8.2

20

6.5 6.512.4

13.6

27

12.4 8.2 8.2 12.4

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R465A-xxx ML - 3000 90 30 BOX06C 3080x80x205 6,10 0,069

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R431-xxx ML - 3000 90 30 BOX06C 3080x80x205 7,10 0,069

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R426A-xxx ML - 3000 90 30 BOX06C 3080x80x205 6,30 0,069

59

_Angleà135°revêtuplacagenaturel.

_135° foiled corner.

_

R465A

_Jonctionlinéairerevêtueplacagenaturel.

_Foiled linear junction profile.

_

R431

_Extrémitéd'angleà90°revêtueplacagenaturel.

_90° foiled corner.

_

R426A

PLIN

THES

PL

INTH

24.2

12.4

8.2

8.2

12.4

24

.2

27

14.3

12.4 8.27

9.6

12.4

23

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R465C-xxx ML - 3000 90 30 BOX06C 3080x80x205 6,10 0,069

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R1356MxxxL39 ML - 3900 90 30 BOX06 4040x80x205 8,90 0,066

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R425C-xxx ML - 3000 90 30 BOX06C 3080x80x205 6,50 0,069

PLINTHES EN RÉSINE ARTIFICIELLE - PVC PLINTHS

_Angleà135°placagenatureldouble face.

_135° two side foiled corner.

_

R465C

_Jonction«multi-angle»enaluminiumplaquénaturel.

_Foiled aluminum multicorner.

_

R1356

_Extrémitéd'angleà90°revêtueplacagenatureldouble face.

_90° two side foiled corner.

_

R425C

61

PLIN

THES

PL

INTH

PLINTHES EN ALUMINIUM - ALUMINIUM PLINTH

_Plintheenaluminiumextrudémunied'unegarnitureinférieuresemi-escamotable.Disponibleendifférenteshauteursetplusieurstypes:lisse,centrainuresetmillerainures._ Extruded aluminum plinth with hidden bottom gasket. Available in different heights, finish and types: smooth, 100 lined, 1000 lined.

63

-lisse-centrainures-millerainuresFinitionsdisponibles:

aluminiumpeints

- smooth - 100 lined- 1000 linedAvailable finishings:

aluminum varnished

TROIS TYPES DE PROFILÉSTHREE KINDS OF PROFILES

GARNITURE INFÉRIEURE SEMI-ESCAMOTABLEBOTTOM HALF-HIDDEN GASKET

COMPOSITION ALUMINIUM ALLIAGE DE PREMIÈRE 6060ALUMINUM COMPOSITION: 6060 PRIMARY ALLOY

Produitsparextrusiond'alliageEN-AW6060-T5,UNIEN755-2.Garnituresencomposésoupledureté75±3ShoreselonISO868.

Produced by extrusion of alloy EN AW-6060-T5, UNI EN 755-2. Soft compound Gaskets - hardness 75 ± 3 Shore complies to ISO 868.

PLINTHES EN ALUMINIUMALUMINUM PLINTH

PLIN

THES

PL

INTH

PLINTHES EN ALUMINIUM - ALUMINIUM PLINTH

h 60 h 80 h 100 h 110 h 120 h 130 h 140 h 150 h 180

R4072

PAGE 66

LISSE - SMOOTH

CENT RAINURES - 100 LINED

MILLE RAINURES - 1000 LINED

h 100 h 120 h 140 h 150

R4075

PAGE 68

h 100 h 120 h 150 h 170 h 250

R4080

PAGE 70

65

ACCESSOIRESPAGE 75

PLIN

THES

PL

INTH

h

11.5

R4072

ZOCCOLI IN ALLUMINIO - ALUMINUM PLINTH

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R4072Bxxx01UF ML 60 4100 82 20 BOX15 4250x140x90 15,90 0,055

R4072Dxxx01UF ML 80 4100 82 10 BOX10 4250x90x120 16,90 0,046

R4072Gxxx01UF ML 100 4100 82 10 BOX10 4250x90x120 17,90 0,046

R4070Ixxx01UF ML 110 4100 615 10 BOX15 4250x140x90 18,90 0,055

R4072Mxxx01UF ML 120 4100 82 10 BOX15 4250x140x90 19,90 0,055

R4072Oxxx01UF ML 130 4100 615 10 BOX13 4250x170x90 20,90 0,065

R4070Pxxx01UF ML 140 4100 615 10 BOX13 4250x170x90 21,90 0,065

R4072Qxxx01UF ML 150 4100 82 10 BOX13 4250x170x90 22,90 0,065

R4070Txxx01UF ML 180 4100 82 10 BOX146 4250x205x80 23,90 0,069

PLINTHES EN ALUMINIUM - ALUMINIUM PLINTH

_Plintheenaluminiumlisseavecgarnitureopalinesemi-escamotable.Fournieavecfilmdeprotection.

_Smooth aluminum plinth with half-hidden opaline gasket. Featuring protective film.

_

R4072

b

S

b

a

P

4KC S

bRmin. 100

P

4KC C

600

250

h

MOD 10

25

600

h

MOD 03

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

- NR - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

- NR - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

4UFXXXXX01.03 NR - 600 15 15 BOX88 620X420X230 40,00 0,060

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

4UFXXXXX01.10 NR - 600 15 15 BOX88 620X420X230 40,00 0,060

67

_Plinthefrigoavec2lignesd'aération.Disponible pour toutes les hauteurs._Refrigerator plinth with n. 2 lines milling.Available for all plinth heights. _

MOD. 10 PLINTHE FRIGO REFRIGERATOR PLINTH

_Plinthefrigoavec2grillesart.91.Disponible pour toutes les hauteurs._Refrigerator plinth with n. 2 grills art. 91.Available for all plinth heights. _

MOD. 03 PLINTHE FRIGO REFRIGERATOR PLINTH

_Plintheprofilée.Disponible pour toutes les hauteurs._Shaped plinth. Available for all plinth heights. _FAISABILITÉ À VÉRIFIER SUR LA BASE DU DESSINTOVERIFYONDRAWING

4KC PROFILÉ SHAPED

_Plinthecourbe.Disponible pour toutes les hauteurs._Bended plinth. Available for all plinth heights. _FAISABILITÉ À VÉRIFIER SUR LA BASE DU DESSINTOVERIFYONDRAWING

4KC COURBE BENDED

Surface d'aération cm2 74Surface aeration cm2 74

Surface d'aération cm2 50Surface aeration cm2 50

PLIN

THES

PL

INTH

h

11.5

RBA74S

ZOCCOLI IN ALLUMINIO - ALUMINUM PLINTH

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R4075Gxxx01UF ML 100 4100 615 10 BOX10 4250x90x120 23,50 0,046

R4075Mxxx01UF ML 120 4100 615 10 BOX15 4250x140x90 18,90 0,055

R4075Pxxx01UF ML 140 4100 615 10 BOX13 4250x170x90 20,90 0,065

R4075Qxxx01UF ML 150 4100 615 10 BOX13 4250x170x90 20,90 0,065

PLINTHES EN ALUMINIUM - ALUMINIUM PLINTH

_Plintheenaluminiumcent rainuresavecgarnitureopalinesemi-escamotable.Fournieavecfilmdeprotection.

_100 lined aluminum plinth with half-hidden opaline gasket. Featuring protective film.

_

R4075

600

250

h

MOD 10

25

600

h

MOD 03

b

S

b

a

P

4KC S

bRmin. 100

P

4KC C

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

- NR - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

- NR - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

4UFXXXXX01.03 NR - 600 15 15 BOX88 620X420X230 40,00 0,060

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

4UFXXXXX01.10 NR - 600 15 15 BOX88 620X420X230 40,00 0,060

69

_Plinthefrigoavec2lignesd'aération.Disponible pour toutes les hauteurs._Refrigerator plinth with n. 2 lines milling.Available for all plinth heights. _

MOD. 10 PLINTHE FRIGO REFRIGERATOR PLINTH

_Plinthefrigoavec2grillesart.91.Disponible pour toutes les hauteurs._Refrigerator plinth with n. 2 grills art. 91.Available for all plinth heights. _

MOD. 03 PLINTHE FRIGO REFRIGERATOR PLINTH

_Plintheprofilée.Disponible pour toutes les hauteurs._Shaped plinth. Available for all plinth heights. _FAISABILITÉ À VÉRIFIER SUR LA BASE DU DESSINTOVERIFYONDRAWING

4KC PROFILÉ SHAPED

_Plinthecourbe.Disponible pour toutes les hauteurs._Bended plinth. Available for all plinth heights. _FAISABILITÉ À VÉRIFIER SUR LA BASE DU DESSINTOVERIFYONDRAWING

4KC COURBE BENDED

Surface d'aération cm2 74Surface aeration cm2 74

Surface d'aération cm2 50Surface aeration cm2 50

PLIN

THES

PL

INTH

h

11.5

R4080

ZOCCOLI IN ALLUMINIO - ALUMINUM PLINTH

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R4080Gxxx01UF ML 100 4100 738 10 BOX10 4250x90x120 23 ,50 0,046

R4080Mxxx01UF ML 120 4100 615 10 BOX15 4250x140x90 24,50 0,055

R4080Qxxx01UF ML 150 4100 82 10 BOX13 4250x170x90 28 ,70 0,065

R4080Wxxx01Z ML 250 3900 312 8 BOX07 4050x110x205 60,00 0,091

PLINTHES EN ALUMINIUM - ALUMINIUM PLINTH

_Plintheenaluminiummille rainuresavecgarnitureopalinesemi-escamotable.Fournieavecfilmdeprotection.

_1000 lined aluminum plinth with half-hidden opaline gasket. Featuring protective film.

_

R4080

b

S

b

a

P

4KC S

bRmin. 100

P

4KC C

600

250

h

MOD 10

25

600

h

MOD 03

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

- NR - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

- NR - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

4UFXXXXX01.03 NR - 600 15 15 BOX88 620X420X230 40,00 0,060

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

4UFXXXXX01.10 NR - 600 15 15 BOX88 620X420X230 40,00 0,060

71

_Plinthefrigoavec2lignesd'aération.Disponible pour toutes les hauteurs._Refrigerator plinth with n. 2 lines milling.Available for all plinth heights.

_

MOD. 10 PLINTHE FRIGO REFRIGERATOR PLINTH

_Plinthefrigoavec2grillesart.91.Disponible pour toutes les hauteurs._Refrigerator plinth with n. 2 grills art. 91.Available for all plinth heights. _

MOD. 03 PLINTHE FRIGO REFRIGERATOR PLINTH

_Plintheprofilée.Disponible pour toutes les hauteurs._Shaped plinth. Available for all plinth heights. _FAISABILITÉ À VÉRIFIER SUR LA BASE DU DESSINTOVERIFYONDRAWING

4KC PROFILÉ SHAPED

_Plinthecourbe.Disponible pour toutes les hauteurs._Bended plinth. Available for all plinth heights. _FAISABILITÉ À VÉRIFIER SUR LA BASE DU DESSINTOVERIFYONDRAWING

4KC COURBE BENDED

Surface d'aération cm2 74Surface aeration cm2 74

Surface d'aération cm2 50Surface aeration cm2 50

PLIN

THES

PL

INTH

12.1

19.5

18.319.5 11.7

5.5

18

11.71816.8

3.6

11.7 13.5

20

7 7

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

1353xxx/SF22 NR 60 100

1353xxx/SF24 NR 80 100

1353xxx/SF01 NR 100 100

1353xxx/SF02 NR 110 100

1353xxx/SF03 NR 120 100

1353xxx/SF04 NR 130 100

1353xxx/SF05 NR 140 100

1353xxx/SF06 NR 150 100

1353xxx/SF09 NR 180 100

1353xxx/SF29 NR 250 100

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

1300-55xxxSF NR 60 100

1300-75xxxSF NR 80 100

1300-95xxxSF NR 100 100

1300-105xxxSF NR 110 100

1300-115xxxSF NR 120 100

1300-125xxxSF NR 130 100

1300-135xxxSF NR 140 100

1300-145xxxSF NR 150 100

1300-175xxxSF NR 180 100

1300-245xxxSF NR 250 100

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

1320-55xxxSF NR 60 100

1320-75xxxSF NR 80 100

1320-95xxxSF NR 100 100

1320-105xxxSF NR 110 100

1320-115xxxSF NR 120 100

1320-125xxxSF NR 130 100

1320-135xxxSF NR 140 100

1320-145xxxSF NR 150 100

1320-175xxxSF NR 180 100

1320-245xxxSF NR 250 100

ACCESSOIRES PLINTHES EN ALUMINIUM - ALUMINIUM PLINTH ACCESSORIES

_Jonctionlinéaire._Linear junction._

1320

_Extrémité/finale._End cap._

1300

_Angleà90°._90° aluminum corner._

1353

825

23

18

11.7

11.7

17

10

23

9,6 9,611.6 11.6

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

1400-55xxxSF NR 60 100

1400-75xxxSF NR 80 100

1400-95xxxSF NR 100 100

1400-105xxxSF NR 110 100

1400-115xxxSF NR 120 100

1400-125xxxSF NR 130 100

1400-135xxxSF NR 140 100

1400-145xxxSF NR 150 100

1400-175xxxSF NR 180 100

1400-245xxxSF NR 250 100

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

1354-060xxxSF NR 60 100

1354-080xxxSF NR 80 100

1354-100xxxSF NR 100 100

1354-110xxxSF NR 110 100

1354-120xxxSF NR 120 100

1354-130xxxSF NR 130 100

1354-140xxxSF NR 140 100

1354-150xxxSF NR 150 100

1354-180xxxSF NR 180 100

1354-250xxxSF NR 250 100

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN.

H NR

1355xxx/SF10 NR 60 100

1355xxx/SF24 NR 80 100

1355xxx/SF01 NR 100 100

1355xxx/SF02 NR 110 100

1355xxx/SF03 NR 120 100

1355xxx/SF04 NR 130 100

1355xxx/SF05 NR 140 100

1355xxx/SF06 NR 150 100

1355xxx/SF09 NR 180 100

1355xxx/SF29 NR 250 100

73

_Extrémitéavecgarniturepour protéger le côté du meuble._End cap with gasket for cabinet sides' protection._

1355

_Jonction«multi-angle»._Multicorner._

1354

_Angleà135°._135° corner._

1400

PLIN

THES

PL

INTH

GRILLES POUR PLINTHES - PLINTH GRILL

200

2.5

302.5

381

62

610

14

613.516

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

GR91xxxxxxxxx NR 30 200 500 500 BOX57PB 500X400X300 0,025 0,06

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

GR991-xx NR 65 392 125 125 BOX57PB 500X400X300 0,055 0,06

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

GR992-xx NR 20 625 250 250 BOX88 610X420X230 0,045 0,06

75

_Plinthepourlave-vaisselle.

_Plastic profile for washing machine plinth.

_

GR992

_Grilled'aération.Surface d'aération cm2 185,5

_Plastic grill. Ventilation surface cm2 185,5

_

GR991

_Grilled'aération.Surface d'aération cm2 37

_

Plastic grill. Ventilation surface cm2 37

_

GR91

Surface d'aération cm2 37 Surface aeration cm2 37

Surface d'aération cm2 185,5 Surface aeration cm2 185,5

PLIN

THES

PL

INTH

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_ LesdosseretsScilmsecomposentd'unprofilécoextrudéaccoupléàunprofiléenaluminiumouenrésineartificielleetilssontdisponiblesenunevastegammedemodèles.Lesdosseretspeuventêtrefournisavecdesaccessoiresà90°età45°etilssontmunisd'unegarnitureenPVCsouplequis'adapteauplandumeubleetaumurdefaçonàévitertoutrisqued'infiltration.Cesgarnituressontsoumisesautraitement antibactérien Bioshieldquilesrendaptesaucontactalimentaire.LesdosseretsScilmenaluminiumouenPVCsontfortementpersonnalisablesgrâceàlavariétédeformesetdefinitionsproposées,entreautresanodisation,peintureourevêtement.

_Scilm backsplashes are composed of a co-extruded section, coupled to an aluminum or resin section, they are available in a wide range of models. The backsplashes can be supplied with 90° and 45° ACCESSOIRES and feature a soft PVC sealing profile which adapts to the worktop and to the wall, preventing seepages. These gaskets are processed with the Bioshield antibacterial treatment, making them suitable for contact with food. The Scilm aluminum or PVC backsplashes are highly customizable with a range of shapes and finishings, including: anodizing, painting or coating.

77

DOSSERETS BACKSPLASHES

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

DOSSERETS - BACKSPLASHES

M3000PAGE 80

M3580PAGE 91

M3030PAGE 81

M3010PAGE 82

R3600PAGE 94

R3610PAGE 96

R3620PAGE 100

M3500PAGE 84

M3530PAGE 85

M3510PAGE 86

M3540PAGE 88

M3545PAGE 89

79

M3460PAGE 102

M3800PAGE 104

M3880PAGE 106

M3900PAGE 108

ÉCHELLE 1:2SCALE 1:2

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

45

25

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

M3000xxx01000 ML 25x45 4000 100 25 BOX177 4050x120x205 39 0,099

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_Composéd'unprofiléenmatièreplastiquecoextrudéeàfixerauplanetd'unprofilédefinitionenaluminium lisse.Garniturescouleuropaline.Résistanceélevéeàlachaleuretàl'humidité.

_It is composed by a co-extruded profile, to be fixed to the top, and a smooth aluminum profile. Opaline gaskets. High resistance to heat and damp.

_

M3000

45

25

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

M3030xxx01000 ML 25x45 4000 100 25 BOX177 4050x120x205 45 0,099

81

_Composéd'unprofiléenmatièreplas-tiquecoextrudéeàfixerauplanetd'unprofilédefinitionenaluminium mille rainures. Garniturescouleuropaline.Résistanceélevéeàlachaleuretàl'humidité.

_It is composed by a co-extruded profile, to be fixed to the top, and a 1000 lined aluminum profile. Opaline gaskets. High resistance to heat and damp.

_

M3030

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

45

25

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

M3010xxx01000 ML 25x45 4000 1000 25 BOX177 4050x120x205 35,5 0,099

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_Composéd'unprofiléenmatièreplastiquecoextrudéeàfixerauplanetd'unprofilédefinitionenmatière plastique.Garniturescouleuropaline.

_It is composed by a co-extruded profile, to be fixed to the top, and a plastic profile. Opaline gaskets.

_

M3010

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AA82xx0000000 NR - - 100 - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SA83xx0000000 NR - - 100 - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AA114xx000000 NR - - 100 - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SA115xx000000 NR - - 100 - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TA8081DSxx000 CP - - 100 - - - -

83

_Arête135°_135° external corner_

SA115

_Angle135°_135° internal corner_

AA114

_Arête90°_90° external corner_

SA83

_Angle90°_90° internal corner_

AA82

_Paired'emboutsdroit+gauche_End cap right + end cap left_

TA8081

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

30

25

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

M3500xxx01 ML 25x30 4000 100 25 BOX06 4040x80x205 33,00 0,066

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_Composéd'unprofiléenmatièreplastiquecoextrudée,avecgarnituresopalinessemi-escamotables,àfixerauplanetd'unprofilédefinitionenaluminium lisse.Résistanceélevéeàlachaleuretàl'humidité.

_It is composed by a co-extruded profile, with opaline half-hidden gaskets, to be fixed to the top, and a smooth aluminum profile. High resistance to heat and damp.

_

M3500

30

25

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

M3530xxx01 ML 25x30 4000 100 25 BOX06 4040x80x205 28,70 0,066

85

_Composéd'unprofiléenmatièreplastiquecoextrudée,avecgarnituresopalinessemi-escamotables,àfixerauplanetd'unprofilédefinitionenaluminium mille rainures.Résistanceélevéeàlachaleuretàl'humidité.

_It is composed by a co-extruded profile, with opaline half-hidden gaskets, to be fixed to the top, and a 1000 lined aluminum profile. High resistance to heat and damp.

_

M3530

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

30

25

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

M3510xxx01 ML 25x30 4000 1000 25 BOX06 4040x80x205 25,32 0,066

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_Composéd'unprofiléenmatièreplastiquecoextrudéeàfixerauplanetd'unprofilédefinitionenmatière plastique.Garniturescouleuropaline.

_It is composed by a co-extruded profile, to be fixed to the top, and a plastic profile. Opaline gaskets.

_

M3510

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SA142xx NR - - 100 - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AA141xx NR - - 100 - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TA140xx CP - - 100 - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CONF.140141xx CF - - 500 500 BOX57PB 500x400x300 3,80 0,060

87

_Arête90°

_90° external corner

_

SA142

_Angle90°

_90° internal corner

_

AA141

_Paired'emboutsdroit/gauche

_End cap R +end cap L

_

TA140

_Kitcomposéde:1paireart.TA1401art.AA141_Set nr. 1 Cp. Art. 140 + Nr. 1 Art. 141

_

CONF.140141

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

34

30

25

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

M3540xxx01 ML 25x30 4000 100 25 BOX06 4040x80x205 32,80 0,066

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_Composéd'unprofiléenmatièreplastiquecoextrudéeàfixerauplanetd'unprofilédefinitionenaluminium se prêtant à la pose d'un panneau.Résistanceélevéeàlachaleuretàl'humidité.

_It is composed by a co-extruded profile to be fixed to the top, and a panelling aluminum profile. High resistance to heat and damp.

_

M3540

stratifié h 34 mm épaisseur jusqu'à 1 mmlaminateh34mmthicknessupto1mm

34

30

25

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

M3545-xx-01 ML 25x30 4000 1000 25 BOX06 4040x80x205 25,70 0,066

89

_Composéd'unprofiléenmatièreplastiquecoextrudéeàfixerauplanetd'unprofilédefinitionneutreenmatière plastiquese prêtant à la pose d'un panneau.

_It is composed by a co-extruded profile to be fixed to the top, and a panelling plastic profile

_

M3545

stratifié h 34 mm épaisseur jusqu'à 1 mmlaminateh34mmthicknessupto1mm

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SA142xx NR - - 100 - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AA141xx NR - - 100 - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TA140Bxx CP - - 100 - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF3540-xx/1 CF - - 500 500 BOX57PB 500x400x300 3,80 0,060

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_Arête90°

_90° external corner

_

SA142

_Angle90°

_90° internal corner

_

AA141

_Paired'emboutsdroit/gauche

_End cap R +end cap L

_

TA140B

_Kitpourdosseret3540et3545composéde:1paireart.140B+1art.AA141_Set for art. 3540 And 3545 consisting in:Nr. 1 Cp. Art. 140b + nr. 1 Art. 141_

CF3540-XX/1

91

DOSSERET EN STRATIFIÉ M3580LAMINATED BACKSPLASH M3580

_LedosseretM3580secomposed'unsupportenPVCcoextrudéetd'unprofiléesthétiquefournidécoréavecstratifiéHPL.Grâceàlaformeparticulièreduprofiléaluminium,ledosseretsemblenefairequ'untoutavecleplandecuisine.LesgarnituresenmatériausoupledecouleuropalinesontsoumisesautraitementantibactérienexclusifBioshield.Leurformeparticulièrealliéeauprofiléenaluminiumrendl'ensembleharmonieuxetsansintersticesoùl'eauetlasaletépourraientsedéposer.Ledosseretpeutêtrefixéauplansoitavecdesvissoitavecdelasilicone._The backsplash M3580 is made by a co-extruded PVC support and HPL laminate decorated aesthetic profile.The particular shape of the backsplash makes a flush combination with the countertop. The soft gasket are manufactured with Bhioshield antibacterial treatment.The particular shape, in combination with the aluminum profile, create an harmonious ensemble allowing no spaces for water and dirt to settle.The backsplash can be fixed to the countertop with screws or silicon.

