catalogo cassonetti RoverBox 13-12-201644 » 42 » 111 122 114 116 132 134 » 27 » 48 » 40 29...

Tutti i diritti riservati © All rights reserved26

Avvolgibile x

RoverBox Avvolgibile è un elemento prefabbricato per la costruzione finita del vano porta e finestra, composto da un cassonetto a scomparsa realizzato in poliuretano con rivestimento in Velo skin. I vantaggi sono molteplici:

» Isolamento acustico e termico (e risoluzione del ponte termico),

» Massimo grado di finitura (cassonetto a scomparsa per un risultato estetico ottimale),

» Prodotti certificati (le prestazioni di RoverBox Avvolgibile sono certificate presso i migliori istituti),

» Posa Qualificata (come optional RoverBox Avvolgibile può essere fornito con tutti i materiali per una corretta posa).


Avvolgibile Voce di capitolatox- cassonetto realizzato con pannelli in poliuretano rivestiti su entrambe le facce con Velo skin, adattabile allo spessore della parete grezza a formare un unico piano di posa per il cappotto. Il pannello sandwich è costituito da una componente isolante in schiuma polyiso, espansa senza l’impiego di CFC o HCFC, rivestito su entrambe le facce con Velo skin ed è caratterizzato da una conducibilità termica λ = 0,028 W/mK densità pari a 35 kg/m3 e da un assorbimento d’acqua minore del 2%. Bordo inferiore esterno in PVC o alluminio per determinare eventualmente il filo malta esterno, bordo inferiore interno con profilo in legno maggiorato per determinare eventualmente il filo malta interno. I fianchi laterali sono realizzati in legno idrofugo o, in alternativa, in lamiera di ferro, oppure isolate con 2,0 cm di poliuretano, con predisposizione per il passaggio del corrugato cavo motore, supporti a sfere, rullo telescopico in acciaio zincato diametro 60 mm, calotta in ABS. La superficie laterale del cassonetto è in Velo skin al fine di garantire un ottimo sottofondo per l’adesione dell’intonaco o della rasatura;

- manovra avvolgibile con motore, a richiesta con puleggia o arganello;

- eventuali guide di scorrimento in alluminio anodizzato con spazzolini antirumore e invito per avvolgibili, adeguatamente protette durante le fasi di cantiere;

- eventuale celino isolato ad ispezione interna od esterna;

- eventuali guide celino, laterali in alluminio e frontale in PVC, colore bianco, con spazzolino di tenuta;

- eventuale Kit Posa Qualificata;

per il modello RVBAMC2:- cassonetto realizzato con pannelli in poliuretano rivestiti su entrambe le facce con Velo skin, adattabile allo spessore della parete grezza a formare un unico piano di posa per il cappotto. Il pannello sandwich è costituito da una componente isolante in schiuma polyiso, espansa senza l’impiego di CFC o HCFC, rivestito su entrambe le facce con Velo skin ed è caratterizzato da una conducibilità termica λ = 0,028 W/mK densità pari a 35 kg/m3 e da un assorbimento d’acqua minore del 2%. Bordo inferiore esterno in PVC o alluminio per determinare eventualmente il filo malta esterno, bordo inferiore interno con profilo in legno maggiorato. I fianchi laterali sono realizzati in legno idrofugo o, in alternativa, in lamiera di ferro, oppure isolate con 2,0 cm di poliuretano, con predisposizione per il passaggio del corrugato cavo motore, supporti a sfere, rullo telescopico in acciaio zincato diametro 60 mm, calotta in ABS. La superficie laterale del cassonetto è in Velo skin al fine di garantire un ottimo sottofondo per l’adesione dell’intonaco o della rasatura;

- manovra avvolgibile con motore, a richiesta con puleggia o arganello;

- eventuali guide di scorrimento in alluminio anodizzato con spazzolini antirumore e invito per avvolgibili, adeguatamente protette durante le fasi di cantiere;

- eventuale celino in lamiera di alluminio;

- eventuale Kit Posa Qualificata;

RoverBox Avvolgibile può essere completato con avvolgibili in alluminio coibentato o estruso, PVC e acciaio.

