Catalogo Videocitofonia 2014

APP BTICINO CATALOGHI

VIDEOCITOFONIA DIGITALE CON SOLO 2 FILI

Catalogo 2014

Ampia gamma di soluzioni per case,

ville e condomini

2Offerta citofonia e videocitofonia

BtICINo

BTicino dispone di unofferta

aggiornata e completa di prodotti

in grado di soddisfare tutte le

esigenze installative: dalla villetta

al complesso condominiale.

Scegli il giusto prodotto per

soddisfare le richieste del

professionista e dellutente finale.

3www.professionisti.Bticino.it/videocitofonia

INDICECITOFONIA E VIDEOCITOFONIA

4-39Caratteristiche

generali

Indice

Offerta KIT 4Offerta SISTEMA 2 FILI per il condominio 5KIT 2 FILI 6SISTEMA 2 FILI 10Gamma posti esterni 19Gamma posti interni 29Strumenti digitali e servizi offerti 38

Kit base dimpianto 360000 42Kit SFERA 46Kit VILLA video 48Kit VILLA audio 52

Posti esterni SFERA 58Posti esterni LINEA 2000 METAL e LINEA 2000 66Posti esterni LINEA 300 67Posti esterni MINISFERA e AXOLUTE Outdoor 68Esempi di composizione posti esterni 69

Posti interni CLASSE 100 86Posti interni SWING e POLYX 87Posti interni SPRINT L2 e SPRINT 88Posti interni AXOLUTE 89Posti interni LIVINGLIGHT 90Posti interni MyHOME_Screen10 e IRYDE TOUCH PHONE 91

Dispositivi DIN 94Suonerie supplementari e telecamere 2 FILI 96

Posti esterni 100Posti interni 104Accessori 107

Ricambi sistema 2 FILI 110Ricambi sistema Digitale 8 fili 113Ricambi sistema Analogico (4 + n) 118Ricambi Tersystem audio 121

56-83Catalogo

posti esterni

84-91Catalogo

posti interni

92-97Catalogo

accessori di impianto

98-107Dati

dimensionali

108-122Ricambi per la

manutenzione di impianti esistenti

40-55Catalogo KITaudio e video

4Differenti soluzioniper Differenti applicazioniOFFERTA KITper la vIlla

SOLUzIONI PRECONFEzIONATE COMPLETAMENTE ESPANDIBILI FUNzIONI EVOLUTE

VIDEOCITOFONIA DIGITALE CON SOLO 2 FILI

5www.professIoNIstI.BtICINo.It/vIdeoCItofoNIa

CITOFONIA E VIDEOCITOFONIA CARATTERISTICHE GENERALI

FACILE E VELOCE DA INSTALLARE MASSIMA VERSATILIT PERFETTO PER LE RISTRUTTURAzIONI

SISTEMA 2 FILIper Il CoNdomINIo

WIRES2

6Kit 2 fili SOLUzIONI PRECONFEzIONATE

Il kit rappresenta la soluzione pi pratica e conveniente per la realizzazione di impianti citofonici e videocitofonici.

Con un unico codice di riferimento, il kit rende disponibili gli articoli necessari per la realizzazione dellimpianto. Il kit corredato di manuale con le informazioni tecniche utili per linstallazione, il collegamento, la messa in funzione, le caratteristiche di impianto e lespandibilit.I kit di videocitofonia, grazie alle diverse combinazioni tra posti esterni, posti interni e tipologia di installazione, permettono di soddisfare tutte le esigenze installative.



KIt aUdIo: la semplICIt mono e bifamiliare posto esterno per linstallazione da parete

espandibilit con tutti i dispositivi audio dellofferta 2 fili Bticino

KIt vIdeo: la sCelta mono e bifamiliare posto esterno per linstallazione da parete o incasso

video colori o bianco e nero kit video con funzioni evolute espandibilit con tutti i dispositivi dellofferta 2 fili Bticino

KIt sfera e KIt Base dImpIaNto: dalla vIlletta al CoNdomINIo base per installazioni in villette o edifici di medie dimensioni

video colori con telecameraniGHt&DaY o standard

espandibilit con tutti i dispositivi dellofferta 2 fili Bticino

8TABELLA DI SCELTA RAPIDAKIT 2 FILI

369411 369421 369511 369521 368911 368921 368811 368821 366611 366621 367511 367521 365411 365421 368111 368121 366811 366821 367211 367221 366511 369311 366311

N CHIAMATE 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 (*) 1 (*) 1 (*)

Impianto AUDIO

Impianto VIDEO BIANCO e NERO

Impianto VIDEO COLORI

Posto esterno da parete

Posto esterno da incasso

Posto interno con cornetta

Posto internovivavoce

INTERCOM

TELELOOP

Memoria A/V. delle chiamate

Integrazione con domotica MyHOME

KIt vIlla



369411 369421 369511 369521 368911 368921 368811 368821 366611 366621 367511 367521 365411 365421 368111 368121 366811 366821 367211 367221 366511 369311 366311

N CHIAMATE 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 (*) 1 (*) 1 (*)

Impianto AUDIO

Impianto VIDEO BIANCO e NERO

Impianto VIDEO COLORI

Posto esterno da parete

Posto esterno da incasso

Posto interno con cornetta

Posto internovivavoce

INTERCOM

TELELOOP

Memoria A/V. delle chiamate

Integrazione con domotica MyHOME

KIt sfera

(*) Numero di chiamate espandibile

10

lImpIaNto potr avere

appartamenti

posti interni per appartamento

posti esterni video comuni

3900

5

96

3900posti esterni video dappartamento

Montanti con fonica indipendente

Distanza dal posto esterno allultimo posto interno

36

600 m

Elevate prestazioniLa tecnologia 2 FILI consente di realizzare con la stessa semplicit qualunque tipologia di impianto. Grazie alla possibilit di utilizzare i cavi esistenti, rappresenta la soluzione ideale nelle ristrutturazioni.

Il sistema 2 FILI facile da utilizzare. Grazie al cablaggio con 2 FILI non polarizzati in ogni parte dellimpianto, il collegamento semplice, veloce ed a prova di errore.

sisteMa 2 filiLA SOLUzIONE PI SEMPLICE

PER OGNI INSTALLAzIONE

WIRES2



Il sistema 2 FILI progettato per garantire un elevato grado di versatilit e per adattarsi alle esigenze di ogni tuo cliente.La tecnologia 2 FILI consente di avere un sistema citofonico gi predisposto per un successivo passaggio al video.

Il sistema offre unampia gamma di posti esterni ed interni per rispondere ad ogni esigenza del cliente:dalle funzioni citofoniche di base a quelle evolute al centralino di portineria fino allintegrazione con le applicazioni domotiche MyHOME o allintegrazione estetica con le serie civili BTicino.

lImpIaNto potr avere

posti esterni video

Dispositivi ip

chiamate contemporanee sulla dorsale ip

1000

100

5

10.000posti interni video

Distanza dal posto esterno allultimo posto interno

10 km

Integrazione con tecnologia IPLe tecnologie 2 FILI ed IP possono essere integrate per la realizzazione di grandi progetti.La tecnologia IP consente di offrire, grazie alla rete LAN dedicata, elevate prestazioni di sistema: elevate distanze, multicanalit, centralino di portineria software, ricezione e centralizzazione di allarmi.

IP

WIRES2 SOFTWARE CENTRALINO DI PORTINERIA IP

INTERFACCIA IP/2 FILI

Massima versatilit

12

LA COMPOSIZIONEdELL IMPIANtO

SIStEMA 2 FILI

WIRES2

ImpIanto cItofonIco ImpIanto VIDEocItofonIco

Posto esterno

2

2

2

Per realizzare limpianto 2 FILI, oltre ai posti esterni e ai citofoni e/o videocitofoni, sono necessari pochi dispositivi accessori:

Videocitofono

Videocitofono

Videocitofono

Adattatorevideo

AlimentatorePosto esterno

2

2 2

2

2

Citofono

Citofono

Alimentatore



Grazie allutilizzo di dispositivi accessori, possibile comandare lattivazione di serrature aggiuntive e/o laccensione delle luci scala.

In impianti condominiali possibile usufruire del centralino di portineria per la gestione e la supervisione centralizzata dei servizi condominiali.

In impianti integrati con Home Automation MyHOME, i videocitofoni predisposti diventano dei veri e propri terminali di controllo dellimpianto domotico.