CARACTÉRISTIQUES INNOVANTESINNOVATION FEATURES

TRAITEMENTFONGICIDESELONLANORMEUNIENISO846:1999

CONFORMEÀLADIRECTIVEREACHNº1907/2006

APTEAUCONTACTALIMENTAIRESELONLADIRECTIVE2007/197CEC

FUNGICIDE TREATMENT, ACCORDING TO UNI EN ISO 846:1999 REGULATION

MEETING REACH N. 1907/2006 GUIDELINE

SUITABLE FOR CONTACT WITH FOOD, ACCORDING TO 2007/197CE GUIDELINE

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

30

25

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

M3580STDxxxxT ML 25x30 4100 205 25 BOX146 4250x205x80 25,70 0,069

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_Composéd'unprofiléenmatièreplastiquecoextrudéeàfixerauplanetd'unprofilédefinitionenaluminium lisse.Garniturescouleuropaline.Résistanceélevéeàlachaleuretàl'humidité.

_It is composed by a co-extruded profile to be fixed to the top, and a smooth aluminum profile. Opaline gaskets. High resistance to heat and damp.

_

M3580

MODE DE GESTION :_DOSSERETLedosseretestfourniaveclestratifiécollésurleprofiléenaluminiumetmontésurlesupportenplastiqueavecgarnituresopalinesextrudéesayantreçuletraitementantibactérienBIOSHIELD.

STRATIFIÉPourchaquestratifiéchoisi,leclientdevrafournirlesinformationssuivantes:-nomduFABRICANTdustratifié-CODEdustratifié-FINITIONdustratifié-ÉCHANTILLONdustratifié

LOT MINIMUMLacommandeminimumcomprendunlotd'environ250mldedosseret,cequicorrespondà2feuillesdestratifié.

MANAGEMENT:_BACKSPLASH MANAGEMENT The backsplash is provided with a laminated aluminum profile, and it is mounted on a plastic support with extruded opaline gaskets with anti-bacterial BIOSHIELD treatment.

LAMINATED PROFILEFor every laminated profile, the client should provide the following information:- PRODUCER name- Laminated profile CODE- Laminated profile FINISHING- Laminated profile SAMPLE

MINIMUM BATCHThe minimum batch order is of 250 ml Backsplashes, corresponding to 2 laminated foils.

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF3580-13B/3 CF - - 400 200 BOX57PB 500x400x300 6,44 0,06

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF3580-13B/2 CF - - 400 200 BOX57PB 500x400x300 2,00 0,06

93

_Kitd'accessoiresmoulésavectraitementantibactérienBIOSHIELD.Kitcomposéde:1emboutdroit1emboutgauche1anglePOSEÀ45°1arêtePOSEÀ45°1anglePOSEÀ90°1arêtePOSEÀ90°

_Pack of ACCESSOIRES treated with anti-bacterial BIOSHIELD treatment, and 45° backsplash. The pack includes: 1 right end cap 1 left end cup1 45° internal corner1 45° external corner1 90° internal corner1 90° external corner_

CF3580-13B/3

_Kitd'accessoiresmoulésavectraitementantibactérienBIOSHIELDetapplicationavecposedudosseretà45°.Kitcomposéde:1emboutdroit1emboutgauche1anglePOSEÀ45°1arêtePOSEÀ45°

_Pack of ACCESSOIRES treated with anti-bacterial BIOSHIELD treatment, and 45° backsplash. The pack includes: 1 right end cap 1 left end cup1 45° internal corner1 45° external corner

_

CF3580-13B/2

13 - gris aluminium 13-aluminumgrey

13 - gris aluminium 13-aluminumgrey

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

15.7

20.4

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R3600xxx07L39 ML 20x15 3900 97,5 25 BOX06 4040x80x205 35,10 0,066

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_Composéd'unprofiléenmatièreplastiquecoextrudéeàfixerauplanetd'unprofilédefinitionenaluminium lisse.Résistanceélevéeàlachaleuretàl'humidité.

_It is composed by a co-extruded profile to be fixed to the top, and a smooth aluminum profile. High resistance to heat and damp.

_

R3600/15

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SA152015xxxxx CF - - 100 100 BOX01PB 400x300x200 0,30 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AA151-015-xx CF - - 100 100 BOX01PB 400x300x200 0,60 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TA150-015-xx CF - - 100 100 BOX01PB 400x300x200 0,25 0,024

95

_Arête90°

_90° external corner

_

SA152-015

_Angle90°

_90° internal corner

_

AA151-015

_Paired'emboutsdroit+gauche

_End cap right+end cap left

_

TA150-015

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

82

20.4

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R3610xxx07L39 ML 25x30 3900 78 10 BOX06 4040x80x205 29,50 0,091

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_Composéd'unprofiléenmatièreplastiquecoextrudéeàfixerauplanetd'unprofilédefinitionen aluminium lisse.Résistanceélevéeàlachaleuretàl'humidité.

_It is composed by a co-extruded profile to be fixed to the top, and a smooth aluminum profile. High resistance to heat and damp.

_

R3610/80

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SA152080xxxxx CF - - 100 50 BOX01PB 400x300x200 0,42 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AA151-080-xx CF - - 100 50 BOX01PB 400x300x200 0,22 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TA150-080-xx CF - - 100 50 BOX01PB 400x300x200 0,90 0,024

97

_Arête90°

_90° external corner

_

SA152-080

_Angle90°

_90° internal corner

_

AA151-080

_Paired'emboutsdroit+gauche

_End cap right+end cap left

_

TA150-080

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

R3600/15

R3610/80

CS151CE1513650 CS152 R1330

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_LesdosseretsScilmséries3600et3610peuventaussiêtreutiliséscommepro-filésdesupportpourpanneauarrière,enlescombinantsimplementauxacces-soiresspécifiquesconçusàceteffet.

_SCILM backsplashes 3600 and 3610 series can be used also as back holding profiles, using the special ACCESSOIRES

_

ACCESSOIRES POUR PANNEAU ARRIÈREBACK ACCESSOIRES

34

2

22

5

2

26

58

20

3

8

38

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CS152 NR - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CS151 NR - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

3650 ML - 4000 - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CE15107 ML - 4000 - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

R1330xxxL39 ML - 3900 97,5 25 BOX07 4050x110x205 6,5 0,091

99

_Profilinf.etsup.arêtepoursérie3600_Top+bottom junction for external corner_

CS152

_Profilinf.etsup.anglepoursérie3600_Top+bottom junction for external corner_

CS151

_Garnituredejonctionpoursérie3600_Joint gasket_

3650

_Profiléangle90°_90° internal corner profile _

CE151

_Profiléarête90°_90° external corner profile _

R1330

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

6

23.5

2

19.5

19

18

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R3620xxx00 ML 24X6 4000 400 100 BOX10 4250x90x120 55,00 0,046

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_Composéd'unprofilédefinitionenaluminiumaveclapossibilitéd'insérerunpanneaude18ou19mmd'épaisseurFixationdudosseretauplanàl'aidedesilicone.Fixationdupanneauarrièresurledos-seretàl'aidedesilicone.

_It’s composed of an aluminium profile.It’s possible to use a panel of 18/19 mm.The backsplash is fixed to the top with silicone.The back is fixed to backsplash with silicone.

_

R3620

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TA3620-xx CP - - 500 500 BOX74 310x170x120 1,00 0,007

101

_Paired'emboutsdroit/gauche

_End cap R +end cap L

_

TA3620

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

15

16

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

M346004701B-13 ML 16x15 4000 272 68 BOX06 4040x80x205 30,00 0,066

M346004801B-51 ML 16x15 4000 272 68 BOX06 4040x80x205 30,00 0,066

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_Composéd'unprofiléenmatièreplastiquecoextrudéeavecgarnitureopalinesemi-escamotable.Fourniavecadhésifdoublefacepourlafixationauplan.

_It is composed of a co-extruded profile with opaline half-hidden gasket. Provided with double-sided tape for fixing to the counter top .

_

M3460

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TA3460-13B CP - - 500 500 BOX74 310x17x120 1,00 0,007

TA3460-51B CP - - 500 500 BOX74 310x17x120 1,00 0,007

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AA3460-13B NR - - 500 500 BOX74 310x17x120 1,00 0,007

AA3460-51B NR - - 500 500 BOX74 310x17x120 1,00 0,007

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SA3460-13B NR - - 500 500 BOX74 310x17x120 5,00 0,007

SA3460-51B NR - - 500 500 BOX74 310x17x120 5,00 0,007

103

_Paired'emboutsdroit/gauche

_End cap R +end cap L

_

TA3460

_Angle90°

_90° internal corner

_

AA3460

_Arête90°

_90° external corner

_

SA3460DO

SSER

ETS

BACK

SPLA

SHES

40

22

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

M3800xxx01 ML 22x40 4000 80 20 BOX177 4050x120x205 26,40 0,099

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

ACC.3800-xx NR - - 50 50 - - -

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_Kit:1angle45°2embouts(1droit+1gauche)_Set: nr. 1 Corner 45° nr. 2 Endcaps (1 rh + 1 lh)_

ACC.3800

_Composéd'unprofiléenmatièreplastiquecoextrudéeàfixerauplanetd'unprofilédefinitionenaluminium lisse.Résistanceélevéeàlachaleuretàl'humidité.

_Composed of a co-extruded profile to be fixed to the top, and a smooth aluminum profile. High resistance to heat and damp.

_

M3800

105

DOSSERET EN STRATIFIÉ M3880LAMINATED BACKSPLASH M3880

_LedosseretM3880secomposed'unsupportenPVCcoextrudéetd'unprofiléesthétiquefournidécoréavecstratifiéHPL.LesgarnituresenmatériausoupledecouleuropalinesontsoumisesautraitementantibactérienexclusifBioshield.

_The backsplash M3880 is made by a co-extruded PVC support and HPL laminate decorated aesthetic profile.The soft gasket are manufactured with Bhioshield antibacterial treatment.

CARACTÉRISTIQUES INNOVANTESINNOVATION FEATURES

TRAITEMENTFONGICIDESELONLANORMEUNIENISO846:1999

CONFORMEÀLADIRECTIVEREACHNº1907/2006

APTEAUCONTACTALIMENTAIRESELONLADIRECTIVE2007/197CEC

FUNGICIDE TREATMENT, ACCORDING TO UNI EN ISO 846:1999 REGULATION

MEETING REACH N. 1907/2006 GUIDELINE

SUITABLE FOR CONTACT WITH FOOD, ACCORDING TO 2007/197CE GUIDELINE

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

40

22

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

M3880STDxxxxT ML 22x40 4100 164 20 BOX177 4050x120x205 26,40 0,096

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_Composéd'unprofiléenmatièreplastiquecoextrudéeàfixerauplanetd'unprofilédefinitionenaluminium.Garniturescouleuropaline.Résistanceélevéeàlachaleuretàl'humidité.

_It is composed by a co-extruded profile to be fixed to the top, and an aluminum profile. Opaline gaskets. High resistance to heat and damp.

_

M3880

MODE DE GESTION :_DOSSERETLedosseretestfourniaveclestratifiécollésurleprofiléenaluminiumetmontésurlesupportenplastiqueavecgarnituresopalinesextrudéesayantreçuletraitementantibactérienBIOSHIELD.

STRATIFIÉPourchaquestratifiéchoisi,leclientdevrafournirlesinformationssuivantes:-nomduFABRICANTdustratifié-CODEdustratifié-FINITIONdustratifié-ÉCHANTILLONdustratifié

LOT MINIMUMLacommandeminimumcomprendunlotd'environ250mldedosseret,cequicorrespondà2feuillesdestratifié.

MANAGEMENT:_BACKSPLASH MANAGEMENT The backsplash is provided with a laminated aluminum profile, and it is mounted on a plastic support with extruded opaline gaskets with anti-bacterial BIOSHIELD treatment.

LAMINATED PROFILEFor every laminated profile, the client should provide the following information:- PRODUCER name- Laminated profile CODE- Laminated profile FINISHING- Laminated profile SAMPLE

MINIMUM BATCHThe minimum batch order is of 250 ml Backsplashes, corresponding to 2 laminated foils.

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

ACC.3800-13B NR - - 50 50 - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

ACC.3800-xx NR - - 50 50 - - -

107

_Kitcomposéde:1angle45°2Embouts(1droit+1gauche)

_Set: nr. 1 Corner 45°nr. 2 Endcaps (1 rh+1 lh)

_

ACC.3800-13B

13 - gris aluminium 13-aluminumgrey

_Kitcomposéde:1angle45°2embouts(1droit+1gauche)

_Set: nr. 1 Corner 45°nr. 2 Endcaps (1 rh+1 lh)

_

ACC.3800

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

10

27

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

M3900xxx01 ML 27x10 4000 200 50 BOX06 4040x80x205 45,80 0,066

DOSSERETS - BACKSPLASHES

_Composéd'unprofiléenmatièreplastiquecoextrudéeàfixerauplanetd'unprofilédefinitionenaluminium lisse.Résistanceélevéeàlachaleuretàl'humidité.

_It is composed by a co-extruded profile to be fixed to the top, and a smooth aluminum profile. High resistance to heat and damp.

_

M3900

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

ACC.3900A-xx NR - - 100 100 BOX57PB 500x400x300 0,35 0,060

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

ACC.3900-xx NR - - 100 100 BOX57PB 500x400x300 0,35 0,060

109

_Kit:1angle90°1arête90°2embouts(1droit+1gauche)

_Set: nr. 2 corners 90° (1 int. + 1 ex.) nr. 2 endcaps (1 rh + 1 lh)

_

ACC.3900A

_Kit:1angle45°1arête45°2embouts(1droit+1gauche)

_Set: nr. 2 corners 45° (1 int. + 1 ex.) nr. 2 endcaps (1 rh + 1 lh)

_

ACC.3900

DOSS

ERET

S BA

CKSP

LASH

ES

PROFILÉS PRISE DE MAIN - GOLA PROFILE

_Scilmproposeunsystèmedeprofilésprisedemainquipermet,grâceàsaflexibilité,desatisfairetouteslesexigencesesthétiquesetdefabricationdescuisinescontemporainesetprévoitunsystèmedefixationrapide,pratiqueetsolide.Lesavoir-fairedeScilmdansledomainedel'usinagedesprofilésprisedemainluipermetdeproposerunvastechoixdemodèlesetdefinitions:anodisation,peinture,revêtementmélaminéouplacage.

_Scilmoffersasystemofgolaprofilesthat,thankstotheirversatility,makeitpossibletosatisfyeveryaestheticandconstructionneedsofthecontemporarykitchensandprovidesahandyandsolidfasteningsystem.TheScilmknow-howinprocessinggolaprofiles,allowsawidechoiceinbothmodelsandfinishings:anodizing,painting,melaminepaperorveneered.

111

PROFILÉS PRISE DE MAINGOLA PROFILE

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

PROFILÉS PRISE DE MAIN - GOLA PROFILE

Série 8034/8035 plateSolutionquipermetd'utiliserlesbasessansaucunusinageetdemonterlesportesdesérie.Accessoiresenaluminium.

Série 8000 / 8100 / 8200 / 8300Avecgarnituredebutéedecouleuropaline,cettesérieestenrichied'unevastegammed'accessoiresplastiques._Series 8006 / 8007 It presents a marked bending radius that fits the needs of modern desing, and features aluminum and plastic ACCESSOIRES that enhance this perfect matching.

Series 8044 / 8045 panelling This profile series allows a wide customization of the frontal, making it aesthetically modern and innovative. Equipped with slot for L.E.D.Aluminum ACCESSOIRES.

Series 8021 / 8022 flat version Its flaness foresees the application of a handle on the door. Aluminum ACCESSOIRES.

Series 8030 The application of this gola profile, allow to use production doors. Aluminum and plastic ACCESSOIRES.

Series 8034 / 8035 flat version This solution allows to use the bases without any processing, and the mounting of production doors. Aluminum ACCESSOIRES.

Series 8000 / 8100 / 8200 / 8300 It features an opaline soft lip shock absorber, and a wide range of polymeric ACCESSOIRES.

Série 8006/8007Avecunrayondecourburetrèsaccentuépourrépondreauxexigencesdudesignmoderne.cettesérieutilisedesaccessoiresenaluminiumetenplastiquequisoulignentlaparfaitecombinaison.

Série 8044/8045 se prêtant à la pose de panneauCettesériedeprofiléspermetuneamplepersonnalisationdudevantavecunrésultatesthétiqueinnovantetmoderne.ProfilésdotésdelogementpourLED.Accessoiresenaluminium.

Série 8021/8022 plateSacaractéristiqueesthétiqueprévoitl'applicationd'unepoignéesurlaporte.Accessoiresenaluminium

Série 8030L'applicationdeceprofiléprisedemainpermetd'utiliserdesportesayantdesdimensionsdesérie.Accessoiresenaluminiumetenplastique.

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX DISPONIBLES POUR LES MEUBLES BASEHORIZONTAL GOLA PROFILES FOR BASE CABINETS

113

PROFILÉS PRISE DE MAIN VERTICAUX DISPONIBLES POUR LES MEUBLES COLONNEVERTICAL GOLA PROFILES FOR COLUMS CABINETS

PROFILÉS PRISE DE MAINDISPONIBLES POUR LES MEUBLES SUSPENDUSGOLA PROFILES FOR HANGING CABINETS

En combinaison avec la série 8006_Art.8059-8019–8032prisedemainintermédiaire_Art.8074-8020–8033prisedemainfinale_Art.8029prisedemaincolonnefour_Art.8054prisedemainintermédiaireavecLEDEn combinaison avec la série 8021deuxsolutionsdifférentespeuventêtreadoptées:SOLUTION1Art.8026-8073prisedemainintermédiaireplateArt.8025-8072prisedemainfinaleplate.EllerequiertdestravauxsurlemeubleetprévoitlesmêmesdimensionsquecellesdesprisesdemainArt.8059etArt.8074.SOLUTION2Art.8076prisedemainintermédiaireplateArt.8075prisedemainfinaleplate.Possibilitédemontagesanstravauxsurlesmeublescolonne._In combination with the series 8006_Art. 8059 - 8019 - 8032 intermediate gola profile _Art. 8074 - 8020 - 8033 lateral gola profile _Art. 8029 oven base_Art. 8054 intermediate gola with led

In combination with the series 8021 we propose 2 solutions:

SOLUTION 1Art. 8026 - 8073 intermediate gola profile Art. 8025 - 8072 lateral gola profileThe required machining on the cabinet have the same specs as 8059 and 8074.

SOLUTION 2Art. 8076 intermediate gola profile Art. 8075 lateral gola profileAssembly possible without machining on cabinet.

Art. 1717prisedemainmeublesuspenduavecgarnituredebutée,pourpanneaude18mmd'épaisseur.

Art. 1719prisedemainmeublesuspenduavecgarnituredebutée,pourpanneaude18mmd'épaisseur.

Art. 1730prisedemainmeublesuspendusansgarnituredebutée,pourpanneaude18mmd'épaisseur.

Art. 1746prisedemainmeublesuspendusansgarnituredebutée,pourpanneaude16mmd'épaisseur.

Art. 1725prisedemainmeublesuspenduavecgarnituredebutée,pourpanneaude16mmd'épaisseur.

Art. 1730LprisedemainmeublesuspenduavecLEDsansgarnituredebutée,pourpanneaude18mmd'épaisseur.

Art. 1730L2prisedemainmeublesuspenduavecdoubleLEDsansgarnituredebutée,pourpanneaude18mmd'épaisseur.

Art. 1746LprisedemainmeublesuspenduavecLEDsansgarnituredebutée,pourpanneaude16mmd'épaisseur.

Lechoixdépenddemotifstechniquesetesthétiques.

_Art 1717 Gola profile for hanging cabinets with soft lip shock absorber to be used with 18 mm thick panels.

Art 1719 Gola profile for hanging cabinets with soft lip shock absorber to be used with 18 mm thick panels.

Art 1730 Gola profile for hanging cabinets without soft lip shock absorber to be used with 18 mm thick panels.

Art 1746 Gola profile for hanging cabinets without soft lip shock absorber to be used with 16 mm thick panels.

Art 1725 Gola profile for hanging cabinets with soft lip shock absorber to be used with 16 mm thick panels.

Art 1730L Gola profile for hanging cabinets without soft lip shock absorber to be used with 18 mm thick panels with led.

Art 1730L2 Gola profile for hanging cabinets without soft lip shock absorber to be used with 18 mm thick panels with double led.

Art 1746L Gola profile for hanging cabinets without soft lip shock absorber to be used with 16 mm thick panels with led.

The choice of the profile will be related with design and technical requirements.

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

1*

2

3

SUPPORT FIXÉ À L'AIDE DE CHEVILLESDOWELED SUPPORT

INTRODUIRE LE SUPPORTPUSH SUPPORT IN

AJOUTER LE PROFILÉ PRISE DE MAINADD “GOLA” PROFILE

PROFILÉS PRISE DE MAIN - GOLA PROFILE

4

5

6

BLOQUÉLOCK

AJOUTER LE CLIP DE FIXATIONADD FIXING CLIP

TOURNER LE CLIPTURN CLIP

ENFONCER ET BLOQUERPUSH AND LOCK

115

SUPPORT RAPIDE POUR PROFILÉS PRISE DE MAINFIXING QUICK SUPPORT GOLA PROFILE

*Support avec vis également disponible

*Available also screw fixing support

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

PROFILÉS PRISE DE MAIN - GOLA PROFILE

8076PAGE 143

8006PAGE 118

8030PAGE 136

8021PAGE 132

8000PAGE 144

8007PAGE 124

8034PAGE 140

8022PAGE 134

8100PAGE 146

8044PAGE 128

8035PAGE 140

8200PAGE 148

8045PAGE 130

8300PAGE 150

HORIZONTAL

HORIZONTAL

117

R1730PAGE 166

R1746⁕PAGE 166

R1717PAGE 166

R1725⁕PAGE 167

R1719PAGE 167

R1730L2PAGE 168

R1730LPAGE 168

R1746L⁕PAGE 168

POUR MEUBLES SUSPENDUS

UPPER / WALL CABINETS

8074 - 8033⁕PAGE 154

8020PAGE 158

8075PAGE 164

8059 - 8032⁕PAGE 155

8019PAGE 159

8076PAGE 165

8025 - 8072⁕PAGE 162

8026 - 8073⁕PAGE 163

8029PAGE 157

8054PAGE 156

VERTICAUX

VERTICAL

⁕ panneaude16mm16 mm panel

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

10

3726

57.5

22.5

32

3

R 5

Ø 5

1

56.5

27.2

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8006xxxL41 ML 4100 102,5 25 BOX146 4250x205x80 34,20 0,069

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainsousleplandetravail

_Gola profile

_

8006

Avec les cotes indiquées, nous obtenons une saillie d'1 mm du profilé prise de main par rapport au côté.

Si nous ne souhaitons pas de saillie, il faut augmenter les cotes indiquées d'1 mm. ThequoteddimensionsconsidersthattheGolaProfilewillovercomethesideofthecabinetof1mm.IncasetheGolaProfilehastobeflushwiththecabinetsides,thenthequoteddimensionshastobeincreasedof1mm.

