Catalogo generale - italcotto.co.za · lato di antichi ediﬁ ci entrando armoniosamente in...

Catalogo generale

REV.

1 /

SETT

EMBR

E 20

09

Migliorareè nella nostra natura.

[email protected] - www.cottopossagno.com

Per raggiungere i più alti livelli di eccellenzabisogna guardare sempre al futuro.

La nostra nuova immagine aziendaleè l’inizio di un’altra evoluzione.

il cotto nei più svariati accostamenti stilistici e ambientali.

Da una tradizione artigianale centenaria, i coppi e le tegole di Possagno vengono oggi prodotti in moderni stabilimenti, dove ogni giorno si elaborano nuove soluzioni tecno-logiche ed estetiche per trasformare le più belle argille d’Italia in manufatti che sono quanto di meglio il mercato possa desiderare.

Da sempre, Possagno è un paese vocato alla produzione del laterizio: la nobile argilla della zona, ricca di silicati idrati di alluminio, è tra le poche del territorio italiano che consentono di realizzare e mantenere costanti nel tempo le caratteristiche cromatiche, di resistenza ed elasticità che fanno del cotto di Possagno un prodotto unico al mondo.

Nata come realtà artigianale, fatta di aziende familiari nelle quali tutte le generazioni trovavano collocazione, l’industria della zona si è evoluta, divenendo una delle più importanti realtà industriali italiane per quanto riguarda questo specifico prodotto, senza mai perdere di vista i valori consolidati dell’artigianalità, della cura e della competenza.

Coppi e tegole sono realizzati per rispondere alle esigenze di un mercato sempre più attento e competente, e le collezioni della Industrie Cotto Possagno esaudiscono ogni richiesta di architetti e progettisti tra i più qualificati, che utilizzano

Nuove tecnologie e nuovi metodi di lavorazione e formazione della materia hanno preso il posto di antiche consuetudini ma non è mai cambiata la cura scrupolosa di ogni prodotto, l’attenzione ad ogni momento del processo produttivo.

Non è mai cambiata, soprattutto, la ricca, pura e generosa argilla di Possagno.

Lunghezza: 45 cm Larghezza: 18,5/14,5 cm

Peso: 2,2 Kg

Cod. CLN1

Coppo Chiaro


Peso: 2,2 Kg

Cod. RON1

Coppo Rosato

CoppoRosso


Peso: 2,2 Kg

Cod. CM01

CoppoChiaro Macchiato*

Lunghezza: 52,5 cm Larghezza: 20/15,5 cm

Peso: 2,8 Kg

Cod. UC01

CoppoUmbro Toscano Chiaro Macchiato*

Coppo

*La lavorazione di questi coppi prevede che la caratteristica macchia sia presente al massimo sul 10% della produzione.

Data la natura del materiale, i colori dei campionari edel catalogo sono indicativi. Pesi e misure

possono subire variazioni.

Lunghezza: 45 cm Larghezza: 16/12 cm

Peso: 1,6 Kg

Cod. RE01

Coppo Eternit

Disponibile anche nelle versioni:

RosatoCod. UO01

MontagnaCod. UM01

AntichizzatoCod. UA01


Peso: 2,2 Kg

Cod. RLN1

Tra tutte le coperture

in laterizio, quella in coppi è

certamente la più classica e ricca di

tradizione. Rappresenta la soluzione ideale per edifici con alto valore storico-architettonico e si adatta perfettamente alle coperture più complesse grazie alla morfologia degli elementi che consente un’ampia tolleranza di sovrapposizione.La tipologia di messa in opera consente, tra le altre cose, un’ampia ed efficace circolazione d’aria nel sottotetto.La Industrie Cotto Possagno produce linee differenziate di coppi per copertura, ognuna adatta ad utilizzi particolari o a sofisticate esigenze estetiche.La linea “Tradizione”, composta di classici coppi nelle sfumature rosse, rosate o chiare, è particolarmente indicata per l’utilizzo nelle nuove edificazioni in prossimità di centri storici o nelle zone verdi, dove il coppo rappresenta un richiamo allo stile costruttivo italiano più classico e raffinato.

