Catalogo 3M Telecomunicazioni 2006-Italiano

04.0

6

Catalogo Prodotti per Telecomunicazioni

Cat

alog

o P

rodo

tti p

er T

elec

omun

icaz

ioni

2006

2006

3M TelecommunicationsSolutions for Networks

Innovazione

Divisione Telecomunicazioni Via San Bovio, 3 - Loc. San Felice - 20090 Segrate (MI)www.3MTelecommunications.com - [email protected]

Numero verde Supporto Tecnico-Commercialetel. 800.840590

Segreteria Commerciale e Marketingtel. 02.70353116fax 02.70353125

Filiale di RomaPiazza Adriana, 12 - 00193 Romatel. 06.686251 - fax 06.68625284

importanteTutte le affermazioni, indicazioni e notizie tecniche qui

riportate sono basate sui dati di prove che riteniamo at-

tendibili.

L’acquirente, tuttavia deve preventivamente accertare

l’idoneità dei prodotti all’uso al quale intende destinar-

li, assumendo ogni rischio e responsabilità derivante

dall’uso stesso.

3M non si assume responsabilità per alcun incidente,

perdita o danno, diretto o consequenziale, derivante

dall’uso o dall’impossibilità di uso dei prodotti.

Eventuali reclami per merce difettosa e non risponden-

te alla qualità devono essere notificati per iscritto.

In ogni caso l’acquirente ha diritto soltanto alla sostitu-

zione della quantità di prodotto che è provato essere di-

fettoso.

Nessuno è autorizzato a concedere garanzie maggiori

e/o diverse da quelle qui riportate.

3M, Volition, Scotchlok, Crimplok, Fibrlok, VF-45,Scotchcast sono marchi registrati 3M.SID e Quante sono marchi registrati Quante AG.ST è un marchio registrato Lucent Technologies.

Avviso importante

3

1

ww

w.3M

Telecom

munications.com

IndiceCabinets Solutions

pagina1. Cabinets Solutions

1.1 Armadi e accessori

3M armadi 19”

Armadi Rack 19” a pavimento 13

Armadi Rack 19” murali con pareti laterali fisse 14

Armadi Rack 19” murali con pareti laterali asportabili 14

Zoccolo per armadi murali 15

Barre di alimentazione

Barra di alimentazione orizzontale a 5 prese e 1 interruttore 15

Barra di alimentazione verticale a 10 prese e 1 interruttore 15

Accessori vari

Ripiano scorrevole per armadi a pavimento 16

Piano di appoggio fisso per armadi a pavimento 16

Cassetti fissi aperti 16

Pannelli ciechi 17

Pannelli con 5 anelli guida-cavi in plastica 17

Coppia di anelli guida-cavi 17

Pannello con 4 guida-cavi in velcro 18

Pannello con 5 anelli guida-cavi metallici 18

Pannelli asolati 18

Ventilatori a cassetto 19

Viti e dadi a gabbia per fissaggio apparati 19

Lampada per armadi 19

3M Mini Rack 9,5”