14

Rinnovare il vecchio impianto citofonico facile e conveniente grazie al sistema 2 FILI che consente diversi benefici per linstallatore in termini di tempo, costi dellintervento e fattibilit del lavoro mentre per il cliente finale i benefici si traducono in termini di estetica e disponibilit di nuove funzioni.

rimuovo il posto esterno esistente

utilizzo una coppia dei cavi presenti per collegare il nuovo posto esterno.

rIUtIlIzzo deI CavI esIsteNtINessun lavoro di rimozione dei cavi esistenti e conseguente posa del nuovo.

rIUtIlIzzo delle sCatole da INCassoTotale compatibilit installativa con le nuove pulsantiere SFERA: stessa scatola, stesse dimensioni. Nessun lavoro di muratura per sostituire la scatola da incasso.

scatola da incasso tersystem o sfera classic riutilizzabile per i nuovi posti esterni.

sfera new sfera robur

139 mm

327 m

m

139 mm

327 m

m

IDEALE NELLERISTRUTTRAzIONI

SISTEMA 2 FILI

WIRES2



aggIorNameNto estetICo e fUNzIoNaleOltre allestetica moderna dei dispositivi, il nuovo impianto dispone di funzioni aggiuntive: Intercom, comando luci scale, apertura serratura aggiuntiva.

Vecchio impianto

impianto con estetiche moderne e nuove funzioni

apertura serraturaaggiuntiva

comando luci scale

passaggIo ImpIaNto da aUdIo a vIdeoAgevole passaggio dal vecchio impianto audio analogico a nuovo impianto video a colori 2 FILI.

Vecchi citofoni audio nuovi videocitofoni a colori

IDEALE NELLERISTRUTTRAzIONI

16

SFERA NEW SFERA ROBUR LINEA 300 MINISFERA LINEA 2000 METAL LINEA 2000

AUDIO

VIDEO

CHIAMATA A PULSANTI

CHIAMATA DIGITALE

POSTO ESTERNODA PARETE

POSTO ESTERNODA INCASSO

POSTO ESTERNOROBUSTO

POSTO ESTERNO EXTRA ROBUSTO

TETTOANTIPIOGGIA(Opzionale)

TABELLA DI SCELTA RAPIDAPOSTI ESTERNI

(*)(*)

(*) Video B/N

SFERANew

SFERAroBUr LINEA 300 MINISFERA



CLASSE 100 POLYX SWING SPRINT L2 VIDEODISPLAY IRYDE TOUCH PHONE

AUDIO

VIDEO

POSTO INTERNODA PARETE

POSTO INTERNODA INCASSO

POSTO INTERNODA TAVOLO

POSTOINTERNO CON CORNETTA

POSTO INTERNOVIVAVOCE

MEMORIA A/V.DELLE CHIAMATE

INTEGRAZIONE CON DOMOTICA MyHOME

INTEGRAZIONE CON TELEFONIA

TABELLA DI SCELTA RAPIDAPOSTI INTERNI

CLASSE 100 POLYX

18

Pulsantiera SFE

RA NEW

con

finitura ALL

MET

AL



SFERALINEA 2000 METALLINEA 2000LINEA 300MINISFERA

GAMMA POSTI ESTERNI

20

Lo stesso modulo elettronico pu essere utilizzato sia per la versione New, sia per la versione roBur

GAMMA POSTI eSTernI

SFERADue personalit, un unico cuore elettronico.



MASSIME PRESTAzIONIla tecnologia 2 fili consente lupgrade di un impianto audio in video a colori senza interventi sulla struttura dellimpianto.

QUALIT E ROBUSTEzzAlinnovativa progettazione garanzia di un prodotto pronto a tutto.

INFINITE COMBINAzIONIuna gamma compattae completa di moduli elettronici tra cui:funzioni tradizionali,funzioni specialistiche e funzioni apri-porta.

FACILIT DI CONFIGURAzIONE E MANUTENzIONEtutte le operazioni, ad eccezione della configurazione effettuata tramite configuratori fisici, si effettuano senza smontare il modulo.

Estetica moderna adatta ad ogni tipodi abitazione. Elevata percezionedi robustezza su tutta la gamma.Una gamma completa e compattadi moduli elettronici: funzionitradizionali, funzioni specialistiche,funzioni apri-porta.

Finitura Robur

Finitura Allmetal

Finitura Allwhite

Finitura Allstreet

Sporgenzafuori murosolo 15 mm

Sporgenzafuori murosolo 20,5 mm

22

Adatto a ogni esigenzaSFerA si presta per qualsiasi soluzione installativa.I moduli possono essere affiancati in orizzontale oppure in verticale. La cura progettuale di dettaglio,permette un perfetto allineamento dei moduli grazie ai distanziali per le scatole da incasso (forniti a corredo delle scatole) ed alla presenza delle viti esclusivamente sulla sezione frontale.

COMPOSIzIONE PERFETTA E MASSIMA FLESSIBILIT

composizione orizzontale sfera new

composizione verticale sfera new

GAMMA POSTI eSTernI - SferA



sCatola da INCasso sfera ClassIC sfera New sfera roBUr

= =

139 mm

327 m

m

139 mm

327 m

m

139 mm

327 m

m

composizione verticale sfera new

composizione orizzontale sfera roBur

composizione verticale sfera roBur

INSTALLAzIONE DA INCASSO con scatole standard oppure con specifiche scatole in acciaio antistrappo (solo robur).

TOTALE COMPATIBILIT INSTALLATIVA CON LOFFERTA SFERA CLASSIC.stessa scatola, stesse dimensioni, ideale nel caso di ristrutturazione.

INSTALLAzIONE DA PARETE con specifica scatola fuorimuro ribassata con minima sporgenza e tetto antipioggia integrato.

24

SICUREzzA E SEMPLICIT AL SERVIzIO DEL RESIDENTE

SFERA offre specifiche soluzioni specialistiche che vanno ad arricchire lampia offerta di funzioni a disposizione del professionista, facilmente fruibili da parte dellutente finale.

GAMMA POSTI eSTernI - SferA

135

96

fUNzIoNI vIdeo avaNzate

NIgHt & daY

Immagini perfette e nitide anche in condizioni di scarsa luminosit grazie ai LED IR e al filtro IR automaticamente rimovibile.

1 teleCamera graNdaNgolare

Ampio campo di ripresa orizzontale e verticale. Maggiore sicurezza contro i maleintenzionati e utilizzo da parte di bambini e persone diversamente abili.

2



chIAmAtA INoLtrAtA SIStemA occupAto

Chiamatainoltrata

Comunicazioneattiva

serraturaaperta

Utilizzo da parte dei non vedenti grazie alla sintesivocale dei comandi

teLeLoop e SINteSI VocALe deI comANdI

Utilizzo da parte dei portatori di protesi acustiche con selettore posizionato su t

teLecAmerA grANdANgoLAre

ampio campo di ripresaorizzontale: 135 verticale: 96

Utilizzo da parte di bambini e persone diversamente abili

fUNzIoNI aprI-porta

tastIera lettore dI Badge

Dispositivi evoluti, perfettamente integrati esteticamente nelle pulsantiere Sfera ma utilizzabili anche in impianti stand alone. Gestione semplificata delle abilitazioni, programmazione dei residenti direttamente sul dispositivo, senza smontarlo, senza ausilio di programmatori accessori.

3 4

26

LINEA 2000La soluzione base dalle dimensioni ridotte per abitazioni mono e bifamiliari.

La soluzione villa

GAMMA POSTI eSTernI

LINEA 2000 METAL Elegante e robusta impreziosita dalla finitura in zama la soluzione ideale per la villa.



LINEA 300Design minimalista esaltato dalla finitura in alluminio o in acciaio inox, la soluzione con chiamata a pulsanti per contesti in cui richiesto un elevato grado di robustezza.

La soluzione robusta

MINISFERALa soluzione compatta per piccoli edifici ideale nelle ristrutturazioni e nei contesti con limitazioni di spazio.

La soluzione per spazi ridotti

28

Vide

ocito

fono

CLA

SSE 100V

12B



CLASSE 100POLYXSWINGSPRINTSPRINT L2IRYDE TOUCH PHONEVIDEO DISPLAYMyHOME_SCREEN 10

GAMMA POSTI INTERNI

30

Compatto ed essenziale, dal design minimale e raffinatoesaltato dalla finitura bianca effettovetro, la perfetta integrazione allinterno delle abitazioni.Con tecnologia 2 FILI, CLASSE 100 V12B il posto interno di riferimento della videocitofonia. Ideale anche per la sostituzione di vecchi impianti audio e video. Disponibile anche nella versione audio CLASSE 100 A12B.

