Catalogo novità SVELT maggio 2016

16
CATALOGO NOVITA’ 2016 TECNOLOGIA ITALIANA Caratteristiche tecniche Portata max di carico: 136kg Volume max di carico: 0,11mc Peso Aerocart: 19kg Packaging: SCATOLA DI CARTONE 8 in 1 Carrello/carriola multifunzione in acciaio. Più di un carrello…più di una carriola G A R A N Z I A A N N I 2 Portata Kg 136 Euro 220,00 VIDEO Confezione Perfetto per trasporto elettrodomestici, borsoni, sacchi, casse, sabbia, terra, bottiglie, scatoloni. NOVITA’ È un carrello, è una carriola è un sollevatore. 8 funzioni in 1: CARRIOLA - CARRELLO – CARRELLO LUNGO – PORTASACCHI – PORTAFUSTI – TRASPORTO SASSI – TRASPORTO PIANTE - PORTARIMORCHI Accessori inclusi nel prezzo: • 1 Portasacchi • 1 Portafusti • 1 Fascia per trasporto pietre • 1 Fascia per trasporto vasi Elementi principali: • Il Sistema di sollevamento e trasporto altamente versatile permette una facile conversione da carriola a carrello • Design brevettato che regola il baricentro dei carichi per un trasporto bilanciato e una maggiore manovrabilità • Le 2ruote senza camera d’ aria consentono di adattarsi a tutti i tipi di terreno, assicurando un appoggio stabile in qualsiasi situazione • I Bracci estensibili e i diversi accessori permettono di spostare anche oggetti di forma irregolare • Manici ergonomici con impugnatura soft grip per un maggiore comfort Struttura in acciaio di alta qualità per una maggiore robustezza Ergonomia: Aerocart è stato progettato ergonomicamente in modo che la posizione decentrata delle ruote e la lunghezza delle maniglie contribuiscano a dimi- niuire notevolmente il peso a carico delle braccia e della schiena dell’opera- tore. Il rapporto rispetto ad una carriola tradizionale è 1 a 4 !!! CARRIOLA MULTIFUNZIONE novità 2016 AEROCART

description

Tutte le novità del 2016. Carrelli, scale, trabattelli unici in Italia

Transcript of Catalogo novità SVELT maggio 2016

Page 1: Catalogo novità SVELT maggio 2016

“..da cinquant’anni

vi facciamo lavorare

in alto in totale sicurezza”

C ata l o g o N o V I ta’ 2 0 1 6tECNologIa ItalIaNa

Caratteristiche tecniche Portata max di carico: 136kg Volume max di carico: 0,11mc Peso Aerocart: 19kg

Packaging:SCATOLA DI CARTONE

8 in 1 Carrello/carriola multifunzione in acciaio. Più di un carrello…più di una carriola

GA

RANZIA

A N N I2 Portata

150Kg136

Euro 220,00

VIDEO

Confezione

Perfetto per trasporto elettrodomestici, borsoni, sacchi, casse, sabbia, terra, bottiglie, scatoloni.

NOVITA’

È un carrello, è una carriola è un sollevatore.8 funzioni in 1: CARRIOLA - CARRELLO – CARRELLO LUNGO – PORTASACCHI – PORTAFUSTI – TRASPORTO SASSI – TRASPORTO PIANTE - PORTARIMORCHI

Accessori inclusi nel prezzo: • 1 Portasacchi• 1 Portafusti• 1 Fascia per trasporto pietre• 1 Fascia per trasporto vasi

Elementi principali:• Il Sistema di sollevamento e trasporto altamente versatile permette una facile conversione da carriola a carrello• Design brevettato che regola il baricentro dei carichi per un trasporto bilanciato e una maggiore manovrabilità• Le 2ruote senza camera d’ aria consentono di adattarsi a tutti i tipi di terreno, assicurando un appoggio stabile in qualsiasi situazione• I Bracci estensibili e i diversi accessori permettono di spostare anche oggetti di forma irregolare• Manici ergonomici con impugnatura soft grip per un maggiore comfort Struttura in acciaio di alta qualità per una maggiore robustezza

Ergonomia:Aerocart è stato progettato ergonomicamente in modo che la posizione decentrata delle ruote e la lunghezza delle maniglie contribuiscano a dimi-niuire notevolmente il peso a carico delle braccia e della schiena dell’opera-tore. Il rapporto rispetto ad una carriola tradizionale è 1 a 4 !!!

®CARRIOLA MULTIFUNZIONE novità 2016AEROCART

Page 2: Catalogo novità SVELT maggio 2016

2

Trabattello professionale in alluminio a montaggio rapido con protezione costante dell'operatore.

TEMPO alluminio novità 2016SAFE

Si tratta di una variante del trabattello TEMPO che consente all'ope-ratore di montare e smontare il trabattello senza l'utilizzo di un D.P.I. (dispositivi di protezione individuale). L'operatore infatti può montare tutta la ringhiera di protezione direttamente dall'impalcato sottostante (piano di calpestio). Una volta salito sull'impalcato superiore si troverà già protetto a 360° dalla ringhiera di protezione annullando totalmente il rischio di caduta accidentale. Ideale per utilizzo professionale di chi esige la massima sicurezza in ogni situazione. È costruito in leggerissimo profilo di alluminio (mm 50x1,5). Pochi componenti lo rendono leggero, poco ingombrante da trasportare e facile da montare in pochi minuti. E’ inattaccabile dalla ruggine.