Mini Rack 9,5” murale 20

Pannello modulare per 8 prese RJ45 Cat. 5e Giga 20

Pannello modulare per 8 prese keystone 20

Cassetto fisso aperto 21

Pannello cieco 21

IndiceVolition™ Network Solutions

4

pagina2. Volition Network Solutions

2.1 Sistema di cablaggio in rame

2.1.1 Volition RJ45 Categoria 5e Giga

Patch Panels Giga

Patch Panel per 16 prese RJ45 categoria 5e 22





Coperchietti colorati per Patch Panels 24

Copriforo per Patch Panels 24

RJ45 Giga Categoria 5e

RJ45 Giga categoria 5e 25

Adattatori per serie civili Giga

Adattatori per serie civili Giga 26

2.1.2 Volition RJ45 K6 Categoria 6 e K5E Categoria 5e

Patch Panels keystone

Patch Panel versione classica per 16 RJ45 27




Patch Panel versione economica per RJ45 29

Accessori 29

RJ45 K5E e K6

RJ45 K5E categoria 5e 30

RJ45 K6 categoria 6 31

Adattatori keystone per serie civili

Adattatori per RJ45 K6 e K5E e VF-45 32

Punti utenza keystone

Placca autoportante keystone 33

2.1.3 Volition Patch Cords

RJ45-RJ45 Categoria 5e

Patch Cord RJ45/RJ45 categoria 5e non schermato 34

Patch Cord RJ45/RJ45 categoria 5e schermato 35

RJ45-RJ45 Categoria 6

Patch Cord RJ45/RJ45 categoria 6 non schermato 36

Patch Cord RJ45/RJ45 categoria 6 schermato 37

2

ww

w.3M

Telecom

munications.com

5

2

ww

w.3M

Telecom

munications.com



2.1.4 Soluzione telefonica per cablaggio strutturato

Patch Panels Precablati Categoria 3 e SID

Patch Panel precablati categoria 3 38

Adattatore 19” per moduli SID 38

Patch Cords SID/RJ45

Patch Cord SID/RJ45 1 coppia 39

2.1.5 Adattatori Volition

Sdoppiatori

Sdoppiatore Fast Ethernet e telefonico non schermato 39

2.1.6 Soluzione telefonica per cablaggio strutturato

Serie 110

Pannello di fissaggio 19” 40

Modulo e accessori 40

Patch Cord 110/110 41

Patch Cord 110/RJ45 41

Moduli di connessione 42

Connettori 42

2.1.6 Cavi in rame Volition

Cavi Cat. 7

Cavo 4 coppie categoria 7 doppia schermatura (SSTP) 43

Cavi Categoria 6

Cavo 4 coppie categoria 6 non schermato (UTP) 44

Cavo 4 coppie categoria 6 schermato (FTP) 44

Cavi Categoria 5e

Cavo 4 coppie categoria 5e non schermato (UTP) 45

Cavo 4 coppie categoria 5e schermato (FTP) 45

Cavo 4 coppie categoria 5e schermato (FTP) 46

6

IndiceVolition™ Home Network

pagina3. Volition Home Network

3.1 Sistema di Cablaggio multiservizio per abitazioni

Moduli di servizio

Amplificatori video UHF/VHF 47

Modulatore video 47

Switch Ethernet 48

Router Ethernet 48

Modulo telefonico 48

Componenti passivi

Box di comunicazione centrale 49

Adattatori RJ45 (balun) 49

Moduli per box di comunicazione centrale 50

Connettori RJ45 51

Adattatore video composito 51

Cavo multiservizio 51

Adattatori per RJ45 52

Patch Cord RJ45 multiservizio 53

Patch Cord coassiali 53

Patch Cord telefonici 54

Cavi per trasporto telecomandi infrarossi 54

Accessori

Accessori per alimentazione 55

Accessori per video 55

3

ww

w.3M

Telecom

munications.com

7

4

ww

w.3M

Telecom

munications.com

IndiceCopper Interconnect Solutions

pagina4. Copper Interconnect Solutions

4.1 Sistemi telefonici

4.1.1 Serie SID

3M Quante moduli SID-C e SID-CT

Moduli SID-C e SID-CT di connessione e sezionamento 56

3M Quante sistemi di supporto per SID-C e CT

Telai ad “U” per serie SID-C e CT 57

Copertura di protezione per SID-C 57

3M Quante accessori per SID-C

Spine di sezionamento 57

Numeri di identificazione moduli 57

Portacartellino ruotante 58

Cordoni di permutazione e test 58

3M Quante sistemi di protezione per SID-C

Sistemi di protezione per sovratensioni 59

Scaricatore tripolare 59

3M armadi per interni

Armadi permutatori serie SID 60-61

Permutatore modulare a due montanti 62

3M Box DDB da esterno

Box DDB 63

3M Quante moduli SID-CD

Moduli SID-CD 64

Cassette di distrtibuzione VKK e VKA 3K 64

3M armadi per interni SID-CD

Armadi di distribuzione per serie SID-CD tipo VKA 65

4.1.2 Serie QSA

3M Quante moduli QSA

Moduli QSA di connessione e sezionamento 66

3M Quante sistemi di supporto per QSA

Telai a U per serie QSA 67

3M Quante accessori per QSA

Spine di sezionamento 67

Sistemi di identificazione 68

Cordoni di test 68

3M Quante sistemi di protezione per QSA

Sistemi di protezione per sovratensioni 69

Scaricatore tripolare 69

3M armadi per interni QSA

Armadi di distribuzione per serie QSA tipo VKA 70

8

5

ww

w.3M

Telecom

munications.com

IndiceCopper Network Products

pagina5. Copper Network Products

5.1 Accessori per cavi telefonici

Scotchlok connettori e attrezzi

Connettori Scotchlok 71

Attrezzature per la giunzione dei conduttori 71

MS2 Moduli e Accessori

Moduli MS2 72

Attrezzature per moduli MS2 72

Coprigiunti e Accessori

Coprigiunti aereo 73

Accessori per cavi 73

Muffole per cavi telefonici

Giunti bloccati 74

Giunti riaccessibili 74

Resine per sigillatura e bloccaggio 75

Muffole serie OS (One Step) 76

Nastri per cavi

Nastri 77

Manicotti autorestringenti

Manicotti isolanti autorestringenti 78

9

6

ww

w.3M

Telecom

munications.com



6.1 Sistema di Cablaggio in Fibra Ottica

6.1.1 Volition VF-45

Connettori

Connettori VF-45 (standard SG) 79

Kit e accessori di terminazione

Kit di pulizia manutentiva VF-45 80

Kit di terminazione VF-45 e accessori 81

Volition punti utenza

Adattatori a muro 82

Volition patch panels

Pannelli di permutazione da parete 83

Pannelli di permutazione 19” 83

6.1.2 Volition Patch Cords

Patch cords multimodali

Bretelle multimodali 62,5/125 84

Bretelle multimodali 50/125 85

Patch cords monomodali

Bretelle monomodali 9/125 86

6.1.3 Volition Cavi

Cavi orizzontali multimodali

Cavo orizzontale multimodale 87

Cavi interno/esterno multimodali

Cavo da interno/esterno multimodale 50/125 88/89

Cavo da interno/esterno multimodale 62,5/125 90/91

Cavi orizzontali monomodali

Cavo orizzontale monomodale 92

Cavi interno/esterno monomodali

Cavo interno/esterno monomodale 93-94

Cavi di riferimento VF-45

Cavi di riferimento 95

6.2 Apparati di networkingVolition Media Converters

Media converter Ethernet singolo 96

IndiceFiber Interconnect Solutions

pagina7. Fiber Interconnect Solutions

7.1 Componenti ottici

7.1.1 Connettori e bussole

3M ST

Connettore ST Epoxy multimodale - Connettore ST Hot Melt multimodale 97

Connettore ST Crimplok multimodale 97

Connettore ST Epoxy monomodale - Connettore ST Hot Melt monomodale 98

Bussola ST 98

3M SC

Connettore SC Epoxy multimodale - Connettore SC Hot Melt multimodale 99

Connettore SC Crimplok multimodale 99

Connettore SC Epoxy monomodale - Connettore SC Hot Melt monomodale 100

Connettore SC Crimplok monomodale 101

Bussola SC 101

3M LC

Connettore LC Hot Melt multimodale - Connettore LC Hot Melt monomodale 102

Bussola LC 102

3M FC

Connettore FC Hot Melt multimodale - Connettore FC Hot Melt monomodale 103

Bussola FC 103

7.1.2 Kit e accessori per la terminazione

3M Hot Melt

Kit di terminazione Hot Melt 104-105

Kit di espansione Hot Melt LC 106

3M Crimplok

Kit di terminazione Crimplok 107

3M Cassetti Ottici

Cassetti 19” estraibili per connettori ST, SC e LC 108

Accessori per cassetti ottici 109

3M bretelle ottiche multimodali

Bretella di permutazione a 2 fibre con connettori SC 110

Bretella di permutazione a 2 fibre con connettori ST 110

Bretella di permutazione a 2 fibre con connettori SC/ST 111

Bretella di permutazione a 2 fibre con connettori MTRJ/ST 111

Bretella di permutazione a 2 fibre con connettori SC/MTRJ 112

Bretella di permutazione a 2 fibre con connettori SC/LC 112

Bretella di permutazione a 2 fibre con connettori LC 113

Bretella di permutazione a 1 fibra con connettori SC 114

Bretella di permutazione a 1 fibra con connettori ST 114

Bretella di permutazione a 1 fibra con connettori SC/ST 115

3M pigtails

Pigtails multimodali e monomodali 116

Fibrlok

Giunto singolo universale 117

Kit per giunto singolo e accessori 117

7

ww

w.3M

Telecom

munications.com

10

11

8

ww

w.3M

Telecom

munications.com

IndiceOptical Outside Plant Products

pagina8. Optical Outside Plant Products

8.1 Muffole per giunzione cavi in fibra ottica

3M BPEO

Muffola BPEO taglia 1 120-121

Muffola BPEO taglia 2 122

Muffola BPEO taglia 3 122

Accessori 123

12

9

ww

w.3M

Telecom

munications.com

IndiceNetwork Analysis and Performance Solutions

pagina9. Network Analysis and Performance Solutions

9 Strumenti per analisi reti in rame

9.1 Analizzatori di circuito

Dynatel 965 DSP

Analizzatore di rete Dynatel 965 DSP 124-127

965 DSP e accessori 127

9a.1 Sistemi di localizzazione

Dynatel serie 2200

Localizzatore serie 2200 128-131

Localizzatore serie 2200 134

Localizzatori elettronici serie 2200 iD 134

Accessori per localizzatori serie 2200 34

Dynatel serie 1400

Localizzatore serie 1400 132/133

Marker 135

Localizzatore e marker con lettura e scrittura iD 135

13

1

Cabinets S

olutions1.1 Armadi e accessori

3M™ armadi 19"

ArticoloDescrizione

Armadi Rack 19” a pavimento

36 unità, 1800x600x600 mm (H x L x P) FT19-660-36V/2








Coppia montanti, 36 unità, per armadi larghezza 600 mm FT19-MONT36



Montanti aggiunt. per armadi 800x800 FT19-MONT42-AGG

Montanti suppl. per armadi 800x800 FT19-MONT42-SUP

Kit di accoppiamento FT19-ACC

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Conforme alle normative IEC 297 e 297-2• Struttura composta da montanti in lamiera d’acciaio di spessore 1,5 mm con

foratura a reticolo passo 25 mm• 2 montanti regolabili in profondità• Pareti laterali asportabili• Parete anteriore in lamiera d’acciaio 1,5 mm, con serratura e chiave, dotata di

oblò in vetro• Vetro temperato a norme UNI-7142, spessore 4 mm• Parete posteriore metallica• Aperture per ingresso cavi sulla parte superiore ed inferiore corredate di piastra

di chiusura• Zoccolo con aperture per passaggio cavi sui 4 lati • Colore: RAL 7035• Dadi ramati di messa a terra M6• Logo 3M serigrafato sul vetro• Per montare all’interno degli armadi 800x800 e 800x600 gli apparati che

necessitano di 4 punti di fissaggio, occorre inserire 1 coppia di montantiFT19-MONT42-AGG e 2 coppie di montanti FT19-MONT42-SUP

14

1.1 Armadi e accessori3M™ armadi 19"

Armadi Rack 19” murali con pareti laterali fisse

6 unità, 350x600x300 mm (H x L x P) FT19-630-6V







Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Conforme alle normative IEC 297 e 297-2• Lamiera d’acciaio di spessore 1,2 mm• 2 montanti regolabili in profondità• Parete anteriore in lamiera d’acciaio 1,2 mm, con serratura e

chiave, dotata di oblò in vetro• Vetro temperato a norme UNI-7142, spessore 4 mm

• Parete posteriore metallica fissa• Aperture per ingresso cavi sulla parte superiore ed inferiore

corredate di piastra di chiusura• Colore: RAL 7035• Dadi ramati di messa a terra M6• Logo 3M serigrafato sul vetro

ArticoloDescrizione

Armadi Rack 19” murali con pareti laterali asportabili

6 unità, 350x600x300 mm (H x L x P) FT19-630-6A










Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Conforme alle normative IEC 297 e 297-2• Lamiera d’acciaio di spessore 1,2 mm• 2 montanti regolabili in profondità• Parete anteriore in lamiera d’acciaio 1,2 mm, con serratura e

chiave, dotata di oblò in vetro• Pareti laterali asportabili

• Vetro temperato a norme UNI-7142, spessore 4 mm• Parete posteriore metallica fissa• Aperture per ingresso cavi sulla parte superiore ed inferiore

corredate di piastra di chiusura• Colore: RAL 7035• Dadi ramati di messa a terra M6• Logo 3M serigrafato sul vetro

ArticoloDescrizione

15

1

Cabinets S

olutions

Zoccolo per armadi murali

Zoccolo per armadi murali, 100x600x500 (H x L x P) FT19-Z650V

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Permette di trasformare gli armadi murali in armadi a pavimento• Colore RAL 7035

1.1 Armadi e accessoriBarre di alimentazione

Barra di alimentazione orizzontale a 5 prese e 1 interruttore

Barra di alimentazione orizzontale FT19-AL5V5 prese + 1 interruttore

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Provvista di un interruttore automatico bipolare da 16A e di 5

prese elettriche universali bi-passo SHUKO-USA 10/16A conterra di protezione e lampada di segnalazione presenza rete