LINEA TRADIZIONE pg_05

Data la natura del materiale, i colori dei campionari edel catalogo sono indicativi. Pesi e misurepossono subire variazioni.

DIGA

RANZIA

D I G A R A NZIA

Con naselloCod. TF09M

La linea “Plus” è composta di

coppi lavorati in maniera tale

da garantire una maggior compattezza

e resistenza agli agenti atmosferici,

particolarmente studiati per l’utilizzo in zone geograficamente “difficili” o per edificazioni molto esposte all’azione degli agenti atmosferici.

Coppo di Canale con Nasello


Peso: 2,1 Kg

Cod. RL09Disponibile anche nelle versioni:

ChiaroCod. CL09

D.S.A.Cod. DS09

MontagnaCod. MG09

Coppino TiroloNaturale


Peso: 1,4 Kg

Cod. TF02M

Coppo Montagna

DIGA

RANZIA

D I G A R A NZIA

DIGA

RANZIA

D I G A R A NZIA

Coppo Doppia StellaAlpina

Lunghezza: 45 cm Larghezza: 18.5/14,5 cm

Peso: 2,3 Kg

Cod. DS01


Peso: 2,3 Kg

Cod. NL01


Peso: 2,2 Kg

Cod. MLN1


Peso: 2,2 Kg

Cod. MG01

Coppo Canavese Rosso


Peso: 2,6 Kg

Cod. CO01

Coppo Nordico

Coppo Testa di MoroLiscio

Con naselloCod. TF09M

Lunghezza: 47 cm Larghezza: 18,5/18 cm

Peso: 2,4 Kg

Cod. VL01

TegolaVL Rosata


Peso: 1,4 Kg

Cod. TA02M Coppino TiroloAntichizzato

pino

LINEA PLUS pg_07

*Tutti i coppi della linea “Antichizzata” sono disponibili esclusivamente nella versione forata.


Peso: 2,2 Kg

Cod. RDN2

Coppo d’Autore Rosso*

Coppo Antica Possagno Scuro*


Peso: 2,2 Kg

Cod. PC02


Peso: 2,2 Kg

Cod. PR02

Coppo Veneto Antico*


Peso: 2,2 Kg

Cod. FC02

Coppo Francia Chiaro*

La linea di coppi “antichizzati” è ricca di numerosi modelli, realizzati per l’utilizzo nel pieno rispetto dell’ambiente e soprattutto per gli interventi di recupero nei centri urbani, dove i coppi antichizzati armonizzano completamente con i tetti più antichi. Le linee antichizzate, dai colori elegantemente sommessi, nascono per edifi cazioni e per particolari restauri soprattutto nei centri storici: i coppi, realizzati con tecniche di colorazione all’avanguardia, possono tranquillamente essere posti a lato di antichi edifi ci entrando armoniosamente in sintonia con l’ambiente circostante.Tutti i coppi presentati sono adatti all’utilizzo su tetti ventilati.


