Catalogo Trattamento acqua - Lindsay Orobica · 7 133 105 ø10 1" 258 381 0,00 0,01 0,02 0,07 0,014...
Transcript of Catalogo Trattamento acqua - Lindsay Orobica · 7 133 105 ø10 1" 258 381 0,00 0,01 0,02 0,07 0,014...
1
Catalogo Trattamento
acqua
2
Il montaggio degli impianti deve avvenire nel rispetto delle vigenti norme e deve essere effettuata da personale qualificato secondo il D.M. 37/08.
“Attenzione: Queste apparecchiature necessitano di una regolare manutenzione periodica al fina di garantire i requisiti di potabilità dell’acqua trattata ed il mantenimento dei miglioramenti come dichiarato dal produttore”
Tutte le apparecchiature destinate per acqua a consumo umano rispondono alle norme e leggi in vigore al momento della stampa ed in particolare D.M. 174/2004 e D.M. 25/2012.
3
IndiceIndice
Dosatori polifosfati
Poldos da 1/2"3/4"e 1".........................................................................................
Filtri di sicurezza ..............................................................................................................
Filtro AFF controlavaggio automatico .................................................................
Filtri ALFA a cartuccia .......................................................................................
Filtri ALFA BIG a cartuccia ................................................................................
Cartucce per ALFA e ALFA BIG ...........................................................................
Filtri CIMTROPUR .............................................................................................
Addolcitori Hague - Ecosintesi - e serie 500 ...................................................................
Addolcitori Home Guard II - Pro 180 - ProPlus 380...............................................
Addolcitori Watermax ..........................................................................................
Addolcitori Ecosintesi 12 - 20 - 25 .......................................................................
Addolcitori serie LS 600 ...................................................................................
Addolcitori serie LS 600 D .................................................................................
Addolcitori Commerciali WSI e Filtri Automatici...........................................................
Addolcitori Commerciali WSI 11/2" CI................................................................
Addolcitori Commerciali WSI 2" CI ....................................................................
Filtri Automatici e Masse ....................................................................................
Purificatori d’acqua RO - UF e Filtri .................................................................................
Osmosi inversa RO M9 UV ..................................................................................
Ultrafiltrazione M9 UF ........................................................................................
Filtro FLUUX .......................................................................................................
Frigogasatrici Acqualin ...................................................................................................
Acqualin TOP 25 e UNDER 25 ............................................................................
Acqualin 70 e 200 ...............................................................................................
Accessori per erogatori ......................................................................................
Dissipatori (Tritarifiuti organici) ....................................................................................
Dissipatori 0,75 e 1HP .........................................................................................
Sistemi di dosaggio ..........................................................................................................
Pompe dosatrici e accessori ...............................................................................
Prodotti chimici ...................................................................................................
Schemi Impianti di dosaggio ...............................................................................
Schemi installazione Addolcitori ...................................................................................
Schema addolcitori HGII - PRO 180 - PROPLUS 380 - Watermax ........................
Schema Addolcitori Ecosintesi - Serie 600 - Filtri serie 600 ..................................
Leggi e Decreti .................................................................................................................
Fac-Simile Libretto Impianto ..........................................................................................
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Pagina
4
Dosatori DOSPOL
L’acqua erogata tramite gli impianti idrici contiene sali di calcio e di magnesio che comunemente viene chiamata durezza. L’acqua riscaldata fa precipitare il carbonato di calcio e magnesio e l’anidride carbonica. Il carbonato di calcio precipitando crea depositi di calcare mentre l’anidride carbonica favorisce la corrosione interna delle tubazioni.
I dosatori DOSPOL sono efficaci sistemi anticalcare e anticorrosione per proteggere tubazioni, caldaie, lavatrici lavastoviglie e boiler, riducendo, inoltre, il consumo di energia e di detersivi .
Il dosaggio automatico e proporzionale del prodotto anticalcare e anticorrosivo evita depositi di carbonato di calcio e formano un film protettivo evitando la corrosione interna delle tubazioni.La carica di polifosfato in dotazione ha una durata media di circa quattro mesi.
Dosatori proporzionali di polifosfato
5
CARATTERISTICHE TECNICHE• Testa: PP;• Attacco: Ottone;• Vaso: SAN trasparente;• Soffietto: gomma NBR;• O-ring: NBR;• Pressione di esercizio: max 6 BAR;
• Pressione di scoppio: max 25 BAR;• Temperatura di esercizio: max 25°C;• Dosaggio: 2-4 ppm/m³;• Portata MAX: 2 m³/h• Autonomia carica: 10-12 m³
• Ricarica: 50g.
DESCRIZIONE
Dosatori di polifosfato in polvere. Solo per uso tecnologico, non per uso umano.
Codice Modello Ingresso/Uscita Dimensioni (mm) AxBxCxDxExFxG
F084A Dospol 1/2”F 70x144x56x1/2”Fx122,5x84x100
F084AR Dospol-R 1/2”F 70x144x56x1/2”Fx122,5x115x133,5
Montaggio orizzontale o verticale. DOSPOL 1/2” DOSPOL 1/2”-RBy-pass integrato versione “R”.
DIMENSIONI:
Dosatori Dospol e Dospol R da 1/2"
∗ Versione R con By-pass
CARATTERISTICHE TECNICHE• Testa: PP;• Attacco: Ottone;• Vaso: SAN trasparente;• Soffietto: gomma NBR;• O-ring: NBR;• Pressione di esercizio: max 6 BAR;
• Pressione di scoppio: max 25 BAR;• Temperatura di esercizio: max 25°C;• Dosaggio: 2-4 ppm/m³;• Portata consigliata: 3,5 m³/h;• Autonomia carica: 30 m³• Ricarica: 100g.
Codice Modello Ingresso/Uscita Dimensioni (mm) AxBxExC
F084B Dospol 3/4" 3/4”F 91x202x139x3/4”F
Dospol 1" 1”F 91x202x139x1”F
Montaggio sia orizzontale che verticale.
DIMENSIONI: RICAMBI E ACCESSORI
F084RP5 F084RP
Codice Descrizione
F084RP5 Confezione da 500 gr di sale di polifosfato (per 5 riempimenti)
F084RP Confezione da 1000 gr di sale di polifosfato (per 10 riempimenti)
Dosatori Dospol da 3/4" - 1"
DOSPOL 1” - 3/4”
F084C
Fornito completo di contenitore in plastica
da 1 Kg di sali di polifosfato in polvere !
6
Dosatori proporzionali di polifosfatoDosatori proporzionali di polifosfatoFiltri di sicurezza
La filtrazione dell’acqua è prescritta dalla normativa UNI-CTI 8065, e dal D.P.R. 59/09. L’installazione di un filtro è una precisa disposizione legislativa, perché l’acqua contiene impurità, sabbia, ossidi di ferro trascinati nella rete degli acquedotti.Le impurità possono entrare nella rete idrica degli edifici causando ingenti danni alle tubazioni, rubinetteria ed elettrodomestici, pertanto è consigliabile l’installazione di un filtro.
La nostra società vanta un’ampia gamma di filtri quali: Filtri manuali con cartuccia da sostituire periodicamente;Filtri manuali con cartuccia lavabile e inox da pulire periodicamente;Filtro automatico autopulente con organo filtrante in acciaio inox;Filtri autopulenti con contro lavaggio manuali; Filtri autopulenti con contro lavaggio automatico.
Nella scelta del filtro è importante conoscere il consumo e la qualità dell’acqua e il tipo d’impianto sul quale va installato.
7
133
105
ø10
1"
258
381
0,00 0,01 0,02 0,07 0,014 0,024 0,038 0,047 Perdita di carico in Bar
140
120
100
80
60
40
20
0,00
Port
ata
in li
tri m
inuto
Attacchi
Portata max
Perdita di carico
Pressione minima
Pressione max
Temperatura di esercizio min-max
Grado di filtrazione
Tempo di lavaggio programmabile
Frequenza di lavaggio
Consumo acqua di lavaggio
Tensione elettrica
Staffa di fissaggio
Tubo per scarico
ø
m³/h
delta P
Bar
Bar
°C
µ
minuti
gg
lt’
Volt
m
1”
5,9
0,2
1,4
7,0
5 - 49
70
1 - 99
1 - 30
2.5
230 - 6V trasformatore incluso
o batterie AA stilo (4) non incluse
inclusa
1,5
CARATTERISTICHE TECNICHE
DIMENSIONI mmDIMENSIONI mm
PERDITA DI CARICO
Filtro AFF Automatic Flusching Filter
DESCRIZIONE
PARTICOLARE
AFF è un filtro costruito in ABS, tazza in AS, attacchi da 1”F, inserti in ottone, elemento filtrante inox 304 AISI da 70 µ. Il tempo di lavaggio è programmabile da 1 a 99 secondi. L’apertura-chiusura è attivata da una mini valvola a sfera motorizzata, per garantire una lenta chiusura senza colpi d’ariete.Il lavaggio della cartuccia si attiva mediante un sistema elettronico programmabile da 1 a 30 giorni. Il filtro AFF deve essere installato in by pass, prevedere uno scarico ed una presa elettr ica 230V nel le vicinanze. E’ fornito con un trasformatore da 230V 6V, può anche funzionare con 4 batterie AA da 1,5 V (non fornite).
Codice LFNW01
Codice LFNW02
8
CARATTERISTICHE TECNICHE
DIMENSIONI
Testa
PP caricato con inserti in ottone
Vaso
SAN trasparente
Ghiera PP caricato
O RING
NBR 70 Sh
Pressione esercizio 8 bar max
Pressione scoppio
35 bar max
Temperatura d’esercizio 0°C + 50°C min/maxPortata a vuoto 2 bar 3/4”F 106 lt/min - 1”F 108 lt/min
1”1/4F 230 lt/min - 1”1/2F 230 lt/min
Test invecchiamento 200.000 cicli da 0-10 bar
MODELLO ALTEZZA ATTACCHI DIMENSIONIc a x b (mm)
EF0050T ALFA 9”3/4 3/4”F 122 x 294
EF0054T ALFA 9”3/4 1”1/4F 122 x 299
EF0055T ALFA 20” 1”F 122 x 570
EF0056T ALFA 20” 1”1/4F 126 x 580
CODICE
EF0057T ALFA 20” 1”1/2F 126 x 586
20”10”Predisposti per alloggiare cartucce
La linea ALFA viene prodotta in 3 pezzi, la testata viene realizzata con attacco femmina con inserti in ottone e valvolina di sfiato in ottone, dotata di predisposizione per attacco a parete.Tutti i contenitori sono predisposti per alloggiare cartucce filtranti standard aventi misure effettive di 9"¾ e 20", consentendo di trattare piccole e medie portate, adatte per uso tecnico-residenziale e domestico.Tutti i contenitori vengono forniti senza cartuccia, con testata e ghiera di colore blu e vaso trasparente SAN.
