Catalogo Giordana Summer 2013

2013SUMMER

CYCLINGTHE

FUTURE

ILDESIGNCHESFIORALAPELLE

DESIGN CLOSE TO THE SKIN

IL VEROMADE IN ITALY

“Non si tratta solo di abbigliamento, ma della qualità amorevole con cui vengono realizzati i capi. Assicuriamo tutta l’efficacia e la performance del vero Made in Italy, dalla progettazione alla realizzazione sartoriale”.

“The Giordana difference is found not just in quality cycling apparel, but in the care with which garments are made. We deliver the technology and performance of authentic Made in Italy apparel, from initial design to final tailoring”

PROGETTAZIONESTAMPAMANUALITÀDESIGNPRINTINGCRAFTSMANSHIP

THE TRUE MADE IN ITALY

I NOSTRI TESTER

OUR TESTERS

L’impegno di Giordana nel mondo professionistico ha elevato lo standard qualitativo e la performance dei prodotti avvalendosi del supporto tecnico di numerosi campioni professionisti.

The efforts of Giordana in the professional world has raised the standard quality and performance of Giordana products using the technical support numerous samples of professionals.

MARIO CIPOLLINIANDREA GUARDINIMATTEO RABOTTINIFILIPPO POZZATOTATIANA GUDERZOMARTA TAGLIAFERRO

INDICE INDEX

FORMA RED CARBON 15LASER 19SILVERLINE 25FUSION 29TRADE FRC PREDATOR 35TRADE FRC G-TARGET 39TRADE LASER BLACK AG 43TRADE LASER ARROW 45TRADE BASIC EURO TEAM 47GIORDANA SPORT 49PROTECTION 51

FORMA RED CARBON 57LASER 63SILVERLINE 71SHAPE 75FUSION 77TRADE FRC ELITE 81TRADE FRC PROF TEAM 85TRADE LIFESTYLE FLORS 91TRADE LIFESTYLE MONDRIAN 95ACCESSORI | ACCESSORIES 99FONDELLI | INSERTS 103TESSUTI | FABRICS 105TECHNOLOGY 111DISTRIBUTORI | DISTRIBUTORS 126MISURE | SIZES 127

MAN

WOMAN

2013SUMMER

FORMARED

CARBONMAN

NEW MAGLIA | JERSEY 001-523-13

FORMARED

CARBONMAN

FORMARED-CARBON è la linea elite di Giordana. Questi capi segnano il passo per tecnicità, innovazione e performance. FR-CARBON segue perfettamente il corpo formando una ‘seconda pelle’ che rende ogni movimento naturale e confortevole. I tessuti, le caratteristiche e i dettagli che vanno a far parte di questi capi portano FR-C ad un livello di prestazioni difficile da superare.

FORMARED-CARBON is the elite apparel collection from Giordana. These award-winning pieces consistently set the bar for technical advancement, innovation and performance. FR-CARBON garments contour perfectly to the body, forming a ‘second skin’ that makes every movement natural and comfortable. The fabrics, features and level of detail in FR-C garments endow them with fit and performance characteristics difficult to overcome.

15





FORMA RED CARBON MAN

NEW PANTA C/B | BIBSHORT 045-405-13 NEW PANTA C/B | BIBSHORT 045-401-13

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

17

PANTA S/B | SHORT 003-401-12


Con una leggera compressione, disegnati con una vestibilità aggressiva per assecondare i movimenti del ciclista in sella. I modelli LASER sono tagliati in maniera ergonomica per seguire il corpo in posizione di corsa. Ogni dettaglio è attentamente seguito, dalla scelta dei tessuti alla confezione, per migliorare la vostra esperienza in sella. L’idea è quella di dimenticare ciò che indossate e concentrarvi solo sulla corsa. La linea LASER trae beneficio dalla lunga esperienza di Giordana nel ciclismo e dai continui test sul campo.

Designed to give a slight compression effect to provide an aggressive fit that moves with your body while on the bike. LASER patterns are cut ergonomically to perfectly clone the shape and movements of a cyclist in the riding position. Each detail is carefully executed enhancing the riding experience. The idea is to forget about what you’re wearing and focus on the ride. The LASER collection benefits from the incredible amount of research and testing that go into Giordana’s premium collections.

19

LASERMAN





LASER MANCIRRO CT

MANCIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

21

SILVERLINEMAN



I capi della linea SILVERLINE dimostrano il valore e le potenzialità tipiche di Giordana. I capi di questa categoria sono progettati per soddisfare le esigenze tecniche dei ciclisti di tutti i livelli. I capi SILVERLINE rappresentano un compromesso di valore tra materiali di qualità e caratteristiche essenziali. Con una vasta scelta di colori SILVERLINE offre la possibilità di soddisfare ogni preferenza.

Giordana SILVERLINE garments showcase performance and value unique to Giordana. SILVERLINE garments are optimized to meet the technical demands of cyclists of all ability levels, accommodating the widest variety of riders. SILVERLINE garments provide exceptional value by pairing quality materials with essential features. With an array of color options, SILVERLINE offers flexible kit possibilities to satisfy every preference.

25

SILVERLINEMAN


NEW MAGLIA | JERSEY 019-523-13 NEW MAGLIA | JERSEY 019-400-13


SILVERLINE MAN

PANTA C/B | BIBSHORT 013-401-13 PANTA C/B | BIBSHORT 013-400-13

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

27

I capi della linea FUSION di Giordana rappresentano una solida base da cui partire per creare una collezione di capi di qualità anche per chi pratica sport nel tempo libero. I capi di questa linea offrono una vestibilità rilassata e uno stile moderno che funzionerà anche negli anni a venire. FUSION è la perfetta introduzione a GIORDANA, un marchio con un’esperienza impareggiabile nel settore.

Giordana FUSION garments are time-tested basics designed to introduce the recreational athlete to authentic made-in-Italy cycling apparel. FUSION offers a solid foundation on which to build a quality collection of fine cycling wear. Pieces are defined by a relaxed fit and straightforward style that will provide value and performance for years to come. FUSION is the perfect introduction to Giordana, the brand with unmatched experience in the sport.

29

FUSIONMAN






NEW KNICKERS 026-401-13

PANTA C/B | BIBSHORT 012-401-13 PANTA C/B | BIBSHORT 012-405-13

PANTA S/B | SHORT 025-401-13PANTA C/B | BIBSHORT 012-523-13

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

31

FUSIONMAN

TRADEFRC

MANLa linea TRADE è composta da capi stampati

con grafiche originali Giordana. In Giordana lavoriamo costantemente con ciclisti a tutti i livelli, compresi i professionisti,

per mettere a punto e perfezionare la nostra linea. La linea TRADE comprende vari modelli per soddisfare ogni preferenza. Dal

modello standard alla linea alta gamma FR-C, potrete scegliere il capo che meglio si adatta alle vostre esigenze, certi di trovare

sempre la qualità che solo Giordana sa offrire.

Giordana TRADE garments feature original Giordana kit designs. We continually work with cyclists at all levels, including

many professional athletes, to create, modify and perfect our line. The TRADE collection is comprised of multiple levels of kits to

accommodate every style and fit preference. From the standard issue pro level pieces all the way up to premium level, you select

your kit with the options and quality only Giordana TRADE can provide.



NEW MAGLIA | JERSEY 022-523-13 35

TRADEFRC

PREDATORMAN

NEW GILET | VEST 046-400-13

NEW PANTA C/B | BIBSHORT 023-400-13





NEW PANTA C/B | BIBSHORT 023-460-13 NEW GILET | VEST 046-523-13

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

37

TRADEFRC

PREDATORMAN




TRADEG-TARGET

MAN



NEW PANTA C/B | BIBSHORT 098-499-13 NEW GILET | VEST 103-460-13NEW PANTA C/B | BIBSHORT 098-405-13 NEW GILET | VEST 103-405-13

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

41

TRADEG-TARGET

MAN



NEW PANTA C/B | BIBSHORT 095-525-13 NEW MAGLIA | JERSEY 094-525-13

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

43

TRADELASER

BLACK AGMAN



NEW PANTA C/B | BIBSHORT 021-523-13 NEW PANTA C/B | BIBSHORT 021-401-13 NEW MAGLIA | JERSEY 020-499-13 NEW MAGLIA | JERSEY 020-523-13

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

45

TRADELASER

ARROWMAN


NEW MAGLIA | JERSEY 064-524-13NEW PANTA C/B | BIBSHORT 065-401-13 NEW MAGLIA | JERSEY 064-405-13

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

47

TRADEBASIC

EURO TEAMMAN

Giordana Sport: una sinergia unica tra stile classico sommato e più di tre decenni di esperienza tecnica nel mondo del ciclismo. Gli originali dettagli Giordana Sport ricordano l’ impareggiabile patrimonio artistico italiano e il fondamento su cui è stato costruito il successo internazionale Giordana. Giordana Sport incarna un’essenza senza tempo, e il suo design minimalista, ma la tecnologia ha fatto molta strada da allora e questa collezione non è semplicemente retrò. Oggi Giordana Sport fonde prestazioni d’avanguardia e comfort supremo con un occhio al passato, creando un’essenziale miscela di funzionalità e stile.

Giordana Sport: a unique synergy of classic styling and more than three decades of technical cycling experience. The original Giordana Sport details recall unparalleled Italian heritage and the foundation upon which Giordana’s international success was built. Giordana Sport embodies the essence of that timeless, minimalist design, but technology has come a long way since then and this collection isn’t simply a recycled idea. Today’s Giordana Sport melds cutting-edge performance and supreme comfort with an eye to the past, creating the ultimate blend of function and style.

49

GIORDANA

SPORTMAN



CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN




NEW GIUBBINO | JACKET 076-401-13 (CAPPUCCIO | HOOD 043-401-12)

I capi Giordana PROTECTION sono stati progettati per accompagnarvi comodamente in qualsiasi condizione atmosferica. Abbiamo pensato ad alcuni giubbini che vi permetteranno di affrontare vento e pioggia improvvisa mantenendo una temperatura corporea costante perché le vostre performance rimangano inalterate. I capi PROTECTION vi manterranno asciutti e confortevoli grazie all’esperienza Giordana.

Giordana PROTECTION garments are designed to keep you riding comfortably through a range of weather conditions from gusty winds to rain. These purpose-built garments will help you maintain a consistent body temperature across a variety of micro climates so your performance doesn’t suffer. Giordana has created the essential PROTECTION garments that will ensure you stay dry, warm and comfortable on the ride.

GIUBBINO | JACKET 076-401-13 51

PROTECTIONMAN

FORMARED

CARBONWOMAN




FORMARED-CARBON è la linea elite di Giordana. Questi capi segnano il passo per tecnicità, innovazione e performance. FR-CARBON segue perfettamente il corpo formando una ‘seconda pelle’ che rende ogni movimento naturale e confortevole. I tessuti, le caratteristiche e i dettagli che vanno a far parte di questi capi portano FR-C ad un livello di prestazioni difficile da superare.

FORMARED-CARBON is the elite apparel collection from Giordana. These award-winning pieces consistently set the bar for technical advancement, innovation and performance. FR-CARBON garments contour perfectly to the body, forming a ‘second skin’ that makes every movement natural and comfortable. The fabrics, features and level of detail in FR-C garments endow them with fit and performance characteristics difficult to overcome.

57

FORMARED

CARBONWOMAN


NEW PANTA S/B | SHORT 091-494-13NEW PANTA C/B | BIBSHORT 090-529-13 NEW PANTA C/B | BIBSHORT 090-494-13 NEW PANTA S/B | SHORT 091-529-13

NEW PANTA S/B | SHORT 091-405-13

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

59

FORMARED

CARBONWOMAN

PANTA C/B | BIBSHORT 069-467-13

PANTA S/B | SHORT 070-497-13PANTA C/B | BIBSHORT 069-497-13 PANTA C/B | BIBSHORT 069-401-13 PANTA S/B | SHORT 070-401-13

PANTA S/B | SHORT 070-467-13

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

61

FORMARED

CARBONWOMAN


Con una leggera compressione, disegnati con una vestibilità aggressiva per assecondare i movimenti del ciclista in sella. I modelli LASER sono tagliati in maniera ergonomica per seguire il corpo in posizione di corsa. Ogni dettaglio è attentamente seguito, dalla scelta dei tessuti alla confezione, per migliorare la vostra esperienza in sella. L’idea è quella di dimenticare ciò che indossate e concentrarvi solo sulla corsa. La linea LASER trae beneficio dalla lunga esperienza di Giordana nel ciclismo e dai continui test sul campo.