• 5 prese tipo SHUKO 2P + T 10/16A – 250V• Interruttore magneto-termico di protezione da 16 A con potere di

interruzione di 3 KA• Montaggio orizzontale sia su fronte che su retro• Possibilità di montaggio arretrato (max. 50 mm)• Altezza: 1,5U• Colore RAL 7035

Barra di alimentazione verticale a 10 prese e 1 interruttore

Barra di alimentazione verticale FT19-AL1010 prese + 1 interruttore

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Provvista di un interruttore automatico bipolare da 16A e di 10

prese elettriche universali bi-passo SHUKO-USA 10/16A conterra di protezione e lampada di segnalazione presenza rete

• Prese tipo SHUKO 2P + T 10/16A – 250V• Interruttore magneto-termico di protezione da 16 A con potere di

interruzione di 3 KA• Altezza: 890 mm

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

16

1.1 Armadi e accessoriAccessori vari

Ripiano scorrevole per armadi a pavimento

Ripiano scorrevole FT19-CSH640

• Foratura d’aerazione• Profondità: 400 mm• Altezza: 1U• Si monta solo su armadi a pavimento equipaggiati con 4 montanti• Carico max: 80 kg

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Lamiera d’acciaio 1,5 mm• Colore: RAL 7035• Guide telescopiche

Piano di appoggio fisso per armadi a pavimento

Piano di appoggio fisso FT19-FSH640V

• Profondità: 400 mm• Altezza: 1U• Si monta solo su armadi a pavimento equipaggiati con 4 montanti• Carico max: 80 kg

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Lamiera d’acciaio 1,5 mm• Colore: RAL 7035

Cassetto fisso aperto

Colore RAL 7035, profondità 250 mm FT19-FSH625V

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Lamiera d’acciaio 1,5 mm• Profondità: 250 mm

• Altezza: 2U• Carico max: 40 kg

Colore nero, profondità 230 mm FP33320AA

Colore nero, profondità 365 mm FP33325AA

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

Colore RAL 7035, 1 unità FT19-PAN1V

Colore RAL 7035, 2 unità FT19-PAN2V

Pannello guida-cavi, colore: RAL 7035 FT19-CABLGV

Pannello guida-cavi, colore: Nero FT19-CABLGN

17

1

Cabinets S


Accessori vari

Pannelli ciechi

Colore nero, 1 unità FP33201AA

Colore nero, 2 unità FP33202AA

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Lamiera d’acciaio 1,5 mm

Pannelli con 5 anelli guida-cavi in plastica

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Lamiera d’acciaio 1,5 mm• Anelli in materiale plastico

• Altezza: 1U• Dimensioni anelli: H = 43 mm, L = 10 mm, P = 93 mm

Coppia di anelli guida-cavi

Coppia di anelli guida-cavi FT19-RINGV

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Piastra in lamiera d’acciaio 1,5 mm• Colore: RAL 7035

• Anelli in materiale plastico• Altezza: 1U• Dimensioni anelli: H = 43 mm, L = 10 mm, P = 93 mm

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

18

1.1 Armadi e accessoriAccessori vari

Pannello con 4 guida-cavi in velcro

Pannello con 4 guida-cavi in velcro FP33065AA

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Lamiera d’acciaio 1,5 mm• Colore: nero • Altezza: 1U • Equipaggiato con 4 guida-cavi in Velcro

Pannello con 5 anelli guida-cavi metallici

Pannello con 5 anelli guida-cavi FP33105AA

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Lamiera d’acciaio 1,5 mm• Colore: nero • Altezza: 2U • Equipaggiato con 5 anelli in materiale metallico

Pannello asolato

Colore: RAL 7035 FT19-ASOL1UV

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Lamiera d’acciaio 1,5 mm• Dotati di piegatura interna per aumentarne la robustezza• Altezza: 1U

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

19

1

Cabinets S


Accessori vari

Ventilatori a cassetto

2 ventole, profondità 152 mm FT19-FAN2V

4 ventole, profondità 272 mm FT19-FAN4V

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Lamiera d’acciaio spessore 1,5 mm• Colore: RAL 7035• N. ventilatori: 2 o 4• Altezza: 1U• Tensione di alimentazione: 230 V• Frequenza: 50/60 Hz

• Portata aria ventilatore: 320 mc/h (2 ventilatori)640 mc/h (4 ventilatori)

• Temperatura di esercizio: da -40 °C a 70 °C• Interruttore luminoso di comando• Fornito montato e cablato pronto per l’allacciamento

Viti e dadi a gabbia per fissaggio apparati

Confezione 50 viti/dadi a gabbia FT19-SCREW50

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Viti in acciaio zincato M6x12 (UNI 7687) • Dadi a gabbia di tipo M6 in acciaio zincato bianco

Lampada per armadi

Lampada 19” FT19-LAMP

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Illuminazione interna degli armadi a pavimento e murali• Montaggio frontale• Altezza: 1U• Colore: RAL 7035

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

20

1.1 Armadi e accessori3M™ Mini Rack 9,5”

Mini Rack 9,5” murale

Mini Rack 9,5” FT9.5-330-7P

• Aperture per ingresso cavi sulla parte superiore ed inferiorecorredate di piastra di chiusura

• Dadi ramati di messa a terra M6• Parete posteriore predisposta per l’alloggiamento di una barra di

alimentazione a 3 prese• Altezza: 7U• Dimensioni: 360x300x300 mm (H x L x P)

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Lamiera d’acciaio di spessore 1,5 mm• Porta anteriore bombata, verniciata in colore RAL 7035 bucciato,

dotata di oblò trasparente in Lexan. • Pareti laterali e posteriore verniciate in colore RAL 7035 bucciato• Parete posteriore con apertura 26 X 20 cm per agevolare

passaggio cavi e interventi di manutenzione• Serratura, dotata di chiave, posizionata sulla parete laterale destra

Pannello modulare per 8 prese RJ45 Cat. 5e Giga

Pannello vuoto FT9.5-800

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Equipaggiabile con 8 prese RJ45

categoria 5e Giga schermate o non schermate• Colore RAL 7035• Altezza: 1U

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

Pannello modulare per 8 prese keystone

Pannello vuoto FT9.5-800-K

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Equipaggiabile con 8 prese RJ45 keystone Categoria 5e

K5e schermate o non schermate• Equipaggiabile con 8 prese RJ45 keystone Categoria 6 K6

schermate o non schermate• Equipaggiabile con 8 prese ottiche VF-45

• Colore RAL 7035• Altezza: 1U

ArticoloDescrizione

21

1

Cabinets S


3M™ Mini Rack 9,5”

Cassetto fisso aperto

Cassetto fisso aperto FT9.5-FSH12

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Lamiera d’acciaio di spessore 1,5 mm• Colore RAL 7035• Profondità: 120 mm• Altezza: 1U

Pannello cieco

Pannello cieco FT9.5-PAN1

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Piastra in lamiera d’acciaio di spessore 1,5 mm• Colore RAL 7035• Altezza: 1 U

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

22

2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.1 Volition™ RJ45 Cat. 5e Giga

Patch Panels Giga

Patch Panel per 16 prese RJ45 categoria 5e

pannello vuoto, alluminio anodizzato, FT19-MJP16SCQprofondità 100 mm

pannello vuoto, allluminio nero, FP33355AAprofondità 72 mm

Caratteristiche Vantaggi

• Modularità

• Inserimento manuale dei connettori RJ45

• Possibilità di utilizzo con connettori schermati e non

• Possibiltà di ricablaggio dei connettori

• Numerazione progressiva serigrafata

• Possibilità di utilizzo delnumero di connettoristrettamente necessari.Economicità

• Facilità di installazione

• Massima flessibilità di utilizzo

• Manutenzione agevole

• Identificazione dei collegamenti secondogli standard

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:

• Equipaggiabile con 16 prese RJ45 categoria 5e schermate o non schermate

• Numerazione progressiva serigrafata• Altezza 1U


pannello vuoto, alluminio anodizzato, FP33275AAprofondità 102 mm

pannello vuoto, alluminio nero, FP33375AAprofondità 102 mm


• Modularità

• 24 prese per unità






• Alta densità di connessioni




• Identificazione dei collega-menti secondo gli standard


• Equipaggiabile con 24 prese RJ45 categoria 5eschermate o non schermate


ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

23

2

Volition

™N

etwork S

olutions2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.1 Volition™ RJ45 Cat. 5e Giga