RICAMBI E ACCESSORI
Codice Descrizione
EF0098 Vaso trasparente 20" SAN
EF0099 Oring
Vaso trasparente 9"3/4 SANEF0097
DESCRIZIONE
D: 44
E: 33
F: ø4
EF0051T ALFA 9”3/4 1”F 122 x 294
Filtro ALFA
9
CARATTERISTICHE TECNICHE
Testa PP caricato senza inserti in ottone
Vaso SAN trasparente - PP caricato blu
O.RING Silicone
Pressione esercizio 8 bar max
Pressione scoppio 35 bar max
Temperatura d’esercizio 0°C + 50°C min/maxPortata a vuoto 2 bar 1” 106,98 lt/min
ALFA BIG VASO OPACO BLU
CODICE MOD ALTEZZA ATTACCHI
c a x b (mm)EF0054A ALFA BIG 9”3/4 1” 185 x 343
EF0054B ALFA BIG 9”3/4 1”1/2 185 x 353
EF0057A ALFA BIG 20” 1” 185 x 615
EF0057B ALFA BIG 20” 1”1/2 185 x 625
EF0057C ALFA BIG 30” 1”1/2 185 x 878
ALFA BIG VASO SAN TRASPARENTE
D: 75
E: 76
F: ø7
D: 75
E: 76
F: ø7
Predisposti per alloggiare cartucce
9”¾
DIMENSIONI
30”20”
CODICE MOD ALTEZZA ATTACCHI
c a x b (mm)EF0054AT ALFA BIG 9”3/4 1” 185 x 343
EF0054BT ALFA BIG 9”3/4 1”1/2 185 x 353
EF0057AT ALFA BIG 20” 1” 185 x 615
EF0057BT ALFA BIG 20” 1”1/2 185 x 625
EF0057CT ALFA BIG 30” 1”1/2 185 x 878
DIMENSIONI
ALFA BIG è la linea di contenitori in due pezzi per cartucce di medie dimensioni, idonei a trattare importanti consumi d’acqua. Questa linea viene proposta nella serie 9"¾, 20"e 30", realizzati sia con vaso SAN trasparente che con vaso opaco (PP caricato).Testate con attacco femmina senza inserti in ottone e valvolina di sfiato in plastica, realizzate in PP nero con predisposizione per fissaggio a parete.Tutti i contenitori sono predisposti per alloggiare cartucce con diametro 4,5" (114,3 mm) delle seguenti misure 9"¾ - 20" - 30". Tutti i contenitori vengono forniti senza cartuccia, con testata di colore nero e vaso trasparente oppure blu.
Test invecchiamento 200.000 cicli da 0-10 bar
1”1/2 194,48 lt/min
EF0091 Vaso trasparente 20" SAN
Vaso trasparente 9"3/4 SANEF0090
RICAMBI E ACCESSORI
Codice Descrizione
EF0094
EF0092
EF0093
EF0095
Vaso Blu 9"¾ PP caricato
Vaso trasparente 30" SAN
Oring EF0096
Vaso Blu 20" PP caricato
Vaso Blu 30" PP caricato
Filtro ALFA BIG
DESCRIZIONE
Predisposti per alloggiare cartucce
9”¾ 30”20”
10
CARATTERISTICHE TECNICHE
DESCRIZIONE
Portata max in lt/h di acqua a 20°C e differenza di pressione 0,15 bar
Tappi
O-Ring
Altezza
Diametro interno
Diametro esterno
Micron
Efficienza
Max pressione di esercizioMax differenza di pressione
Max temperatura di esercizio
DOE
—
9”3/4-20“
28 mm
114 mm
1/5/20/50
95%
6 bar0,8 bar
80°C
DOE
—
9”3/4-20“-30”
28 mm-38 mm
120 mm
1-10/5-20/20-50
95%
6 bar0,8 bar
80°C
CARTUCCE serie PP
9”3/49”3/49”3/4
20”5-20 20”
20-50 20”
30” ø 38mm30” ø 38mm
30” ø 38mm
Codice Micron Altezza
CARTUCCE serie PP DGEF0066EF0066EF0067
EF0070EF0068EF0069
EF0072AEF0072BEEF0072C
1-10
39
Materiale
Diametro interno
Diametro esterno
Max. pressione di esercizio
Max. differenza di pressione
Max. temperatura di esercizio
100% Polipropilene -
9”3/4 – 20” – 30” – 40”
28 mm
61 mm
1 / 5 / 20 / 50
80%
6 bar
0,8 bar
80°C
AltezzaMicron
Portata (lt/h)
micron
1
5
10
20
50
9"¾
1200
1600
2300
3100
3600
20"
2100
2700
3800
5200
6000
Micron
Efficienza
Lunghezza cartucce
DESCRIZIONE DESCRIZIONEDESCRIZIONE
CARATTERISTICHE TECNICHE
EF0058EF0059EF0060EF0061
EF0062EF0063EF0064EF0065
152050
152050
9”3/4 9”3/4 9”3/4 9”3/4
20”20”20”20”
CARTUCCE serie PP
Per filtri Alfa Per filtri Alfa BIG
La serie PP sebbene venga realizzata senza il supporto in plastica interno, grazie alla particolare tecnica di produzione riesce a mantenere una struttura compatta e resistente in grado di garantire un’ottimo standard di filtrazione.Il setto filtrante è mantenuto sopra la media dei competitors di riferimento per assicurare al pezzo finito le seguenti peculiarità: - Buona consistenza- Buona capacità di accumulo del materiale contaminante- Buona resistenza alla compressione- Perdita di carico insignificante sul medio periodo Nelle cartucce Serie PP si può parlare di totale assenza di cessione di fibre durante l’utilizzo.Il Polipropilene Puro al 100%, con cui viene prodotta la serie PP, garantisce un’elevata compatibilità chimica consentendone l’impiego in svariate applicazioni.I test di laboratorio effettuali evidenziano efficienza di filtrazione superior all’80%, confermando l’ottimo rapporto qualità’/prezzo del prodotto.
La serie PP sebbene venga realizzata senza il supporto in plastica interno, grazie alla particolare tecnica di produzione riesce a mantenere una struttura compatta e resistente in grado di garantire ottimo standard di filtrazione.
La serie PP BIG DG ha la prerogativa di doppio range di filtrazione per esempio 20µ nel primo strato estero e 5µ nello strato interno della cartuccia evitando la doppia cartuccia.
Nelle cartucce della serie PP si può parlare di totale assenza di cessione di fibra durante l’utilizzo. Assenza di rilascio, per una cartuccia di profondità, è garanzia di affidabilità.Il Polipropilene Puro al 100%, con cui viene prodotta la serie PP BIG e PP BIG DG, garantisce un’elevata compatibilità chimica consentendone l’impiego in una ampia gamma di applicazioni.I test di laboratorio effettuali evidenziano efficienza di filtrazione superiore all’80%, confermando l’ottimo rapporto qualità’/prezzo del prodotto.
Cartucce in PP e DG
Supporto internoPP BIG PP DG BIG
100% PP
5-2020-50
1-10
5-2020-50
1-10
Codice Micron Altezza
EF0033 1 9"¾
EF0034 5 9"¾
EF0035 10 9"¾
EF0036 20 9"¾
EF0037 50 9"¾
EF0037/1 1 20"
EF0038 5 20"
EF0039 10 20"
EF0040 20 20"
EF0040/1 50 20"
Portata max in lt/h a 20 °C con differenza
di pressione a 0,15 Bar
11
DIMENSIONI mmDIMENSIONI mm
CARATTERISTICHE TECNICHE
Filtro Cintropur NW 500-650-800
DESCRIZIONE
Modello filtro NW 500 NW 650 NW 800
Connessioni : 2” DN65 DN80
Portata media :
m3/h 20 25 30 ∆P = 0.2 bar
Pressione esercizio :
bar 10 10 10
Pressione max :
bar 16 16 16
Temperatura max :
50° C 50° C 50° C
Peso :
kg 3.2 3.2 3.2
Filtrazione standard : 50 µ 50 µ 50 µ
Superf. di filtrazione :
cm2
1 250
1 250
1 250
Codice: CPNW50F CPNW650 CPNW800
NW 500
NW 650-800
39
A(ø) B C
NW 500 2“ ± 117 187
NW 650 DN65 ± 117 187
NW 800 ± 117 178
DN80
A
Ø176
240
655
579 6
93
> mm
B
C
Modello
Costruiti interamente in materiale sintetico di ottima qualità, i filtri CINTROPUR, sono idonei per alimenti e per acqua da bere. Il diffusore centrifugo del filtro CINTROPUR, spinge le particelle sul fondo della coppa, e vengono evacuate allo scarico con apertura della valvola manualmente o con dispositivo automatico.I FILTRI CINTROPUR possono essere installati su impianti industriali, residenziali e agricoli, filtrando le particelle solide in sospensione nell’acqua (terra, sabbia, ruggine ecc.)Vantaggi:- Portata elevata e costante- Minima perdita di carico - Filtrazione centrifuga con effetto ciclone- Robusto ed affidabile- Facile e veloce da pulire- Controllo costante della cartuccia filtrante (tazza trasparente)- Sistema esclusivo ecologico ed economico
NW 800 ± 117 178 DN80
Z11AS dispositivo per lavaggio automatico
Codice BF016
12
“Apparecchiatura per il trattamento di acque potabili”“Attenzione: Questa apparecchiatura necessita di una regolare manutenzione periodica al fine di garantire i requisiti di potabilità dell’acqua potabile ed il mantenimento dei miglioramenti come dichiarato dal produttore.”
HOME GUARD II - PRO 18O - PROPLUS 380 - ECOSINTESI
L’addolcitore è uno strumento adatto ad addolcire l’acqua, ovvero a diminuire la durezza, termine utilizzato per indicare la concentrazione di sali di calcio e magnesio che precipitando formano le incrostazioni di calcare.L’addolcitore sfrutta lo scambio degli ioni di calcio e magnesio con ioni di sodio facendo fluire l’acqua da addolcire su un tetto di resine a scambio ionico.Quando il letto di resine è saturo da impurità viene rigenerato con salamoia, per ripristinare la capacità iniziale.L’acqua addolcita protegge da incrostazioni caldaie, boiler, rubinetti e tubazioni, garantendo un perfetto funzionamento ed un risparmio nei consumi energetici e nelle manutenzioni.L’acqua addolcita è perfetta per il bucato, sarà più pulito e morbido, per i capelli più brillanti e soffici, meno irritazioni cutanee, ideale per la cottura dei cibi.Gli addolcitori Home GuardII - Pro 180 - PROPLUS 380 ed ECOSINTESI permettono un risparmio di oltre il 50% di detersivi, ammorbidenti, detergenti e shampoo e un minor utilizzo di contenitori in plastica .