GAMMA POSTI INTERNI

CLASSE 100 Videocitofono e citofono vivavoce:semplice, compatto, essenziale.



COMFORT E SICUREzzADisplay a colori da 3,5

FACILIT DUSOtasti ergonomici gestiscono le principali funzioni vdeocitofoniche.

REGOLAzIONI INTUITIVEsuoneriaVolumeluminositcolore display

INSTALLAzIONE DAPARETE E DA TAVOLODa parete con lapposita staffa fornita a corredo e da tavolo con laccessorio dedicato (il medesimo per audio e video).

spessore sottile solo 27 mm

32

Gamma vivavoce dal designmoderno e minimalista che ben si adatta ad ogni stile dellabitare: la linea si estende dalle versioni base sia audio che video a quella evoluta che comprende la gestione della memoria videocitofonica e delle funzioni domotiche.

POLYX VIDEO POLYX AUDIOPOLYX MEMORY

POLYXSoluzione vivavoce con memoria

audio video delle chiamate.

GAMMA POSTI INTERNI

33www.professionisti.Bticino.it/videocitofonia

citofonia e ViDeocitofonia caRatteRiSticHe GeneRaLi

SpRint SpRint L2 SwinG

Soluzione tradizionale con cornetta.

SwinGLinea caratterizzata dallo stile classico ed elegante. La gamma completata dalla versione audio e video colore.

SpRintLa cornetta audioadatta al capitolato.

SpRint L2La soluzione economica chegarantisce le funzioni base,con estetica e design moderno.

34

IRYDE TOUCH PHONETelefonia, videocitofonia e domotica

in ununica soluzione.

Telefonare, gestire limpianto videocitofonico e domotico di casa, del negozio o dellufficio da un unico dispositivo: IRYDE TOUCH PHONE.

1 2

3 4

5

6

GAMMA POSTI INTERNI



TELEFONIA

Visualizzazione del numero delchiamante su tutti gli interni, chiamata generale a tutti i derivati servizio cerca persone, per fare annunci in vivavoce a tutti gli amplificatori. funzioni tipiche del centralino paBX

VIDEOCITOFONIA

trasferimento chiamata citofonica su linea telefonica o dispositivo mobile (servizio Dosa) apertura serratura da remoto intercomunicazione illimitata nellappartamento risposta a chiamata citofonica da telefono

DOMOTICA MyHOME

Gestione da remoto con guida vocale Gestione da apparati cordless (apertura serratura e risposta a chiamata videocitofonica) Gestione delle applicazioni: automazione, Diffusione sonora,termoregolazione e antifurto

schermata videocitofonia

schermata termoregolazione

schermata diffusione sonora

1. altoparlante(vivavoce)

2. Display lcD a colori touch screen

3. Microfono (vivavoce)4. tastiera con comandi telefonici e videocitofonici

5. Mini usB per collegamento pc

6. cornetta

36

VIDEO DISPLAYIl terminale Video Display si distingue per le sue dimensionicompatte. In tecnologia vivavoce,si installa ad incasso con lestesse modalit di un puntoluce. Disponibile nelle versioniAXOLUTE e AXOLUTE ETERIS,LIVINGLIGHT e LIVINGLIGHT AIR.

Il videocitofono concepito come parte integrante della serie civile e terminale di controllo della casa.

VIDEO DISPLAY

LA PERFETTA INTEGRAzIONE CON LE LINEE CIVILI E LE FUNzIONI MyHOME

GAMMA POSTI INTERNI



MyHOME_SCREEN 10Terminale di controllo 10 touch screen con nuova interfaccia grafica, che consente la gestione ed il comando delle applicazioni MyHome. Consente di rispondere alle chiamate videocitofoniche e di visualizzare le telecamere collegate allimpianto. Gestisce contenuti multimediali (Ethernet, USB, SD Card) e Web Browser.

tasti per funzioni videocitofoniche

38

Strumenti digitali e SerViZi OFFertiServizio clienti

www.professionisti.bticino.itIl sito con tutte le informazioni sui prodotti ed i contenuti tecnici scaricabili. Unampia gamma di contenuti per conoscere meglio le offerte BTicino.

INFORMAZIONI COMMERCIALI

numero verde per la richiesta di documentazione tecnica e informazioni di carattere commerciale attivo dalluned al venerd dalle 8.30 alle 18.30

SERVIZIO TECNICO

Centri assistenza tecnici autorizzati per richiedere assistenza in garanzia e fuori garanzia sui prodotti e sistemi.

SERVIZIO PREVENTIVAZIONE

numero verde per il servizio di preventivazione gratuito attivo dal luned al venerd dalle 8.30 alle 18.30 per: VideocitofoniaQuadri elettrici di distribuzione in bassa tensioneVideosorveglianza e TVCCDomotica MyHome

SUPPORTO COMMERCIALE

una rete di funzionari tecnico-commerciali capillare in grado di supportare il cliente nella scelta dei prodotti.

BUILDING BLOG

il Blog dedicato ai professionisti per lapprofondimento,linformazione ed il contatto diretto con Bticino.www.buildingblog.it

SOFTwARE yOUDIAGRAM

Software per la progettazione, configurazione, verifica assorbimenti e preventivazione di impianti citofonici e videocitofonici mono e plurifamiliari 2 Fili.

PROMOZIONI

il sito delle promozioni: inserisci i tuoi dati, vedi il tuo punteggio e scegli il regalo.

My HOME PRO

iscriviti al programma dedicato agli installatori della domotica: corsi e servizi dedicati.

39www.PROFESSIONISTI.BTICINO.IT/VIDEOCITOFONIA

CITofonIa e VIDeoCITofonIa CaRaTTeRISTICHe GeneRaLI

BTicino mobile

Seguici su Facebook, twitter, Flickr e Youtube per avere le informazioni sulle novit, le iniziative o per scaricare e visualizzare i filmati.

BTicino sui social media

Ovunque tu sia, attraverso smartphone, computer o tablet, accedere a tutti i servizi BTicino diventato semplicissimo.applicazioni mobili, social network, blog dedicati alla building automation, cataloghi on line, tutto ci che ti serve a portata di mano.

TwITTER BTICINO

il sistema pi rapido per restare informato sulle novit prodotto e sulle iniziative proposte da Bticino.https://twitter.com/bticinoitalia

FLICKR - CANALE IMMAGINI

il canale Bticino per poter visualizzare e scaricare le immagini dei vari prodotti.www.flickr.com/photos/bticino

yOUTUBE - BTICINO PROFESSIONAL

il canale Youtube dove trovare i video e le animazioni per le varie gamme di prodotto.www.youtube.com/user/bticinoprofessional

APP CATALOGHI

una ricca biblioteca sempre aggiornata di tutti i cataloghi, delle marche distribuite da Bticino in italia.

GUIDA TECNICA SFOGLIABILE

la versione sfogliabile indicizzata (pageflip) della guida tecnica videocitofonia 2 Fili per una facile e veloce consultazione da dispositivo mobile.www.pageflip.bticino.it/vdesit

wEB APP KIT 360000

una specifica WebaPP dedicata al kit base dimpianto 360000 che ti permette in pochi passaggi di completare e vestire esteticamente il posto esterno SFera, aggiungere funzioni evolute, accessori e scegliere i posti interni desiderati.www.professionisti.bticino.it/videocitofonia

CATALOGO ON-LINE

un utile strumento per reperire tutte le informazioni tecniche sui prodotti; fogli istruzione, schede tecniche, video e tanto altro.www.catalogo.bticino.it

40

CATALOGO KIT AUDIO E VIDEO

Icone identificative delle funzioni kIt

TELELOOP INTERCOM INTERCOMSU SE STESSO

TELECAMERAGRANDANGOLARE

SCHERMOVIDEOCITOFONO

MEMORIA AUDIO/VIDEODELLE CHIAMATE

COMPATIBILIT CON DOMOTICA MyHOME

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP447

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP447

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

BIANCO E NERO COLORI DISTANZA MAX.PE-PI

N MAX. PIAGGIUNTIVI

TECNOLOGIA 2 FILI

GRADO DI PROTEZIONE (IP)

GRADO DI ROBUSTEZZA (IK)

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP447

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

41citofonia e ViDeocitofonia cataLoGowww.professionisti.Bticino.it/videocitofonia

aUDioViDeoKitcataLoGo

e

42


DEVI REALIZZARE UN IMPIANTO CONDOMINIALE?

sceglI I postI InternI pI adattI

Nel kit 360000 trovi il materiale necessario per la realizzazione della base di impianti adatti alla villetta e al condomino, inclusa la telecamera N&D grandangolare (la pi evoluta sul mercato). Grazie alla WebAPP dedicata sar semplice e veloce scegliere lestetica SFERA pi adatta, le funzioni evolute ed i posti interni desiderati.