Patch Panels Giga








• Modularità









• Identificazione dei collegamenti secondo gli standard

ArticoloDescrizione


pannello vuoto, alluminio anodizzato, FP33285AAprofondità 136 mm






• Modularità

• 24 prese per unità






• Alta densità di connessioni





ArticoloDescrizione

24


Patch Panels Giga







• Modularità










Coperchietti colorati per Patch Panels

Blu FP33240BE

Giallo FP33240JA

Verde FP33240VE

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Coperchietti in materiale termoplastico• Dotati di finestrella in policarbonato trasparente per l’inserimento

di cartellini di identificazione• Permettono una facile identificabilità del tipo di presa RJ45 e/o

del tipo di pannello di permutazione

Copriforo per Patch Panels

Copriforo FP33180AA

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Chiusura delle porte libere sui pannelli di permutazione• Colore beige

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

25

2

Volition

™N

etwork S

olutions2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.1 Volition™ RJ45 Cat. 5e Giga

RJ45 Giga Cat. 5e

RJ45 Giga categoria 5e

RJ45 non schermato P28770AB

RJ45 schermatura parziale P28771AB

RJ45 schermatura completa P28772AB


• Connettore conforme alla categoria 5e hardware secondogli standard EIA/TIA 568B, ISO/IEC 11801-2002 e EN 50173-2002

• Può permettere di ottenere link in Categoria 6/Classe E seabbinato a cavi in categoria 6

• Certificato di conformità UL 218486071601• Conforme alla normativa ISO 8077• Corpo in policarbonato autoestinguente grigio• Targhette di identificazione colorate per numerazione contatti e

indicazione codice EIA/TIA 568 A o 568 B• Molla di terra (per la versione a schermatura parziale)• Calza di schermatura in rame stagnato (per la versione a

schermatura completa)• Cablaggio senza attrezzo• Isolamento: > 10 Mohm• Resistenza di contatto:

17 mOhm < Rc < 20 mOhm• Diametro conduttori: 0,5 – 0,65 mm• Diametro guaina isolante: 1,5 mm max• Doratura di protezione: 1,3 mm


• Cablaggio senza attrezzo

• Unica operazione per il collegamento degli 8 conduttori

• Possibilità di ricablaggio del connettore

• Rispetto automatico della lunghezza di sbinatura

• Possibilità di cablaggio secondo gli schemi A e B

• Possibilità di scelta dell’orientamento del cavo

• Utilizzabile sia nei patch panel che nei punti utenza

• Connessione agevole

• Connessione veloce ed immediata

• Connessione a prova d’errore

• Connessione sicura

• Libertà di scelta delloschema di collegamento

• Flessibilità in fase d’in-stallazione

• Unico componente perdue applicazioni

Dati tecnici

(dB ) 100 MHz 200 MHz 250 MHzNext 49 40 36

Return Loss 24 18,5 16

Attenuation < 0,2 < 0,2 < 0,3

ArticoloDescrizione

26


Adattatori per serie civili Giga

Adattatori per RJ45 categoria 5e Giga

Per serie Vimar Idea, grigio FT617163570

Per serie Vimar Idea, bianco FT617163575

Per serie BTicino Living International FTADIL.G

Per serie BTicino Light FTADIL.B

Per serie BTicino Living e Gewiss Playbus, grigio FTADGL.G

Per serie BTicino Living e Gewiss Playbus, bianco FTADGL.B

Per serie BTicino Magic FTADBM.B

Per serie Ave Noir Ax FTADAV.G

Per serie Ave Blanc FTADAV.P

Per serie Ave Banquise FTADAV.PA

Per serie Ave Ral FTADAV.GA

Placca autoportante 2 posti, colore bianco P28262AA

Placca autoportante 4 posti, colore bianco P28366AA

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Compatibili con i connettori RJ45 categoria 5e Giga • Realizzati in materiale UL94-V2

• Dotati di sportellino antipolvere (tranne l’adattatore per serieBTicino Magic e le placche autoportanti)

ArticoloDescrizione

27

2

Volition

™N

etwork S

olutions2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.2 Volition™ RJ45 K6 Cat. 6 e K5E Cat. 5e


Patch Panel versione classica per 16 RJ45

pannello vuoto, alluminio anodizzato, VOL-PPCA-F16Kprofondità 100 mm

pannello vuoto, alluminio nero, VOL-PPCB-F16Kprofondità 100 mm


• Equipaggiabile con 16 prese RJ45 K6 e K5Eschermate o non schermate

• Sistema di etichettatura secondo lo standard EIA/TIA 606• Comprensivo di sistemi di fissaggio dei cavi e di connessione a

terra diretta dei connettori all'interno del pannello• Altezza: 1U


• Modularità


• Compatibilità con connettori ad aggancio keystone



• Sistema flessibile di etichettatura



• Ampie possibilità di utilizzo



• Identificazione dei colle-gamenti secondo gli stan-dard









• Modularità












ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

28

2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.2 Volition™ RJ45 K6 Cat. 6 e K5E Cat. 5e










• Modularità











• Identificazione dei collegamenti secondogli standard









• Modularità












ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

29

2

Volition

™N

etwork S



Patch Panel versione economica per RJ45

pannello vuoto, alluminio nero, per 16 RJ45 VOL-PPUD-F16K

pannello vuoto, alluminio nero, per 24 RJ45 VOL-PPUD-F24K


• Equipaggiabile con prese RJ45 K6 e K5Enon schermate

• Sistema di etichettatura secondo lo standard EIA/TIA 606• Sprovvisto di sistemi di fissaggio dei cavi e di connessione a terra• Altezza: 1U

Accessori

Tappo beige VOL-0300

Tappo bianco VOL-0300B

Tappo nero VOL-0300BK

Indicatore rosso VOL-PPC-R

Indicatore giallo VOL-PPC-Y

Indicatore verde VOL-PPC-G

Indicatore blu VOL-PPC-B


• Modularità




• Possibilità di utilizzo all’internodi armadi già dotati di sistemi di fissaggio cavi






• Riduzione dei costi

• Identificazione dei collegamenti secondo gli standard

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Coperchietti in materiale termoplastico• Permettono una facile identificabilità del tipo di presa RJ45 e/o

del tipo di pannello di permutazione• Colori conformi allo standard EIA/TIA 606

• Coperchietti in materiale termoplastico• Chiusura delle porte libere sui pannelli di permutazione

30

2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.2 Volition™ RJ45 K5E e K6

RJ45 K5E Cat. 5e

RJ45 K5E categoria 5e


• Connettore conforme alla categoria 5e hardware secondole normative ISO/IEC 11801-2002, EIA/TIA 568B, EN 50173-2002

• Conformità alla normativa ISO 8077• Corpo in policarbonato autoestinguente bianco• Sportellino antipolvere integrato con indicazione della categoria• Targhette di identificazione colorate per numerazione contatti e


schermatura completa)• Cablaggio senza attrezzo

• Isolamento: > 10 Mohm• Resistenza di contatto: 17 mOhm < Rc < 20 mOhm• Diametro conduttori: 0,5 – 0,65 mm per cavo solido; 7 x 0,15 –

0,20 per cavo flessibile• Diametro guaina isolante: 1,6 mm max• Doratura di protezione: 1,3 mm

RJ45 non schermato, bianco VOL-OCK5E-U

RJ45 non schermato, blu VOL-OCK5E-U-BL

RJ45 non schermato, verde VOL-OCK5E-U-G

RJ45 non schermato, rosso VOL-OCK5E-U-R

RJ45 non schermato, giallo VOL-OCK5E-U-Y

RJ45 non schermato, nero VOL-OCK5E-U-BK

RJ45 non schermato, arancio VOL-OCK5E-U-O

RJ45 schermatura parziale, bianco VOL-OCK5E-F

RJ45 schermatura completa, bianco VOL-OCK5E-S

Dati tecnici

(dB ) 100 MHzReturn Loss 24

Next pair to pair 49

Attenuation < 0,2

Risultato di Permanent Link Class D (tipico)

Attenuation NEXT ELFEXT Return LossValore 17.9 dB 52.6 dB 35.4 dB 25.2 dB

Margine 3.1 dB 7.9 dB 8.6 dB 6.4 dB

Frequenza 99.4 MHz 17.4 MHz 39.2 MHz 21.2 MHz




• Possibiltà di ricablaggio del connettore





• Aggancio keystone

• Sportellino antipolvere integrato


• Connessione veloce edimmediata




• Flessibilità in fase d’installazione


• Ampie possibilità di utilizzo e integrazionecon soluzione VF-45

• Protezione delle connes-sioni. Utilizzo di adattatoria basso costo

ArticoloDescrizione

31

2

Volition

™N

etwork S

olutions2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.2 Volition™ RJ45 K5E e K6

RJ45 K6 Cat. 6

RJ45 K6 categoria 6


• Connettore conforme alla categoria 6 hardware secondo lenormative ISO/IEC 11801-2002, EIA/TIA 568B, EN 50173-2002

