Catalogo Serre 2013 2014

56
® SERRE GIARDINO ORTO TERRAZZO 2013/14

description

Catalogo Verdemax Serre 2013 2014

Transcript of Catalogo Serre 2013 2014

Page 1: Catalogo Serre 2013 2014

®

SERREGIARDINO

ORTO TERRAZZO2013/14

Page 2: Catalogo Serre 2013 2014

2

SERREGIARDINO

ORTO TERRAZZO2013/14

INDICE

SERRETERRAZZOBALCONE

PAG 3 - 16

MOD. AZALEA 2 RIPIANI / 2 RIPIANI CON RUOTEMOD. AZALEA 3 RIPIANI / 3 RIPIANI CON RUOTE

MOD. AZALEA 3 RIPIANI REGOLABILIMOD. AZALEA COLOR 3 RIPIANI

MOD. AZALEA 4 RIPIANI / 4 RIPIANI CON RUOTEMOD. AZALEA GRIGIA 4 RIPIANI / MOD. IRIS 4 RIPIANIMOD. AZALEA BIG 4 RIPIANI /4 RIPIANI AD ANGOLOMOD. BUGANVILLEA JUNIOR / MOD. BUGANVILLEA

MOD. BUGANVILLEA 3 RIPIANI / BIG 3 RIPIANIMOD. IBISCUS 8 RIPIANI

SCAFFALE A RIPIANI / SERRA IN LEGNOMOD. GELSOMINA / MOD. GERANIA

PAG 4PAG 5PAG 6PAG 6 - 8PAG 9PAG 10PAG 11PAG 12PAG 13PAG 14PAG 15PAG 16

SERREGIARDINO PAG 17 - 28

MOD. POP-UP ANTHURIUM / POP-UP CITRUSMOD. OLEANDER

MOD. CLEMATISMOD. NARCISO

MOD. ANEMONEMOD. LOBELIA

MOD. VIOLETTAMOD. BUCANEVE

MOD. DORITIS MINIMOD. DORITIS MEDIUM E MAXI

MOD. DORITIS LARGE

PAG 18PAG 19PAG 20PAG 21PAG 22PAG 23PAG 24PAG 25PAG 26PAG 27PAG 28

SERREORTO PAG 29 - 40

TELI PAG 41 - 54VELI IN TNT

TELI RINFORZATITELI DI FORZATURA

INDICE ANALITICO

PAG 42 - 51PAG 52PAG 53 - 54PAG 55

MOD. PREMIUMMOD. FIORE / MOD. PRIMAVERA

MOD. DELIZIA / MOD. BORAMOD. INDIVIA / MOD. PRIMIZIA

MOD. PROFESSIONALIKIT TUNNEL IN PVC

ESPOSITORI ARCHI / ARCHI PER TUNNELACCESSORI

L’ORTO URBANO

PAG 30PAG 31PAG 32PAG 33PAG 34 - 35PAG 36PAG 37PAG 38 - 39PAG 40

Page 3: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E BA

LCO

NE

Page 4: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E BA

LCO

NE

4

SERRE PER TERRAZZO/BALCONE

azalea 2 ripiani con ruote

telo ricambio

Cod.

2488Cod.

2491Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 50 x h 98

GB: Greenhouse Azalea 2 shelves with wheels: Painted steel structure, Zipper opening to reachthe shelves easily, D: Gewächshaus Azalea 2 Ebenen mit Rädern: Struktur aus lackiertem Stahl,Scharnier zum Öffnen für einfachen Zugriff auf die Ebenen, F: Serre Azalea 2 étagères àroulettes: Structure en acier peint, Ouverture par glissière pour un accès aisé aux étagères,E: Invernadero Azalea 2 anaqueles con ruedas: Estructura de acero esmaltado, Bisagra deapertura para un fácil acceso a los anaqueles

azalea a 2 ripiani con ruote• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso ai ripiani• Senza telo può essere utilizzata nei mesi estivi come fioriera da esterno• Imballo cm 50 x 70 x 8

azalea 2 ripiani

telo ricambio

Cod.

2490Cod.

2491Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 50 x h 92

GB: Greenhouse Azalea Big 2 shelves: Painted steel structure, Zipper opening to reach theshelves easily, D: Gewächshaus Azalea Big 2 Ebenen: Struktur aus lackiertem Stahl, Scharnierzum Öffnen für einfachen Zugriff auf die Ebenen, F: Serre Azalea Big 2 étagères: Structure enacier peint, Ouverture par glissière pour un accès aisé aux étagères, E: Invernadero Azalea Big 2anaqueles: Estructura de acero esmaltado, Bisagra de apertura para un fácil acceso a losanaqueles

azalea a 2 ripiani• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso ai ripiani• Senza telo può essere utilizzata nei mesi estivi come fioriera da esterno• Imballo cm 50 x 70 x 8

cm 9

8

cm 70cm 50

cm 9

2

cm 70cm 50

Ideale per proteggere fiori, piantine e piante grasse e altroverde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi, terrazzi, verande e porticati

Utilizzo estivosenza telo

Ideale per proteggere fiori, piantine e piante grasse e altroverde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi, terrazzi, verande e porticati

Page 5: Catalogo Serre 2013 2014

5

SERRE PER TERRAZZO /BALCONE SERRE BALC

ON

E

Ideale per proteggere fiori, piantine e piante grasse e altroverde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi, terrazzi, verande e porticati

Ideale per proteggere fiori, piantine e piante grasse e altroverde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi, terrazzi, verande e porticati

Utilizzo estivosenza telo

GB: Greenhouse Azalea 3 shelves: Painted steel structure, Zipper opening to reach the shelveseasily, D: Gewächshaus Azalea 3 Ebenen: Struktur aus lackiertem Stahl, Scharnier zum Öffnen füreinfachen Zugriff auf die Ebenen, F: Serre Azalea 3 étagères: Structure en acier peint, Ouverturepar glissière pour un accès aisé aux étagères, E: Invernadero Azalea 3 anaqueles: Estructura deacero esmaltado, Bisagra de apertura para un fácil acceso a los anaqueles

azalea a 3 ripiani• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso ai ripiani• Senza telo può essere utilizzata nei mesi estivi come fioriera da esterno

azalea 3 ripiani

telo ricambio

Cod.

2492Cod.

2493Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 50 x h 125

GB: Greenhouse Azalea 3 shelves with wheels: Painted steel structure, Zipper opening to reachthe shelves easily, D: Gewächshaus Azalea 3 Ebenen mit Rädern: Struktur aus lackiertem Stahl,Scharnier zum Öffnen für einfachen Zugriff auf die Ebenen, F: Serre Azalea 3 étagères àroulettes: Structure en acier peint, Ouverture par glissière pour un accès aisé aux étagères,E: Invernadero Azalea 3 anaqueles con ruedas: Estructura de acero esmaltado, Bisagra deapertura para un fácil acceso a los anaqueles

azalea a 3 ripiani con ruote• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso ai ripiani• Senza telo può essere utilizzata nei mesi estivi come fioriera da esterno

azalea 3 ripiani con ruote

telo ricambio

Cod.

2481Cod.

2493Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 50 x h 131

cm 1

25

cm 70cm 50

cm 1

31

cm 70cm 50

Page 6: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E BA

LCO

NE

SERRE PER TERRAZZO/BALCONE

6

Registered Community Design

GB: Greenhouse Azalea 3 shelves: Painted steel structure, Zipper opening to reach the shelveseasily, D: Gewächshaus Azalea 3 Ebenen: Struktur aus lackiertem Stahl, Scharnier zum Öffnen füreinfachen Zugriff auf die Ebenen, F: Serre Azalea 3 étagères: Structure en acier peint, Ouverturepar glissière pour un accès aisé aux étagères, E: Invernadero Azalea 3 anaqueles: Estructura deacero esmaltado, Bisagra de apertura para un fácil acceso a los anaqueles

azalea a 3 ripiani regolabili• Possibilità di regolare i ripiani in base all’altezza delle piante in vaso con gesti molto

semplici, svitando e riavvitando le ghiere che si trovano ai quattro lati della serra• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso ai ripiani• Senza telo può essere utilizzata nei mesi estivi come fioriera da esterno• Imballo cm 50 x 70 x 8

azalea 3 ripiani regolabili

telo ricambio

Cod.

2638Cod.

2493Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 50 x h 125

GB: Greenhouse Azalea Color 3 shelves: Double opening zip for an easy access to the shelves,Without cover it can be used in summer, outdoor, as flower-stand, D: Farbige Gewächshäuser“Azalea Color” 3 Ebenen: Doppeltes Scharnier zum Öffnen für einfachen Zugriff auf die Ebenen,Ohne Tuch kann es während der Sommermonate als Blumenkasten benutzt werden, F: SerreAzalea colorées 3 étagères: Ouverture à glissière double pour un accès aisé à l’étagère, Sanstoile, peut être utilisée en été comme jardinière, E: Invernadero Azalea coloreado 3 anaqueles:Doble cremallera de apertura para facilitar el acceso a los estantes, Sin tela, puede ser utilizadacomo macetero en los meses cálidos

azalea color lilla 3 ripiani• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato• Telo resistente ai raggi U.V.• Senza telo fioriera per esterni

azalea color lilla 3 ripiani

telo ricambio lilla

Cod.

2200Cod.

2201Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 50 x h 125

cm 70 x 50 x h 125

Ideale per proteggere fiori, piantine e piante grasse e altroverde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi, terrazzi, verande e porticati

Utilizzo estivo senza telo Giunto per la regolazione dei piani

Ideale per proteggere fiori,piantine e piante grasse ealtro verde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi,terrazzi, verande e porticati

cm 1

25

cm 70cm 50

cm 1

25

cm 70cm 50

Page 7: Catalogo Serre 2013 2014

SERRE PER TERRAZZO/BALCONE

7

SERRE BALC

ON

E

Registered Community Design

Registered Community Design

Ideale per proteggere fiori,piantine e piante grasse ealtro verde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi,terrazzi, verande e porticati

Ideale per proteggere fiori,piantine e piante grasse ealtro verde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi,terrazzi, verande e porticati

GB: Greenhouse Azalea Color 3 shelves: Double opening zip for an easy access to the shelves,Without cover it can be used in summer, outdoor, as flower-stand, D: Farbige Gewächshäuser“Azalea Color” 3 Ebenen: Doppeltes Scharnier zum Öffnen für einfachen Zugriff auf die Ebenen,Ohne Tuch kann es während der Sommermonate als Blumenkasten benutzt werden, F: SerreAzalea colorées 3 étagères: Ouverture à glissière double pour un accès aisé à l’étagère, Sanstoile, peut être utilisée en été comme jardinière, E: Invernadero Azalea coloreado 3 anaqueles:Doble cremallera de apertura para facilitar el acceso a los estantes, Sin tela, puede ser utilizadacomo macetero en los meses cálidos

azalea color giallo 3 ripiani• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato• Telo resistente ai raggi U.V.• Senza telo fioriera per esterni

azalea color giallo 3 ripiani

telo ricambio giallo

Cod.

2202Cod.

2203Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 50 x h 125

cm 70 x 50 x h 125

GB: Greenhouse Azalea Color 3 shelves: Double opening zip for an easy access to the shelves,Without cover it can be used in summer, outdoor, as flower-stand, D: Farbige Gewächshäuser“Azalea Color” 3 Ebenen: Doppeltes Scharnier zum Öffnen für einfachen Zugriff auf die Ebenen,Ohne Tuch kann es während der Sommermonate als Blumenkasten benutzt werden, F: SerreAzalea colorées 3 étagères: Ouverture à glissière double pour un accès aisé à l’étagère, Sanstoile, peut être utilisée en été comme jardinière, E: Invernadero Azalea coloreado 3 anaqueles:Doble cremallera de apertura para facilitar el acceso a los estantes, Sin tela, puede ser utilizadacomo macetero en los meses cálidos

azalea color verde chiaro 3 ripiani• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato• Telo resistente ai raggi U.V.• Senza telo fioriera per esterni

azalea color verde chiaro 3 ripiani

telo ricambio verde chiaro

Cod.

2204Cod.

2205Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 50 x h 125

cm 70 x 50 x h 125

cm 1

25

cm 70cm 50

cm 1

25

cm 70cm 50

Page 8: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E BA

LCO

NE

8

SERRE PER TERRAZZO/BALCONE

Registered Community Design

Registered Community Design

GB: Greenhouse Azalea Color 3 shelves: Double opening zip for an easy access to the shelves,Without cover it can be used in summer, outdoor, as flower-stand, D: Farbige Gewächshäuser“Azalea Color” 3 Ebenen: Doppeltes Scharnier zum Öffnen für einfachen Zugriff auf die Ebenen,Ohne Tuch kann es während der Sommermonate als Blumenkasten benutzt werden, F: SerreAzalea colorées 3 étagères: Ouverture à glissière double pour un accès aisé à l’étagère, Sanstoile, peut être utilisée en été comme jardinière, E: Invernadero Azalea coloreado 3 anaqueles:Doble cremallera de apertura para facilitar el acceso a los estantes, Sin tela, puede ser utilizadacomo macetero en los meses cálidos

azalea color rosso chiaro 3 ripiani• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato• Telo resistente ai raggi U.V.• Senza telo fioriera per esterni

azalea color rosso 3 ripiani

telo ricambio rosso

Cod.

2206Cod.

2207Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 50 x h 125

cm 70 x 50 x h 125

azalea color arancio 3 ripiani

telo ricambio arancio

Cod.

2208Cod.

2209Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 50 x h 125

cm 70 x 50 x h 125

GB: Greenhouse Azalea Color 3 shelves: Double opening zip for an easy access to the shelves,Without cover it can be used in summer, outdoor, as flower-stand, D: Farbige Gewächshäuser“Azalea Color” 3 Ebenen: Doppeltes Scharnier zum Öffnen für einfachen Zugriff auf die Ebenen,Ohne Tuch kann es während der Sommermonate als Blumenkasten benutzt werden, F: SerreAzalea colorées 3 étagères: Ouverture à glissière double pour un accès aisé à l’étagère, Sanstoile, peut être utilisée en été comme jardinière, E: Invernadero Azalea coloreado 3 anaqueles:Doble cremallera de apertura para facilitar el acceso a los estantes, Sin tela, puede ser utilizadacomo macetero en los meses cálidos

azalea color arancio 3 ripiani• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato• Telo resistente ai raggi U.V.• Senza telo fioriera per esterni

Ideale per proteggere fiori,piantine e piante grasse ealtro verde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi,terrazzi, verande e porticati

Ideale per proteggere fiori,piantine e piante grasse ealtro verde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi,terrazzi, verande e porticati

cm 1

25

cm 70cm 50

cm 1

25

cm 70cm 50

Page 9: Catalogo Serre 2013 2014

SERRE PER TERRAZZO/BALCONE

9

SERRE BALC

ON

E

Utilizzo estivosenza telo

Ideale per proteggere fiori, piantine e piante grasse e altroverde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi, terrazzi, verande e porticati

Ideale per proteggere fiori, piantine e piante grasse e altroverde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi, terrazzi, verande e porticati

GB: Greenhouse Azalea 4 shelves: Painted steel structure, Zipper opening to reach the shelveseasily, D: Gewächshaus Azalea 4 Ebenen: Struktur aus lackiertem Stahl, Scharnier zum Öffnenfür einfachen Zugriff auf die Ebenen, F: Serre Azalea 4 étagères: Structure en acier peint,Ouverture par glissière pour un accès aisé aux étagères, E: Invernadero Azalea 4 anaqueles:Estructura de acero esmaltado, Bisagra de apertura para un fácil acceso a los anaqueles

azalea a 4 ripiani• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso ai ripiani• Senza telo può essere utilizzata nei mesi estivi come fioriera da esterno• Imballo cm 50 x 70 x 8

azalea 4 ripiani

telo ricambio

Cod.

