Catalogue 2014 lite

Tutte le Super-Super T-shirts

e i super-super backpacks

sono realizzati su ordine!

abbiamo bisogno di 3 settimane per stampare e

cucire la tua super-super merce!

Il minimo d’ordine è di 8 pezzi per grafica.

Ad esempio

2 super-super fox grigie manica corta

3 super-super fox nere manica lunga e

3 zainetti di colori diversi

ma sempre super-super fox.

Tous les Super-Super T-shirts

et les super-super backpacks

sont fabriqués sur commande!

Ils nous faut au moins 3 semaines pour im-

primer et coudre votre propre super-super

trucs. Notre minum d’ordre est de 8 pieces

pour design. Par exemple:

2 super-super fox grises manche courte

3 super-super fox noirs manche longue e

3 backpacks meme en trois couleurs mais

toujours super-super fox..

All the Super-Super T-shirts

and super-super backpacks

are made to orders!

We need at least 3 weeks to print and sew your

super super goods!

Our minimum of order is 8 items per kind of

drawing: e. g.:

2 black fox-t-shirts short sleeve 3 grey fox-t-

shirts long sleeve

plus 4 fox-backpacks in different colours.

children’s t-shirts equipped with magic capes and animal

superpowers for brave and fearless mini-superheroes!

magliette per bambini con mantellino e super poteri degli

animali per mini-supereroi e mini supereroine!

t-shirts avec une petite cape et les superpouvoirs

des animaux pour des mini héroïnes intrépides

et des mini héros valeureux!

100 % combed cotton 150 gsm

short or long-sleeved T-shirt in grey or black

Silkscreened and sewed by hand in Italy

available sizes:

2-3 years

4-5 years

6-7 years© Le Macchinine 2014.

4


5

SMALL BACKPACK (25 x 33 cm)

100% panama cotton 320 gr x mq

Machine washable 30°

Made in Italy

navy

6




Made in Italy

navy

sky

7

choco

striped

© Le Macchinine 2014.

8


short or long-sleeved T-shirt in white or black


available sizes:

2-3 years

4-5 years

6-7 years


9

I am awake

at night

and I'm not afraid

of the dark


Striped: canvas cotton 320 gr/mq Plain colours - panama

cotton 320 gr/mq - Polkadots: Printed cotton fabric form

Provence 150 gr/mq - Machine washable 30°

Made in Italy

yellow

10

choco

navy

11

orange


12



SILVER Silkscreened and sewed by hand in Italy

available sizes:

2-3 years

4-5 years

6-7 years

* * silver * *


13

I’m luminous

and sharp.

* * silver * *





Made in Italy

black polka dots

14

15

striped pink

salmon pink


16



GOLD Silkscreened and sewed by hand in Italy

available sizes:

2-3 years

4-5 years

6-7 years

gold ***


17

I’m luminous

and sharp.





Made in Italy

black polka dots

18

white polka dots

choco

19salmon pink

striped pink


20


short or long-sleeved T-shirt in grey or black


available sizes:

2-3 years

4-5 years

6-7 years


21




Made in Italy

striped blue

22




Made in Italy

navy

tourquoise

sky

23

2

t

© Le Macchinine 2014,

We are a design and communication studio specializing in

graphics, books, games and textiles, featuring children’s

imagery.

We are proud to present our collections of T-shirts for

children from 3 months to 7 years, inspired by the hours

of play & designed to dress up the hours of play!

Our tees are made of hight quality cotton, W. R .A .P . certifica-

ted and “Oekotex Standard 100 ™” certificated*.


3

© Le Macchinine 2014,

Nous sommes un atelier de design et communication spécia-

lisé en graphique, livres, jeux et textiles liés à l’imaginai-

re des enfants. Nous sommes heureux de vous présenter

notre collection de T-shirts pour enfants à aprtir de 3

mois jusq’à 7 ans, insipré par leur heures de jeu et dediés

pour leur heures de jeu.

Catalogue 2014 lite

Documents

Transcript of Catalogue 2014 lite