Grazie alla completezza della gamma sFera, vestiraiil posto esterno personalizzandolo in modo totalmente flessibile sia esteticamente che a livello di funzioni. Inoltre potrai scegliere i posti interni pi adatti per ogni appartamento. Tramite la specifica Webapp accessibile da www.professionisti.bticino.it, puoi comporre e personalizzare il posto esterno SFERA e scegliere il videocitofono in modo semplice e veloce. In alternativa consulta la specifica documentazione cItoFonIa e VIdeocItoFonIa su www.professionisti.bticino.it

alle tue esigenze installative ed estetiche:

acquIsta Il kIt 360000 contenente glI artIcolI base:

completa e personalIzza Il posto esterno sFera in relazione al numero di chiamate, alla finitura estetica e alle funzioni aggiuntive richieste:

2

1

3

360000

Fonico 351100TelecameraN/D. 352400

Alimentatore 346000

Adattatorevideo 346830

Attuatorerel 346200


Articolo kit base dimpianto360000 Kit fisico base dimpianto contenente una composizione

base di articoli: modulo fonico SFERA, modulo telecamera Night & Day grandangolare SFERA, alimentatore, adattatore video ed attuatore rel. Il kit deve essere completato con le meccaniche di finitura (vedi EStEtIcA SFERA NEW - SFERA ROBUR), eventuali moduli per funzioni evolute (vedi FUNzIONI AggIUNtIvE SFERA NEW - SFERA ROBUR) e posti interni audio/video (vedi gamma 2 FILI).

composizione Quantit

351100 Modulo fonico SFERA 1352400 Modulo telecamera N&D

grandangolare SFERA 1

346000 Alimentatore 8 DIN 1346830 Adattatore video 2 DIN 1346200 Attuatore rel 4 DIN 1

Catalogo

DEVI REALIZZARE UN IMPIANTO CONDOMINIALE?acquIsta Il kIt 360000 contenente glI artIcolI base:

1360000

Fonico 351100TelecameraN/D. 352400

Alimentatore 346000

Adattatorevideo 346830

Attuatorerel 346200

44


modalit Di chiamata

FUNZioNi aPRi-PoRta

8 pulsanti4 pulsanti

Display

Targa

Teleloop e sintesi vocale dei comandi

Tastiera Lettore di badge

tElECamERa GRaNdaNGolaRE

96

fUnZioni apri-porta taStiERa lEttoRE di badGE

135

scatola da incasso

tetto antipioggia

telaio + supporto moduli

funzione frontali cornice finitura

telaio + supporto

scatola da parete con tetto antipioggia integrato

moduli funzione frontali

iNStallaZioNE Da incasso

iNStallaZioNE Da PaRete

Grazie alla completezza della gamma sFera, vestiraiil posto esterno personalizzandolo in modo totalmente flessibile sia esteticamente che a livello di funzioni. Inoltre potrai scegliere i posti interni pi adatti per ogni appartamento. Tramite la specifica Webapp accessibile da www.professionisti.bticino.it, puoi comporre e personalizzare il posto esterno SFERA e scegliere il videocitofono in modo semplice e veloce. In alternativa consulta la specifica documentazione cItoFonIa e VIdeocItoFonIa su www.professionisti.bticino.it

completa e personalIzza Il posto esterno sFera in relazione al numero di chiamate, alla finitura estetica e alle funzioni aggiuntive richieste:

ALLwHITE ALLSTREET ROBURALLMETAL


2Schermata web APP

Contenuti nel kit 360000

Contenuti nel kit 360000


white

AXOLUTE video displayCitofono LIVINGLIGHT video displayVideocitofono

Black

swinG

iRyDe toUch Phone

ViDeo DisPLay

Classe 100 V12B POLYX audioPOLYX memory POLYX video

cLasse 100 PoLyxClasse 100 A12B

sceglI I postI InternI pI adattI alle tue esigenze installative ed estetiche:

Tramite la specifica Webapp accessibile da www.professionisti.bticino.it, puoi comporre e personalizzare il posto esterno SFERA e scegliere il videocitofono in modo semplice e veloce. In alternativa consulta la specifica documentazione cItoFonIa e VIdeocItoFonIa su www.professionisti.bticino.it


Schermata web APP

3

46


I kit sFera,costituiscono la BASE per la realizzazione di impianti video colori e bianco nero con tecnologia 2 FILI, in villette o edifici di medie dimensioni. La confezione di vendita contiene tutto il materiale necessario per lapprontamento di un impianto monofamiliare,facilmente espandibile con gli articoli dellofferta 2 FILI BTicino (posti esterni,citofoni,videocitofoni ed accessori).

Articolokit Video espandibiLe CLasse 100 V12b sFeRa neW aLLmetaL

366511 Kit video a colori espandibile con videocitofono mani libere cLASSE 100 v12B e pulsantiera audio video SFERA NEW. Il videocitofono installabile da parete o da tavolo (con apposito supporto accessorio). La pulsantiera si installa da incasso. Il kit contiene tutti gli articoli necessari per la realizzazione dellimpianto monofamiliare e grazie alla tecnologia 2 FILI pu essere facilmente ampliato

composizione Quantit

350010 Scatola da incasso 1350211 cornice con telaio 1 modulo

finitura Allmetal1

351200 Modulo audio video con telecamera a colori

1

351211 Frontale audio video con 1 tasto di chiamata finitura Allmetal

1

344502 videocitofono mani libere a colori cLASSE 100 v12B

1

346000 Alimentatore 1346830 Adattatore video 1

366511

neW

KIT SFERA

SFERA NEw ALLMETAL

CLASSE 100 V12B

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

200 m.max

IP54 IK07

Intercom+4

WIRES2


Articolokit Video espandibiLe sWinG sFeRa neW aLLmetaL

369311 Kit video a colori espandibile con videocitofono SWINg e pulsantiera audio video SFERA NEW. Il videocitofono installabile da parete. La pulsantiera si installa da incasso. Il kit contiene tutti gli articoli necessari per la realizzazione dellimpianto monofamiliare e grazie alla tecnologia 2 FILI pu essere facilmente ampliato

composizione Quantit350010 Scatola da incasso 1350211 cornice con telaio 1 modulo

finitura Allmetal1

-------- Modulo audio video con telecamera a colori

1

351211 Frontale audio video con 1 tasto dichiamata finitura Allmetal

1

344824 videocitofono a coloriSWINg

1

346000 Alimentatore 1346830 Adattatore video 1

Articolokit Video espandibiLe sWinG base - sFeRa CLassiC audio Video

366311 Kit video espandibile con videocitofono SWINg base e pulsantiera SFERA A/v. Il videocitofono installabile da parete. La pulsantiera installabile da incasso. tecnologia 2 FILI

composizione Quantit331110 Scatola da incasso SFERA cLASSIc 1 modulo 1342560 Modulo audio video SFERA cLASSIc

con telecamera a colori 1

342471 Frontale Allmetal 1 tasto 1331211 cornice Allmetal SFERA cLASSIc 1344832 videocitofono SWINg base con

monitor in bianco e nero 1

346830 Adattatore video 1346000 Alimentatore 1

366311369311

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

48


Articolokit ViVaVoCe Con memoRia poLYX memoRY dispLaY - Linea 2000 metaL da paRete

369411 Kit vivavoce monofamiliare con memoria delle chiamate ed immagini a colori composto da videocitofono POLYX MEMORY DISPLAY e pulsantiera LINEA 2000 MEtAL. Il videocitofono dispone di men ad icone per il comando delle funzioni videocitofoniche e domotiche. tecnologia 2 FILI. Installazione degli apparecchi a parete. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10- grado di protezione IP54