TEMPO SAFE L montato all’altezza di m 5,50 Altezza massima piattaforma/lavoro: m 4,50/6,50 Ingombro della struttura: cm 135x200

Ringhiera di protezione: i parapetti SAFE formano insieme alle spalle con gradini una ringhiera di protezione regolamentare senza l'utilizzo di un modulo terminale. Ciò riduce i componenti ed i tempi di montaggio. Tempo Safe è ideale per i Noleggiatori.

4 ruote Ø 150 con freno (Tempo Safe L) (a richiesta Ø 200 o 125) 4 ruote Ø 125 con freno (Tempo Safe S) (a richiesta Ø 200 o 150) 4 gambe regolabili mm 400 (a richiesta mm 150/700) 4 staffe prestabilite secondo l’altezza 2 traverse orizzontali di base 4 traverse diagonali x ogni campata e le relative spalle (Tempo Safe L) 2 traverse diagonali x ogni campata e le relative spalle (Tempo Safe S) 1 impalcato con botola completo in alluminio/legno wiremesh verniciato antisdrucciolo per ogni 2,10 m di trabattello 2 parapetti Safe per ogni implacato

CORREDO: ogni trabattello è dotato di manuale ed etichette di istruzioni. Il manuale contiene il certificato di conformità.

DOTAZIONI STANDARD

GA

RANZIA

A N N I5Portata

200Kg/m2

Norme

UNIEN1004Europee

iso 9000 uni en 287/1

EN iso9606/2

NOVITÀ

Tutti i componenti sono marchiati con anno di fabbricazione e logo Svelt

VUOI LAVORARE SENZA D.P.I. CON PROTEZIONE TOTALE?

CON TEMPO SAFE DA OGGI PUOI!!!

Nomenclatura componenti:

1 Ruota con freno e gambe regolabili

2 Traversa diagonale3 Spalla con gradini4 Traversa orizzontale5 Impalcato7 Kit fermapiedi8 Staffa stabilizzatrice9 Parapetto Safe

Tempo Safe L Tempo Safe S

Page 3: Catalogo novità SVELT maggio 2016

3

Serie DeLuxeLa Normativa

FASI DI MONTAGGIO DEL PARAPETTO SAFE IN 10 FOTOGRAFIE

Il parapetto SAFE è in alluminio leggero e facile da maneggiare

VANTAGGI DEL PARAPETTO SAFE: · Consente di montare/smontare il trabattello in totale sicurezza· Consente un montaggio più rapido (si incastra e blocca con un solo gesto· Evita l’utilizzo del D.P.I. per montaggio/smontaggio· Riduce il numero di componenti ed il peso dell’intera struttura· Comodo da trasportare ha la dimensione delle spalle con gradini

Una volta montato il piano la ringhiera di protezione di 1 m è già pronta in opera

1 2

3

7 8 9 10

654

Si blocca con un click. Un solo movimento rapido e comodo

VIDEO

TEMPO alluminio novità 2016SAFE

Componenti di alta qualità per la massima comodità e durata nel tempo

RiCHieDeRe

LiSTinO PReZZi

Page 4: Catalogo novità SVELT maggio 2016

4

Trabattello professionale ultracompatto in alluminio a montaggio rapido da parte di un solo operatore.

Portata150Kg

TOWER alluminio novità 2016Mi

MiTOWER è un trabattello in alluminio che consente di lavorare a diverse altezze con il montaggio di un massimo di 5 moduli. La sua caratteristica è di essere così compatto che un solo operatore è in grado di montarlo in meno di 10 min. senza mai dover scendere a terra durante il montaggio. E’ ideale per lavori di imbiancatura e manutenzione fino ad un’altezza di lavoro di m 6,00. È costruito in leggerissimo profilo di alluminio (mm 50x1,5). Pochi componenti lo rendono leggero, poco ingombrante da tra-sportare e facile da montare in pochi minuti. E’ inattaccabile dalla ruggine.

PASSO TRA I PIOLI ZIGRINATI: cm 25 4 RUOTE: ø mm 125 (Kg 2,50) 4 GAMBE REGOLABILI: mm 220 (Kg 0,85) PORTATA TRABATTELLO: kg 150 (1 persona) RINGHIERA DI PROTEZIONE m 1,00 PIANO DI CALPESTIO: m 1,02x0,61 (Kg 8,56) FERMAPIEDI IN ALLUMINIO: apribili a montaggio rapido (Kg 5,33) CORREDO: manuale ed etichette di istruzioni.

MiTOWER montato all’altezza massima di m 5,00 (Kg 110,7) Altezza massima piattaforma/lavoro: m 4,00/6,00 Ingombro della struttura: cm 73x117Ingombro degli stabilizzatori montati: cm 280x240

GA

RANZIA

A N N I5

Norme

UNIEN1004Europee

COnFORMeD.Lgs.81/08

COMODO: l’operatore monta i primi moduli da terra. Prima di salire sul piano per montare i moduli successivi appende tutti i componenti negli appositi ganci estraibili inseriti nel piano sovrastante. In questo modo salendo per il montaggio si troverà tutti i componenti a portata di mano e non dovrà mai scendere a recuperarne altri.

Page 5: Catalogo novità SVELT maggio 2016

5

Serie DeLuxeLa NormativaTOWER alluminio novità 2016Mi

Una volta scaricato dall’auto o dal furgone il modulo base di MiTOWER diventa un carrellino (m 1,32x0,78) in grado di trasportare nel luogo di lavoro tutti i componenti necessari per il montaggio alla sua massima altezza. Il carrellino costituisce la base del trabattello da montare.