Designed to give a slight compression effect to provide an aggressive fit that moves with your body while on the bike. LASER patterns are cut ergonomically to perfectly clone the shape and movements of a cyclist in the riding position. Each detail is carefully executed enhancing the riding experience. The idea is to forget about what you’re wearing and focus on the ride. The LASER collection benefits from the incredible amount of research and testing that go into Giordana’s premium collections.

63

LASERWOMAN


CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

67

LASERWOMAN

SILVERLINEWOMAN

I capi della linea SILVERLINE dimostrano il valore e le potenzialità tipiche di Giordana. I capi di questa categoria sono progettati per soddisfare le esigenze tecniche dei ciclisti di tutti i livelli. I capi SILVERLINE rappresentano un compromesso di valore tra materiali di qualità e caratteristiche essenziali. Con una vasta scelta di colori SILVERLINE offre la possibilità di soddisfare ogni preferenza.

Giordana SILVERLINE garments showcase performance and value unique to Giordana. SILVERLINE garments are optimized to meet the technical demands of cyclists of all ability levels, accommodating the widest variety of riders. SILVERLINE garments provide exceptional value by pairing quality materials with essential features. With an array of color options, SILVERLINE offers flexible kit possibilities to satisfy every preference.

71

SILVERLINE

WOMAN






CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

73

SILVERLINE

WOMAN

75

SHAPEWOMAN

NEW TOP 013-400-12

NEW PANTA S/B | SHORT 014-401-12 NEW PANTA S/B | SHORT 015-401-12

NEW PANTA S/B | SHORT 014-400-12 NEW TOP 013-494-12 NEW TOP 013-524-12NEW TOP 013-529-12

NEW TOP 013-401-12

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN


NEW PANTA S/B | SHORT 016-401-12 NEW PANTA S/B | SHORT 017-401-12

NEW PANTA S/B | SHORT 017-402-12NEW PANTA S/B | SHORT 017-400-12 NEW MAGLIA | JERSEY 017-494-13 NEW MAGLIA | JERSEY 017-528-13


I capi della linea FUSION di Giordana rappresentano una solida base da cui partire per creare una collezione di capi di qualità anche per chi pratica sport nel tempo libero. I capi di questa linea offrono una vestibilità rilassata e uno stile moderno che funzionerà anche negli anni a venire. FUSION è la perfetta introduzione a GIORDANA, un marchio con un’esperienza impareggiabile nel settore.

Giordana FUSION garments are time-tested basics designed to introduce the recreational athlete to authentic made-in-Italy cycling apparel. FUSION offers a solid foundation on which to build a quality collection of fine cycling wear. Pieces are defined by a relaxed fit and straightforward style that will provide value and performance for years to come. FUSION is the perfect introduction to Giordana, the brand with unmatched experience in the sport.

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

77

FUSIONWOMAN

TRADEFRC

WOMANLa linea TRADE è composta da capi stampati

con grafiche originali Giordana. In Giordana lavoriamo costantemente con ciclisti a tutti i livelli,

compresi i professionisti, per mettere a punto e perfezionare la nostra linea. La linea TRADE

comprende vari modelli per soddisfare ogni preferenza. Dal modello standard alla linea alta

gamma FR-C, potrete scegliere il capo che meglio si adatta alle vostre esigenze, certi di trovare

sempre la qualità che solo Giordana sa offrire.

Giordana TRADE garments feature original Giordana kit designs. We continually work with

cyclists at all levels, including many professional athletes, to create, modify and perfect our line. The TRADE collection is comprised of multiple levels of kits to accommodate every style and

fit preference. From the standard issue pro level pieces all the way up to premium level, you select your kit with the options and quality only Giordana

TRADE can provide.



NEW MAGLIA | JERSEY 097-460-13 NEW MAGLIA | JERSEY 097-401-13 81

FRCELITE

WOMAN





NEW GILET | VEST 100-460-13 NEW GILET | VEST 100-401-13


CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

83

FRCELITE

WOMAN




TRADEFRC

PROF TEAMWOMAN





NEW GILET | VEST 075-530-13 NEW GILET | VEST 075-401-13


CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

87

TRADEFRC

PROF TEAMWOMAN

TRADELIFESTYLE

WOMANOgni anno Giordana inserisce nella linea donna

alcune grafiche originali e femminili. Le grafiche rispecchiano I trend della stagione e i colori

vengono scelti attentamente per abbinarsi agli altri capi della linea rendendo facile un mix and match

accattivante e alla moda.

Each year Giordana includes in the women’s line original and feminine graphics. Designs are

inspired by popular trends of the season and colors are chosen so they can mix with pieces

across the line making it easy to create eye-catching and original kits.




TRADELIFESTYLE

FLORSWOMAN

NEW PANTA | SHORT 072-402-13

NEW PANTA | SHORT 071-402-13 NEW PANTA | SHORT 071-530-13

NEW PANTA | SHORT 072-530-13

NEW MAGLIA S/M | S/L JERSEY 052-530-13

NEW MAGLIA S/M | S/L JERSEY 052-494-13 NEW MAGLIA S/M | S/L JERSEY 052-529-13

CIRRO CTMAN

CIRRO CTWOMAN

NIMBO CTMAN

NIMBO CTWOMAN

MC-3 O.F.MAN

MC-3 O.F.WOMAN

93

TRADELIFESTYLE

FLORSWOMAN



95

TRADELIFESTYLE

MONDRIANWOMAN

ACCESSORIACCESSORIES

037-400-12 035-405-12 VERSA

106-401-13 034-400-12

108-405-13

110-405-13

041-406-12 079-468-13 FRCtall cuff - polsino alto

040-433-12 080-423-13 FRCmid cuff polsino medio

038-400-12

106-400-13 109-401-13

107-401-13

110-401-13



038-401-12 036-400-12

106-405-13 109-405-13

107-405-13


040-405-12 081-468-13 FRCshort cuff polsino basso

039-401-12

108-401-13

107-400-13


081-467-13 FRCshort cuff polsino basso

061-401-12 TARGA

039-400-12 048-401-12

108-400-13

041-400-12 033-401-12 033-406-12 033-442-12


080-466-13 FRCmid cuff polsino medio

ACCESSORI

028-400-12 028-401-12

99

ACCESSORIES

025-401-12 Warmers

083-466-13tall cuff - polsino alto

085-467-13short cuff polsino basso


089-403-13

021-400-12 022-400-12 023-400-12

024-400-12 092-400-13 NEW 093-400-13 NEW

084-467-13mid cuff polsino medio


089-405-13

027-401-12 Warmers


026-401-12 Warmers


026-401-12 Warmers025-401-12 Warmers 027-401-12 Warmers

087-401-13 COMPRESSIONEknee height - Dryarnmodello - Dryarn



082-468-13 woman FRCshort cuff polsino basso

082-467-13 woman FRCshort cuff polsino basso



049-401-12

086-467-13 womanshort cuff polsino basso

086-468-13 womanshort cuff polsino basso

088-401-13 COMPRESSIONEcalf height - Dryarnmodello basso - Dryarn

ACCESSORIESACCESSORI

101

CIRRO C.T.™Il fondello specificamente studiato per i pantaloni di alta gamma della collezione Giordana. Il fondello Cirro Giordana è il primo e unico oggi sul mercato che si avvale delle proprietà dell’Aloe. L’Aloe è incorporata nel materiale in maniera permanente durante il processo di produzione in modo che i benefici non vengano eliminati con i lavaggi o che svaniscano col tempo. L’Aloe rinfresca, protegge e dona sollievo alla pelle mentre il ciclista è in sella ed è una protezione naturale contro i batteri. Questo fondello che permette una elevata ventilazione è tagliato in una forma unica e più piccola che protegge e fornisce sostegno al ciclista nei punti cruciali di contatto con la sella. Un foro al centro in corrispondenza della zona perineale e due pannelli indipendenti nella zona dei glutei assicurano massimo comfort e libertà di movimento durante la corsa. L’inserto Cirro O.F. è elastico e si adatta a tutti i movimenti in sella per poi tornare alla sua forma originale dopo l’esercizio. La tecnologia avanzata e l’attenzione ai dettagli fanno del fondello Cirro O.F. l’insertoideale per gli atleti più esigenti che richiedono sempre la massima qualità.

The Cirro O.F.™ pad has been specifically designed for Giordana’s top-of-the-line bibs and shorts. Giordana’s Cirro is the first and only chamois on the market today that takes advantage of Aloe. The Aloe component is permanently incorporated into the material during the manufacturing process, so that the benefits will not wash out or fade over time. The integrated Aloe cools, protects and even heals the skin while the rider is in the saddle. In addition, Aloe Vera is a natural defender against bacteria. This highly ventilated padding is cut to a unique smaller shape that protects and supports the rider at crucial points against the saddle. A prostate relief cut-out in the center and independent glute panels allow maximum comfort and movement with the body in motion. The Cirro O.F. insert is elastic–stretching and conforming to all movements on the bike, then returning to its original shape after exercise. The advanced technology and attention to detail make the Cirro O.F. the ideal pad for demanding athletes who always require maximum quality.

NIMBO C.T.™Il Nimbo è un fondello privo di cuciture che presenta spessori differenziati. Lo strato più esterno è composto da uno strato di microfibra in poliestere che presenta una leggera trama. L’imbottitura ventilata è potenziata ulteriormente da fori che permettono all’aria di circolare in maniera più efficace e il sellino è inoltre tagliato in una forma più piccola che protegge e garantisce supporto al ciclista nei punti cruciali di contatto con la sella. Un canale al centro in corrispondenza della zona perineale e due pannelli indipendenti nella zona dei glutei assicurano massimo comfort e libertà di movimento durante la corsa. Un nuovo e avanzato processo di termoformatura dà vita ad un fondello in un pezzo unico. Tale processo impiega il calore minimo necessario e non altera le proprietà intrinseche dei materiali. Il fondello Nimbo O.F. è elastico e si adatta a tutti i movimenti sulla bici per poi tornare nella sua forma originale dopo l’utilizzo.

The Nimbo is a seamless insert with variable thickness. The uppermost layer of the Nimbo utilizes a polyester microfiber that incorporates a subtle texture. Padding is enhanced by perforations that allow air to circulate more effectively. It is cut to a smaller shape that protects and supports the rider at crucial points against the saddle. A prostate relief channel in the center and independent glute panels allow maximum comfort and movement with the body in motion. A new advanced thermo-form process is used to form the pad into a single piece. This process applies the minimum amount of heat necessary and does not alter the inherent material properties. The Nimbo O.F.™ insert is elastic– stretching and conforming to all movements on the bike, then returning to its original shape after exercise.

MC-3 O.F.™Questo fondello è costituito di un unico pezzo senza cuciture è allo stesso tempo flessibile e leggero. Il fondello è prodotto con il processo Giordana OmniForm™ ad alta frequenza che evita l’indurimento e il danneggiamento dei materiali causato dalle alte temperature utilizzate nei normali processi di modellatura. E’ modellato a spessori differenziati per fornire maggiore protezione dove serve garantendo morbidezza e comfort.

The MC-3 pad is a one piece, seamless insert that is both lightweight and flexible. The MC-3 is molded with Giordana’s high-frequency OmniForm™ technology that eliminates the sharp edges and hard areas caused by the high temperature used in normal molding processes. It is constructed with differentiated thickness to provide more protection where needed while guaranteeing softness and comfort.