• Conformità alla normativa ISO 8077• Corpo in policarbonato autoestinguente bianco• Sportellino antipolvere integrato con indicazione della categoria• Targhette di identificazione colorate per numerazione contatti e


schermatura completa)• Cablaggio senza attrezzo

• Isolamento: > 10 Mohm• Resistenza di contatto: 17 mOhm < Rc < 20 mOhm• Diametro conduttori: 0,5 – 0,65 mm per cavo solido; 7 x 0,15 –

0,20 per cavo flessibile• Diametro guaina isolante: 1,6 mm max• Doratura di protezione: 1,3 mm

RJ45 non schermato, bianco VOL-OCK6-U

RJ45 non schermato, blu VOL-OCK6-U-BL

RJ45 non schermato, verde VOL-OCK6-U-G

RJ45 non schermato, rosso VOL-OCK6-U-R

RJ45 non schermato, giallo VOL-OCK6-U-Y

RJ45 non schermato, nero VOL-OCK6-U-BK

RJ45 non schermato. arancio VOL-OCK6-U-O

RJ45 schermatura parziale, bianco VOL-OCK6-F

RJ45 schermatura completa, bianco VOL-OCK6-S

Dati tecnici

(dB ) 100 MHz 200 MHz 250 MHzReturn Loss 24 18,5 16

Next pair to pair 58 50 47,5

Attenuation < 0,2 < 0,2 < 0,3

Risultato di Permanent Link Class E (tipico)

Attenuation NEXT ELFEXT Return LossValore 29.5 dB 43.4 dB 22.2 dB 25.3 dB

Margine 1.0 dB 8.1 dB 5.9 dB 4.3 dB

Frequenza 250 MHz 250 MHz 250 MHz 4 MHz




• Possibiltà di ricablaggio del connettore





• Aggancio keystone

• Sportellino antipolvere integrato


• Connessione veloce edimmediata




• Flessibilità in fase d’installazione


• Ampie possibilità di utilizzo e integrazionecon soluzione VF-45

• Protezione delle connes-sioni. Utilizzo di adattatoria basso costo

ArticoloDescrizione

2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.2 Volition™ RJ45 K6 Cat. 6 e K5E Cat. 5e

Adattatori keystone per serie civili

32

Adattatori per RJ45 K6, K5E e VF-45

Per serie Vimar Idea, grigio VOL-VIG-K6

Per serie Vimar Idea, bianco VOL-VIB-K6

Per serie Vimar Plana VOL-VPL-K6

Per serie BTicino Living International VOL-BIN-K6

Per serie BTicino Living VOL-BLI-K6

Per serie BTicino Light Tech VOL-BLT-K6

Per serie BTicino Light VOL-BLG-K6

Per serie BTicino Magic VOL-BMA-K6

Per serie BTicino Magic TT VOL-BMT-K6

Per serie BTicino Matix VOL-BMX-K6

Per serie Gewiss Playbus VOL-GPL-K6

Per serie Gewiss System, bianco VOL-GSB-K6

Per serie Gewiss System, nero VOL-GSN-K6

ArticoloDescrizione

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Adattano i connettori RJ45 keystone e VF-45 del sistema Volition

alle serie civili italiane• Realizzati in materiale UL94-V2

33

2

Volition

™N

etwork S


Punti utenza keystone

Placca autoportante keystone

2 posti VOL-0712B

4 posti VOL-0714B

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Placca in materiale plastico bianco • Montaggio diretto su scatola 503• Frontale bombato• Porta etichette cartacee• Possibilità inserimento identificatori colorati reversibili per voce

e dati• Design moderno• Permette l’inserimento di 2 o 4 connettori RJ45 keystone

e VF-45• Compatibile unicamente con i connettori RJ45 non schermati

ArticoloDescrizione

34

2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.3 Volition™ Patch Cords

RJ45-RJ45 Cat. 5e

Patch Cord RJ45/RJ45 categoria 5e non schermato

0,5 m, PVC, grigio VOL-5EUP-L0.5

1 m, PVC, grigio VOL-5EUP-L1




0,5 m, LSZH, grigio VOL-5EUL-L0.5

1 m, LSZH, grigio VOL-5EUL-L1




0,5 m, LSZH, rosso VOL-5EUL-L0.5-R

1 m, LSZH, rosso VOL-5EUL-L1-R




0,5 m, LSZH, giallo VOL-5EUL-L0.5-Y

1 m, LSZH, giallo VOL-5EUL-L1-Y




0,5 m, LSZH, verde VOL-5EUL-L0.5-GR

1 m, LSZH, verde VOL-5EUL-L1-GR




0,5 m, LSZH, blu VOL-5EUL-L0.5-B

1 m, LSZH, blu VOL-5EUL-L1-B




ArticoloDescrizione

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Conforme alla Categoria 5e EIA/TIA 568B• Plug RJ45 pressofusi a 8 poli a norme ISO 8877• Conduttore: AWG24

• Isolante: HDPE spessore medio 0,178 mm• Guaina: PVC o LSZH con spessore medio 0,635 mm• Diametro cavo: 5,5 mm


• Plug presso-fuso sul cavo

• Realizzati con cavo flessibile

• Collaudati in fabbrica secondo gli standard

• Maggiore resistenza meccanica

• Maggiore maneggevolezzaall’interno degli armadi

• Funzionalità garantita

35

2

Volition

™N

etwork S

olutions

Patch Cord RJ45/RJ45 categoria 5e schermato

0,5 m, LSZH, grigio VOL-5EFL-L0.5

1 m, LSZH, grigio VOL-5EFL-L1




0,5 m, LSZH, rosso VOL-5EFL-L0.5-R

1 m, LSZH, rosso VOL-5EFL-L1-R




0,5 m, LSZH, giallo VOL-5EFL-L0.5-Y

1 m, LSZH, giallo VOL-5EFL-L1-Y




0,5 m, LSZH, verde VOL-5EFL-L0.5-GR

1 m, LSZH, verde VOL-5EFL-L1-GR




0,5 m, LSZH, blu VOL-5EFL-L0.5-B

1 m, LSZH, blu VOL-5EFL-L1-B




Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Conforme alla Categoria 5e EIA/TIA 568B• Plug RJ45 pressofusi a 8 poli a norme ISO 8877• Conduttore: AWG24

• Isolante: HDPE spessore medio 0,178 mm• Guaina: LSZH con spessore medio 0,635 mm• Diametro cavo: 5,5 mm









RJ45-RJ45 Cat. 5eArticoloDescrizione

36


RJ45-RJ45 Cat. 6

Patch Cord RJ45/RJ45 categoria 6 non schermato








Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Conforme alla Categoria 6 secondo lo standard EIA/TIA 568B• Permette di ottenere channel in Categoria 6/Classe E ISO/IEC• Plug RJ45 pressofusi a 8 poli a norme ISO 8877• Diametro conduttori: 24 AWG

• Isolante: HDPE spessore medio 0,178 mm• Guaina: PVC o LSZH con spessore medio 0,635 mm• Diametro: 6,2 mm

ArticoloDescrizione

0,5 m, PVC, turchese VOL-6UP-L0.5

1 m, PVC, turchese VOL-6UP-L1




0,5 m, LSZH, turchese VOL-6UL-L0.5

1 m, LSZH, turchese VOL-6UL-L1




0,5 m, LSZH, rosso VOL-6UL-L0.5-R

1 m, LSZH, rosso VOL-6UL-L1-R




0,5 m, LSZH, giallo VOL-6UL-L0.5-Y

1 m, LSZH, giallo VOL-6UL-L1-Y




0,5 m, LSZH, verde VOL-6UL-L0.5-GR

1 m, LSZH, verde VOL-6UL-L1-GR




0,5 m, LSZH, blu VOL-6UL-L0.5-B

1 m, LSZH, blu VOL-6UL-L1-B




37

2

Volition

™N

etwork S

olutions2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.3 Volition™ Patch Cords

RJ45-RJ45 Cat. 6

0,5 m, LSZH, turchese VOL-6SSL-L0.5

1 m, LSZH, turchese VOL-6SSL-L1




0,5 m, LSZH, rosso VOL-6SSL-L0.5-R

1 m, LSZH, rosso VOL-6SSL-L1-R




0,5 m, LSZH, giallo VOL-6SSL-L0.5-Y

1 m, LSZH, giallo VOL-6SSL-L1-Y




0,5 m, LSZH, verde VOL-6SSL-L0.5-GR

1 m, LSZH, verde VOL-6SSL-L1-GR




0,5 m, LSZH, blu VOL-6SSL-L0.5-B

1 m, LSZH, blu VOL-6SSL-L1-B











Patch Cord RJ45/RJ45 categoria 6 schermato

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Conforme alla Categoria 6 secondo lo standard EIA/TIA 568B• Permette di ottenere channel in Categoria 6/Classe E ISO/IEC• Plug RJ45 pressofusi a 8 poli a norme ISO 8877• Conduttore: AWG24