Peso: 2,2 Kg

Cod. SEN2

Coppo Serenissima*


Peso: 2,2 Kg

Cod. VAN2


Peso: 2,2 Kg

Cod. FS02

Coppo Francia Scuro*

Lunghezza: 45 cm Larghezza: 18,5/14.5 cm

Peso: 2,2 Kg

Cod. VSN2

Coppo Vecchio Scuro*


Peso: 2,2 Kg

Cod. VCN2

Coppo Vecchio Chiaro*


Peso: 2,2 Kg

Cod. TRN2


Peso: 2,2 Kg

Cod. CDN2

Lunghezza: 45 cmCoppo Vecchia Fornace*

Coppo Ducale*

Coppo Antica Possagno Chiaro*


Lunghezza: 45 cm

LINEA ANTICHIZZATA pg_09

o*

Unicoppo ExtraFrancia

Unicoppo Extra Serenissima

Unicoppo ExtraSicilia Antica

Unicoppo Extrad’Autore Rosso

Lunghezza: 49 cm Larghezza: 28 cm

Peso: 4,2 Kg

Cod. TU01G

LineaAntichizzata


Peso: 4,2 Kg

Cod. FU01G

LineaAntichizzata


Peso: 4,2 Kg

Cod. EU01G

LineaAntichizzata


Peso: 4.2 Kg

Cod. SU01G

LineaAntichizzata

Unicoppo ExtraVeneto Antico


Peso: 4.2 Kg

Cod. AU01G

LineaAntichizzata

Unicoppo Extra SerenissimaTipo a mano


Peso: 4,2 Kg

Cod. EU01GH

Tipo a mano

La forma di un’onda,

di un paesaggio

dolcemente modellato

dal vento e dall’acqua,

ha ispirato i progettisti

della Industrie Cotto

Possagno nella creazione di

Unicoppo, il rivoluzionario

sistema di copertura che

reinventa la tradizionale

tegola di Possagno, creando

una forma, antichissima e

nuova al tempo stesso.

Prodotto con l’argilla pura

e generosa di Possagno,

in stabilimenti dalle

tecnologie avanzatissime,

nel rispetto più rigoroso

dei parametri di qualità,

biocompatibilità e resistenza

che l’azienda esige per tutti

i suoi prodotti, Unicoppo è

destinato a rivoluzionare il

mercato delle coperture e

a durare a lungo: come i

fiumi, come le colline.

Unicoppo ExtraVecchia Fornace

Unicoppo ExtraArdesia


Peso: 4,2 Kg

Cod. VU01G


Peso: 4,2 Kg

Cod. IU01G

LineaAntichizzata

LineaAntichizzata

Unicoppo Extra Antica Possagno


Peso: 4,2 Kg

Cod. PU01G

LineaAntichizzata


12,5 pz. al mq

pg_11


Peso: 4,2 Kg

Cod. RU01G

Unicoppo ExtraRosso

LineaTradizione


Peso: 4,2 Kg

Cod. CU01G

Unicoppo ExtraChiaro Stonalizzato Naturale

LineaTradizione

Unicoppo ExtraDoppia Stella Alpina®


Peso: 4,2 Kg

Cod. DU01G

LineaPlus

PEZZI SPECIALI COPPI

Data la natura del materiale, i colori dei campionari e del catalogo sono indicativi. Pesi e misure possono subire variazioni.

I codici relativi ai pezzi speciali dipendono dalla colorazione del prodotto.