12

3

12

3

SU136 ASS gola a L

SU116 ASS gola a L

17

40

16.5 9.53

16.53

17

40

56.5

27.52

58

293

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU116DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU136DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF8006TPxxx CF - 9 9 blister 0,56 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF8006TPxxxC CF - 9 9 blister 0,40 -

119

_Supportrapideàvisser

_Screw fixing quick support

_

SU116

_Supportrapideavecgoujons

_Pins fixing quick support _

SU136

_Extrémitésdroite+gauche_End cap Rh + Lh_

CF8006TP

_Extrémitésdroite+gauche

_End cap Rh + Lh

_

CF8006TPXXXC

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

27.5

28.3

56.5

26.3

26.3

11.7

45°

45°

11.7

56.5

8

27.5

27.5

24.7

3.7

5.3

135°

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AG800601-xxx NR - 306 18 blister 0,66 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SG8006-xxx NR - 18 18 blister 2,56 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SG800604-xxx NR - 306 18 blister 2,56 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AG8006-xxx NR - 18 18 blister 0,66 -

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Angle90°

_90° internal corner

_

AG8006

_Arête90°

_90° external corner

_

SG8006

_Angleintérieur135°

_135° internal corner

_

AG800601

_Arêteextérieure135°

_135° external corner

_

SG800604

510

30 30

56.5

180°

23

24

.5

10130

42

.5

55

Lamierino sagomatoacciaio zincato sp 15/10

Profilo gola 8006

Shaped plategalvanized steel 15/10 thickness

Gola profile 8006

23

24

.5

10130

42

.5

55

Tôle profilée en acier galvanisé ép. 15/10

Profilé prise de main 8006

Shaped plategalvanized steel 15/10 thickness

Gola profile 8006

89

56.5

6.3

28.5

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

GG800601-xxx NR - 306 18 blister 0,26 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AG80060M-xxx NR - 306 18 blister 1,08 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AG80061M-001 CF - 306 18 blister 1,44 -

121

_Plaquettepourangleshors-équerre

_Plate for winding angles

_

AG80061M-001

_Multi-angle

_Multicorner

_

AG80060M

_Jonctionlinéaireprisedemain

_Gola junction

_

GG800601

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

29 3

58

56

.5

27.5 2

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

FGCSP0159-xx CP - 100 100 BOX74 310x170x120 - 0,006

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TGCSP0158-xx CP - 100 100 BOX74 310x170x120 - 0,006

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AGP8006-xx CP - 100 100 BOX74 310x170x120 - 0,006

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Kitangleintérieur+extérieur45°

_Set internal + external corner 45°

_

AGP8006

_Extrémitésferméesdroite+gauche

_End cap Rh + Lh

_

FGCSP0159

_Extrémitésouvertesdroite+gauche

_End cap Rh + Lh

_

TGCSP0158

30

18.4

12.8

Art. 6588

PROFILÉS PRISE DE MAINGOLA PROFILE

1

57.5

26

35.5

R 5

16

10

Ø 8

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CSP0149-01SF NR - 200 200 CART.74 310X170X120 0,04 0,006

123

_Dispositifdefixationmécaniqueprisedemain-caténaire.Applicationrapideetsimple.Aucunevisniaucuneopérationdeperçagenesontnécessaires.Applicableunefoislemeubleterminé,mêmeavecleplandetravailmonté._Mechanical fastener for Gola Channel and Catenaria Crossbar. Quick and easy application. No need for screws or drilling. Applies to assembled cabinets, even with mounted top._UNIQUEMENT AVEC CATÉNAIRE 6588FOR6588CROSSBAR

CSP0149-01SF

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

10

Ø 5

R 5

R 5

26

37

32

20.5

20.5

73

1

73

26

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8007xxxL41 ML 4100 41 10 BOX146 4250x205x80 16,50 0,069

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainpourtiroirs/paniers

_Gola profile for drawers

_

8007

Avec les cotes indiquées, nous obtenons une saillie d'1 mm du profilé prise de main par rapport au côté.

Si nous ne souhaitons pas de saillie, il faut augmenter les cotes indiquées d'1 mm.

ThequoteddimensionsconsidersthattheGolaProfilewillovercomethesideofthecabinetof1mm.IncasetheGolaProfilehastobeflushwiththecabinetsides,thenthequoteddimensionshastobeincreasedof1mm.

Si le profilé est plaqué, le fraisage doit être de 74 mm et les cotes de 20,5 deviennent 21,0. Incaseprofilewillbe“veneered”,millingquotewillbeof74mmanddimension20,5willbecome21,0.

12

3

12

317

40

16.5 9.53

16.53

17

40

CF8007TP

76

27.5 3

CF8007TPIXXXC

27.3 2

73

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU116DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU136DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF8007TPIxxxC CF - 9 9 blister 0,40 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF8007TPxxx CF - 9 9 blister 0,25 -

125

_Supportrapideàvisser

_Screw fixing quick support

_

SU116

_Supportrapideavecgoujons

_Pins fixing quick support _

SU136

_Pairesd'extrémitésuniverselles

_Couple of universal end caps

_

CF8007TPIXXXC

_Pairesd'extrémitésuniverselles

_Couple of universal end caps

_

CF8007TP

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

SG8007

27.5

AG8007

28.3

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AG8007-xxx NR - 18 18 blister 1,57 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SG8007-xxx NR - 18 18 blister 0,68 -

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Angle90°

_90° internal corner

_

AG8007

_Arête90°

_90° external corner

_

SG8007

29,3 3

76

73

27.8 2

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

FGCSP0161-xx CP - 100 100 BOX74 310x170x120 - 0,006

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AGP8007-xx CP - 100 100 BOX74 310x170x120 - 0,006

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TGCSP0160-xx CP - 100 100 BOX74 310x170x120 - 0,006

127

_Kitangleintérieur+extérieur45°

_Set internal + external corner 45°

_

AGP8007

_Extrémitéferméeuniverselle

_Universal end cap

_

FGCSP0161

_Extrémitéouverteuniverselle

_Universal end cap

_

TGCSP0160

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

12

3

12

3

SU136 ASS gola a L

SU116 ASS gola a L

10

3726

57.5

22.5

32

3

R 5

Ø 5

1

1

50

10.7

56.5

26

7.5

19 RI08090201L41

17

40

16.5 9.53

16.53

17

40

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8044xxxL41 ML 4100 102,5 25 BOX146 4250x205x80 43,56 0,069

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

RI08090201L41 ML 4100 41 - - - -

Bandes LED non comprises - Strip LED not included

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU116DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU136DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainsousleplandetra-vailse prêtant à la pose de panneau_Panelling gola profile_

8044

Avec les cotes indiquées, nous obtenons une saillie d'1 mm du profilé prise de main par rapport au côté. Si nous ne souhaitons pas de saillie, il faut augmenter les cotes indiquées d'1 mm.

ThequoteddimensionsconsidersthattheGolaProfilewillovercomethesideofthecabinetof1mm.IncasetheGolaProfilehastobeflushwiththecabinetsides,thenthequoteddimensionshastobeincreasedof1mm.

stratifié h 50 mm épaisseur jusqu'à 1 mmlaminateh50mmthicknessupto1mm

_Supportrapideàvisser_Screw fixing quick support _

SU116

_Supportrapideavecgoujons_Pins fixing quick support_

SU136

CF8021TPxxx

9

58

28.8 31

CF8006TPxxxC

56.5

27.52

30

18.4

12.8

Art. 6588

PROFILÉS PRISE DE MAINGOLA PROFILE

1

57.5

26

35.5

R 5

16

10

Ø 8

56

.5

27.5 2

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF8021TPxxx CF - 9 9 blister 0,33 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF8006TPxxxC CF - 9 9 blister 0,38 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CSP0149-01SF NR - 200 200 CART.74 310X170X120 0,04 0,006

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

FGCSP0159-xx CP - 100 100 BOX74 310x170x120 - 0,006

129

_Extrémitésdroite+gauche_End cap rh + lh_

CF8006TPXXXC

_Extrémitésdroite+gauche_End cap rh + lh_

CF8021TP

_Dispositifdefixationmécaniqueprisedemain-caténaire.Applicationrapideetsimple.Aucunevisniaucuneopérationdeperçagenesontnécessaires.Applicableunefoislemeubleterminé,mêmeavecleplandetravailmonté._Mechanical fastener for Gola Channel and Catenaria Crossbar. Quick and easy application. No need for screws or drilling. Applies to assembled cabinets, even with mounted top._UNIQUEMENT AVEC CATÉNAIRE 6588FOR6588CROSSBAR

CSP0149-01SF

_Extrémitésferméesdroite+gauche_End cap rh + lh_

FGCSP0159-XX

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

12

316.5

317

40

10

1

Ø 5

R 5

R 5

26

37

32

20.5

20.5

73

1

60

73

19

20.7

7.5

26

58

7.5

RI08090201L41

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8045xxxL41 ML 4100 41 10 BOX146 4250x205x80 23,25 0,069

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

RI08090201L41 ML 4100 41 - - - -

Bandes LED non comprises - Strip LED not included

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU116DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainpourtiroirs/paniersse prêtant à la pose de panneau_Panelling gola profile for drawers

_

8045

Avec les cotes indiquées, nous obtenons une saillie d'1 mm du profilé prise de main par rapport au côté. Si nous ne souhaitons pas de saillie, il faut augmenter les cotes indiquées d'1 mm. ThequoteddimensionsconsidersthattheGolaProfilewillovercomethesideofthecabinetof1mm.IncasetheGolaProfilehastobeflushwiththecabinetsides,thenthequoteddimensionshastobeincreasedof1mm.

stratifié h 60 mm épaisseur jusqu'à 1 mmlaminateh60mmthicknessupto1mm

_Supportrapideàvisser_Screw fixing quick support _

SU116

12

3

CF8007TPIXXXC

27.3 2

73

28.8 31

76

17

40

16.5 9.53

73

27.8 2

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF8022TPxxx CF - 9 9 blister 0,41 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF8007TPIxxxC CF - 9 9 blister 0,40 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

FGCSP0161-xx CP - 100 100 BOX 74 310x170x120 - 0,006

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU136DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

131

_Pairesd'extrémitésuniverselles_Couple of universal end caps_

CF8007TPIXXXC

_Extrémitésdroite+gauche_End cap rh + lh_

CF8022TP

_Supportrapideavecgoujons

_Pins fixing quick support _

SU136

_Pairesd'extrémitésuniverselles_Couple of universal end caps_

FGCSP0161-XX

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

12

3

12

3

SU136 ASS gola a L

SU116 ASS gola a L

10

3726

57,5

22.5

32

3

R 5

Ø 5

1

56

27

16.53

17

40

17

40

16.5 9.53

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8021xxxL39 ML 3900 39 10 BOX06 4040x80x205 32,50 0,066

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU116DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU136DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainplatesousleplandetravail_Flat gola profile _

8021

Avec les cotes indiquées, nous obtenons une saillie d'1 mm du profilé prise de main par rapport au côté. Si nous ne sou-haitons pas de saillie, il faut augmenter les cotes indiquées d'1 mm.ThequoteddimensionsconsidersthattheGolaProfilewillovercomethesideofthecabinetof1mm.IncasetheGolaProfilehastobeflushwiththecabinetsides,thenthequoteddimensionshastobeincreasedof1mm.

_Supportrapideàvisser_Screw fixing quick support _

SU116

_Supportrapideavecgoujons_Pins fixing quick support_

SU136

CF8021TPxxx

9

58

28.8 31

SG8021

27.5

AG8021

28.3

30

18.4

12.8

Art. 6588

PROFILÉS PRISE DE MAINGOLA PROFILE

1

57.5

26

35.5

R 5

16

10

Ø 8

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AG8021-xxx NR - 18 18 blister 2,41 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF8021TPxxx CF - 9 9 blister 0,33 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SG8021-xxx NR - 18 18 blister 2,29 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CSP0149-01SF NR - 200 200 CART.74 310X170X120 0,04 0,006

133

_Angle90°_90° internal corner_

AG8021

_Arête90°_90° external corner_

SG8021

_Extrémitésdroite+gauche_End cap rh + lh_

CF8021TP

_Dispositifdefixationmécaniqueprisedemain-caténaire.Applicationrapideetsimple.Aucunevisniaucuneopérationdeperçagenesontnécessaires.Applicableunefoislemeubleterminé,mêmeavecleplandetravailmonté._Mechanical fastener for Gola Channel and Catenaria Crossbar. Quick and easy application. No need for screws or drilling. Applies to assembled cabinets, even with mounted top._UNIQUEMENT AVEC CATÉNAIRE 6588 FOR6588CROSSBAR

CSP0149-01SF

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

10

Ø 5

R 5

R 5

26

37

32

20.5

20.5

73

1

72.5

26

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8022xxxL39 ML 3900 39 10 BOX07 4050x110x205 28,2 0,091

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainplatepourtiroirs/paniers_Flat gola profile for drawers

_

8022

Avec les cotes indiquées, nous obtenons une saillie d'1 mm du profilé prise de main par rapport au côté. Si nous ne souhaitons pas de saillie, il faut augmenter les cotes indiquées d'1 mm. ThequoteddimensionsconsidersthattheGolaProfilewillovercomethesideofthecabinetof1mm.IncasetheGolaProfilehastobeflushwiththecabinetsides,thenthequoteddimensionshastobeincreasedof1mm.

Si le profilé est plaqué, le fraisage doit être de 74 mm et les cotes de 20,5 deviennent 21,0. Incaseofveneeredprofile,millingquotewillbeof74mmanddimension20,5willbecome21,0.

12

3

12

3

16.53

17

40

17

40

16.5 9.53

CF8022TPxxx

28.8 31

76

SG8022

27.5

AG8022

28.3

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AG8022-xxx NR - 18 18 blister 2,95 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SG8022-xxx NR - 18 18 blister 2,79 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF8022TPxxx CF - 9 9 blister 0,41 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU116DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU136DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

135

_Angle90°_90° internal corner_

AG8022

_Arête90°_90° external corner_

SG8022

_Extrémitésdroite+gauche_End cap rh + lh_

CF8022TP

_Supportrapideavecgoujons_Pins fixing quick support_

SU136

_Supportsrapidesàvisser_Screw fixing quick support _

SU116

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

19.5

27.2

29.5

56.5

27

29

.5

26

R 5

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8030xxxL39 ML 3900 702 15 BOX07 4050x110x205 24,28 0,091

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainsousleplandetra-vail,combinableauprofiléprisedemainpourtiroirs/paniersart.8007_Flat gola profile, combined with the Gola profile for drawers mod. 8007_

8030

CF8006TPxxxC

56.5

27.52

CF8006TPxxx

58

293

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF8006TPxxx CF - 9 9 blister 0,56 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

CF8006TPxxxC CF - 9 9 blister 0,40 -

v

137

_Extrémitésdroite+gauche

_End cap rh + lh

_

CF8006TP

_Extrémitésdroite+gauche

_End cap rh + lh

_

CF8006TPXXXC

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

29 3

58

56

.5

27.5 2

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TGCSP0159-xx CP - 100 100 BOX74 310x170x120 - 0,006

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TGCSP0158-xx CP - 100 100 BOX74 310x170x120 - 0,006

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AGP8006-xx CP - 100 100 BOX74 310x170x120 - 0,006

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Kitangleintérieur+extérieur45°

_Set internal + external corner 45°

_

AGP8006

_Extrémitésferméesdroite+gauche

_End cap Rh + Lh

_

TGCSP0159

_Extrémitésouvertesdroite+gauche

_End cap Rh + Lh

_

TGCSP0158

139

SÉRIE 8034 PLATE SERIES 8034 FLAT VERSION

_Solutionquipermetd'utiliserlesbasessansaucunusinageetdemonterlesportesdesérie.Vastegammed'accessoiresenaluminium.

_This solution allows to use the bases without any processing, and the mounting of production doors. It comes with a wide range of aluminum ACCESSOIRES.

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

8

30

19

49

18.5

8

30

30

12

12

30

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8035xxxL42 ML 4200 1980 36 BOX146 4250x205x80 38,25 0,069

8035GREL42 ML 4200 1980 36 BOX146 4250x205x80 38,25 0,069

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8034xxxL42 ML 4200 1600 24 BOX146 4250x205x80 31,55 0,069

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainlatéralesousleplandetravail/compensationenfinitionoubrut_Flat gola profile, lateral/compensing

_

8035

_Profiléprisedemainplatesousleplandetravail

_Flat gola profile

_

8034

30

1949 270°

135°30

1949

30

1949

90°

25

30

1949

90°

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AG8036-xxx NR - 120 30 blister 0,22 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SG8036-xxx NR - 120 30 blister 0,22 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AG8037-xxx NR - 120 30 blister 0,02 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SG8037-xxx NR - 120 30 blister 0,02 -

141

_Arêteextérieure90°

_External corner 90°

_

SG8036

_Arêteextérieure135°

_135° external corner

_

SG8037

_Angleintérieur90°

_Internal corner 90°

_

AG8036

_Angleintérieur135°

_135° internal corner

_

AG8037

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

art.8034

art. 8076

30

1949

25

270°

30

1949

25 270°

3

5050

3

80

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

CF.0125 NR - 100 100 BOX74 310x170x120 2,70 0,006

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H NR NR LXBXH KG M3

CF.0124 NR - 100 100 BOX74 310x170x120 3,00 0,006

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SG8036Sx-xxx NR - 120 30 blister 0,23 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SG8036Dx-xxx NR - 120 30 blister 0,23 -

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Kitplaquettedejonction

_Set fixing plate

_

CF.0125

_Kitdefixation45°Kitdefixationprisedemaintiroir_Set fixing 45°Set fixing gola for drawer_

CF.0124

_Arêteextérieure90°droite

_RH external corner 90°

_

SG8036DX

_Arêteextérieure90°gauche

_LH external corner 90°

_

SG8036SX

12

3

12

3

20 1.45

29.75

6530

17.5

17.5

17

40

16.5 9.53

16.53

17

40

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8076xxxL45 ML 4500 67,5 15 BOX07L 5050x110x205 48,00 0,114

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU136DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU116DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

143

_Supportrapideavecgoujons

_Pins fixing quick support _

SU136

_Supportrapideàvisser

_Screw fixing quick support

_

SU116

_Prisedemainplatehorizontalepourtiroir_Flat horizontal gola system for drawer_AVEC POSE SUR PROFILÉADDICTIONALMILLINGNEEDEDONTHEPROFILE

8076

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

SU121

57.5

32

16.5 9.5

17.5

26

26

37

57.5

R 5 32

24

57.5

26

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8000xxx01L39 ML 3900 97,5 25 BOX07 4050x110x205 37,50 0,091

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU121DS060000 CP - 350 350 BOX57PB 500x400x300 4,90 0,060

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainsousleplandetravailavecgarnituredebutée_Gola profile with gasket

_

8000

_Supportsavecchevilles_Pins fixing support_DEMANDER AU SERVICE CLIENT LA SPÉCIFICATION D'USINAGE ASKCUSTOMERSERVICEFORTHEPROCESSINGDETAILS

SU121

12

3

12

3

SU136 ASS gola a L

SU116 ASS gola a L

28.5

TG103

57.5

9

FG111

56.5

24.5

16.53

17

40

17

40

16.5 9.53

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU116DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU136DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

145

_Angle+arête_Int/ext corner_

AG138

_Extrémité_End cap_

FG111

_Extrémité_End cap_

TG103

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AG138xx CP - 100 100 - 0,40 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

FG111DSxx0000 CP - 100 100 - 0,40 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TG103DSxx0000 CP - 100 100 - 0,30 -

_Supportrapideavecgoujons_Pins fixing quick support_

SU136

_Supportrapideàvisser_Screw fixing quick support _

SU116

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

47.5

26

37

R 5

32

7.5

47.5

26

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8100xxx01L39 ML 3900 97,5 25 BOX06 4040x80x205 34,10 0,066

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainpourtiroirs/paniersavecgarnituredebutée

_Gola profile for drawers with gasket

_

8100

12

3

12

3

SU136 ASS gola a L

SU116 ASS gola a L

TG104

49

27

99

FG112

47

24.5

16.53

17

40

17

40

16.5 9.53

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AG137xx CP - 200 200 - 0,32 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

FG112DSxx0000 CP - 200 200 - 0,40 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TG104DSxx0000 CP - 200 200 - 0,30 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU116DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU136DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

_Supportrapideàvisser_Screw fixing quick support _

SU116147

_Angle+arête_Int/ext corner_

AG137

_Extrémité_End cap_

FG112

_Extrémité_End cap_

TG104

_Supportrapideavecgoujons_Pins fixing quick support_

SU136

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

SU101A

73

16.5 20.526

26

37

R 5 32

39.5

73

73

26

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU101ADS06000 CP - 700 700 BOX57PB 500x400x300 4,90 0,060

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8200xxx01L39 ML 3900 78 20 BOX07 4050x110x205 35,50 0,091

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Supportsàvisser_Screw fixing support_DEMANDER AU SERVICE CLIENT LA SPÉCIFICATION D'USINAGE ASKCUSTOMERSERVICEFORTHEPROCESSINGDETAILS

SU101A

_Profiléprisedemainsousleplandetravailavecgarnituredebutée

_Gola profile with gasket

_

8200

12

3

12

3

SU136 ASS gola a L

SU116 ASS gola a L

73

TG103A

28

9

73

FG111A

24.5

16.53

17

40

17

40

16.5 9.53

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AG139xx CP - 200 200 - 0,46 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

FG111ADSxx000 CP - 200 200 - 0,56 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TG103ADSxx000 CP - 200 200 - 0,45 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU116DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU136DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

149

_Angle+arête_Int/ext corner_

AG139

_Extrémité_End cap_

FG111A

_Extrémité_End cap_

TG103A

_Supportrapideavecgoujons_Pins fixing quick support_

SU136

_Supportrapideàvisser_Screw fixing quick support _

SU116

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

R 5

R 5

75

26

37

32

21.5

21.5

75

26

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8300xxx01L39 ML 3900 78 20 BOX07 4050x110x205 39,30 0,091

PROFILÉS PRISE DE MAIN HORIZONTAUX - HORIZONTAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemaindoublepourtiroirs/paniersavecgarnituredebutée_Double gola profile for drawers with gasket

_

8300

12

3

12

3

22

76

8

74.5

28

16.53

17

40

17

40

16.5 9.53

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

AG140xx CP - 200 200 - 0,50 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

FG112Axx CP - 200 200 - 0,24 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

TG104Axx CP - 200 200 - 0,57 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU116DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

NR NR LXBXH KG M3

SU136DS590000 CP - 300 300 BOX01PB 400x300x200 3,30 0,024

151

_Angle+arête_Int/ext corner_

AG140

_Extrémité_End cap_

FG112A

_Extrémité_End cap_

TG104A

_Supportrapideavecgoujons_Pins fixing quick support_

SU136

_Supportrapideàvisser_Screw fixing quick support _

SU116

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

8075 / 8076

8075 8076 8075

PROFILÉS PRISE DE MAIN VERTICAUX - VERTICAL GOLA PROFILE

PROFILÉS PRISE DE MAIN VERTICAUXVERTICAL GOLA PROFILES

PROFILÉS PRISE DE MAIN POUVANT ÊTRE UTILISÉS SUR DES MEUBLES STANDARDS SANS AUCUN USINAGE

GOLA PROFILES THAT CAN BE USED ON STANDARD CABINETS WITHOUT ANY PROCESSING

* LES VIS, AUTOTARAUDEUSES, À UTILISER POUR LE BLOCAGE DES PRISES DE MAIN ONT UN DIAMÈTRE DE 4,2 MM* USE 4,2mm SELF-THREADING SCREWS TO ASSEMBLE THE GOLA