• Isolante: HDPE spessore medio 0,178 mm• Guaina: LSZH con spessore medio 0,635 mm• Diametro cavo: 6,7 mm

ArticoloDescrizione

38

Adattatore 19” per moduli SID

Telaio vuoto F4302650700

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Equipaggiabile con 24 moduli SID 10 coppie• Capacità: 240 telefoni

• Dotato di passacavi• Altezza: 3U

Modulo SID-C di connessione 10 coppie F79101-55300

2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.4 Soluzione telefonica per cablaggio strutturato

Patch Panels Cat. 3 e SID™

Patch Panel precablati categoria 3

25 prese, profondità 140 mm, colore nero VOL-PP3B-25P

50 prese, profondità 140 mm, colore nero VOL-PP3B-50P

25 prese, profondità 140 mm, colore grigio VOL-PP3G-25P

50 prese, profondità 140 mm, colore grigio VOL-PP3G-50P

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Equipaggiato con prese RJ45 categoria 3 secondo lo standard

EN50173• Attestazione di cavi multicoppia fino a 100 coppie (50 telefoni

speciali a 4 fili)

• Cablaggio con attrezzo standard SID• Altezza: 1U

Attrezzo standard SID F7939751200

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

Modulo SID-CT di connessione a 10 cp 79101-58900

39

2

Volition

™N

etwork S

olutions2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.4 Soluzione telefonica per cablaggio strutturato

Patch Cords SID™/RJ45

Patch Cord SID/RJ45 1 coppia

0,5 m FTRJ45/SID0.5

1 m FTRJ45/SID1

1,5 m FTRJ45/SID1.5

2 m FTRJ45/SID2

3 m FTRJ45/SID3

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Plug RJ45 non schermato a 8 poli a norma ISO 8877• Plug SID 1 coppia non schermato• Cavo 1 coppia AWG 26 non schermato

ArticoloDescrizione

2.1.5 Adattatori Volition™

Sdoppiatori

Sdoppiatore Fast Ethernet e telefonico non schermato

100BaseTX/100BaseTX P29340B5

telefono/telefono P29343BA

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Costituito da 1 plug RJ45 maschio e da 2 prese RJ45 femmina• Materiale plastico bianco• Compatibile con tutti i pannelli di permutazione• Compatibile con tutte le prese RJ45• Permette di collegare due terminali informatici FAST ETHERNET o

due telefoni su un’unica presa del pannello o del punto di accesso• Dimensioni: 21x34x50 mm (H x L x P)

Cablaggio interno 100BaseTX/100BaseTX

JACK Presa 1 Presa 21 1 N.C.2 2 N.C.3 3 N.C.4 N.C. 15 N.C. 26 6 N.C.7 N.C. 38 N.C. 6

Cablaggio interno telefono/telefono

JACK Presa 1 Presa 21 3 N.C.2 6 N.C.3 N.C. 34 N.C. 45 N.C. 56 N.C. 67 4 N.C.8 5 N.C.

ArticoloDescrizione


Serie 110

40

Articolo Codice ordineDescrizione

Pannello di fissaggio 19”

Colore nero, 4U VOL-110-19B

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Consente il fissaggio di 2 moduli 100 coppie e 2 guida-permute

ArticoloDescrizione

Articolo Codice ordineDescrizione

Modulo e accessori

Modulo 100 coppie senza gambe VOL-110B100

Porta etichette per modulo 100 coppie VOL-110LH

Guida-permute VOL-110J

Attrezzo di terminazione 110 VOL-110T

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Consentono la terminazione di collegamenti telefonici all’interno

dei sistemi di cablaggio strutturato• Il modulo è conforme alla categoria 5e

ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

41


Serie 110Articolo Codice ordineDescrizione

2

Volition

™N

etwork S

olutions

Descrizione

Patch cord 110/110

1 coppia, lunghezza 1,5 m VOL-110P1-1.5

1 coppia, lunghezza 3 m VOL-110P1-3

2 coppia, lunghezza 1,5 m VOL-110P2-1.5

2 coppia, lunghezza 3 m VOL-110P2-3

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Consentono la permutazione di collegamenti telefonici

ArticoloDescrizione

Articolo Codice ordineDescrizione Descrizione

Patch cord 110/RJ45

1 coppia, lunghezza 1,5 m VOL-110RJ45P1-1.5

1 coppia, lunghezza 3 m VOL-110RJ45P1-3

2 coppia, lunghezza 1,5 m VOL-110RJ45P2-1.5

2 coppia, lunghezza 3 m VOL-110RJ45P2-3

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Consentono la permutazione di collegamenti telefonici

ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

42


Serie 110Articolo Codice ordineDescrizione Descrizione

Moduli di connessione

Modulo 4 coppie VOL-1104P

Modulo 5 coppie VOL-1105P

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Consentono l’attestazione dei cavi sulla base 100 coppie e la

connessione dei patch cord

ArticoloDescrizione

Articolo Codice ordineDescrizione Descrizione

Connettori

Connettore 1 coppia VOL-110C1P

Connettore 2 coppie VOL-110C2P

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Utilizzabili per la connessione di cavi a conduttori solidi o trefolati

ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

43

2

Volition

™N

etwork S

olutions2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.6 Cavi in rame Volition™

Cavi Cat. 7

Cavo 4 coppie categoria 7 doppia schermatura (SSTP)

Guaina LSZH VOL-7SSL4-1000

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Diametro conduttori: 23 AWG• Isolamento: Pe• Diametro isolamento: 1,45 mm• Guaina: LSZH• Colore guaina: Verde (RAL 6018)• Schermo: nastro AL/PET + calza in rame• Diametro nominale cavo: 7,8 mm• Peso:

65 kg/km (LSZH)• Raggio di curvatura: 60 mm• Temperatura operativa: da – 20° C a + 60° C• Resistenza alla fiamma: IEC 60332-3C• Tiro max: 78 N• Resistenza anello a 20 °C: 73,6 Ohms/km• Resistenza d’isolamento: 5000 Mohms.km• Sbilanciamento capacitivo a 1 KHz: 800 pF/500m• Impedenza di trasferimento a 10 MHz: 100 mohm/m• Velocità di propagazione: 78%• Impedenza caratteristica: 100 Ohm

Dati tecnici

Frequenza Attenuazione NEXT ACR MHz dB/100m dB dB

1 2,2 90 87,816 7,5 85 77,520 8,3 85 76,7100 19,4 70 50,6300 34 60 26600 49,2 55 5,8

ArticoloDescrizione

44

2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.6 Cavi in rame Volition™

Cavi Cat. 6

Cavo 4 coppie categoria 6

Guaina PVC, non schermato (UTP) VOL-6UP4-305

Guaina LSZH, non schermato (UTP) VOL-6UL4-305

Guaina PVC, schermato (FTP) VOL-6FP4-1000

Guaina LSZH, schermato (FTP) VOL-6FL4-500

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Diametro conduttori: 24 AWG• Isolamento: Pe• Diametro isolamento: 1 mm• Guaina: PVC o LSZH• Colore guaina: Verde (RAL 6018)• Diametro nominale cavo: 6,5 mm (UTP), 7,0 mm (FTP)• Peso UTP: 47 kg/km (PVC), 50 kg/km (LSZH)• Peso FTP: 50 kg/km (PVC), 51 kg/km (LSZH)• Raggio di curvatura: 55 mm (UTP), 60 mm (FTP)

• Temperatura operativa: da – 20° C a + 60° C• Resistenza alla fiamma: IEC 332.1 (NFC 32070 2.1)• Tiro max: 90 N• Resistenza anello a 20 °C: 98,6 Ohms/km• Resistenza d’isolamento: 5000 Mohms.km• Sbilanciamento capacitivo a 1 KHz: 800 pF/500m• Impedenza di trasferimento a 10 MHz: 100 mohm/m• Velocità di propagazione: 66% (UTP), 78% (FTP)• Impedenza caratteristica: 100 Ohm

Dati tecnici

Frequenza Attenuazione NEXT PS-NEXT ELFEXT PS-ELFEXT Return lossMHz dB/100m dB dB dB/100 m dB/100 m dB/100 m

1 1,9 77 74 80 77 2516 7,3 59 56 61 58 2520 8,3 57 54 59 56 25100 19 47 44 45 42 25200 27,3 42 39 39 36 21250 31 41 38 37 18,8 20300 34 40 37 35 32 20

ArticoloDescrizione

45

2

Volition

™N

etwork S

olutions2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.6 Cavi in rame Volition™