NOTA: Per maggiori informazioni, richiedere i nostri cataloghi sui sistemi oscuranti.

» DIMENSIONAMENTO FORO GREZZO: pagina 44 » MISURE MINIME MOTORI: pagina 42 » COMPONENTI: CASSONETTO pagina 111 - AVVOLGIBILE pagina 122 - CELINI pagina 114 - TERMOTELAIO ISOLA pagina 116

MOTORI PER AVVOLGIBILI pagina 132 - ZANZARIERE pagina 134

Tutti i diritti riservati © All rights reserved

» VOCI DI CAPITOLATO: pagina 27 » LAVORAZIONI SPECIALI: pagina 48

» INGOMBRI MINIMI: pagina 40

28

Scheda TecnicaAvvolgibile xGlossario dei formati STANDARD

Di seguito si presentano i formati STANDARD per quanto riguarda le dimensioni delle tavelle del cassonetto e gli aumenti rispetto alla luce architettonica per RoverBox Avvolgibile:

sezione VERTICALE

Fianco laterale esterno

Celino esterno(eventuale EXTRA)

30

Fianco laterale interno con falso telaio isolato

in legno

50 15

18

Per personalizzare RoverBox: sezione COMPONENTI da pagina 111

serramento a filo del muro interno

sezione ORIZZONTALE

E = 10 cm F = 10 cmB B

Luce architettonica

INGOMBRO TOTALE CASSONETTO

C

LEGENDAB C = misure falso telaio (B≤7 cm)E F = misure ingombro cassonetto

spes

sore

CAS

SON

ETTO






29

Scheda TecnicaAvvolgibile x

N.B. Tutte le misure si intendono espresse in mm, salvo dove indicato diversamente.

Celino internoA SFILARE

colore BIANCOcon guide celino

Celino in lamiera di alluminio


30


30

Fianco laterale interno con falso telaio isolato

in legno

50 15

18

Per personalizzare RoverBox: sezione COMPONENTI da pagina 111

serramento in mazzetta

sezione ORIZZONTALE

X = 8 cm Y = 8 cmB B

C

Minimo 9 cm per ispezionabilità

cassonetto

Luce architettonica


LEGENDAX Y = misura appoggio cassonetto / guide celinoD = spazio per appoggio coprifilo

spes

sore

CAS

SON

ETTO

sezione VERTICALERVBAMC1

sezione VERTICALERVBAMC2

Fianco laterale interno con bordo inferiore in

legno

18

30 variabile

50






30

Scheda TecnicaAvvolgibile xAvvolgibile con serramento a filo del muro interno finitura intonaco

RVBAFI

sigillatura

celino esternoPREFINITO (eventuale EXTRA)

testa cassonetto

finitura esterna intonaco

H.a

rchi

tett

onic

a

L.architettonica = L.riferimento

TRASMITTANZA TERMICA CASSONETTO

Usb (W/m2K) spessore muro 38 cm

cassonetto basso ventilato(UNI EN ISO 10077/2:2012

con Test= 0°C Tint=20°C)

0,47

Usb < Usb LIMITE ZONA CLIMATICA

(EDIFICI NUOVI)

2015 2021

F FUsb < Usb LIMITEZONA CLIMATICA

(EDIFICI ESISTENTI)

2015 2021

F F

Tmin CASSONETTO (°C)

(UNI EN ISO 10077/2:2012 con Test= 0°C Tint=20°C)

18,0

POTERE FONOISOLANTE

Rw (dB)

(UNI EN ISO 10140/2:2010)

45 (-;-) TELO SU

49 (-;-) TELO GIU

CLASSE EDIFICIO(Isolamento acustico di

facciata)

A,B,C,DF,G

DATI TECNICI

C

BB

C

E FINGOMBRO TOTALE CASSONETTO

spes

sore

cas

sone

tto

H.ri

ferim

ento






31


RVBAFC

sigillatura

testa cassonetto

finitura esterna cappotto

H.a

rchi

tett

onic

a




Usb (W/m2K) spessore muro 42,5 cm



0,47


(EDIFICI NUOVI)

2015 2021


(EDIFICI ESISTENTI)

2015 2021

F F



18,0

POTERE FONOISOLANTE

Rw (dB)