Coppessada 52 cmliscia con foro

Cod. --21

Aeratore 1 Coppoper Umbro-Toscanocon rete metallica

Cod. --50

Due vie

Cod. --42

Finale

Cod. --30

Tre vie

Cod. --40

Quattro Viea Cuffia

Cod. --45GR

Aeratore 1 Coppocon rete in cotto

Cod. --50

Aeratoreper Tegola VL rosatacon rete in cotto

Cod. VL50

Aeratore 2 Coppicon rete metallica

Cod. --51

Coppo fermaneve

Cod. --71

Coppoper antennacon cappuccio

Minitec DirittoScagliaSottocolmo

Cod. --70

Cod. --84

ComignoloØ 12 - 15 - 20

Cod. --62

Minitec 45° BifaccialeScaglia SottocolmoSinistro/Destro

Cod. --85

PEZZI SPECIALI pg_13



Aeratoreper Unicoppocon rete metallica

Cod. --50G


Cod. --84

Mezzo Unicoppo

Cod. --78G

Due Vieper Coppessa

Cod. --42

Tre Vieper Coppessa

Cod. --40

Coppessa T/52con foro

Cod. --21

Finaleper Coppessa

Cod. --30

Unicoppofermaneve

Cod. --71G

Unicoppoper antennacon cappuccio

Cod. --70G

Comignoloper UnicoppoØ 15

Cod. --62G


Cod. --85

TegolaPortogheseFrancia

LineaTradizione

LineaAntichizzata

LineaAntichizzata

LineaAntichizzata


Peso: 3 Kg

Cod. AP01A

TegolaPortoghesed’Autore Rossa


Peso: 3 Kg

Cod. CP01A

TegolaPortogheseChiara


Peso: 3 Kg

Cod. TP01A

TegolaPortogheseTesta di Moro


Peso: 3 Kg

Cod. VP01A

TegolaPortogheseVeneto Antico

TegolaPortogheseSicilia Antica


Peso: 3 Kg

Cod. RP01A

TegolaPortogheseRossa


Peso: 3 Kg

Cod. SP01A

LineaAntichizzata


Peso: 3 Kg

Cod. PP01A

TegolaPortogheseAntica Possagno

Tegola

od. RP01A Rossa


Peso: 3 Kg

Cod. FP01A

LineaAntichizzata

Le tegole prodotte dalla Industrie

Cotto Possagno rappresentano il

naturale sviluppo dell’attività di produzione

di laterizi da copertura, e segnano un nuovo stato dell’arte nella realizzazione di coperture ispirate a quelle della tradizione, ma prodotte con i criteri e le tecnologiepiù avanzate.Le tegole portoghesi sono oggi tra gli elementi di copertura più diffusi grazie alle loro caratteristiche economiche e funzionali. Caratterizzate da una grande facilità di posa, ripropongono esteticamente l’immagine del tettoalla romana.La loro tipologia deriva infatti dalla fusione di una tegola piana con una convessa, in un unico elemento dalla configurazione articolata: la parte piana garantisce lo scorrimento dell’acqua, mentre quella convessa conferisce a tutto l’elemento una notevole resistenza meccanica oltreal caratteristico effettoestetico ad onda.Nuove tecnologie e nuovi metodi di lavorazione e formazione della materia hanno preso il posto di antiche consuetudini ma non è mai cambiata la cura scrupolosa di ogni prodotto, l’attenzione ad ogni momento del processo produttivo. Non è mai cambiata, soprattutto, la ricca, pura e generosa argilla di Possagno.

LineaAntichizzata

LineaAntichizzata


Peso: 3 Kg

Cod. XP01A

TegolaPortogheseSerenissima

TegolaPortogheseVecchia Fornace


Peso: 3 Kg

Cod. IP01A

a

LineaTradizione

14,5 pz. al mq

LineaPlus

PORTOGHESI pg_15

gi

e

è

Data la natura del materiale, i colori dei campionari edel catalogo sono indicativi. Pesi e misure possono subire variazioni.

LineaTradizione

TegolaPortogheseExtra Rossa


Peso: 3,7 Kg

Cod. RB01

12 pz. al mq

LineaTradiziooneneen


Peso: 2,9 Kg

Cod. MM01

TegolaMarsiglieseMod. Universale

Lunghezza: 44,5 cm Larghezza: 28,5 cm

Peso: 3,9 Kg

Cod. UM01G


Peso: 3,9 Kg

Cod. RM01G


Peso: 3,9 Kg

Cod. SM01G


Peso: 3,9 Kg

Cod. NM01G

Tegola MarsiglieseMa.Xi.Ma.Francia

Tegola MarsiglieseMa.Xi.Ma.Rossa

Tegola MarsiglieseMa.Xi.Ma.Serenissima

Tegola MarsiglieseMa.Xi.Ma.Rouge Nuancée

LineaTradizione

LineaAntichizzata

LineaAntichizzata

LineaTradizione


Peso: 3,9 Kg

Cod. IM01G

LineaAntichizzata

14,5 pz. al mq

11 pz. al mq

Nata tra l’800 e i primi anni del ‘900,

la tegola marsigliese si è rapidamente affermata

soprattutto nelle coperture semplici dalla notevole luce, per la grande facilità di posa e per il peso inferiore rispetto ad altri sistemi e grazie soprattutto alla possibilità di assecondare conformazioni di falda anche leggermente ad arco, trovando applicazione in coperture industriali e edifici destinati al lavoro.Grazie ai particolari incastri a sovrapposizione offre una buona tenuta all’acqua, perché la posa a giunti sfalsati consente un maggior deflusso dell’acqua su tetti di grandi dimensioni.Nuove tecnologie e nuovi metodi di lavorazione e formazione della materia hanno preso il posto di antiche consuetudini ma non è mai cambiata la cura scrupolosa di ogni prodotto, l’attenzione ad ogni momento del processo produttivo. Non è mai cambiata, soprattutto, la ricca, pura e generosa argilla di Possagno.


