CATALOGO CUCINA MAGIA

magia 01 - pag 04 - rovere moro, magnolia e vetro satinato

magia 02 - pag 13 - bianco opaco

magia 03 - pag 20 - bianco opaco e vetri gialli

magia 04 - pag 24 - rovere sbiancato e vetro laccato antracite

magia 05 - pag 32 - magnolia e vetro laccato beige perla

magia 06 - pag 38 - rovere sbiancato, vetro laccato bianco e bianco opaco

magia 07 - pag 46 - rovere moro e vetro laccato verde

magia 08 - pag 54 - magnolia opaco

magia 09 - pag 58 - bianco opaco e blu opaco

magia 10 - pag 62 - ciliegio naturale e vetro laccato bianco

magia 11 - pag 64 - bianco opaco e arancio opaco

magia 12 - pag 68 - ciliegio naturale e vetro bianco

rovere moro, magnolia e vetro satinato dark oak, magnolia and satinated glass

In questa composizione la modernità si veste di

prestigiosa bellezza con le basi e la penisola in

finitura rovere moro, abbinate all’ampio blocco

colonne magnolia.

In this furnishing solution the prestigious beauty of a

modern style is enhanced by base units and a penin-

sula with a dark oak finish, matched with spacious tall

units in magnolia.

Ampie superfici create per cucinare; capienti

contenitori per avere tutto a portata di mano.

Spacious surfaces enable you to test your cooking

skills; capacious storage units keep everything you

need at hand’s reach.

bianco opaco matt white

Stunning beauty goes hand in hand with practical

functionality: this kitchen is designed to be easy to use

and makes the best of every centimetre of space

Alla bellezza si aggiungono pratiche

funzionalità, ottimizzando gli spazi

disponibili e facilitandone il loro uso.

Forme pulite e geometriche, ampi piani da utilizzare liberamente,

grande dispensa per una completa libertà di movimento.

Clean, geometric lines, spacious surfaces, lots of

storage space, complete freedom of movement

bianco opaco e vetri gialli matt white and yellow glass

Contaminazione di luce e colore per diverse

interpretazioni di Magia.

Il vetro laccato giallo dei pensili si coniuga

felicemente con la luminosità della nuova cappa.

Lights and colours create different interpretations of

Magia’s unique style.

Wall cabinets in yellow lacquered glass are matched

beautifully with the luminous style of the new hood.

rovere sbiancato e vetro laccato antracite bleached oak , anthracite lacquered glass

Lo spazio contenuto di questa composizione rivela grandi prestazioni esalta-

te dalla perfetta coniugazione del rovere sbiancato con il grigio antracite.

This compact kitchen, which blends bleached oak with

anthracite, is extremely well organized

magnolia e vetro laccato beige perla magnolia, pearl beige lacquer

Our care for details makes every single

moment spent in the kitchen much

easier, thanks to practical and innovative

solutions.

La cura posta nei particolari è stata

pensata per agevolare ogni momento della

vita in cucina, con soluzioni di praticità

ed innovazone.

rovere sbiancato e vetro laccato bianco bleached oak, glass white lacquered

La trasgressione nasce da una sicura conoscenza delle

regole. Magia sembra saperlo e risponde alle

provocazioni senza alterare la propria natura.

We know the rules, yet we like to infringe them. Magia

knows how to do it, and accepts challenges without

altering its distinguishing nature.

In uno spazio lineare e contenuto tutte le funzioni della

cucina trovano la loro perfetta collocazione.

A linear, compact space houses all the functions that a

kitchen should offer.

Un gioco di spessori diversi incornicia pratici e solidi

contenitori facilmente accessibili.

I frontali in bianco opaco sono abbinati al rovere.

Varying thicknesses characterise practical and solid

storage solutions, which are extremely easy to access

The matt white fronts match the oak.

rovere moro e vetro laccato verde dark oak, green lacquered glass

La necessità di contenere con ordine si unisce a

soluzioni pensate appositamente per semplificare la

realizzazione di ogni iniziativa.