(UNI EN ISO 10140/2:2010)

45 (-;-) TELO SU

49 (-;-) TELO GIU


facciata)

A,B,C,DF,G

DATI TECNICI

C

BB

C

E F

Avvolgibile con serramento a filo del muro interno finitura cappotto


spes

sore

cas

sone

tto

H.ri

ferim

ento






32


RVBAFFTRASMITTANZA TERMICA

CASSONETTO




0,47


(EDIFICI NUOVI)

2015 2021


(EDIFICI ESISTENTI)

2015 2021

F F



18,0

POTERE FONOISOLANTE

Rw (dB)

(UNI EN ISO 10140/2:2010)

45 (-;-) TELO SU

49 (-;-) TELO GIU


facciata)

A,B,C,DF,G

DATI TECNICI

Avvolgibile con serramento a filo del muro interno finitura mattone facciavista

sigillatura


testa cassonetto

finitura esterna mattone facciavista

H.a

rchi

tett

onic

a


C

BB

C


spes

sore

cas

sone

tto

H.ri

ferim

ento






33


RVBAFR DATI TECNICI





0,47


(EDIFICI NUOVI)

2015 2021


(EDIFICI ESISTENTI)

2015 2021

F F



18,0

POTERE FONOISOLANTE

Rw (dB)

(UNI EN ISO 10140/2:2010)

45 (-;-) TELO SU

49 (-;-) TELO GIU


facciata)

A,B,C,DF,G

sigillatura


testa cassonetto

veletta esistente

H.a

rchi

tett

onic

a


Avvolgibile con serramento a filo del muro interno con veletta esistente

C

BB

C


spes

sore

cas

sone

tto

H.ri

ferim

ento






34


RVBAMI DATI TECNICI


Usb (W/m2K) spessore muro 38 cm



0,94


(EDIFICI NUOVI)

2015 2021


(EDIFICI ESISTENTI)

2015 2021

F F



15,0

POTERE FONOISOLANTE

Rw (dB)

(UNI EN ISO 10140/2:2010)

40 (-;-) TELO SU

42 (-;-) TELO GIU


facciata)A,C

sigillatura

celino interno A SFILAREcolore BIANCO con guide celinolaterali e frontali

testa cassonetto

finitura esterna intonaco

H.a

rchi

tett

onic

a


C

B B

C

X Y

Avvolgibile con serramento in mazzetta finitura intonaco

spes

sore

cas

sone

tto

guida celino


ALTERNATIVA:finitura serramento con coprifilo

H.ri

ferim

ento

BX D






35


RVBAMC1 DATI TECNICI





0,94


(EDIFICI NUOVI)

2015 2021


(EDIFICI ESISTENTI)

2015 2021

F F



15,0

POTERE FONOISOLANTE

Rw (dB)

(UNI EN ISO 10140/2:2010)

40 (-;-) TELO SU

42 (-;-) TELO GIU


facciata)A,C

sigillatura


testa cassonetto

finitura esterna cappottoH

.arc

hite

tton

ica


C

B B

C

X Y

Avvolgibile con serramento in mazzetta finitura cappottoAvvolgibile con serramento in mazzetta finitura cappotto

spes

sore

cas

sone

tto

guida celino



H.ri

ferim

ento

BX D






36


RVBAMC2 DATI TECNICI





0,32


(EDIFICI NUOVI)

2015 2021


(EDIFICI ESISTENTI)

2015 2021

F F



17,1

POTERE FONOISOLANTE

Rw (dB)

(UNI EN ISO 10140/2:2010)

45 (-;-) TELO SU

47 (-;-) TELO GIU


facciata)

A,B,C,DF,G

Avvolgibile con serramento in mazzetta finitura cappotto

sigillatura

celino esterno in alluminio

testa cassonetto

finitura esterna cappotto

H.a

rchi

tett

onic

a


Avvolgibile con serramento in mazzetta finitura cappotto

B BX Y


C

spes

sore

cas

sone

tto

>4 >3

per ispezionabilitàcassonetto

C

H.ri

ferim

ento

ALTERNATIVA: finitura rasante

ALTERNATIVA:mazzetta esterna a 90° a filo guida avvolgibile






37


RVBAMF DATI TECNICI





0,94


(EDIFICI NUOVI)