369421 Kit vivavoce bifamiliare con memoria delle chiamate ed immagini a colori composto da videocitofoni POLYX MEMORY DISPLAY e pulsantiera LINEA 2000 MEtAL. I videocitofoni dispongono di men ad icone per ilcomando delle funzioni videocitofoniche e domotiche. tecnologia 2 FILI. Installazione degli apparecchi a parete. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10- grado di protezione IP54

composizione 369411 369421342991 Pulsantiera

LINEA 2000 MEtAL 1 chiamata

1 -

342992 PulsantieraLINEA 2000 MEtAL 2 chiamate

- 1

344163 videocitofono POLYX MEMORY DISPLAY

1 2

346000 Alimentatore 1 1346830 Adattatore video 1 1346250 Accessorio rel

per serratura 1 1

Articolokit ViVaVoCe Con memoRia poLYX memoRY dispLaY - Linea 2000 metaL da inCasso

369511 Kit vivavoce monofamiliare con memoria delle chiamate ed immagini a colori composto da videocitofono POLYX MEMORY DISPLAY e pulsantiera LINEA 2000 MEtAL da incasso. Il videocitofono dispone di men ad icone per il comando delle funzioni videocitofoniche e domotiche. tecnologia 2 FILI. Installazione del videocitofono a parete. Installazione della pulsantiera da incasso. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10- grado di protezione IP54

369521 Kit vivavoce bifamiliare con memoria delle chiamate ed immagini a colori composto da videocitofoni POLYX MEMORY DISPLAY e pulsantiera LINEA 2000 MEtAL da incasso. I videocitofoni dispongono di men ad icone per il comando delle funzioni videocitofoniche e domotiche.tecnologia 2 FILI. Installazione dei videocitofoni a parete. Installazione della pulsantiera da incasso. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10- grado di protezione IP54



1 -

343002 Pulsantiera LINEA 2000 MEtAL 2 chiamate

- 1

344163 videocitofono POLYX MEMORY DISPLAY

1 2


per serratura 1 1

KIT VILLA videoKit vivavoce a colori con memoria

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP447

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

369411 369511

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

200 m.max

IP54 IK07

Intercom+4

WIRES2


Articolokit ViVaVoCe poLYX Video - Linea 2000 metaL dapaRete

368911 Kit monofamiliare vivavoce video (colori) convideocitofono POLYX vIDEO e pulsantiera LINEA2000 MEtAL. tecnologia 2 FILI. Installazione degli apparecchi a parete. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10- grado di protezione IP54

368921 Kit bifamiliare vivavoce video (colori) con videocitofoni POLYX vIDEO e pulsantiera LINEA 2000 MEtAL.tecnologia 2 FILI. Installazione degli apparecchi a parete. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10

composizione 368911 368921342991 Pulsantiera LINEA

2000 MEtAL 1 chiamata

1 -


- 1

344192 videocitofono POLYX vIDEO

1 2


per serratura 1 1

Articolokit ViVaVoCe poLYX Video - Linea 2000 metaL dainCasso

368811 Kit monofamiliare vivavoce video (colori) con videocitofono POLYX vIDEO e pulsantiera LINEA 2000MEtAL da incasso. tecnologia 2 FILI. Installazione del videocitofono a parete. Installazione della pulsantiera da incasso. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10 - grado di protezione IP54

368821 Kit bifamiliare vivavoce video (colori) con videocitofono POLYX vIDEO e pulsantiera LINEA 2000 MEtAL da incasso. tecnologia 2 FILI. Installazione del videocitofono a parete.Installazione della pulsantiera da incasso. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10- grado di protezione IP54

composizione 368811 368821343001 Pulsantiera LINEA

2000 MEtAL 1 chiamata

1 -


- 1

344192 videocitofono POLYX vIDEO

1 2


per serratura 1 1

Kit vivavoce a colori

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

368911 368811

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

200 m.max

IP54 IK07

Intercom+4

WIRES2

50


Articolokit ViVaVoCe a CoLoRi CLasse 100 V12b Linea 2000 metaL

366611 Kit vivavoce monofamiliare composto da videocitofono cLASSE 100 v12B e pulsantiera LINEA 2000 MEtAL. Il videocitofono dotato di 4 tasti per : apertura serratura, connessione vivavoce, comando luci scale ed attivazione posto esterno/ciclamento. Installazione degliapparecchi a parete. Il videocitofono pu essere installatoanche da tavolo con apposito supporto accessorio(NON fornito in dotazione). La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10 grado di protezione IP54

366621 Kit vivavoce bifamiliare composto da videocitofoni cLASSE 100 v12B e pulsantiera LINEA 2000 MEtAL.I videocitofoni sono dotati di 4 tasti per: apertura serratura, connessione vivavoce, comando luci scale ed attivazione posto esterno/ciclamento. Installazione degli apparecchi a parete. I videocitofoni possono essere installati anche da tavolo con apposito supporto accessorio (NON fornito in dotazione). La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10 grado di protezione IP54



1 -


- 1

344502 videocitofono cLASSE 100 v12B

1 2


per serratura 1 1

KIT VILLA videoKit vivavoce a colori Kit a colori con cornetta

200 m.max

IP54 IK07

Intercom+4

WIRES2

Articolo kit Video sWinG - Linea 2000 metaL 367511 Kit monofamiliare video (colori) con videocitofono

SWINg e pulsantiera LINEA 2000 MEtAL.tecnologia 2 FILI.Installazione degli apparecchi a parete. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10- grado di protezione IP54

367521 Kit bifamiliare video (colori) con videocitofoni SWINg epulsantiera LINEA 2000 MEtAL. tecnologia 2 FILI. Installazione degli apparecchi a parete. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10- grado di protezione IP54



1 -


- 1

344824 videocitofono SWINg a colori

1 2


per serratura 1 1

366611 367511

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP447

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44


KIT VILLA videoKit video bianco e nero con cornetta

200 m.max

IP54 IK07

Intercom+4

WIRES2

Articolo kit Video sWinG - Linea 2000 metaL 365411 Kit monofamiliare video (bianco e nero) con

videocitofono SWINg BASE e pulsantiera LINEA 2000.tecnologia 2 FILI. Installazione degli apparecchi a parete.La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK07- grado di protezione IP54

365421 Kit bifamiliare video (bianco e nero) con videocitofoni SWINg BASE e pulsantiera LINEA 2000. tecnologia 2 FILI. Installazione degli apparecchi a parete. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK07 - grado di protezione IP54



1 -


- 1

344832 videocitofono SWINg BASE 1 2346000 Alimentatore 1 1346830 Adattatore video 1 1346250 Accessorio rel

per serratura 1 1

365411

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

52


KIT VILLA audio

Articolo kit audio sWinG - Linea 2000 metaL368111 Kit monofamiliare con citofono SWINg e pulsantiera

LINEA2000 MEtAL. tecnologia 2 FILI. Installazione degli apparecchia parete. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10 - grado di protezione IP54

368121 Kit bifamiliare con citofoni SWINg e pulsantiera LINEA 2000 MEtAL. tecnologia 2 FILI. Installazione degli apparecchi a parete. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK10 - grado di protezione IP54


LINEA 2000 MEtAL1 chiamata

1 -

342972 PulsantieraLINEA 2000 MEtAL2 chiamate

- 1

344704 citofono SWINg 1 2346000 Alimentatore 1 1

Articolo kit audio spRint L2 Linea 2000366811 Kit audio monofamiliare composto da citofono SPRINt

L2 e pulsantiera LINEA 2000. Il citofono dispone di pulsante apertura serratura e pulsante configurabile per funzioni ausiliarie (luci scale, attivazione posto esterno, chiamata al centralino di portineria). I dispositivi sono installabili da parete. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK07 grado di protezione IP54

366821 Kit audio bifamiliare composto da citofoni SPRINt L2 e pulsantiera LINEA 2000. I citofoni dispongono di pulsante apertura serratura e pulsante configurabile per funzioni ausiliarie (luci scale, attivazione posto esterno, chiamata al centralino di portineria). I dispositivi sono installabili da parete. La pulsantiera risponde al grado di robustezza IK07 grado di protezione IP54