2494Cod.

2495Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 50 x h 158

GB: Greenhouse Azalea 4 shelves: Painted steel structure, Zipper opening to reach the shelveseasily, D: Gewächshaus Azalea 4 Ebenen: Struktur aus lackiertem Stahl, Scharnier zum Öffnenfür einfachen Zugriff auf die Ebenen, F: Serre Azalea 4 étagères: Structure en acier peint,Ouverture par glissière pour un accès aisé aux étagères, E: Invernadero Azalea 4 anaqueles:Estructura de acero esmaltado, Bisagra de apertura para un fácil acceso a los anaqueles

azalea a 4 ripiani con ruote• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso ai ripiani• Senza telo può essere utilizzata nei mesi estivi come fioriera da esterno• Imballo cm 50 x 70 x 8

azalea 4 ripiani con ruote

telo ricambio

Cod.

2482Cod.

2495Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 50 x h 164

cm 1

58

cm 70cm 50

cm 1

64

cm 70cm 50

Page 10: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E BA

LCO

NE

SERRE PER TERRAZZO/BALCONE

10

Utilizzo estivosenza telo

Ideale per proteggere fiori, piantine e piante grasse e altroverde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi, terrazzi, verande e porticati

GB: Greenhouse Iris 4 shelves: Painted steel structure, Zipper opening to reach the shelveseasily, D: Gewächshaus Iris 4 Ebenen: Struktur aus lackiertem Stahl, Scharnier zum Öffnen füreinfachen Zugriff auf die Ebenen, F: Serre Iris 4 étagères: Structure en acier peint, Ouverture parglissière pour un accès aisé aux étagères, E: Invernadero Iris 4 anaqueles: Estructura de aceroesmaltado, Bisagra de apertura para un fácil acceso a los anaqueles

iris a 4 ripiani “2+2”• I ripiani larghi e stretti permettono di riporre piante alte, mantenendo anche lo

spazio per piante più piccole• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso ai ripiani• Senza telo può essere utilizzata nei mesi estivi come fioriera da esterno• Imballo cm 50 x 70 x 8

iris 4 ripiani 2+2

telo ricambio

Cod.

2506Cod.

2495Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 50 x h 157

GB: Greenhouse Azalea 4 shelves, grey: Painted steel structure, Zipper opening to reach theshelves easily, D: Gewächshaus Azalea 4 Ebenen, Grün: Struktur aus lackiertem Stahl, Scharnierzum Öffnen für einfachen Zugriff auf die Ebenen, F: Serre Azalea 4 étagères, gris: Structure enacier peint, Ouverture par glissière pour un accès aisé aux étagères, E: Invernadero Azalea 4anaqueles, gris: Estructura de acero esmaltado, Bisagra de apertura para un fácil acceso a losanaqueles

azalea grigia a 4 ripiani• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso ai ripiani• Senza telo può essere utilizzata nei mesi estivi come fioriera da esterno• Imballo cm 50 x 70 x 8

azalea grigia 4 ripiani

telo ricambio

Cod.

2216Cod.

2217Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 50 x h 158

NEW !

Utilizzo estivosenza telo

Ideale per proteggere fiori, piantine e piante grasse e altroverde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi, terrazzi, verande e porticati

cm 1

58

cm 70cm 50

cm 1

57

cm 70cm 50

Colore grigio

Page 11: Catalogo Serre 2013 2014

SERRE PER TERRAZZO/BALCONE

11

SERRE BALC

ON

E

Ideale per proteggere fiori, piantine e piante grasse e altroverde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi, terrazzi, verande e porticati

Ideale per proteggere fiori, piantine e piante grasse e altroverde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi, terrazzi, verande e porticati

GB: Greenhouse Azalea Big 4 shelves: Painted steel structure, Zipper opening to reach theshelves easily, D: Gewächshaus Azalea Big 4 Ebenen: Struktur aus lackiertem Stahl, Scharnierzum Öffnen für einfachen Zugriff auf die Ebenen, F: Serre Azalea Big 4 étagères: Structure enacier peint, Ouverture par glissière pour un accès aisé aux étagères, E: Invernadero Azalea Big 4anaqueles: Estructura de acero esmaltado, Bisagra de apertura para un fácil acceso a losanaqueles

azalea big a 4 ripiani• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso ai ripiani• Senza telo può essere utilizzata nei mesi estivi come fioriera da esterno• Imballo cm 50 x 90 x 8

azalea 4 ripiani Big

telo ricambio

Cod.

2498Cod.

2499Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 90 x 50 x h 163

GB: Greenhouse Azalea Corner 4 shelves: Painted steel structure, Zipper opening to reach theshelves easily, D: Gewächshaus Azalea, Eckmodell, 4 Ebenen: Struktur aus lackiertem Stahl,Scharnier zum Öffnen für einfachen Zugriff auf die Ebenen, F: Serre Azalea d’angle 4 étagères:Structure en acier peint, Ouverture par glissière pour un accès aisé aux étagères, E: InvernaderoAzalea ángulo 4 anaqueles: Estructura de acero esmaltado, Bisagra de apertura para un fácilacceso a los anaqueles

azalea a 4 ripiani ad angolo• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Cerniera di apertura per un facile accesso ai ripiani• Senza telo può essere utilizzata nei mesi estivi come fioriera da esterno• Imballo cm 57 x 73 x 9

Azalea 4 rip. Angolo

telo ricambio

Cod.

2474Cod.

2475Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 55 x 55 x h 157

cm 1

63

cm 90cm 50

cm 1

57

cm 55

cm 55

Page 12: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E BA

LCO

NE

SERRE PER TERRAZZO/BALCONE

12

Ideale per proteggere piante e fiori nei periodi più freddi.Parte superiore inclinata pe evitare il ristagno dell’acqua.Struttura resistente con giunti in plastica per un montaggiosemplice.

Ideale per proteggere piante e fiori nei periodi più freddi.Parte superiore inclinata pe evitare il ristagno dell’acqua.Struttura resistente con giunti in plastica per un montaggiosemplice.

GB: Greenhouse Buganvillea Junior: Painted steel structure, Opening zip for an easy access, D:Gewächshaus Buganvillea Junior: Struktur aus lackiertem Stahl, Scharnier zum Öffnen füreinfachen Zugriff, F: Serre Buganvillea Junior: Structure en acier peint, Ouverture par glissièrepour un accès aisé, E: Invernadero Buganvillea Junior: Estructura de acero esmaltado, Bisagrade apertura para un fácil acceso

buganvillea junior• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso• Imballo cm 102 x 15 x 10

buganvillea junior

telo ricambio

Cod.

2214Cod.

2215Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 105 x 56 x h 143 /155

GB: Greenhouse Buganvillea: Painted steel structure, Opening zip for an easy access, D:Gewächshaus Buganvillea: Struktur aus lackiertem Stahl, Scharnier zum Öffnen für einfachenZugriff, F: Serre Buganvillea: Structure en acier peint, Ouverture par glissière pour un accès aisé,E: Invernadero Buganvillea: Estructura de acero esmaltado, Bisagra de apertura para un fácilacceso

buganvillea• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso• Imballo cm 108 x 16 x 12

buganvillea

telo ricambio

Cod.

2626Cod.

2627Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 100 x 70 x h 170 /190

cm 1

55

cm 1

43

cm 105

cm 70

cm 1

90

cm 1

70

cm 100

cm 56

Page 13: Catalogo Serre 2013 2014

SERRE BALC

ON

ESERRE PER TERRAZZO/BALCONE

13

GB: Greenhouse Bunganvillea 3 shelves: Painted steel structure, Zipper opening to reach theshelves easily, D: Gewächshaus Bunganvillea 3 Ebenen: Struktur aus lackiertem Stahl, Scharnierzum Öffnen für einfachen Zugriff auf die Ebenen, F: Serre Bunganvillea 3 étagères: Structure enacier peint, Ouverture par gl issière pour un accès aisé aux étagères, E: InvernaderoBunganvillea 3 anaqueles: Estructura de acero esmaltado, Bisagra de apertura para un fácilacceso a los anaqueles

buganvillea a 3 ripiani• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso ai ripiani• Senza telo può essere utilizzata nei mesi estivi come fioriera da esterno• Imballo cm 50 x 94 x 8

buganvillea 3 ripiani

telo ricambio

Cod.

2496Cod.

2497Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 90 x 50 x h 150

GB: Greenhouse Bunganvillea Big 3 shelves: Painted steel structure, Zipper opening to reachthe shelves easily, D: Gewächshaus Bunganvillea Big 3 Ebenen: Struktur aus lackiertem Stahl,Scharnier zum Öffnen für einfachen Zugriff auf die Ebenen, F: Serre Bunganvillea Big 3 étagères:Structure en acier peint, Ouverture par glissière pour un accès aisé aux étagères, E: InvernaderoBunganvillea Big 3 anaqueles: Estructura de acero esmaltado, Bisagra de apertura para un fácilacceso a los anaqueles

buganvillea Big 3 ripiani

telo ricambio

Cod.

2636Cod.

2637Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 143 x 48 x h 152

buganvillea big a 3 ripiani• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso ai ripiani• Senza telo può essere utilizzata nei mesi estivi come fioriera da esterno• Imballo cm 72 x 13 x 49

Ideale per proteggere piante in fiore, piante grasse e per lacoltivazione di erbe aromatiche. Elemento d’arredo perterrazzi, balconi, verande e porticati. Struttura resistentecon giunti in plastica per un montaggio semplice.Grazie alle sue dimensioni è possibile ricoverare molte piante.

Ideale per proteggere fiori, piantine, piante grasse.Elemento d’arredo per terrazzi, balconi, verande e porticati.Struttura resistente con giunti in plastica per un montaggiosemplice.

cm 1

52

cm 1

41

cm 143cm 48

cm 50

cm 1

30

cm 90

cm 1

50

Page 14: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E BA

LCO

NE

SERRE PER TARRAZZO/BALCONE

14

Ideale per proteggere fiori, piante,verde d’appartamento.Grazie alla capienza della parte centrale,questa serra permette di proteggereanche piante alte.

GB: Greenhouse Ibiscus 8 shelves with wheels: Painted steel structure, Zipper opening to reachthe shelves easily, D: Gewächshaus Ibiscus 8 Ebenen mit Rädern: Struktur aus lackiertem Stahl,Scharnier zum Öffnen für einfachen Zugriff auf die Ebenen, F: Serre Ibiscus 8 étagères àroulettes: Structure en acier peint, Ouverture par glissière pour un accès aisé aux étagères,E: Invernadero Ibiscus 8 anaqueles con ruedas: Estructura de acero esmaltado, Bisagra deapertura para un fácil acceso a los anaqueles

ibiscus a 8 ripiani• Struttura portante e ripiani in acciaio verniciato a polveri epossidiche per una lunga

durata• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità a lunga durata,

resistente ai raggi UV• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso ai ripiani• Senza telo può essere utilizzata nei mesi estivi come fioriera da esterno• Imballo cm 40 x 105 x 10

ibiscus 8 ripiani

telo ricambio

Cod.

2516Cod.

2517Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 140 x 73 x h 200

cm 1

42

cm 73 cm 140

cm 2

00

cm 79

cm 1

56

Page 15: Catalogo Serre 2013 2014

SERRE PER TERRAZZO/BALCONE SERRE BALC

ON

E

15

GB: Shelving for greenhouses for vegetable and flower gardens: Tubular steel structure withepoxy-powder painted shelves and plastic supports, D: Regal mit Brettern für Gemüse- undGarten-Gewächshäuser: Struktur mit Stahlröhren und netzförmigen Brettern mit Epoxidpulvernlackiert, Plastikstützen, F: Étagère à tablettes pour serres de potager et de jardin: Structure entubes d’acier et tablettes en gril le peints aux poudres époxy, supports en plastique,E: Estantería para invernaderos de huerto y jardín: Estructura de tubos de acero, estantes demalla metálica pintados con polvos epoxídicos y soportes de plástico

scaffale a ripiani• Struttura in tubi di acciaio e ripiani in rete verniciati a polveri epossidiche con

supporti in plastica per un montaggio veloce• Imballo in scatola singola

scaffale a ripianiCod.

2529Pz./conf:

1cm 142 x 30 x h 98

GB: Wooden greenhouse with 3 or 4 shelves: Wooden structure and wooden shelves, withwheels, Size greenhouse with 3 shelves: cm 70 x 40 x h 125, Size greenhouse with 4 shelves: cm70 x 40 x h 156, D: Gewächshaus aus Holz mit 3 und 4 Ebenen: Gestell und Ebenen aus Holz, mitRädern, Abmessungen mit 3 Ebenen: 70 x 40 x 125 cm, Abmessungen mit 4 Ebenen: 70 x 40 x156 cm, F: Étagère pour serre à 3 et 4 niveaux: Structure et tablettes en bois, complète deroues, Dimensions serre 3 tablettes: cm 70 x 40 x h 125, Dimensions serre 4 tablettes: cm 70 x40 x h 156, E: Invernadero de madera con 3 y 4 estantes: Estructura y estantes de madera, conruedas. Dimensiones invernadero 3 estantes: 70 x 40 x h 125 cm , Dimensiones invernadero 4estantes: 70 x 40 x h 156 cm

serra in legno a 3 e 4 ripiani• Misura serra 3 piani cm 70 x 40 x h 125• Misura serra 4 piani cm 70 x 40 x h 156• Struttura e ripiani in legno, completa di ruote• Telo di copertura in materiale plastico trasparente resistente ai raggi U.V.• Doppia cerniera continua• Senza telo può essere utilizzata come fioriera per l’interno o l’esterno della casa

serra in legno a 3 piani

telo ricambio per serra 2616

Cod.

2616Cod.

2617Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 70 x 40 x h 125

serra in legno a 4 pianiCod.

2618Pz./conf:

1

telo ricambio per serra 2618Cod.

2619Pz./conf:

1

cm 70 x 40 x h 156

Ideale per proteggere fiori, piantine e piante grasse

Comodo scaffale, ideale per vasi di fiori o di piantine, perrecuperare spazio su balconi e terrazzi;inoltre può essere utilizzato nelle serre da giardino.

cm 1

56

cm 40 cm 70

cm 1

25

cm 40 cm 70

3 ripiani4 ripiani

cm 30

cm 9

8

cm 142cm

49

Page 16: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E BA

LCO

NE

SERRE PER TERRAZZO/BALCONE

16

GB: Greenhouse Gelsomina 2 shelves: Tubolar frame of green, strong shock-resistant PVC, 2shelves of rust-proof galvanized steel, D: Gewächshaus Gelsomina 2 Ebenen: Röhrenstrukturaus robustem, stoßfestem, grünen PVC , 2 Ebenen aus verzinktem, rostfreiem Stahl, F: SerreGelsomina 2 étagères: Structure tubulaire en PVC solide, résistant aux chocs, couleur vert, 2étagères en acier galvanisé anti-rouille, E: Invernadero Gelsomina 2 anaqueles: Bastidor tubularde sólido PVC a prueba de golpes, de color verde, Dos estantes de acero galvanizadoanticorrosivo

gelsomina a 2 ripiani• Telaio tubolare in robusto PVC antiurto di colore verde• Giunti in polipropilene• 2 ripiani in acciaio zincato antiruggine• Cappuccio in PE, trattato anti UV, con cerniere ai lati• In scatola singola illustrata• Imballo cm 15 x 32 x h 94

gelsomina 2 ripiani

telo ricambio

Cod.