2,20 3,20 4,20 1 1 4 6 4 4 4 77 Mitower 3,20 4,20 5,20 2 1 4 8 6 4 4 99 Mitower 4,20 5,20 6,20 2 1 4 10 7 4 4 110 Mitower 5,20 6,20 7,20 3 1 4 12 9 4 4 154 Mitower + 6,20 7,20 8,20 3 1 4 14 10 4 4 165 Mitower +

Altezze max n. n. n. n. n. n. n. Peso MODELLO Impalcato Totale Lavoro Impalcati Fermapiedi Staffe Spalle Parapetti Ruote gambe Tot. m m m con Botola Apribili Telesc. Doppi ø 125 da 22 cm Kg

ANCORAGGIO NON OBBLIGATORIO: MiTOWER è a norme europee UNIEN1004 e può essere utilizzato senza ancoraggio.

COMPATTO: è largo 75 cm e passa attraverso porte e corridoi e può entrare negli ascensori standard.

NOLEGGIATORI: il noleggiatore può stoccare e consegnare il trabattello ai suoi clienti direttamente nel carrello. Ciò consente di non dovere conta-re e trasportare a mano ogni volta tutti i componenti che verranno restituiti nel carrello stesso.

Piano di calpestio in allu-mino e legno completo di fermapiedi apribili in allu-minio a montaggio rapido

VANTAGGI: · Può essere montato/smontato da una sola persona· Montaggio rapido e in sicurezza (5 metri in meno di 10 minuti)· Rigido, leggero, robusto e resitente · Piattaforme dotate di ganci estraibili per sostenere i componenti e non scendere mai a terra per recuperarli durante il montaggio· La base costituisce un carrello che contiene tutti i componenti· Comodo e compatto da trasportare (sempre pronto nel carrello)· Minimo ingombro a terra durante l'utilizzo anche in spazi ridotti· Per noleggiatori esigenti è possibile personalizzare i colori

Kit montaggio su scale Tutti gli elementi sono compatti, leggeri e maneggevoli

RiCHieDeRe

PReVenTiVO

VIDEO

PROGeTTATO

e COnSiGLiATO

Ai nOLeGGiATORi

A RICHIESTA MITOWER + : versione maggiorata più alta con ingombro di base cm 73x162 (piano utile cm 61x148) - Portata per 2 operatori (275 Kg)KIT MONTAGGIO SU SCALE: consiste in spalla di passaggio e accessori per montarlo su scalinate

Page 6: Catalogo novità SVELT maggio 2016

Serie DeLuxeDocumenti a CorredoIKARO - PIATTAFORME DI ACCESSO SU AUTOMEZZI E MACCHINARI

6

Serie di sgabelli e scale professionali per l’accesso e la manutenzione su automezzi, piani rialzati o macchinari. Attrezzature professionali molto robuste e resistenti con-cepite per utilizzo intensivo. In alluminio estruso nervato e saldato a TIG. L’operatore può scegliere la larghezza, l’al-tezza e gli sbarchi adatti alle proprie esigenze di accesso. I gradini piani da 20 cm di profondità sono comodi, ampi ed antisdrucciolo. La rampa di salita a 45° può essere dotata su richiesta di 1 o 2 corrimani laterali. L’operatore può sa-lire a “mani libere” e scendere anche con fronte rivolta allo sbarco. IKARO è imballato in termoretraibile.

GA

RANZIA

A N N I5Portata

150Kg

Norme

EN14183Europee

A richiesta: • Sbarco laterale in alternativa al parapetto laterale Euro 60,00 - kit di 2 pali di sostegno + 1 catenella di protezione con moschettoni • Sbarco frontale in alternativa al parapetto frontale Euro 80,00 - kit di 2 catenelle di protezione con moschettoni (fino a 5 gradini 1 sola catenella) • Piattaforma maggiorata con profondità cm 60 (consigliata per sbarco laterale) supplemento Euro 100,00

A richiesta: 2 Ruote piene maggiorate ø mm 260 con supporti in alluminio per terreno dis-sestato, terriccio o ghiaia. Non possono essere montate su sgabelli già prodotti.Supplemento EURO 125,00

COnFORMeD.Lgs.81/08

Grad Altezza Larg. Peso Volume n° piatt. m tot. m Kg mc 2 (1+piattaforma) 0,40 0,90 12,30 0,32 3 (2+piattaforma) 0,60 0,90 14,80 0,44 4 (3+piattaforma) 0,80 0,90 17,80 0,55 5 (4+piattaforma) 1,00 0,90 20,20 0,66 6 (5+piattaforma) 1,20 1,00 23,10 0,85 7 (6+piattaforma) 1,40 1,00 26,00 0,96 8 (7+piattaforma) 1,60 1,16 29,00 1,26 9 (8+piattaforma) 1,80 1,16 32,20 1,3910 (9+piattaforma) 2,00 1,16 35,20 1,52

dimensioni IKARO60 corrimano parapetto parapettodi trasp. mm Euro cad. Euro lat. Euro front. Euro

900x404x 870 497,00 27,00 57,00 75,00 900x423x1158 550,00 27,00 57,00 75,00 900x426x1442 611,00 27,00 57,00 75,00 900x426x1731 698,00 27,00 57,00 75,00 1000x415x2030 786,00 51,00 57,00 75,00 1000x415x2310 843,00 51,00 57,00 75,00 1160x415x2600 964,00 51,00 57,00 75,00 1160x415x2880 1.083,00 75,00 57,00 75,00 1160x415x3150 1.205,00 75,00 57,00 75,00