2015 2021


(EDIFICI ESISTENTI)

2015 2021

F F



15,0

POTERE FONOISOLANTE

Rw (dB)

(UNI EN ISO 10140/2:2010)

40 (-;-) TELO SU

42 (-;-) TELO GIU


facciata)A,C

Avvolgibile con serramento in mazzetta finitura mattone facciavista

sigillatura

testa cassonetto

finitura esterna mattone facciavista

H.a

rchi

tett

onic

a



B BX Y

spes

sore

cas

sone

tto

guida celino


C

C

H.ri

ferim

ento


BX D






38


RVBAMR DATI TECNICI





0,94


(EDIFICI NUOVI)

2015 2021


(EDIFICI ESISTENTI)

2015 2021

F F



15,0

POTERE FONOISOLANTE

Rw (dB)

(UNI EN ISO 10140/2:2010)

40 (-;-) TELO SU

42 (-;-) TELO GIU


facciata)A,C

Avvolgibile con serramento in mazzetta con veletta esistente

sigillatura

testa cassonetto

veletta esistente

H.a

rchi

tett

onic

a


B B

C

X Y

spes

sore

cas

sone

tto

guida celino


C


H.ri

ferim

ento

BX D







39


cassetta avvolgitoreDA MURARE

Particolare manovra a puleggia

ALTEZZA STANDARD CASSETTA AVVOLGITORE: 105 cm da pavimento finito

ALTEZZA STANDARD CASSETTA AVVOLGITORE: 105 cm da pavimento finito

sezione orizzontale

6DBB

7

sezione orizzontale

206

Serramento a filo del muro interno Serramento in mazzetta

sezione verticale sezione verticale



piastra avvolgitore

piastra avvolgitore

coprifilo serramento massimo 4 cm

rullino guidacinghia

cinghia

puleggia


piastra avvolgitore

piastra avvolgitore

rullino guidacinghia

puleggia

cinghia

N.B. Tutte le misure si intendono espresse in cm, salvo dove indicato diversamente.

4,8 4,8

23

,5

23

,5

24

24

agg. 15/12/2017






40

Scheda TecnicaAvvolgibile xIngombri minimi cassonetto

Manovra a motore

Manovra ad arganello

N

N

M

M



INGOMBRO MINIMO LATO MANOVRA: - M = 7,2 cm con MOTORI SOMFY/SIMU- M = 10,0 cm con MOTORI SOMFY CSI (manovra di soccorso)INGOMBRO MINIMO LATO OPPOSTO MANOVRA: - N = 6,5 cm

ATTENZIONE: ingombri calcolati con teste cassonetto in legno spessore 15 mm, a richiesta sono disponibili teste cassonetto in lamiera spessore 2 mm.

INGOMBRO MINIMO LATO MANOVRA: - M = 7,5 cm con ARGANELLOINGOMBRO MINIMO LATO OPPOSTO MANOVRA: - N = 6,5 cm




sezione orizzontale

sezione orizzontale

testa cassonetto spessore 15 mm







41


Manovra a puleggia passante/riduttore - Soluzione STANDARD

Manovra a puleggia incava - Soluzione A RICHIESTA

Ingombri minimi cassonetto

M

M

N

N



INGOMBRO MINIMO LATO MANOVRA: - M = 16 cmINGOMBRO MINIMO LATO OPPOSTO MANOVRA: - N = 6,5 cm


INGOMBRO MINIMO LATO MANOVRA: - M = 13,5 cmINGOMBRO MINIMO LATO OPPOSTO MANOVRA: - N = 6,5 cm




7

7

4,5

2



3

3






42

Scheda TecnicaAvvolgibile xMisure minime motori tubolari per avvolgibili






43

Scheda TecnicaAvvolgibile xMisure minime motori tubolari per avvolgibili

Motore (modello) Nm Kg

Misura totale

motore (cm)*

Misura minima

cassonetto (MMC) (cm)

ATP “SHORT”