2530Cod.

2531Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 80 x 45 x h 120

GB: Greenhouse Gerania 3 shelves: Tubolar frame of green, strong shock-resistant PVC, 2shelves of rust-proof galvanized steel, D: Gewächshaus Gerania 3 Ebenen: Röhrenstruktur ausrobustem, stoßfestem, grünen PVC , 2 Ebenen aus verzinktem, rostfreiem Stahl, F: Serre Gerania3 étagères: Structure tubulaire en PVC solide, résistant aux chocs, couleur vert, 2 étagères enacier galvanisé anti-rouille, E: Invernadero Gerania 3 anaqueles: Bastidor tubular de sólido PVC aprueba de golpes, de color verde, Dos estantes de acero galvanizado anticorrosivo

gerania a 3 ripiani• Telaio tubolare in robusto PVC antiurto di colore verde• Giunti in polipropilene• 3 ripiani in acciaio zincato antiruggine• Cappuccio in PE, trattato anti UV, con cerniere ai lati• In scatola singola illustrata• Imballo cm 15 x 32 x h 104

gerania 3 ripiani

telo ricambio

Cod.

2532Cod.

2533Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 80 x 45 x h 175

Ideale per riparare e proteggere fiori, piantine e piante grassee altro verde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi, terrazzi, verande e porticati

Ideale per riparare e proteggere fiori, piantine e piante grassee altro verde da appartamento.Elementi d’arredo per balconi, terrazzi, verande e porticati

cm 45

cm 1

20

cm 80

cm 45

cm 1

75

cm 80

Page 17: Catalogo Serre 2013 2014

BASKET

SERR

E G

IARD

INO

Page 18: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E G

IARD

INO

SERRE PER GIARDINO

18

Facile da riporre e trasportare

GB: Pop-Up Anthurium Greenhouse: Structure with pop-up system, with long-lastingtransparent plastic sheet, resistant to UV rays, D: Gewächshaus Pop-up Anthurium: Strukturmit Pop-up-System und transparentem Plastiktuch von langer Dauer, gegen UV-Strahlenbeständig, F: Serre Pop-up Anthurium: Structure avec système pop-up, avec toile en plastiquetransparent de longue durée, résistant aux rayons UV, E: Invernadero Pop-up Anthurium:Estructura con sistema pop-up, con tela plástica transparente de larga duración, resistente alos rayos UV

pop-up anthurium• Struttura con sistema pop-up, con telo di plastica trasparente di lunga durata,

resistente ai raggi UV

Apertura superiore

anthurium Pop-upCod.

2634Pz./conf:

1Ø cm 70 x h 110

Apertura superiore

GB: Pop-Up Citrus Greenhouse: Structure with pop-up system, with long-lasting transparentplastic sheet, resistant to UV rays, D: Gewächshaus Pop-up Citrus: Struktur mit Pop-up-System und transparentem Plastiktuch von langer Dauer, gegen UV-Strahlen beständig,F: Serre Pop-up Citrus: Structure avec système pop-up, avec toile en plastique transparent delongue durée, résistant aux rayons UV, E: Invernadero Pop-up Citrus: Estructura con sistemapop-up, con tela plástica transparente de larga duración, resistente a los rayos UV

pop-up citrus• Struttura con sistema pop-up, con telo di plastica trasparente di lunga durata,

resistente ai raggi UV

cytrus Pop-upCod.

2643Pz./conf:

1Ø cm 90 x h 150

Ideale per proteggere piante in fiore, piante aromatiche e limoniin modo semplice e pratico in giardino.Consente di proteggere le piante senza doverle spostare.Facile da trasportare e di minimo ingombro.

cm 1

10

Ø cm 70

cm 1

50

Ø cm 90

Ideale per proteggere piante in fiore, piante aromatiche in modosemplice e pratico in giardino o sul terrazzo.Consente di proteggere le piante senza doverle spostare.Facile da trasportare e di minimo ingombro.

Page 19: Catalogo Serre 2013 2014

19

SERRE PER GIARDINOSERRE G

IARD

INO

Serra a parete per proteggerepiante e fiori nei periodi piùfreddi.

GB: Greenhouse Oleander: Simple structure in steel pipes with resistant epoxy powder coatingplastic joints, no screws, Double zip-opening, D: Gewächshaus Oleander: Gestell aus langlebigen, mitEpoxidstaub lackierten Stahlrohren und Verbindungen aus Kunststoff, ohne Schrauben, DoppelteSeitenklappe mit Reißverschluss für einfachen Zugriff, F: Serre Oleander: Structure en tubes d’acierpeints par pulvérisation de peinture époxy de longue durée, avec joints en plastique, sans vis,Ouverture par double glissière sur le côté permettant un accès aisé, E: Invernadero Oleander:Estructura de tubos de acero pintado con polvos epoxídicos para garantizar una larga duración, conjuntas de plástico, sin tornillos, Doble apertura lateral con cremallera para facilitar el acceso

oleander

telo ricambio

Cod.

2644Cod.

2645Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 200 x 100 x h 215

cm 200 x 100 x h 215

• Struttura in tubi di acciaio verniciati a polveri epossidiche per una lunga durata, con giunti in plastica, senza viti, per un montaggio semplice e rapido

• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità per una lunga durata, resistente ai raggi UV

• Doppia apertura laterale con cerniera per un facile accesso• In scatola singola illustrata• Imballo cm 60 x 207 x h 10

oleander

cm 2

15

cm 100cm 200

cm 90

cm 1

70

Page 20: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E G

IARD

INO

SERRE PER GIARDINO

20

Giunto per un rapido montaggio

Doppia cerniera di aperturaper un facile accesso

Ideale per proteggere piante e fiori nei periodi più freddi,o per la coltivazione degli ortaggi in autunno per prolungare il raccolto,ed in primavera per accelerare la crescita.

Fettucce per fissare il telo allastruttura

• Struttura in tubi d’acciaio verniciati a polveri epossidiche per una lunga durata, con giunti in plastica, senza viti, per un montaggio semplice e rapido

• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità per una lunga durata, resistente ai raggi UV

• Apertura anteriore con cerniera• Corde e puntoni per il fissaggio al terreno• Imballo cm 22 x 13 x 150

GB: Greenhouse Clematis: Simple structure in steel pipes with resistant epoxy powder coatingplastic joints, no screws, Front opening with zip, D: Gewächshaus Clematis: Gestell auslanglebigen, mit Epoxidstaub lackierten Stahlrohren und Verbindungen aus Kunststoff, ohneSchrauben, Klappe vorn mit Reißverschluss, F: Serre Clematis: Structure en tubes d’acier peintspar pulvérisation de peinture époxy de longue durée, avec joints en plastique, sans vis,Ouverture avant par glissière, E: Invernadero Clematis: Estructura de tubos de acero pintado conpolvos epoxídicos para garantizar una larga duración, con juntas de plástico, sin tornillos,Apertura delantera con cremallera

clematis

clematis

telo ricambio

Cod.

2646Cod.

2647Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 155 x 155 x h 205

cm 1

45

cm 2

05

cm 155cm 155

cm 80

cm 1

55

Page 21: Catalogo Serre 2013 2014

SERRE GIA

RDIN

OSERRE PER GIARDINO

21

micron150

Ideale per proteggere piante e fiori nei periodi più freddi,e per la coltivazione di ortaggi e piante in semenzaioìin autunno e primavera.

Telo più resistente

• Struttura in tubi d’acciaio verniciati a polveri epossidiche per una lunga durata, montaggio rapido perchè senza viti

• Telo di copertura in materiale plastico trasparente di elevata qualità per una lunga durata, resistente ai raggi UV

• Apertura anteriore con due cerniere e finestrino nella parte posteriore• Corde e puntoni per il fissaggio al terreno• Imballo cm 15 x 10 x 135

GB: Greenhouse Narciso: Epoxy powder painted steel tube frame, Front opening with double zipand rear window with mosquito net, D: Gewächshaus Narciso: Gestell aus Stahlrohren mitEpoxidlack, Öffnung vorn mit doppeltem Reißverschluss und Fenster hinten mit Mückendraht, F:Serre Narciso: Structure en tubes d’acier peints par pulvérisation de peinture époxy, Ouverture àl’avant par double fermeture à glissière et petite fenêtre à l’arrière avec mousti-quaire, E:Invernadero Narciso: Estructura de tubos de acero pintados con polvos epoxídicos, Aberturadelantera con doble cremallera y ventana trasera con mosquitero

narciso

narciso

telo ricambio

Cod.

2614Cod.

2615Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 185 x 240 x h 205

cm 240 cm 185

cm 80

cm 1

35

cm 2

05

cm 1

50

Page 22: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E G

IARD

INO

SERRE PER GIARDINO

22

Serra a casetta completa di ripiani per il ricovero di vasi di fiorie di piantine nei periodi più freddi.

• Misure: cm 140 x 140 x h 195• Struttura in tubi di acciaio verniciati a polveri epossidiche per una lunga durata, con

supporti in plastica per un veloce montaggio• Telo di copertura in PE rinforzato, di colore verde trattato anti UV, dotato di porta

anteriore, cerniera e asole che permettono il fissaggio al terreno con corde e puntoni• Imballo cm 117 x 38 x 16

GB: Greenhouse Anemone: Simple structure in steel pipes with resistant epoxy powder coatingplastic joints, Front opening with zip, D: Gewächshaus Anemone: Gestell aus langlebigen, mitEpoxidstaub lackierten Stahlrohren und Verbindungen aus Kunststoff, Klappe vorn mitReißverschluss, F: Serre Anemone: Structure en tubes d’acier peints par pulvérisation de peintureépoxy de longue durée, avec joints en plastique, Ouverture avant par glissière, E: InvernaderoAnemone: Estructura de tubos de acero pintado con polvos epoxídicos para garantizar una largaduración, con juntas de plástico, Apertura delantera con cremallera

anemone

anemone

telo ricambio

Cod.

2476Cod.

2477Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 140 x 140 x h 195cm 140 cm 140

cm 78

cm 1

95

cm 1

48

cm 1

60

Page 23: Catalogo Serre 2013 2014

Una nuova e robusta serra da giardino studiata peressere addossata alla parete di casa o alla recinzione.Facile e veloce da montare e smontare.

SERRE PER GIARDINO

23

SERRE GIA

RDIN

O

I comodifinestrinianterioriapribili concernieraconsentonodi arieggiarel’interno

Esclusivotelo retinatorobusto eresistentealle piùdisparateavversitàatmosferiche

Ben ancorataal terrenograzie agliappositipuntoni

Basette per il fissaggioal pavimento

Telo ombreg-giante indotazioneda applicarequando iraggi solarisono troppoforti

GB: Greenhouse Lobelia: New greenhause studied to be leant to the wall of your hause, D:Gewächshaus Lobelia: Ein neues, robustes Gewächshaus für den Garten zum Anlehnen anHauswand oder Zaun, F: Serre Lobelia: Serre de jardin nouvelle et résistante, conçue pour êtresoutenue par la parois de votre maison ou par une clôture, E: Invernadero Lobelia: Un nuevo ysólido invernadero de jardín, especialmente estudiado para ser adosado a la pared de la casa o ala cerca

lobelia

telo ricambio

Cod.

2568Cod.

2569Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 200 x 110 x h 210

lobelia

Ideata per:• Il ricovero di fiori e piante, al riparo dal cattivo tempo• La coltivazione di ortaggi e piante in semenzaio• Riporre gli attrezzi da giardino o il rasaerba

cm 2

10

cm 110 cm 200

cm 1

60

cm 60

cm 1

70

Page 24: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E G

IARD

INO

SERRE PER GIARDINO

24

Ideale per proteggere piante e fiori nei mesi invernali, per coltivareortaggi e piantine in semenzaio, per riporre il rasaerba e altriattrezzi da giardino.

Basette per il fissaggio al pavimento

Ben ancorata al terreno grazie agliappositi puntoni.

Telo ombreggiante in dotazione daapplicare quando i raggi solari sonotroppo forti

Esclusivo telo retinato robusto eresistente alle più disparate avversitàatmosferiche

GB: Greenhouse Violetta: Shock-resistent PVC supporting structure, with practical joints,Transparent covering of strengthened PE, anti UV, with front door and back window with zipopening, D: Gewächshaus Violetta: Tragende Struktur aus stoßfestem PVC mit praktischenVerbindungen, Durchsichtige Kappe aus verstärktem Polyethylen, UV-dicht, mit Klappe vorn undFenster hinten, F: Serre Violetta: Structure portante en PVC résistante aux chocs, avec jointspratiques, Housse transparente en PE renforcé, traité anti-UV, avec porte avant et fenêtre arrièreouvrantes, E: Invernadero Violetta: Estructura portante de PVC a prueba de golpes, con prácticasjuntas, Capuchón transparente de PE reforzado, con tratamiento anti-UV, dotado de puertadelantera y ventana trasera móviles

violetta

violetta

telo ricambio

Cod.

2570Cod.

2571Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 200 x 200 x h 220

• Struttura portante in PVC antiurto con pratici giunti• Cappuccio trasparente in PE rinforzato, trattato anti UV, dotato di porta anteriore e

finestrino posteriore apribili con cerniera, fissateli con laccetti• Puntoni per il fissaggio al terreno• Basette per il fissaggio al pavimento• Telo ombreggiante verde ed appositi fermi• Istruzioni per il montaggio• In scatola singola illustrata

cm 2

20

cm 200 cm 200

cm 1

60

cm 80

cm 1

70

Page 25: Catalogo Serre 2013 2014

SERRE GIA

RDIN

OSERRE PER GIARDINO

25

Ideale per proteggere piante e fiori nei mesi invernali, per coltivareortaggi e piantine in semenzaio, per riporre il rasaerba e altriattrezzi da giardino.

Basette per il fissaggio al pavimento

Ben ancorata al terreno grazie agliappositi puntoni.

Telo ombreggiante in dotazione daapplicare quando i raggi solari sonotroppo forti

Esclusivo telo retinato robusto eresistente alle più disparate avversitàatmosferiche

GB: Greenhouse Bucaneve: Shock-resistent PVC supporting structure, with practical joints,Transparent covering of strengthened PE, anti UV, with front door and back window with zipopening, D: Gewächshaus Bucaneve: Tragende Struktur aus stoßfestem PVC mit praktischenVerbindungen, Durchsichtige Kappe aus verstärktem Polyethylen, UV-dicht, mit Klappe vorn undFenster hinten, F: Serre Bucaneve: Structure portante en PVC résistante aux chocs, avec jointspratiques, Housse transparente en PE renforcé, traité anti-UV, avec porte avant et fenêtre arrièreouvrantes, E: Invernadero Bucaneve: Estructura portante de PVC a prueba de golpes, conprácticas juntas, Capuchón transparente de PE reforzado, con tratamiento anti-UV, dotado depuerta delantera y ventana trasera móviles

bucaneve

bucaneve

telo ricambio

Cod.

2575Cod.