IKARO60 DIMENSIONI PIATTAFORMA (larghezzaxprofondità) cm 60X40

Grad Altezza Larg. Peso Volume n° piatt. m tot. m Kg mc

2 (1+piattaforma) 0,40 1,10 14,00 0,39 3 (2+piattaforma) 0,60 1,10 16,90 0,54 4 (3+piattaforma) 0,80 1,10 20,60 0,68 5 (4+piattaforma) 1,00 1,10 23,60 0,81 6 (5+piattaforma) 1,20 1,20 26,60 0,85 7 (6+piattaforma) 1,40 1,20 30,50 1,15 8 (7+piattaforma) 1,60 1,36 34,60 1,47 9 (8+piattaforma) 1,80 1,36 38,70 1,6310 (9+piattaforma) 2,00 1,36 42,80 1,78

dimensioni IKARO80 corrimano parapetto parapettodi trasp. mm Euro cad. Euro lat. Euro front. Euro

1100x404x 870 522,00 27,00 57,00 78,001100x423x1158 579,00 27,00 57,00 78,001100x426x1442 645,00 27,00 57,00 78,001100x426x1731 737,00 27,00 57,00 78,001200x415x2030 797,00 51,00 57,00 78,001200x415x2310 929,00 51,00 57,00 78,001360x415x2600 1.062,00 51,00 57,00 78,001360x415x2880 1.195,00 75,00 57,00 78,001360x415x3150 1.327,00 75,00 57,00 78,00

IKARO80 DIMENSIONI PIATTAFORMA (larghezzaxprofondità) cm 80X40

Grad Altezza Larg. Peso Volume n° piatt. m tot. m Kg mc 2 (1+piattaforma) 0,40 1,30 15,70 0,46 3 (2+piattaforma) 0,60 1,30 19,10 0,64 4 (3+piattaforma) 0,80 1,30 23,50 0,80 5 (4+piattaforma) 1,00 1,30 27,20 0,96 6 (5+piattaforma) 1,20 1,40 31,50 1,18 7 (6+piattaforma) 1,40 1,40 35,80 1,35 8 (7+piattaforma) 1,60 1,56 40,30 1,69 9 (8+piattaforma) 1,80 1,56 44,60 1,8710 (9+piattaforma) 2,00 1,56 49,00 2,04

dimensioni IKARO100 corrimano parapetto parapettodi trasp. mm Euro cad. Euro lat. Euro front. Euro

1300x404x 870 558,00 27,00 57,00 80,001300x423x1158 619,00 27,00 57,00 80,001300x426x1442 692,00 27,00 57,00 80,001300x426x1731 789,00 27,00 57,00 80,001400x415x2030 946,00 51,00 57,00 80,001400x415x2310 1.104,00 51,00 57,00 80,001560x415x2600 1.262,00 51,00 57,00 80,001560x415x2880 1.419,00 75,00 57,00 80,001560x415x3150 1.577,00 75,00 57,00 80,00

IKARO100 DIMENSIONI PIATTAFORMA (larghezzaxprofondità) cm 100X40

N.B.: IKARO SENZA RUOTE DEDURRE EURO 15,00 - OGNI PARAPETTO E’ DOTATO DI FERMAPIEDI

PASSO GRADINI mm 200 - PROFONDITA’ GRADINO PIANO mm 200 - RUOTE STANDARD ø mm 125

I modelli fino a 5 gradini sono a norma europea UNIEN14183. I modelli oltre sono conformi al D.Lgs.81/08

cm 40

cm 6

0/80

/100

NUOVI

MODELLI

Page 7: Catalogo novità SVELT maggio 2016

Serie Euro®Serie DeLuxeLa NormativaTRABATTELLO acciaio m 1,87x0,78 - h m 3,00FOCUS

7

Trabattello in acciaio per lavori a bassa quota per uso professionale o per il “fai da te”

Portata150Kg

Focus è un attrezzatura in acciaio in 2 moduli che consente di lavorare a diverse altezze. Una serie di traverse rende la struttura rigida e stabile. E’ ideale per lavori di imbiancatura e manutenzione fino ad un’altezza di lavoro di m 4,00. Per questo motivo è stato progettato con dimensioni che consentissero il passaggio attraverso porte e corridoi ma allo stesso tempo una lunghezza maggiorata per agevolare il lavoro a soffitto o a parete. È costruito in tubo di acciaio (Ø mm 32) zincato elettroliticamente contro la ruggine. Pochi componenti lo rendono leggero, poco ingombran-te da trasportare e facile da montare in pochi minuti. La base è dotata di 4 ruote con freno. Per utilizzo professionale secondo il D.Lgs.81/2008.

PASSO TRA I PIOLI ZIGRINATI: cm 28 4 RUOTE CON FRENO ø mm 100 PORTATA TRABATTELLO: kg 150 (1 persona) RINGHIERA DI PROTEZIONE m 1,00 PIANO DI CALPESTIO (h max m 1,98): m 1,92x0,60 (Kg 13) CORREDO: manuale ed etichette di istruzioni. Prodotto a norme italiane D.Lgs.81/08

C - Focus montato alla massima altezza di m 3,00 per un altezza max di lavoro di m 4,00 - (14 componenti - Kg 50)

A - Focus montato alla minima altezza di m 1,88 per una altezza max di lavoro di m 3,00 - (10 componenti - Kg 39)

GA

RANZIA

A N N I3

Montaggio veloce con nottolini

GA

RANZIA

A N N I5

Portata150

Kg/m2

nuOVA ZinCATuRA ARGenTO

nOn inQuinAnTe

COnFORMeD.Lgs.81/08

STRETTO E

LUNGO

Passa da porte standard (80 cm)

Ruote diametro 100 mm c/freno

A Focus (solo struttura) 26,0 1,88 1,87x0,78 199,00

B Prolunga 11,0 1,12 - 79,00

C Focus completo (A+B) 37,0 3,00 1,87x0,78 278,00

D Piano completo alluminio/abete 13,0 - 1,87x0,60 121,00

E Kit 2 staffe stabilizzatrici 2,0 - - 23,00

Mod. Descrizione e accessori Peso Altezza Ingombro Euro (piano escluso) Kg m m

D - n.2 piani indipendentiin alluminio/abete (Kg 13)

E - Kit n.2 staffe optional per la salita dall’esterno a m 3,00.