Peso: 2,9 Kg

Cod. RM01A

TegolaMarsiglieseRossa

LineaTradizione

44 5

chizzata

llèè èèè è rrrr

sososossssososososososoosososooososs prprprprp aaaasesesesess mpmmpmpmmpmpmmpmplllllpepepep r r lalaa e e pepep r adda a altltrr

Tegola MarsiglieseMa.Xi.Ma.Vecchia Fornace

h

LineaTradizione

LineaTradizione

LineaAntichizzata


Peso: 3,9 Kg

Cod. AM01G

Tegola MarsiglieseMa.Xi.Ma.Ardesia


MARSIGLIESI pg_17

o

i

n i

ati o

o

e

PEZZI SPECIALI PER TEGOLE PORTOGHESI

PEZZI SPECIALI PER T

Colmo per Tegoletradizionale

Cod. --20

Colmodoppia TestatatradizionaleCod. --23

Finaletradizionale

Cod. --30

Frontone

Cod. --80

Aeratoreper Tegola Portoghesecon rete metallicaCod. --50

TegolaPortogheseFermaneveCod. --71

Doppia OndaPortoghese

Cod. --76

ComignoloØ 12 - 15 - 20 conbase per Portoghese

Cod. --62

Lateralesinistro

Cod. --73

Lateraledestro

Cod. --72

Data la natura del materiale, i colori dei campionari e del catalogo sono indicativi. Pesi e misure possono subire variazioni.I codici relativi ai pezzi speciali dipendono dalla colorazione del prodotto.


Cod. --84


Cod. --85

Tegola Portogheseper Antennacon CappuccioCod. --70

PEZZI SPECIALI UNICOPPOPEZZI SPECIALI PER TEGOLE MARSIGLIESI

PEZZI SPECIALI UNICOPPOpg_19R TEGOLE PORTOGHESI E MARSIGLIESI

Laterale destroMa.Xi.Ma.

Due vietradizionale

Cod. --42

Tre vietradizionale

Cod. --40

Aeratoreper Tegola Marsigliesecon rete metallicaCod. --50

TegolaMarsiglieseFermaneveCod. --71

ComignoloØ 12 - 15 - 20 conbase per Marsigliese

Cod. --62

Tegola Marsiglieseper Antennacon CappuccioCod. --70

Laterale sinistroMa.Xi.Ma.

Cod. --73Cod. --72

Laterale destroMarsigliese

Cod. --72

Laterale sinistroMarsigliese

Cod. --73

Mezza TegolaMarsigliese

Cod. --78

Mezza TegolaMarsiglieseMa.Xi.Ma.

Cod. --78G

Data la natura del materiale, i colori dei campionari e del catalogo sono indicativi. Pesi e misure possono subire variazioni.I codici relativi ai pezzi speciali dipendono dalla colorazione del prodotto.

Quattro vietradizionale

Cod. --41


Peso: 3,9 Kg

Cod. PZ01


Peso: 3,9 Kg

Cod. AW01

Te.Si.Antica Possagno

Te.Si.Ardesia


Peso: 3,9 Kg

Cod. DZ01

Te.Si.Doppia StellaAlpina

LineaPlus

LineaAntichizzata

LineaAntichizzata


Peso: 3,9 Kg

Cod. IZ01

Te.Si.Vecchia Fornace


Peso: 3,9 Kg

Cod. VZ01


Peso: 3,9 Kg

Cod. AZ01

Te.Si.Veneto Antico

LineaAntichizzata

Cod. IZ01

he a 44 5 cm

eatichizzazatata


LineaAntichizzata

Grazie al suo design innovativo,

TE.SI. è più bella: l’onda accentuata della

curvatura regala un tocco di raffinatezza ad ogni tetto. Così, scegliendo TE.SI. invece della solita

tegola, i committenti sono più soddisfatti.Completa in tutto: TE.SI. è una collezione completa di tegole e accessori. I colori disponibili sono il classico rosso, il sofisticato chiaro e sette eleganti sfumature antichizzate.TE.SI. è fantastica da posare: bastano 12 TE.SI. per metro quadrato per posare rapidamente il tetto anziché 14,5. Una bella convenienzae un risparmio di tempo.TE.SI. è a passo variabile,così si adatta perfettamente ad ogni forma del tettocon un allineamento perfetto.TE.SI. ha bordi ad incastro appositamente studiati per una maggiore tenuta all’acqua di tutto il tetto: i canali, inoltre, sono più ampi per migliorare la ruscellazione.Fornita in imballi con reggiatura a 5 pezzi, TE.SI.è facile da gestire in magazzino.