2576Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 200 x 300 x h 220

• Struttura portante in PVC antiurto con pratici giunti• Cappuccio trasparente in PE rinforzato, trattato anti UV, dotato di porta anteriore e

finestrino posteriore apribili• Puntoni per il fissaggio al terreno• Basette per il fissaggio al pavimento• Telo ombreggiante verde ed appositi fermi• Istruzioni per il montaggio• In scatola singola illustrata

cm 200

cm 2

20

cm 300

cm 1

60

cm 80

cm 1

70

Page 26: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E G

IARD

INO

SERRE PER GIARDINO

26

Struttura in alluminio anodizzatoe pannelli in policarbonatotrasparente resistenti ai raggi UV.

Serre DORITIS qualità e prestigio in giardino

GB: Greenhouse Doritis Mini: Aluminium frame, transparent polycarbonate panels, Double doorand transom window for complete ventilation, D: Gewächshaus Doritis Mini: Aluminiumrahmen,transparenten Polycarbonat-Platten, Doppel Tür und Schwingfenster versichert die richtigeLüftung, F: Serre Doritis Mini: Structure en aluminium, panneaux en polycarbonate transparent,Porte double et fenêtre battante (vasistas) pour la ventilation complète, E: Invernadero DoritisMini: Estructura de aluminio, paneles de policarbonato transparente, Doble puerta y ventanaoscilobatiente para garantizar la máxima ventilación

doritis mini• Ideale per l’hobbista più esigente, in quanto unisce qualità e bellezza con una

notevole durata nel tempo• Porta ad apertura laterale e finestrino sul tetto a vasistas• Base di appoggio in acciaio zincato compresa nella struttura• Superficie coperta 2,22 mq• Pannelli in policarbonato trasparenti. Filtrano il 99% dei raggi dannosi.• Resistenza al vento fino a 90 Km/h. Resistenza carico neve 80 Kg/mq.• Imballo unico dimensioni: cm 64 x 163 x 10• Ripiani e scaffali, all’interno della serra, non inclusi

doritis miniCod.

2268Pz./conf:

1cm 185 x 122 x h 209 cm 122

cm 2

09

cm 185

cm 1

27

cm 56

cm 1

62

Resistente agliagenti atmosferici

Facile montaggio RobustaResistente airaggi U.V.

Page 27: Catalogo Serre 2013 2014

SERRE GIA

RDIN

OSERRE PER GIARDINO

Serre DORITIS qualità e prestigio in giardinoStruttura in alluminio anodizzato e pannelli inpolicarbonato trasparente resistenti ai raggi UV.

Serre DORITIS qualità e prestigio in giardinoStruttura in alluminio anodizzato e pannelli inpolicarbonato trasparente resistenti ai raggi UV.

GB: Greenhouse Doritis Medium: Aluminium frame, transparent polycarbonate panels, Doubledoor and transom window for complete ventilation, D: Gewächshaus Doritis Medium:Aluminiumrahmen, transparenten Polycarbonat-Platten, Doppel Tür und Schwingfensterversichert die richtige Lüftung, F: Serre Doritis Medium: Structure en aluminium, panneaux enpolycarbonate transparent, Porte double et fenêtre battante (vasistas) pour la ventilationcomplète, E: Invernadero Doritis Medium: Estructura de aluminio, paneles de policarbonatotransparente, Doble puerta y ventana oscilobatiente para garantizar la máxima ventilación

doritis medium• Ideale per l’hobbista più esigente, in quanto unisce qualità e bellezza con una

notevole durata nel tempo• Porta ad apertura laterale e finestrino sul tetto a vasistas• Base di appoggio in acciaio zincato compresa nella struttura• Superficie coperta 3,40 mq• Pannelli in policarbonato trasparenti. Filtrano il 99% dei raggi dannosi.• Resistenza al vento fino a 90 Km/h. Resistenza carico neve 80 Kg/mq.• Imballo in due cartoni, uno per la struttura e uno per i pannelli

1 x cm 62 x 120 x 9,5 - 1 x cm 18,5 x 267 x 10,5• Ripiani e scaffali, all’interno della serra, non inclusi

doritis mediumCod.

2269Pz./conf:

1cm 185 x 184 x h 209

GB: Greenhouse Doritis Maxi: Aluminium frame, transparent polycarbonate panels, Double doorand transom window for complete ventilation, D: Gewächshaus Doritis Maxi: Aluminiumrahmen,transparenten Polycarbonat-Platten, Doppel Tür und Schwingfenster versichert die richtigeLüftung, F: Serre Doritis Maxi: Structure en aluminium, panneaux en polycarbonate transparent,Porte double et fenêtre battante (vasistas) pour la ventilation complète, E: Invernadero DoritisMaxi: Estructura de aluminio, paneles de policarbonato transparente, Doble puerta y ventanaoscilobatiente para garantizar la máxima ventilación

doritis maxi• Ideale per l’hobbista più esigente, in quanto unisce qualità e bellezza con una

notevole durata nel tempo• Porta ad apertura laterale e finestrino sul tetto a vasistas• Base di appoggio in acciaio zincato compresa nella struttura• Superficie coperta 4,58 mq• Pannelli in policarbonato trasparenti. Filtrano il 99% dei raggi dannosi.• Resistenza al vento fino a 90 Km/h. Resistenza carico neve 80 Kg/mq.• Imballo in due cartoni, uno per la struttura e uno per i pannelli

1 x cm 62 x 120 x 10 - 1 x cm 18,5 x 267 x 10,5• Ripiani e scaffali, all’interno della serra, non inclusi

doritis maxiCod.

2270Pz./conf:

1cm 185 x 248 x h 209

cm 1

27

cm 248

cm 2

09

cm 185

cm 56

cm 1

62

27

cm 56

cm 1

62

cm 184

cm 2

09

cm 185

cm 1

27

Page 28: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E G

IARD

INO

SERRE PER GIARDINO

28

Sontuosa struttura in alluminioanodizzato e pannelli in polocarbonatotrasparente rendono la serra luminosae resistente ai raggi UV

Serre DORITIS qualità e prestigio in giardino

cm 2

60

cm 254cm 249

cm 1

60

cm 115

cm 1

95

• La bellezza, la qualità, notevole durata nel tempo ne fanno una serra adatta alle persone più esigenti per coltivare e proteggere le loro piante più prestigiose

• Doppia porta e finestrino a vasistas per una completa areazione• Superficie coperta 6,3 mq• Pannelli in policarbonato trasparenti. Filtrano il 99% dei raggi dannosi.• Resistenza al vento fino a 90 Km/h. Resistenza carico neve 80 Kg/mq.• Perimetro srutturale in alluminio fa da base alla serra• Imballo unico dimensioni: cm 64,5 x 210,5 x 22,5• Ripiani e scaffali, all’interno della serra, non inclusi

GB: Greenhouse Doritis Large: Aluminium frame, transparent polycarbonate panels, Double doorand transom window for complete ventilation, D: Gewächshaus Doritis Large: Aluminiumrahmen,transparenten Polycarbonat-Platten, Doppel Tür und Schwingfenster versichert die richtigeLüftung, F: Serre Doritis Large: Structure en aluminium, panneaux en polycarbonate transparent,Porte double et fenêtre battante (vasistas) pour la ventilation complète, E: Invernadero DoritisLarge: Estructura de aluminio, paneles de policarbonato transparente, Doble puerta y ventanaoscilobatiente para garantizar la máxima ventilación

doritis large

doritis largeCod.

2275Pz./conf:

1cm 254 x 249 x h 260

Page 29: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E O

RTO

Page 30: Catalogo Serre 2013 2014

SERRE PER ORTO

Serra a tunnel ideale per l’orto, perprolungare i raccolti in autunno e peranticipare le semine in primavera.Permette di curare le coltivazionirestando al coperto.

Ancoraggio al terrenocon funi e picchetti

in dotazione

Giunti per un rapido montaggio

• Telaio in tubi d’acciaio verniciati a polveri epossidiche per una lunga durata, con giunti in plastica, senza viti, per un montaggio semplice e rapido

• Cappuccio in materiale plastico trasparente di elevata qualità per una lunga durata, resistente ai raggi UV

• Doppia cerniera di apertura per un facile accesso• Totale utilizzo dell’altezza della serra• Serra completa di corde e picchetti di fissaggio al terreno per una maggiore stabilità• Passo archi cm 150• In scatola singola illustrata cm 29 x 12 x 153

GB: Tunnel greenhouse Premium: It lets you work confortably under cover, Steel-pipe frame,varnished with epoxidical powders for a long life, with plastic joints, without screws for a simpleand quick assembling, Double zipper for an easy access, D: Tunnel Gewächshaus Premium: Fürdie Züchtung in geschlossenen Räumen, Gestell aus langlebigen, mit Epoxidstaub lackiertenStahlrohren und Verbindungen aus Kunststoff, ohne Schrauben, für einfache und schnelleMontage, Doppelter Reißverschluss für einfachen Zugriff, F: Serre Tunnel Premium: Aveccouverture pour protéger les cultures, Structure en tubes d’acier peints par pulvérisation depeinture époxy de longue durée, avec joints en plastique, sans vis, facile et rapide à installer,Ouverture à glissière double pour un accès aisé, E: Invernadero Tunnel Premium: Permite cuidarlos cultivos permaneciendo bajo techo, Bastidor de tubos de acero pintado con polvosepoxídicos para garantizar una larga duración, con juntas de plástico, sin tornillos, para unmontaje simple y rápido, Doble cremallera de apertura para facilitar el acceso

premium

premium

telo ricambio

Cod.

2640Cod.

2641Pz./conf:

1

Pz./conf:

1cm 200 x 300 x h 180

SERR

E O

RTO

30

cm 1

80

cm 200cm 300

cm 80

cm 1

70

Page 31: Catalogo Serre 2013 2014

SERRE ORTO

SERRE PER ORTO

31

Puntoni per fissaggio al terreno:maggiore stabilità e totaleutilizzo dell’altezza della serra

Ideale per proteggere ortaggi e fiori, anticipando lasemina in primavera e prolungando i raccolti inautunno.Permette di curare le coltivazioni stando al coperto.

GB: Greenhouse Primavera: It lets you work confortably under cover, Frame ofrust-proof galvanized steel, D: Gewächshaus Primavera: Für die Züchtung ingeschlossenen Räumen, Rostfreier, verzinkter Stahlrahmen, F: Serre Primavera:Structure en acier peint, Ouverture par gl issière pour un accès aisé, E:Invernadero Primavera: Permite cuidar los cultivos permaneciendo bajo techo,Bastidor de acero galvanizado anticorrosivo

primavera• Telaio in acciaio zincato antiruggine composto da archi e correnti• Cappuccio in PE trattato anti UV, con cerniere• Apertura fissabile con laccetti• Puntoni per il fissaggio al terreno: maggiore stabilità e totale utilizzo

dell'altezza della serra• Passo archi cm 150• In scatola singola illustrata• Imballo cm 60 x 207 x h 10

primavera cm 200 x 300 x h 175

telo ricambio

Cod.

2540Cod.

2541Pz./conf:

1

Pz./conf:

1fiore cm 200 x 150 x h 175

telo ricambio

Cod.

2558Cod.

2559Pz./conf:

1

Pz./conf:

1

GB: Greenhouse Fiore: It lets you work confortably under cover, Frame of rust-proof ga lvan ized stee l , D: Gewächshaus F iore : Für d ie Züchtung ingeschlossenen Räumen, Rostfreier, verzinkter Stahlrahmen, F: Serre Fiore:Structure en acier peint, Ouverture par gl issière pour un accès aisé, E:Invernadero Fiore: Permite cuidar los cultivos permaneciendo bajo techo,Bastidor de acero galvanizado anticorrosivo

fiore• Telaio in acciaio zincato antiruggine compostoda archi e correnti• Cappuccio in PE, trattato anti UV, con cerniere ai lati e apertura

fissabile con laccetti• Puntoni per il fissaggio al terreno: maggiore stabilità e totale utilizzo

dell’altezza della serra• In scatola singola illustrata• Imballo cm 60 x 207 x h 10

Ideale per riparare e proteggere fiori, piante,verdurine nei mesi invernali.Funzionale nell’orto, perchè permettedi curare le coltivazioni stando al coperto

Puntoni per fissaggio al terreno:maggiore stabilità e totaleutilizzo dell’altezza della serra

cm 1

75

cm 200

cm 300

cm 80

cm 1

70

cm 1

75

cm 200

cm 150

cm 80

cm 1

70

Page 32: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E O

RTO

SERRE PER ORTO

32

Puntoni per fissaggio al terreno:maggiore stabilità e totaleutilizzo dell’altezza della serra

Ideale per proteggere ortaggi e fiori, anticipando lasemina in primavera e prolungando i raccolti inautunno.Permette di curare le coltivazioni stando al coperto.

Ideale per proteggere ortaggi e fiori, anticipando lasemina in primavera e prolungando i raccolti inautunno.Permette di curare le coltivazioni stando al coperto.

GB: Greenhouse Delizia: It lets you work confortably under cover, Frame of rust-proof galvanized steel , D: Gewächshaus Del iz ia : Für d ie Züchtung ingeschlossenen Räumen, Rostfreier, verzinkter Stahlrahmen, F: Serre Delizia:Structure en acier peint, Ouverture par gl issière pour un accès aisé, E:Invernadero Delizia: Permite cuidar los cultivos permaneciendo bajo techo,Bastidor de acero galvanizado anticorrosivo

delizia• Telaio in acciaio zincato antiruggine composto da archi e correnti• Cappuccio in PE trattato anti UV, con cerniere• Apertura fissabile con laccetti• Cerniere posteriori per ottenere maggior areazione• Passo archi cm 150• Puntoni per il fissaggio al terreno: maggiore stabilità e totale utilizzo

dell'altezza della serra• In scatola singola illustrata• Imballo cm 60 x 207 x h 10

delizia cm 200 x 450 x h 175

telo ricambio

Cod.

2548Cod.

2549Pz./conf:

1

Pz./conf:

1

GB: Greenhouse Bora: It lets you work confortably under cover, Reinfoced rust- proof galvanised f rame, D: Gewächshaus Bora: Für d ie Züchtung ingeschlossenen Räumen, Schwerer, rostfreier, verzinkter Stahlrahmen, F: SerreBora: Avec couverture pour protéger les cultures, Structure renforcée en aciergalvanisé anti-rouil le, E: Invernadero Bora: Permite cuidar los cultivospermaneciendo bajo techo, Bastidor pesado de acero galvanizado anticorrosivo

bora• Telaio tipo pesante in acciaio zincato antiruggine• Cappuccio in PE rinforzato, trattato anti UV, con cerniere• Apertura fissabile con laccetti• Passo archi cm 150• Puntoni per il fissaggio al terreno: maggiore stabilità e totale utilizzo

dell'altezza della serra• In scatola singola illustrata• Imballo cm 60 x 207 x h 10

bora cm 200 x 300 x h 175

telo ricambio

Cod.

2590Cod.