Euro 399,00

Optional Euro 23,00 Euro 320,00 Euro 121,00

A

B

A

D

E

LISTINO

Portata150Kg

NOVITÀm 4,0

Page 8: Catalogo novità SVELT maggio 2016

8

LIGHTScala doppia in alluminio estruso nervato a sfilo telescopico dotata di piattaforma e parapetto. Conforme alle Norme Europee UNIEN131 combina le caratteristiche di una scala telescopica con quelle di una scala doppia per ottenere un mix di maneggevo-lezza, trasportabilità e sicurezza impossibile da riscontrare in altri modelli. Con solo 2 modelli è possibile ottenere 7 diverse altezze di lavoro. E’ utilizzabile zoppa su scale o dislivelli. Chiusa è compat-ta, facile da trasportare.

DOTAZIONI STANDARD:• Piattaforma in alluminio rinforzato antisdrucciolo (cm 57x44) con fermapiede da 10 cm• Tamponi ergonomici maggiorati in PVC antisdrucciolo • Pioli antisdrucciolo mm 27x27• Ganci di sicurezza in acciaio ricoperti in nylon per l’elevazione telescopica • Guarda-corpo cm 100• Base allargata (massima stabilità)• Rampa di salita larghezza cm 55• Cerniere di apertura in acciaio• Pianetto portattrezzi con portata Kg 15• Cinghietta con moschettone per il bloccaggio della scala chiusa• Gancio di blocco della piattaforma• Imballo in termoretraibile con poster

A richiesta: • Kit n.2 corrimani richiudibili brevettati autobloccanti + cinghie posteriori di chiusura (360°) Kg 2,0 - Euro 80,00 (montaggio a cura del cliente)• Kit 2 rotelle: Kg 2,2 Euro 25,00 la coppia (montaggio a cura del cliente)• Sacca portattrezzi Sveltbag Euro 13,00

n. min. m max. m max m max cm Kg m Euro Euro Euro

4+3 1,00 1,52 3,50 80x160 17,5 2,15 435,00 515,00 540,00

6+4 1,52 2,32 4,30 80x217 20,5 2,73 535,00 615,00 640,00

cm 31

GA

RANZIA

A N N I5Portata

150Kg

BREVETTODEPOSITATO

iso 9000 uni en 287/1

EN iso9606/2

Norme

EN131Europee

Optional: corrimani richiudibili per il trasporto(brevettati ed autobloccanti) con cinghie di

chiusura posteriori (protezione a 360°)

La piattaforma conta come gradino

TELEFLY alluminio novità 2016

COnFORMeD.Lgs.81/08

In dotazione pianetto portattrezzi chiudibile portata Kg 15

RUOTE

OPTIONAL

EURO 25,00

KIT

CORRIMANI

OPTIONAL

EURO 80,00

Sveltbag

OPTIONAL

EURO 13,00

NOVITÀ

Page 9: Catalogo novità SVELT maggio 2016

9

Serie DeLuxeLa NormativaPIATTAFORMA TELESCOPICA ULTRALEGGERA UPLIFT5

GA

RANZIA

A N N I2

Piattaforma telescopica in alluminio verniciato con polveri epossidiche. Con elevazione elettrica viene movimentata a spinta dall’operatore.Ciò è possibile grazie alla leggerezza della macchina e comporta un prezzo molto più contenuto rispetto alle classiche piattaforme a pantografo semo-venti. Una comoda via di mezzo tra comfort e prezzo accessibile, studiata per i più svariati lavori di manutenzione, pitturazione, pulizia, installazione, ecc. Può essere usata in cantieri, aziende, magazzini e supermercati, nego-zi ed uffici. Un altro vantaggio è la semplicità degli impianti che non devono tener conto dello spostamento e per questo sono molto più facili da gestire, manutenere e ci sono meno componenti che rischiano usura e rottura.

DOTAZIONI STANDARD:• Omologata per uso interno o in totale assenza di vento• Cancelletto di ingresso a chiusura automatica• Misure piattaforma di lavoro 68,5 x 48 cm• 4 ruote in plastica antistatica diam. 125 mm autobloccanti quando la piattaforma è elevata• Entra in ascensori standard e passa attraverso porte standard• Viene elevata e abbassata tramite comando puramente elettrico (nessun impianto idraulico è presente)• Elevazione tramite cilindro telescopico (attuatore elettrico)• Dotata di batteria da 12 Volt con caricabatterie automatico da 6 Ah• Movimentazione a spinta facile e comoda.• Trasportabile anche su scale da parte di 2 persone. • Per il sollevamento è possibile smontare la zavorra (4 pezzi da 15 kg) e la batteria (9 Kg) • La macchina è dotata di maniglione per la movimentazione• Piattaforma mandorlata in alluminio antisdrucciolo• Etichette e manuale d’uso e manutenzione• Certificato di collaudo secondo le normative italiane ed europee CE