Gli addolcitore d’acqua, oltre all’impiego campo domestico, vengono installati anche su processi tecnologici, dove è richiesta un’acqua povera di calcio e magnesio, quali: impianti sanitari acqua
calda-fredda; piccole caldaie a vapore; lavatrici e lavastoviglie
industriali; macchine da caffè; bar; parrucchieri.
Dosatori proporzionali di polifosfatoDosatori proporzionali di polifosfatoDosatori proporzionali di polifosfatoAddolcitori Hague - Ecosintesi
13
Dimensioni in cm
MODELLO A B C
HOME GUARD 47 29 55
PROPLUS 380 51 42 85
PRO 180 48 38 65
A A BBAA
CC
DESCRIZIONE
Home Guard II - Pro 180 - Pro Plus 380
SPECIFICHE PRO 180
Durezza massima rimossa:
Portata
Capacità ciclica max
Resine
Connessioni:
Connessioni con Valvola Bypass:
Capacità serbatoio sale:
Allacciamento elet trico:
Temperatura Min-Max acqua:
Pressione acqua (min. - max. bar):
Peso spedizione:
Codice (con auto disinfettante)
Codice (con auto disinfett.+KDF)
Codice(uso tecnologico)
Massima riduzione Ferro
HW002KDF
HW002I
HW002
20 lt
116 °/m³
120°F
10 ppm
1,8 m³/h
1"¼
55
230VAC -12V
4-49°C
1,4-8,3
39 Kg
CARATTERISTICHE TECNICHE
HOME GUARD II
3/4"
1"
14
11 lt
61 °/m³
60°F
5 ppm
1,6 m³/h
230VAC -12V
4-49°C
1,4-8,3
25 Kg
HW001N
HW001NI
PROPLUS 380
HW003I
HW003KDF
HW003
35 lt
246 °/m³
171°F
10 ppm
2,0 m³/h
1"¼
78
230VAC -12V
4-49°C
1,4-8,3
61 Kg
Capacità °Fxm³
Sale* Kg
Consumo Acqua lt
Tempo di rigenerazione minuti
53
0,9
62
21
82
1,8
70
26
111
2,7
78
30
175
2,7
96
39
31
0,45
36,4
12
55
0,9
43,5
15
69
1,36
50,4
18
200
3,6
104
44
224
4,5
112
48
Addolcitori cabinati con filtro incorporato, con valvola di bypass, taglio durezza, rubinetto prova acqua, sistema auto disinfettante.
Alta tecnologia per risparmio acqua e saleDesign compatto Valvola a 6 cicli
®ABSOLUTE - Rigenerazione proporzionale Elevata Capacità - mai senza acqua dolceOttima qualità nei materiali e componenti
Comodo sportello per accedere al vano sale Bassa manutenzione
14
TUTTI I MODELLI:
Usare sale in past iglie pulito.
Linea di scarico minimum ½” o simileCapacità t ino sale: 90 kg
Alimentazione elet trica: 230V, 50 Hz
Entrata - Uscita valvola 1”
Temperatura (Min-Max) 4°C - 48°C
Totale salamoia e risciacquo: 2,84 l/min
Salamoia: 0,95 l/min
Risciacquo: 1,9 l/min
SerbatoioSale
Addolcitore
Troppopieno
CARATTERISTICHE TECNICHE
“Watermax” 4 apparecchi in uno
WATERMAX è un sistema, brevettato, completo per il trattamento dell’acqua, ideale per la nostri giorni infatti : risparmia acqua, sale e tempo.L’addolcitore WATERMAX, con un design innovativo ed una elevata capacità operativa, è in grado di assicurare alla casa tutti i vantaggi di un’ acqua dolce e pulita.
E’ ideale per trattare acqua potabile, ad uso tecnologico e da pozzo che in alcuni casi viene considerata non potabile poichè gli elementi inquinanti superano la soglia di Legge. WATERMAX, con la sua bombola multistrato, assicura una completa e perfetta flessibilità nella depurazione dell’acqua e nella rimozione di inquinati quali: ferro, manganese, nitrati, solfati, cloro e acqua acida.WATERMX ‘’ 4 apparecchi in Uno’’ : FILTRO, ADDOLCITORE, DEFERIZZATORE e DECLORATORE.COMPARTO 1ULTRA-FIL/CHLOROSTAT Il primo strato è caricato con quarzite, trattiene sporcizia e sedimenti, si autopulisce durante la fase di lavaggio in controcorrente al momento della rigenerazione, prolungando la vita delle resine. Non è più necessario montare un filtro a cartuccia.COMPARTO 2ULTRA-CLEAR strato caricato a carbone attivo, per eliminare il sapore di cloro, odori e sostanze organiche. COMPARTO 3ULTRA-SOFT: utilizza l’alta capacità delle resine FINE MESH, sottovuoto, per un migliore trattamento della durezza.Il BACTERIOSTAT autopulente inibisce la crescita di batteri nel letto di resina.
CARATTERISTICHE TECNICHE (possibili masse)
Watermax Serie MXQ MTQ MEQ MCQ MNQ MPQMax durezza (°F) 110 90 90 90 90 90Ferro (ppm) - Max ferro rimosso 12 0 0 0 12 2-12
pH minimo 7 7 7 7 7 7Zolfo ppm 0 0 0 0 0 0-5Massimo cloro ppm 0 0 3 0 0 0Grado di fi ltrazione µ 20 20 25 20 20 20Massa compart imento #1 0,9 kg 0,9 kg 0,9 kg 0,9 kg 0,9 kg 0,9 kgMassa compart imento #2 17 lt 13 lt 11 lt 15 lt 12 kg 12 kgMassa compart imento #3 Resine Fine Mesh 30 lt 30 lt 30 lt 30 lt 30 lt 30 ltPortata controlavaggio @ pressione acqua min. e massimo fl usso scarico (l/min)
9,0 9,0 11,3 9,0 19,0 Vuoto
Portata in riempimento (l/min) 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9Pressione acqua min-max (bar) 1,4 - 8,3 1,4 - 8,3 1,4 - 8,3 1,4 - 8,3 1,4 - 8,3 2,1 - 8,3Portata (l/min) con perdite di carico 1,05 (bar) 40,0 41,6 49,0 40,0 42,4 40,0Perdita di carico con fl usso 1,82 m³/h 0,83 bar 0,76 bar 0,76 bar 0,83 bar 0,62 bar 0,69 bar#1 capacità ciclica - kg/°Fm³ rimossi 0,77/60 0,5/37 0,5/39 0,5/39 4,16/37 0,5/39#2 capacità ciclica - kg/°Fm³ rimossi 1,89/127 1,22/78 1,22/81 1,22/81 10/78 1,22/81#3 capacità ciclica - kg/°Fm³ rimossi 4,19/248 2,79/151 2,79/159 3,83/150 2,79/151 2,79/159#4 capacità ciclica - kg/°Fm³ rimossi 14,4/324 4,19/198 4,19/207 10,7/196 4,19/198 4,19/207Peso spedizione (kg) 75 61 68 68 63 75Bat teriostat ico-KDF® Media* Si Si Si Si Si Si
MKQ9015
7
0020
0,9 kg11 lt30 lt
26,5
1,92,1 - 8,3
40,00,69 bar0,5/391,22/812,79/1494,19/196
72Si
M = Ultra-fill X = Resine Fine Mesh Q = Resine Fine Mesh+ BattereostaticoC = Resina per Nitrati P = Sulfur State K = Birm T = KDF85 N = MTM E = Carbone Attivo
CARATTERISTICHE VALVOLA WATERMAX Una sola parte interna mobile, per garantire una lunga durata
e un funzionamento affidabile; Materiali resistenti alla corrosione; BY-PASS con taglio durezza e rubinetto prelievo per test; Valvola da 1" per alte portate e minima perdita di carico; Pistone idraulico in teflon incapsulato per garantire un corretto
funzionamento per anni; Testata per oltre 100.000 cicli, senza particolare usura; Il pistone della valvola WATERMAX è controllato da un
tecnologico ed esclusivo magnete, non da solenoidi o switch.
DIMENSIONI mmDIMENSIONI mm
Filtro, Addolcitore, Deferizzatore, Decloratore
HW004I HW0010ICodice HW0015I HW0011I HW0014I HW0012I HW0013I
15
A
660
1100
C
330
330
C
A
B
D
Modello
ES 12
ES 20 - 25
ES 12
ES 20 - 25
80/1.3
20
1.5 - 6.5
1 - 38
110
2
3/4"
1.8
110
50
Quantità resine (lt)
Pressione di esercizio (kPa)
Temperatura di esercizio (°C)
Durezza acqua max (°F)
Ferro in soluzione max (ppm)
Attacchi idraulici (Ø)
Portata nominale (m³/h)
Consumo acqua per rigenerazione (lt)
Capacità serbatoio sale (kg)
Tensione elettrica (V)
CAPACITA’ CICLICA °f m³
/ CONSUMO SALE kg
ES 20Modelli
48/0.8
12,5
1.5 - 6.5
1 - 38
60
1.0
3/4"
1.2
60
20
ES 12
120/2.5
25
1.5 - 6.5
1 - 38
140
2.5
3/4"
2.0
130
50
ES 25
12 Volt - 50 Hz
CARATTERISTICHE TECNICHE
DIMENSIONI mm
SCELTA ADDOLCITORE
Entrata-UscitaD
470
910
B
470
470
SerbatoioResine
25 x 44
25 x 89
Codice (conforme DM25) LHSC01 LHSC02 LHSC03
Codice (uso tecnologico) LHSC01I LHSC02I LHSC03I
Addolcitori cabinati con valvola a 5 cicli a rigenerazione volumetrica .