Cavi Cat. 5e

Cavo 4 coppie categoria 5e

Guaina PVC, non schermato (UTP) VOL-5EUP4-305

Guaina LSZH, non schermato (UTP) VOL-5EUL4-305

Guaina PVC, schermato (FTP) VOL-5EFP4-305

Guaina LSZH, schermato (FTP) VOL-5EFL4-305

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Diametro conduttori: 24 AWG• Isolamento: Pe• Diametro isolamento: < 1 mm• Guaina: PVC o LSZH• Colore guaina: Verde (RAL 6018)• Diametro nominale cavo: 4,8 mm (UTP), 5.9 mm (FTP)• Peso UTP: 28 kg/km (PVC), 30 kg/km (LSZH)• Peso FTP: 37 kg/km (PVC), 38 kg/km (LSZH)• Raggio di curvatura: 40 mm (UTP), 50 mm (FTP)

• Temperatura operativa: da – 20° C a + 60° C• Resistenza alla fiamma: IEC 332.1 (NFC 32070 2.1)• Tiro max: 80 N• Resistenza anello a 20 °C: 98,6 Ohms/km• Resistenza d’isolamento: 5000 Mohms.km• Sbilanciamento capacitivo a 1 KHz: 800 pF/500m• Velocità di propagazione: 66% (UTP), 78% (FTP)• Impedenza caratteristica: 100 Ohm

Dati tecnici


1 1,9 72 69 75 72 2516 7,5 54 51 51 48 2520 8,5 52 49 48 45 25100 19,5 42 39 35 32 23155 25 39 36 31 28 22200 28 38 34 29 26 21

ArticoloDescrizione

46

2.1 Sistema di Cablaggio in Rame2.1.6 Cavi in rame Volition™

Cavi Cat. 5e

Cavo 4 coppie categoria 5e schermato (FTP)

Guaina PVC 5EFP4-305

Guaina LSZH 5EFL4-305

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Diametro conduttori: 24 AWG• Isolamento: Pe• Diametro isolamento: < 1 mm• Guaina: PVC o LSZH• Colore guaina: Verde (RAL 6018)• Schermo: nastro AL/PET• Diametro nominale cavo: 5,9 mm• Peso:

37 kg/km (PVC)38 kg/km (LSZH)

• Raggio di curvatura: 50 mm• Temperatura operativa: da – 20° C a + 60° C• Resistenza alla fiamma: IEC 332.1 (NFC 32070 2.1)• Tiro max: 80 N• Resistenza anello a 20 °C: 98,6 Ohms/km• Resistenza d’isolamento: 5000 Mohms.km• Sbilanciamento capacitivo a 1 KHz: 800 pF/500m• Velocità di propagazione: 78%• Impedenza caratteristica: 100 Ohm

Dati tecnici


1 1,9 72 69 70 68 2816 7,6 55 52 46 44 2820 8,5 53 50 44 42 28100 19,5 43 40 30 28 23

Cat. 6 ISO/IEC 22 35,3 32,3 23,8 20,8 20,1

(200 MHz)155 25 40 37 26 24 22200 32 38 35 24 22 21250 36 36 - - - -

ArticoloDescrizione

47

3

Volition

™H

ome N

etworks

3.1 Sistema di Cablaggio multiservizio per abitazioniModuli di servizio

ArticoloDescrizione

Amplificatori video UHF/VHF

Amplificatore per la distribuzione della televisione UHF/VHF 1 x Entrata coassiale + 4 x Uscite coassiali

Questo modulo assicura la distribuzione del segnale radio-televisivoverso quattro prese della casa. Dispone di un amplificatore a porta-ta regolabile per una qualità d'immagine ottimale. E' adattabile a guida DIN, occupa 4 posizioni da 17,8 mm.

Amplificatore per la distribuzione della televisione UHF/VHF 1 x Entrata coassiale + 4 x Uscite RJ45


Amplificatore per la distribuzione della televisione UHF/VHF 1 x Entrata coassiale + 4 x Uscite RJ45 che comprendonoun'entrata di modulazione video e un canale di distribuzionedel Bus Infrarossi (IR-bus*)


ArticoloDescrizione

Modulatore video

VOL-78411

VOL-78412

VOL-78413

Modulatore video (audio/video composito) che comprende un cana-le di distribuzione del Bus Infrarossi (IR-bus*) e un'uscita modulata -4 x Entrate RJ45 + 1 x Uscite coassiali

Il modulatore Audio/Video a quattro canali permette di trasmette-re,verso tutti gli apparecchi televisivi, le immagini e i suoni prove-nienti da quattro fonti, quali videoregistratore, lettore DVD, ricevitoresatellitare o telecamera di sorveglianza. Il modulo possiede, allo stesso modo, un canale di ritorno per il tele-comando del lettore DVD, videoregistratore, decoder satellitare,etc... attraversoil bus infrarossi IR bus*. Adattabile su guida DIN, occupa 4 posizioni da 17,8 mm.

* IR-Bus bus infrarossi, IR-Bus, permette l'interfaccia dei telecoman-di delle fonti video della casa. E' costituito da un ricevitore infrarossi(dal lato del televisore) e da un emettitore infrarossi (da lato dellafonte audio/video). I diversi apparecchi sono collegati fra loro attra-verso i cavi di cablaggio VOL-78414

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

48

3.1 Sistema di Cablaggio multiservizio per abitazioniModuli di servizio

ArticoloDescrizione

Switch Ethernet

Switch 5 porte Fast Ethernet

Lo Switch a 5 porte 10/100 Mbps può essere utilizzato individual-mente o in estensione ad un router. Riconosce automaticamente tuttigli apparecchi collegati e sceglie la modalità di funzionamento a 10 o100 Mbps. Adattabile su guida DIN, occupa 4 posizioni da 17,8. VOL-78421

ArticoloDescrizione

Router Internet

Router Internet / Firewall / Switch 4 porte Fast Ethernet

Il router connette la vostra rete residenziale ad Internet una volta col-legato a un modem ADSL. Garantisce un accesso a Internet facile esicuro. Collega in rete fino a 4 PC, stampanti o altri apparecchi. Un firewall integrato offre un alto livello di protezione. Adattabile su guida DIN, occupa 4 posizioni da 17,8 mm VOL-78422

ArticoloDescrizione

Modulo Telefonico

Modulo di connessione per 4 telefoni o fax

Questo modulo distribuisce le linee telefoniche verso 4 prese e inter-connette telefoni e fax. Previsto per una o due linee analogiche o unalinea ISDN. Disponibile con un circuito d'ascolto confidenziale. Adattabile su guida DIN, occupa 4 posi-zioni da 17,8 mm. VOL-78401

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

49

3

Volition

™H

ome N

etworks

3.1 Sistema di Cablaggio multiservizio per abitazioniComponenti passivi

ArticoloDescrizione

Box di comunicazione centrale

Il box di comunicazione centrale è costruito a partire da un box elet-trico tradizionale a guida DIN. E' disponibile in diverse dimensioni efiniture. L'utilizzatore è facilitato nella connessione degli apparecchidalla presenza di etichette sulla fronte del box. Il formato modularesu guida DIN permette di montare facilmente moduli di servizio(switch Ethernet, modulatori video, etc) per distribuire nuove appli-cazioni nell'appartamento. E' importante che, nel momento della scelta del box, sia previstospazio sufficiente per successive estensioni della rete.

Box plastico 2 guide DIN 36 (2x18) posizioni da 17,8 mm



ArticoloDescrizione

Adattatori RJ45 (balun)

VOL-78102

VOL-78103

VOL-78104

Gli adattatori RJ45 (balun) permettono di collegare, a seconda delmodello, i segnali UHF/VHF e compositi alle prese di comunicazionedell'appartamento.Esistono con connettori per bus infrarossi IR-Bus, al fine di riceverei cavi di emissione e ricezione infrarossi nel caso di trasporto di tele-comandi.

Adattatore RJ45-coassiale/RCA per FM-VHF-UHF(a portata variabile, RJ45 verso IEC61169.2 maschio)

Adattatore RJ45-coassiale/RCA per FM(filtro, RJ45 verso IEC61169.2 femmina)

Adattatore RJ45-RCA per Video Composito(RJ45 verso RCA femmina)

Adattatore RJ45-RCA per FM-VHF-UHF con connettore per bus infrarossi(IR-Bus; a portata variabile, RJ45 verso IEC61169.2 maschio)

VOL-78501

VOL-78504

VOL-78503

VOL-78507

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

50


ArticoloDescrizione

Moduli per box di comunicazione centrale

A ciascuna presa murale di comunicazione corrisponde un moduloRJ45 nel box centrale. Il modulo RJ45 occupa nel box una posi-zione da 17,8 mm sulla guida DIN.