10

10

8074 / 8059 8033 / 8032

8025 / 8026 8072 / 8073

20

8019 / 8020

8020 8019 8020

8074 8059 8074

8025 8026 8025

153

PROFILÉS PRISE DE MAIN QUI REQUIÈRENT UN USINAGE DÉDIÉ(IDENTIQUE POUR LES DEUX SOLUTIONS)

GOLA PROFILES THAT REQUEST A SPECIAL PROCESSING (THE SAME FOR BOTH SOLUTIONS)

PROFILÉS PRISE DE MAIN QUI REQUIÈRENT UN USINAGE DÉDIÉ

GOLA PROFILES THAT REQUEST A SPECIAL PROCESSING

PROFILÉS PRISE DE MAIN VERTICAUXVERTICAL GOLA PROFILES

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

37

22

48.3

30

12

20

18

18.3

16

16.3

30

3316

12

46.3

PROFILI GOLA VERTICALI - VERTICAL GOLA PROFILES

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8074xxxL45 ML 4500 45 10 BOX07L 5050x110x205 27,00 0,114

8033xxxL45 ML 4500 45 10 BOX07L 5050x110x205 35,00 0,114

PROFILÉS PRISE DE MAIN VERTICAUX - VERTICAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainverticallatéral

_Lateral vertical gola profile

_

8074 8033

8074

8033

COTE PRISE POIGNÉE 10 mm HANDLEGRIPDIMENSION10mm

37

66.6

12

20

18

18.3

30

16

16.3

30

16

12

62.6

33

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8059xxxL45 ML 4500 45 10 BOX07L 5050x110x205 30,00 0,114

8032xxxL45 ML 4500 45 10 BOX07L 5050x110x205 39,00 0,114

155

COTE PRISE POIGNÉE 10 mm HANDLEGRIPDIMENSION10mm

_Profiléprisedemainverticalintermédiaire

_Intermediate vertical gola profile

_

80598032

8059

8032

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

18

18.3

30

66,6

20

12.3

37.3

RI08090301L45

66.6

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8054xxxL45 ML 4500 45 10 BOX07L 5050x110x205 35,00 0,114

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

RI08090301L45 ML 4500 45 - - - -

Bandes LED non comprises - Strip LED not included

PROFILÉS PRISE DE MAIN VERTICAUX - VERTICAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainverticalintermédiaire avec logement pour l'éclairage à LED_Intermediate vertical gola profilefor led lighting_

8054

COTE PRISE POIGNÉE 10 mm HANDLEGRIPDIMENSION10mm

3237

30

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8029xxxL45 ML 4500 67,5 15 BOX07L 5050x110x205 30,00 0,114

157

_Profiléprisedemainverticalcolonne four

_Vertical gola profileoven column solution

_

8029

COTE PRISE POIGNÉE 10 mm HANDLEGRIPDIMENSION10mm

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

20

16

41

23

53.3

18

18.3

35

PROFILI GOLA VERTICALI - VERTICAL GOLA PROFILES

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8020xxxL42 ML 4200 403,2 16 BOX147 4250x110x205 27,85 0,096

PROFILÉS PRISE DE MAIN VERTICAUX - VERTICAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainverticallatéral

_Lateral vertical gola profile

_

8020

COTE PRISE POIGNÉE 20 mm HANDLEGRIPDIMENSION20mm

20

16

41

71.6

18

18.3

35

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8019xxxL42 ML 4200 403,2 16 BOX147 4250x110x205 27,85 0,096

159

_Profiléprisedemainverticalintermédiaire

_Intermediate vertical gola profile

_

8019

COTE PRISE POIGNÉE 20 mm HANDLEGRIPDIMENSION20mm

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

10.3

6.8

12

10.4

18.3

9.8

20

18.4

10.3

6.8

12

10.4

18.3

9.8

20

18.4

1

2

3

PROFILI GOLA VERTICALI - VERTICAL GOLA PROFILES

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L NR NR LXBXH KG M3

1275xxx.0016 NR 580 50 50 - 4,00 -

1275xxx.0017 NR 580 50 50 - 4,00 -

PROFILÉS PRISE DE MAIN VERTICAUX - VERTICAL GOLA PROFILE

_Compensation four

_Aluminum profile for oven

_

1275

1275xxx.0016pourprisedemainverticaleart.8059-8074etart.8032-8033for art. 8059-8074 and art. 8032-8033

1275xxx.0017pourprisedemainverticaleart.8019-8020for art. 8019-8020

161

37

1912

48.3

20

30

18

8025

16

16.3

30

3316

12

46.3

8072

PROFILI GOLA VERTICALI - VERTICAL GOLA PROFILES

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8025xxxL45 ML 4500 45 10 BOX06L 5050x80x205 25,00 0,114

8072xxxL45 ML 4500 45 10 BOX07L 5050x110x205 26,00 0,114

PROFILÉS PRISE DE MAIN VERTICAUX - VERTICAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainverticalelatérale plate

_Lateral flatvertical gola profile

_

80258072

37

12

20

66.6

30

18

8026

16

16.3

30

16

12

62.6

33

8073

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8026xxxL45 ML 4500 45 10 BOX07L 5050x110x205 31,50 0,114

8073xxxL45 ML 4500 45 10 BOX07L 5050x110x205 30,00 0,114

163

_Profiléprisedemainverticaleintermédiaire plate

_Intermediate flatvertical gola profile

_

80268073

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

30 17.5

20

47.5

29

.75

PROFILI GOLA VERTICALI - VERTICAL GOLA PROFILES

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

8075xxxL45 ML 4500 67,5 15 BOX07L 5050x110x205 34,00 0,114

PROFILÉS PRISE DE MAIN VERTICAUX - VERTICAL GOLA PROFILE

_Profiléprisedemainverticalelatérale platepouvantêtreutilisésurdesmeublesstandards(ilsnerequièrentpasd'usinagesparticuliers)_Lateral flat vertical gola profileto be used on standard cabinets (no need of special workings)_ POUVANT AUSSI ÊTRE UTILISÉ COMME PRISE DE MAIN HORIZONTALE SOUS LE PLAN DE TRAVAIL AVEC L'ACCESSOIRE KIT 0124 ET AVEC DES USINAGES SUR LE PROFILÉITCANBEUSEDALSOASINTERMEDIATEFLATGOLAPROFILEWITHCF.0124ANDWITHADDITIONALWORKINGSONTHESIDEPANELS

8075

20

29

.75

65

30 17.517.5

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

80764xxxL45 ML 4500 67,5 15 BOX07L 5050x110x205 38,00 0,114

165

_Profiléprisedemainverticaleintermédiaire platepouvantêtreutilisésurdesmeublesstandards(ilsnerequièrentpasd'usinagesparticuliers)_Intermediate flat vertical gola profileto be used on standard cabinets (no need of special workings)_

8076

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

8 20.8

MIN. 35

187.53

19.68

20.820.8

207

MIN. 35

20.86

.53

8

16

7 20

17.6

20.8

20.8

MIN. 358

187.53

19.18

20.8

207

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

R1730xxxL39 ML 3900 117 30 BOX06 4040x80x205 33,35 0,066

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

R1717xxx07L39 ML 3900 97,5 25 BOX06 4040x80x205 38,51 0,066

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L NR LXBXH KG M3

R1746xxxL39 ML 3900 117 30 BOX06 4040x80x205 33,35 0,066

PROFILÉS PRISE DE MAIN POUR MEUBLES SUSPENDUS - GOLA PROFILES FOR WALL UNITS

_Profiléprisedemainpourmeublesuspendu_Gola profile for hanging unit_

R1730

_Profiléprisedemainpourmeublesuspendu_Gola profile for hanging unit_

R1746

_Profiléprisedemainpourmeublesuspenduavecgarniture_Gola profile for hanging unit with gasket_

R1717

8

166.53

20.8

MIN. 35

17.67.2

207

20.8

8

187.53

16.8

MIN. 30

19.18

167

16.8

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

R1725xxx07L39 ML 3900 1170 25 BOX06 4040x80x205 32,00 0,066

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L ML NR LXBXH KG M3

R1719xxx07L39 ML 3900 1170 25 BOX06 4040x80x205 29,50 0,066

167

_Profiléprisedemainpourmeublesuspenduavecgarniture_Gola profile for hanging unit with gasket_

R1725

_Profiléprisedemainpourmeublesuspenduavecgarniture_Gola profile for hanging unit with gasket_

R1719

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

18

11

2

8

MIN. 60

8 20.8

MIN. 35

187.53

R108090201L4118.3

36

181810

R108090201L4119.68.1

20.820.8

207

16

8 20.8

MIN. 35

6.53

R108090201L4117.68.1

20.8

207

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L NR LXBXH KG M3

R1730L50SL39 NR 3900 - 30 BOX06 4040x80x205 29,00 0,0662

RI08090201L41 ML 4100 41 - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L NR LXBXH KG M3

R1730L250SL39 NR 3900 - 30 BOX06 4040x80x205 29,00 0,0662

RI08090201L41 ML 4100 41 - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L NR LXBXH KG M3

R1746L50SL39 NR 3900 - 30 BOX06 4040x80x205 29,00 0,0662

RI08090201L41 ML 4100 41 - - - -

PROFILÉS PRISE DE MAIN POUR MEUBLES SUSPENDUS - GOLA PROFILES FOR WALL UNITS

_Prisedemainpourmeublesuspendu*avec éclairage à LED intégré_Gola for hanging unit* with integrated Led lighting_ART. R1730L50SL39 LED NON COMPRISCODER1730L50SL39LEDNOTINCLUDED

1730L

_Prisedemainpourmeublesuspendu*avec double éclairage à LED intégré_Gola for hanging unit*with double integrated Led lighting_ART. R1730L250SL39 LED NON COMPRISCODER1730L250SL39LEDNOTINCLUDED

1730L2

_Prisedemainpourmeublesuspendu*avec éclairage à LED intégré_Gola for hanging unit* with integrated Led lighting_ART. R1746L50SL39 LED NON COMPRISCODER1746L50SL39LEDNOTINCLUDED

1746L

169

* SUR DEMANDE POSSIBILITÉ D'AVOIR LA LAMPE SUR MESURE CÂBLÉE ET AVEC/SANS INTERRUPTEUR. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ VOUS ADRESSER À NOTRE

SERVICE CLIENTS.

*UPONREQUESTITISPOSSIBLETOHAVE CUT-TO-SIZECUSTOMIZEDLAMPWITH/WITHOUTSWITCH. PLEASECONTACTOURCUSTOMERSERVICEFORFURTHERINFORMATION.

PROF

ILÉS

PRIS

E DE

MAI

NGO

LA P

ROFI

LE

PROFILÉS CATÉNAIRE - CATENARIA PROFILE

_Vastegammeproposéepourlescaténairesenaluminium:-plusieursentraxesdefixation-goujonsenmatièreplastiquede8et10mm-goujonsenboisdehêtrede8et10mm-sectionspourpanneauxarrièrede3à8mm

Scilmoffreenoutrelapossibilitéderéaliserdesprofilés personnalisés.

Leprofilécaténaireestconçupourêtreappliquésurtouslesmeublesbasetantsurlapartieavantqu'arrière.Ilestcompactetfacileàappliqueretiloffreunexcellentrendementesthétiqueetuneparfaitesoliditémêmeengrandesdimensions.Leprofilémunidelogementpourpanneauarrièrepeutêtretournéenfonctiondesexigencesdefabrication.

171

EXEMPLES D'APPLICATION HORIZONTALEEXAMPLES OF HORIZONTAL APPLICATION

EXEMPLES D'APPLICATION VERTICALEEXAMPLES OF VERTICAL APPLICATION

_Wide range of aluminum catenaria:- different fixing dimensions- plastic dowels from 8 to 10mm- beech dowels from 8 to 10 mm- back sections from 3 to 8 mm

Scilm can provide customized profiles.

The Catenaria Profile is designed to be applied on all the base cabinets, both on the front and back side. This profile is small and easy to mount, it is aestethically fine and solid also in big sizes. The profile, which features a seat for the cabinet back, can be rotated according to the mounting needs.

CATÉNAIRE POUR MEUBLE BASE CATENARIA FOR BASE CABINET

LES CATÉNAIRES PEUVENT ÊTRE COMMANDÉES POUR CÔTÉS DE MEUBLE ÉPAISSEUR MINIMUM 14 mm "CATENARIE"CANBEUSEDFORCABINETSIDEOF14mmMINIMUMTHICKNESSdisassembled

CATÉ

NAI

RE

CATE

NARI

E

20

Ø 7.5

27

12

16Ø 8

35

19

1616

35

19 12

9.5

9.5

9.5

1616

Ø 8.1

pann

eau

arriè

re d

e 4

mm

4mm

bac

k pa

nel

panneau arrière de 4 mm4mm back panel

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

CSP0121-01SF NR - - 100 100 CART.210 (150X200X100) 0,02 0,003

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

6588.xxxx NR 19x35 450 200 40 thermofilm 450x175x155 7,02 -

6588.xxxx NR 19x35 600 200 40 thermofilm 600x175x155 9,80 -

6588.xxxx NR 19x35 900 200 40 thermofilm 900x175x155 15,05 -

6588.xxxx NR 19x35 1200 200 40 thermofilm 1200x175x155 20,30 -

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

R6588L53 ML 19x35 5300 53 10 CART.06L (5500x80x205) 19,5 0,090

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

CSP0120-06SF NR - - 100 100 CART.210 (150X200X100) 0,03 0,003

PROFILÉS CATÉNAIRE - CATENARIA PROFILE

_Embout/chevillespourcaténaire_"closing cap with dowels for "catenaria" crossbar_

CSP0120-06SF

_Profilécaténairemille rainuresenbarre_"catenaria" crossbar profile in lenghts_

R6588

_Plaquedefixationchaîne-plandetravail_Plate for the fixing of the "catenaria" crossbar to the worktop_

CSP0121-01SF

_Caténaire mille rainurespourmeublebase_“Catenaria” for base cabinet_

6588

34.9

18.9

1

30

18.4

12.8

Art. 6588

PROFILÉS PRISE DE MAINGOLA PROFILE

1

57.5

26

35.5

R 5

16

10

Ø 8

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

6588TP01 CP - - 100 100 CART.74 (310X170X120) 0,072 0,006

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

CSP0149-01SF NR - - 200 200 CART.74 (310X170X120) 0,04 0,006

173

_Dispositifdefixationmécaniqueprisedemain-caténaire.Applicationrapideetsimple.Aucunevisniaucuneopérationdeperçagenesontnécessaires.Applicableunefoislemeubleterminé,mêmeavecleplandetravailmonté._Mechanical fastener for Gola Channel and Catenaria Crossbar. Quick and easy application. No need for screws or drilling. Applies to assembled cabinets, even with mounted top._APPLICABLE AUX PROFILÉS PRISE DE MAIN ART. 8006 (VOIR PAGE 118), ART. 8021 (VOIR PAGE 132) ET ART. 8044 (VOIR PAGE 128)TOBEUSEDWITHITEM8006(SEEPAGE118),8021"GOLA"PROFILE(SEEPAGE132)AND8044"GOLA"PROFILE(SEEPAGE128)

CSP0149-01SF

_Dispositifsdroitetgauchepourlaréalisationduchâssissousleplandetravailavecchaîne6588.Applicationrapideetsimple.Aucunevisniaucuneopérationdeperçagenesontnécessaires.Personnalisableunefoislemeubleterminéaveccoupesurmesure.Indispensablepourplansdetravailfinsouenverre.Idéalpourdesapplicationsspécialesavecplansdecuissonetlavabos._Left and Right Joint-caps for 6588 "catenaria" crossbar frame assembly. Quick and easy application. No need for screws or drilling.Cut to size customization possible even for already assembled cabinets.Suitable for thin top or glass.Ideal for special applications with hobs and sinks._

6588TP01

CATÉ

NAI

RE

CATE

NARI

E

36

14

9

10

10

1616

Ø 8

14

32.5

9

11.5

1616

Ø 8

pann

eau

arriè

re d

e 4

mm

4mm

bac

k pa

nel

16

9.5

35

9.5

9.5

Ø 8

16

pann

eau

arriè

re d

e 5

mm

5mm

bac

k pa

nel

panneau arrière de 5 mm5mm back panel

panneau arrière de 8 mm8mm back panel

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

6587xxx.xxxx NR 14X36 450 250 50 thermofilm 450x180x150 7,30 0,012

6587xxx.xxxx NR 14X36 600 250 50 thermofilm 600x180x150 9,90 0,016

6587xxx.xxxx NR 14X36 900 250 50 thermofilm 900x180x150 14,80 0,024

6587xxx.xxxx NR 14X36 1200 250 50 thermofilm 1200x180x150 20,05 0,032

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

6572.xxxx NR 14X32,5 450 250 50 thermofilm 450x160x135 7,05 0,010

6572.xxxx NR 14X32,5 600 250 50 thermofilm 600x160x135 9,55 0,013

6572.xxxx NR 14X32,5 900 250 50 thermofilm 900x160x135 14,50 0,020

6572.xxxx NR 14X32,5 1200 250 50 thermofilm 1200x160x135 19,45 0,026

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

6592.xxxx NR 16X35 450 250 50 thermofilm 450x180x150 7,10 0,012

6592.xxxx NR 16X35 600 250 50 thermofilm 600x180x150 9,60 0,016

6592.xxxx NR 16X35 900 250 50 thermofilm 900x180x150 14,85 0,024

6592.xxxx NR 16X35 1200 250 50 thermofilm 1200x180x150 20,00 0,032

PROFILÉS CATÉNAIRE - CATENARIA PROFILE

_Caténaire mille rainurespourmeublebase

_“Catenaria” for base cabinet

_

6592

_Caténairemille rainurespourmeublebase

_“Catenaria” for base cabinet

_

6572

_Caténairepourmeublebase,finition lisse peinteépoxydanslesteintesindiquéesci-après._Plain Aluminum Crossbar for base cabinet Epoxy painted in the following colours_DISPONIBLE DANS DIFFÉRENTS COLORIS, POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ VOUS ADRESSER AU SERVICE CLIENT.DIFFERENTCOLOURSAVAILABLE,FORFURTHERINFORMATIONCONTACTTHECUSTOMERSERVICE

6587

32

Ø 8

14.2

51

19

14.2

pann

eau

arriè

re d

e 6

mm

6mm

bac

k pa

nel

panneau arrière de 6 mm6mm back panel

51

19

3232

14.2

14.2

Ø 8

pann

eau

arriè

re d

e 4

mm

4mm

bac

k pa

nel

panneau arrière de 4 mm4mm back panel

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

6570.xxxx NR 19X51 450 40 40 thermofilm 450x190x204 7,40 0,017

6570.xxxx NR 19X51 600 40 40 thermofilm 600x190x204 10,00 0,023

6570.xxxx NR 19X51 900 40 40 thermofilm 900x190x204 15,24 0,035

6570.xxxx NR 19X51 1200 40 40 thermofilm 1200x190x204 20,48 0,047

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

6585.xxxx NR 19X51 450 40 40 thermofilm 450x155x135 7,52 0,017

6585.xxxx NR 19X51 600 40 40 thermofilm 600x155x135 10,16 0,023

6585.xxxx NR 19X51 900 40 40 thermofilm 900x155x135 15,52 0,035

6585.xxxx NR 19X51 1200 40 40 thermofilm 1200x155x135 20,84 0,047

175

_Caténairemille rainurespourmeublebase

_“Catenaria” for base cabinet

_

6585

_Caténaire mille rainurespourmeublebase

_“Catenaria” for base cabinet

_

6570

CATÉNAIRES - ELLES PEUVENT ÊTRE COMMANDÉES POUR CÔTÉS DE MEUBLE ÉPAISSEUR MINIMUM 14 mm"CATENARIE"CANBEUSEDFORCABINETSIDEOF14mmMINIMUMTHICKNESS

CATÉ

NAI

RE

CATE

NARI

E

18

18

12

3232

9

9

993

Ø 7.8

20

2010 10

3232

9

9

Ø 10

123

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

6589.xxxx NR 18X18 450 240 48 thermofilm 450x200x145 3,60 0,013

6589.xxxx NR 18X18 600 240 48 thermofilm 600x200x145 4,95 0,017

6589.xxxx NR 18X18 900 240 48 thermofilm 900x200x145 7,60 0,026

6589.xxxx NR 18X18 1200 240 48 thermofilm 1200x200x145 10,20 0,035

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

6591xxx.xxxx NR 20X20 450 240 48 thermofilm 450x200x145 5,95 0,013

6591xxx.xxxx NR 20X20 600 240 48 thermofilm 600x200x145 7,80 0,017

6591xxx.xxxx NR 20X20 900 240 48 thermofilm 900x200x145 11,50 0,026

6591xxx.xxxx NR 20X20 1200 240 48 thermofilm 1200x200x145 15,25 0,035

PROFILÉS CATÉNAIRE - CATENARIA PROFILE

_Caténairelissepourmeublebase

_“Catenaria” for base cabinet

_

6591

_Caténaire lisse/mille rainurespourmeu-blebase

_“Catenaria” for base cabinet

_

6589

177

CATÉNAIRES - ELLES PEUVENT ÊTRE COMMANDÉES POUR CÔTÉS DE MEUBLE ÉPAISSEUR MINIMUM 14 mm

"CATENARIE"CANBEUSEDFORCABINETSIDEOF14mmMINIMUMTHICKNESSdisassembled

CATÉ

NAI

RE

CATE

NARI

E

PROTECTION POUR ÉVIER - SINK BOTTOM PROTECTION

_Encuisine,lapropretéetl'hygiènedumeubleéviersontfondamentalespouréviterlaproliférationdelafaunebactérienne.Scilmaconçuunespacesousl'évierinnovantqui,grâceautraitementBioshield,garantitl'éliminationdetouteslesagressionsbactériennes.L'espacesousl'évierScilm,obtenuenusinantuneseulefeuilled'aluminium,assureuneisolationparfaitedufonddumeuble.

Laprotectionestencoreplusefficacesil'espacesousl'évierScilmestcombinéauxcaténairesenaluminium,conçuespours'intégrerparfaitementàsastructure.LescaténairesScilm,fabriquéesenaluminiumextrudé,permettentplusieursoptionsdefixationetunexcellentrendementesthétiqueetfonctionnelgrâceàleursdimensionsréduites.

_In a kitchen, the cleaning and hygiene of the sink are crucial for preventing the proliferation of the bacterial fauna. The Scilm aluminum sink-bottom is equipped with soft gaskets which, thanks to the Bioshield treatment, guarantee the protection against all bacterial aggression.

The protection is even more effective if the sink-protection is combined with Scilm aluminum “catenaria” crossbar, designed to fit perfectly to its structure.The small dimensions of Scilm extruded aluminum crossbars, allow different assembly options for optimal aesthetic and functional results.