TECNOLOGIA OMNIFORM™ L’intera gamma di fondelli Giordana è prodotta interamente in Italia. Le nostre tecnologie rivoluzionarie utilizzano onde in HF™ (High Frequency) e processi a basso calore. Entrambe le tecniche non fanno uso di alte temperature come altri processi di modellatura e di accoppiatura dei materiali: il calore intenso infatti può danneggiare i materiali, compromettere le proprietà dei tessuti e creare bordi rigidi. Ogni materiale utilizzato nella costruzione dei fondelli OmniFormTM viene selezionato per le proprie caratteristiche di elasticità. Questi fondelli proteggono e allo stesso tempo si tendono e si adattano al corpo sulla bici per poi ritornare alla loro forma originale a riposo. Questo ci ha permesso di ottenere fondelli lisci, morbidi e protettivi.

OMNIFORM™ TECHNOLOGY The OmniForm™ family of inserts is made by Giordana in our Italian factory. Our revolutionary technologies utilize HF™ (High Frequency) waves and low heat processes during fabrication. Both techniques avoid the high temperatures of other processes in shaping the channels and bonding the layers. OmniForm pads are formed without intense heat, which can damage materials, compromise fabric properties and create hard edges. Each material used in the construction of OmniForm inserts is chosen for its elastic characteristics. These chamois protect while stretching and conforming to the body on the bike, then return to their original shape every time. The results are inserts that are smooth, supple, soft and supportive.

103

FONDELLIINSERTS

MAN

MAN MAN

WOMAN

WOMAN WOMAN

Aerolite™E’ la nuova banda elastica (5 cm) utilizzata nel fondo gamba dei pantaloncini Giordana 2013. Aero-Lite ™ è stampabile e ultra sottile, e mantiene il capo a posto grazie ai filamenti ultrasottili di silicone che si intrecciano attraverso il tessuto. Questa composizione crea la perfetta quantità di compressione senza costrizione.

Ametista™Un tessuto Lycra Power (200 g/m2), utilizzato nelle collezioni alta gamma. Ametista è caratterizzato da filamenti di carbonio intessuti nella struttura, che conferiscono al materiale un aspetto a strisce sottili. L’incorporazione del carbonio nei tessuti ad alta prestazione promuove la sensazioni di benessere in diversi modi. Le cariche elettriche dell’atmosfera (ad esempio da ripetitori per i telefoni cellulari) possono influenzare le prestazioni atletiche influenzando negativamente sulla contrazione muscolare, fonte di crampi e affaticamento. Le qualità speciali conduttive delle fibre di carbonio assorbono e dissipano le cariche elettriche, impedendo loro di rimanere intorno al corpo. Il carbonio riduce la concentrazione di acido lattico durante l’attività e migliora la circolazione del sangue, fornendo ossigeno in modo più efficiente alle cellule. Il carbonio inoltre protegge il corpo dall’assorbimento di energia statica, dall’elettrosmog e dai raggi UV. È naturalmente antibatterico e inibisce lo sviluppo di batteri che causano odori. Le fibre di carbonio contribuiscono anche ad accelerare l’evaporazione dell’umidità dal sudore, mantenendo la pelle asciutta e fresca. I fili di carbonio aiutano a controllare l’elasticità del tessuto, non a caso questo tessuto viene utilizzato strategicamente per calibrare l’elasticità in alcune zone particolari del capo. Il carbonio rinforza la resistenza dei materiali e rende Ametista allo stesso tempo leggero e resistente. UPF 50 +

Asteria 2.0™Incredibilmente leggero (130 g/m2), Asteria 2.0 è una microfibra di poliestere con una struttura Finezza 44 che offre una micro-compressione e coprenza migliorati rispetto al suo predecessore. Lo strato interno è strutturato per creare sacche d’aria che ne facilitano la traspirabilità, mentre le micro perforazioni sulla superficie esterna aumentano la ventilazione. Inoltre, Asteria 2.0 riceve un trattamento che aiuta nella gestione dell’umidità in modo che il materiale asciughi ancora più rapidamente. Asteria 2.0 ha una superficie estremamente liscia e aerodinamica ed è riservato per le maglie delle collezioni premium. UPF 50 +

Gi27™Un materiale jersey selezionato per la sua ottima elasticità, capacità assorbente e solidità del colore, Gi27 ha una composizione multifilamento in poliestere con maglia ad incastro. Il tessuto è sottoposto ad uno speciale trattamento idrofilico che lo rende particolarmente confortevole sulla pelle. Grazie alla sua struttura particolarmente elastica si adatta al corpo in movimento e ritorna alla sua forma dopo ogni utilizzo. Il trattamento idrofilico aumenta la velocità di dissipazione dell’umidità, e il sudore viene allontanato velocemente dal corpo per mantenere il ciclista asciutto durante lo sforzo.

HC-44™Un tessuto nylon / Lycra (180 g/m2) realizzato con un filo finissimo e riservata ai pantaloncini di alta gamma. HC si riferisce ad alto grado di compressione del tessuto, mentre 44 indica il numero di fili per centimetro in maglieria che si traduce in vantaggi di prestazioni e comfort per il ciclista. E’ leggero ma offre un alto tasso di compressione, riservato di solito solo a tessuti più pesanti. La particolare struttura ne migliora anche la capacità di traspirante e rende HC-44 più morbido e più flessibile rispetto ad altri tessuti simili.

Host Carbon™Questo tessuto (135 g/m2) è stato scelto per la sua composizione elastica che si muove con il ciclista in movimento. E ‘altamente traspirante e ha la capacità di accelerare l’allontanamento del sudore dalla pelle per mantenere una temperatura costante in tutta l’attività. L’incorporazione del carbonio nei tessuti ad alta prestazione promuove sensazioni di benessere in diversi modi. Le cariche elettriche dell’atmosfera (ad esempio, da ripetitori per i telefoni cellulari) possono influenzare le prestazioni atletiche influenzando negativamente la contrazione muscolare, la fonte di crampi e affaticamento. Le qualità speciali conduttive delle fibre di carbonio assorbono e dissipano le cariche elettriche, impedendo loro di rimanere intorno al corpo. Per proteggere il ciclista il carbonio riduce la concentrazione di acido lattico durante l’attività e migliora la circolazione del sangue, fornendo ossigeno in modo più efficiente alle cellule. Il carbonio inoltre protegge il corpo dall’assorbimento di energia statica, dall’elettrosmog e dai raggi UV. È naturalmente antibatterico e inibisce lo sviluppo di batteri che causano odori. Le fibre di carbonio contribuiscono anche ad accelerare l’evaporazione dell’umidità del sudore, mantenendo la pelle asciutta e fresca. Tutte queste caratteristiche si combinano in Carbon Host per promuovere sensazioni di benessere e ritardare l’insorgenza della fatica.

Kite™Un tessuto ultra sottile microrete con una mano morbida utilizzato per la ventilazione e la gestione sudore.

LoPro 45™Un elastico morbido (45 mm) scelto per il suo profilo ultra sottile e la morbida elasticità, LoPro 45 ha un sottile silicone all’interno per tenere il capo in perfetta posizione.

Micron™Uno dei migliori tessuti jersey di sempre. Micron è un 100% poliestere in microfibra che allontana l’umidità dalla pelle più rapidamente che mai. L’esclusiva struttura a nido d’ape permette il flusso d’aria per mantenere la pelle fresca. Michron è elastico in tutte le direzioni per il massimo comfort. UPF 38 +

MicroPhase™Un nuovo tessuto (135 g/m2) che utilizza una doppia fibra con un contenuto di microfibra di poliestere 50% per aumentare la traspirabilità e controllo dell’umidità. Giordana ha commissionato uno speciale trattamento per massimizzarne le prestazioni. La fibra meno assorbente viene utilizzata vicino alla pelle, mentre la fibra più assorbente viene utilizzata all’esterno per attirare rapidamente l’umidità dal corpo in modo che il ciclista rimanga fresco ed asciutto. UPF 32 +

MicroQuad™Sistema elastico nuovo utilizzato per le bretelle della collezione FR-C, MircoQuad è un elastico in microfibra di poliestere per la morbidezza l’assorbimento del sudore e la traspirabilità. MicroQuad è costruito con fori rettangolari per la massima ventilazione.

Aenergia™Un materiale in microfibra cava (210 g/m2). Aenergia è un Power Lycra certificato dal peso leggero. L’esclusiva struttura a nido d’ape a maglia consente una elasticità pari in tutte le direzioni, non solo nelle due direzioni standard dei materiali con elastomero.

Il suo alto tasso di compressione produce un micro-massaggio sulla pelle durante l’esercizio che può aumentare il flusso di sangue ai muscoli e ritardare la fatica. L’elevata capacità di dispersione dell’umidità corporea aumenta ulteriormente il comfort che i capi in Aenergia possono fornire. La sua superficie leggermente spazzolata è liscia vicino alla pelle. Grazie alla sua elevata opacità Aenergia, protegge efficacemente contro i raggi UV, bloccando il 98% dei raggi UVA / B questo tessuto ha raggiunto il più alto possibile di protezione UPF 50 +.

Moxie™Moxie è un tessuto nylon / spandex (210 g/m2) utilizzato nei pantaloncini. Moxie è trattato per promuovere la traspirazione e l’evaporazione rapida di umidità. In questo modo la sudorazione non rimane intrappolata vicino alla pelle, per cui il ciclista si sentirà più fresco e asciutto. UPF 50 +

Nilo 220™Un tessuto elasticizzato 220 g/m2 con un tocco setoso, Nilo ha le caratteristiche di altri tessuti ad alta prestazione, ma con una mano più morbida. E ‘ideale per l’utilizzo in collezioni donna per la sua mano morbida. Il materiale è elastico per adattarsi comodamente a una varietà di forme e corporature. UPF 50 +

Sensitive™Un materiale vellutato e incredibilmente morbido che viene utilizzato nei reggiseni dei top da donna. Il tessuto è leggero e traspirante e permette al sudore di evaporare velocemente. Fornisce un comodo sostegno per l’uso sportivo.

Sentry™Un nuovo materiale altamente tecnologico. Sentry è un antiacqua e antivento utilizzato per il giubbino antiacqua HydroShield. 80 g/m2, il materiale è traspirante in quanto blocca gli elementi, ma permette alll’umidità in eccesso di fuoriuscire in modo che il ciclista rimanga asciutto e mantenga una temperatura corporea costante. Sentry incorpora una membrana idrofila laminata sviluppato specificamente per l’industria dello sport. La membrana è diversa da classiche micro-membrane porose perché non ha fori ma raggiunge la permeabilità attraverso un particolare tipo di struttura molecolare in poliuretano. I micro-pori delle membrane classiche diventano più grandi nelle aree interessate e nel tempo perdono la loro capacità di bloccare l’acqua. In contrasto, la struttura non porosa di Sentry rimane praticamente inalterata anche dopo molti anni di utilizzo. Le membrane microporose si intasano con sali e grassi da sudore, sostanze inquinanti e detergenti. Al contrario, Sentry non ha pori e per questo mantiene la sua funzionalità anno dopo anno. Sentry è incredibilmente compatto ed estremamente resistente, adatto per le condizioni estreme, anche le più difficili. Con una colonna d’acqua garantita di 20k mm colonna d’acqua, Sentry è l’ultima frontiera in materia di protezione dagli elementi atmosferici.

Sentry Light™Sentry Light è un materiale in nylon resistente al vento e alla pioggia leggera utilizzato per i giubbini e gilet TriSeason. Super leggero, soli 35 g per metro2 e compattabile, ha eccellenti proprietà antivento, ma resiste anche alla pioggia leggera. E’ traspirante in quanto blocca gli elementi, ma permette alll’umidità in eccesso di fuoriuscire in modo che il corpo rimanga asciutto e mantenga una temperatura costante indipendentemente dalle condizioni meteorologiche. Grazie alla sua particolare struttura idrofila queste caratteristiche sono permanenti, perché incluse nel tessuto a livello molecolare. Estremamente leggero, durevole e compattabile, Light Sentry mantiene gli elementi comodamente a bada solo con la sua sottile barriera.