LINEA 2000 1 chiamata

1 -

342921 Pulsantiera LINEA 2000 2 chiamate

- 1

344242 citofono SPRINt L2

1 2

346040 Alimentatore 1 1

Kit con cornetta

368111 366811

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

200 m.max

IP54 IK07

Intercom+4

WIRES2


KIT VILLA audio

Articolo kit audio sWinG - sFeRa CLassiC367211 Kit monofamiliare con citofono SWINg e pulsantiera SFERA

cLASSIc in finitura Allmetal. tecnologia 2 FILI. Installazione del citofono a parete. Installazione della pulsantiera da incasso

367221 Kit bifamiliare con citofoni SWINg e pulsantiera SFERA cLASSIc in finitura Allmetal. tecnologia 2 FILI. Installazione dei citofoni a parete. Installazione della pulsantiera da incassocomposizione 367211 367221

331110 Scatola + telaio 1 modulo

1 1

332111 Frontale modulo fonico 1 pulsante Allmetal

1 -

332121 Frontale modulo fonico2 pulsanti Allmetal

- 1

331211 cornice 1 modulo Allmetal

1 1

342170 Modulo fonico 2 FILI 1 1344704 citofono SWINg 1 2346000 Alimentatore 1 1

Kit con cornetta

367211

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

200 m.max

IP54 IK07

Intercom+4

WIRES2

54


Kit LINEA 2000 Kit MINISFERAKIT ANALOGICI

La confezione di vendita contiene il materiale necessario per lapprontamento di un impianto monofamiliare audio, facilmente espandibile con gli articoli dellofferta analogica BTicino (tasti di chiamata aggiuntivi, citofoni aggiuntivi). La pulsantiera esterna viene fornita gi assemblata con cornice di finitura, 1 tasto di chiamata, tappi di chiusura e scatola da incasso.

Articolo kit audio spRint - Linea 2000363211 kit con citofoni SPRINt e pulsantiera LINEA 2000 di colore

alluminio. Installazione degli apparecchi a parete. Monofamiliare

363221 kit con citofoni SPRINt e pulsantiera LINEA 2000 di colore alluminio. Installazione degli apparecchi a parete. Bifamiliare

composizione 363211 363221pulsantiera LINEA 2000 (1 pulsante)

1 -

pulsantiera LINEA 2000(2 pulsanti)

- 1

334202 citofono SPRINt 1 2336000 alimentatore 1 1

Articolo kit audio espandibiLe spRint - minisFeRa366011 Kit audio espandibile con citofono SPRINt e pulsantiera

MINISFERA. Il citofono installabile da parete.La pulsantiera installabile da incasso. Espandibile utilizzando i dispositivi dellofferta analogica Bticino

composizione Quantit332700 Pulsantiera MINISFERA 1332721 cornice finitura alluminio 1332718 contatto pulsante 1332713 tasto largo 1332715 Falso tasto (tappo) 4334202 citofono SPRINt 1336000 Alimentatore 1

363211 366011

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44


KIT ANALOGICIKit LINEA 2000 - collegamento con due fili

VecchIo ImpIanto a campanello

nuoVo ImpIanto cItoFonIco

230V~230V~

Questo kit ideale da utilizzare per le ristrutturazioni, in particolar

modo nelle sostituzioni di impianti a campanello

con un nuovo impianto citofonico, il tutto senza modificare

il cablaggio esistente. possibile collegare fino a 4 citofoni

331550 in parallelo al citofono di Base del kit.

I kit audio analogici (4+n), rappresentano la soluzione pi

economica per la realizzazione di impianti citofonici mono

e bifamiliari. Il kit 363811 disponibile nella sola versione

monofamiliare. E realizzato in tecnologia analogica ma il

cablaggio dellimpianto avviene tramite soli 2 fili.

230V~230V~

Articolo kit audio monoFamiLiaRe spRint - Linea 2000363811 Kit monofamiliare con citofono SPRINt e pulsantiera

LINEA 2000. tecnologia analogica con cablaggio a due soli fili. Installazione degli apparecchi a parete. Espandibile con lo specifico citofono addizionale 331550

composizione Quantit- Pulsantiera LINEA 2000 1- citofono SPRINt 1336842 trasformatore 1

aCCessoRi 331550 citofono addizionale specifico

363811

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

56

CATALOGO POSTI ESTERNI

AllmEtAl AllWhitE AllStREEt

SFERA SFERANEW ROBUR


cataLoGoposti

esterni

LINEA 300 LINEA 2000 mEtAL LINEA 2000 mEtAL LINEA 2000

58


posti esterni SFERA


posti esterni SFERA

Minima sporgenza fuorimuro

Componenti plastiche rinforzate

Compatibilit con tetti antipioggia e scatole da parete SFERA NEw

estetica moderna adatta ad ogni tipo di abitazione. elevata percezione di qualit e robustezza su tutta la gamma.

Frontale e telaio extra robusti per una elevata sicurezza. scatola da incasso (opzionale) in acciaio per installazioni anti strappo.

Tre diverse varianti colore, un ottimo impatto estetico

Perfetto allineamento dei moduli

Stesse varianti colore anche per i tetti antipioggia

Scatole fuorimuro ribassate con medesime varianti colore

Sporgenza fuorimurosolo 15 mm

aLLmetaL

aLLwhite

aLLstReet

Sporgenza fuorimurosolo 20,5 mm

200 m.max

IP54 IK07

Intercom+4

WIRES2

60


scatole da Incasso

tetto antIpIoggIa (opzIonale)1, 2

scatole da parete2

telaIo / cornIce2

35021..1 modulo

35022..2 moduli

ALLMETAL1

ALLwHITE2

ALLSTREET3

InstallazIone da Incasso

Telaio + supporto Moduli

funzione Frontali

Scatola da incasso con tetto antipioggia integrato

Scatola da incasso

Tetto antipioggia

Telaio + supporto Moduli

funzione Frontali

InstallazIone da parete

3500101 modulo

3500202 moduli

3500303 moduli

35051..1 modulo

35054..4 moduli

35052..2 moduli

35056..6 moduli

35053..3 moduli

35059..9 moduli

35061..1 modulo

35064..4 moduli

35062..2 moduli

35066..6 moduli

35063..3 moduli

35069..9 moduli

35023..3 moduli

1 : Solo per installazione da incasso2 : Per selezionare la finitura desiderata, vedere SCEGLI LA FINITURA, in alto a sinistra

FInItura

scegli la finiturasostituire i puntini del codice articolocon 1, 2, o 3 per selezionare la finitura desiderata

tIpo dI InstallazIone

SFERA NEwTabella di scelta


moduli elettronici

frontali2

35100...Fonicobase

35101...Fonico base 1 pulsante

35102...Fonico base 2 pulsanti

35104...Fonico base 2 pulsanti su doppia fila

35108...Fonico base 4 pulsanti su doppia fila

35110...Fonico

35111...Fonico 1 pulsante

35112...Fonico 2 pulsanti

35114...Fonico 2 pulsanti su doppia fila

35118...Fonico 4 pulsanti su doppia fila

351100Fonico

353000Tastiera

352200Targa

351200Audio / video

353200Lettorebadge

352400TelecameraN/D e grandangolare

3521008 pulsanti su doppia fila

352700Teleloop e sintesi vocale dei comandi

351000Fonicobase

3520004 pulsanti su fila singola

351300Audio/video con telecameragrandangolare

352500Display

35203...3 pulsanti

35204...4 pulsanti

35216...6 pulsanti su doppia fila

35218...8 pulsanti su doppia fila

35120...Audio / video

35121...Audio / video 1 pulsante

35122...Audio / video 2 pulsanti su doppia fila

35130...Audio / video grandangolare

35131...Audio / video grandangolare1 pulsante

35240...TelecameraN/D e grandangolare

35220...Targa

35250...Display

35270...Teleloop e sintesi vocale dei comandi

35320...Lettorebadge

35300...Tastiera

scegliere la finiturasostituire i puntini del codice articolo con 1, 2, o 3 per selezionare la finitura desiderata.