EcoSintesi 12 - 20 - 25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20 °F 25 °F 35 °F30 °F 40 °F 45 °F
12 lt
12 lt
12 lt
12 lt
20 lt
20 lt
20 lt
25 lt
25 lt
25 lt
12 lt
12 lt
12 lt
12 lt
20 lt
20 lt
20 lt
25 lt
25 lt
25 lt
12 lt
12 lt
20 lt
20 lt
20 lt
20 lt
25 lt
25 lt
25 lt
25 lt
Durezza Acqua
N°
Pe
rso
ne
12 lt
12 lt
12 lt
20 lt
20 lt
20 lt
25 lt
25 lt
25 lt
25 lt
Scelta addolcitore litri resine
12 lt
12 lt
12 lt
12 lt
20 lt
20 lt
20 lt
25 lt
25 lt
25 lt
12 lt
12 lt
12 lt
20 lt
20 lt
20 lt
20 lt
25 lt
25 lt
25 lt
Alta tecnologia per risparmio acqua e sale
Design compatto
Valvola a 5 cicli
Rigenerazione volumetrica
Valvola by pass con taglio di durezza
Pannello digitale retro illuminato
Elevata Capacità ciclica
Ottima qualità di materiali e componenti
Serbatoio sale capiente
Bassa manutenzione
Pannello di controllo
Valvola Bypasscon taglio durezza
16
* Il consumo d’acqua è calcolato a capacita ciclica media (160 g/l)
Quantità resine
Serbatoio resine
Sottoletto di Quarzite
Pressione di esercizio
Temperatura di esercizio
Attacchi idraulici
Portata nominale
Consumo acqua rigeneraz.*
Capacità serbatoio sale
Tensione elettrica
Codice
Capacità Ciclica°F/m³ @ kg Sale consumato
230 - 12 - 50 Hz
LS 625
113 @ 2,0
135 @ 3,0
151 @ 4,0
160 @ 5,0
25
10x35
4
150 - 850
1 - 38
1”
2,0
180
85
LCS002
LS 635
159 @ 2,8
189 @ 4,2
211 @ 5,6
224@ 7,0
35
10x47
6
150 - 850
1 - 38
1”
2,5
210
140
LCS003
LS 650
226 @ 4,0
271 @ 6,0
302 @ 8,0
320 @ 10,0
50
12x52
8
150-850
1 - 38
1”
3,6
320
190
LCS004
LS 675
340 @ 6.0
406 @ 9,0
452 @ 12,0
481@ 15,0
75
14x52
8
150 - 850
1 - 38
1”
4,9
410
190
LCS005
LS 6100
453 @ 8,0
541 @ 12,0
603 @ 16,0
641@ 20,0
100
14x65
16
150 - 850
1 - 38
1”¼
5,2
596
340
LCS006
80g/lt
120g/lt
160g/lt
200g/lt
lt
dxh”
Kg
kPa
°C
Ø
m³/h
lt
lt
V
Serie 600
* Include 150 mm tra i serbatoi - ** Serbatoi sale serie 615,625 e 635 sono quadrati
CARATTERISTICHE TECNICHE
A
Ø
Serb.
Resine
233
257
257
304
334
369
406
469
B
Altezza
Serbat.
Resine
903
903
1188
1321
1321
1645
1645
1432
C
Altezza
Entrata
Uscita
959
959
1244
1377
1377
1701
1701
1491
D
Altezza
Totale
1084
1084
1368
1501
1501
1825
1825
1615
E
Altezza
Serbat.
Sale
790
790
845
1123
1123
1200
1200
1200
F**
Ø
Serb.
Sale
380
380
565
565
565
723
723
723
G*
Largh.
Totale
780
800
800
950
980
1250
1300
1350
Modello
615
625
635
650
675
6100
6125
6150
Serie LS 600
CLV3006 Valvola Bypass 1" - 1"¼
CLV3070FM Valvola Motorizzata a 2 vie no Bypass 1" - 1"¼
CL004 Chlorine Generator 12 V
ACCESSORI
Gli addolcitori della serie LS 600 con valvola da 1" - 1"¼, ideali per ville, bar, ristoranti, piccoli condomini, processi tecnologici, dove è richiesta un’acqua senza calcio e magnesio, quali: impianti di produzione acqua calda caldaie a vapore, torri di raffreddamento, impianti di lavaggio autoveicoli, lavanderie industriali, lavatrici e , lavastoviglie industriali.
DESCRIZIONE
DESCRIZIONE
LS 615
68 @ 1,2
81 @ 1,8
90 @ 2,4
96 @ 3,0
15
9x35
4
150 - 850
1 - 38
1”
1,8
130
85
LCS001
LS 6125
566 @ 10,0
676@ 15,0
754 @ 20,0
801@ 25,0
125
16x65
16
150 - 850
1 - 38
1”¼
5,5
730
340
LCS007
LS 6150
679 @ 12,0
812 @ 18,0
905 @ 24,0
961@ 30,0
150
18x53
16
150 - 850
1 - 38
1”¼
6,1
810
340
LCS008
DIMENSIONI mm
17
CARATTERISTICHE TECNICHE
Serie LS 600 Duplex
Gli addolcitori in duplex della serie LS600D con valvola da 1"¼, ideali per ristoranti, processi tecnologici, dove è richiesta un’acqua addolcita 24 ore su 24 come: impianti di produzione acqua calda caldaie a vapore, torri di , raffreddamento, impianti di lavaggio autoveicoli, lavanderie industriali .
DESCRIZIONE
* Il consumo d’acqua è calcolato a capacita ciclica media (160 g/l)
Quantità resine
Serbatoio resine (NR.2)
Sottoletto di Quarzite
Pressione di esercizio
Temperatura di esercizio
Attacchi idraulici
Portata nominale
Consumo acqua rigeneraz.*
Capacità serbatoio sale
Tensione elettrica
Codice
Capacità Ciclica°F/m³ @ kg Sale consumato
230 - 12 - 50 Hz
LS 625D
113 @ 2,0
135 @ 3,0
151 @ 4,0
160 @ 5,0
25+25
10x35
4+4
150 - 850
1 - 38
1”
2,0
180
85
LCS002D
LS 635D
159 @ 2,8
189 @ 4,2
211 @ 5,6
224@ 7,0
35+35
10x47
6+6
150 - 850
1 - 38
1”
2,5
210
140
LCS003D
LS 650D
226 @ 4,0
271 @ 6,0
302 @ 8,0
320 @ 10,0
50+50
12x52
8+8
150-850
1 - 38
1”
3,6
320
190
LCS004D
LS 675D
340 @ 6.0
406 @ 9,0
452 @ 12,0
481@ 15,0
75+75
13x54
8+8
150 - 850
1 - 38
1”
4,9
410
190
LCS005D
LS 6100D
453 @ 8,0
541 @ 12,0
603 @ 16,0
641@ 20,0
100+100
14x65
16+16
150 - 850
1 - 38
1”¼
5,2
596
340
LCS006D
80g/lt
120g/lt
160g/lt
200g/lt
lt
dxh”
Kg
kPa
°C
Ø
m³/h
lt
lt
V
Serie 600
LS 615D
68 @ 1,2
81 @ 1,8
90 @ 2,4
96 @ 3,0
15+15
9x35
4+4
150 - 850
1 - 38
1”
1,8
130
85
LCS001D
LS 6125D
566 @ 10,0
676@ 15,0
754 @ 20,0
801@ 25,0
125+125
16x65
16+16
150 - 850
1 - 38
1”¼
5,5
730
340
LCS007D
LS 6150D
679 @ 12,0
812 @ 18,0
905 @ 24,0
961@ 30,0
150+150
18x53
16+16
150 - 850
1 - 38
1”¼
6,1
810
340
LCS008D
** I serbatoi sale della serie 615, 625 e 635 sono quadrati* Include 150 mm tra i serbatoi
A
Ø
Serb.
Resine
233
257
257
304
334
369
406
469
B
Altezza
Serbat.
Resine
903
903
1188
1321
1321
1645
1645
1432
C
Altezza
Entrata
Uscita
959
959
1244
1385
1385
1701
1701
1491
D
Altezza
Totale
1084
1084
1368
1510
1510
1825
1825
1612
E
Altezza
Serbat.
Sale
790
790
790
1123
1123
1200
1200
1200
F**
Ø
Serb.
Sale
380
380
380
565
565
723
723
723
G*
Largh.
Totale
1080
1100
1100
1400
1430
1470
1850
2000
Modello
615
625
635
650
675
6100
6125
6150
150mm
DIMENSIONI mm
CLV3006 Valvola Bypass 1" - 1"¼
CL004 Chlorine Generator 12 V
ACCESSORI
18
Gli addolcitori della serie Commerciale WS con valvola da 1"½ e 2" possono essere Singoli o in Duplex, oltre all’impiego c o n d o m i n i a l e , v e n g o n o installati anche in processi tecnologici, dove è richiesta u n ’ a c q u a s e n z a c a l c i o e magnesio, quali:
impianti di produzione acqua calda;
caldaie a vapore; impianti di condizionamento
e refrigerazione; torri di raffreddamento; impianti di lavaggio
autoveicoli; lavanderie industriali; lavatrici e lavastoviglie
industriali; particolari processi
produttivi esempio: industria del vetro, dei cosmetici, farmaceutica , ecc.
Addolcitori commerciali WSI
19
m³/hlt/min
4.880
6.9115
9150
11.4190
13.8230
16.2270
18300
75
100
125
150
200
250
-
-
-
1.15
1.22
1.35
-
-
-
-
-
-
Modello
1 Rigenerazione in controcorrente UPFLOW
0.23
0.32
0.35
0.14
0.19
0.22
0.63
0.76
0.90
0.49
0.52
0.55
0.89
1.12
1.29
0.66
0.68
0.73
-
1.38
1.61
0.92
0.94
0.98
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Mod.