Shield™ EnduranceShield Endurance è una Lycra 240 g/m2 certificata che viene prodotta utilizzando esclusivamente filati di poliestere super-opaco, elastomero e l’ultima generazione della tecnologia SUPER 40. Si tratta di un tessuto ideale da utilizzare per abbigliamento sportivo stampato a causa della sua resistenza al colore. Anche dopo molti usi e lavaggi i colori restano vivaci e non sbiadiscono. Grazie al suo speciale filato di poliestere opaco, Shield offre un’ottima copertura, anche bianco. UPF 50 +

VX2 (Vapor X-change2)Un materiale sofisticato di nuova generazione studiato appositamente per la linea Giordana Sport. VX2 trucchi utilizza due diversi tipi di fibre che lavorano in tandem per accelerare l’allontanamento dell’umidità dal corpo più velocemente che mai.

WindyTessuto 2 strati leggero (45 g/m2) composto da un maglino leggerissimo in poliestere e una membrana idrofilica che garantisce impermeabilità al vento e alla pioggia leggera mantenendo al contempo la traspirabilità. Permette la realizzazione di capi altamente protettivi ma leggerissimi: il giubbino può essere racchiuso nel pugno di una mano.

Zaffiro™Un materiale Lycra Power certificato che pesa 200 g/m2 utilizzato per le parti interne a contatto con la sella nei pantaloncini Giordana. Zaffiro è un innovativo materiale anti-abrasione che riduce l’attrito durante la pedalata. E’ prodotto utilizzando un multifilamento di poliammide Lycra, e l’ultima generazione di tecnologia SUPER 40. Le sue proprietà di elevata compattezza e densità, nonché la sua elasticità equilibrata multidirezionale, offrono eccellente durata. Costruito per essere performante nel tempo, Zaffiro è particolarmente adatto per impieghi che richiedono resistenza, comfort e prestazioni. UPF 50 +

105

TESSUTI

AeroLite™Giordana’s new premium level gripper is a 53 mm wide printed band used for the collection cuffs. AeroLite™ is ultra thin, holding the garment in place with silicone threads that are woven through the fabric. This material composition creates the perfect amount of traction without constricting.

Ametista™A 200 g/m2, certified power Lycra (36%) used in the premium collections. Ametista is characterized by woven carbon filaments, which give the material a subtle striped appearance. Carbon incorporation in performance fabrics promotes feelings of well-being in several ways. Electrical charges in the atmosphere (for example, from cell phone towers) can affect athletic performance by reacting negatively on muscular contraction, the source of cramping and fatigue. The special conductive qualities of the carbon fibers absorb and dissipate the electrical charges, preventing them from being retained around the body. By protecting the rider from these charges, the carbon lowers the concentration of lactic acid during activity and improves blood circulation, delivering oxygen more efficiently to the cells. Carbon shields the body from absorbing static energy, electrosmog and UV rays. It is naturally antibacterial and inhibits the development of odor causing bacteria. The carbon fibers also speed evaporation of moisture from perspiration, keeping the skin dry and cool. The carbon threads help control the elasticity of the fabric and is used strategically to dictate the stretch allowance of panels. Carbon also reinforces the material strength so that Ametista can be simultaneously lighter and stronger. UPF 50+

Asteria 2.0™Incredibly lightweight at 130 g/m2, Asteria 2.0 is an 85% polyester microfiber that utilizes a compact weave of 44 threads per centimeter, which provides micro-compression and better coverage than its predecessor. This fine knit incorporates 14% spandex for elasticity and has excellent wicking capabilities. The inner layer is textured to create air pockets that facilitate breathability, while micro perforations increase ventilation. In addition, Asteria 2.0 receives a treatment that aids in moisture management so the material dries even more rapidly. Asteria 2.0 provides an ultra-smooth and aerodynamic surface and is reserved for jerseys in the premium collections. UPF 50+

Gi27™A jersey material selected for its excellent elasticity, wicking abilities and colorfastness, Gi27 has a multifilament polyester composition with interlocking knit. The fabric is put through a special hydrophilic treatment process to make it smooth and enhance its softness, which makes it exceptionally comfortable next to the skin. Gi27’s structure and content of elastane ensures it stretches and conforms to the body in motion and returns to it’s shape after every ride. The elastane also increases the rate of moisture movement, pulling perspiration quickly away from the body to keep the rider dry during exertion.

HC-44™A 180 g/m2 nylon/Lycra made with extremely fine thread and reserved for premium collection shorts and bib shorts. HC refers to the fabric’s High Compression rate, while 44 designates the number of threads per centimeter in the knitting process. Previously the highest possible thread count for nylon/Lycra materials was 36 threads per centimeter. HC-44’s ultra compact knit translates into performance and comfort advantages for the rider. It is lighter weight, yet offers the performance enhancing benefits of higher compression rates, usually found only in heavier fabrics. The fabric’s unique knit increases its wicking capabilities and makes HC-44 softer and more supple than other nylon/Lycra fabrics.

Host Carbon™Host Carbon fabric is a 135 g/m2 weight material chosen for its elastic composition that molds to, and moves with, the cyclist in motion. It is highly breathable and has added abilities to speed moisture away from the skin to maintain a consistent temperature throughout activity. Carbon incorporation in performance fabrics promotes feelings of well-being in several ways. Electrical charges in the atmosphere (for example, from cell phone towers) can affect athletic performance by reacting negatively on muscular contraction, the source of cramping and fatigue. The special conductive qualities of the carbon fibers absorb and dissipate the electrical charges, preventing them from being retained around the body. By protecting the rider from these charges, the carbon lowers the concentration of lactic acid during activity and improves blood circulation, delivering oxygen more efficiently to the cells. Carbon shields the body from absorbing static energy, electrosmog and UV rays. It is naturally antibacterial and inhibits the development of odor causing bacteria. The carbon fibers also speed evaporation of moisture from perspiration, keeping the skin dry and cool. All of these properties combine in Host Carbon to promote feelings of well-being and delay the onset of fatigue.

Kite™An ultra fine micro-mesh with a soft hand utilized for ventilation and perspiration management.

LoPro 45™A 45mm wide soft printed band used as a comfortable gripper at the arm, waist and cuffs. Chosen for its ultra thin profile and soft stretchability, LoPro 45 has a silicone gripper on the inside to hold the garment perfect in place. In the Laser collection, a silicone treatment adds subtle branding to the outside surface. In the Silveline and Fusion collections, LoPro 45 incorporates a silver jacquard stripe detail.

Micron™ The latest in fiber and knitting technologies have yielded one of the best performance jersey fabrics ever. Micron has100% polyester microfiber yarns that move moisture off the skin more rapidly than ever before. The unique miniature honeycomb textured knit allows airflow to keep you cool. The shape allows the material to stretch not just in two directions, but on the bias as well for maximum conformability. UPF 38+

MicroPhase™A new 135 g/m2 jersey material, MicroPhase utilizes a dual fiber makeup with a content of 50% polyester microfiber for excellent breathability and moisture management. Giordana commissioned special proprietary alterations to the original structure to maximize its performance. A less absorbent material is used next to the skin, while the more absorbent fibers are used on the outside to pull moisture rapidly away from the body so the rider stays cool and dry. UPF 32+

MicroQuad™Unique new bib uppers used in the FR-C collection, MircoQuad is made of a polyester microfiber elastic for softness, wicking and breathability. MicroQuad is constructed with rectangular perforations for maximum ventilation.

Aenergia™A 210 g/m2 hollow microfiber material. Aenergia is a light weight certified power Lycra®. The unique honeycomb knit structure enables equal stretch in all directions, not just the two or four way stretch of standard spandex materials. Its high stretch and compression rate produces a micro-massaging effect on the skin during exercise that can increase blood flow to the muscles and delay fatigue. Its high moisture moving capability further augments the comfort that Aenergia garments provide. Its lightly brushed inner surface is smooth next to the skin. An antibacterial treatment inhibits the growth of odor causing bacteria in all Aenergia garments. Due to its high opacity Aenergia, effectively protects against UV rays. Aenergia blocks 98% of UVA/B rays achieving the highest possible UPF 50+.

Moxie™Moxie nylon/spandex fabric is a 210 g/m2 weight fabric used in bibs and shorts. Moxie is treated to promote fast wicking and evaporation of moisture. This treatment means that perspiration will not be trapped next to the skin, so riders will feel cooler and drier. UPF 50+

Nilo 220™A 220 g/m2 stretch fabric with a silky touch, Nilo does the work of other performance fabrics, but with a softer hand. It is ideal for use in women’s collections because of its silky smooth feel. The material provides ample stretch to comfortably conform to a wide variety of body shapes and sizes. UPF 50+

Sensitive™ A silky smooth and incredibly soft material that is used in the women’s built-in bra. The fabric is light and breathable, allowing perspiration to evaporate quickly. It provides comfortable support for athletic use.

Sentry™A new material that embodies the leading edge of performance technology, Sentry takes weather protection to the next level as the wind and waterproof material used for the HydroShield Rain Jacket. The 80 g/m2 material is breathable as it blocks the elements, allowing excess moisture to escape so the rider remains dry and maintains a consistent body temperature. Sentry incorporates a unique hydrophilic membrane laminate, developed specifically for the sports industry. The membrane is distinctively different from classic micro-porous membranes in that is has no pores. Instead it achieves permeability via a special kind of polyurethane molecular structure. Micro-pores in classic membranes widen in stressed areas and over time lose their ability to block water. In contrast, the non-porous structure of Sentry remains practically unchanged even after many years of use. Porous membranes become clogged with salts and fats from sweat as well as pollutants and detergents. In contrast, Sentry has no pores to clog and retains its benefits year after year. Sentry is incredibly compactible and extremely durable, appropriate for the extreme conditions encountered on even the harshest ride. With a minimal guaranteed resistance pressure of 20k mm water column, Sentry is the last word in protection from the elements.

Sentry Light™Sentry Light is the new wind and water-resistant nylon material used for the TriSeason Wind Jacket and Vest. Super lightweight at just 35 g per square meter and ultra compactable with excellent wind-breaking properties, Sentry Light is optimized for wind-breaking but retains the water-resistant technology of Sentry. It is breathable as it blocks the elements, allowing excess moisture to escape so the rider remains dry and maintains a consistent body temperature regardless of the weather. Due to its unique hydrophilic structure these characteristics are permanent, as they are actually built into the fabric on a molecular level. Extremely lightweight, durable and compactible, Sentry Light keeps the elements comfortably at bay with only the thinnest barrier.

Shield Endurance™Shield Endurance is a 240 g/m2 certified power Lycra that is manufactured using exclusive super dull polyester yarn, elastomer and the latest SUPER 40 generation weaving technology. It is an ideal fabric to utilize for printed sportswear because of its resistance to release color. Even after many uses and washes the colors remain vibrant and won’t run. Due to its special dense polyester yarn, Shield offers opaque coverage even in white. UPF 50+

VX2 (Vapor X-change2)A sophisticated new performance material sourced specifically for the Giordana Sport jerseys. VX2 uses two different fiber makeups that work in tandem to speed moisture from the body faster than ever.

WindyExtremely lightweight 2layer material made of a lightweight polyester knitted fabric with an hydrophilic membrane that ensures resistance to wind and light rain while maintaining breathability. This fabric allows the creation of highly protective but lightweight garments: the jacket can be easily stored under the seat after usage.