Altezza max totale m 3,96 Altezza max di lavoro m 5,00 Altezza max alla piattaforma m 2,96 Altezza min. alla piattaforma m 0,25 Portata Kg (1 persona) 120 Peso Kg 80 Misure piattaforma cm 68,5x48 Dimensioni chiusa m 1,90x0,68x1,10 Batteria 12 Volt

CARATTERISTICHE TECNICHE UPLIFT5

Ultraleggero/supercompatto può essere caricato/scaricato da 1 personaPortata120Kg

RiCHieDeRe

PReVenTiVONOVITÀ

VIDEO

Page 10: Catalogo novità SVELT maggio 2016

10

Serie DeLuxeDocumenti a CorredoSPACEPUNTO alluminio novità 2016

Punto Space può essere fornito con guarda-corpo combinato con 2 corrimani, 2 o 4 ruote, 2 o 4 livellatori per scale o marciapiedi.

Punto Space dotato di semplice guarda-corpo

Punto Space dotato di ruote può essere comodamene spostato. Per sollevare la scaletta la si afferra tramite la fessura di chiusura.

Piattaforma antisdrucciolo extralarge cm 525 x 700

GA

RANZIA

A N N I5Portata

150Kg

Norme

EN131Europee

Scaletta doppia a gradini a due tronchi di salita, provvista di piattaforma mag-giorata per stazionare comodamente e con sicurezza alla massima altezza. Dotata di aste di sicurezza in acciaio antichiusura e apertura. Ideale per utiliz-zo professionale è costruita in alluminio estruso nervato saldando i gradini ai montanti ottenendo un monolito ultraresistente e stabile.

• Piattaforma di calpestio maggiorata mm 525x700• Tamponi ergonomici maggiorati in PVC antisdrucciolo• Gradini piani antisdrucciolo cm 8• Passo gradini cm 25• Barre antiapertura / chiusura• Imballo in termoretraibile

n. m m cm Kg m Euro

2 0,60 0,45 76,00 6,7 2,45 149,00

3 0,83 0,69 80,00 9,2 2,69 179,00

4 1,06 0,93 82,00 12,0 2,93 209,00

5 1,30 1,15 84,00 14,8 3,15 239,00

iso 9000 uni en 287/1

EN iso9606/2

La piattaforma conta come gradino

A richiesta:1. Guarda-corpo semplice LARGE Euro 35,00 2. Guarda-corpo combinato con 2 corrimani LARGE Euro 75,00 3. Kit due rotelle Euro 34,00

COnFORMeD.Lgs.81/08

La cerniera di Punto Space è frizionata per evitare l’apertura involontaria della scaletta chiusa per il trasporto.

mm 525mm 700

NOVITÀ

Page 11: Catalogo novità SVELT maggio 2016

11

Serie Euro®Serie DeLuxeLa Normativa TELESCOPICA alluminio novità 2016PEDANA

Misure in mm della Pedana a 2 gradiniPedana a 2 gradini con gambe telescopiche completamente sfilate

Gambe telescopiche regolabili ogni 5 mm fino a 30 cm (perno in acciaio)

GA

RANZIA

A N N I5Portata

150Kg

Scala a palco ad una salita dotata di gradini piani zigrinati antisdrucciolo pro-fondi 20 cm e provvista di piattaforma da 75x75 cm per stazionare e lavorare comodamente ed in sicurezza. Dotata di gambe telescopiche regolabili ogni 5 mm che consentono di lavorare in modo preciso all’altezza variabile di mac-chinari speciali o di lavorare su scale, marciapiedi, dislivelli o anche in presen-za di eventuali ostacoli ingombranti presenti vicino alle linee di produzione. Progettata per utilizzo professionale è costruita in alluminio estruso nervato saldando i gradini ai montanti ottenendo un monolito ultraresistente e stabile.

• Piattaforma di calpestio in alluminio mandorlato antisdrucciolo mm 750x750• Piedini ergonomici snodati che si adattano al terreno con appoggio in PVC

antisdrucciolo• Gradini piani in alluminio mandorlato antisdrucciolo cm 20• Passo (distanza) gradini cm 30• Gambe telescopiche regolabili ogni 5 mm fino ad un’escursione massima di

30 cm dotate di perni in acciaio• Parapetto di protezione cm 110• Fermapiedi in alluminio da 20 cm• Saldature a TIG certificate• Manuale ed etichette d’uso e manutenzione

iso 9000 uni en 287/1

EN iso9606/2

La piattaforma conta come gradino

A richiesta: Porta attrezzi SVELTBAG Euro 13,00

COnFORMeD.Lgs.81/08

cm 75cm 75

n. cm cm cm cm Kg Euro 2 61/91 171/201 260/290 86x109 28,00 990,00 3 91/121 201/231 290/320 86x129 32,00 1.146,00 4 121/151 261/291 320/350 86x149 36,00 1.302,00

da

cm 6

1 a

cm 9

1

max

cm

30NOVITÀ

Page 12: Catalogo novità SVELT maggio 2016

BENCH alluminio novità 2016

12

WORKER

Prodotto in alluminio con inserti in acciaio e pvc è un rivoluzionario banco di lavoro trasformabile in saliscendi e in 2 tipi di carrello. Ideale per chi vuole un prodotto poliedrico per utilizzo professionale o hobbistico. Un solo prodotto da trasportare e tenere in casa o sul furgone per molteplici utilizzi. Consente di risparmiare denaro e spazio.

Tavolo da lavoro: rappresenta la funzione prin-cipale, con altezza ergonomica di 80 cm, piano in legno asportabile che graficamente riporta angoli di taglio e metro graduato per agevolare l’operatore nelle misurazioni e nel taglio del materiale. Un foro (F) consente di trapanare.