ARIES 4/14 SHORT 4 8 44,3 60,0

ARIES 4/14 4 8 48,7 64,4

MARS 9/14 9 18 48,7 64,4

VULCAN 13/8 13 26 49,8 65,5

SIMU

SIMU 06 6 12 54,0 69,7

SIMU 10 10 20 54,0 69,7

SIMU 15 15 30 54,0 69,7

SIMU 20 20 40 54,0 69,7

SIMU 30 30 60 54,0 69,7

SCS

SCS 08/12 8 16 53,0 68,7

SCS 10/12 10 20 53,0 68,7

SCS 15/12 15 28 55,0 70,7

SCS 20/12 20 38 55,0 70,7

SCS 30/12 30 60 58,0 73,7

SCS 40/12 40 80 63,0 78,7

ATP

CERES ATP 8 16 53,0 68,7

JET ATP 10 20 53,0 68,7

ATLAS ATP 15 30 55,0 70,7

METEOR ATP 20 40 55,0 70,7

HELIOS ATP 30 60 58,0 73,7

APOLLO ATP 35 70 58,0 73,7

MARINER ATP 40 80 63,0 78,7

VECTRAN ATP 50 100 63,0 78,7

TITAN ATP 100 158 63,0 78,7

* La misura si intende comprensiva di supporto e adattatore

Motore (modello) Nm Kg

Misura totale

motore (cm)*

Misura minima

cassonetto (MMC) (cm)

ALTUS RTS/IO

ALTUS RTS/IO 06/12 6 12 63,0 78,7

ALTUS RTS/IO 10/12 10 20 63,0 78,7

ALTUS RTS/IO 20/12 20 38 68,0 83,7

ALTUS RTS/IO 30/12 30 60 68,0 83,7

ALTUS RTS/IO 40/12 40 80 73,0 88,7

OXIMO RTS/WT/IO

OXIMO RTS 06/12 SHORT 6 12 40,0 55,7

OXIMO RTS/WT/IO 06/12 6 12 63,0 78,7

OXIMO RTS/WT/IO 10/17 10 20 68,0 83,7

OXIMO RTS/WT/IO 15/17 15 30 68,0 83,7

OXIMO RTS/WT/IO 20/17 20 38 68,0 83,7

OXIMO RTS/WT/IO 30/17 30 60 70,0 85,7

OXIMO RTS/WT/IO 40/17 40 80 77,0 92,7

ATP CSI

ATLAS CSI 15/12 15 30 57,4 73,1

METEOR CSI/CSI RTS 20/17 20 38 62,4 78,1

GEMINI CSI 25/17 25 50 62,4 78,1

HELIOS CSI 30/17 30 60 62,4 78,1

APOLLO CSI 35/17 35 70 62,4 78,1

MARINER CSI/CSI RTS 40/17 40 80 67,4 83,1

VECTRAN CSI/CSI RTS 50/12 50 100 62,4 78,1

SIRIUS CSI 80/12 80 160 62,4 78,1


Dimensionamento foro grezzoAvvolgibile x

Prospettointerno

Sezione orizzontale

2H

.cas

sone

tto

H.fo

ro g

rezz

o

E = 10 F = 10

2

2

2

2

L.architettonica

L.architettonica

L.foro grezzoL.foro grezzo

L.foro grezzo

MISURA CASSONETTO FINITO

BANCALE/SOGLIA


serramento a filo del muro interno, manovra a motore

2

E = 10 F = 10

LEGENDAE F = misure ingombro cassonetto

Roverplastik, che ha fatto dell’attenta assistenza post-vendita una sua caratteristica distintiva, è a disposizione per fornire indicazioni per il corretto dimensionamento del foro grezzo destinato ad accogliere RoverBox.