Zaffiro™A 200 g/m2 certified power Lycra material used in bibs and shorts for panels that contact the saddle. Zaffiro is an innovative anti-abrasion fabric that reduces friction during the pedal stroke. It is manufactured using a unique multifilament polyamide, power Lycra yarns, and the latest SUPER 40 generation weaving technology. Its properties of high compactness and density, as well as its balanced multidirectional elasticity, offer outstanding durability. Engineered to continue to perform over time, Zaffiro is particularly suitable for uses where durability, comfort and performance are required. UPF 50+

107

FABRICS

TECHNOLOGY

MAGLIA FORMARED-CARBON | FORMARED-CARBON JERSEY- Asteria 2.0™ davanti, bande, spalle, maniche, tasche e pannello centrale posteriore- Host Carbon™ nei pannelli laterali posteriori - Rete nel sottomanica e collo interno - AeroLite™: fondo manica, banda elastica aerodinamica a basso profilo con silicone intessuto nella trama- Morbido elastico jacquard Giordana nel fondo posteriore, il silicone sul lato interno tiene il capo a posto durante la corsa- Modellatura ergonomica per una vestibilità perfetta - Lampo lunga CamLock™ rovesciata con paralampo superiore e inferiore- Tre tasche posteriori e quarto taschino addizionale con lampo e foro per IPod- Dettagli riflettenti per la visibilità

- Asteria 2.0™: front, sides, shoulders, sleeves, collar, pockets, rear center panel- Host Carbon™: rear flanking panels- Mesh: under arms, inside collar- AeroLite™: cuffs, low profile and aerodynamic with interwoven silicone gripper threads- Wide soft elastic jacquard rear waistband with silicone gripper inside- Ergonomic panels for optimum fit- Full CamLock™ reversed zipper- Zipper garage prevents snags- Three rear cargo pockets with fourth zippered pocket with internal button hole to run radio headphones- Reflective accents for visibility

PANTALONCINO CON BRETELLE FORMARED-CARBON | FORMARED-CARBON BIB SHORTS- HC44™ nylon/lycra ad alta compressione e leggero utilizzato per le bande laterali- Zaffiro™ Tessuto antiabrasione utilizzato per le zone interne a contatto con la sella per minimizzare lo sfregamento e aumentare la durata del capo- Intorno alla vita il tessuto con carbonio difende dalle interferenze elettriche - AeroLite™: fondo gamba, banda elastica aerodinamica a basso profilo con silicone intessuto nella trama - Rete: in vita fornisce ventilazione e contribuisce a stabilizzare le bretelle - MicroQuad™: Nuove bretelle caratterizzate da un sistema elastico perforato in microfibra di poliestere per la massima morbidezza, veloce asciugatura ed elevata traspirazione - Cuciture 4aghi piatte - Dettagli riflettenti per la visibilità- Fondello alta gamma Cirro O.F. con Aloe vera

- HC44™ High Compression, light weight nylon/Lycra blend- Zaffiro™: anti-abrasion material used on inner leg and seat panels for durability and to minimize friction- Carbon fabric wraps waist with anti-electrical carbon properties- AeroLite™: cuffs, low profile and aerodynamic with interwoven silicone gripper threads- Mesh: panels around the core provide ventilation and evenly stabilize upper system- MicroQuad™: New perforated bib straps made of a polyester microfiber elastic for softness, wicking and maximum breathability- Four needle flat-stitched seams- Reflective accents for visibility- Giordana’s top of the line Cirro OF chamois with aloe vera infusion

PANTALONCINO SENZA BRETELLE FORMARED-CARBON | FORMARED-CARBON SHORTS - HC44™ nylon/lycra ad alta compressione e leggero utilizzato per le bande laterali- Zaffiro™ tessuto antiabrasione utilizzato per le zone interne a contatto con la sella per minimizzare lo sfregamento e aumentare la durata del capo- Intorno alla vita il tessuto con carbonio difende dalle interferenze elettriche - AeroLite™: fondo gamba, banda elastica aerodinamica a basso profilo con silicone intessuto nella trama - Cuciture piatte 4aghi- Dettagli riflettenti per la visibilità- Fondello alta gamma Cirro O.F. con Aloe vera

- HC44™ High Compression, light weight nylon/Lycra blend- Zaffiro™: anti-abrasion material used on inner leg and seat panels for durability and to minimize friction- Carbon fabric wraps waist with anti-electrical carbon properties- AeroLite™: cuffs, low profile and aerodynamic with interwoven silicone gripper threads- Four needle flat-stitched seams- Reflective accents for visibility- Giordana’s top of the line Cirro OF chamois with aloe vera infusion

MAGLIA LASER | LASER JERSEY- MicroPhase™ Tessuto poliestere microfibra per davanti, bande e pannelli posteriori - Asteria 2.0. Tessuto ultraleggero con struttura microforata sulle spalle e il collo per una migliore vestibilità- LoPro 45™: ampio elastico morbido con logo Giordana e silicone interno su fondo maniche e fondo posteriore- Lampo lunga rovesciata CamLock™ - Tre tasche posteriori e quarto taschino addizionale con lampo e foro per IPod- Dettagli riflettenti per la visibilità

- MicroPhase™: front, side and back panels- Asteria 2.0™: shoulders and collar for leading edge aerodynamic fit- LoPro 45™: wide, soft elastic cuffs and rear waistband with subtle logo treatment and silicone gripper on the inside- Full CamLock™ reversed zipper- Three rear cargo pockets with fourth zippered pocket with internal button hole to run radio headphones- Reflective accents for visibility

PANTALONCINO CON BRETELLE LASER A COMPRESSIONE LEGGERA LASER COMPRESSION BIB SHORTS- Aenergia: Tessuto con leggera compressione nel pantalone - Pannelli laterali strutturati - Intorno alla vita e nelle bretelle il tessuto con carbonio difende dalle interferenze elettriche - Microrete: pannello posteriore delle bretelle per un’efficace gestione dell’umidità - LoPro 45™: ampio elastico morbido con logo Giordana e silicone interno su fondo gamba - Cuciture 4 aghi piatte - Dettagli riflettenti per la visibilità - Fondello alta gamma Cirro OF con Aloe vera

- Aenergia™: compression panels - Textured leg panels- Carbon fabric wraps waist with anti-electrical carbon properties- Micromesh: panels around the core provide ventilation and evenly stabilize upper system- LoPro 45™: wide soft elastic cuffs with subtle logo treatment and silicone gripper on the inside- Four needle flat-stitched seams - Reflective accents for visibility - Giordana’s top of the line Cirro OF chamois with aloe vera infusion

FORMA RED CARBON

LASER

111

TECHNOLOGYMAN

MAGLIA MANICA CORTA | FUSION JERSEY- Micron™: Tessuto in microfibra di poliestere per la totalità del capo - Elastico leggero nel fondo maglia- Lampo bicolore con fettuccia bianca e catena grigia a contrasto - LoPro45™ fondo manica: morbido elastico a righe con silicone interno - Tre tasche posteriori - Dettagli riflettenti per la visibilità

- Micron™: microfiber lightweight polyester fabric for the complete garment - Light elastic: waist- Full white tape with silver tooth zipper- LoPro45™ cuffs: wide soft arm bands with stripe of jacquard silver and inner silicone gripper - Three rear cargo pockets - Reflective accents for visibility

PANTALONCINO CON BRETELLE FUSION | FUSION BIB SHORTS- Moxie™ - Microrete traspirante utilizzata per le bretelle, morbida, asciuga rapidamente - LoPro45™ fondo gamba: morbido elastico microfibra con logo Giordana e silicone antiscivolo interno - Dettagli riflettenti per la visibilità - Fondello MC-3 O.F.

- Moxie™ - Breathable micromesh uppers are elastic, soft, and wicking- LoPro45™ cuffs: wide soft leg bands with inner silicone gripper - Reflective accents for visibility - MC-3 O.F. chamois

PANTALONCINO SENZA BRETELLE FUSION | FUSION SHORTS- Moxie™ - Microrete traspirante utilizzata per le bretelle, morbida, asciuga rapidamente - LoPro45™ fondo gamba : morbido elastico microfibra con logo Giordana e silicone antiscivolo interno - Dettagli riflettenti per la visibilità - Fondello MC-3 O.F.

- Moxie™ - LoPro45™ cuffs: wide soft leg bands with inner silicone gripper - Reflective accents for visibility - MC-3 O.F. chamois

KNICKER FUSION | FUSION KNICKER- Moxie™- Microrete traspirante utilizzata per le bretelle, morbida, asciuga rapidamente - LoPro45™ fondo gamba: morbido elastico microfibra con logo Giordana e silicone antiscivolo interno - Dettagli riflettenti per la visibilità- Fondello MC-3 O.F.

- Moxie™- Breathable micromesh uppers are elastic, soft, and wicking- LoPro45™ cuffs: wide soft leg bands with inner silicone gripper - Reflective accents for visibility- MC-3 O.F. chamois

MAGLIA MANICA CORTA SILVERLINE | SILVERLINE JERSEY- Micron™: Tessuto in microfibra di poliestere per la totalità del capo- Elastico leggero nel fondo manica- Lampo lunga CamLock™ rovesciata- Tre tasche posteriori- Dettagli rifrangenti per la visibilità

- Michron™: microfiber lightweight polyester fabric for the complete garment- Light elastic at waist- Full CamLock™ reversed zipper- Three rear cargo pockets- Reflective accents for visibility

PANTALONE CON BRETELLE SILVERLINE | SILVERLINE BIB SHORTS- Moxie™: pannelli laterali del pantalone- Zaffiro™: Tessuto anti abrasione utilizzato per le zone interne a contatto con la sella per minimizzare lo sfregamento e aumentare la durata del capo- Bretelle in morbido tessuto tipo rete che asciuga rapidamente- In vita gli inserti in tessuto tipo rete- AeroLite™ fondo gamba: banda elastica aerodinamica a basso profilo con silicone intessuto nella trama, stampata con grafica che richiama la maglia- Barretta riflettente per la visibilità- Fondello Nimbo OmniForm™

- Moxie™: exterior thigh panels- Zaffiro™: anti-abrasion material used on inner leg and seat panels for durability and to minimize friction- Breathable micromesh uppers are elastic, soft, and wicking- Mesh: panels around the core provide ventilation- AeroLite™: cuffs, low profile and aerodynamic with interwoven silicone gripper threads - Reflective accents for visibility- Nimbo O.F.™ chamois

SILVERLINE FUSION

113

TECHNOLOGYMAN

MAGLIA TRADE FR-C “PREDATOR – G TARGET” TRADE FR-C “PREDATOR – G TARGET” JERSEYS- Asteria 2.0™: davanti, spalle, collo, maniche e tasca - Host Carbon™: bande laterali e schiena- Microrete: sottomanica- Sistema elastico Aerofix nel fondo manica e fondo anteriore- Cuciture piatte 4aghi- Elastico con silicone nel fondo posteriore- Lampo lunga Camlock™ con parapomo e paralampo- Tre tasche posteriori e quarto taschino addizionale con lampo per un ampio spazio di carico - Dettagli riflettenti per maggiore visibilità

- Asteria 2.0™: front, shoulders, sleeves, collars and pockets - Host Carbon™: side and back panels- Micro-mesh: under the arms- Aerofix Gripper System™: waist and arm cuffs- Four needle flat-stitched seams throughout- Silicone injected gripper at rear waist- Reverse Camlock™ full zipper with a garage at the bottom- Three rear cargo pockets provide ample space, and fourth vertical zippered pocket - Reflective accents for visibility

PANTALONCINO CON BRETELLE “PREDATOR – G TARGET” TRADE FR-C “PREDATOR – G TARGET” BIB SHORTS- Zaffiro™: materiale anti-abrasione utilizzato nel centro gamba dove il tessuto va a contatto con la sella per minimizzare lo sfregamento e aumentare la durata- Shield Endurance™: pannelli stampati- Tessuto con carbonio nella bretella e inserti in vita- AeroLite: fondo gamba- Le bretelle anatomiche sono disegnate per adattarsi al corpo in bicicletta - Barretta riflettente per la visibilità - Fondello Cirro OmniForm™

- Zaffiro™: anti-abrasion material used on inner leg and seat panels for durability and to minimize friction- Shield Endurance™: printed panels- Carbon fabric. bib uppers and core contour panels- AeroLite: leg cuffs- Anatomically shaped cut outs in the uppers eliminate excess fabric and conform to the body on the bike- Reflective elements add visibility to the legs- Cirro O.F.™ chamois

GIUBBINO ANTIVENTO SENZA MANICHE “PREDATOR – G TARGET” TRADE FR-C “PREDATOR – G TARGET” VEST- N3V utilizzato davanti e carrè posteriore per proteggere dal vento- Sistema elastico Aerofix nel fondo giubbino- Host Carbon™: schiena- Cuciture piatte 4aghi- Elastico con silicone nel fondo posteriore- Lampo lunga Camlock™ con parapomo e paralampo - Dettagli riflettenti per maggiore visibilità

- N3V: used in the front and upper back to protect from wind - Aerofix Gripper System™: waist and arm cuffs- Host Carbon™: back panels- Four needle flat-stitched seams throughout- Silicone injected gripper at rear waist- Reverse Camlock™ full zipper with a garage at the bottom- Reflective accents for visibility

MAGLIA MANICA CORTA TRADE LASER “BLACK AG – ARROW”SHORT SLEEVE TRADE LASER “BLACK AG – ARROW” JERSEY- Micron™: Tessuto in microfibra di poliestere per la totalità del capo- Asteria 2.0™: collo e riporto fondo manica per una vestibilità modulabile- Microrete : inserti sottomanica per la ventilazione - Lampo lunga rovesciata con tiretto- Tre tasche posteriori e quarto taschino con lampo - Fondo posteriore con elastico Giordana con silicone antiscivolo interno - Dettagli riflettenti sulla tasca per maggiore visibilità

- Micron™: microfiber lightweight polyester fabric for the complete garment- Asteria 2.0™: collar and sleeve hems for optimum fit - Micromesh: underarms for ventilation - Full zipper with pull tab for easy adjustment- Three rear cargo pockets provide ample space, and fourth vertical zippered pocket - Silicone injected Giordana gripper at rear waist- Reflective accents for visibility on the central back pocket

PANTALONCINO CON BRETELLE TRADE LASER “BLACK AG – ARROW TRADE LASER “BLACK AG – ARROW” BIB SHORT- Moxie™ - Shield Endurance: bande stampate- Microrete: bretelle per la traspirazione- Nuovo elastico antiscivolo con silicone intessuto mantiene il capo a posto durante la corsa - Barretta riflettente per la visibilità - Fondello T-Select O.F.