2591Pz./conf:

1

Pz./conf:

1

Puntoni per fissaggio al terreno:maggiore stabilità e totaleutilizzo dell’altezza della serra

cm 200cm 450

cm 1

75

cm 80

cm 17

0

cm 1

75

cm 200

cm 300

cm 80

cm 1

70

Page 33: Catalogo Serre 2013 2014

SERRE ORTO

SERRE PER ORTO

33

GB: Greenhouse Primizia: Painted steel structure, Opening zip for an easyaccess, Quick assembling and disassembling without screws, D: GewächshausPrimizia: Struktur aus lackiertem Stahl, Scharnier zum Öffnen für einfachenZugriff, Schneller Auf- und Abbau ohne Schrauben, F: Serre Primizia: Structureen acier peint, Ouverture par glissière pour un accès aisé, Rapide à monter etdémonter, sans vis, E: Invernadero Primizia: Estructura de acero esmaltado,Bisagra de apertura para un fácil acceso, Rapidez de montaje y desmontaje sintornillos

primizia• Struttura in tubo di acciaio verniciato a polveri epossidiche per una

lunga durata• La parte superiore é inclinata per evitare ristagni d’acqua• Telo di copertura di elevata qualità e lunga durata, resistente ai raggi UV• N° 4 cerniere di apertura per un facile accesso• Rapidità di montaggio e smontaggio senza viti• Istruzioni di montaggio• Imballo cm 20 x 90 x 9

Ideale per piccoli orti, per proteggere ortaggi e fiori,anticipando la semina in primavera e prolungando iraccolti in autunno

Ideale per piccoli orti, per proteggere ortaggi e fiori,anticipando la semina in primavera e prolungando iraccolti in autunno

Montaggio facile

primizia cm 180 x 92 x h 70

telo ricambio

Cod.

2514Cod.

2515Pz./conf:

1

Pz./conf:

1

Montaggiofacile

indivia cm 92 x 92 x h 93

telo ricambio

Cod.

2512Cod.

2513Pz./conf:

1

Pz./conf:

1

GB: Greenhouse Indivia: Painted steel structure, Opening zip for an easy access,Quick assembling and disassembling without screws, D: Gewächshaus Indivia:Struktur aus lackiertem Stahl, Scharnier zum Öffnen für einfachen Zugriff,Schneller Auf- und Abbau ohne Schrauben, F: Serre Indivia: Structure en acierpeint, Ouverture par glissière pour un accès aisé, Rapide à monter et démonter,sans vis, E: Invernadero Indivia: Estructura de acero esmaltado, Bisagra deapertura para un fácil acceso, Rapidez de montaje y desmontaje sin tornillos

indivia• Struttura in tubo di acciaio verniciato a polveri epossidiche per una

lunga durata• Costruita a casetta per evitare ristagni d’acqua• Telo di copertura di elevata qualità e lunga durata, resistente ai

raggi U.V.• Cerniera di apertura per un facile accesso• Rapidità di montaggio e smontaggio senza viti• Istruzioni di montaggio• Imballo cm 17 x 90 x 9

cm 9

3

cm 92cm 92

cm 180

cm 92

cm 7

0

Page 34: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E O

RTO

SERRE PROFESSIONALI

34

Serre di varie dimensioni,tutte allungabili a piacerecon prolunghe di 3 mt,facili da trasportare e installare.

• Archi e correnti in ferro zincato• Composta da 6 archi sagomati, 3 giunti, correnti e viti• Passo archi m 1,50• Telo in PE da 0,2 mm optional, trattato anti UV, di lunga durata (verificata in

condizioni normali)• I teli si possono tagliare a misura su richiesta• Il telo viene fissato mediante tubo flessibile in PVC Ø 20 mm• Per fissare ulteriormente il telo si possono aggiungere (optional) 4 fissateli sagomati

ad arco

GB: Professional Greenhouses for kitchen gardens: Greenhouses in different sizes; the lengthcan be adjusted at wish thanks to 3-m extensions, easy to handle and install, D: Profi-Gewächshäuser für Kräutergärten: Gewächshäuser in verschiedenen Abmessungen, alle nachBelieben mit 3 m langen Elementen verlängerbar, leicht zu transportieren und installieren, F: Serreprofessionnelles pour potagers: Serres de dimensions différentes, extensibles au choix avecrallonges de 3 m, faciles à transporter et installer, E: Invernaderos profesionales para huertas:Invernaderos de diferentes dimensiones, todos extensibles con alargaderas de 3 m, sumamentefáciles de transportar e instalar

serre professionali per orti

tabella per il calcolo del telo a misura della serra base + prolunga

3251

3241

3254

3252

3243

3255

3234

3235

3235

6

8

8

lungh. m mq

11

11

11

66

88

88

lungh. m mq

14

14

14

84

112

112

lungh. m mq

17

17

17

102

136

136

Cod. serra Cod . prolunga Cod. telo Base telo m Con 1 prolunga Con 2 prolunghe Con 3 prolunghe

accessori - accessories

Porta m 0,8 x 1,6 per serre 2,6 x 3 - 3,3 x 3

Porta m 0,8 x 1,8 per serra 4,2 x 3

Corrente aggiuntivo, lunghezza m 3

Tubo PVC Ø 20 per fissaggio telo, m 6

Telo su misura sp 0,2 mm per serre m 3,3 e 4,2

Telo su misura sp 0,2 mm per serre m 2,6

Cod.

3257Cod.

3262Cod.

3258Cod.

3264Cod.

3234Cod.

3235Pz./conf:

a misura

Pz./conf:

a misura

Pz./conf:

5

Pz./conf:

5

Pz./conf:

1

Pz./conf:

1Door m 0,8 x 1,6 for greenhouse 2,6 x 3 - 3,3 x 3

Door m 0,8 x 1,8 for greenhouse 4,2 x 3

Additional iron stringer, length m 3

PVC pipe for sheet fastening, m 6

Sheet to measure for greenhouses 3,3 and 4,2 m

Sheet to measure for greenhouses 2,6 m

Sruttura serra m 4,2 x 3 x h 2,25 (con 9 correnti)

Sruttura prolunga m 3 per serra 4,2 x 3 (con 9 correnti)

Fissatelo (1/2 arco) per serra 4,2 x 3

Telo PE per serra 4,2 x 3 -sp. 0,2 mm - mq 64

Cod.

3254Cod.

3255Cod.

3256Cod.

3239Pz./conf:

1

Pz./conf:

4

Pz./conf:

1

Pz./conf:

1Greenhouse m 4,2 x 3 x h 2,25 (9 iron stringers)

Extension m 3 for greenhouse 4,2 x 3 (9 iron stringers)

Sheet fastener (1/2 arch) for greenhouse 4,2 x 3

Sheet for greenhouse 4,2 x 3 - mq 64

Sruttura serra m 3,30 x 3 x h 2 (con 7 correnti)

Sruttura prolunga m 3 per serra 3,3 x 3 (con 7 correnti)

Fissatelo (1/2 arco) per serra 3,3 x 3

Telo PE per serra 3,3 x 3 - sp. 0,2 mm - mq 56

Cod.

3241Cod.

3243Cod.

3244Cod.

3238Pz./conf:

1

Pz./conf:

4

Pz./conf:

1

Pz./conf:

1Greenhouse m 3,3 x 3 x h 2 (7 iron stringers)

Extension m 3 for greenhouse 3,3 x 3 (7 iron stringers)

Sheet fastener (1/2 arch) for greenhouse 3,3 x 3

Sheet for greenhouse 3,3 x 3 - mq 56

Sruttura serra m 2,60 x 3 x h1,90 (con 7 correnti)

Sruttura prolunga m 3 per serra 2,60 x 3 (con 7 correnti)

Fissatelo (1/2 arco) per serra 2,60 x 3

Telo PE per serra 2,60 x 3 - sp. 0,2 mm - mq 48

Cod.

3251Cod.

3252Cod.

3253Cod.

3237Pz./conf:

1

Pz./conf:

4

Pz./conf:

1

Pz./conf:

1Greenhouse m 2,60 x 3 x h1,90 (7 iron stringers)

Extension m 3 for greenhouse 2,60 x 3 (7 iron stringers)

Sheet fastener (1/2 arch) for greenhouse 2,60 x 3

Sheet for greenhouse 2,60 x 3 - mq 48

Page 35: Catalogo Serre 2013 2014

SERRE ORTO

SERRE PROFESSIONALI

35

N.B. Il numero dei correnti varia in base alla dimensione della serra (vedi tabella a fianco)

The number of the elements depends from the greenhouse dimension (see the table beside)

B) 2,6 mtC) 3,3 mtD) 4,2 mt

PROLUNGAformata da 2 archicompleti (n. 4 mezzi archi)

EXTENSION

SERRAformata da 3 archicompleti (n. 6 mezzi archi)GREENHOUSEcomposed of 3 completearches (6 half arches)

1/2 ARCO

GIUNTO

CORRENTE

PIATTO PER PROLUNGA

CORRENTE

ARCH

STRINGER

EXTENSION PLATE

STRINGER

JOINT

Page 36: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E O

RTO

TUNNEL

36

Ideale per proteggere ortaggi,anticipando la semina inprimavera e prolungandoi raccolti in autunno.

Ideale per proteggere ortaggi,anticipando la semina inprimavera e prolungandoi raccolti in autunno.

GB: Folding Tunnel Kit: Suitable to protect kitchen vegetables, D: Tunnel-Kit zum Falten: Idealzum Schutz von Kräuterbeeten, F: Kit tunnel de culture pliable: Idéal pour protéger les légumes,E: Kit túnel de fuelle: Ideal para proteger hortalizas

kit tunnel a soffietto• Misure: cm 65 x h 45 x l 300• Telaio in filozincato antiruggine completo di telo di copertura, per una lunga durata,

resistente ai raggi UV• In busta singola illustrata con maniglia

kit tunnel a soffiettoCod.

2635Pz./conf:

1cm 65 x h 45 x L 300

GB: Tunnel Kit made of PVC: Suitable to protect kitchen vegetables, D: Tunnel-Kit aus PVC: Idealzum Schutz von Kräuterbeeten, F: Kit tunnel de culture en PVC: Idéal pour protéger les légumes,E: Kit túnel de PVC: Ideal para proteger hortalizas

kit tunnel in PVC• Misure: cm 300 x 120• II kit comprende 4 archi in PVC• Telo in PE resistente ai raggi UV cm 200 x 500• Due picchetti per il fissaggio telo• In busta singola illustrata

kit tunnelCod.

2538Pz./conf:

5cm 300 x 120

Page 37: Catalogo Serre 2013 2014

SERRE ORTO

ARCHI PER TUNNEL

37

Cod.

2545Pz./conf:

10archetti per tunnel (n. 4 archi)

GB: Tunnel hoops: Pack of 4 hoops 180 cm, D: Bögen für Tunnel: Packung mit 4 Bögen 180 cm,F: Arcs pour tunnel: Emballage avec 4 arcs de 180 cm, E: Arcos para túnel: Paquete de 4 arcos180 cm

archetti per tunnel• Per realizzare tunnel su misura nell’orto• Archi in PVC da assemblare• Confezione da 4 archetti cm 180

GB: Tunnel hoops: Green plastic-coated steel hoops, long lasting, D: Große Bögen für Tunnel:Grüne Bögen aus kunststoffbeschichtetem Stahl für eine lange Lebensdauer, F: Arcs pourtunnel: Arcs en acier plastifié vert, pour une longue durée, E: Arcos para túnel: Arcos de aceroplastificado verde, para una larga vida útil

archi per tunnel• Archi in acciaio plastificato verde, per una lunga durata, di varie dimensioni• Estrema facilità di utilizzo

archi cm 45 x h 50 mazzo pz 5 ø mm 8

archi cm 60 x h 61 mazzo pz 5 ø mm 8

archi cm 85 x h 72 mazzo pz 5 ø mm 8

archi cm 120 x h 86 mazzo pz 5 ø mm 11

archi cm 134 x h 114 mazzo pz 5 ø mm 11

Cod.

6280Cod.

6281Cod.

6282Cod.

6283Cod.

6284Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

archi cm 45 x 50 mazzo pz 5 ø mm 8

archi cm 60 x 61 mazzo pz 5 ø mm 8

archi cm 85 x 72 mazzo pz 5 ø mm 8

telo forzatura PE spessore 0,05 rotolo m 2 x 550

clips ø mm 8 busta pz 30

picchetti fissatelo in busta da 10 pz

espositore vuoto

Cod.

6280Cod.

6281Mazzi/conf:

20

Mazzi/conf:

20

Cod.

6786M./conf:

550Cod.

4531Pz./conf:

20Cod.

2544Pz./conf:

10

Cod.

6282Mazzi/conf:

20

Cod.

6279/NPz./conf:

1

GB: Hoops display, D: Aussteller für Bögen, F: Présentoir arceaux, E: Expositor de arcos

espositore archi• Una proposta per il punto vendita, materiale sempre in ordine con minimo ingombro

(Cod. 6279) espositore archi - Dimensione: cm 120 x 57 x h 170

GB: Hoops display: Size: cm 170 x 83 x h 180, D: Aussteller für Bögen: Abmessungen: cm 170 x 83x h 180, F: Présentoir arceaux: Encombrement: cm 170 x 83 x h 180, E: Expositor de arcos: Size:cm 170 x 83 x h 180

espositore archi grandi• Una proposta per il punto vendita, materiale sempre in ordine con minimo ingombro

archi cm 120 x h 86 mazzo pz 5 ø mm 11

archi cm 134 x h 114 mazzo pz 5 ø mm 11

telo forz. PE spessore 0,20 rotolo m 3 x 100 (h 1,5 m)

clips ø mm 10 busta pz 20

picchetti fissateli in busta da pz 10

espositore vuoto

Cod.

6283Cod.

6284Mazzi/conf:

20

Mazzi/conf:

20

Cod.

4532Pz./conf:

20Cod.

2544Pz./conf:

20Cod.

6278/NPz./conf:

1

Cod.

2489M./conf:

100

(Cod. 6278) espositore archi grandi - Dimensione: cm 170 x 83 x h 180

Page 38: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E O

RTO

ACCESSORI

38

GB: Rafters, D: Sparren-Kit, F: Kit supports, E: Kit puntales

kit puntoni• Il kit comprende 6 puntoni• Per ancorare al terreno le serre a tunnel e a casetta• Per fissare i teli nell’orto

Cod.

2584Pz./conf:

1kit puntoni con viti busta 6 pz

GB: Paraffin heater for greenhouses with 1 element, D: Paraffinheizung für Gewächshäuser miteinem Brenner, F: Réchauffeur de serre de paraffine avec un brûleur, E: Calentador de parafinapara invernadero con un quemador

riscaldatore a paraffina per serra a un bruciatore• Ideale per riscaldare piccole serre• Capacità serbatoio 4,5 litri• Continuità di riscaldamento 7 giorni

riscaldatore per serra a un bruciatore

stoppino per riscaldatore 2622

Cod.

2622Cod.

2624Pz./conf:

5

Pz./conf:

1

GB: Mounting clips: To secure greenhouse f i lm, hai l nets and bird netting on tunnels andgreenhouses, D: Befestigungsclips: Um Treibhaus-, Hagel- und Vogel-schutzfolien auf Tunnel oderGewächshäusern zu befestigen, F: Clips de fixation: Pour fixer les films de forçage, les filets anti-grêleet les filets anti-oiseaux sur tunnels et serres, E: Clips de sujeción: Para fijar cubiertas para cultivosforzados y mal las antigranizo y de protección contra pájaros en túneles e invernaderos

• Per fissare teli di forzatura e reti antigrandine e antiuccelli,• Di facile utilizzo, In materiale PVC antiurto

clip fissaggio

clips ø 8 mm busta pz 30

clips ø 10 mm busta pz 20

clips ø 15 mm busta pz 15

clips ø 20 mm busta pz 10

clips ø 25 mm busta pz 6

Cod.