MISURA CASSONETTO FINITO = L.arch. + E + F

solaio



Prospettointerno

Sezione orizzontale

2H

.cas

sone

tto

2 2

6F = 20

L.architettonica

L.architettonica

L.foro grezzo


BANCALE/SOGLIA

solaio

24


4,8

23,5

serramento a filo del muro interno, manovra a puleggia

H.fo

ro g

rezz

o

2

L.foro grezzoE = 10

F = 20E = 10

LEGENDAE F = misure ingombro cassonetto

2 2

MISURA CASSONETTO FINITO = L.arch. + E + F

105

cm

da

pavi

men

to fi

nito




Prospettointerno

Sezione orizzontale

2

L.architettonica

L.architettonica

L.foro grezzo

BANCALE/SOGLIA

H.fo

ro g

rezz

o

H.c

asso

nett

o

X=8 B B2

2

2

2

L.foro grezzo


serramento in mazzetta, manovra a motore

2,5

X+B (+D) Y+B (+D)

LEGENDAX Y = misura appoggio cassonetto / guide celinoB = misura larghezza serramentoD = spazio per appoggio coprifilo (se presente)

MISURA CASSONETTO FINITO = L.arch. + X + B + Y + B se D=0L.arch. + X + D + B +Y + D + B se D>0

Y=8

solaio

2YDB





Prospettointerno

Sezione orizzontale

2H

.cas

sone

tto

2 2

B B 7 6

L.architettonica

L.architettonica

L.foro grezzo

BANCALE/SOGLIA

solaio

24

23,5

4,8

serramento in mazzetta , manovra a puleggia

H.fo

ro g

rezz

o

2,5

L.foro grezzo

X=13

X+B (+D) Y+B (+D)

Y = 132

2


LEGENDAX Y = misura appoggio cassonetto / guide celinoB = misura larghezza serramentoD = spazio per appoggio coprifilo (se presente)

MISURA CASSONETTO FINITO = L.arch. + X + B + Y + B se D=0L.arch. + X + D + B +Y + D + B se D>0

105

cm

da

pavi

men

to fi

nito

2D 7 6BALTERNATIVA:finitura serramento con coprifilo

INGOMBRO MINIMO: puleggia incava e testa in lamiera

7 2,5B


Lavorazioni specialiAvvolgibile xL.architettonica TOTALE


Cassonetto bifora con testa centrale in legno - STANDARD

testa cassonetto centrale IN LEGNOspessore 25 mm

testa cassonetto centrale IN LEGNOspessore 25 mm

piantone centrale

piantone centrale

lato manovra lato manovra

12ingombro minimo piantone

12

L.architettonica TOTALE

Prospettointerno

Sezione orizzontale


Lavorazioni specialiAvvolgibile x

minimo: 8

consigliato: 10




Cassonetto bifora con testa centrale in lamiera - SU RICHIESTA

testa cassonetto centrale IN LAMIERA

testa cassonetto centrale IN LAMIERA

piantone centrale

piantone centrale

ingombro minimo piantone

lato manovra lato manovra

8

Prospettointerno

Sezione orizzontale




Cassonetto trifora con testa centrale in lamiera

10 10

1010 10

teste cassonetto IN LAMIERA


piantoni

piantoni

ingombro minimo piantoni

lato manovra lato manovra lato manovra



Prospettointerno

Sezione orizzontale




fianco esterno cassonetto

fianco interno cassonetto


rullo avvolgibile

avvolgibile

guida avvolgibile

testa cassonetto IN LEGNO

Particolare angolo con teste cassonetto in lamiera

Cassonetto ad angolo

ESTERNO

INTERNO

INTER

NO

ESTERN

O

VUOTO

VUOTO




Cassonetto ad angolo tipo “ERCHER”

ESTERNO

INTERNO




SEZIONE VERTICALE

SEZIONE VERTICALE

VISTA FRONTALE

VISTA FRONTALE

fianco cassonetto esterno sagomato ad arco

fianco cassonetto esterno sagomato a trapezio


profilo reggintonaco cassonetto esterno calandrato IN ALLUMINIO

profilo reggintonaco cassonetto esterno calandrato

cassonetto con lavorazione fianco ad arco


fianco cassonetto esterno sagomato a trapezio

profilo reggintonaco cassonetto esterno calandrato IN ALLUMINIO

profilo reggintonaco cassonetto esterno calandrato

cassonetto con lavorazione fianco a trapezio

catalogo cassonetti RoverBox 13-12-201644 » 42 » 111 122 114 116 132 134 » 27 » 48 » 40 29...

Documents

Transcript of catalogo cassonetti RoverBox 13-12-201644 » 42 » 111 122 114 116 132 134 » 27 » 48 » 40 29...