- Moxie™ - Shield Endurance™: printed leg panels- Breathable micromesh uppers- New elastic with interwoven silicone gripper threads in the hems- Reflective accents for visibility - T Select O.F. chamois

MAGLIA MANICA CORTA TRADE BASIC “EURO TEAM”SHORT SLEEVE TRADE BASIC “EURO TEAM” JERSEY- Michron™: Tessuto in microfibra di poliestere per la totalità del capo- Asteria 2.0™: collo e riporto fondo manica per una vestibilità modulabile- Lampo lunga rovesciata con tiretto- Tre tasche posteriori - Fondo maglia con elastico interno

- Michron™: polyester microfiber fabric for the complete garment - Asteria 2.0™: collar and sleeve hems for optimum fit- Reversed full zipper with pull tab for easy adjustment- Three rear cargo pockets provide ample space - Silicone injected gripper elastic at waist

PANTALONCINO CON BRETELLE TRADE BASIC “EURO TEAM” SHORT SLEEVE TRADE BASIC “EURO TEAM” JERSEY- Moxie™ - Shield Endurance: bande e riporto fondo doppio stampati- Microrete: bretelle - Barretta riflettente per la visibilità- Fondello MC-3 O.F.

- Moxie™ - Shield Endurance™: printed leg panels- Breathable micromesh uppers - Reflective accents for visibility- MC-3 O.F. chamois

TRADE

115

TECHNOLOGYMAN

MAGLIA CON LOGO GIORDANA SPORT | GIORDANA SPORT SIGNATURE JERSEY- VX2 (Vapor Xchange)2- Gi27™: fascia davanti e dietro stampata, collo interno- Lampo lunga CamLock™ rovesciata - Tre tasche posteriori con sottotasca a contrasto- Loghi retro ricamati e floccati - Dettagli riflettenti per la visibilità - Senza elastico nelle maniche - Elastico leggero nel fondo per mantenere il capo a posto

- VX2 (Vapour Xchange)2- Gi27™: printed horizontal panel, inside collar- Full CamLock™ reversed zipper- Three rear pockets with right scoop design to reveal contrast color lining on inside- Embroidered and flocked retro logos- Reflective accents for visibility- No elastic at sleeve cuffs- Light elastic at hem to hold jersey on place

PANTALONI CON BRETELLE GIORDANA SPORT | GIORDANA SPORT BIB SHORTS- HC44™ Tessuto nylon/lycra ad alta compressione e leggero- Ametista™: bretelle, fondo gamba, in vita avvolge e fornisce i benefici di antistaticità del carbonio- Microrete: pannello posteriore ergonomico per un’efficace gestione dell’umidità- Cuciture 4aghi piatte- Dettagli riflettenti per la visibilità - Etichetta con i colori italiani sulle bretelle - Fondello alta gamma Cirro OF con Aloe vera

- HC44™ High Compression, light weight nylon/Lycra blend- Ametista™: uppers, seamless grippers, wraps the waist with anti-electrical carbon properties- Micromesh: ergonomically shaped rear panel for moisture management- Four needle flat-stitched seams- Reflective accents for visibility- Embroidered Italian flag logo on strap- Giordana’s top of the line Cirro OF chamois with aloe vera infusion

Calze Giordana Sport | Giordana Sport Socks- PrimaLoft™ microfibra sintetica che fornisce traspirazione ed elevato potere di asciugatura.- 25% PrimaLoft; 46% Poliammide; 25% Lana; 4% Lycra

- PrimaLoft™ synthetic microfiber material provides breathability and improved wetting/drying characteristics.- 25% PrimaLoft; 46% Polyamide; 25% Wool; 4% Lycra

GIORDANA SPORTGIUBBINO PROTECTION HYDROSHIELD TERMOSALDATO PROTECTION HYDROSHIELD TAPED JACKET- Sentry™: materiale antipioggia e antivento leggero e compattabile - Ametista™: inserti laterali e inserti copri orecchie nel cappuccio - Tutte le cuciture sono termosaldate per una maggiore resistenza all’acqua- Cappuccio staccabile con chiusura modulabile con Velcro - Lampo lunga Waterproof con patella interna per una protezione aggiuntiva dall’entrata di acqua e vento- Bordino elastico nel fondo manica e nel fondo giubbino- Dettagli riflettenti per la visibilità su fondo e schiena

- Sentry™: light weight and compactible wind and rain proof material- Ametista™ carbon inserts cover the ears on hood; at hips for secure fit on jacket- Fully taped interior seems- Detachable non stick Velcro adjustable hood with elastic- Waterproof full zip with Interior flap for protection from the elements- Elastic piping at cuffs and waist- Reflective strips at back of neck and on hips for visibility

GIUBBINO E GILET PROTECTION TRISEASON PROTECTION TRISEASON WIND JACKET & VEST- Sentry Light™: materiale antivento ultra leggero e compattabile- Ametista™: inserti laterali per un vestibilità modulabile- Rete: inserti sulle scapole con patella protettiva per la ventilazione, inserto centro schiena sul giubbino- Lampo lunga con tiretto per un facile utilizzo- Taschino interno per riporre il giubbino quando non in uso- Bordino elastico nel fondo manica e fondo giubbino- Dettagli riflettenti per la visibilità su fondo e schiena

- Sentry Light™: ultra light weight and compactible wind blocking material- Ametista™: hip inserts for secure fit in the riding position - Back shoulder air vents with inside mesh window- Mesh: inserts on shoulder blades with protective flaps for ventilation; back panel on vest- Full front zipper with rubber gripper pull tab for easy adjustment- Interior slit used to compact jacket - Elastic piping at arm openings and waist- Reflective strips at back of neck and on hips for visibility

Giubbino e Gilet WINDY- Windy: materiale antivento ultra leggero in poliestere- Microrete: inserti laterali per favorire la traspirazione - Collo alto foderato con tessuto garzato- Barretta reflex sul retro- Manica e fondo finiti con bordino elastico personalizzato Giordana

WINDY Wind Jacket and Vest- Windy: ultra lightweight wind proof polyester material - Micromesh: side inserts to promote perspiration - High collar lined with fleece fabric - Reflective stripe in the back - Bottom hem and sleeves contoured with Giordana custom piping

PROTECTION

117

TECHNOLOGYMAN

MAGLIA FORMARED-CARBON DONNA | WOMEN’S FORMARED-CARBON JERSEY- Asteria- Host Carbon™: davanti e dietro - Sistema elastico Aerofix nel fondo manica- Microrete: sottomanica- Lampo lunga CamLock™ rovesciata con parapomo e paralampo- Tre tasche posteriori e quarto taschino addizionale con lampo- Specificamente disegnata utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile in bicicletta

- Asteria- Host Carbon™: two rear side panels- Aerofix Gripper System™: arm cuffs- Micro-mesh: under the arms- Reversed full CamLock™ zipper with a garage at the bottom- Three rear pockets provide ample storage space and fourth reflective CamLock™ zippered compartment for valuables - Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

PANTALONE CON BRETELLE FORMARED-CARBON DONNAWOMEN’S FORMARED-CARBON BIB SHORTS- HC-44™: utilizzando per tutto il pantalone- Ametista™: bretella e inserti in vita- Microrete: inserto anatomico nella bretella- Costruito su una curva per clonare la posizione naturale del corpo femminile in sella- Bretelle anatomiche che passano all’esterno del seno per un maggiore comfort- AeroLite™: fondo gamba, banda elastica aerodinamica a basso profilo con silicone intessuto nella trama (con grafica)- Cuciture piatte 4aghi- Barrette riflettenti per la visibilità - Fondello W Cirro O.F. specifico da donna con Aloe vera- Specificamente disegnata utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile in bicicletta

- HC-44™: front, side, and rear seat panels- Ametista™: core contour panels- Micro-mesh: Anatomically shaped rear panel of bib uppers- Constructed on a curve to clone your natural riding position throughout a range of motion- Bib straps contoured to lie towards the outside of the chest - AeroLite™: cuffs, low profile and aerodynamic with interwoven silicone gripper threads (with graphic)- Four needle flat-stitched seams- High visibility reflective accent for safety- Giordana’s W Cirro O.F. chamois with aloe vera infusion- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

PANTALONE SENZA BRETELLE FORMARED-CARBON DONNAWOMEN’S FORMARED-CARBON SHORTS- HC-44™: utilizzando per tutto il pantalone- Ametista™: inserti in vita- Costruito su una curva per clonare la posizione naturale del corpo femminile in sella- AeroLite™: fondo gamba, banda elastica aerodinamica a basso profilo con silicone intessuto nella trama (con grafica)- Cuciture piatte 4aghi- Barrette riflettenti per la visibilità - Fondello W Cirro O.F. specifico da donna con Aloe vera- Specificamente disegnata utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile in bicicletta

- HC-44™: front, side and rear seat panels- Ametista™: core contour panels - Constructed on a curve to clone your natural riding position throughout a range of motion- AeroLite™: cuffs, low profile and aerodynamic with interwoven silicone gripper threads (with graphic)- Four needle flat-stitched seams- Reflective elements add visibility for safety- Giordana’s W Cirro O.F. chamois with aloe vera infusion- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

PANTALONE CON BRETELLE FORMARED CARBONWOMEN’S FORMARED CARBON BIB SHORTS- HC-44™: utilizzato per tutto il pantalone- Ametista™: bretelle e inserti in vita- Costruito su una curva per clonare la posizione naturale del corpo femminile in sella- AeroLite™: fondo gamba, banda elastica aerodinamica a basso profilo con silicone intessuto nella trama (eccetto per la variante con riporti argento)- Cuciture piatte 4aghi- Barrette riflettenti per la visibilità - Fondello W Cirro O.F. specifico da donna con Aloe vera- Specificamente disegnata utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- HC-44™: front, side, and rear seat panels- Ametista™: core contour panels- Micro-mesh: Anatomically shaped rear panel of bib uppers- Constructed on a curve to clone your natural riding position throughout a range of motion- Bib straps contoured to lie towards the outside of the chest - AeroLite™: cuffs, low profile and aerodynamic with interwoven silicone gripper threads- Four needle flat-stitched seams- High visibility reflective accent for safety- Giordana’s W Cirro O.F. chamois with aloe vera infusion- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