75
100
125
150
200
250
A
360
360
410
490
550
630
B
1380
1660
1660
1450
1650
1880
C
1470
1750
1750
1540
1740
1970
D
1620
1900
1900
1690
1890
2120
E
1080
1080
1080
1080
1150
1150
F
450
450
450
450
690
690
G
1010
1010
1060
1140
1440
1520
FUNZIONAMENTOINTERMITTENTE
FUNZIONAMENTOCONTINUO
NON UTILIZZAREQUESTA SCALA
410
550
640
710
740
14x65
100
1”½
340
26.5
572
515
680
800
880
920
16x65
125
1”½
340
26.5
629
820
1100
1280
1420
1480
21x60
200
1”½
460
46
1026
1030
1375
1600
1770
1850
24x69
250
1”½
460
46
1143
Modello 125 150 200 25075
Dosaggio sale
Serbatoio resine dxh ( )”
Quantità resine (lt)
Attacchi idraulici
Capacità serbatoio sale (kg)
Acqua scarico max (lt/min)
Acqua per rigenerazione (lt)
Pressione di esercizio
Temperatura di esercizio
Tensione elettrica
2 - 8.4 bar
1 -39°C
Trasformatore 230V - 12 - 50 Hz
Capacità Cicliche °F/m³
65 g/lt
100 g/lt
130 g/lt
160 g/lt
200 g/lt
618
780
910
1008
1070
18x53
150
1”½
340
26.5
685
309
410
480
530
550
14x65
75
1”½
340
26.5
572
100
CARATTERISTICHE TECNICHE
DIMENSIONI mmDIMENSIONI
TABELLA PORTATE E PERDITE DI CARICO
Addolcitori Commerciali WS 1"½ CI
Capacità ciclica 1
e dosaggio sale(g./sale x lt. resine)
Valvola a 2 Vie da 1"½ No Bypass(Codice V3097BSPT)
8 16 25 50 75 75Sottoletto di quarzite 5-8 mm (kg)
20
Valvola a 2 Vie da 1"½ No Bypass(Codice V3097BSPT)
Mod.
150
200
250
300
450
600
A
490
550
630
630
780
940
B
1450
1650
1880
1880
2030
2030
C
1540
1740
1970
1970
2120
2120
D
1790
1990
2130
2130
2280
2280
E
1150
1150
1150
1150
1150
1150
F
690
690
835
835
985
985
G
1380
1440
1670
1670
1970
2120
Modello 150 200 250 300 450 600
Dosaggio sale
Capacità ciclica 1
e dosaggio sale(g./sale x lt. resine)
Serbatoio resine dxh ( )”
Quantità resine (lt)
Attacchi idraulici
Capacità serbatoio sale (kg)
Acqua scarico max (lt/min)
Acqua per rigenerazione (lt)
Pressione di esercizio
Temperatura di esercizio
2 - 8.4 bar
1 - 39°C
Capacità Cicliche °F/m³
65 g/lt
100 g/lt
130 g/lt
160 g/lt
200 g/lt
824
1100
1280
1420
1480
21x60
200
2”
460
45
1080
1030
1375
1600
1770
1850
24x69
250
2”
670
45
1190
1230
1650
1920
2130
2220
24x69
300
2”
670
45
1270
1850
2470
2880
3200
3330
30x72
450
2”
920
90
2085
2470
3300
3840
4260
4440
36x72
600
2”
920
90
2300
618
825
960
1050
1110
18x53
150
2”
460
26
690
CARATTERISTICHE TECNICHE
1 Rigenerazione in controcorrente UPFLOW
DIMENSIONI mm
Addolcitori Commerciali WS 2" CI
FUNZIONAMENTOCONTINUO
FUNZIONAMENTOINTERMITTENTE
NON UTILIZZAREQUEST A SCALA
TABELLA PORTATE E PERDITE DI CARICO
m³/hlt/min
2.440
4.880
6.9115
9150
11.4190
13.8230
16.2270
18300
20.4340
22.8380
25.2420
150
200
250
300
450
600
0.15
0.06
0.06
0.06
-
-
0.31
0.12
0.15
0.20
0.16
-
0.59
0.26
0.29
0.31
0.25
0.19
0.84
0.42
0.45
0.48
0.39
0.32
1.19
0.59
0.61
0.68
0.51
0.44
1.51
0.80
0.82
0.92
0.71
0.59
1.90
1.01
1.06
1.19
0.91
0.79
-
1.28
1.34
1.48
1.15
0.98
-
-
1.61
1.74
1.40
1.19
-
-
-
-
1.69
1.39
-
-
-
-
1.85
1.68
Modello
Tensione elettrica 12Volts - 50 Hz
Sottoletto di quarzite 5-8 mm (kg) 50 75 75 100 150 150
21
Portata LPM
8
15
25 25 30 45 5 0 60 80
P kPa 610 8 16
28
45 58
P kPa 613
7
16
24 40
55 69 75
P kPa 616 4 8 16 24 32 42 52 78 96
Portate (LPM) Perdite di Carico
Le misure nelle () sonoespresse in pollici
Portate in l/m Portata
Controlav.
Carbone
attivoTipo/Modello
NormaleAttacchi
Decloratori
Chiarificatori
FilterAgregade
Quarzite4-8 mm
10
15
25
15
20
30
30 lt/min
40 lt/min
60lt/min
1”¼
1”¼
1”
6 kg
8 kg
16 kg
DF 610
DF 613
DF 616
MTMo Birm
Quarzite4-8 mmDeferizzatori
Declorazi. Organico
max
CalciteNeutralizzatoriQuarzite4-8 mm
Quarzite4-8 mm
35 lt
57 lt
90 lt
20
30
45
15
25
30
30 lt/min
40 lt/min
60lt/min
1”¼
1”¼
1”¼
6 kg
8 kg
16 kg
AC 610
AC 613
AC 616
35 lt
57 lt
90 lt
20
40
60
30
50
70
40 lt/min
70 lt/min
90lt/min
1”¼
1”¼
1”¼
6 kg
8 kg
16 kg
MM 610
MM 613
MM 616
35 lt
57 lt
90 lt
20
40
60
30
50
80
30 lt/min
40 lt/min
60lt/min
1”¼
1”¼
1”¼
6 kg
8 kg
16 kg
NE 610
NE 613
NE 616
35 lt
57 lt
113 lt
1
21
1
1
2
22
22
22
NOTA: Per una corretta scelta dei filtri e loro masse filtranti è consigliabile avere un’analisi dell’acqua da trattare.
Filtri Automatici serie 600 a Masse
DIMENSIONI mmDIMENSIONI mm
CARATTERISTICHE TECNICHE
Valvola da 1"
• Pannello di controllo elettronico; • Tempi di lavaggio in controcorrente e rapido programmabili; • Valvola volume/tempo da 1”;• Serbatoio masse filtranti rinforzato in VTR;• By-pass automatico durante la rigenerazione; • Diffusore inferiore autopulente; • Riserva di carica 48h; • Collegamento elettrico di sicurezza 12V AC.
FILTRI CHIARIFICATORIQuesti filtri rimuovono sedimenti e particelle in sospensione presenti nell'acqua. Le masse filtranti, a più strati e a diversa granulometria, permettono un grado di filtrazione fino a 10 microns.
FILTRI DECLORATORE (carboni attivi)I filtri decloratori con massa a carboni attivi rimuovono, in modo efficiente, cloro, sapori, odori gradevoli e altri contaminati organici presenti nell’acqua. Il carbone attivo rimuove inoltre leggere colorazioni dell’acqua e bassi livelli di idrogeno solforoso.
FILTRI DEFERIZZATORII filtri deferizzatori contengono BIRM o MTM masse principali del filtro, con masse aggiuntive per raggiungere elevati gradi di filtrazione e per ottenere una efficiente ossidazione del ferro e manganese.BIRM utilizzabile con acqua senza presenza di cloro, MTM per acqua con presenza di cloro e manganese.
FILTRI NEUTRALIZZATORICon masse filtranti di NEUTRALITE o CALCITE, rialzano il pH in acque acide, evitando la corrosione delle tubazioni.
A
BC
D
ENTRATA USCITA75 mm
Modello
610
613
616
A
257(10)
335(13)
413(16)
B
1118(44)
1393(54)
1341(52)
C
1185
1465
1388
D
1248
1523
1451
Valvola Bypass da 1"(codice CLV3006)
1
22
22
Dosatori proporzionali di polifosfatoDosatori proporzionali di polifosfatoDosatori proporzionali di polifosfatoPurificatori d’acqua RO - UF - Filtri
L’osmosi inversa è il processo con il quale l’acqua passa attraverso una membrana che trattiene nitrati, metalli pesanti, erbicidi, pesticidi e quasi tutte le molecole inquinanti.L’acqua trattata può considerarsi oligominerale, pertanto un ottima alternativa all’acqua in bottiglia, ad un costo notevolmente inferiore.
Il sistema osmotico, può trattare fino dall’80% al 95% delle sostanze disciolte, rendendo l’acqua più leggera.
L’acqua ottenuta dal sistema osmotico è ottima per: bere; lavare verdura e frutta; cucinare; cubetti ghiaccio; preparare caffè, tea, bevande fredde; riempire bottiglie da riporre nel frigorifero.
L’impianto RO è compatto, occupa uno spazio ridotto, ideale per sotto lavello e necessita di una manutenzione annuale.
Il sistema RO è conforme alle normative vigenti in ITALIA, CEE, ha superato i controlli dei migliori enti di certificazione internazionali
23
1. L’acqua entra nel fi ltro a sedimenti per la rimozione di
particelle solide.
2. L’acqua prosegue nel prefi ltro a carbone attivo elimi-
nando cloro ed eventuali odori.
3. L’acqua attraversa la membrana semi-permeabile che
scarta la maggior parte degli inquinanti.
4. Il trattamento fi nale viene effettuato da un post-fi ltro a
carboni attivi che rimuove odori e sapori sgradevoli.
5. Il processo di sterilizzazione ad UV-LED avviene imme-
diatamente prima che l’acqua arrivi al rubinetto, sia che
provenga direttamente dalla membrana o dal serbatoio.
6. Il controllo automatico arresta la produzione quando il
serbatoio è pieno e l’acqua non viene prelevata. Que-
sta caratteristica “produzione su richiesta” evita il conti-
nuo invio dell’acqua allo scarico. Il sistema di controllo
depressurizza la membrana, quando non è in servizio,
allungandone la durata.
Modello RO M9 UV
Pressione acqua (min-max) 2,8 - 6,9 bar
Temperatura acqua (min-max) 5 - 40°C
Totale Solidi Dissolti (TDS) max 2000 ppm
Percentuale riduzione TDS membrana 90 - 95%
Acqua scaricata per litro di acqua prodotta max 3 lt.
Produzione (25°C - 350-690kPa - 500TDS) 50-90 lt. (in 24 ore)
Limiti pH nell’acqua di alimentazione 4 - 10 pH
Durezza Ca Mg max 170 ppm
Ferro max 0
Tipo di membrana TFC 100 GPD
Capacità serbatoio stoccaggio 11 lt.