4531Cod.

4532Cod.

4533Cod.

4534Cod.

4535Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

clips ø 30 mm busta pz 4Cod.

4536Pz./conf:

10

GB: Fuel for heater, D: Brennstoff für Heizung, F: Combustible pour réchaffeur, E: Combustiblepara calentador

combustibile per riscaldatore• Paraffina liquida (bottiglia da 1 lt.) incolore• Non fuma se lo stoppino è regolato correttamente• Per una maggiore durata dello stoppino immergerlo totalmente nel liquido per circa

20 minuti prima di essere acceso

Cod.

2628Pz./conf:

12combustibile 1 lt.

Page 39: Catalogo Serre 2013 2014

SERRE ORTO

ACCESSORI

39

picchetti fissatelo in busta da pz 6

picchetti fissatelo in busta da pz 30

Cod.

2582Cod.

2583Pz./conf:

4

Pz./conf:

10

GB: Stakes to secure film and drip wing “Professional”, D: ProfessionelleHeringe zur Befestigung von Folien und Tropfrohren, F: Piquets pour fixer lefilm et le fixe-aile de goutte-à-goutte, E: Piqueta para fijar cubiertas textiles yramales de goteo “Profesionales“

picchetti fissatelo e fissa ala gocciolanti “professionali”• Per fissare teli di copertura, pacciamatura e ala gocciolante Ø 16/20 mm• In materiale ABS Ø 8 mm x lunghezza 18 cm• Materiale molto resistente: per piantarli si può utilizzare una mazzetta• Confezione da 6 e 30 pezzi

picchetti fissatelo in busta da pz 6

picchetti fissatelo in busta da pz 30

Cod.

2586Cod.

2587Pz./conf:

4

Pz./conf:

10

GB: Stakes to secure fi lm “Professional”, D: “Professionelle“ Heringe zurBefestigung von Folien und Abdeckungen, F: Piquets pour fixer le film et le fixe-film «Professionnels», E: Piquetas para fijar cubiertas y film “Profesionales“

picchetti fissatelo e fissa-film “professionali”• Per fissare a terra teli di copertura e teli pacciamatura• In materiale ABS Ø 8 mm x larghezza 12 cm e lunghezza 12 cm• Materiale molto resistente: per piantarli si può utilizzare una mazzetta• Confezione da 6 e 30 pezzi

picchetti fissatelo cm 15 in busta da pz 10Cod.

4430Pz./conf:

12

GB: Plastic stakes to secure film: Stakes Ø 12 mm, D: Kunststoffheringe zurBefestigung von Folien und Abdeckungen: Heringe Ø 12 mm, F: Piquets pourfixer le film et le fixe-film en plastique: Piquets Ø 12 mm, E: Piquetas de plásticopara fijar cubiertas textiles y film: Piquetas Ø 12 mm

picchetti fissatelo e fissa-film in plastica• Picchetti Ø 12 mm• Per fissare i teli e corde al terreno• N° 10 pezzi in busta singola

chiodo ferma-film cm 15in busta da pz 10

Cod.

4429Pz./conf:

12

GB: Plastic nail to secure film: Nail Ø 8 mm, D: Kunststoffnägel zur Befestigungvon Folien und Abdeckungen: Kunststoffnägel Ø 8 mm, F: Clou pour fixer le filmet le fixe-film en plastique: Clou Ø 8 mm, E: Clavo de plástico para fijarcubiertas textiles y film: Clavo Ø 8 mm

chiodo fissatelo e ferma-film in plastica• Chiodo Ø 8 mm in materiale plastico• Per fissare teli al terreno• N° 10 pezzi in busta singola

picchetti fissatelo cm 15 in busta da pz 6Cod.

4431Pz./conf:

10

GB: Plastic stakes to secure film: Stakes Ø 5 mm, D: Kunststoffheringe zurBefestigung von Folien und Abdeckungen: Heringe Ø 5 mm, F: Piquets pourfixer le film et le fixe-film en plastique: Piquets Ø 5 mm, E: Piquetas de plásticopara fijar cubiertas textiles y film: Piquetas Ø 5 mm

picchetti fissatelo e fissa-film in plastica• Picchetti Ø 5 mm• Per fissare i teli e le estremità dei kit tunnel al terreno• N° 6 pezzi in busta singola

picchetti fissatelo in busta da pz 10Cod.

2544Pz./conf:

10

GB: Steel stakes to secure film “Professional”: To secure covering film to theground, D: “Professionelle“ Heringe zur Folien- oder Tuchbefestigung: UmAbdeckungen am Boden zu befestigen, F: Piquets en acier «Professionnels»pour fixer le film: Pour fixer les films de couverture au sol, E: Piquetas para fijarcubiertas textiles en acero “Profesionales“: Para fijar el suelo cubiertas textiles

picchetti fissatelo in acciaio “professionali”• Per fissare a terra teli di copertura• Picchetti in filo di acciaio zincato Ø 4 mm x lunghezza 26 cm• Confezione da 10 pezzi

Page 40: Catalogo Serre 2013 2014

SERR

E O

RTO

ORTO IN TERRAZZO

40

“URBANO” L’orto in Terrazzoserra orto in terrazzo

• Il contenitore orto Urbano, comprende un serbatoio per acqua da 6 litri con rubinetto,un tessuto non tessuto capillare di misura cm 80 x 130 e un sacchetto di argilla espansa.

• Struttura in acciaio con tubo Ø 12 mm, verniciata a polveri epossidiche per una lunga durata• Misure: cm 100 x 56 x h 30 / 47 - Imballo cm 10 x 9 x 97• In dotazione due coperture: una in rete per i mesi più caldi, una in PVC per i mesi più freddi

Entrambe sono dotate di cerniere per l’apertura frontale

GB: The Urban garden container includes a 6 litre water reservoir with tap, a capillary non-woven fabric measuring 80 x 130 cm and a bag of expanded clay, D: Der Kübel für das Stadt-,Garten- oder Balkonbeet enthält einen 6-Liter-Wassertank mit Wasserhahn, ein 80 x 130 cmgroßes Vlies mit kapillaren Eigenschaften und einen Sack mit Blähton, F: Le bac pour potagerUrbain comprend une réservoir à eau de 6 litres avec robinet, un non-tissé capillaire 80 x 130cm et un sachet d’argile expansée, E: El contenedor Huerto Urbano está formado por undepósito para el agua de 6 litros con grifo, un tejido no tejido capilar de 80 x 130 cm y una bolsade arcilla expandida

contenitore orto in terrazzo antracite colore

colorecontenitore orto in terrazzo terracotta

serra contenitore per orto in terrazzo

telo in PVC di ricambio

copertura rete di ricambio

Cod.

2248Cod.

2250Cod.

2253Cod.

2255Cod.

2257Pz./conf:

1

Pz./conf:

1

Pz./conf:

1

Pz./conf:

1

Pz./conf:

1

Promo pallet

Copertura in rete Copertura in PVC

Page 41: Catalogo Serre 2013 2014

TELI

Page 42: Catalogo Serre 2013 2014

Velo protezionein TNT 17 g/mq

• Il TNT 17g/mq creando un microclima, in inverno protegge dal freddo e in primavera anticipa la crescita

• Protegge dai parassiti, evitando l’utilizzo di prodotti chimici.

• Permeabile all’aria e all’acqua, resistenteai raggi U.V.

• Indicato per qualsiasi tipo di verdura (spinaci, carciofi, insalata, ecc.) e frutta, è utilizzabile in tutte le stagioni

GB: Protective nonwoven fabric netting 17gr/sqm: The 17gr/sqm nonwoven fabric createsa microclimate, protects from the cold in winterand brings forward growth in spring, Protectsfrom pests, avoiding the use of chemicals,D: Schutzfol ie aus Vl iesstoff 17 g/m2: DerVliesstoff 17 g/m2 erzeugt ein Mikroklima, das imWinter schützt und im Frühjahr das frühzeitigeWachstum fördert, Sie schützt vor Parasiteno h n e d i e V e r w e n d u n g v o n c h e m i s c h e nProdukten, F: Voile d’hivernage non-tissé 17g/m2: Le non-tissé 17 g/m2 crée un microclimat,en hiver protège contre le froid et au printempsanticipe la levée, Il protège des parasites, enévitant l’emploi de produits chimiques, E: Veloprotector en TNT 17 gr/m2: El TNT 17 gr/m2 creaun microclima que en invierno protege del frío ye n p r i m a v e r a h a c e q u e s e a d e l a n t e e lcrecimiento, Protege de los parásitos, evitandoel uso de productos químicos

Velo protezionein TNT 17 g/mq

• Il TNT 17g/mq creando un microclima, in inverno protegge dal freddo e in primavera anticipa la crescita

• Protegge dai parassiti, evitando l’utilizzo di prodotti chimici.

• Permeabile all’aria e all’acqua, resistenteai raggi U.V.

• Indicato per qualsiasi tipo di verdura (spinaci, carciofi, insalata, ecc.) e frutta, è utilizzabile in tutte le stagioni

GB: Protective nonwoven fabric netting 17gr/sqm: The 17gr/sqm nonwoven fabric createsa microclimate, protects from the cold in winterand brings forward growth in spring, Protectsfrom pests, avoiding the use of chemicals,D: Schutzfol ie aus Vl iesstoff 17 g/m2: DerVliesstoff 17 g/m2 erzeugt ein Mikroklima, das imWinter schützt und im Frühjahr das frühzeitigeWachstum fördert, Sie schützt vor Parasiteno h n e d i e V e r w e n d u n g v o n c h e m i s c h e nProdukten, F: Voile d’hivernage non-tissé 17g/m2: Le non-tissé 17 g/m2 crée un microclimat,en hiver protège contre le froid et au printempsanticipe la levée, Il protège des parasites, enévitant l’emploi de produits chimiques, E: Veloprotector en TNT 17 gr/m2: El TNT 17 gr/m2 creaun microclima que en invierno protege del frío ye n p r i m a v e r a h a c e q u e s e a d e l a n t e e lcrecimiento, Protege de los parásitos, evitandoel uso de productos químicos

TELI

TELI DI PROTEZIONE E COPERTURA

42

GB: Protective nonwoven fabric netting in rolls for cutting 17 gr/sqm: To protect vegetables,flowers, fruits etc. from the cold, Water and air permeable, D: Schutzfolie aus Vliesstoff 17 g/m2,auf Rollen zum Zuschneiden: Um Gemüse, Blumen, Obst usw. vor Kälte zu schützen, Wasser-und luftdurchlässig, F: Voile d’hivernage non-tissé - rouleaux à découper 17 g/m2: Indiqué pourla protection contre le froid des légumes, fleurs, fruits, etc. , Il permet d’anticiper le semis et deprolonger les récoltes, Perméable à l’air et à l’eau, E: Velo protector de TNT en rollos al corte 17gr/m2: Para proteger del frío las hortalizas, flores, fruta, etc., Permeable al aire y al agua

velo protezione in TNT in rotoli a taglio 17 g/mq• Per proteggere dal freddo ortaggi, fiori, frutta ecc.• Permette di anticipare la semina e di prolungare i raccolti• Permeabile all’aria e all’acqua

velo protezione tnt rotolo colore

colorevelo protezione tnt rotolo

colorevelo protezione tnt rotolo

colorevelo protezione tnt rotolo

colorevelo protezione tnt rotolo

Cod.

6746Cod.

6874Cod.

6875Cod.

6876Cod.

6877m/conf:

250

m/conf:

250

m/conf:

250

m/conf:

250

m/conf:

100

m 4 x 250(h m 2)

m 2,4 x 250(h m 1,2)

m 2,0 x 250

m 1,6 x 250

m 2,2 x 100(h m 1,1)

TELI DI PROTEZIONE E COPERTURA

Page 43: Catalogo Serre 2013 2014

TELI

TELI DI PROTEZIONE E COPERTURA

43

GB: Protective nonwoven fabric netting 17 gr/sqm, D: Schutzfolie aus Vliesstoff 17g/m2, F: Voile d’hivernage non-tissé 17 g/m2, E: Velo protector en TNT 17 gr/m2

velo protezione in tnt 17 g/mq

velo protezione tnt m 1,6 x 10coloreCod.

5811Pz./conf:

50

GB: Protective nonwoven fabric netting 17 gr/sqm, D: Schutzfolie aus Vliesstoff 17g/m2, F: Voile d’hivernage non-tissé 17 g/m2, E: Velo protector en TNT 17 gr/m2

velo protezione in tnt 17 g/mq

velo protezione tnt m 1,6 x 10coloreCod.

6751Pz./conf:

10

velo protezione tnt m 1,6 x 5coloreCod.

6750Pz./conf:

10

GB: Protective nonwoven fabric netting 17 gr/sqm, D: Schutzfolie aus Vliesstoff 17g/m2, F: Voile d’hivernage non-tissé 17 g/m2, E: Velo protector en TNT 17 gr/m2

velo protezione in tnt 17 g/mq

velo protezione tnt m 1,6 x 5coloreCod.

5810Pz./conf:

100

GB: Protective nonwoven fabric netting 17 gr/sqm, D: Schutzfolie aus Vliesstoff 17g/m2, F: Voile d’hivernage non-tissé 17 g/m2, E: Velo protector en TNT 17 gr/m2

velo protezione in tnt 17 g/mq

Page 44: Catalogo Serre 2013 2014

TELI

TELI DI PROTEZIONE E COPERTURA

44

GB: Protective nonwoven fabric netting 17 gr/sqm, D: Schutzfolie aus Vliesstoff 17g/m2, F: Voile d’hivernage non-tissé 17 g/m2, E: Velo protector en TNT 17 gr/m2

velo protezione in tnt 17 g/mq

velo protezione tnt m 2,4 x 10coloreCod.

6752Pz./conf:

10

GB: Protective nonwoven fabric netting 17 gr/sqm, D: Schutzfolie aus Vliesstoff 17g/m2, F: Voile d’hivernage non-tissé 17 g/m2, E: Velo protector en TNT 17 gr/m2

velo protezione in tnt 17 g/mq

velo protezione tnt m 2,4 x 10coloreCod.

5813Pz./conf:

30

GB: Protective nonwoven fabric netting 17 gr/sqm, D: Schutzfolie ausVliesstoff 17 g/m2, F: Voile d’hivernage non tissé 17 gr/m2, E: Velo protectoren TNT 17 gr/m2

velo protezione in tnt 17 g/mq in rotolo• Per proteggere dal freddo ortaggi, fiori, frutta ecc.• Permette di anticipare la semina e di prolungare i raccolti• Permeabile all’aria e all’acqua• Permette di avvolgere le piante in modo semplice e veloce• In polipropilene molto leggero e resistente, stabile ai raggi U.V. 17 gr/mq• In box espositivo

velo protezione tnt rotolom 1,6 x 20

coloreCod.