PANTALONE SENZA BRETELLE FORMARED CARBON WOMEN’S FORMARED-CARBON SHORTS- HC-44™: utilizzato per tutto il pantalone- Ametista™: inserti in vita- Costruito su una curva per clonare la posizione naturale del corpo femminile in sella- AeroLite™: fondo gamba, banda elastica aerodinamica a basso profilo con silicone intessuto nella trama (eccetto la variante con riporti argento)- Cuciture piatte 4aghi- Barrette riflettenti per la visibilità - Fondello W Cirro O.F. specifico da donna con Aloe vera- Specificamente disegnata utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- HC-44™: front, side and rear seat panels- Ametista™: core contour panels - Constructed on a curve to clone your natural riding position throughout a range of motion- AeroLite™: cuffs, low profile and aerodynamic with interwoven silicone gripper threads- Four needle flat-stitched seams- Reflective elements add visibility for safety- Giordana’s W Cirro O.F. chamois with aloe vera infusion- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

FORMA RED CARBON

119

TECHNOLOGYWOMAN

MAGLIA MANICA CORTA LASER DONNA | WOMEN’S LASER JERSEY- Light™ - Host Carbon™: spalle e pannelli posteriori laterali- Lunetta posteriore sotto il collo per la ventilazione e per la massima vestibilità in posizione di corsa - Lampo lunga CamLock™ rovesciata con paralampo inferiore- Bordino elastico leggero nel fondo - Tre tasche posteriori e quarto taschino addizionale con lampo- Dettagli riflettenti per la visibilità- Specificamente disegnata utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Light™: front panels, center back and shoulders - Host Carbon™: flanks back panels - At the back of the neck there is a unique half moon shaped expandable insert that allows the collar to adjust- Reversed CamLock™ full front zipper with bottom garage - A light elastic in the waist- Three rear pockets provide ample storage space and fourth vertical zipper compartment to secure valuables- Reflectivity on the zipper enhances visibility for added safety- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

MAGLIA SENZA MANICHE LASER DONNA | WOMEN’S LASER SLEEVELESS JERSEY- Light™ - Host Carbon™: pannelli posteriori laterali- Lunetta posteriore sotto il collo per la ventilazione e per la massima vestibilità in posizione di corsa - Lampo lunga CamLock™ rovesciata con paralampo inferiore- Bordino elastico leggero nel fondo e giromanica- Tre tasche posteriori e quarto taschino addizionale con lampo - Dettagli riflettenti per la visibilità- Specificamente disegnata utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Light™: front and center back - Host Carbon™: flanks back panels- At the back of the neck there is a unique half moon shaped expandable insert that allows the collar to adjust- Reversed CamLock™ full front zipper with bottom garage - A light elastic at the waist and arm cuffs- Three rear pockets and a fourth vertical zipper compartment provides a place to secure valuables- Reflectivity on the zipper enhances visibility for added safety- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

PANTALONE CON BRETELLE DONNA LASER A COMPRESSIONE LEGGERAWOMEN’S LASER COMPRESSION BIB SHORTS- Aenergia™ - Ametista™: bretelle e inserti in vita - Rete: inserto nella bretella - Cuciture piatte 4aghi- Morbido elastico microfibra con silicone nella parte interna nel fondo gamba per mantenere il pantalone a posto durante la corsa - Barrette riflettenti per la visibilità - Fondello Cirro W O.F. specifico da donna- Specificamente disegnata utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Aenergia™: front, side and rear panels - Ametista™: core contour panels - Ametista™: bib uppers- Mesh: anatomically shaped rear panel - Four needle flat-stitched seams- A wide soft elastic band at the cuffs has silicone dots on the inside to hold the bottoms securely in place during activity- Reflective elements add visibility for safety - Giordana’s W Cirro O.F. chamois with aloe vera infusion- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

PANTALONE SENZA BRETELLE DONNA LASER A COMPRESSIONE LEGGERAWOMEN’S LASER COMPRESSION SHORTS- Aenergia™- Ametista™: inserti in vita - Cuciture piatte 4aghi- Morbido elastico microfibra con silicone nella parte interna nel fondo gamba per mantenere il pantalone a posto durante la corsa - Barrette riflettenti per la visibilità - Fondello Cirro W O.F. specifico da donna- Specificamente disegnata utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Aenergia™: front, side and rear panels- Ametista™: core contour panels- Four needle flat-stitched seams- A wide soft elastic band at the cuffs has silicone dots on the inside to hold the bottoms securely in place during activity- Reflective elements add visibility for safety- Giordana’s W Cirro O.F. chamois with aloe vera infusion- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

LASER

MAGLIA MANICA CORTA SILVERLINE DONNA | WOMEN’S SILVERLINE JERSEY- Michron™ - Lampo lunga CamLock™ rovesciata - Elastico jacquard personalizzato Giordana nel fondo posteriore, il silicone interno tiene la maglia a posto durante la corsa - Tre tasche posteriori - Fettuccia reflex nella tasca per la visibilità- Specificamente disegnata utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Michron™: front, back, side panels, shoulders, collar - Reversed white CamLock™ full zipper for one hand adjustment- Giordana custom jacquard elastic on the back waist - Three rear pockets provide ample storage space- Two high visibility strips flank the rear center pocket- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

PANTALONCINO CON BRETELLE SILVERLINE DONNA | WOMEN’S SILVERLINE BIB SHORTS- Moxie™ - Zaffiro™: materiale anti-abrasione utilizzato nell’interno gamba per minimizzare lo sfregamento- Tessuto microforato: nella bretella e negli inserti in vita per la traspirazione- AeroLite™: fondo gamba, banda elastica aerodinamica a basso profilo con silicone intessuto nella trama - Barretta riflettente sulle gambe per la visibilità - Fondello W. Nimbo O.F. specifico da donna- Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Moxie™: main leg panels - Zaffiro™: anti-abrasion material used on inside seat panels for durability and to minimize friction- Micromesh: core contour panels and bibs - AeroLite™: cuffs, low profile and aerodynamic with interwoven silicone gripper threads- Reflective accents in the back - Women’s Nimbo O.F. chamois - Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

PANTALONCINO SENZA BRETELLE SILVERLINE DONNA | WOMEN’S SILVERLINE SHORTS- Moxie™ - Zaffiro™: materiale anti-abrasione utilizzato nell’interno gamba per minimizzare lo sfregamento - Tessuto microforato: inserti in vita - AeroLite™: fondo gamba, banda elastica aerodinamica a basso profilo con silicone intessuto nella trama - Barretta riflettente sulle gambe per la visibilità - Fondello W. Nimbo O.F. specifico da donna- Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Moxie™: main leg panels - Zaffiro™: anti-abrasion material used on inside seat panels for durability and to minimize friction- Micromesh: core contour panels - AeroLite™: cuffs, low profile and aerodynamic with interwoven silicone gripper threads- Reflective accents in the back - Women’s Nimbo O.F. chamois - Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

KNICKERS SENZA BRETELLE SILVERLINE DONNA | WOMEN’S SILVERLINE KNICKERS- Nair™ - Fascia in vita ripiegabile adattabile all’altezza desiderata- Fondo gamba con elastico jacquard personalizzato Giordana con silicone interno- Inserto riflettente sulla gamba per la visibilità - Fondello WMC-3 O.F. specifico da donna - Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Nair™ - Soft roll top waistband, adjustable to desired height - Jacquard elastic bottom hem with silicone inside - Reflective accents on the side and back of the legs - Women’s WMC-3 O.F. chamois - Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

PANTALONCINO CORTO SENZA BRETELLE SILVERLINE DONNA | WOMEN’S SILVERLINE SHORTS- Nair™ - Fascia in vita ripiegabile adattabile all’altezza desiderata- Fondo gamba con elastico jacquard personalizzato Giordana con silicone interno - Inserto riflettente sulla gamba per la visibilità- Fondello WMC-3 O.F. specifico da donna - Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Nair™ - Soft roll top waistband, adjustable to desired height - Jacquard elastic bottom hem with silicone inside- Reflective accents on the side and back of the legs - Women’s WMC-3 O.F. chamois - Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

SILVERLINE

121

TECHNOLOGYWOMAN

TOP DONNA SHAPE | WOMEN’S SHAPE TOP- Nilo™ - Sensitive™: reggiseno interno sportivo 360° - Elastico leggero nel fondo- Bordino a contrasto sul davanti per un look femminile - Tre tasche posteriori- Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Nilo™ - Sensitive™: 360° internal sports bra - Light elastic in the waist - Covered stitching on the front for a finished look - Three back pockets- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

PANTALONCINO CORTO SENZA BRETELLE SHAPE DONNA | WOMEN’S SHAPE SHORT- Vertigo™ - Fascia in vita ripiegabile adattabile all’altezza desiderata- Fondo gamba con elastico jacquard personalizzato Giordana con silicone interno- Barretta riflettente sulla gamba per la visibilità - Fondello WMC-3 O.F. specifico da donna - Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Vertigo™ - Soft roll top waistband, adjustable to desired height- Jacquard elastic bottom hem with silicone inside - Reflective accents for visibility- Women’s WMC-3 O.F. chamois- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

KNICKERS SENZA BRETELLE SHAPE DONNA | WOMEN’S SHAPE KNICKERS- Vertigo™ - Fascia in vita ripiegabile adattabile all’altezza desiderata- Fondo gamba con elastico jacquard personalizzato Giordana con silicone interno- Inserto in rete dietro al ginocchio per una massima libertà di movimento - Fondello WMC-3 O.F. specifico da donna - Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Vertigo™ - Soft roll top waistband, adjustable to desired height- Mesh insert on the back of the knee for maximum freedom of movement- Jacquard elastic bottom hem with silicone inside - Reflective accents for visibility - Women’s WMC-3 O.F. chamois- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

MAGLIA MANICA CORTA TRADE FR-C “ELITE – PROF TEAM” DONNAWOMEN’S TRADE FR-C “ELITE – PROF TEAM” JERSEYS- Asteria 2.0™: davanti, spalle, maniche collo e tasca - Host Carbon™: bande e dietro - Microrete: sottomanica - Sistema elastico Aerofix in fondo maglia e fondo manica - Cuciture piatte 4aghi- Fondo posteriore con elastico con silicone interno per tenere il capo a posto- Lampo lunga Camlock™ rovesciata con parapomo e paralampo - Tre tasche posteriori e quarto taschino addizionale con lampo - Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Asteria 2.0™: front, shoulders, sleeves, collars and pockets - Host Carbon™: side and back panels- Micro-mesh: under the arms- Aerofix Gripper System™: waist and arm cuffs- Four needle flat-stitched seams throughout- Silicone injected gripper at rear waist- Reverse Camlock™ full zipper with a garage at the bottom- Three rear cargo pockets and a fourth vertical zippered pocket with reflectivity and pull tab- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

SHAPE

TRADE

PANTALONE CON BRETELLE TRADE FR-C “ELITE – PROF TEAM” DONNAWOMEN’S TRADE FR-C “ELITE – PROF TEAM” BIB SHORTS- Zaffiro™: nei cavalli per limitare lo sfregamento e aumentare la durata del capo- Shield Endurance™: bande stampate- Ametista™: bretelle- Microrete: inserto nella bretella- AeroLite™: fondo gamba, banda elastica aerodinamica a basso profilo con silicone intessuto nella trama- Le bretelle anatomiche sono disegnate per adattarsi al corpo in sella in ogni posizione - Reflective elements add visibility to the legs- Fondello W Cirro O.F. specifico da donna- Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Zaffiro™: anti-abrasion material used on inner leg and seat panels for durability and to minimize friction- Shield Endurance™: side and back panels- Ametista + bib uppers- Micro-mesh: bib uppers insert anatomically shaped- AeroLite™: cuffs, low profile and aerodynamic with interwoven silicone gripper threads- Anatomically shaped cut outs in the uppers eliminate excess fabric and conform to the body on the bike- Reflective elements add visibility to the legs- Women’s Cirro O.F. chamois- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