Pompa di pressurizzazione 24V 4 Bar (solo RO100)
Lampada UV-LED 3 W
Peso 10 Kg M9 RO 75
M9 RO 75 UV (Cod. M9007)
M9 RO 100 UV Booster (cod. M9100)
➊ ➋ ➌ ➍
➎
➏
7. Contatore di fine vita filtri, segnala la quantità di acquatrattata e la durata della cartuccia.
M9 RO 100 UV Booster M9 RO 75 UV
Osmosi Inversa RO M9 UV
COME FUNZIONA IL SISTEMA AD OSMOSI INVERSA RO M9 UV
Peso 13,2 Kg M9 RO 100
280
43
0
110
37
0
350
50
50
14
0
42
1
185339
DIMENSIONI mmDIMENSIONI mm
DESCRIZIONE
CARATTERISTICHE TECNICHE
24
1. L’acqua entra nel fi ltro a sedimenti per la rimozione di particelle solide.
2. L’acqua prosegue nel prefi ltro a carbone attivo eliminan-do cloro ed eventuali odori e sapori.
3. L’acqua attraversa la membrana a fi bre cave che trattie-ne la maggior parte degli inquinanti, virus e batteri.
5. Contatore con segnalatore acustico di cambio filtri
SPECIFICHE M9 UF
Pressione acqua (min-max) 1,5 - 6,9 bar
Temperatura acqua (min-max) 5 - 40°C
Produzione 1,9 lt. minuto
Limiti pH nell’acqua di alimentazione 4 - 10 pH
Tipo di membrana UF fi bre cave
Contatore di fine vita filtri
210
35
0
95
a volume/tempo..
M9 UF (Cod. M9001)
4. Entra nella lampada germicida UV LED che ne garantisce
la sicurezza battereologica.
DIMENSIONI mmDIMENSIO
CARATTERISTICHE TECNICHE
DESCRIZIONE
Come funziona l’ultrafiltrazione M9UF
Ultrafiltrazione M9 UF
ULTRAFILTRAZIONE M9UFL’ultrafiltrazione è un processo di separazione a membrana utilizzata per il trattamento dell’acqua con una bassa percentuale di solidi sospesi. L’ultrafiltrazione rimuove dall'acqua le sostanze idrosolubili inquinanti come ad esempio: torbidità, zinco ,cloro solfati, virus, ammoniaca, batteri, atrazina e pesticidi. La metodica dell’ultrafiltrazione si differenzia dagli altri tipi di separazione a membrana dal diametro nominale dei pori presenti nel mezzo filtrante, che in genere vanno da 10−7 a 10−9 metri.L’impianto a ultrafiltrazione è composto da: filtro a sedimenti, filtro a carboni attivi, membrana a fibre cave, può essere equipaggiato da un contatore fine vite, ( che avvisa quando bisogna sostituire i filtri) e dal sistema UV-LED che assicura la disinfezione dell’acqua ad ogni prelievo.L’ultrafiltrazione è vantaggiosa, ha un costo moderato, facile manutenzione, ottima qualità dell’acqua e minor consumo dei contenitori di plastica.
Apparecchi conformi D.M. 174/2004 e D.M. 25/2012.
Sefety Water M9 UF (Cod. M9004)M9 UF UV (Cod. M9003)
Simply Filter M9 (Cod. M9002)
25
CARATTERISTICHE TECNICHE
DESCRIZIONE
DIMENSIONI mm
Filtro carbon block da 17" per acqua destinata al consumo umano.
Codice Modello Ingresso/Uscita
MF 001 Filtro FLUUX CFV 17" 3/8”F
APPLICAZIONI
Macchine da caffè e da teaRistorantiMacchine per il ghiaccioCucina
Filtro FLUUX 17" 3/8”FMF 002Codice Descrizione
MF003 Cartuccia Filtro
TestataMF004
ROS016ContatoreFine Vita
!
Filtro Fluux 17" Carbon Block
163
490
Corpo PP
Organo filtrante Carbon Block
Grado filtrazione 5 µ
Portata 6,3 l/minuto a 4 bar
Pressione min-max 2,1 - 7 bar
Temperatura min-max 2 - 38 °C
Capacità max 10.000 lt
Attacchi idraulici 3/8"
Contatore Fine Vita SI (solo per CFV)
Batterie Contatore AA (solo per CFV)
MF005 Rubinetto + Kit collagamentoper filtro Fluux
RICAMBI E ACCESSORI
26
DIRETTAMENTE DALLA RETE IDRICA
Ecco la soluzione al problema dell’acqua da bere, niente più bottiglie da acquistare, trasportare, riporre, raffreddare ed infine buttare e smaltire.Da oggi, basta premere un tasto per avere acqua pura, fredda,liscia o gassata, sempre pronta da consumare , puoi regolare a piacere sia la temperatura che il grado di gasatura dell’acqua.
Acqualin è il dispenser creato per te, è il tuo pozzo....
dei desideri
Dosatori proporzionali di polifosfatoDosatori proporzionali di polifosfatoFrigogasatrici Acqualin
27
ACQUALIN TOP 25 SOPRABANCO
COLORI: BIANCO/GRIGIO/NERO
DIMENSIONI in mm: H 435 x L 373 x P 315
FUNZIONE 1: ACQUA GAS. FREDDA (a 2 dosi programmabili)
FUNZIONE 2: ACQUA NAT. FREDDA (a 2 dosi programmabili)
FUNZIONE 3: ACQUA A TEMP. AMBIENTE (a 2 dosi programmabili)
Pulsantiera di comando: Frontale con display retro illuminato
Capacità di raffreddamento: 25 lt/h (temp. ambient. 24°C)
Compressore: HP1/8 - 230 Volt
Gas refrigerante: R 134 A ecologico
Gasatore: 0,9 lt.
Serpentine: Acciaio Inossidabile AISI 316L
Pompa carbonatore: 80 lt/h
Potenza max: 350 Watt
ACQUALIN UNDER 25SOTTOBANCO
DIMENSIONI in mm:
FUNZIONE 1: ACQUA GASSATA FREDDA
FUNZIONE 2: ACQUA NATURALE FREDDA
FUNZIONE 3: ACQUA A TEMPERATURA AMBIENTE
Pulsantiera di comando: Rubinetti opzionali
Capacità di raffreddamento: 25 lt/h (temp. ambient. 24°C)
Compressore: HP1/8 - 230 Volt
Gas refrigerante: R 134 A ecologico
Gasatore: 0,9 lt.
Serpentine: Acciaio Inossidabile AISI 316L
Pompa carbonatore: 80 lt/h
Potenza max: 350 Watt
RUBINETTO TRITONELETTRONICO
A 5 VIE
REFRIGERATA;LISCIA; FRIZZANTE;CALDA E FREDDA
RUBINETTO ATLANTICELETTRONICOA 3 PULSANTI
REFRIGERATA;LISCIA;
FRIZZANTE
RUBINETTOELETTRICO 12 V.A 3 PULSANTI
REFRIGERATA;LISCIA;
FRIZZANTE
RUBINETTOIDRAULICO
A 3 VIE
REFRIGERATA;LISCIA;
FRIZZANTE
H 460 x L 300 x P 280
Acqualin UNDER 25 è un distributore di acqua liscia e frizzante, entrambe refrigerate ideale per la casa e ufficio facile da usare con prelievo da rubinetto (vedi sotto) elettronico o idraulico. Con Acqualin UNDER 25 potrete regolare temperatura e gasatura dell’acqua a vostro piacimento.
Acqualin TOP 25 è un distributore di acqua liscia, frizzante, entrambe refrigerate e naturale ideale per la casa e ufficio facile da usare, premendo un pulsante si possono prelevare 2 dosi programmate, bicchiere o caraffa. Con Acqualin TOP 25 potrete regolare temperatura e gasatura dell’acqua a vostro piacimento.
Erogatore Acqualin TOP e UNDER
RUBINETTERIA
Codice REF030P Codice REF028P Codice EO113 Codice EO114
Colore BIANCO Codice LIND01
Colore SILVER Codice LIND01A
Colore NERO GOMMA Codice LIND01B
Codice LIND02
KIT ELETTROVALVOLEE SCHEDA ELETTRONICA PER
MONTAGGIO RUBINETTO EO113
REFRIGERATA;LISCIA; FRIZZANTE;CALDA E FREDDA
Codice LIND03C
28
DIMENSIONI in mm: L
FUNZIONE 1: ACQUA GASSATA FREDDA
FUNZIONE 2: ACQUA NATURALE FREDDA
FUNZIONE 3: ACQUA A TEMPERATURA AMBIENTE
Pulsantiera di comando: Rubinetti Opzionali
Tensione alimentazione: 230 V 50 Hz
Capacità di raffreddamento: 200lt/h (temp. ambient.24°C)
Compressore: 1/3 HP, gas ecologico R134 a
Gasatore: 2 lt
Serpentine: Acciaio Inossidabile AISI 316L
Vasca di refrigerazione: 60 lt
Volume gasatore: 2 lt
Pompa carbonatore: Volumetrica a palette 300 l/h
ACQUALIN 200SOTTOBANCO
RUBINETTERIA
RUBINETTOIDRAULICO
A 3 PULSANTI
REFRIGERATA;LISCIA;
FRIZZANTE
DIMENSIONI in mm: L H 460 x L 300 x P 490
FUNZIONE 1:
ACQUA GASSATA FREDDA
FUNZIONE 2:
ACQUA NATURALE FREDDA
FUNZIONE 3:
ACQUA A TEMPERATURA AMBIENTE
Pulsantiera di comando Rubinetti Opzionali
Capacità di raffreddamento 70 lt/h (temp. ambient.24°C)
Compressore: 1/4 HP - 230 Volt
Gas refrigerante: R 404 A ecologico
Gasatore: 1 lt.
Serpentine: Acciaio Inossidabile AISI 316L
Vasca di refrigerazione 14 lt.
Volume gasatore: 1 lt.
Pompa carbonatore: Volumetrica a palette da 150 lt/h
ACQUALIN 70 SBSOPRABANCO
H 700 x L 400 x P 600
Acqualin 70 è un distributore di acqua liscia e frizzante, entrambe refrigerate ideale per alti consumi: bar, ristoranti, mense, centri commerciali e comunità facile da usare con prelievo a spina o con rubinetto elettronico. Con Acqualin 70 potrete regolare temperatura e gasatura dell’acqua.
Acqualin 70 è un distributore di acqua liscia e frizzante, entrambe refrigerate ideale per alti consumi: bar, ristoranti, mense, uffici facile da usare con prelievo a spina o con rubinetto elettronico. Con Acqualin 70 potrete regolare temperatura e gasatura dell’acqua.