179

PROTECTION POUR ÉVIERSINK BOTTOM PROTECTION

CARACTÉRISTIQUES INNOVANTESINNOVATION FEATURES-TRAITEMENTFONGICIDE-ANTI-ÉRAFLURE-ANTI-TACHES-DURABLE

- FUNGICIDE TREATMENT- SCRATCH-RESISTANT- STAIN-RESISTANT- DURABLE

ÉVIE

R SI

NK B

OTT

OM

S

LP

Pli arrièrefold back

Pli arrièrefold back

Pli avantfold frontPli avantfold front

garnituregasketgarnituregasket

9.5

8

sp. pannello

+ 1,5mm

sp. pannello

+ 1,5mm

8

sp. pannello

+ 1,5mm

sp. pannello

+ 1,5mmgarnituregasketgarnituregasket

PROTEZIONE PER LAVELLO - SINK-BOTTOM PROTECTION

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L NR NR LXBXH KG M3

755Lxxxx.xxx NR - 450 20 20 CART.46 444X280X575 7,56 0,071

755Lxxxx.xxx NR - 600 20 20 CART.47 594X230X575 9,20 0,079

755Lxxxx.xxx NR - 900 20 20 CART.49 894X230X575 12,48 0,118

755Lxxxx.xxx NR - 1200 20 20 CART.50 1194X230X575 15,80 0,158

FORMULAIREDECOMMANDEDISPONIBLESURLESITEDOWNLOAD ORDER FORM FROM THE WEBSITE

L mm

P mm

S mm

PROTECTION POUR ÉVIER - SINK BOTTOM PROTECTION

_ProtectionpourmeubleévierenaluminiumLISSE ANTI-ÉRAFLURE et ANTI-TACHES

_PLAIN aluminum sink bottom protection,SCRATCH-RESISTANT and STAIN-RESISTANT

_

755L

sp. pannello

+ 1,5mm

sp. pannello

+ 1,5mm

Pli arrièrefold backPli arrièrefold back

Pli avantfold frontPli avantfold front

garnituregasketgarnituregasket

garnituregasketgarnituregasket

9.5

8sp. pannello

+ 1,5mm

sp. pannello

+ 1,5mm

S

P

AA1

L1L

P1

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L NR NR LXBXH KG M3

768Lxx.xxx-22 NR - - 10 10 - - -

FORMULAIREDECOMMANDEDISPONIBLESURLESITEDOWNLOAD ORDER FORM FROM THE WEBSITE

L mm

L1 mm

P mm

P1 mm

A mm

A1 mm

S mm

181

_ProtectionpourmeubleévierangulaireenaluminiumLISSE ANTI-ÉRAFLURE et ANTI-TACHES

_PLAIN aluminum corner sink bottom protectionSCRATCH-RESISTANT and STAIN-RESISTANT

_

768L

ÉVIE

R SI

NK B

OTT

OM

11.8

58

7

3232

17

Ø 8

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

755Dxxxx.001 NR 12X58 450 40 40 thermofilm 450x155x135 6,88 0,010

755Dxxxx.001 NR 12X58 600 40 40 thermofilm 600x155x135 8,64 0,013

755Dxxxx.001 NR 12X58 900 40 40 thermofilm 900x155x135 12,16 0,019

755Dxxxx.001 NR 12X58 1200 40 40 thermofilm 1200x155x135 15,68 0,025

CATENARIE PER PROTEZIONE LAVELLO - CATENARIA CROSSBAR FOR SINK PROTECTION

_Caténaire mille rainurespourmeubleévier.

_“Catenaria” for sink cabinet.

_

755D-8

Côté de l'évierside protection sink

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L NR NR LXBXH KG M3

785Lxx.xxx NR - - 10 10 - - -

183

_Protectionlatéralepourmeubleenalu-miniumLISSE ANTI-TACHES et ANTI-ÉRAFLURE

_PLAIN, SCRATCH-RESISTANT and STAIN-RESISTANTaluminum side cover for cabinet

_

785L

ÉVIE

R SI

NK B

OTT

OM

BASE COLONNA FRIGO - REFRIGERATOR BASE

_LabasecolonnefrigoScilmestfabriquéeenmatériauthermoplastiqueàhauterésistancethermique,dimensionnelleetmécanique.Cettebaseaétéconçuepourêtreesthétiquementincorporéeàlacolonnefrigo:lafaçadeblanchesecombineàl'appareilélectroménagerdefaçonàcréerunecontinuitévisuelle.Cettefaçadegarantitaussiuneexcellenteaérationquipermetauxréfrigérateursdefonctionnercorrectement.Lediamètredeschevillesetlapositiondesbasespeuventêtrepersonnalisés.

_Scilm refrigerator base is made of material with high resistance at low and high temperatures, it has an excellent dimensional stability and mechanical resistance. This base has been designed to be aesthetically integrated with the refrigerator: the white front profile perfectly matches the refrigerator.Moreover, the same profile ensures a good air circulation which allows a correct functioning of the refrigerator. The dowels’ diameter and the position of the front bases are customizable.

185

BASE COLONNE FRIGO REFRIGERATOR BASE

BASE

COL

ONNE

FRI

GO

REFR

IGER

ATO

R BA

SE

BASE COLONNE FRIGO - REFRIGERATOR BASE

_EXCELLENTEESTHÉTIQUE:Partieavantco-mouléedecouleurblanche_FINE AESTHETICS: white, co-moulded front

187

Bordsverticauxlatérauxdeprotectioncontrelespertesd'eau.Surfaceétenduedelabaseetailettelatéralepouraméliorerlarépartitiondelachargeetlesupportducôté.

Vertical sides protecting from water leaks. Leg base with wide support area for optimal POIDS distribution and eventual side panel support.

Lafixationdeschevillesdescôtésestexécutéeselonlesmesuresduclient,avecdeschevillesenboisdeØ8ou10mm.

The insertion of the dowels on the sides is executed according to the dimension requested by the customer, using 8 or 10 mm wood dowels.

PROTECTION ET SUPPORTVERTICAL SIDES AND WIDE BASE

FIXATION DES CHEVILLES SUR MESUREINSERTION OF THE DOWELS

MANUTENTION AISÉEEASY TO HANDLING

AMPLE GRILLE ET AILETTES DE SUPPORTWIDE GRID AND SIDE TONGUES

RÉGLAGESCUSTOMIZATION

POSITIONNEMENT DES PIEDSLEGS POSITIONING

Labasefrigoincorporedeuxlongeronsquipermettentlecoulissementsurdesconvoyeursàrouleaux.

The fridge base is equipped with two parallel profiles that allow to move the assembled carcases on roller conveyors.

Amplegrillearrièrepourunecirculationaiséedel'air.Ailetteslatéralesdesupportpourlescôtésdumeuble.

Wide back grid for easy air circulation.Side tongues for side panels support.

Vastecoursederéglagedupied:+15mm-3mmPositiondebasepersonnalisable.

Adjustable leg, excursion: +15 mm, - 3 mm.Base position to be personalized.

Zonepouvantêtrepercéeetfiletéepourpersonnaliserlepositionnementdespiedsavant.

Area designed for drilling-threading for legs positioning.

BASE

COL

ONNE

FRI

GO

REFR

IGER

ATO

R BA

SE

90 cm2

120 cm2

90 cm2

64 cm2

BASE COLONNE FRIGO - REFRIGERATOR BASE

SYSTÈME D'AÉRATIONVENTILATED BASE SYSTEM

SURFACE D'AÉRATION 210 CM2

SURFACE AERATION CM2 210

SURFACE D'AÉRATION 150 CM2

SURFACE AERATION CM2 150

Lefondfrigomod.877danssapositionidéale,reculéde10mmparrapportaucôté,assureunesurfaced'aérationde210cm2.The refrigerator base mod.877 ensures a ventilation area of 210 cm2 when mounted in its recommended location, set back 10mm from the side panels.

Lefondfrigomod.877danslapositionàrasducôtéassureunesurfaced'aérationde150cm2.The refrigerator base mod. 877 ensures a ventilation area of 150 cm2 when mounted flush with the side panels.

522 mm

L (561-563-567 mm)

25 mm

I

SA B

CD

EF H=Ø

K

45 mm20 mm

min 39 mmmax 101 mm

522 mm

L (561-563-567 mm)

25 mm

I

SA B

CD

EF H=Ø

K

45 mm20 mm

min 39 mmmax 101 mm

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

LXBXH NR NR LXBXH KG M3

877AxxFxx.xx NR 563x522x45 150 150 pallet 261,00 2,4

877BxxFxx.xx NR 561x522x45 150 150 pallet 261,00 2,4

877CxxFxx.xx NR 567x522x45 150 150 pallet 261,00 2,4

FORMULAIREDECOMMANDEDISPONIBLESURLESITEDOWNLOAD ORDER FORM FROM THE WEBSITE

A

B

C

D

E

F

H Ø8 Ø10

K 8mm 9mm

I

L 561(côté19mm-19mmpanel)

563(côté18mm-18mmpanel)

567(côté16mm-16mmpanel)

FONDBASE

àrasducôté-flushwithsidepanel

reculéde….cm-backedof....cm

189

_Basecolonnefrigoh 45 mmavecbasesintrinsèques

_Refrigerator base, height 45mm, with intrinsic bases

_UTILISABLE AVEC TOUS LES PIEDS DE LA SÉRIE 270F, SÉRIE 250F ET SÉRIE 162FITCANBEUSEDWITHALLTHELEGSSERIES270F,250F,162F

877

BASE

COL

ONNE

FRI

GO

REFR

IGER

ATO

R BA

SE

522 mm

L (561 / 563 mm)

322 mm

363 mm

SA B

CD

EF H=Ø

K

20 mm

522 mm

L (561 / 563 mm)

322 mm

363 mm

SA B

CD

EF H=Ø

K

20 mm

BASE COLONNA FRIGO - REFRIGERATOR BASE

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

LXBXH NR NR LXBXH KG M3

862AxxFxx.xx NR 563x524x20 150 150 pallet 261,00 2,4

862BxxFxx.xx NR 561x524x20 150 150 pallet 261,00 2,4

FORMULAIREDECOMMANDEDISPONIBLESURLESITEDOWNLOAD ORDER FORM FROM THE WEBSITE

A

B

C

D

E

F

H Ø8 Ø10

K 8mm 9mm

I

L 561(côté19mm-19mmpanel)

563(côté18mm-18mmpanel)

FONDBASE

àrasducôté-flushwithsidepanel

arretrato....cm-backedof....cm

BASE COLONNE FRIGO - REFRIGERATOR BASE

_Intermédiairecolonnefrigo h 20 mm

_Intermediate refrigerator base height 20mm

_

862

42.5

18

8

4267

524 mm

322 mm

363 mm

L (561-563 mm)

25 mm

I

SA B

CD

EF H=Ø

K

min 46 mmmax 95 mm

20 mm42

67

524 mm

322 mm

363 mm

L (561-563 mm)

25 mm

I

SA B

CD

EF H=Ø

K

min 46 mmmax 95 mm

20 mm

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

LXBXH NR NR LXBXH KG M3

865Axx.xx.xx NR 563x524x20 200 200 pallet 280,00 2,4

865Bxx.xx.xx NR 561x524x20 200 200 pallet 280,00 2,4

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

LXBXH NR NR LXBXH KG M3

F802L NR 556 250 250 BOX52-x 610X450X110 0,045 0,030

FORMULAIREDECOMMANDEDISPONIBLESURLESITEDOWNLOAD ORDER FORM FROM THE WEBSITE

A

B

C

D

E

F

H Ø8 Ø10

K 8mm 9mm

I

L 561(côté19mm-19mmpanel)

563(côté18mm-18mmpanel)

ORIFICES HOLES

pré-taraudés-pre-threadedholes

débouchants-throughholes

191

_Basecolonnefrigoh20mmavecpositionpersonnalisabledel'orificedébouchantfileté.Àutiliserpourdescompositionsdecuisineh50ouh60encombinaisonaveclespiedsdelasérie232_Refrigerator base height 20mm with customizable threaded hole. It can be used with kitchens height 50mm or 60mm, with legs series 232.

_POSSIBILITÉ D'UTILISER DANS LA PARTIE AVANT LA FAÇADE EN ALUMINIUM ART. F802LTHEALUMINUMFRONTPROFILEF802LCANBEUSEDINTHEFRONTSIDE.

865

_FaçadeenaluminiumlisseL556pourfondfrigo_Aluminum plain front profile L 556_

F802L

BASE

COL

ONNE

FRI

GO

REFR

IGER

ATO

R BA

SE

563563

PROFILÉ FRONTAL FRONTAL PROFILE

SA

BC

DE

F

K

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

LXBXH NR NR LXBXH KG M3

T6567.xxxx NR - 50 50 pallet - -

BASE COLONNE FRIGO - REFRIGERATOR BASE

_Basecolonnefrigoenaluminiumh 45 mm avecbasesintrinsèques.

_Aluminum refrigerator base, h 45mm, with intrinsic bases

_UTILISABLE AVEC LES PIEDS SÉRIE 250F ET SÉRIE 162FITCANBEUSEDWITHALLTHELEGSSERIES250F,162F

T6567

A

B

B

A

1

2

3

193

INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS_PHASES DE POSE :_MOUNTING PHASES:

1 DévisserleprofilédefermetureduchâssisT6567

1 Unscrew the closing profile of the frame T6567

_

2 Insérerlefrigodanslacolonne

2 Place the refrigerator in the base_

3 Revisserleprofilédefermeture. Possibilitédechoisirsivisserlesdeux

cachesenaluminium(A),comprisdanslafourniture,ouleprofiléplatdefermeture(B).

3 Screw the closing profile back on. It is possible to choose to close with the two aluminum caps (A) or with a closing flat profile (B)

_

BASE

COL

ONNE

FRI

GO

REFR

IGER

ATO

R BA

SE

195

_Scilmestspécialiséedanslaproductiondeprofilésenaluminiumtantdansunbutstructurelqu'esthétique.Grâceàsonéquipedecollaborateurs,Scilmestenmesuredeproposeràsesclientsdessolutionspersonnaliséespourlaréalisationdeprofilésetdeprojetsadhoc.Leprocédéd'anodisationexclusifdeScilmluipermetderéaliserunevastegammedefinitionsetdepeintures

_Scilm is specialized in producing aluminum profiles, both for structural or aesthetic purposes. Thanks to a dedicated team, Scilm is able to offer its customers customized profiles and projects. The unique Scilm anodizing process allows to implement a wide range of finishings and coatings.

A L UTECHNOLOGIES POUR L'ALUMINIUM

A L U M I N U M T E C H N O L O G Y

PLAN.A - PLAN.A

_L'innovantsystèmedelaporteplan.aallielesavantagesdel'aluminiumàlafacilitéd'usinagedesportesenpanneau.Eneffet,àlalégèretéetàlapossibilitéextrêmedepersonnalisationdecetteportevients'ajouterlasimplicitédefixationdespoignéesoudesaccessoiresauproduitfini.

_CONÇUESPOURÊTRECONFORMESAUXPLUSHAUTSNIVEAUXDESNORMESSUIVANTES:

UNI 9242: 1987+A1:1998 ESSAIDERÉSISTANCEÀLACHALEUR

UNI 10477:1995 ESSAIDERÉSISTANCEÀL'HUMIDITÉ

UNI EN 14072:2004 – PAR.5 MÉTHODED'ESSAIPOURVERREVERTICAL

_The innovative plan.a door combines the advantages of aluminum doors with the flexibility of panel doors. In fact, the extreme lightness and possibility to customize this door, combines with the simplicity to fix handles and ACCESSOIRES to the finished product.

_DESIGNED TO COMPLY WITH THE FOLLOWING STANDARDS’ HIGHEST LEVELS:

UNI 9242: 1987+A1:1998 TESTFORRESISTANCEOFEDGESTOHEAT

UNI 10477:1995 TESTFORRESISTANCETOHUMID

UNI EN 14072:2004 – PAR.5 TESTFORVERTICALGLASS

197

PORT

E PL

AN.A

PL

AN.A

PRO

GRAM

PLAN.A - PLAN.A

Plan.aallielesavantagesdel'aluminiumàunraffinementesthétiquehorsdutemps.

Plan.a combines the advantages of aluminium with sophisticated and timeless beauty.

RAFFINEMENT ESTHÉTIQUEFINE AESTHETICS

LIBRES DE CONCEVOIR FREE TO DESIGN

Différentsprofilésprisedemaindisponibles..

Different grip-handle profiles available.

199

Leprofiléenaluminiumdeplan.aestmunideprofilsanti-chocquirésolventleproblèmedesarêtescoupantestypiquedesportesenmétal.

Equipped with anti-shock features, avoid problems of cutting edges, typical of the metal doors.

Lastructuredebasedeplan.apeutêtrepersonnaliséeavecplusieursfinitions(pierre,verre,aluminium,miroir,etc.)quellequesoitlaformeduprofiléenaluminium.

Can be customized with every kind of material (stone,glass, alluminium, mirror) and with any shape of the aluminum profile.

SÉCURITÉSAFETY

FLEXIBILITÉFLEXIBILITY

PLANÉITÉFLATNESS

LÉGÈRETÉLIGHTNESS

DURÉEDURATION

FACILITÉ DE GESTIONMANAGEABILITY

Mêmeengrandesdimensions,Plan-aconservesaparfaitelinéarité.

Even with large dimensions plan.a maintains its perfect flatness

Plan.aestenviron40%pluslégèrequ'uneporteéquivalenteenmatériaustratifié.

Plan.a is about 40% lighter than a corresponding melamine door.

100%imperméableetindéformable,mêmeencasd'applicationscritiques(meublessuspenduscuissonouévier).Plan.aestrevêtueavecunetôleenaluminiumdanslapartiearrière.

100% waterproof and non-deformable, even in critical conditions (wall cabinets over cooking deck or sink). Plan.a is framed on the back side with an aluminum coated lamina.

Plan.apeutêtreusinéecommeuneporteenpanneauetpeutdoncêtrepersonnalisée(accessoires,charnières,etc.)lorsdelaphasefinale.

Can be managed as a normal panel door and customized (hinges bores) only during the final process.

LIBRES DE CONCEVOIR FREE TO DESIGN

PORT

E PL

AN.A

PL

AN.A

PRO

GRAM

PLAN.A - PLAN.A

SÉCURITÉSAFETY

_Leprofiléenaluminiumdeplan.aestmunideprofilsanti-chocquirésolventleproblèmedesarêtescoupantestypiquedesportesenmétal.

_Equipped with anti-shock features, avoid problems of cutting edges, typical of the metal doors.

21,1

A

Kg/m2 Kg/m2 Kg/m2

19,6

B

+46% +35%

14,5

PLAN.A

PORTESPANEL DOOR Kg/m2 %

APANNEAUMDF16mmavecverre4mm-Htotaleporte20mm PANEL with 4mm glass - H total 20 mm

21,1 +46%

BPANNEAUSTRATIFIÉ16mmavecverrenontrempé4mm-Htotaleporte20mm

16mm PANEL with 4 mm non-tempered glass - H total 20 mm19,6 +35%

PLAN.A 2518PLAN.A2518avecALUMINIUMép.0,8mmetVERRE4mm-H

totaleporte20mmwith aluminum 0,8mm thick, and 4mm glass - H total 20 mm

14,5 100

201

LÉGÈRETÉ LIGHTNESS

_Plan.aestenviron40%pluslégèrequ'uneporteéquivalenteenmatériaustratifié.

_Plan.a is about 40% lighter than a corresponding melamine door.

PORT

E PL

AN.A

PL

AN.A

PRO

GRAM

90

cm

60 cm

60 cm

60 cm

60 cm

17-22 Kg12-17 Kg6-12 Kg4-6 Kg

160

cm

210

cm

25

0 c

m

PLAN.A - PLAN.A

_Lenombredecharnièresnécessairesestlemêmequepouruneporteenpanneausansverrecollé.

_The required number of hinges is the same as that of of a panel without glass.

FACILITÉ DE GESTIONMANAGEABILITY

203

_L'innovantsystèmebrevetésituéàl'intérieurdelaportepermetdefixerlespoignéesouautresaccessoirestrèssimplementetsansusinage._Innovative patented inner system allows the fixing of ACCESSOIRES and handles without additional machining.

PORT

E PL

AN.A

PL

AN.A

PRO

GRAM

21

17

41

45

174

41

45

PLAN.A - PLAN.APLAN.A - PLAN.A

_Profiléportepourpanneaudécoratifavec bords apparents

_Door profile for decoration panel with visible edges

_DIFFÉRENTS PROFILÉS PRISE DE MAIN DISPONIBLES DIFFERENTGRIP-HANDLEPROFILESAVAILABLE

2507B

21

18

41

45

183

41

45

205

_Profiléportepourpanneaudécoratifavec bords de protection

_Door profile for the decoration panelwith protection side

_

2518B

PORT

E PL

AN.A

PL

AN.A

PRO

GRAM

PROFILÉS PORTES - DOOR PROFILES

_Scilmproposeunevasteoffredeprofilésenaluminiumpourportes,fabriquéssurmesurepourtouteslesdimensionsdeporte.Unevastegammedefinitionsetdepersonnalisationsestdisponible,entreautres:anodisation,revêtementetpeinture.Lesprofiléssontdisponiblesavecjonctionà45°etéquerreoubienavecjonctionà90°

_Scilm offers a wide range of aluminum door profiles, with customized dimensions for every door size. The available finishing are: anodizing, coating and foiling. The profiles are available with 45° joint with joint plate, or 90°.

207

PROFILÉS PORTESDOOR PROFILES

PROF

ILÉS

POR

TES

DOO

R PR

OFI

LES

PROFILÉS PORTES - DOOR PROFILES

GARNITURE/GASKET

ÉQUERRES/JOINTPLATE

VIS/SCREWS

LÉGENDE LEGEND

209

PROF

ILÉS

POR

TES

DOO

R PR

OFI

LES

20

19

5

6R 6

20

.5

19

5

14

6.5R 1.5

2000GV

2001SQZ

VAZB4X08TSP

2357AGV

2001SQZ

VAZB4X08TSP

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2356GxxxL39 ML 19x20 3900 1170 25 BOX07 4050x110x205 28,40 0,091

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2351AGxxxL39 ML 19x20 3900 1170 25 BOX06 4040x80x205 30,35 0,066

PROFILÉS PORTES - DOOR PROFILES

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2351

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2356

2380

2358

20

19

4.7

14.3

6R 0.5

20

19

5

13.7

6.5R 0.6

2357AGV

2001SQZ

VAZB4X08TSP

2357AGV

2001SQZ

VAZB4X08TSP

2000GV»23802357AGV»2358

VS39X18N

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2449GxxxL39 ML 19x20 3900 1755 25 BOX06 4040x80x205 27,70 0,066

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2358AGxxxL42 ML 19x20 4150 1556,25 25 BOX146 4250x205x80 32,80 0,069

211

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.Jonctionà90°avecfraisage.

_Door profile.45° Joint with joint plate.90° Joint milled.

_

2358

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2449

PROF

ILÉS

POR

TES

DOO

R PR

OFI

LES

2350

2360

2359

2360

20

19

5

13.7

6.5R 2

20

25

5

14

6R 0.3

2357AGV

2001SQZ

VAZB4X08TSP

2000GV

2001SQZ

VAZB4X08TSP

2000GV

VS39X18N

2000GV

VS39X18N

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2363AGxxxL39 ML 19x20 3900 97,5 25 BOX06 4040x80x205 30,50 0,066

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2360GxxxL41 ML 25x20 4100 780 20 BOX146 4250x205x110 34,80 0,069

PROFILÉS PORTES - DOOR PROFILES

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.Jonctionà90°avecfraisage.

_Door profile.45° Joint with joint plate.90° Joint milled.

_

2360

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2363

2358

23802

0.5

36

4.2

5

R 1.5

43

20

6

5

R 0.6

2002SQZ

VAZB4X08TSP

2000GV»23802357AGV»2358

VS39X18N

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2002xxxL39 ML 36x20 3900 624 16 BOX07 4050x110x205 31,70 0,091

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2380GxxxL39 ML 43x20 3900 624 16 BOX07 4050x110x205 34,20 0,091

213

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2002

_Profiléporte.Jonctionà90°avecfraisage.