GIUBBINO ANTIVENTO SENZA MANICHE TRADE FR-C ”ELITE – PROF TEAM” DONNA WOMEN’S TRADE FR-C “ELITE – PROF TEAM” VEST- N3V utilizzato davanti e carrè posteriore per proteggere dal vento- Sistema elastico Aerofix nel fondo giubbino- Host Carbon™: schiena- Cuciture piatte 4aghi- Elastico con silicone nel fondo posteriore- Lampo lunga Camlock™ con parapomo e paralampo - Dettagli riflettenti per maggiore visibilità- Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- N3V: front, rear upper to protect from wind - Aerofix Gripper System™: waist - Host Carbon™: back- Four needle flat-stitched seams- Silicone injected gripper at rear waist- Reverse Camlock™ full zipper with a garage at the bottom- Reflective strip for visibility- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

123

TECHNOLOGYWOMAN

MAGLIA MANICA CORTA FUSION DONNA | WOMEN’S FUSION JERSEY- MicroPhase™ - LoPro45™ fondo manica: morbido elastico a righe con silicone interno - Elastico leggero in vita- Lampo bicolore con fettuccia bianca e catena grigia a contrasto- Tre tasche posteriori - Fettuccia riflettente posteriore per la visibilità- Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Micron™ - NEW LoPro 45™: wide soft arm bands with stripe of jacquard silver and inner silicone gripper - Light elastic: waist- Full white tape and silver tooth zipper- Three rear cargo pockets provide ample space - Two high visibility strips flank the rear center pocket- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

PANTALONCINO SENZA BRETELLE FUSION DONNA | WOMEN’S FUSION SHORTS- Moxie™- Morbida fascia in vita in lycra doppia, per una vestibilità comoda senza costrizione- Morbido elastico jacquard personalizzato Giordana nel fondo gamba- Barretta riflettente nella gamba posteriore per la visibilità- Fondello WMC-3 O.F. specifico da donna - Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Moxie™- The slightly taller waistband creates a stretchy band without any squeezing or pressure points- Soft gripper jacquard Giordana elastic: leg cuffs- Reflective stripe enhance visibility for increased safety- Women’s MC-3 O.F. chamois - Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

PANTALONCINO SENZA BRETELLE CON FASCIA IN VITA FUSION DONNA WOMEN’S ROLL TOP WAISTBAND FUSION SHORTS- Nair™- Morbida fascia in vita ripiegabile adattabile all’altezza desiderata- Barretta riflettente nella gamba posteriore per la visibilità- Fondello WMC-3 O.F. specifico da donna - Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Nair™- The slightly taller waistband creates a stretchy band without any squeezing or pressure points- Reflective stripe enhance visibility for increased safety- Women’s MC-3 O.F. chamois - Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

FUSION

MAGLIA MANICA CORTA LIFESTYLE DONNAGIORDANA WOMEN’S LIFESTYLE SHORT SLEEVE JERSEYS- Gi27™ - Tre tasche posteriori - Barretta riflettente per la visibilità- Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Gi27™ - Three rear cargo pockets provide ample space - Rear drive side reflective strip for visibility- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

MAGLIA SENZA MANICHE LIFESTYLE DONNAGIORDANA WOMEN’S LIFESTYLE SLEEVELESS JERSEY- Gi27™ - Tre tasche posteriori - Scollo a V con leggera arricciatura- Barretta riflettente per la visibilità- Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Gi27™ - V-neck cut with gathered detail - Three rear cargo pockets provide ample space - Rear drive side reflective strip for visibility- Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

PANTALONE CORTO SENZA BRETELLE LIFESTYLE DONNA | GIORDANA WOMEN’S LIFESTYLE SHORT- Vertigo™ - Nuova fascia in vita incrociata “criss-cross” per il massimo comfort- AeroLite™: fondo gamba, banda elastica aerodinamica a basso profilo con silicone intessuto nella trama- Barretta riflettente sulle gambe per la visibilità- Fondello WMC-3 O.F. specifico da donna - Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Vertigo™ - New criss-cross waist design for comfort- AeroLite™: cuffs, low profile and aerodynamic with interwoven silicone gripper threads- Rear drive side reflective strip for visibility- Women’s MC-3 O.F. chamois - Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

KNICKERS SENZA BRETELLE LIFESTYLE DONNA | GIORDANA WOMEN’S LIFESTYLE KNICKERS- Vertigo™ - Nuova fascia in vita incrociata “criss-cross” per il massimo comfort- AeroLite™: fondo gamba, banda elastica aerodinamica a basso profilo con silicone intessuto nella trama- Barretta riflettente sulle gambe per la visibilità- Fondello WMC-3 O.F. specifico da donna - Specificamente disegnato utilizzando il sistema Giordana Women’s Contour fit per una vestibilità che si adatta perfettamente al corpo femminile

- Vertigo™ - New criss-cross waist design for comfort- AeroLite™: cuffs, low profile and aerodynamic with interwoven silicone gripper threads- Rear drive side reflective strip for visibility- Women’s MC-3 O.F. chamois - Specifically engineered using Giordana’s Women’s Contour fit process to fit the female form in the riding position

LIFESTYLE

125

TECHNOLOGYWOMAN

DISTRIBUTORI DISTRIBUTORSAUSTRALIA BENELUX CANADA CZECH REPUBLIC DENMARK &

BALTIC STATES

VELO-VITA PTY LTDPO Box 460MATRAVILLE, NSW 2036,AUSTRALIA TEL 02 9695 7744, FAX 02 9695 7844 [email protected]

JACOBSONS EXPERTS IN BRANDS FOR BIKERS KORAALSTRAAT, 1 1812 RK ALKMAAR OLANDA PH: +31 072 5411513 FAX: 31 072 5411539 [email protected] www.jacobsons.nl

UNO IMPORTSHAMILTON, ONTARIOCANADATEL: 905-543-8149FAX: [email protected]

ASPIRE SPORTS, s.r.o.karásek 11, 621 00 brno, czech republicT + 420 532 199 551 / F + 420 532 199 554www.bikecentrum.cz

BJARNE EGEDESO A/STarupvej 63-655210 ODENSE NVDENMARKTel. + 45 6316 8030Fax + 45 6316 [email protected]

FRANCE GERMANY GREECE HONG KONG ISRAEL

ITALVET55, Avenue Du General De Gaulle92250 La Garenne ColombesFRANCETel +33 (0)1 47 82 30 85Fax +33 (0)1 47 82 30 [email protected]

ROSE VERSAND GMBHSchersweide 446395 BocholtDEUTSCHLANDTel.+49 (0) 28 71 27 55 55Fax +49 (0) 28 71 27 55 [email protected]

M.ALEVRIDES & CO O.EAG. NESTOROS 40546 32 THESSALONIKIPh. 0030 2310 642830Fax. 0030 2310 [email protected]

RIRONG CREATION LTDWING HING IND BLDG, 83-93 CHAI WAN KOK STROOM 1410TSUEN WAN - HONG KONGTEL: +85 235 688 338FAX: +85 235 688 [email protected]

H.M TRADING Yakinton 39/3 Ramat Almogi 34792 Haifa +972 4 8598551 +972 4 8598551 [email protected]

ITALY JAPAN KOREA MALTA PORTUGAL

A.P.G. SRLVia Marco Biagi 137060 BONFERRARO DI SORGA’ (VR) - ITALIATel. 045/6655175Fax 045/[email protected]

FUKAYA SANGYO1-38, OHI-CHO, NAKA-KUNAGOYA, JAPANTEL: 152-321-6571FAX: [email protected]

VERY GOOD LEISURE CO., LTD#7, NONHYUN-DONG, KANGNAM-GUSEOUL, KOREA 150-046TEL: 82-2-3014-4073FAX: [email protected]

MAGRI CYCLES & SPARES148B 155 EUCHARISTIC CONGRESS ROADMOSTAMST9036TEL : 0039 21414399FAX : 0039 [email protected]

VIEIRA GRACA & COMPANHIA LDA.LARGO DO TEATRO 372200-032 ALFERRAREDEPORTUGALTel. +351 241371766Fax +351 241377415

SPAIN SLOVENIA/CROATIA SOUTH AFRICA SINGAPORE MALAYSIA

DISTRIBUCIONES CICLISTAS DEPESASENIA LA LLOBERA S/N NAVE 1ªXERACO (VALENCIA)SPAINTel. +34 96 289 28 [email protected]

PROLOCO TRADE d.o.o.CESTA NA RUPO 494000 KRANJSLOVENIATel. 0038 64 2711700Fax 0038 64 [email protected]

National Cycles Cnr Andries and Church Pretoria South Africa Tel:+27 12 3269301 Fax:+27 12 3257041 [email protected] [email protected] www.nationalcycles.co.za

ENTRO INTERNATIONAL PTE LTD1 Kaki Bukit Road 1,#04-16, Enterprise OneSingapore 415934

CENTRO SPORTS SDN BHDUnit 8-1, 3rd Mile Square151, Batu 3 1/2, Jalan Klang Lama 58100 Kuala LumpurMalaysiaTel: 03-797-16157WEB: www.centro-sports.com

INDONESIA THAILAND SWITZERLAND TAIWAN UKRAINE

SEPEDA KITAJalan Letnan Sutopo No. 37BSD City Sektor 1.2 Tangerang Selatan – 15811 Banten - Indonesia Tel: 62 21 5377944 / 53155881 WEB: www.sepedakita.com

BIKE STATION CO.,LTD2456 PATTANAKAN ROADSUANLUNG, BANGKOKTHAILAND 10250TEL: +66-2-722-9999WEB: www.bikestation.co.th

KUBLER SPORTBUTTENAUSTRASSE 2808134 ADLISWILSWITZERLANDTel. +41 (0) 17102380Fax +41 (0) [email protected]

LINK SPORTS2F., No. 407, Zhong Zheng Road, SHILIN DISTRICT 111TAIPEI CITYTEL: 886-2-2883-9386FAX: [email protected] www.linksports.url.tw

BIKE SPORT PROST. L. UKRAINKI, 801133 KIEVUKRAINATEL: [email protected]

UNITED KINGDOMIRELAND U.S.A. U.S.A.

YELLOW LIMITEDBURY BANK FARM STONEGREAT BRITAINSt - ST15 0QATel +44 (0) 1785 811810Fax +44 (0) 1785 [email protected]

GITA SPORTING GOODS, LTD12500 Steele Creek RoadCHARLOTTE, NC 28273U.S.A.Tel. +001 704 588 7555Fax +001 704 588 [email protected]

GITA SPORTING GOODS, LTD12500 Steele Creek RoadCHARLOTTE, NC 28273U.S.A.Tel. +001 704 588 7555Fax +001 704 588 [email protected]

A

B

B

C

C

D

D

E

E

A

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

UOMO/MAN

DONNA/WOMAN

TAGLIESIZE

XS / 1° S / 2° M / 3° L / 4° XL / 5° 2XL / 6° 3XL / 7°

44 46 48 50 52 54 56

TAGLIESIZE

XS / 1° S / 2° M / 3° L / 4° XL / 5° 2XL / 6°

40 42 44 46 48 50

A ALTEZZA / HEIGHTcm 150/159 160/169 170/179 180/185 186/190 191/195 -

B TORACE / CHEST cm 88 92 96 100 105 110 115

C VITA / WAIST cm 76 80 84 88 93 98 103

D BACINO / HIP cm 92 96 100 104 109 114 119

EGAMBA ALLA CAVIGLIA / INSEAM cm

70 72 74 76 78 80 82

A ALTEZZA / HEIGHTcm <160 161/170 171/175 176/180 - -

B TORACE / CHEST cm 80 84 88 92 96 100

C VITA / WAIST cm 63/66 67/70 71/74 75/80 79/82 83/86

D BACINO / HIP cm 89/92 93/96 97/100 101/104 105/108 109/112

EGAMBA ALLA CAVIGLIA / INSEAM cm

66 68 70 72 74 76

PESO/ WEIGHT Kg <60 <70 <75 <80 <85 <90 <90

PESO/ WEIGHT Kg <55 <60 <65 <70 <75 <80

MISURESIZES

127

A.P.G. srlVia Marco Biagi 137060 Bonferraro di Sorgà (VR) Italiatel.+39 045 6655175 fax +39 045 [email protected]

Catalogo Giordana Summer 2013

Documents

Transcript of Catalogo Giordana Summer 2013