eaatichizzazata 44 5

LineaAntichizzata

Te.Si.d’Autore Rosso


Peso: 3,9 Kg

Cod. RZ01

LineaTradizione

Te.Si.Rossa

LineaAntichizzata


Peso: 3,9 Kg

Cod. FZ01

Te.Si.Francia

12 pz. al mq


Peso: 3,9 Kg

Cod. SZ01

Te.Si.Serenissima

TETETETTTl’l’’’ononoonnd

curvrvrvrvvatatatuudi raffinatetetettttttttt o. CTETETETETETTETTT .S.SSS.SI.III. iiin

t l i

44,5 cm26,8 cm

3,9 KgTe.Si.Serenissima

LineaTradizione


Peso: 3,9 Kg

Cod. CZ01

Te.Si. Chiara Stonalizzata Naturale

LineaAntichizzata

pg_21

a



Colmo DoppiaTestata tradizionale

Cod. --23

Colmo per Tegoletradizionale

Cod. --20

Tre Vietradizionale

Due vietradizionaleCod. --42 Cod. --40

Quattro Vietradizionale

Cod. --41

Aeratore per Te.SI. con rete

Cod. --50

Laterale sinistroFermaneveper Te.SI. Cod. --71 Cod. --73

Mezza Tegola Te.SI.

Laterale destro

Cod. --78 Cod. --72

Frontone

Cod. --80

Finaletradizionale

Cod. --30


Cod. --85


Cod. --84

Sistema CaminoCompleto Te.SI.

Cod. --62

SistemaPorta Antenna Te.SI.

Cod. --82

PEZZI SPECIALI pg_23

Lunghezza: 49,5 cm Larghezza: 32 cm

Peso: 4,9 Kg

Cod. RW01

Te.MaxRossa


Peso: 4,9 Kg

Cod. FW01

Te.MaxFrancia


Peso: 4,9 Kg

Cod. EW01

Te.MaxVeneto Antico

Data la natura del materiale, i colori dei campionari edel catalogo sono indicativi. Pesi e misure

possono subire variazioni.

DIGA

RANZIA

D I G A R A NZIA

DIGA

RANZIA

D I G A R A NZIA

DIGA

RANZIA

D I G A R A NZIA

DIGA

RANZIA

D I G A R A NZIA

LineaAntichizzata

LineaAntichizzata

LineaAntichizzata

LineaTradizione


Peso: 4,9 Kg

Cod. PW01

Te.MaxAntica Possagno

DIGA

RANZIA

D I G A R A NZIA

LineaAntichizzata

TE.MAX è testata due volte: nei nuovi impianti

di produzione, ogni singola tegola viene controllata sia manualmente che automaticamente, per garantirne la qualità.TE.MAX è esteticamente migliore: è offerta nelle colorazioni più classiche, oltre a quattro sfumature antichizzate.TE.MAX ha uno spessore diverso rispetto a qualsiasi altra tegola in cotto e un formato molto più grande: bastano 10 pezzi per metro quadro per posare un tetto TE.MAX, un notevole risparmio di tempo, denaro e manodopera.TE.MAX è creata con le miscele di argille speciali “ARGITECH” che permettono una grande resistenza.Per questo Industrie Cotto Possagno offre ben30 anni di garanzia suusura e resistenza delle tegole TE.MAX.TE.MAX è sana: permette la traspirazione sottomanto del tetto e garantisce una perfetta salubrità.Naturalmente, TE.MAX non è solo una grande tegola, ma una linea completa di tutti gli accessori e pezzi speciali per la posa perfetta del tetto.


Peso: 4,9 Kg

Cod. SW01

Te.MaxSerenissima

10 pz. al mq

Catalogo generale - italcotto.co.za · lato di antichi ediﬁ ci entrando armoniosamente in...

Documents

Transcript of Catalogo generale - italcotto.co.za · lato di antichi ediﬁ ci entrando armoniosamente in...