6749Pz./conf:

30

Page 45: Catalogo Serre 2013 2014

Cappuccio in TNT17 g/mq

• Il cappuccio in TNT 17g/mq è indicato per proteggere dal freddo piccole piante in vaso o in giardino, mantenendo unatemperatura superiore a quella esterna

• Traspirante, evita la condensa mantenendo il giusto grado di umidità

• Permeabile all’aria e all’acqua, resistente ai raggi U.V., garantisce la protezione dal freddo delle pianteGB: 17 gr/sqm nonwoven fabric cap: The 17 g/sqmnonwoven fabric cap is right to protect little pot-plantsand garden-plants from cold, keeping the temperaturehigher than outside, Water and air permeable, resistantt o U V r a y s , a s s u r e s p r o t e c t i o n f r o m c o l d , D :Schutzhaube aus Vliesstoff 17 g/m2: Die Schutzhaubeaus Vliesstoff 17 g/m2 schützt kleine Garten- undTopfpflanzen vor Kälte, wobei eine höhere Temperaturals die Außentemperatur aufrechterhalten wird, Wasser-und luftdurchlässig, resistent gegen UV-Strahlen,garantiert den Schutz der Pf lanzen von Kälte, F:Capuchon non-tissé 17 g/m2: Le capuchon non-tissé 17g/m2 est indiqué pour protéger les petites plantes enpot et en jardin contre le froid, gardant la températureau dessus de celle à l’extérieur, Perméable à l’air et àl’eau, traité anti-UV, garantit aux plantes la protectioncontre le froid., E: Capucha de TNT 17 gr/m2: Capucha deTNT 17 g/m2, idónea para proteger contra e l f r íopequeñas plantas en maceta o en jardín, manteniendouna temperatura superior a la externa, Permeable al airey al agua, resistente a los rayos UV, garantiza a lasplantas protección contra el frío.

Cappuccio in TNT17 g/mq

• Il cappuccio in TNT 17g/mq è indicato per proteggere dal freddo piccole piante in vaso o in giardino, mantenendo unatemperatura superiore a quella esterna

• Traspirante, evita la condensa mantenendo il giusto grado di umidità

• Permeabile all’aria e all’acqua, resistente ai raggi U.V., garantisce la protezione dal freddo delle pianteGB: 17 gr/sqm nonwoven fabric cap: The 17 g/sqmnonwoven fabric cap is right to protect little pot-plantsand garden-plants from cold, keeping the temperaturehigher than outside, Water and air permeable, resistantt o U V r a y s , a s s u r e s p r o t e c t i o n f r o m c o l d , D :Schutzhaube aus Vliesstoff 17 g/m2: Die Schutzhaubeaus Vliesstoff 17 g/m2 schützt kleine Garten- undTopfpflanzen vor Kälte, wobei eine höhere Temperaturals die Außentemperatur aufrechterhalten wird, Wasser-und luftdurchlässig, resistent gegen UV-Strahlen,garantiert den Schutz der Pf lanzen von Kälte, F:Capuchon non-tissé 17 g/m2: Le capuchon non-tissé 17g/m2 est indiqué pour protéger les petites plantes enpot et en jardin contre le froid, gardant la températureau dessus de celle à l’extérieur, Perméable à l’air et àl’eau, traité anti-UV, garantit aux plantes la protectioncontre le froid., E: Capucha de TNT 17 gr/m2: Capucha deTNT 17 g/m2, idónea para proteger contra e l f r íopequeñas plantas en maceta o en jardín, manteniendouna temperatura superior a la externa, Permeable al airey al agua, resistente a los rayos UV, garantiza a lasplantas protección contra el frío.

cappuccio tnt busta 6 pezzim 0,7 x 0,8

coloreCod.

5814Pz./conf:

90

GB: 17 gr/sqm nonwoven fabric cap, D: Schutzhaube aus Vliesstoff 17 g/m2,F: Capuchon non-tissé 17 g/m2, E: Capucha de TNT 17 gr/m2

cappuccio in tnt 17 g/mq

GB: 17 gr/sqm nonwoven fabric cap, D: Schutzhaube aus Vliesstoff 17 g/m2,F: Capuchon non-tissé 17 g/m2, E: Capucha de TNT 17 gr/m2

cappuccio in tnt 17 g/mq

cappuccio tnt busta 6 pezzim 0,7 x 0,8

coloreCod.

6755Pz./conf:

10

GB: 17 gr/sqm nonwoven fabric cap, D: Schutzhaube aus Vliesstoff 17 g/m2,F: Capuchon non-tissé 17 g/m2, E: Capucha de TNT 17 gr/m2

cappuccio in tnt 17 g/mq

cappuccio tnt busta 3 pezzim 1,5 x 1,8

coloreCod.

6757Pz./conf:

10

TELI DI PROTEZIONE E COPERTURA

45

TELI

Page 46: Catalogo Serre 2013 2014

TELI

TELI DI PROTEZIONE E COPERTURA

46

GB: Warm mantle in 17 gr/sqm nonwoven fabric: To protect plants and large flowers from frost,Mantle-shaped with a cord at the base for quick and safe closure, Water and air permeable, D:Wärmeschutzhülle aus Vliesstoff 17 g/m2: Um größere Pflanzen und Blumen vor Kälte zu schützen,In Mantelform, mit Schnüren an der Basis für einen schnellen und sicheren Verschluss, Wasser- undluftdurchlässig, F: Manteau chaud non-tissé 17 g/m2: Pour protéger contre le froid plantes et fleursde grandes dimensions, Sous forme de manteau complet de petite corde à la base pour unefermeture rapide et sûre, Perméable à l’air et à l’eau, E: Cálido manto en TNT 17 gr/m2: Para protegerdel frío las plantas y flores de gran tamaño, En forma de manto, en la base lleva un cordoncillo quepermite el cierre rápido y seguro, Permeable al aire y al agua

caldo mantello in tnt 17 g/mq• Per proteggere dal freddo piante e fiori di grandi dimensioni• A forma di mantello dotato di funicella alla base per una rapida chiusura• Permeabile all’aria e all’acqua• Di facile impiego, avvolgere la pianta e stringere la funicella alla base• Nei periodi più freddi dell’anno si consiglia l’utilizzo di due Caldo Mantello sovrapposti

caldo mantello - busta 2 pz colore

colorecaldo mantello - busta 2 pz

Cod.

6882Cod.

6883Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

m 2,2 x 4,4

m 1,5 x 3,6

GB: 17 gr/sqm nonwoven fabric cap, D: Schutzhaube aus Vliesstoff 17 g/m2,F: Capuchon non-tissé 17 g/m2, E: Capucha de TNT 17 gr/m2

cappuccio in tnt 17 g/mq

cappuccio tnt busta 3 pezzim 1,0 x 1,6

coloreCod.

5815Pz./conf:

55

GB: 17 gr/sqm nonwoven fabric cap, D: Schutzhaube aus Vliesstoff 17 g/m2,F: Capuchon non-tissé 17 g/m2, E: Capucha de TNT 17 gr/m2

cappuccio in tnt 17 g/mq

cappuccio tnt busta 3 pezzim 1,0 x 1,6

coloreCod.

6756Pz./conf:

10

Page 47: Catalogo Serre 2013 2014

TELI DI PROTEZIONE E COPERTURATE

LI

47

GB: Tubular 17 gr/sqm nonwoven fabric: UV-resistant, D: Schutzschlauch aus Vliesstoff 17g/m2: Gegen UV-Strahlen resistent, F: Tubulaire non-tissé 17 g/m2: Résistant aux UV, E: Tubode TNT 17 gr/m2: Resistente a los rayos UV

tubolare in tnt in rotoli a taglio 17 g/mq• Il tubolare in TNT 17g/mq creando un microclima in inverno protegge dal freddo e in

primavera anticipa la crescita• Il tubolare traspirante evita la formazione di condensa mantenendo il giusto grado di

umidità• Permeabile all’aria e all’acqua, resistente ai raggi U.V., garantisce la protezione dal

freddo delle piante• Utilizzabile in inverno per i vasi e le piante da giardino, in primavera per anticipare la

crescita (indicato per pomodori, ecc.)

tubolare in tnt rotolo coloreCod.

6563m/conf:

100m 0,8 x 100

GB: Tubular 17 gr/sqm nonwoven fabric: UV-resistant, D: Schutzschlauch aus Vliesstoff 17g/m2: Gegen UV-Strahlen resistent, F: Tubulaire non-tissé 17 g/m2: Résistant aux UV, E: Tubode TNT 17 gr/m2: Resistente a los rayos UV

tubolare in tnt 17 g/mq• Il tubolare in TNT 17g/mq creando un microclima in inverno protegge dal freddo e in

primavera anticipa la crescita• Il tubolare traspirante evita la formazione di condensa mantenendo il giusto grado di

umidità• Permeabile all’aria e all’acqua, resistente ai raggi U.V., garantisce la protezione dal

freddo delle piante• Utilizzabile in inverno per i vasi e le piante da giardino, in primavera per anticipare la

crescita (indicato per pomodori, ecc.)

tubolare in tnt colore

coloretubolare in tnt

Cod.

6753Cod.

6758Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

m 1,1 x 10

m 0,8 x 10

NEW !

Page 48: Catalogo Serre 2013 2014

TELI

TELI DI PROTEZIONE E COPERTURA

48

GB: Protective nonwoven fabric netting in rolls for cutting 17 gr/sqm: To protect vegetables,flowers, fruits etc. from the cold, Water and air permeable, D: Schutzfolie aus Vliesstoff 17 g/m2,auf Rollen zum Zuschneiden: Um Gemüse, Blumen, Obst usw. vor Kälte zu schützen, Wasser-und luftdurchlässig, F: Voile d’hivernage non-tissé - rouleaux à découper 17 g/m2: Indiqué pourla protection contre le froid des légumes, fleurs, fruits, etc. , Il permet d’anticiper le semis et deprolonger les récoltes, Perméable à l’air et à l’eau, E: Velo protector de TNT en rollos al corte 17gr/m2: Para proteger del frío las hortalizas, flores, fruta, etc., Permeable al aire y al agua

velo protezione in TNT verde in rotoli a taglio 17 g/mq• Per proteggere dal freddo ortaggi, fiori, frutta ecc.• Permette di anticipare la semina e di prolungare i raccolti• Permeabile all’aria e all’acqua

velo protezione tnt rotolo coloreCod.

6878m/conf:

500m 1,6 x 500

GB: Protective green 17 gr/sqm nonwoven fabric netting: UV-resistant, Green colour that blendsinto the environment, D: Schutzfolie aus grünem Vliesstoff 17 g/m2: Stabil gegen UV-Strahlen,Die grüne Farbe integriert sich gut in das umliegende Ambiente, F: Voile d’hivernage non-tissévert 17 g/m2: Stable aux rayons UV, De couleur vert qui s’intègre harmonieusement dans lemilieu, E: Velo protector en TNT verde 17 gr/m2: Estable ante los rayos UV, De color verde, seintegra fácilmente en el ambiente

velo protezione in tnt verde 17 g/mq• Per proteggere dal freddo ortaggi, fiori, frutta ecc.• Permette di anticipare la semina e di prolungare i raccolti• Permeabile all’aria e all’acqua i lati con picchetti fissatelo o avvolgere alle piante da

proteggere• In polipropilene molto leggero e resistente, stabile ai raggi U.V. 17 g/mq• Di colore verde che si integra nell’ambiente

velo protezione tnt colore

colorevelo protezione tnt

Cod.

6580Cod.

6581Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

m 1,6 x 10

m 1,6 x 5

GB: Protective green 17 gr/sqm nonwoven fabric netting, D: Schutzfolie aus grünem Vliesstoff17 g/m2, F: Voile d’hivernage non-tissé vert 17 g/m2, E: Velo protector en TNT verde 17 gr/m2

velo protezione in tnt verde 17 g/mq in rotolo• Per proteggere dal freddo piante, fiori e ortaggi• In polipropilene molto leggero e resistente, stabile ai raggi U.V. 17 g/mq• Di colore verde per meglio integrarsi nel giardino• Permeabile all’aria e all’acqua• In box espositivo

velo protezione tnt rotolo coloreCod.

6579Pz./conf:

30m 1,6 x 20

Page 49: Catalogo Serre 2013 2014

TELI

TELI DI PROTEZIONE E COPERTURA

49

GB: Green 17 gr/sqm nonwoven fabric cap: Made of very light and durable polypropylene, UV-resistant, D: Schutzhaube aus grünem Vliesstoff 17 g/m2: Sehr leicht und resistent, ausPolypropylen, resistent gegen UV-Strahlen, F: Capuchon non-tissé vert 17 g/m2: Enpolypropylène très léger et résistant, stable aux rayons UV,E: Capucha de TNT verde 17 gr/m2: En polipropileno muy ligero y resistente, estable a los rayosUV

cappuccio in tnt verde 17 g/mq• Permeabile all’aria e all’acqua• Di facile impiego, basta infilare il cappuccio sulla pianta da proteggere• In PP molto leggero e resistente, stabile ai raggi U.V. 17 g/mq

cappuccio tnt 2 pz colore

colorecappuccio tnt 2 pz

Cod.

6586Cod.

6587Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

m 2 x 1,6

m 1 x 1,6

GB: Protective nonwoven fabric netting in rolls for cutting 30 gr/sqm: To protect vegetables,flowers, fruits etc. from the cold, Water and air permeable, D: Schutzfolie aus Vliesstoff 30g/m2, auf Rollen zum Zuschneiden: Um Gemüse, Blumen, Obst usw. vor Kälte zu schützen,Wasser- und luftdurchlässig, F: Voile d’hivernage non-tissé - rouleaux à découper 30 g/m2:Indiqué pour la protection contre le froid des légumes, fleurs, fruits, etc. , Il permet d’anticiperle semis et de prolonger les récoltes, Perméable à l’air et à l’eau, E: Velo protector de TNT enrollos al corte 30 gr/m2: Para proteger del frío las hortalizas, flores, fruta, etc., Permeable al airey al agua

velo protezione in TNT in rotoli a taglio 30 g/mq• Per proteggere dal freddo ortaggi, fiori, frutta ecc.• Permette di anticipare la semina e di prolungare i raccolti• Permeabile all’aria e all’acqua

velo protezione tnt rotolo coloreCod.

6562m/conf:

250m 2,0 x 250

NEW !

g/mq30

Page 50: Catalogo Serre 2013 2014

TELI DI PROTEZIONE E COPERTURATE

LI

50

g/mq30

g/mq30

g/mq30

NEW !

GB: Protective nonwoven fabric netting 30 gr/sqm: UV-resistant,D: Schutzfolie aus Vliesstoff 30 g/m2: Resistent gegen UV-Strahlen, F: Voile d’hivernage nontissé 30 gr/m2: Résistant aux rayons UV, E: Velo pro-tector en TNT 30 gr/m2: Resistente a losrayos UV

velo protezione in tnt 30 g/mq• Il TNT 30 g/mq creando un microclima nel periodo invernale protegge le piante sia in

coltura che in vaso• Permeabile all’aria e all’acqua, resistente ai raggi U.V., garantisce la protezione dal

freddo delle coltivazioni• Indicato per piante da esterno come oleandri, limoni, piante aromatiche quali

rosmarino, salvia, ecc.

velo protezione tnt coloreCod.

6747Pz./conf:

10m 2 x 10

GB: Protective nonwoven fabric netting 30 gr/sqm: Specific for lemon trees - olive trees -magnolias, etc., UV-resistant, D: Schutzfolie aus Vliesstoff 30 g/m2: Speziell für Zitronen - Oliven -Magnolien usw., Resistent gegen UV-Strahlen, F: Voile d’hivernage non tissé 30 gr/m2: Spécifiquepour citrons – oliviers – magnolia, etc., Résistant aux rayons UV, E: Velo protector en TNT 30 gr/m2:Específico para limoneros, olivos, magnolios, etc., Resistente a los rayos UV

velo protezione in tnt 30 g/mq in rotolo• Specifico per limoni - olivi - magnolie ecc.• In T.N.T. pesante 30 g/mq, per una migliore difesa dal freddo• Permeabile all’aria e all’acqua, stabile ai raggi U.V.• In box espositivo

velo protezione tnt rotolo coloreCod.