35132...Audio / video grandangolare2 pulsanti su doppia fila

mo

Du

Li F

oN

ici

mo

Du

Li p

uLs

ANTi

mo

Du

Li c

oN

TeL

ecAm

erA

mo

Du

Li v

Ari

Frontali video

Frontali vari

200 m.max

IP54 IK07

Intercom+4

WIRES2

Frontali audio

354000cavo per il collegamento di pi moduli pulsantiL = 620 millimetri

35230...modulo copriforo

62


scatole da Incasso telaIo supportocornIce dI FInItura

3504151 modulo

3504252 moduli

3501101 modulo

3501202 moduli

3501303 moduli

3506151 modulo

3506454 moduli

3506252 moduli

3506656 moduli

3506353 moduli

3506959 moduli

3504353 moduli

1 : Solo per installazione da incasso

FInItura

(ROBUR)

InstallazIone da Incasso

InstallazIone da parete scatole da parete

3503151 modulo

3503252 moduli

3503353 moduli

SFERA ROBUR

tIpo dI InstallazIone

Telaio + supporto

Moduli funzione

Scatola da incasso con tetto antipioggia integrato

Scatola da incasso

Telaio supporto

Modulifunzione Frontali

Cornice di finitura

Frontali

Cornice di finitura

Tabella di scelta


Frontali vari

modulI elettronIcI

FrontalI

351100Fonico

353000Tastiera

352200Targa

351200Audio/video

353200Lettorebadge


3521008 pulsanti su doppia fila


351000Fonicobase

3520004 pulsanti su fila singola

351300Audio/video con telecameragrandangolare

352500Display

MO

DU

LI F

ON

ICI

MO

DU

LI P

ULS

ANTI

MO

DU

LI C

ON

TEL

ECAM

ERA

MO

DU

LI V

ARI

351105Fonico

3520353 pulsanti

351205Audio/video

352505Display


351115Fonico 1 pulsante

3520454 pulsanti

351215Audio / video 1 pulsante


351125Fonico 2 pulsanti

3521656 pulsantisu doppia fila

351225Audio / video 2 pulsanti su doppia fila

353205Lettorebadge

352205Targa

351145Fonico 2 pulsanti su doppia fila

3521858 pulsantisu doppia fila

351305Audio/video grandangolare

353005Tastiera

351315Audio / video grandangolare1 pulsante

351325Audio/video grandangolare2 pulsantisu doppia fila

351185Fonico 4 pulsanti su doppia fila

351005Fonicobase

351015Fonico base 1 pulsante

351025Fonico base 2 pulsanti

3510 45Fonico base 2 pulsanti su doppia fila

351085Fonico base 4 pulsanti su doppia fila

200 m.max

IP54 IK07

Intercom+4

WIRES2

Frontali audio

Frontali video

354000Cavo per il collegamento di pi moduli pulsantiL = 620 millimetri

352305modulo copriforo

64


SFERACatalogo moduli elettronici

Articolo moduLi eLettRoniCi351000 modulo fonico base per la realizzazione di impianti audio

2 FILI. Dotato di regolazioni volume altoparlante e microfono. gestisce fino ad un massimo di 100 chiamate a pulsanti, utilizzando moduli pulsanti doppia fila aggiuntivi. consente lapertura di una elettroserratura collegata direttamente ai morsetti S+ ed S- (18 v 4 A impulsivi - 250 mA mantenimento su 30 Ohm max) ed il collegamento di un pulsante apriporta locale sui morsetti PL. Da completare con frontale di finitura. Il dispositivo deve essere configurato fisicamente.

351100 modulo fonico per la realizzazione di impianti audio video 2 FILI. Dotato di regolazioni volume altoparlante e microfono. gestione fino ad un massimo di 100 chiamate a pulsanti utilizzando moduli pulsanti su doppia fila aggiuntivi. consente lapertura di una elettroserratura collegata direttamente ai morsetti S+ ed S- (18 v 4 A impulsivi - 250 mA mantenimento su 30 Ohm max) ed il collegamento di un pulsante apriporta locale sui morsetti PL. Predisposto per alimentazione supplementare. Dotato di LED frontali per la segnalazione dello stato di funzionamento: apriporta, comunicazione attiva, chiamata inoltrata e sistema occupato. Sensore ottico integrato per laccensione della retroilluminazione notturna. Da completare con frontale di finitura. Il dispositivo pu essere configurato fisicamente oppure tramite Pc e software specifico - scaricabile gratuitamente dal sito www.homesystems-legrandgroup.com

351200 modulo audio video per la realizzazione di impianti video a colori 2 FILI. Dotato di telecamera a colori con sensore da 1/3 e LED bianchi per illuminazione del campo di ripresa. Resistenza di preriscaldo antiappannamento. Regolazioni volume altoparlante e microfono. gestisce fino ad un massimo di 98 chiamate a pulsanti utilizzando moduli pulsanti su doppia fila aggiuntivi. Regolazione telecamera sugli assi orizzontale e verticale di +/- 10. consente lapertura di una elettroserratura collegata direttamente ai morsetti S+ ed S- (18 v 4 A impulsivi - 250 mA mantenimento su 30 Ohm max) ed il collegamento di un pulsante apriporta locale sui morsetti PL. Predisposto per alimentazione supplementare. Dotato di LED frontali per la segnalazione dello stato di funzionamento: apriporta, comunicazione attiva,chiamata inoltrata e sistema occupato. Sensore ottico integrato per laccensione della retroilluminazione notturna. Da completare con frontale di finitura. Il dispositivo deve essere configurato fisicamente oppure tramite Pc e software specifico - scaricabile gratuitamente dal sito www.homesystems-legrandgroup.com

Articolo moduLi eLettRoniCi351300 modulo audio video grandangolare per la realizzazione

di impianti video a colori 2 FILI. Dotato di telecamera a colori con sensore da 1/3 e LED bianchi per illuminazione del campo di ripresa. Resistenza di preriscaldo antiappannamento. Regolazioni volume altoparlante e microfono. gestisce fino ad un massimo di 98 chiamate a pulsanti utilizzando moduli pulsanti su doppia fila aggiuntivi. consente lapertura di una elettroserratura collegata direttamente ai morsetti S+ ed S- (18 v 4 A impulsivi - 250 mA mantenimento su 30 Ohm max) ed il collegamento di un pulsante apriporta locale sui morsetti PL. Predisposto per alimentazione supplementare. Dotato di LED frontali per la segnalazione dello stato di funzionamento: apriporta, comunicazione attiva,chiamata inoltrata e sistema occupato. Sensore ottico integrato per laccensione della retroilluminazione notturna. Da completare con frontale di finitura. Il dispositivo deve essere configurato fisicamente oppure tramite Pc e software specifico - scaricabile gratuitamente dal sito www.homesystems-legrandgroup.com.

352000 modulo 4 pulsanti aggiuntivi disposti su colonna singola. Da utilizzare in abbinamento ai moduli fonici 351000 - 351100 ed ai moduli audio video 351200 - 351300. collegamento tramite apposito multicavo fornito a corredo. Retroilluminazione cartellini portanome comandata dal modulo fonico o dal modulo audio video abbinato. Da completare con frontale di finitura.

352100 modulo 8 pulsanti aggiuntivi disposti su colonna doppia. Da utilizzare in abbinamento ai moduli fonici 351000 - 351100 ed ai moduli audio video 351200 - 351300. collegamento tramite apposito multicavo fornito a corredo. Retroilluminazione cartellini portanome comandata dal modulo fonico o dal modulo audio video abbinato. Da completare con frontale di finitura.

352200 modulo targa utilizzabile generalmente per linserimento del numero civico di residenza oppure per ulteriori segnalazioni (es. legenda per chiamate con pulsantiere digitali, orari apertura e/o chiusura ecc.). collegamento tramite apposito multicavo fornito a corredo. Retroilluminazione notturna comandata dal modulo fonico o dal modulo audio video abbinato. Da completare con frontale di finitura.

351000 351100 351200 351300 352000 352100 352200


200 m.max

IP54 IK07

Intercom+4

WIRES2

Articolo moduLi eLettRoniCi352400 modulo telecamera night & day e grandangolare per

la realizzazione di impianti video a colori. Dotato di sensore da 1/3 con funzione N&D a rimozione automatica del filtro IR. LED IR per lilluminazione del campo di ripresa. Resistenza di preriscaldo antiappannamento. Regolazione automatica della luminosit. collegamento al modulo fonico tramite multicavo fornito a corredo. Da completare con frontale di finitura.