RUBINETTOELETTRONICOA 3 PULSANTI
REFRIGERATA;LISCIA;
FRIZZANTE
Erogatori Acqualin70 e 200
Codice REF007
ACQUALIN 70SOTTOBANCO
Codice REF006
Codice REF011
Codice REF008 Codice REF028P
29
Accessori Erogatori d’acqua
UV LED
Completo di: Vessel, lampada germicida UVLed, Inverter
(Accenditore).
RIDUTTORE DI PRESSIONE mod. XS attacco laterale con scala graduata pressione CO2
RIDUTTORE DI PRESSIONE attacco laterale completo di
manometro
Adattatore ACME 21-6 per bombola da 1kg
Adattatore M11X1 per bombola da 4 kg
BOMBOLA CO2 da 1 kg
BOMBOLA CO2 da 4 kg
REF006
SC0012-1
SC0012-1
SC0015-1
SC0016
SC0010
REF2107
30
I l t r i tar ifiut i (o dissipatore al imentare) è un elettrodomestico atto a eliminare i rifiuti alimentari.
Questo sistema comporta il non dover più raccogliere i rifiuti organici in appositi contenitori, perché consente di eliminarli semplicemente mettendoli nel lavello e azionando l'apposito pulsante che mette in moto il meccanismo di triturazione.
Il tritarifiuti si installa sotto il lavello, in corrispondenza dello scarico. Generalmente tritura gli scarti alimentari, non tramite lame, ma attraverso dei dischi metallici che girando spingono gli avanzi contro le pareti, riducendoli in poltiglia.
Facendo scorrere l'acqua i rifiuti triturati vengono evacuati attraverso lo scarico alla fognatura. Un motore elettrico ad alta coppia, di 0.75 e 1 HP fa girare un disco solidale all' albero motore. Il motore gira tra i 1.400–1.800 g/min. Il disco in inox gira ad alta velocità, sminuzza i rifiuti che vengono a contatto con esso. Due alette in inox montate all' estremità del disco spingono il triturato ai bordi della camera di scarico. Corrugazioni presenti sul disco tritano il rifiuto fino a sminuzzarlo a dimensioni tali da permetterne il passaggio nelle aperture dell'anello, con il passaggio di acqua. Il dissipatore è dotato di un tappo in gomma, con l'apertura per il passaggio del rifiuto, evitando il ritorno verso il lavello del rifiuto in fase di triturazione, attenuandone il rumore.
Dissipatore (tritarifiuti)
31
Modello
458 WAST MAIDI n s o n o r i z z a t o , c o n c a m e r a maggiorata e organi di triturazione in acciaio inox 316, radiocomando di accensione.
1000 LCDPer usi commerciali, pizzerie e ristoranti, con camera trituratrice maggiorata con organi in acciaio inox 316 e radiocomando di accensione.
Radiocomando per tutti i modelli
Codice
TR002A
TR003
TR007
PotenzaHP
0,75
1
AttacchiØ
3"1/4
3"1/4
Dissipatori (tritarifiuti organici)
32
Sistema di dosaggio
L’acqua della rete idrica o prelevata dal pozzo, utilizzata sia ad uso potabile che tecnologico, può contenere batteri, alghe, essere acida o basica, avere un’ elevata presenza di calcio e magnesio. E’ pertanto indispensabile trattare l’acqua con un idoneo impianto di dosaggio costituito da pompe dosatrici, da un contatore ad impulsi, per corretto dosaggio del prodotto, e da un serbatoio in polietilene alimentare.
L’ampia gamma include pompe dosatrici elettromagnetiche a portata regolabile digitale, proporzionali, a regolazione della portata visualizzabile sul display e proporzionale alla corrente in mA.Sono equipaggiate da una sonda di livello, dal porta sonda e predisposte per un dosaggio proporzionale se collegate ad un contatore lancia impulsi.
Le pompe dosatrici possono essere utilizzate per particolari trattamenti quali: dosaggio di ipoclorito di sodio, controllo del Ph , disincrostante, anticorrosivo, filmante antiscalant 220E per impianti ad osmosi inversa, ecc...
L’installazione deve essere a monte dell’impianto da trattare.
33
Pompe dosatrici e accessori
Modello
ME1-C 02/11
ME1-C 04/09
ME1-C 05/08
ME1-C 07/05
ME1-C 10/02
Codice
PD012
PD013
PD014
PD015
PD016
Portata lt/h
2
4
5
7
10
Pressione bar
11
9
8
5
2
ME1-C elettromagnetica a portata regolabile digitale
ME1-mA elettromagnetica proporzionale alla corrente in mA
Modello
ME1-I 02/11
ME1-I 04/09
ME1-I 05/08
ME1-I 07/05
ME1-I 10/02
Codice
PD001
PD002
PD003
PD004
PD005
Portata lt/h
2
4
5
7
10
Pressione bar
11
9
8
5
2
Modello
ME1-mA 02/11
ME1-mA 04/09
ME1-mA 05/08
ME1-mA 08/04
Codice
PD023
PD024
PD 025
Pd026
Portata lt/h
2
4
5
8
Pressione bar
11
9
8
4
AccessoriDescrizione
Sonda di livello cavo da 1 m con connettore e staffa
Testata con autospurgo
Clororesiduometro MSB CL (per pompe ME1-mA)
Cella Amperometrica I.CLA2 (per pompe ME1-mA)
Codice
EP037
EP038
EP028
EP044
ME1-I Elettromagnetica proporzionale con possibilità collegamento contatore
Contatori d’acqua con testata emettitrice di impulsiModello
CMDX R - 1/2"
CMDX R - 3/4"
CMDX R - 1"
CMDX R - 11/4"
CMDX R - 11/2"
CMDX R - 2"
Codice
EC0001
EC 0002
EC0003
EC0004
EC0005
EC0006
Attacchi Ø
1/2"
3/4"
1"
11/4"
11/2"
2"
Portata m³/h
3
5
7
10
20
25
SERBATOI DI STOCCAGGIO in polietilene con scala graduataModello
SERBATOIO 50
SERBATOIO 100
SERBATOIO 200
SERBATOIO 300
Codice
ES001A
ES 001
ES002
ES 003
Diametro mm
300
470
570
650
Contenuto lt
50
100
200
300
Altezza mm
620
740
930
1100
Modello
SERBATOIO 50
SERBATOIO 100
SERBATOIO 200
SERBATOIO 300
Codice
ES001A
ES001
ES002
ES003
Diametro mm
300
470
570
650
Contenuto lt
50
100
200
300
Altezza mm
620
740
930
1100
34
Modello
FOSFIL SLAntincrostante, anticorrosivo per acqua sanitarie.Dosaggio 20-50ppm
FOSFIL Sl100Antincrostante, anticorrosivo per acqua sanitarie addolcite.
Dosaggio 20-50 ppm
FOSFIL S PolvereSequestrante anticorrosivo per acqua potabile per dosatori
AQUACONTROL 10Disincrostante, sequestrante, pulente per impianti di
riscaldamento (dosaggio 1-2% del volume impianto)
ANTICORROSIVO LO2052Per circuiti chiusi o aperti
PLUSAMMINA 2015Riducente alcalinizzate volatile per caldaie a vapore da 5-
100 ate dosaggio 10-100 ppm
CONDIZIONANTE 2042 Deossigenante per vapore per industrie alimentari. Dosaggio 10-200 ppm
CONDIZIONANTE 2049Deossigenante per vapore per industrie non alimentari.
Dosaggio 10-200 ppm
DISINCROSTANTE 302 per caldaie a tubi d’acqua
SODIO IPOCLORITO Cloro (soluzione acquosa)
OXYLIN 50 disinfettante per Legionella, funghi, sporePerossido d’Idrogeni e sale d’Argento
ANTISCHIUMA 2053
ANTISCALANT 220E per RO antiprecipitante per sistemi
osmotici. Dosaggio 6-8ppm
Confezione
25 kg
25 kg
1 kg
25 kg
25 kg
25 kg
25 kg
25 kg
25 kg
50 kg
25 kg
25 kg
25 kg
Codice
PC0002
PC0023
PC0013
PC0021
PC0022
PC0003
PC0004
PC0026
PC0027
PC0009
PC0050
PC0011
PC0028
X
X
X
Prodotti chimici
35
Schemi impianti dosaggio
Schema impianto con dosatore dospol per caldaia
Schema impianto pompa dosatrice per caldaia
Schema impianto dosaggio per legionalla acqua calda sanitaria
36
Schemi Installazione Addolcitori
37
Schemi di installazione
600
600
38
Leggi e normative
Leggi e normative da prendere in considerazione nella realizzazione di impianti igienico-
sanitari, impianti di riscaldamento, impianti di condizionamento dell’aria e per i trattamenti
di depurazione dell’acqua
Acqua sanitaria
Decreto Legislativo n. 31 del 2 febbraio 2001 Pag. 73 D.L. n. 31 del 02/02/2001
Requisiti dell’acqua destinata al consumo umano imposti dal Ministerodella Salute e dalla Comunità Europea
Decreto Legislativo n. 27 del 2 febbraio 2002Pag. 73 D.L. n. 27 del 02/02/2002Modifiche ed aggiornamenti che integrano il D.L. 31 del 02/02/2001
Decreto Ministero Salute n. 25 del 7.02.2012 (supera ex DM 443/90)Pag 73 “Disposizioni tecniche concernenti apparecchiature finalizzate trattamento dell'acqua destinata al consumo umano”
Decreto del Ministero della Salute n. 174 del 6 aprile 2004Pag. 74 Decreto del Ministero della Salute n. 174 del 06/04/2004Requisiti qualitativi dei materiali in contatto con l’acqua destinata al al consumo umano
Norma UNI-CTI 8065 del giugno 1989Pag. 74 Norma UNI-CTI 8065 del giugno 1989Norma che stabilisce le caratteristiche dell’acqua destinata ad alimentaregli impianti di riscaldamento e di produzione d’acqua calda sanitaria
Norma UNI 9182 dell’aprile 1987Pag. 74 Norma UNI 9182 dell’aprile 1987Norma che definisce le caratteristiche costruttive dei circuiti idraulici d’acqua fredda e calda destinata al consumo umano negli edifici civili,nonche la procedura di sanificazione degli impianti prima della messa
D.P.R. n. 59 del 02/04/2009Pag. 74 Regolamento di attuazione dell'articolo 4, comma 1, lettere a)e b) del decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192, concernente attuazionedella direttiva 2002/91/CE sul rendimento energetico in edilizia.