Tavolo da lavoro in alluminio trasformabile in saliscendi e carrello .

Portata150Kg

150Euro 269,00

Benchworker in posizione “Tavolo da lavoro” dotato di piano in legno multiuso gradua-to.

Benchworker può essere usato anche zoppo per lavorare su scale o in presenza di dislivelli.

Benchworker in posizione sali-scendi altezza al piano cm 58 con superficie antisdrucciolo. Il piano è in plastica rinforzata ed è aper-to per lasciare cadere al suolo sabbia, cemento, calce, vernice ed altri materiali eventualmente utilizzati.

NOVITÀ

4

prodotti

in 1

Piastra per martellare (A): nella parte terminale del tavolo è presente una piastra in acciaio che consente di martellare senza danneggiare il tavolo.

Contenitori differenziati (B): nella parte ter-minale del tavolo è presente una zona con vari contenitori e fori per viti, bulloni, cacciaviti, sega, martello, per avere tutto a portata di mano senza rischio che nulla cada a terra.

Scanalatura per tubi (C): nella parte terminale del tavolo è presente anche una scanalatura progetta-ta per inserire i tubi da tagliare più comodamente.

PRESE ELETTRICHE: nella parte frontale sono presenti 3 prese elettriche per consentire il comodo uso di elettroutensili. 250 V 15 Ah max.

(A)(B)

(F)

(C)

GA

RANZIA

A N N I2

Portata150Kg

150

Video

COMPATTOpuò essere trasportato comoda-mente e riposto ovunque.

m 2,58

Portata150Kg

150

Page 13: Catalogo novità SVELT maggio 2016

Serie Euro®Serie DeLuxeLa NormativaBENCH alluminio novità 2016WORKER

13

Pulsanti ergonomici di chiusura: basta premerli per passare dalla posizione “tavolo da lavoro” alla posizione “carrello”. Premendoli le gambe possono ruotare e compattarsi o aprirsi

Worker è trasformabile grazie ad un ingegnoso sistema telescopico a pulsanti e braccetti.In pochi secondi dalla posizione principale può essere trasformato in carrello portatutto.Molto utile per trasportare l’attrezzatura dal fur-gone al luogo di lavoro.4 ruote girevoli (2 con freno) consentono un comodo spostamento su terreno piano livellato.

Benchworker trasformato in Carrello ultrapiatto per lavorare sotto gli automezzi o trainare materiale voluminoso (corda di traino non in dotaizone). Dotato di ruote girevoli (2 con freno).

Benchworker trasformato in carrello portatutto portapacchi

CARATTERISTICHE TECNICHEDimensioni piano di appoggio: cm 113x47Dimensioni di trasporto: cm 113x58x7,5Dimensioni di imballo: cm 117x61x10,5Altezze al piano: cm 58 e cm 80Portata max (tavolo da lavoro): Kg 150Portata max (saliscendi): Kg 150Portata max (carrello): Kg 100Prese elettriche: 250 V 15 Ah maxPeso Kg 17

Il manuale d’uso e manutenzione contiene al suo interno tutte le istruzioni necessarie che l’utente è tenuto a leggere e seguire attentamente. Qualora l’utente non si attenga alle istruzioni riportate sul manuale, o ne ignori le avvertenze, la nostra azienda non si riterrà responsabile delle conseguenze che potranno eventualmente derivarne.

Portata150Kg

100

Portata150Kg

100

4

prodotti

in 1

Maniglia ergono-mica estraibile: nell’utilizzo come carrello la maniglia può essere estratta per consentire una spinta più conforte-vole.

Inserendo una corda nell’apposita fessura il carrello piatto può essere trainato per il trasporto di materiale volu-minoso

Piano antisdrucciolo per la massima aderen-za antiscivolamento soprattutto nell’uso come saliscendi.

banco di lavoro saliscendi

carrello piatto carrello portapacchi

Page 14: Catalogo novità SVELT maggio 2016

Serie DeLuxeDocumenti a Corredo

14

Scale semplici d’appoggio a pioli, telescopiche, ultracompatte, in alluminio anodizzato 6061. La serie 400 è concepita per uso professionale ma perfetta anche per l’utilizzo in casa e per il fai da te. Non sporcano le mani grazie all’anodizzazio-ne che conferisce grande fluidità nella chiusu-ra e nell’apertura telescopica. Possono essere riposte ovunque e sono ideali per installatori, artigiani, tecnici, autisti, idraulici, elettricisti, ecc.

• Pedata pioli antisdrucciolo cm 3,81• Passo pioli cm 30 - giunti in nylon• Tamponi d’appoggio in pvc antisdrucciolo• Maniglia di trasporto in pvc• Cinghia di chiusura antiapertura accidentale• Imballo: sacco + polistirolo + scatola di presentazione• Chiusura automatica con una sola pressione

Xtend 480 chiusa cm 105

n. m m cm m cm Kg Euro

Xtend 480 13 1,05 3,80 49 4,80* 8,8 13,8 269,00

Xtend Light 420 11 0,96 3,20 49 4,20* 8,8 10,4 229,00

NUOVO SISTEMA DI CHIUSURA AUTOMATICAPremi i pulsanti sul primo gradino e la scala si chiude completamente a velocità controllata

NUOVO SISTEMA DI SICUREZZA PER LE DITAGli spazi tra i pioli e la frizione di discesa impediscono lo schiacciamento delle dita