352500 modulo con display grafico da abbinare al modulo fonico 351100 oppure ai moduli audio video 351200 - 351300 (collegamento tramite multicavo fornito a corredo). Pu funzionare in due modalit: chiamata da rubrica o chiamata digitale. La chiamata da rubrica consente linvio della chiamata scorrendo sul display i nominativi associati ai residenti. possibile memorizzare 4000 nominativi residenti. In abbinamento al modulo tastiera 353000 possibile effettuare anche la chiamata diretta allappartamento, semplicemente componendo il numero corrispondente al residente. La chiamata digitale, viene effettuata sempre in abbinamento con il modulo tastiera 353000 tramite digitazione di codice numerico. Si consiglia di affiancare alla pulsantiera uno o pi moduli targa 352200 per visualizzare la corrispondenza tra codici numerici e nominativi utenti. possibile programmare i nominativi nella rubrica in due differenti modalit: inserimento manuale tramite i pulsanti del modulo display oppure inserimento tramite Pc con software specifico - scaricabile gratuitamente dal sito www.homesystems-legrandgroup.com effettuando il download del file al modulo display (cONSIgLIAtO). La mancanza di alimentazione dellimpianto NON causa la perdita dei dati memorizzati. Da completare con frontale di finitura.

352700 modulo teleloop e sintesi vocale dei comandi da abbinare al modulo fonico 351100 oppure ai moduli audio video 351200 - 351300. consente lutilizzo da parte dei portatori di protesi acustiche (dotate di selettore t) o di non vedenti grazie alla sintesi di messaggi vocali sullo stato della connessione (chiamata in corso, fine chiamata, nessuna risposta, occupato, porta aperta). collegamento al modulo fonico tramite apposito multicavo fornito a corredo. Da completare con frontale di finitura. Il dispositivo pu essere configurato fisicamente oppure tramite Pc e software specifico - scaricabile gratuitamente dal sito www.homesystems-legrandgroup.com

Articolo moduLi eLettRoniCi353000 modulo tastiera per apertura serratura o per chiamata

digitale allappartamento (abbinato a modulo display). dotato di rel con contatti (c - NO - Nc) e di morsetti (cP - P1 - P2) per il collegamento di un pulsante apriporta locale. Il codice numerico per lapertura della serratura programmabile dalla tastiera stessa oppure tramite Pc effettuando il download del file di programmazione al modulo. Dispone di pulsante per il reset della programmazione e di LEDs per lindicazione visiva dello stato di accesso. Retroilluminazione notturna a LEDs. Da completare con frontale di finitura. collegamento agli altri moduli tramite apposito multicavo fornito a corredo. Il dispositivo pu essere utilizzato anche stand - alone con alimentazione e funzionamento autonomi per la sola apertura serratura. configurazione tramite configuratori fisici oppure tramite Pc e software specifico - scaricabile gratuitamente dal sito www.homesystems-legrandgroup.com

353200 modulo lettore di badge RFid per apertura serratura tramite avvicinamento di chiave elettronica. gestisce fino a 20000 chiavi elettroniche. dotato di rel con contatti (c - NO - Nc) e di morsetti (cP - P1 - P2) per il collegamento di un pulsante apriporta locale. La chiave elettronica per lapertura della serratura programmabile tramite modulo stesso, oppure tramite Pc effettuando il download del file di programmazione al modulo. Dispone di pulsante per il reset della programmazione e di LEDs per lindicazione visiva dello stato di accesso. Retroilluminazione notturna a LEDs. Da completare con frontale di finitura. collegamento agli altri moduli tramite apposito multicavo fornito a corredo. Il dispositivo pu essere utilizzato anche stand alone con alimentazione e funzionamento autonomi. configurazione tramite configuratori fisici oppure tramite Pc e software specifico - scaricabile gratuitamente dal sito www.homesystems-legrandgroup.com

352400 352500 352700 353000 353200

66


LINEA 2000

342911

Posti esterni audio e video per impianti mono e bifamiliari installabili da parete o da paletto

342961

Posti esterni audio e video per impianti mono e bifamiliari installabili da parete, paletto o da incasso.

342971 343001342981342991

Articolo posti esteRni Linea 2000 audio342911 pulsantiera audio 2 FILI con un tasto di chiamata per

installazione da parete. Frontale in alluminio. Illuminazione del cartellino portanome con LED verdi

342921 come 342911, ma con 2 tasti di chiamataposti esteRni Linea 2000 Video

342951 pulsantiera video 2 FILI con telecamera in bianco e nero ed un tasto di chiamata. Installazione da parete.Frontale in alluminio. Illuminazione del cartellino portanome con LED verdi

342961 come 342951, ma con 2 tasti di chiamata

posti esteRni Video da paRete342981 pulsantiera video 2 FILI con telecamera in bianco e

nero ed un tasto di chiamata.Dotata di LED bianchi per illuminazione campo di ripresa in condizioni di bassa luminosit. Segnalazioni acustico luminose di notifica stato comunicazione per quanto riguarda: comunicazione in corso, sistema occupato ed apertura porta. Installazione da parete. Frontale in zama. Illuminazione del cartellino portanome con LED blu.

342982 come 342981, ma con 2 tasti di chiamata342991 pulsantiera video 2 FILI con telecamera a colori ed un tasto

di chiamata.Dotata di LED bianchi per illuminazione campo di ripresa in condizioni di bassa luminosit. Segnalazioni acustico luminose di notifica stato comunicazione per quanto riguarda: comunicazione in corso, sistema occupato ed apertura porta. Installazione da parete. Frontale in zama. Illuminazione del cartellino portanome con LED blu.


posti esteRni Video da inCasso343001 pulsantiera video 2 FILI con telecamera a colori ed un tasto

di chiamata.Dotata di LED bianchi per illuminazione campo di ripresa in condizioni di bassa luminosit. Segnalazioni acustico luminose di notifica stato comunicazione per quanto riguarda: comunicazione in corso, sistema occupato ed apertura porta. Installazione da incasso. Frontale in zama.Illuminazione del cartellino portanome con LED blu. Scatola da incasso,telaio e modulo fonico forniti a corredo


LINEA 2000 METAL

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

Articolo posti esteRni audio da paRete342971 pulsantiera audio 2 FILI con un tasto di chiamata per

installazione da parete. Frontale in zama. Illuminazione del cartellino portanome con LED blu.



LINEA 300

200 m.max

IP54 IK07

Intercom+4

WIRES2

Posti esterni video a pulsanti per installazione da incasso o da parete disponibili nelle finiture ALLUMINIO e ACCIAIO INOX.

Articolo PULSANTIERE FINITURA ALLUMINIO308001 (*) pulsantiera 2 FILI video antivandalica monoblocco da 2 a 4

chiamate in finitura alluminio. Il codice articolo comprensivo di: scatola da incasso,telaio,modulo elettronico audio video a colori,modulo/i pulsanti gi cablati. Predisposizione per il montaggio di lettore transponder o interruttore a chiave. Tasti di chiamata retroilluminati. Indicazioni visive e sonore circa lo stato della comunicazione per: chiamata in corso, sistema occupato, stato serratura

308002 (*) come 308001 ma con numero di chiamate fino a 8308003 (*) come 308001 ma con numero di chiamate fino a 12308004 come 308001 ma con numero di chiamate fino a 20308005 come 308001 ma con numero di chiamate fino a 32

PULSANTIERE FINITURA ACCIAIO INOX308011 (*) pulsantiera 2 FILI video antivandalica monoblocco da 2

a 4 chiamate in finitura acciaio INOX. Il codice articolo comprensivo di: scatola da incasso, telaio, modulo elettronico audio video a colori,modulo/i pulsanti gi cablati. Predisposizione per il montaggio di lettore transponder o interruttore a chiave. Tasti di chiamata retroilluminati. Indicazioni visive e sonore circa lo stato della comunicazione per: chiamata in corso,sistema occupato, stato serratura

308012 (*) come 308011 ma con numero di chiamate fino a 8308013 (*) come 308011 ma con numero di chiamate fino a 12308014 come 308011 ma con numero di chiamate fino a 20308015 come 308011 ma con numero di chiamate fino a 32

SCATOLE DA PARETE308021 scatola per installazione da parete delle pulsantiere

308001-308011308022 scatola per installazione da parete delle pulsantiere




308005-308015

308001308011

308002308012

308003308013

308004308014

308005308015

NOTA: (*) compatibilit con scatole da incasso 331120 - 331130

IP44

7

Mp3

200 m.max

600 m.max

IK08

Intercom+4

IK10

WIRES2

+4

IP54

3.5 4

IK07

Intercomon itself

IP44

Scatola da incasso

Supporto di fissaggio

Frontale antivandalo

Modulo A/V e pulsanti gi cablati

Catalogo Videocitofonia 2014

Documents

Transcript of Catalogo Videocitofonia 2014