You can keep everything you need in order thanks to

these storage solutions designed to help you with your

everyday activities.

Un gioco di contrasti cromatici crea soluzioni dina-

miche e innovative. La rigorosa essenzialità viene

bilanciata dal sofisticato abbinamento di superfici

brillanti ed opache.

Contrasting colours create dynamic, innovative

solutions. A rigorous, essential style is balanced by

the sophisticated combination of matt and polished

surfaces.

magnolia opaco matt magnolia

L’ampio spessore del blocco operativo in acciaio

caratterizza questa composizione. La nuova maniglia

ad incasso crea giochi geometrici di grande rigore.

The particularly thick work area in steel is the central

focus of this kitchen. New built-in handles create

stunning geometrical visual effects.

bianco opaco e blu opaco matt white, matt blue

ciliegio naturale e vetro laccato bianco natural cherry and white lacquered glass

L’impatto del colore viene disegnato da sottili telai

composti con uno schema rigoroso.

Thin frames enhance the impact of the colour, creating

an eye-catching solution.

bianco opaco e arancio opaco matt white and matt orange

La scelta degli accostamenti, dei volumi e dei colori

sono un punto forte per questa soluzione fresca

e giovane.

Carefully chosen volumes and colours become the

strong points of this young and lively furnishing

solution.

ciliegio naturale e vetro bianco natural cherrywood and white glass

Soluzione studiata per suggerire effetti nuovi ed indi-

spensabili allo stile di vita moderno, rievocano nella

loro semplicità calde atmosfere.

This furnishing solution is designed to create new visual

effects - which are a prerequisite of modern life styles –

and evoke warm atmospheres with its simple style.

Laminato opaco coloreLaminated opaque colour

Laminato opaco legnoLaminated opaque wood

arancioorange

biancowhite

ciliegio naturalenatural cherry

magnoliamagnolia

ciliegio rossored cherry

blublue

rovere morodark oak

rovere sbiancatowhited oak

giallinopale yellow

vetriglass

vetro satinatosatin-finish glass

verdegreen

biancowhite

testa di morodark brown

beige perlapearl beige

antraciteanthracite

gialloyellow

arancioorange

amarantoamaranth red

maniglia 173 p. 160nichel satinatohandle 173 p. 160satinated nichel


maniglia 473* p. 480nichel satinatohandle 473* p. 480satinated nichel




*CON MAGGIORAZIONE *AT A SURCHARGE



maniglia 390* p. 320cromo lucidohandle 390* p. 320glossy chrome

maniglia 190 p. 160 cromo lucidohandle 190 p. 160glossy chrome

maniglia 090 p. 96 cromo lucidohandle 090 p. 96glossy chrome

NICKEL SATINATO SATINATED NICHEL




maniglia 385* p. 320nichel satinato handle 385* p. 320satinated nichel


maniglia 085 p. 96nichel satinato handle 085 p. 96satinated nichel



maniglia 490* p. 480cromo lucidohandle 490* p. 480glossy chrome









CROMO LUCIDO GLOSSY CHROME

biancowhite

rovere sbiancatowhite oak

magnoliamagnolia

ciliegio naturalenatural cherry

ciliegio rossored cherry

rovere morodark oak

La struttura viene proposta in sei versioni.

Nelle quattro versioni in finitura legno lo

schienale ed I ripiani sono realizzati con la

finitura magnolia. La struttura è realiz-

zata in pannelli nobilitati idrorepellenti

spessore mm. 18 classse E1, rivestiti in

melamminico resistente alle abrasioni.

The carcase is available in six different

versions. In the four versions with a wo-

oden finish the back and the shelves have

a magnolia finish. Carcase in 18mm thick

water-repellent melamine-faced panels of

Class E1 with a melamine finish for added

abrasion resistance.








maniglia 191* p. 160 incassonichel satinatohandle 191* p. 160satinated nichel

*CON MAGGIORAZIONE *AT A SURCHARGE

CATALOGO CUCINA MAGIA

Documents

Transcript of CATALOGO CUCINA MAGIA