_Door profile.90° Joint milled.

_

2380

PROF

ILÉS

POR

TES

DOO

R PR

OFI

LES

2352

2359

236

0

2359

2352

2350

236

0

2350

20

.5

45

6.815.3

22.1

5

14

R 12

20

.5

38

6.8

5

14

R 9

2000GV

2002SQZ

VAZB4X08TSP

2000GV

2000SQZ3

VAZB4X08TSP

2000GV

VS39X18N

2000GV

VS39X18N

2000GV

VS39X18N

2000GV

VS39X18N

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2350GxxxL39 ML 38x20 3900 624 16 BOX07 4050x110x205 32,60 0,091

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2359GxxxL39 ML 45x20 3900 585 15 BOX06 4040x80x205 62,50 0,096

PROFILÉS PORTES - DOOR PROFILES

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.Jonctionà90°avecfraisage.

_Door profile.45° Joint with joint plate.90° Joint milled.

_

2359

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.Jonctionà90°avecfraisage.

_Door profile.45° Joint with joint plate.90° Joint milled.

_

2350

20

.5

R 0.5

4.6

45

2402AGV2465GV

4

13.7

20

.5

45

6.813.2

20

5

14

R 1.25

2402AGV2465GV

2000SQZ3

VAZB4X08TSP

2357AGV

2000SQZ3

VAZB4X08TSP

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2357AGxxxL39 ML 45x20 3900 62,4 16 BOX06 4040x80x205 31,80 0,096

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2465GxxxL41 ML 45x20 4100 82 20 BOX146 4250x205x110 40,20 0,069

215

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2465

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2357

PROF

ILÉS

POR

TES

DOO

R PR

OFI

LES

236

4

2441

20

.5

45

6.5

5

14.1

R 1.5

35

20

.5

45

6

5

5.1

14.1

2357AGV

2000SQZ3

VAZB4X08TSP

2357AGV

2000SQZ3

VAZB4X08TSP

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2364AGxxxL41 ML 45x20 4100 82 20 BOX146 4250x205x110 40,00 0,069

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2441GxxxL42 ML 43x35 4200 630 10 BOX146 4250x205x80 22,40 0,069

PROFILÉS PORTES - DOOR PROFILES

_Profiléporte/poignée.Jonctionà45°avecprofilé2364.

_Door/handle profile. 45° joint with 2364 profile

_

2441

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2364

20

54

5.1

13.7

R 0.25 2402GV

2361GV

20

53.5

4

5.1

13.7

2402GV

2361GV

R 1

2361GV2402GV

2000SQZ4

VAZB4X08TSP

2361GV2402GV

2000SQZ4

VAZB4X08TSP

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2361GxxxL39 ML 54x20 3900 585 15 BOX06 4040x80x205 32,15 0,096

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2371GxxxL39 ML 54x20 3900 1053 15 BOX06 4040x80x205 31,90 0,096

217

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2361

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2371

PROF

ILÉS

POR

TES

DOO

R PR

OFI

LES

45

21.

5

3

4.6

15.7

R 0.25 2402AGV2465GV

20

50

1.4

4

16

R 1

2402AGV2465GV

2000SQZ3

VAZB4X08TSP

2000SQZ3

VAZB4X08TSP

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2472GxxxL39 ML 45x20 3900 1123,2 16 BOX06 4040x80x205 32,15 0,096

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2446xxxL41 ML 45x20 4100 82 20 BOX146 4250x205x110 44,00 0,069

PROFILÉS PORTES - DOOR PROFILES

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_PROFILÉ PRÉVU POUR VERRE COLLÉ.GLUEDGLASSPROFILE.

2446

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2472

20

.5

46

6.5

5.1

14.1

R 1.5 2000GV

2361GV

2402AGV

20

.5

50

14.2

5

2505

2000GV2361GV2402AGV

2000SQZ4

VAZB4X08TSP

2357AGV

2000SQZ3

VAZB4X08TSP

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2391Gxxx01Z ML 46x20 3900 748,8 16 BOX07 4050x110x205 38,80 0,091

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2505GxxxL42 ML 50x20 4200 975 10 BOX13 4250X170X90 22,10 0,065

219

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2391

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2505

PROF

ILÉS

POR

TES

DOO

R PR

OFI

LES

25

19

5

18.6

6.5R 2

25

45

6.5

5

18.6

R 1.5

2357AGV

2001SQZ

VAZB4X08TSP

2357AGV

2000SQZ3

VAZB4X08TSP

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2460GxxxL39 ML 45x25 3900 998,4 16 BOX06 4040x80x205 32,30 0,096

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2459GxxxL39 ML 19x25 3900 1092 14 BOX06 4040x80x205 17,20 0,096

PROFILÉS PORTES - DOOR PROFILES

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2459

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2460

2465GV4

26

R 0.5

4.62402AGV

19.2

45

25

50

1.4

4

21

R 1

2402AGV2465GV

2000SQZ3

VAZB4X08TSP

2000SQZ3

VAZB4X08TSP

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2476GxxxL41 ML 45x26 4100 787,2 16 BOX146 4250x205x110 33,20 0,069

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2461xxxL39 ML 45x25 3900 873,6 16 BOX06 4040x80x205 35,80 0,096

221

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_

2476

_Profiléporte.Jonctionà45°avecéquerre.

_Door profile.45° Joint with joint plate.

_PROFILÉ PRÉVU POUR VERRE COLLÉ.GLUEDGLASSPROFILE.

2461

PROF

ILÉS

POR

TES

DOO

R PR

OFI

LES

PROFILÉS PORTES - DOOR PROFILES

_Prévuepourplexiglasde3mmd'épaisseur;Pourunelongueurdépassant1200mm,ilfautprévoirunrenfortcentralvertical;Pourdesdimensionsdumontantinférieuresà480mm,unrenfortcentralverticalestprévu;Dimensionsdelaporte3mmdemoinsquelamesuredumeuble

_Arranged for plexiglass 3mm thickness;For dimensions over L = 1200 a vertical reinforcement in the middle is suggested;For upright lower than 480 mm a vertical reinforcement in the middles suggested;Door sizing 3 mm less than cabinet size;

_IL N'EST PAS POSSIBLE DE FABRIQUER DES PORTES AVEC H<360 OU H>720 MM.NOUS DÉCONSEILLONS DES PORTES AVEC H<480 MM.ISNOTPOSSIBLETOPRODUCEDOORSH<360ORH>720MM.DOORSH<480MMARENOTSUGGESTED.

1634 PORTE VELA VELA DOOR

4.5

59.7 3.5

35.54.5

h

18 3.9

20

.5

45

6.815.3

22.1

5

14

R 12

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

L NR NR LXBXH KG M3

1634xxx.xxxx NR 357 360 40 2

1634xxx.xxxx NR 447 450 40 2

1634xxx.xxxx NR 597 600 40 2

1634xxx.xxxx NR 717 720 40 2

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R2359GXXXL39 ML 45X20 3900 62,4 16 BOX06 4040x80x205 10,30 0,096

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

VS39x18N NR - - - - - - -

223

_Vispourjonctionà90°_Screws for 90° joint_

VS39X18N

_Profiléporte_Door profile_SANS GARNITUREWITHOUTGASKET

2359

_Montantcourbe_Curved upright_

1634

PROF

ILÉS

POR

TES

DOO

R PR

OFI

LES

A

B B1 = B-X

A1 =

A-X

PROFILI ANTINE - DOOR PROFILES

CODECODE X(mm) espace

interspace

2002 63 1

2350 18 1

2351 5 1

2356 27 1

2357 29 1

2358 27 1

2359 32 1

2360 39 1

2361 4 1

2363 27 1

2364 5 1

2371 4 1

2441 5 1

2446 4 1

2449 27 1

2459 27 1

2460 5 1

2461 4 1

2465 4 1

2472 4 1

2476 4 1

2505 90 1

PROFILÉS PORTES - DOOR PROFILES

_Calculdimensionconseilléedesverres

_Suggested glass sizing 45° joints with plate_

JONCTION À 45° AVEC ÉQUERRE

45° JOINTS WITH PLATE

_* DANS CERTAINS CAS, IL PEUT ÊTRE

NÉCESSAIRE D'AUGMENTER L'ESPACE ENTRE LA PORTE ET LE VERRE DE 1 À 2 MM._*SOMETIMESITCOULDBENEEDEDTOINCREASETHEINTERSPACEBETWEENDOORFRAMEANDGLASSFROM1TO2MM._

A

B B1 = B-X

A1 =

A-Y

MONTANTSUPRIGHTS

TRAVERSESRAILS X(mm) Y(mm) espace

interspace

23502352 18 11 1

2360 18 39 1

2358 2380 27 75 1

23592352 32 11 1

2360 32 39 1

225

_Calculdimensionconseilléedesverres_Suggested glass sizing 90° joints, milled_

JONCTION À 90° AVEC FRAISAGE

90° JOINTS MILLED

_* DANS CERTAINS CAS, IL PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE D'AUGMENTER L'ESPACE ENTRE LA PORTE ET LE VERRE DE 1 À 2 MM._*SOMETIMESITCOULDBENEEDEDTOINCREASETHEINTERSPACEBETWEENDOORFRAMEANDGLASSFROM1TO2MM._

PROF

ILÉS

POR

TES

DOO

R PR

OFI

LES

ACCESSOIRES PROFILÉS PORTES - DOOR PROFILES ACCESSORIES

8

18

7.5 7.5

3

20.4

1.28

4 9.2

9.5 9.5

2.9

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R959xxxL39 ML 4x20 3900 195 50 BOX06 4040x80x205 23,60 0,096

227

_Profilébordpourportesde18mmd'épaisseur_Door edge profile 18mm thick_

R959

PROF

ILÉS

POR

TES

DOO

R PR

OFI

LES

44

26

45°

12

39.7

8

14.3

30°

12

46

10

14.5°

8

36.5

7.8

15°

40

8

10

36.7

11

2494xxx.xxx NR - -

2466xxx.xxx NR - -

2499xxx.xxx NR - -

2477xxx.xxx NR - -

2497xxx.xxx NR - -

ACCESSOIRES PROFILÉS PORTES - DOOR PROFILES ACCESSORIES

23925OS.0003 NR - -

2497

2477

2499

2466

2494

23925OS.0003

_Scilmoffreunvastechoixdepoignéesetdeprofiléspourpoignées.Pourdeplusamplesinformations,veuillezcontacternotrebureauService Clients.

_Scilm offers a wide range of handles and handles profiles.For more information please contact our Customer Service.

_

POIGNÉES HANDLE

36

14

8.5

24

146

40

9

10.1

38

14

9.6

10

10

36

6

2469xxx.xxx NR - -

2440xxx.xxx NR - -

2448xxx.xxx NR - -

2457xxx.xxx NR - -

2455xxx.xxx NR - -

229

2455

2457

2448

2440

2469

PROF

ILÉS

POR

TES

DOO

R PR

OFI

LES

2001GV

2000GV

2402GV

2402AGV

R2465GV

2357AGV

2361GV

CODE UNITÉ DIMENSION

H L

2001GV ML - -

CODE UNITÉ DIMENSION

H L

2000GV ML - -

CODE UNITÉ DIMENSION

H L

2357AGV ML - -

CODE UNITÉ DIMENSION

H L

2361GV ML - -

CODE UNITÉ DIMENSION

H L

2402GV ML - -

CODE UNITÉ DIMENSION

H L

2402AGV ML - -

CODE UNITÉ DIMENSION

H L

R2465GVL3 ML - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

2000SQZ3 NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

2001SQZ NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

2000SQF5 NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

2000SQZ4 NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

2002SQZ NR - -

ACCESSOIRES PROFILÉS PORTES - DOOR PROFILES ACCESSORIES

_Équerrespourjonction_Joint plate_

2000SQF5

_Équerrespourjonction_Joint plate_

2002SQZ

_Équerrespourjonction_Joint plate_

2001SQZ

_Équerrespourjonction_Joint plate_

2000SQZ4

_Équerrespourjonction_Joint plate_

2000SQZ3_Garnituredefixationduverre_Glass stopper seal_

2001GV

_Garnituredefixationdu verre _Glass stopper seal_

2000GV

_Garnituredefixationdu verre _Glass stopper seal_

2357AGV

_Garnituredefixationdu verre _Glass stopper seal_

2361GV

_Garnituredefixationdu verre _Glass stopper seal_

2402GV

_Garnituredefixationdu verre _Glass stopper seal_

2402AGV

_Garnituredefixationdu verre _Glass stopper seal_

R2465GVL3

42

.1

52.1

42.1

52

.1

45

33

1515

45

15

15

45

38

52

42

50

8.9

35

35

8.9

18 3.9

37.5

57

57

37

.5

57

41.5

37.5

27

27

57

57

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

2000SQZ31 NR - -

2000SQZ32 NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

2000SQZ41 NR - -

2000SQZ42 NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

2001SQ1Z NR - -

2001SQ2Z NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

VAZB4XxxTSP NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

VS39X18N NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

2000SQZ3 NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

2001SQZ NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

2000SQF5 NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

2000SQZ4 NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

2002SQZ NR - -

231

_Vispourjonctionà90°_Screws for 90° joint_

VS39X18N

_Vispouréquerresgalvanisées_Galvanised screw for joint_

VAZB4XXXTSP

_Équerrespourjonctiondroiteetgauche_Joint plate right and left_

2001SQ1Z/2Z

_Équerrespourjonctiondroiteetgauche_Joint plate right and left_

2000SQZ41/42

_Équerrespourjonctiondroiteetgauche_Joint plate right and left_

2000SQZ31/32

PROF

ILÉS

POR

TES

DOO

R PR

OFI

LES

STRIKE - SYSTÈME BREVETÉ D'ÉTAGÈRES - PATENTED SHELVES SYSTEM

SYSTÈME BREVETÉ D'ÉTAGÈRESPATENTED SHELVES SYSTEM

_GrâceausystèmeStrikedeScilm,l'étagèredevientlaprotagonistedelacuisine.Designetexigencestechniquessefondentdanscetinnovantsystèmed'étagèresenaluminium,quirévolutionnel'aménagementintérieurdesmeublesdecuisine.LeraffinementesthétiqueetlacommoditéabsoluedeStrikes'allientàsonextraordinairecapacitédeportée,quidépasselesstandardsdesétagèresnormalesetobtientainsilaconformitéàlanormeUNI8601(LIV5h28etLIV4h37).DanslaversionLED,l'étagèreéclairel'intérieurdumeublegrâceàlalampemuniedecapteur,sanscâblagesdefaçonàgarantirlemaximumdelibertélorsdupositionnementdesétagères.LesystèmeStrikeestfacilementpersonnalisablegrâceàlavastegammedefinitionsetdemodèlesetilestdisponibledanslaversionh28ouh37,normaleoulumineuse.

_With Strike by Scilm, the shelf becomes the star of the kitchen. Design and technical needs come together in this innovative aluminum shelving system, transforming the internal composition of kitchen cabinets. The refined aesthetics and functionality of Strike is combined with its extraordinary ability to exceed the standards capacity of normal shelves, thus gaining conformity to UNI 8601(LIV5 h28 and LIV4 h37). In the LED versionthe shelf lightens the interior of the cabinet thanks to its sensor equipped lamp, without cables to ensure maximum flexibility in positioning the shelves.The Strike system is highly customizable thanks to a wide range of finishings and models, and it is available in h28mm or h37mm, normal or lighting versions.

233

STRIKE

ÉTAG

ÈRES

STR

IKE

STRI

KE S

HELV

ES

STRIKE 28 - SYSTÈME BREVETÉ D'ÉTAGÈRES - PATENTED SHELF SYSTEM

Étagèrede28mmdehautaveclogementpourverreoupanneaude4mm.

Ellepeutêtrefournie:1Lumineusemontéeavec

verrefloat-trempéde4mm2Montéeavecverrefloat-

trempéde4mm3Kitdémontésansétagère4Enbarres,pourlemaximum

decommoditéentermesdedimensionnement

Shelf height 28mm, with seat for glass or panel 4mm thick.

It can be provided:1 Lighting assembled

with temperated-float glass 4mm thick

2 Assembled with temperated-float glass 4mm thick

3 In dismounted kit, without shelf4 In bars, to gain maximum praticity in sizing

STRIKE 28STRIKE 28

1

2

3

4

STRIKE28

235

ConformeàlanormeUNI8601Complies to UNI 8601 norm

STRIKE 28profondeur/depthmm480

mm 450 niveau/level4portée/capacity40kg

mm 600 niveau/level4portée/capacity54kg

mm 900 niveau/level4portée/capacity84kg

mm 1200* niveau/level3portée/capacity84kg

*MM 1200 AVEC RENFORT *MM1200WITHREINFORCINGPLATE

LespratiquesinsertsmobilesenformedepeigneinstallésdanslesprofiléslatérauxdeStrikepermettentunmontagerapideetsimpleàl'intérieurdumeublequellequesoitlapositiondessupportsmétalliques.

The practical rack inserts placed in strike’s side profiles allow a quick and easy assembly regardless to the pins’ position on the cabinet.

LasolutionadoptéepourStrike28avecverreprévoittoujoursl'utilisationduprofilé«FERMÉ»danslapartiearrièrepourunexcellentrendementesthétique.

Strike28 assembled shelve is supplied only with the “CLOSED” back profile for a cleaner look.

INSERTS MOBILESRACK INSERT

ATTENTIONSilapuissancerequisedépasse50W,veuillezcontacterleservicedeventedelasociétéScilmS.p.A.

ATTENTION

In case of need of power exceeding 50 w, contact Scilm’s Customer Service

TABLEAU DE CALCUL DE L'ALIMENTATION POUR VERSION LEDL.E.D. POWER SUPPLY CALCULATION TABLE

PROFILÉ ARRIÈRE FERMÉCLOSED BACK PROFILE

PORTÉE AMÉLIORÉEINCREASED CAPACITY

N°étagèresshelves

LARGEURCOLONNE(mm)TALLCABINETWIDTH(mm)

450 600 900 1200

1 6W 6W 6W 12W

2 6W 12W 12W 20W

3 12W 12W 20W 30W

4 12W 15W 30W 50W

5 12W 20W 30W 50W

6 15W 30W 50W 50W

7 20W 30W 50W -

8 20W 30W 50W -

9 30W 50W - -

10 30W 50W - -

ÉTAG

ÈRES

STR

IKE

STRI

KE S

HELV

ES

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

K6584xxxAxxx NR 280x28 450 18 1 470x320x65 2,10 0,010

K6584xxxAxxx NR 280x28 600 18 1 620x320x65 2,70 0,013

K6584xxxAxxx NR 280x28 900 18 1 920x320x65 3,90 0,020

K6584xxxAxxxR NR 280x28 1200 18 1 1220x320x65 5,10 0,025

K6584xxxAxxx NR 480x28 450 18 1 470x520x65 2,75 0,016

K6584xxxAxxx NR 480x28 600 18 1 620x520x65 4,05 0,021

K6584xxxAxxx NR 480x28 900 18 1 920x520x65 5,42 0,031

K6584xxxAxxxR NR 480x28 1200 18 1 1220x520x65 8,32 0,041

LORS DE LA COMMANDE, SPÉCIFIER L'ÉPAISSEUR DES CÔTÉS DU MEUBLE -WHENORDERING,PLEASESPECIFYCHIPBOARDTHICKNESS

STRIKE 28 - SYSTÈME BREVETÉ D'ÉTAGÈRES - PATENTED SHELF SYSTEM

_Lampe étagère lumineuse.Étagèrede28mmdehautavecverrefloat-trempéfilbrutépaisseur4mm.

_Lighting shelf lampShelf 28mm height with temperated-float glass, 4mm thick

_

K6584STRIKE 28 LED MONTÉ AVEC VERRESTRIKE 28 ASSEMBLED WITH GLASS

Capteur infrarougeInfraredsensor

Profilés électrifiés(montage avec adhésif) Electrifiedstrips

Réseau 230 VPowersupply230v

Boîtier d'alimentation 230 V/24 V

Transformer230v/24v

Capteur élect.Sensorelectr.Box

Points de contactContactfin

42.5

29.530°

11.6

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN.

PIÈCES/BOÎTE

DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

K6037xxx/xxx NR 42x30 450 18 2 BOX118 450x70x50 0,25 0,0016

K6037xxx/xxx NR 42x31 600 18 2 BOX119 600x70x50 0,30 0,0021

K6037xxx/xxx NR 42x32 900 18 2 BOX120 900x70x50 0,40 0,0032

K6037xxx/xxx NR 42x33 1200 18 2 BOX121 1200x70x50 0,55 0,0042

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN.

PIÈCES/BOÎTE

DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

CF6584BI01 CF 15x3 2000 2 2 PVC box Ø30 0,35 -

CF6584BI02 CF 15x3 1000 2 2 PVC box Ø30 0,18 -

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN.

PIÈCES/BOÎTE

DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

W L NR NR LXBXH KG M3

CF6584TR01 CF 20 - 1 1 BOX82 280x85x60 0,21 0,007

CF6584TR02 CF 50 - 1 1 BOX82 280x85x60 0,21 0,002

CF6584TR03 CF 30 - 1 1 BOX82 280x85x60 0,21 0,002

CODE UNITÉ DIMENSIONCABINET

DIMENSIONCOMMANDEMIN.

PIÈCES/BOÎTE

DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

W L NR NR LXBXH KG M3

CF6584SE01 CF 20 - 1 1 BOX82 280x85x60 0,21 0,007

CF6584SE02 CF 50 - 1 1 BOX82 280x85x60 0,21 0,002

CF6584SE03 CF 30 - 1 1 BOX82 280x85x60 0,21 0,002

237

_Kitcapteurinfrarouge+boîtierd'alimentationpourLED230VAC/24VDC(de1à15LEDmaximum)_Infrared sensor kit + LED transformer kit 230V AC/24V DC ( 1 to max 15 LED)_

CF6584SE

_Kitboîtierd'alimentationpourLED230VAC/24VDC(de1à15LEDmaximum)_LED transformer kit 230V AC/24V DC ( 1 to max 15 LED)_

CF6584TR

_5profilésélectrifiésdroits+5gauchesde2mmunisde20emboutsdefermeturedel'extrémitédesrails_5+5 complete rails pack lm 2 + 20 pcs. rail’s head closing caps_

CF6584BI

_Lampepourleplafonddumeubleavecorificepourcapteur(noncompris)_Lamp for the roof of the cabinet with slot for sensor (not included)_

K6037MINISTRIKE LEDMINISTRIKE LED

ÉTAG

ÈRES

STR

IKE

STRI

KE S

HELV

ES

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

T6584xxxA001 NR 280x28 450 18 1 470x320x65 1,80 0,010

T6584xxxA002 NR 280x28 600 18 1 620x320x65 2,40 0,013

T6584xxxA005 NR 280x28 900 18 1 920x320x65 3,60 0,020

T6584xxxA007R NR 280x28 1200 18 1 1220x320x65 4,80 0,025

T6584xxxA008 NR 480x28 450 18 1 470x520x65 2,45 0,016

T6584xxxA009 NR 480x28 600 18 1 620x520x65 3,70 0,021

T6584xxxA012 NR 480x28 900 18 1 920x520x65 5,10 0,031

T6584xxxA014R NR 480x28 1200 18 1 1220x520x65 8,00 0,041

LORS DE LA COMMANDE, SPÉCIFIER L'ÉPAISSEUR DES CÔTÉS DU MEUBLE -WHENORDERING,PLEASESPECIFYCHIPBOARDTHICKNESS

STRIKE 28 - SYSTÈME BREVETÉ D'ÉTAGÈRES - PATENTED SHELF SYSTEM

_Étagèrede28mmdehaut.Emballéemontéeavecverrefloat-trempéde4mm.Elleestexclusivementdisponibleavecleprofiléavantouvertetleprofiléarrièrefermé.