Le PRiMe A nORMA euROPeAen131/6

COSA E’ LA NORMA EUROPEA EN131/6Si tratta della prima NORMA EUROPEAspecifica per scale telescopiche compatte.Nuovi test sulla tenuta degli elementi di sicurezza (ganci), sull’incolumità dellooperatore durante la chiusura (spazi tra i pioli), sulla portata verticale, sui pioli, sulla tenuta dei tamponi di base. Passare questi test è difficile e possibile solo con un prodotto di altissima qualità.Ecco i ns. marchi di qualità:

Nuovo modello XTEND LIGHT 420 (3,20 m)

DiFFiDATe DALLe

PeRiCOLOSe iMiTAZiOni

SERIE COMPATTA SERIE XTEND 400

Xtend 480 aperta cm 380 - 13 pioli

* considerando di mettere i piedi 1 metro sotto l’ultimo piolo per avere adeguata protezione

XTEND

cm 1

05

cm 9

6

cm 3

80

nOViTA’

DiSPOniBiLe

DA GiuGnO

Zaino trolley EURO 49,00 (optional su Xtend Light/Plus/Superpro)

Comodo per il trasporto e la protezione della scala da polvere e oggetti che la potrebbero rovinare

GA

RANZIA

AN N O1Portata

150Kg

Norme

EN131Europee

COnFORMeD.Lgs.81/08

EN 131C E R T I F I E D

EN 131C E R T I F I E D

Page 15: Catalogo novità SVELT maggio 2016

Serie Euro®Serie DeLuxeLa NormativaSERIE ULTRACOMPATTA SERIE

15

XTEND PROScale semplici d’appoggio a pioli, telescopiche, ultracompatte, in alluminio anodizzato 6061. Concepite per uso professionale. Non sporcano le mani grazie all’anodizzazione che conferisce grande fluidità nella chiusura e nell’apertura tele-scopica. Possono essere riposte ovunque e sono ideali per installatori, artigiani, tecnici, autisti, idraulici, elettricisti, ecc.

• Pedata pioli maggiorati antisdrucciolo cm 5,7• Passo pioli cm 30 - giunti in nylon• Tamponi d’appoggio in pvc antisdrucciolo• Maniglia di trasporto in neoprene• Cinghia di chiusura antiapertura accidentale• Imballo: sacco + polistirolo + scatola di presentazione• Chiusura automatica con una sola pressione

GA

RANZIA

AN N O1Portata

150Kg

Norme

EN131Europee

VIDEO

Xtend SUPERPRO 885P chiusa cm 88

n. m m cm m cm Kg Euro

SUPERPRO 885P 15 0,88 4,40 49 5,40* 11,8 15,7 399,00

PLUS 830P 13 0,82 3,80 49 4,80* 10,8 13,7 299,00

COnFORMeD.Lgs.81/08

NUOVO SISTEMA DI CHIUSURA AUTOMATICAPremi i pulsanti sul primo gradino e la scala si chiude completamente a velocità controllata

DIVERSO SISTEMA DI SICUREZZA PER LE DITALa frizione di discesa impedisce lo schiacciamento delle dita

XTEND PLUS 830P chiusa cm 82

XTEND PLUS 830P da 3,80 m

SUPERPRO 885P aperta cm 440 - 15 pioli

Protezione in silicone per muri EURO 20,00

(optional su tutti i modelli)

LA Piu’ ALTA

AL MOnDO

SERIE XTEND PRO ULTRACOMPATTA

* considerando di mettere i piedi 1 metro sotto l’ultimo piolo per avere adeguata protezione

XTEND

cm 8

2

cm 8

8

cm 4

40

cm 380

nOViTA’

DiSPOniBiLe

DA GiuGnO

Le PRiMe A nORMA euROPeAen131/6

cm 5

,7

Page 16: Catalogo novità SVELT maggio 2016

CARRELLO TRASFORMABILE novità 2016

Caratteristiche tecniche DIMENSIONI APERTO POS.1 mm: H 784 - Largh. 422 - Spessore 768 DIMENSIONI APERTO POS.2 mm: H 1251 - Largh. 422 - Spessore 349 DIMENSIONI CHIUSO POS.3 mm: H 800 - Largh. 371 - Spessore 105 PORTATA MASSIMA Kg 135 PESO Kg 6,8

Packaging: CONFEZIONE DA ESPOSIZIONE CARTONE DA 5 PEZZI CONFEZIONE ANCHE SINGOLA

Materiale: ACCIAIO VERNICIATO CON INNESTI IN PLASTICA

NOVITÀ

Carrello multiposizione in acciaio che consente di trasportare pesi di varia natura ed ingombro.Leggero, compatto e comodo può essere trasportato nel baule di un’auto ed essere riposto ovunque.Perfetto per l’uso domestico è adatto anche all’uso professionale.Portata massima: 135 Kg

SHIFTERG

A

RANZIA

A N N I5

1

23

Portata150Kg135

Euro 109,00

VIDEO

RiCHieDeRe

SCOnTi/QuAnTiTA’

Poster su ogni carrello (imballo singolo).

Per i negozi proponiamo il display da 5 pezzi che presenta il prodotto ed è comodo per il picking del cliente.

Comodo per il trasporo di sacchi, casse, pacchi, bottiglie, cassette, borsoni.

SVELT S.p.A. Via delle Groane, 13 - 24060 Bagnatica (BG) - ITALY - Tel. 035 681104 - Fax 035 681034 - www.svelt.it - E-mail: [email protected] caratteristiche tecniche di questo catalogo sono indicative e possono subire variazioni anche senza preavviso - I prezzi si intendono IVA esclusa