6560Pz./conf:

20m 1,6 x 20

GB: Protective nonwoven fabric netting 30 gr/sqm: Specific for lemon trees - olive trees -magnolias, etc., UV-resistant, D: Schutzfolie aus Vliesstoff 30 g/m2: Speziell für Zitronen - Oliven -Magnolien usw., Resistent gegen UV-Strahlen, F: Voile d’hivernage non tissé 30 gr/m2: Spécifiquepour citrons – oliviers – magnolia, etc., Résistant aux rayons UV, E: Velo protector en TNT 30 gr/m2:Específico para limoneros, olivos, magnolios, etc., Resistente a los rayos UV

velo protezione in tnt 30 g/mq• Specifico per limoni - olivi - magnolie ecc.• In T.N.T. pesante 30 g/mq, per una migliore difesa dal freddo• Permeabile all’aria e all’acqua, stabile ai raggi U.V.• In box espositivo

velo protezione tnt colore

colorevelo protezione tnt

Cod.

6561Cod.

5816Pz./conf:

30

Pz./conf:

60

m 1,6 x 10

m 1,6 x 5

Page 51: Catalogo Serre 2013 2014

TELI

TELI DI PROTEZIONE E COPERTURA

51

GB: Green 30 gr/sqm nonwoven fabric cap: Specific for lemon trees - olive trees - magnolias, etc.,UV-resistant, D: Schutzhaube aus grünem Vlies-stoff 30 g/m2: Speziell für Zitronen - Oliven -Magnolien usw., Resistent gegen UV-Strahlen, F: Capuchon non-tissé vert 30 g/m2: Spécifiquepour citrons – oliviers – magnolia, etc., Résistant aux rayons UV, E: Capucha de TNT verde 30gr/m2: Específico para limoneros, olivos, magnolios, etc., Resistente a los rayos UV

cappuccio in tnt 30 g/mq• Specifico per limoni - olivi - magnolie ecc.• In T.N.T. pesante 30 g/mq, per una migliore difesa dal freddo• Dotato di laccetti alla base che permettono una efficace chiusura• Permeabile all’aria e all’acqua, stabile ai raggi U.V.

cappuccio tnt 2 pz colore

colorecappuccio tnt 2 pz

Cod.

6565Cod.

6566Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

m 1 x 1,6

m 1,5 x 1,8

GB: Ecru 45 gr/sqm nonwoven fabric cap, D: Schutzhaube aus ecruem Vliesstoff 45 g/m2,F: Capuchon non-tissé écru 45 g/m2, E: Capucha de TNT crudo 45 gr/m2

cappuccio in tnt ecrù 45 g/mq• Per una protezione maggiore dal freddo, per piante e fiori• Permeabile all’aria e all’acqua• Di facile impiego è sufficiente infilare il cappuccio sulla pianta• In polipropilene resistente, stabile ai raggi U.V. 45 g/mq• Di colore ecrù

cappuccio tnt busta 1 pz coloreCod.

6588Pz./conf:

10m 1,8 x 2

GB: Green 45 gr/sqm nonwoven fabric cap, D: Schutzhaube aus grünem Vliesstoff 45 g/m2,F: Capuchon non-tissé vert 45 g/m2, E: Capucha de TNT verde 45 gr/m2

cappuccio in tnt verde 45 g/mq• Per una protezione maggiore dal freddo, per piante e fiori• Permeabile all’aria e all’acqua• Di facile impiego è sufficiente infilare il cappuccio sulla pianta• In polipropilene resistente, stabile ai raggi U.V. 45 g/mq• Di colore verde per meglio integrarsi nel giardino

cappuccio tnt busta 1 pz coloreCod.

6589Pz./conf:

10m 1,8 x 2

g/mq30

g/mq45

g/mq45

NEW !

NEW !

Page 52: Catalogo Serre 2013 2014

TELI

TELI DI PROTEZIONE E COPERTURA

52

g/mq170

g/mq200

Occhielli ogni 30 cm

GB: Transparent reinforced sheet with raffia “eyelets”, D: Durchsichtiges, mit Raffiaverstärktes Tuch mit Ösen, F: Film transparent renforcé avec raphia et complet d’oeillets,E: Tela transparente reforzada con rafia, dotada de anillas

telo trasparente rinforzato con rafia “occhiellato”• Telo in PE rinforzato, 170 g/mq con occhielli in alluminio• Indicato come riparo in balconi, terrazze e pergolati oppure come coperture di serre o

tunnel nei periodi invernali• Resiste alla trazione, è particolarmente indicato in zone ventose

telo con occhielli ogni 30 cm colore

coloretelo con occhielli ogni 30 cm

coloretelo con occhielli ogni 30 cm

coloretelo con occhielli ogni 30 cm

Cod.

4685Cod.

4686Cod.

4687Cod.

4688Pz./conf:

2

Pz./conf:

5

Pz./conf:

5

Pz./conf:

5

m 5 x 6

m 3 x 4

m 3 x 3

m 2 x 3

rotolo con occhielli ogni 30 cm coloreCod.

4681m/conf:

50m 2 x 50

Rotolo al taglio

GB: Reinforced sheet 200 gr/sqm, D: Verstärktes Tuch zu 200 g/m2, F: Film renforcée 200g/m2, E: Tela reforzada 200 gr/m2

telo rinforzato in rotolo• Telo in PE rinforzato, 200 g/mq• Per la copertura di serre e tunnel• Realizzato dall’accoppiamento di due teli in PE con all’interno una rete in rafia

sintetica con maglia di 8x8 mm• Resistente alla trazione é particolarmente indicato in zone ventose

Telo rinforzato rotolo coloreCod.

6783m/conf:

50m 2 x 50

Page 53: Catalogo Serre 2013 2014

TELI

TELI DI PROTEZIONE E COPERTURA

53

GB: Greenhouse film roll: UV-resistant clear PE film, thickness 0.20 mm,D: Verstärkte Folie auf Rollen: Folie aus transparentem Polyethylen, resistent gegen UV-Strahlen,Dicke 0,20 mm, F: Film de forçage en rouleau: Film en PE transparent, résistant aux rayons UV,épaisseur 0,20 mm, E: Cubierta para cultivos forzados en rollo: Cubierta en PE transparenteresistente a los rayos UV, 0,20 mm de espesor

telo di forzatura in rotolo• Telo in PE trasparente resistente ai raggi UV spessore mm 0,20• Per proteggere semi e piante dalle gelate tardive e precoci• Per anticipare la semina in primavera e prolungare il raccolto in autunno• Adatto per la copertura di serre e tunnel

Rotolo PE - Sp. 0,20 colore

coloreRotolo PE - Sp. 0,20

coloreRotolo PE - Sp. 0,20

coloreRotolo PE - Sp. 0,20

coloreRotolo PE - Sp. 0,05

Cod.

2528Cod.

2525Cod.

2526Cod.

2527Cod.

6786m/conf:

550

m/conf:

35

m/conf:

45

m/conf:

70

m/conf:

150

m 2 x 550(h m 1)

m 8 x 35(h m 1)

m 6 x 45(h m 1,5)

m 4 x 70(h m 1)

m 2 x 150(h m 1)

coloreRotolo PE - Sp. 0,20Cod.

2489m/conf:

100m 3 x 100(h m 1,5)

Film senza trattamento anti U.V.

Rotolo PE - Sp. 0,20 colore

coloreRotolo PE - Sp. 0,20

coloreRotolo PE - Sp. 0,20

Cod.

2395Cod.

2396Cod.

2397m/conf:

65

m/conf:

100

m/conf:

200

m 6 x 65(h m 1,5)

m 4 x 100(h m 1)

2 x 200(h m 1)

GB: Display, D: Aufsteller, F: Présentoir, E: Expositor

espositore per tre rotoli

Espositore per tre rotoli coloreCod.

2398/NPz./conf:

1

Per un acquisto minimodi tre rotoli PE a sceltal’espositore viene fornitoin c/comodato

misura ingombrocm 100 x 45 x h 200

Page 54: Catalogo Serre 2013 2014

54

GB: Greenhouse film: Clear PE film, UV-resistant, D: Verstärkte Folie: Folie aus transparentemPolyethylen, resistent gegen UV-Strahlen, F: Film de forçage: Film en PE transparent, résistantaux rayons UV, E: Cubierta para cultivos forzados: Cubierta de PE transparente, resistente a losrayos UV

telo di forzatura• Telo in PE trasparente, resistente ai raggi U.V.• Per proteggere dal gelo semi e piante tardive e per anticipare la semina di primavera• Particolarmente indicato per creare tunnel• Spessore telo mm 0,05

telo di forzatura trasparente colore

coloretelo di forzatura trasparente

Cod.

2539Cod.

2547Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

m 2 x 10

m 2 x 5

GB: Microperforated greenhouse film: Microperforated clear PE fi lm, UV-resistant, D:TVerstärkte Folie mit Mikroporen: Folie aus Polyethylen mit Mikroporen, resistent gegen UV-Strahlen, F: Film de forçage micro-percé: Film en PE transparent micro-percé, résistant auxrayons UV, E: Cubierta para cultivos forzados microperforada: Cubierta de PE transparentemicroperforado, resistente a los rayos UV

telo di forzatura microforato• Telo in PE trasparente microforato, resistente ai raggi U.V.• Per meabile all’aria e all’acqua, con 5000 microfori/mq• Particolarmente indicato per creare tunnel• Precocizza la crescita, indicato per primizie• Spessore telo mm 0,05

telo di forzatura microforato colore

coloretelo di forzatura microforato

Cod.

2555Cod.

2556Pz./conf:

10

Pz./conf:

10

m 2 x 10

m 2 x 5

TELI DI PROTEZIONE E COPERTURATE

LI

Page 55: Catalogo Serre 2013 2014

INDICE ANALITICO

55

AArchetti per tunnel......................................................37

Archi per tunnel ...........................................................37

CCaldo mantello in TNT 17 gr/mq ...............................46

Cappuccio in TNT 17 gr/mq..................................45-46

Cappuccio in TNT 30 gr/mq........................................51

Cappuccio in TNT ecru 45 gr/mq...............................51

Cappuccio in TNT verde 17 gr/mq ............................49

Cappuccio in TNT verde 45 gr/mq ............................51

Chiodo fissatelo e ferma-film in plastica ................39

Clips fissaggio ..............................................................38

Combustibile per Riscaldatore..................................38

EEspositore archi ...........................................................37

Espositore archi grandi...............................................37

Espositore per tre rotoli .............................................53

KKit puntoni ...................................................................38

Kit tunnel a soffietto..................................................36

Kit tunnel in PVC .........................................................36

PPicchetti fissatelo e ferma film “professionali” .....39

Picchetti fissatelo e fissa ala gocciolante “prof.”.39

Picchetti fissatelo in acciaio .....................................39

Picchetti fissatelo in plastica ...................................39

RRiscaldatore a paraffina per serra a 1 bruciatore ...38

SScaffale a ripiani............................................................15

Serra Anemone ............................................................22

Serra Azalea 2 ripiani .....................................................4

Serra Azalea 2 ripiani con ruote ..................................4

Serra Azalea 3 ripiani .....................................................5

Serra Azalea 3 ripiani con ruote ..................................5

Serra Azalea 3 ripiani regolabili....................................6

Serra Azalea 3 ripiani colore arancio ..........................8

Serra Azalea 3 ripiani colore giallo ..............................7

Serra Azalea 3 ripiani colore lilla ..................................6

Serra Azalea 3 ripiani colore rosso..............................8

Serra Azalea 3 ripiani colore verde chiaro .................7

Serra Azalea 4 ripiani.....................................................9

Serra Azalea 4 ripiani ad angolo .................................11

Serra Azalea 4 ripiani con ruote..................................9

Serra Azalea 4 ripiani colore grigio ............................10

Serra Azalea Big 4 ripiani ..............................................11

Serra Bora......................................................................32

Serra Bucaneve............................................................25

Serra Buganvillea ..........................................................12

Serra Buganvillea 3 ripiani ...........................................13

Serra Buganvillea Big 3 ripiani.....................................13

Serra Buganvillea Junior...............................................12

Serra Clematis ..............................................................20

Serra Delizia...................................................................32

Serra Doritis Large .......................................................28

Serra Doritis Maxi .........................................................27

Serra Doritis Medium ...................................................27

Serra Doritis Mini ..........................................................26

Serra Fiore ......................................................................31

Serra Gelsomina 2 ripiani .............................................16

Serra Gerania 3 ripiani ..................................................16

Serra Ibiscus 8 ripiani ...................................................14

Serra Indivia ..................................................................33

Serra in legno 3 ripiani..................................................15

Serra in legno 4 ripiani .................................................15

Serra Iris 4 ripiani ............................................................11

Serra Lobelia .................................................................23

Serra Narciso..................................................................21

Serra Oleander ..............................................................19

Serra per orto in terrazzo...........................................40

Serra Pop-up Anthurium ............................................18

Serra Pop-up Citrus .....................................................18

Serra Premium..............................................................30

Serra Primavera.............................................................31

Serra Primizia ................................................................33

Serra Violetta................................................................24

Serre Azalea Color .....................................................6-8

Serre professionali .................................................34-35

Stoppino per Riscaldatore.........................................38

TTelo di forzatura...........................................................54

Telo di forzatura in rotolo...........................................53

Telo di forzatura microforato ....................................54

Telo rinforzato in rotolo..............................................52

Telo trasparente rinforzato c/rafia “occhiellato” ......52

Tubolare in TNT 17 gr/mq ...........................................47

Tubolare in TNT 17 gr/mq in rotolo ...........................47

VVelo protezione in TNT 17 gr/mq........................43-44

Velo protezione in TNT 17 gr/mq rotoli ...................44

Velo protezione in TNT 17 gr/mq in rotoli a taglio.42

Velo protezione in TNT 30 gr/mq.............................50

Velo protezione in TNT 30 gr/mq rotoli ..................50

Velo protezione in TNT 30 gr/mq rotoli a taglio ...49

Velo protezione in TNT verde 17 gr/mq ..................48

Velo protezione in TNT verde 17 gr/mq rotoli ........48

Velo protezione in TNT verde 17 gr/mq rot. a taglio...48

Page 56: Catalogo Serre 2013 2014

CT

LSE

R05

13

RAMA MOTORI SpADiv. VERDEMAXVia Provinciale per Poviglio, 10942022 BORETTO (Reggio Emilia) - ItalyTel. 0522 481111 - Fax 0522 964577www.verdemax.it - [email protected]

Rivenditore autorizzato

®

SERREGIARDINO

ORTO TERRAZZO2013/14

www.fsc.org

Lecta Group

Questo catalogo è stato stampato sucarta GardaGloss Art prodotta da

secondo gli standard e le direttive

FSC®C011032

Il marchio della gestioneforestale responsabile

www.fsc.org

Lecta Group

Questo catalogo è stato stampato sucarta GardaGloss Art prodotta da

secondo gli standard e le direttive

FSC®C011032

Il marchio della gestioneforestale responsabile