_28 mm height shelf. Packed assembled with 4mm temperated-float glass.Is available exclusively with open front profileand closed back profile.

_

T6584STRIKE 28 MONTÉE AVEC VERRESTRIKE 28 ASSEMBLED WITH GLASS

STRIKE 28 - L 900UNI 8601 - Niv. 4 (200 kg/m2) = 84 KG

STRIKE 28 - L 1.200UNI 8601 - Niv. 3 (150 kg/m2) = 84 KG

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

S6584xxxS001 NR 280x28 450 18 1 470x95x65 0,65 0,003

S6584xxxS002 NR 280x28 600 18 1 620x95x65 0,75 0,004

S6584xxxS005 NR 280x28 900 18 1 920x95x65 0,95 0,006

S6584xxxS007R NR 280x28 1200 18 1 1220x95x65 2,35 0,008

S6584xxxS008 NR 480x28 450 18 1 470x95x65 0,75 0,003

S6584xxxS009 NR 480x28 600 18 1 620x95x65 0,85 0,004

S6584xxxS012 NR 480x28 900 18 1 920x95x65 1,05 0,006

S6584xxxS014R NR 480x28 1200 18 1 1220x95x65 2,75 0,008

LORS DE LA COMMANDE, SPÉCIFIER L'ÉPAISSEUR DES CÔTÉS DU MEUBLE -WHENORDERING,PLEASESPECIFYCHIPBOARDTHICKNESS

239

_Étagèrede28mmdehautaveclogementpourverreoupanneaude4mm.Kitdémontésansétagère.

_28 mm height shelf with slot for 4mm glass or panel. Kit without glass.

_

S6584STRIKE 28 DÉMONTÉE SANS VERRESTRIKE 28 PACKED WITHOUT GLASS

ÉTAG

ÈRES

STR

IKE

STRI

KE S

HELV

ES

16.5

21.5

25

3

11.5

2822

4

11.5

2228

4

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R6583GxxxL41 ML 11,5x28 4100 102,5 25 BOX146 4250x205x80 7,20 0,069

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R6584GxxxL41 ML 11,5x28 4100 102,5 25 BOX146 4250x205x80 7,75 0,069

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R6581xxxL41 ML 16,5x22 4100 102,5 25 BOX146 4250x205x80 6,80 0,069

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

RAC0250301L3 ML 25x3 3000 - - - - -

STRIKE 28 - COMPONENTS - COMPONENTS

_Profilélatéral_Lateral profile_

R6581

_ProfiléenacierbrutL3000mm._Steel profile bar 3000 mm length._

RAC0250301L3

_Profiléarrièreferméavecgarniture,h.28mm,l.4100mm._Rear CLOSE profile with gasket, h.28 mm l. 4100 mm._

R6584G

_Profiléfrontal/arrièreOUVERTavecgarniture,h.28mm,l.4100mm._Front/Rear OPEN profile with gasket, h.28 mm l. 4100 mm._

R6583G

PROFONDEUR

DEPTH

PROFILÉ ARRIÈRE

REAR PROFILE

PROFILÉ AVANT

FRONT PROFILE

13

13

1

1

17

17

PROFILÉ AVANT/ARRIÈRE

FRONT AND REAR PROFILE

PROFILÉ AVANT/ARRIÈRE

FRONT AND REAR PROFILE

PROFONDEUR

DEPTH13

13

1

1

1

1

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

CFT6583/01 CF - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

CFT6580/02 CF - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

CFT6584/02 CF - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

CFT6584/01 CF - - - - - - -

_Kitstructurel_Lock safety kit_

CFT6584/02

241

ÉTAGÈRE OUVERTE OUVERTELARGEURPROFILÉAVANTETARRIÈRE:mesurenominale–épaisseurdescôtés–3mmPRO-FONDEUR:mesurenominale–26mm_OPEN OPEN SHELF OPTIONFRONT AND REAR PROFILE’S WIDTH: nominal measure – sides’ thickness – 3mm DEPTH: nominal measure – 26mm

ÉTAGÈRE OUVERTE FERMÉELARGEURPROFILÉAVANTOUVERT:mesurenominale–épaisseurdescôtés–3mmLARGEURPROFILÉARRIÈREFERMÉ:mesurenominale–épaisseurcôtés–35mmPROFONDEUR:mesurenominale–26mm_OPEN CLOSE SHELF OPTIONOPEN FRONT PROFILE’S WIDTH: nominal measure – sides’ thickness – 3 mm CLOSE REAR PROFILE’S WIDTH: nominal measure – sides’ thickness – 35 mm DEPTH: nominal measure – 26mm

INSTRUCTIONS DE DÉCOUPE DES ÉTAGÈRES CUT SHELVES INSTRUCTIONS

_Emballageavec4chevillesdesupport_Package of 4pcs. shelf holder_

CFT6580/02

_Kitjonctionssolutionouvert/fermé_Kit splices Open/Close option_

CFT6584/01

_Kitjonctionssolutionouvert/ouvert_Kit splices Open/Open option_

CFT6583/01

ÉTAG

ÈRES

STR

IKE

STRI

KE S

HELV

ES

STRIKE 37 - SYSTÈME BREVETÉ D'ÉTAGÈRES - PATENTED SHELF SYSTEM

Étagèreàhauteuraugmentée.Lenouveauprofiléréversiblepermetdelogerdesétagèresde4ou8mm.

Ellepeutêtrefournie:1Montéeavecverrefloat-

trempéde4mm2Enkitdémontésansétagère3Enbarres,pourlemaximum

decommoditéentermesdedimensionnement

Increased height shelf. Thanks to the new reversible profile, it can hold 4 or 8mm thick shelves.

It can be provided:1 With temperated-float

glass 4mm thick2 In dismounted kit,

without shelf3 In bars, to gain maximum praticity in sizing

STRIKE 37 STRIKE 37

1

2

3

4 m

m8

mm

4 m

m8

mm

243

STRIKE37

ConformeàlanormeUNI8601Complies to UNI 8601 norm

STRIKE 37profondeur/depthmm480

mm 450 niveau/level5portée/capacity50kg

mm 600 niveau/level5portée/capacity67kg

mm 900 niveau/level5portée/capacity103kg

mm 1200* niveau/level4portée/capacity112kg

*MM 1200 AVEC RENFORT *MM1200WITHREINFORCINGPLATE

LedoublelogementduprofiléavantStrike37permetd'utiliserplusieursmatériauxetderéaliseruneétagèrerevêtue.

The 2 slots of Strike 37’s front profile allows to use different materials to create a shelf, as well as the possibility to create a boxed shelf.

RÉVERSIBLEREVERSIBLE

PORTÉE AMÉLIORÉEINCREASED CAPACITY

LespratiquesinsertsmobilesenformedepeigneinstallésdanslesprofiléslatérauxdeStrikepermettentunmontagerapideetsimpleàl'intérieurdumeublequellequesoitlapositiondessupportsmétalliques.

The practical rack inserts placed in strike’s side profiles allow a quick and easy assembly regardless to the pins’ position on the cabinet.

INSERTS MOBILESRACK INSERT

ÉTAG

ÈRES

STR

IKE

STRI

KE S

HELV

ES

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

T6582xxxA001 NR 280x37 450 18 1 470x320x65 3,00 0,010

T6582xxxA002 NR 280x37 600 18 1 620x320x65 3,50 0,013

T6582xxxA005 NR 280x37 900 18 1 920x320x65 3,80 0,020

T6582xxxA007R NR 280x37 1200 18 1 1220x320x65 4,00 0,025

T6582xxxA008 NR 480x37 450 18 1 470x520x65 5,50 0,016

T6582xxxA009 NR 480x37 600 18 1 620x520x65 5,80 0,021

T6582xxxA012 NR 480x37 900 18 1 920x520x65 6,00 0,031

T6582xxxA014R NR 480x37 1200 18 1 1220x520x65 11,70 0,041

LORS DE LA COMMANDE, SPÉCIFIER L'ÉPAISSEUR DES CÔTÉS DU MEUBLE -WHENORDERING,PLEASESPECIFYCHIPBOARDTHICKNESS

STRIKE 37 - SYSTÈME BREVETÉ D'ÉTAGÈRES - PATENTED SHELF SYSTEM

STRIKE 37 - L 900UNI 8601 - Niv. 5 (250 kg/m2) = 103 KG

STRIKE 37 - L 1.200UNI 8601 - Niv. 4 (200 kg/m2) = 112 KG

_Étagèrede37mmdehaut.Emballéemontéeavecverrefloat-trempéde4mm.Elleestexclusivementdisponibleavecleprofiléavantouvertetleprofiléarrièreouvert.

_37 mm height shelf. Packed assembled with 4mm temperated-float glass.Is available exclusively with open front profileand open back profile.

_

T6582 STRIKE 37 MONTÉE AVEC VERRESTRIKE 37 ASSEMBLED WITH GLASS

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

S6582xxx.001 NR 280x37 450 18 1 470x95x65 0,71 0,003

S6582xxx.002 NR 280x37 600 18 1 620x95x65 0,81 0,004

S6582xxx.005 NR 280x37 900 18 1 920x95x65 0,92 0,006

S6582xxx.007R NR 280x37 1200 18 1 1220x95x65 2,85 0,008

S6582xxx.008 NR 480x37 450 18 1 470x95x65 0,81 0,003

S6582xxx.009 NR 480x37 600 18 1 620x95x65 0,93 0,004

S6582xxx.012 NR 480x37 900 18 1 920x95x65 1,05 0,006

S6582xxx.014R NR 480x37 1200 18 1 1220x95x65 2,95 0,008

LORS DE LA COMMANDE, SPÉCIFIER L'ÉPAISSEUR DES CÔTÉS DU MEUBLE -WHENORDERING,PLEASESPECIFYCHIPBOARDTHICKNESS

245

_Étagèrede37mmdehautaveclogementpourverreoupanneaude4ou8mm.Kitdémontésansétagère.

_37 mm height shelf with slot for 4 mm or 8 mm glass or panel. Kit without glass.

_

S6582STRIKE 37 DÉMONTÉE SANS VERRESTRIKE 37 PACKED WITHOUT GLASS

ÉTAG

ÈRES

STR

IKE

STRI

KE S

HELV

ES

10.5

11.5

37.5

4

8

16.5

21.5

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R6582GxxxL41 ML 11,5x37,5 4100 102,5 25 BOX146 4250x205x80 9,15 0,069

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R6581xxxL41 ML 16,5x22 4100 102,5 25 BOX146 4250x205x80 6,80 0,069

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

CFT6580/02 CF - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L NR NR LXBXH KG M3

CFT6580/01 CF - - - - - - -

STRIKE 28 - COMPOSANTS - COMPONENTS

_Profiléfrontal/arrièreouvertavecgarnitureh.37mm.l.4100mm._Front/rear profile with gasket h.37 mm. l. 4100 mm._

R6582G

_Profilélateral_Lateral Profile_

R6581

_Emballageavec4chevillesdesupport_Package of 4pcs. Shelf holder_

CFT6580/02

_Kitjonctions_Kit splices_

CFT6580/01

30

3

PROFILÉ AVANT/ARRIÈRE

FRONT AND REAR PROFILE

PROFONDEUR

DEPTH

12

12

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

RAC0300301L3 ML 30x3 3000 - - - - -

247

_ProfiléenacierbrutL3000mm._Steel profile bar 3000 mm length._

RAC0300301L3

LARGEUR PROFILÉmesurenominale–épaisseurcôtés–2mmPROFONDEURmesurenominale–23mm

_PROFILE’S WIDTHnominal measure – sides’ thickness – 2mmDEPTHnominal measure – 23mm

INSTRUCTIONS DE DÉCOUPE DES ÉTAGÈRES CUT SHELVES INSTRUCTIONS

ÉTAG

ÈRES

STR

IKE

STRI

KE S

HELV

ES

PROFILÉ DE BORDURE POUR PLAN DE TRAVAIL - TOP EDGING STRIP

_LesprofilésdebordureduplansupérieurScilmsontlasolutionidéalepourcombinerparfaitementtouslestypesdeplansupérieuretlestendancesdelacuisinemodulaire.Touslesprofilésassurentunscellementparfaitduplans'ilssontutilisésavecdelasiliconedanslelogementprévu.Lesaccessoiresdesprofiléssontobtenusparusinagemécaniqued'unseulblocd'aluminium:l'accouplemententreprofiléetjonctionest,donc,parfaitetquasimentinvisible.C'estpourquoilafinitiondesurfaceestparfaitementcombinéeàcelleduprofilé.

_Scilm worktop profiles are the ideal solution to insert every type of worktop into the trends of the modern kitchens.All the profiles assure a perfect seal of the worktops when applied along with silicon.Every matching ACCESSOIRES of the profiles are produced with a mechanical operation from a sole aluminum block: the link between profile and accessory, therefore, results perfect and aesthetically nice.For this reason the finishing of the surface in the joining part match perfectly the profile one.

249

PROFILÉ DE BORDURE DU PLAN DE TRAVAIL TOP EDGING STRIP

BORD

POU

R PL

AN D

E TRA

VAIL

TOP

EDGI

NG S

TRIP

PROFILÉ DE BORDURE DU PLAN DE TRAVAIL - TOP EDGING STRIP

R956PAGE 262

R957PAGE 262

PLAN DE TRAVAIL H 40 TOP H 40

251

R960FORPAGE 266

R960PAGE 266

PLAN DE TRAVAIL H 60 TOP H 60

BORD

POU

R PL

AN D

E TRA

VAIL

TOP

EDGI

NG S

TRIP

30

40

30

3.5

14

12

43

.5

40

R 956

43

.5

30

40

3.5

14

12

R 956 957

30

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R956xxxL39 ML 43 3900 97,5 25 BOX06 4040x80x205 34,00 0,066

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R957xxxL39 ML 30 3900 195 50 BOX06 4040x80x205 29,30 0,066

BORD POUR PLAN DE TRAVAIL 40 MM - TOP EDGING STRIP 40 MM

_Profiléportantpercé_Aluminum, drilled support_

R956

_Profilédefinition_Front profile_

R957

90°

66

90°

16 16

135°

2,42,4

135°

6,5 6,5

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

CSA967-xxx NR 43 - 18 18 blister 0,40 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

CSA966-xxx NR 43 - 300 18 blister 0,55 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

CSA973-xxx NR 43 - 300 18 blister 0,25 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

CSA972-xxx NR 43 - 300 18 blister 0,30 -

253

_Angleintérieur135°enaluminium_135° internal corner in aluminum_

CSA972

_Angleextérieur135°enaluminium_135° external corner in aluminum_

CSA973

_Angleintérieur90°enaluminium_90° internal corner in aluminum_

CSA966

_Angleextérieur90°enaluminium_90° external corner in aluminum_

CSA967

BORD

POU

R PL

AN D

E TRA

VAIL

TOP

EDGI

NG S

TRIP

60

40

40

60 61.8

61.8

2

14

12

40

60

61.8

2

14

12

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R960AFORL41 ML 60 4100 102,5 25 BOX146 4250x205x80 52,00 0,069

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L ML NR LXBXH KG M3

R960xxxL41 ML 62 4100 102,5 25 BOX146 4250x205x80 41,50 0,069

BORD POUR PLAN DE TRAVAIL 60 MM - TOP EDGING STRIP 60 MM

_profiléportantpercé_aluminum, drilled support_

R960FOR

_profilédefinition_front profile_

R960

90°

15,5 15,5

66

90°

135°

2,32,3

2,32,3

150°

135°

6,9 6,9

120°

2,32,3

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

CSA968-xxx NR 62 - 18 18 blister 0,83 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

CSA969-xxx NR 62 - 18 18 blister 0,65 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

CSA970-xxx NR 62 - 18 18 blister 0,45 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

CSA971-xxx NR 62 - 18 18 blister 0,40 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

CSA975-xxx NR 62 - 306 18 blister 0,30 -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

CSA976-xxx NR 62 - 306 18 blister 0,47 -

255

_angleextérieur120°enaluminium_ 120° external corner in aluminum_

CSA976

_angleextérieur150°enaluminium_ 150° external corner in aluminum_

CSA975

_angleextérieur135°enaluminium_ 135° external corner in aluminum_

CSA971

_angleintérieur135°enaluminium_ 135° internal corner in aluminum_

CSA970

_angleextérieur90°enaluminium_ 90° external corner in aluminum_

CSA969

_angleintérieur90°enaluminium_90° internal corner in aluminum_

CSA968

BORD

POU

R PL

AN D

E TRA

VAIL

TOP

EDGI

NG S

TRIP

CÔTÉS POUR PLAN DE TRAVAIL - SIDE PROFILES FOR WORKTOPS

CÔTÉS POUR PLAN DE TRAVAILSIDE PROFILES FOR WORKTOPS

257

BORD

POU

R PL

AN D

E TRA

VAIL

TOP

EDGI

NG S

TRIP

50.5 70

229.7

605

63 90

229.7

605

62

605

41.5

50

605

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

RT.TOP5ADxxx NR 70 - 50,5 605 40 40 BOX76 610x170x120 23,00 0,012

RT.TOP5ASxxx NR 71 - 50,5 605 40 40 BOX76 610x170x120 23,00 0,012

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

RT.TOP24ADxxx NR 90 - 63 605 40 40 BOX76 610x170x120 23,60 0,012

RT.TOP24ASxxx NR 90 - 63 605 40 40 BOX76 610x170x120 23,60 0,012

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

RT.TOP34ADxxx NR 62 605 40 40 BOX76 610x170x120 20,00 0,065

RT.TOP34ASxxx NR 62 605 40 40 BOX76 610x170x120 20,00 0,065

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

RT.TOP4ADxxx NR 41,5 - 50 605 40 40 BOX76 610x170x120 23,00 0,012

RT.TOP4ASxxx NR 41,5 - 50 605 40 40 BOX76 610x170x120 23,00 0,012

CÔTÉS POUR PLAN DE TRAVAIL - SIDE PROFILES FOR WORKTOPS

_Profilélatéraldroit/gauchepourplandetravailde40mm.profilécombinéauxdosseretsmodèle3500/3700.Droit/Gauche_shaped side profile for 40 mm. top combined with backsplash art. 3500/3700. Rh/Lh_

RT.TOP 5 A D/S

_profilélatéralpourplandetravailde60mm.combinéauxdosseretsmodèle3500/3700.Droit/Gauche_side profile for 60 mm. top combined with backsplash art. 3500/3700. Rh/Lh_

RT.TOP 24 A D/S

_profilélatéralpourplandetravailde60mm.Droit/Gauche_side profile for 60 mm. Rh / Lh

_

RT.TOP 34 A D/S

_profilélatéralpourplandetravailde40mmprofilécombinéaubordplandetravailh.40mmart.956-957.Droit/Gauche_shaped side profile for 40 mm. top combined with top edging h. 40 mm art. 956-967. Rh/Lh_

RT.TOP 4 A D/S

Ø 9.5

25

Ø 5

Ø 9.5

60

Ø 5

70

50

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

RCE952-xxx NR 50 200 - 1 - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

RCE953-xxx NR 70 200 - 1 - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

VT5x60TSP NR - - - - - - -

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

H L NR NR LXBXH KG M3

VT5x25TSP NR - - - - - - -

259

_visnickeléeàtêteévaséeplate_nickel-plated flathead screw_

VT5X25TSP

_visnickeléeàtêteévaséeplate_nickel-plated flathead screw_

VT5X60TSP

_profiléenPVCsoupleneutreetnoir_soft PVC gasket neutral and black_

CE 953

_profiléenPVCsoupleneutre_soft PVC gasket neutral_

CE 952

PROFILÉS POUR STRUCTURES MODULAIRES - PROFILES FOR MODULAR STRUCTURES

_LesprofilésenaluminiumScilmdesectioncarréepermettentderéalisern'importequeltypedestructure(tables,armoiresavecetsansportes,vitrines,chariots,meublessuspendus,etc.).

Lesstructuresdevrontêtrecommandéesenjoignantundessintechniqueoùfigurentlescotesdelasolutionchoisie

_Scilm aluminum square profiles give the possibility to make every kind of structure(tables, structures openedor with doors, trays, open units, etc).

Structures shall be orderedalong with a technical drawingwith all sizes and details.

261PROFILÉS POUR STRUCTURES MODULAIRES - PROFILES FOR MODULAR STRUCTURES

PROFILÉS POUR STRUCTURES MODULAIRES PROFILES FOR MODULAR STRUCTURES

PROF

ILÉS

EN

ALUM

INIU

MAL

UMIN

UM P

ROFI

LES

PROFILÉS 40X40 - 40X40 PROFILES

OPTIONS DE CONSTRUCTIONCONSTRUCTION OPTIONS

_Partiesupérieuresansembout_Top junction without plastic flat cap._

_Partiesupérieureavecembout_Top junction with plastic flat cap_

_Partieinférieuredupiedavecembout_Bottom leg with plastic flat cap._

_Partieinférieuredupiedavecdispositifdemiseàniveau_Bottom leg with leveller_

40

40

1.5

40

40

2

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R7527xxxL41 ML 40x40 4100 32,8 8 BOX146 4250x205x80 30 0,0697

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R7544xxxL39 ML 40x40 3900 31,2 8 BOX06 4040x80x205 45,5 0,066

263

_profilé40x40enaluminiumpour traverses

_40x40 Aluminum profilefor uprights

_

R7527

_profilé40x40enaluminiumpour montants

_40x40 Aluminum profilefor legs

_

R7544

PROF

ILÉS

EN

ALUM

INIU

MAL

UMIN

UM P

ROFI

LES

4 mm

0-1

9 m

m

7544TP07 VAN4,2X32TSP

1724.0002VZ6X12TSPEIR7544xxxL39LIV.001

R7527xxxL39

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

1724.0002 NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

LIV.001 NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

7541TP07 NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

VZ6X12TSPEI NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

VAN4,2X32TSP NR - -

PROFILÉS 40X40 - 40X40 PROFILES

_visd'assemblagetraverses_screw for uprights_

VZ6X12TSPEI

_visdefixationéquerre_plated screw for square block_

VAN4,2X32TSP

_dispositifdemiseàniveau_leveller_

LIV.001

_emboutdefermeturecouleurgris07_plug color grey 07_

7541TP07

_équerredejonction_square block_

1724.0002

265

PROF

ILÉS

EN

ALUM

INIU

MAL

UMIN

UM P

ROFI

LES

PROFILÉS 50X50 - 50X50 PROFILES

50

50

2

CODE UNITÉ DIMENSION COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE DIMENSIONSBOÎTE POIDS VOLUME

BXH L ML NR LXBXH KG M3

R7500xxxL39 ML 50x50 3900 23,4 6 BOX07 4050x110x205 25 0,091

267

_profilé50x50enaluminium

_50x50 Aluminum profile

_

R7500

PROF

ILÉS

EN

ALUM

INIU

MAL

UMIN

UM P

ROFI

LES

4 mm

0-1

9 m

m

CSP0169-XX

VZ6X12TSPEI7505.003LIV.001

VZ6X16TSPEIVAN4,2X50TB

7701.0001

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

7701.0001 NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

7500ATPxx NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

7505.0003 NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

LIV.001 NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

VAZB4,2X50TB NR - -

PROFILÉS 50X50 - 50X50 PROFILES

_visd'assemblagepiècesderaccordement_screw for assembly joints_

VAZB4,2X50TB

_dispositifdemiseàniveau_leveller_

LIV.001

_bouchondefermeturecouleurgris07_plug color grey 07_

7500ATPxx

_blocpourdispositifdemiseàniveau_leveller block_

7505.0003

_blocdejonctionfil.M6_joining block M6_

7700.0001

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

VZ6X12TSPEI NR - -

CODE UNITÉ DIMENSION

B H

VZ6X16TSPEI NR - -

269

_visdefixationblocdispositifdemiseàniveau_screw for leveller block_

VZ6X12TSPEI

_visd'assemblagetraverses_screw for uprights_

VZ6X16TSPEI

PROF

ILÉS

EN

ALUM

INIU

MAL

UMIN

UM P

ROFI

LES

TABLES - TABLES

_LePROGRAMMETABLESSCILMnaîtpourrépondreàl'exigenced'uncomplémentd'ameublementenmesured'allierundesigndetendanceàdesmatériauxdequalité,desfinitionsdevaleuretuneflexibilitéextrême.