Riscaldamento
Legge n. 10 del 9 gennaio 1991Pag. 75 Legge n. 10 del 09/01/1991Legge che definisce i provvedimenti da adottare per ridurre al minimoil consumo energetico
Decreto del Presidente della Repubblica n. 412 del 26 agosto 1993Pag. 75 D.P.R. n. 412 del 26/08/1993Decreto che definisce nei particolari l’applicazione della Leggen. 10 del 09/01/1991
Norma UNI-CTI 8065 del giugno 1989Pag. 75 Norma UNI-CTI 8065 del giugno 1989Norma che stabilisce le caratteristiche dell’acqua destinata ad alime-ntare gli impianti di riscaldamento ad acqua calda ed i trattamentie condizionamenti necessari
D.P.R. n. 59 del 02/04/2009Pag. 75 Regolamento di attuazione dell'articolo 4, comma 1, lettere a) e b), deldecreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192, concernente attuazione della direttiva2002/91/CE sul rendimento energetico in edilizia.
D.P.R. n. 74/13Pag. 75 Entrato in vigore a luglio 2013 “relativo all’esercizio, alla conduzione,al controllo, alla manutenzione e alle ispezioni degli impianti termici per laclimatizzazione invernale ed estiva e per la preparazione dell’acqua caldaper usi igienici sanitari.”
MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO DECRETO 10 FEBBRAIO 2014:Modelli di libretto di impianto per la climatizzazione e di rapporto efficienza ener-getica di cui al decreto del Presidente della Repubblica n. 74/2013. (GU SerieGenerale n. 55 del 7-3-2014)
Installazione
DM 37 del 22-12-2008Pag. 77 DM del 22-12-2008Decreto che indica le disposizioni in materia di attività di installazione degliimpianti all’interno degli edifici in particolare gli impianti di distribuzione acquacalda sanitaria, impianti di riscaldamento, di condizionamento e di refrigerazione.
Piscine
Norma UNI 10637 Pag. 77 “Piscine - Requisiti degli impianti di circolazione, filtrazione, disinfezio-ne e trattamento chimico dell’acqua di piscina”La norma fornisce una classificazione delle piscine alimentate con acqua pota-bile e specifica i requisiti di progettazione, costruzione e gestione degli impian-ti di trattamento dell’acqua. La norma fornisce inoltre le indicazioni relative alleprove e ai controlli atti a garantire una qualità dell’acqua di piscina adeguataalla balneazione.La norma si applica a tutte le piscine alimentate con acqua potabile.
I testi delle leggi e norme sono reperibili su Internet o consultando laGazzetta Ufficiale e UNI.
in esercizio
39
COD. CATASTO: ____________________
Libretto impianto
ALLEGATO I (Art. 1)
Glicole etilenico concentrazione glicole nel fluido termovettor e ................ (%) ................ (pH)
Glicole propilenico concentrazione glicole nel fluido termovettore ................ (%) ................ (pH)
Assente
Assente
2. TRATTAMENTO ACQUA
2.3 TRATTAMENTO DELL’ACQUA DELL’IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE (Rif. UNI 8065):
2.1 CONTENUTO D’ACQUA DELL’IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE 3......................... (m )
2.5 TRATTAMENTO DELL’ACQUA DI RAFFREDDAMENTO DELL’IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE ESTIVA:
Tipologia circuito di raffreddamento:
Origine acqua di alimento:
Trattamenti acqua esistenti :
Gestione torre raffreddamento:
Conducibilità acqua in ingresso ………............................................................................………………… (µS/cm)
Taratura valore conducibilità inizio spurgo …………………....................................................................... (µS/cm)
senza recupero termico
acquedotto
Filtrazione
Condizionamento chimico
Trattamento acqua
Presenza sistema spurgo automatico (per circuiti a recupero parziale)
a recupero termico parziale
pozzo
filtrazione di sicurezza
a prevalente azione antincrostante
addolcimento
a recupero termico totale
acqua superficiale
filtrazione a masse
a prevalente azione anticorrosiva
osmosi inversa
altro ..................................................................
azione antincrostante e anticorrosiva
demineralizzazione
nessun trattamento
biocida
nessun trattamento
nessun trattamento
altro ..……………….....……………........………………
altro ..……………………………........……………………
Assente
2.4 TRATTAMENTO DELL’ACQUA CALDA SANITARIA (Rif. UNI 8065):
Protezione del gelo:
Condizionamento chimico Filtrazione Addolcimento:
durezza totale uscita addolcitor e............(°fr)
Assente
Condizionamento chimico Filtrazione Addolcimento:
durezza totale acqua impiant o...............(°fr)
2.2 DUREZZA TOTALE DELL’ACQUA ......................... (°fr)
APRIE - Agenzia provinciale per le risorse idriche e l'energia
RAPPORTO DI CONTROLLO DI EFFICIENZA ENERGETICA TIPO 1 (gruppi termici)
A. DATI IDENTIFICATIVI
Impianto: di Potenza termica nominale totale max ...................... (kW)
Responsabile dell’impianto :(2)
(3)
Titolo di responsabilità: Proprietario Occupante Amministratore Condominio Terzo Responsab
ile
Impresa manutentrice : Ragione Sociale ………………………………………………..…............……..............…… P.IVA ……..................………………
B. DOCUMENTAZIONE TECNICA A CORREDO
C. TRATTAMENTO DELL'ACQUA
Non richiesto Assente Filtrazione Addolcimento Condiz. chimico
D. CONTROLLO DELL'IMPIANTO
E. CONTROLLO E VERIFICA ENERGETICA DEL GRUPPO TERMICO G T.............
Cognome.......................................................... Nome............................................. C.F. ................................................
Ragione Sociale........................................................................................................................................................... P.IVA ..............................................
Indirizzo ............................................................................................... N................. Palazzo............. Scala............. Interno.............
Per installazione interna: in locale idoneo
Per installazione esterna: generatori idonei
Aperture ventilazione/aerazione libere da ostruzioni
Adeguate dimensioni aperture di ventilazione/aerazione
Sì No
OSSERVAZIONI (10)
RACCOMANDAZIONI(11)
PRESCRIZIONI (12)
L’impianto può funzionare
Il tecnico declina altresì ogni responsabilità per sinistri a persone, animali o cose derivanti da manomissioni dell’impianto o dell’apparecchio da parte di terzi, ovvero da carenza di manutenzione successiva. In presenza di carenze riscontrate e non eliminate, il responsabile dell’impianto si impegna, entro breve tempo, a provvedere alla loro risoluzione dandone notizia all’operatore incaricato. Si raccomanda un intervento manutentivo entro il………..........……….
Data del presente controllo ......./......./............
Tecnico che ha effettuato il controllo: Nome e Cognome ……………………………………………..
Firma leggibile del tecnico Firma leggibile, per presa visione, del responsabile dell'impianto
………………………………..………………………… ………………………………..…………………………
Sì No
Il tecnico dichiara, in riferimento ai punti A,B,C,D,E (sopra menzionati), che l’apparecchio può essere messo in servizio ed usato normalmenteai fini dell’efficienza energetica senza compromettere la sicurezza delle persone, degli animali e dei beni.
..................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................................
F. CHECK-LISTElenco di possibili interventi, dei quali va valutata la convenienza economica, che qualora applicabili all’impianto, potrebbero comportare un miglioramento della prestazione energetica: L’adozione di valvole termostatiche sui corpi scaldanti
L’isolamento della rete di distribuzione nei locali non riscaldati
L’introduzione di un sistema di trattamento dell’acqua sanitaria e per riscaldamento, ove assente
La sostituzione di un sistema di regolazione on/off con un sistema programmabile su più livelli di temperatura.
Orario di arrivo/partenza presso l’impianto ................/................
Indirizzo ............................................................................................... N................. Comune .................................................................. Prov. .............
Indirizzo ............................................................................................... N................. Comune .................................................................. Prov. .............
(4)
(8)
O2 CO2 Bacharach CO corretto
Gruppo termico singolo Gruppo termico modulare
Tubo / nastro radiante Generatore d’aria calda
Climatizzazione invernale Produzione ACS
Fabbricante .......................................................
Combustibile: Gas naturaleGPL
Gasolio Altro .........................
Pot.term. nominale max al focolare ....... (kW)
Modalità di evacuazione fumi: Naturale Forzata
Dispositivi di comando e regolazione funzionanti correttamente
Dispositivi di sicurezza non manomessi e/o cortocircuitati
Valvola di sicurezza alla sovrapressione a scarico libero
Controllato e pulito lo scambiatore lato fumi
Depressione nel canale da fumo ...................(Pa)
Presenza riflusso dei prodotti della combustione
Risultati controllo, secondo UNI 10389-1, conformi alla legge
................ °C................ °C ................ %............. %............. % ......../......./....... ............ (ppm)
Matricola ............................................................
Modello ..............................................................
(7)
sito nel Comune .................................................................. Prov. .............
Canale da fumo o condotti di scarico idonei (esame visivo)
Sistema di regolazione temperatura ambiente funzionante
Assenza di perdite di combustibile liquido (5)
Idonea tenuta dell’impianto interno e raccordi con il generatore
(6)
Dichiarazione di Conformità presente Libretti uso/manutenzione generatore pr esenti
Libretto impianto presente Libretto compilato in tutte le sue parti
codice catasto .......................................
Nc
Sì No Sì No
Sì No Nc
Sì No Nc
Durezza totale dell’acqua:........ Trattamento in riscaldamento:
Non richiesto Assente Filtrazione Addolcimento Condiz. chimico
Trattamento in ACS:
Modulo
(1)Pagina : ......... di ...........
(°f r)
Rendimento termicominimo di legge
Temperatura Temp. Ariacomburente
................ %
Rendimentodi combustione
(9) (9)Fumi
ALLEGATO II (Art. 2)
Data installazione ........................
Pot.term. nominale utile ....... (kW)
COD. CATASTO: ____________________
Libretto impianto
ALLEGATO I (Art. 1)
14.4 CONSUMO DI PRODOTTI CHIMICI PER IL TRATTAMENTO ACQUA DEL CIRCUITO DELL’IMPIANTO TERMICO
EsercizioCircuitoimpiantotermico
CircuitoACS
Altricircuiti
ausiliari
Nomeprodotto
Quantitàconsumata
Unità dimisura
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
.................. /.................
14. REGISTRAZIONE DEI CONSUMI NEI VARI ESERCIZI
APRIE - Agenzia provinciale per le risorse idriche e l'energia
Fac-Simile Libretto Impianto
40
LINDSAY OROBICA S.r.l. Via J.F. Kennedy,124039 SOLZA (BG) Italia
Tel +39 035 4933283 Fax +39 035 4933294
www.lindsayorobica.it [email protected]