Touteslestablesetlesstructurespeuventêtrefixesouàrallonge.Pourlesstructuresdanslaversionàrallonge,lafourniturecomprendlesélémentsdefixationdelarallonge.

Lesvisdefixationsontenacierinox.

_The new SCILM TABLE PROGRAM is conceived to satisfy the need of furniture that mix up to date design to quality materials, luxury details and extreme versatility.

All tables and table frames can be fixed or extensible. The extensible table frames are supplied with all the needed components.

Screws are in stainless steel.

271

TABLES TABLES

TABL

ESTA

BLES

TABLES - TABLES

GO-TO / TINO / MITOS / ARES / ERMES

Lesmontantsdestablessontdepourtour,cequisignifiequ'ilssuiventtoujourslatableenlongueurThe tables have perimetrical legs, this means that they always follow the length of the table

Lastructurerestefixe,leplancoulisseetlarallongeestmanuelleThe table frame is fixed, the top slides and the extension is manually placed

273

RAPIDO

4 COMBINAISONS : STRUCTURE-PLAN4 COMBINATIONS: STRUCTURE-TOP

FINITIONS RALLONGEEXTENSION FINISH

1 2 3 4

ALU

MIN

IUM

AN

OD

ISÉ

AN

OD

ISE

DA

LUM

INIU

M

BROSSÉ NATURELBRUSHED

TITANETITANIUM

ALU

MIN

IUM

PE

INT

PAIN

TE

DA

LUM

INIU

M

BLANC WHITE

NOIRBLACK

VE

RR

E T

RE

MP

ÉT

EM

PE

RE

DG

LASS

BLANC WHITE

GRISGREY

VE

RR

E T

RE

MP

ÉT

EM

PE

RE

DG

LASS

BLANC WHITE

NOIRBLACK

ST

RA

TIF

LA

MIN

AT

E

GRIS MOYEN

ID GREY

TABL

ESTA

BLES

50

50

R 6

TABLES - TABLES

_LastructureessentielledelatableGo-Tomoderniselesexigencesfonctionnellesetesthétiquesdel'utilisationquotidienne.Undesignsobredestinéàuneduréeesthétiqueprolongée.Leprofilédespiedsenaluminiumextrudé,peintouanodisé,secombineharmonieusementauxtraverseslatéralesduplan.Leplateaudestablesfixesouàrallongepeutêtreenverreouenstratifié.

_The essential structure of the “Go-To” table, updates the functional and aesthetic needs of everyday use. A simple design for a long-lasting look. The extruded aluminum vertical leg profile, painted or anodized, blends harmoniously with the horizontal support profiles of the frame. The tables can be fixed or extensible, with glass or laminate top.

_

GO-TO

H

BL

=50x50

BL

H

BL

=50x50

H

BL

=50x50

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7850xxx.011 NR 1200x850x740 1x600 1 1

T7850xxx.012 NR 1600x850x740 1x600 1 1

T7850xxx.013 NR 1380x850x740 1x600 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7800xxx.011 NR 1200x850x740 1x600 1 1

T7800xxx.012 NR 1600x850x740 1x600 1 1

T7800xxx.013 NR 1380x850x740 1x600 1 1

T7800xxx.014 NR 1800x850x740 1x600 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7801xxx.011 NR 1200x850x740 - 1 1

T7801xxx.012 NR 1600x850x740 - 1 1

T7801xxx.013 NR 1380x850x740 - 1 1

T7801xxx.014 NR 1800x850x740 - 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

KV7800xx.001 NR 1200x850x8 - 1 1

KV7800xx.002 NR 1600x850x8 - 1 1

KV7800xx.003 NR 1380x850x8 - 1 1

KV7800xx.004 NR 1800x850x8 - 1 1

275

_Plateau en verrede8mmd'épaisseuravecsupportsdefixationintégrésprévupourT7850etT7801_Glass top of 8 mm with fixing supports for T7850 and T7801 _

KV7800

_Structure fixe_ Fixed structure_

T7801

_Structure à rallongeprévuepourplateauenverrede8mmd'épaisseurrallongecomprise(stratifiégris)_ Extensible structure for glass top of 8 mm, extension included (grey laminate) _

T7850

_Structure à rallonge prévuepourplateaustratifiéde18-20mmd'épaisseurrallongenoncomprise._Extensible structure for 18-20mm laminate top extension not included

T7800

TABL

ESTA

BLES

50

50

R 6

TABLES - TABLES

_LastructureessentielledelatableTinomoderniselesexigencesfonctionnellesetesthétiquesdel'utilisationquotidienne.Undesignsobredestinéàuneduréeesthétiqueprolongée.Leprofilédespiedsenaluminiumextrudé,peintouanodisé,secombineharmonieusementauxtraverseslatéralesduplan.Leplateaudestablesfixesouàrallongepeutêtreenverreouenstratifié.

_The essential structure of the Tino table, updates the functional and aesthetic needs of everyday use. A simple design for a long-lasting look. The extruded aluminum vertical leg profile, painted or anodized, blends harmoniously with the horizontal support profiles of the frame. The tables can be fixed or extensible, with glass or laminate top.

_

TINO

H

BL

=50x50

H

BL

=50x50

H

BL

=50x50

BL

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7750xxx.011 NR 1200x850x740 1x600 1 1

T7750xxx.012 NR 1600x850x740 1x600 1 1

T7750xxx.013 NR 1380x850x740 1x600 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7700xxx.011 NR 1200x850x740 1x600 1 1

T7700xxx.012 NR 1600x850x740 1x600 1 1

T7700xxx.013 NR 1380x850x740 1x600 1 1

T7700xxx.014 NR 1800x850x740 1x600 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7701xxx.011 NR 1200x850x740 - 1 1

T7701xxx.012 NR 1600x850x740 - 1 1

T7701xxx.013 NR 1380x850x740 - 1 1

T7701xxx.014 NR 1800x850x740 - 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

KV7950xx.001 NR 1200x850x8 - 1 1

KV79500xx.002 NR 1600x850x8 - 1 1

KV7950xx.003 NR 1380x850x8 - 1 1

KV7950xx.004 NR 1800x850x8 - 1 1

277

_Plateau en verrede8mmd'épaisseuravecsupportsdefixationintégrésprévupourT7750etT7701_Glass top of 8 mm with fixing supports for T7750 and T7701 _

KV7950

_Structure fixe_ Fixed structure_

T7701

_Structure à rallonge prévuepourplateauenverrede8mmd'épaisseurrallongecomprise(stratifiégris)_ Extensible structure for glass top of 8 mm, extension included (grey laminate)

T7750

_Structure à rallonge prévuepourplateaustratifiéde18-20mmd'épaisseurrallongenoncomprise._Extensible structure for 18-20mm laminate top extension not included

T7700

TABL

ESTA

BLES

50

120

50 70

8

TABLES - TABLES

_LastructureessentielledelatableMitosmoderniselesexigencesfonctionnellesetesthétiquesdel'utilisationquotidienne.Undesignsobredestinéàuneduréeesthétiqueprolongée.Leprofilédespiedsenaluminiumextrudé,peintouanodisé,secombineharmonieusementauxtraverseslatéralesduplan.Leplateaudestablesfixesouàrallongepeutêtreenverreouenstratifié.

_The essential structure of the Mitos table, updates the functional and aesthetic needs of everyday use. A simple design for a long-lasting look. The extruded aluminum vertical leg profile, painted or anodized, blends harmoniously with the horizontal support profiles of the frame. The tables can be fixed or extensible, with glass or laminate top.

_

MITOS

H

BL

=120x50

H

BL

=120x50

H

BL

=120x50

BL

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7962xxx.001 NR 1200x850x740 1x600 1 1

T7962xxx.002 NR 1600x850x740 1x600 1 1

T7962xxx.003 NR 1380x850x740 1x600 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7960xxx.001 NR 1200x850x740 1x600 1 1

T7960xxx.002 NR 1600x850x740 1x600 1 1

T7960xxx.003 NR 1380x850x740 1x600 1 1

T7960xxx.004 NR 1800x850x740 1x600 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7961xxx.001 NR 1200x850x740 - 1 1

T7961xxx.002 NR 1600x850x740 - 1 1

T7961xxx.003 NR 1380x850x740 - 1 1

T7961xxx.004 NR 1800x850x740 - 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

KV7960xx.001 NR 1200x850x8 - 1 1

KV7960xx.002 NR 1600x850x8 - 1 1

KV7960xx.003 NR 1380x850x8 - 1 1

KV7960xx.004 NR 1800x850x8 - 1 1

279

_Plateau en verrede8mmd'épaisseuravecsupportsdefixationintégrésprévupourT7962etT7961_Glass top of 8 mm with fixing supports for T7962 and T7961_

KV7960

_Structure fixe_ Fixed structure_

T7961

_Structure à rallongeprévuepourplateauenverrede8mmd'épaisseurrallongecomprise(stratifiégris)_ Extensible structure for glass top of 8 mm, extension included (grey laminate)_

T7962

_Structure à rallonge prévuepourplateaustratifiéde18-20mmd'épaisseurrallongenoncomprise._Extensible structure for 18-20mm laminate top extension not included_

T7960

TABL

ESTA

BLES

60

60

R 4,6

TABLES - TABLES

_LastructureessentielledelatableAresmoderniselesexigencesfonctionnellesetesthétiquesdel'utilisationquotidienne.Undesignsobredestinéàuneduréeesthétiqueprolongée.Leprofilédespiedsenaluminiumextrudé,peintouanodisé,secombineharmonieusementauxtraverseslatéralesduplan.Leplateaudestablesfixesouàrallongepeutêtreenverreouenstratifié.

_The essential structure of the Ares table, updates the functional and aesthetic needs of everyday use. A simple design for a long-lasting look. The extruded aluminum vertical leg profile, painted or anodized, blends harmoniously with the horizontal support profiles of the frame. The tables can be fixed or extensible, with glass or laminate top.

_

ARES

H

BL

=60x60

H

BL

=60x60

H

BL

=60x60

BL

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7972xxx.001 NR 1200x850x740 1x600 1 1

T7972xxx.002 NR 1600x850x740 1x600 1 1

T7972xxx.003 NR 1380x850x740 1x600 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7970xxx.001 NR 1200x850x740 1x600 1 1

T7970xxx.002 NR 1600x850x740 1x600 1 1

T7970xxx.003 NR 1380x850x740 1x600 1 1

T7970xxx.004 NR 1800x850x740 1x600 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7971xxx.001 NR 1200x850x740 - 1 1

T7971xxx.002 NR 1600x850x740 - 1 1

T7971xxx.003 NR 1380x850x740 - 1 1

T7971xxx.004 NR 1800x850x740 - 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

KV7950xx.001 NR 1200x850x8 - 1 1

KV7950xx.002 NR 1600x850x8 - 1 1

KV7950xx.003 NR 1380x850x8 - 1 1

KV7950xx.004 NR 1800x850x8 - 1 1

281

_Plateau en verre de8mmd'épaisseuravecsupportsdefixationintégrésprévupourT7972etT7971_Glass top of 8 mm with fixing supports for T7972 and T7971_

KV7950

_Structure fixe_ Fixed structure_

T7971

_Structure à rallonge prévuepourplateauenverrede8mmd'épaisseurrallongecomprise(stratifiégris)_ Extensible structure for glass top of 8 mm, extension included (grey laminate)

T7972

_Structure à rallonge prévuepourplateaustratifiéde18-20mmd'épaisseurrallongenoncomprise._Extensible structure for 18-20mm laminate top extension not included

T7970

TABL

ESTA

BLES

36

36

60

60

9

9

TABLES - TABLES

_LastructureessentielledelatableErmesmoderniselesexigencesfonctionnellesetesthétiquesdel'utilisationquotidienne.Undesignsobredestinéàuneduréeesthétiqueprolongée.Leprofilédespiedsenaluminiumextrudé,peintouanodisé,secombineharmonieusementauxtraverseslatéralesduplan.Leplateaudestablesfixesouàrallongepeutêtreenverreouenstratifié.

_The essential structure of the Ermes table, updates the functional and aesthetic needs of everyday use. A simple design for a long-lasting look. The extruded aluminum vertical leg profile, painted or anodized, blends harmoniously with the horizontal support profiles of the frame. The tables can be fixed or extensible, with glass or laminate top.

_

ERMES

H

BL

= 60x60

H

BL

= 60x60

H

BL

= 60x60

BL

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7952xxx.001 NR 1200x850x740 1x600 1 1

T7952xxx.002 NR 1600x850x740 1x600 1 1

T7952xxx.003 NR 1380x850x740 1x600 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7950xxx.001 NR 1200x850x740 1x600 1 1

T7950xxx.002 NR 1600x850x740 1x600 1 1

T7950xxx.003 NR 1380x850x740 1x600 1 1

T7950xxx.004 NR 1800x850x740 1x600 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7951xxx.001 NR 1200x850x740 - 1 1

T7951xxx.002 NR 1600x850x740 - 1 1

T7951xxx.003 NR 1380x850x740 - 1 1

T7951xxx.004 NR 1800x850x740 - 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

KV7950xx.001 NR 1200x850x8 - 1 1

KV7950xx.002 NR 1600x850x8 - 1 1

KV7950xx.003 NR 1380x850x8 - 1 1

KV7950xx.004 NR 1800x850x8 - 1 1

283

_Plateau en verre de8mmd'épaisseuravecsupportsdefixationintégrésprévupourT7952etT7951_Glass top of 8 mm with fixing supports for T7952 and T7951_

KV7950

_Structure fixe_ Fixed structure_

T7951

_Structure à rallongeprévuepourplateauenverrede8mmd'épaisseurrallongecomprise(stratifiégris)_ Extensible structure for glass top of 8 mm, extension included (grey laminate)_

T7952

_Structure à rallonge prévuepourplateaustratifiéde18-20mmd'épaisseurrallongenoncomprise._Extensible structure for 18-20mm laminate top extension not included_

T7950

TABL

ESTA

BLES

40

40

50

50

TABLES - TABLES

_LastructuredetableRapidosecaractériseparundesignnetetessentiel.Danslaversionàrallonge,lafourniturecomprendlesélémentsdefixationdelarallonge.Lastructureestfacileetrapideàassembleretelleestfourniedansunkitauxdimensionscompactes.

_The table structure Rapido is characterized by a clean and basic design. The extensible version is supplied with all the needed components. The structure is fast and easy to assemble and it is supplied in a small packaged kit.

_

RAPIDO

H

BL

=40x40

H

BL

=40x40

H

BL

=40x40CODE UNITÉ

DIMENSIONFRAMEEXT.

COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7683xxx.011 NR 1380x850x740 - 1 1

T7683xxx.012 NR 1600x850x740 - 1 1

T7683xxx.013 NR 1200x850x740 - 1 1

T7683xxx.014 NR 1800x850x740 - 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7684xxx.011 NR 1380x850x740 - 1 1

T7684xxx.012 NR 1600x850x740 - 1 1

T7684xxx.013 NR 1200x850x740 - 1 1

T7684xxx.014 NR 1800x850x740 - 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7680xxx.011 NR 1380x850x740 - 1 1

T7680xxx.012 NR 1600x850x740 - 1 1

T7680xxx.013 NR 1200x850x740 - 1 1

T7680xxx.014 NR 1800x850x740 - 1 1

285RAPIDO 40

_Structure à rallongeprévuepourplateaustratifiéde18-20mmd'épaisseurrallongenoncomprise._Extensible structure for 18-20mm laminate top extension not included_

T7684

_Structure fixe muniedeplateauenverrede6mmd'épaisseur

_Table frame for glass top of 6 mm fixed model

_

T7680

_Structure fixeprévuepourplateaustratifiéde18-20mmd'épaisseur_Fixed modelTable frame for laminate top of 18 to 20 mm_

T7683TA

BLES

TABL

ES

BL

H

BL

=40x40CODE UNITÉ

DIMENSIONFRAMEEXT.

COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7682xxx.011 NR 1380x850x740 1x740 1 1

T7682xxx.012 NR 1600x850x740 1x740 1 1

T7682xxx.013 NR 1200x850x740 1x740 1 1

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

KV7682xx.001 NR 1380x850x6 - 1 1

KV7682xx.002 NR 1600x850x6 - 1 1

KV7682xx.003 NR 1200x850x6 - 1 1

TABLES - TABLESRAPIDO 40

_Structure à rallonge prévuepourplateauenverrede6mmd'épaisseurrallongecomprise(stratifiégris)_ Extensible structure for glass top of 6 mm, extension included ( grey laminate) _

T7682

_Plateau en verrede6mmd'épaisseuravecsupportsdefixationintégrésprévupourT7682_Glass top of 6 mm with fixing supports for T7682

_

KV7682

H

BL

=50x50

H

BL

=50x50

H

BL

=50x50CODE UNITÉ

DIMENSIONFRAMEEXT.

COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7691xxx.001 NR 1380x850x740* - 1 1

T7691xxx.002 NR 1600x850x740* - 1 1

T7691xxx.003 NR 1200x850x740* - 1 1

T7691xxx.004 NR 1800x850x740* - 1 1

*HAUTEUR DE LA STRUCTURE SANS PLAN *HEIGHTSTRUCTUREWITHOUTPLAN

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7690xxx.001 NR 1380x850x740* - 1 1

T7690xxx.002 NR 1600x850x740* - 1 1

T7690xxx.003 NR 1200x850x740* - 1 1

T7690xxx.004 NR 1800x850x740* - 1 1

*HAUTEUR DE LA STRUCTURE SANS PLAN *HEIGHTSTRUCTUREWITHOUTPLAN

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7693xxx.001 NR 1380x850x740* - 1 1

T7693xxx.002 NR 1600x850x740* - 1 1

T7693xxx.003 NR 1200x850x740* - 1 1

T7693xxx.004 NR 1800x850x740* - 1 1

*HAUTEUR DE LA STRUCTURE SANS PLAN *HEIGHTSTRUCTUREWITHOUTPLAN

287RAPIDO 50

_Structure à rallonge prévuepourplateaustratifiéde18-20mmd'épaisseurrallongenoncomprise._Extensible structure for 18-20mm laminate top extension not included_

T7690

_Structure fixe muniedeplateauenverrede6mmd'épaisseur

_Table frame for glass top of 6 mm fixed model

_

T7693

_Structure fixe prévuepourplateaustratifiéde18-20mmd'épaisseur_Fixed modelTable frame for laminate top of 18 to 20 mm_

T7691TA

BLES

TABL

ES

BL

H

BL

=50x50CODE UNITÉ

DIMENSIONFRAMEEXT.

COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

T7692xxx.001 NR 1380x850x740* 1x720 1 1

T7692xxx.010 NR 1600x850x740* 1x720 1 1

T7692xxx.003 NR 1200x850x740* 1x720 1 1

*HAUTEUR DE LA STRUCTURE SANS PLAN *HEIGHTSTRUCTUREWITHOUTPLAN

CODE UNITÉDIMENSION

FRAMEEXT.COMMANDEMIN. PIÈCES/BOÎTE

LXBXH PCSXL NR NR

KV7690xx.001 NR 1380x850x6 - 1 1

KV7690xx.002 NR 1600x850x6 - 1 1

KV7690xx.003 NR 1200x850x6 - 1 1

TABLES - TABLESRAPIDO 50

_Structure à rallongeprévuepourplateauenverrede6mmd'épaisseurrallongecomprise(stratifiégris)_ Extensible structure for glass top of 6 mm, extension included ( grey laminate) _

T7692

_Plateau en verre de6mmd'épaisseuravecsupportsdefixationintégrésprévupourT7692_Glass top of 6 mm with fixing supports for T7692

_

KV7690

289

TABL

ESTA

BLES

_Scilm se réserve le droit d'apporter sans préavis des modifications techniques éventuelles qui ne compromettent pas l'esthétique du produit._Scilm retains the right to adopt without notice every technical change that does not alter the aesthetic of the products._

Imprimé en Italie - Typographie BiblosPrintedinItaly-TipografiaBiblos

Avril 2015 April2015

REVÊTEMENTS / COATINGS

FINITIONS EN MÉLAMINÉ MELAMINE COATINGS Plus de 1 500 papiers décoratifs More than 1.500 decorative papers

PLAQUÉS NATURELSVENEERED COATINGS Vaste gamme de placages naturels(possibilité d’essences sur demande avec un lot minimum de 300 ml par article)

Wide range of raw veneers(it is possible to request essences with an order of minimum 300ml of each article)

FEUILLE ALUMINIUM ALUMINUM FOIL A11 SATINÉE / MATT FINISH A12 SCOTCH BRIGHT / SCOTCH BRIGHT A13 POLIE / GLOSSY A14 ACIER / STEEL

FINITIONS ALUMINIUM / ALUMINUM FINISHINGS

PEINTS / PAINTED Vaste gamme de couleurs standards et personnalisations possibles sur demande. Wide range of standard colors and customizations on request.

COEXTRUDÉS / COEXTRUDED 47 GRIS ALUMINIUM / ALUMINUM GREY

48 BLANC / WHITE

COULEURS PLASTIQUES / PLASTIC COLOURS 02 BLANC / WHITE

03 BEIGE / BEIGE 04 MARRON / BROWN 06 NOIR / BLACK 07 GRIS / GREY 11 BEIGE CLAIR / CLEAR GREY 13 GRIS ALUMINIUM / ALUMINUM GREY 31 CHROME SATINÉ / MATT CHROM 32 NICKEL SATINÉ / MATT NICHEL 51 BLANC LAIT / WHITE CREAM 59 ROUGE / RED

REMARQUES / NOTES Pour des spécifications de fourniture concernant les palettes et des indications sur les éventuelles contraintes de fourniture, veuillez contacter notre bureau Service Clients.For informations on the supply of palettes and on possible constraints, please contact our Customer Service.

Toutes les mesures sont exprimées en mmDimensions are in mm

brossé/opaquebrushed / matt

poliglossy

brillantshiny

co

ule

urs

/ c

olo

urs

silver

champagne

steel

brown

black

2015

[email protected] www.scilm.it

Via Delle Pezze, 735013 Cittadella

Padova - Italy

T +39 049 94 04 811F +39 049 94 01 919

Scilm

@Scilmtecnologia

Scilm

Scilm

Scilm