Modulo 1x RJ45, UTP, Cat. 5emontaggio su guida DIN

Modulo 1x RJ45, UTP, Cat. 6montaggio su guida DIN

Modulo 1x RJ45, STP, Cat. 5emontaggio su guida DIN

Modulo 1x RJ45, STP, Cat. 6montaggio su guida DIN

Modulo di passaggio fronte-retro RJ45 STPmontaggio su guida DIN

Modulo di passaggio fronte-retro RJ45 UTPmontaggio su guida DIN

Modulo connettore coassiale femmina tipo Fmontaggio su guida DIN

Modulo connettore coassiale PAL maschiomontaggio su guida DIN

Modulo doppio passaggio 5Vmontaggio su guida DIN

VOL-78001

VOL-78001b

VOL-78002

VOL-78003

VOL-78016

VOL-78015

VOL-78011

VOL-78012

VOL-78013

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

51

3

Volition

™H

ome N

etworks


ArticoloDescrizione

Connettori RJ45

Connettore RJ45 Keystone UTP

categoria 5e

categoria 6

Connettore RJ45 Keystone STP

categoria 5e

categoria 6

VOL-OCK5E-U8

VOL-OCK6-U8

VOL-OCK5E-S8

VOL-OCK6-S8

ArticoloDescrizione

Adattatore video composito

Adattatore video Composito – SCART/RCA/RJ45 con connettoreper bus infrarossi IR-Bus

per ricevere i cavi di ricezione ed emissione infrarossi nel caso di tra-sporto di telecomando. VOL-78404

ArticoloDescrizione

Cavo multiservizio

Questo cavo assicura il collegamento tra una presa di comunica-e lapresa nel box di comunizazione centrale. La schermatura del cavo èappositamente studiata per le applicazioni residenziali. Il cavo ècomposto da quattro coppie, ottimizzate per la trasmis-sione disegnali televisivi a banda larga fino a 865 MHz. Consente inoltre ilcollegamento in rete di PC fino ad una velocità di 1000 Mbps.Questa costruzione rende il cavo adatto a tutti i tipidi segnali ad alteprestazioni richiesti in una rete residenziale

Cavo multimediale Volition™, 4 coppie con doppia schermatura

Cavo multimediale Volition™, 4 coppie con doppia schermatura,compreso di tubo flessibile 16 mm

VOL-78201

VOL-78202

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

52

Adattatori per RJ45

Per serie Vimar Idea, grigio VOL-VIG-K6

Per serie Vimar Idea, bianco VOL-VIB-K6

Per serie Vimar Plana VOL-VPL-K6

Per serie BTicino Living International VOL-BIN-K6

Per serie BTicino Living VOL-BLI-K6

Per serie BTicino Light Tech VOL-BLT-K6

Per serie BTicino Light VOL-BLG-K6

Per serie BTicino Magic VOL-BMA-K6

Per serie BTicino Magic TT VOL-BMT-K6

Per serie BTicino Matix VOL-BMX-K6

Per serie Gewiss Playbus VOL-GPL-K6

Per serie Gewiss System, bianco VOL-GSB-K6

Per serie Gewiss System, nero VOL-GSN-K6


ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

53

3

Volition

™H

ome N

etworks


ArticoloDescrizione

Patch Cord RJ45 multiservizio

I patch cord permettono di realizzare i collegamenti all'interno delbox di comunicazione tra gli RJ45 e i moduli attivi di servizio e di col-legare le prese utente RJ45 agli apparati terminali.

4 coppie UTP RJ45 / RJ45 per voce e dati

Patch cord per Box di Comunicazione centrale 45 cm



Patch Cord 1,5 m

Patch Cord 3,0 m

Patch Cord 5,0 m

4 coppie STP RJ45 / RJ45 per voce, dati e video




ArticoloDescrizione

Patch Cord coassiali

VOL-78311

VOL-78312

VOL-78313

VOL-78341

VOL-78342

VOL-78343

VOL-78321

VOL-78322

VOL-78323

Coassiale femmina / femmina per video




VOL-78331

VOL-78332

VOL-78333

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

54


ArticoloDescrizione

Patch Cord telefonici

2 coppie UTP RJ45 / RJ11

Patch Cord di collegamento telefono e fax 1,5 m



Patch Cord di collegamento fax con relè telefonico 1 x RJ45 / 2x RJ11 15 cm

ArticoloDescrizione

Cavi per trasporto telecomandi infrarossi

VOL-78351

VOL-78352

VOL-78353

VOL-78371

Cavo di collegamento con alimentazione per bus infrarossi (IR-bus) 65 cm

Cavo di ricezione per bus infrarossi (IR-Bus)

Cavo di trasmissione per bus infrarossi (IR-Bus)

VOL-78381

VOL-78402

VOL-78403

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

55

3

Volition

™H

ome N

etworks

3.1 Sistema di Cablaggio multiservizio per abitazioniAccessori

ArticoloDescrizione

Accessori per alimentazione

Alimentatore (4 uscite)5VDC - 4A – con supporto di fissaggio DIN

Interruttore bipolare luminoso 240VAC - 16A – fissaggio DIN. Occupa 1 posizione da 17,8 mm sulla guida DIN

ArticoloDescrizione

Accessori per video

VOL-78181

VOL-78162

Sdoppiatore coassiale femmina (-3db)

Plug di terminazione RJ45 maschio. In caso di perdita dei plug di terminazione forniti con l’amplificatore UHF/VHF

VOL-78152

VOL-78451

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

56

4.1 Sistemi telefonici4.1.1 Serie SID

3M™ Quante™ moduli SID™-C e SID™-CT

Moduli SID-C e SID-CT di connessione e sezionamento

Modulo SID-C di connessione a 10 cp F7910155300(numerate da 1 a 0) Colore: Grigio con serigrafia nera

Modulo SID-C di sezionamento a 10 cp F7910353400(numerate da 1 a 0)Colore: Grigio con serigrafia verde

Modulo SID-CT di connessione a 10 cp 79101-58900(numerate da 1 a 0) Colore: Grigio con serigrafia nera

Modulo SID-CT di sezionamento a 10 cp 79103-55700(numerate da 1 a 0)Colore: Grigio con serigrafia verde

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:La gamma di prodotti SID-C, offre componenti che permettono diconfigurare distributori e armadi di connessione ad alta densità eallo stesso tempo più maneggevoli.L’uso previsto è per le unità di distribuzione per telecomunicazioni etrasmissione dati in rete. I contatti SID-C sono alloggiati in un corpoisolante.I moduli SID-C sono fornibili come moduli diconnessione/sezionamento a 10 coppie. Al fine di soddisfare il criterio di maggior maneggevolezza, vieneofferto un sistema di fissaggio flessibile.Con i moduli SID-C la capacità che si può raggiungere è moltosuperiore a quella degli standard precedenti.Il SID-C è progettato con grande cura dei dettagli sia nellacollocazione ottimizzata dei conduttori, nella parte inferiore deimoduli, sia per la loro sconnessione.La famiglia di prodotto SID-C offre una vasta serie di attrezzi eun’ampia gamma di accessori e protezioni per sovratensioni.

I moduli SID-CT possono essere fissati sia sui telai SID-C, QSA esui telai tipo LSA-PLUS.

Caratteristiche generali• Dimensioni: 112 x 17,3 x 37 • Materiale

Modulo: Termoplastico autoestinguenteContatti: Bronzo speciale argentato (5 µm)


• Alta densità e compattezza

• Diametro conduttori accettati 0,32-0,80 mm

• Possibilità di connessione mediante cacciavite taglio 3mm

• Disponibilità di moduli di connessione e di sezionamento

• Fissaggio a scatto su profilati metallici

• Rimozione dai supporti senza alcun attrezzo

• Disponibilità di sistemi di protezione completi

• Riduzione dello spaziooccupato

• Flessibilità con diversemisure di cavi

• Attrezzo specifico nonstrettamente richiesto

• Copertura di tutte leapplicazioni

• Semplicità di montaggio

• Smontaggio agevole erapido

• Completezza di gamma

ArticoloDescrizione

Attrezzo standard SID F7939751200• Connessione fili• Guida forzata all’inserimento• Gancio di sconnessione fili• Grande superficie di pressione• Taglio automatico dell’eccesso di conduttore

57

4

Copper Interconnect S

olutions4.1 Sistemi telefonici4.1.1 Serie SID

3M™ Quante™ sistemi di supporto per SID™-C e CT

Telai ad “U” per serie SID-C e CT

Telaio ad U 100 cp. passo 17,5 mm F7914851800capacità 100, lunghezza 175 mm, profondità 42 mm

Telaio ad U 200 cp. passo 17,5 mm F7914851900capacità 200, lunghezza 350 mm, profondità 42 mm

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:Telai di supporto ad “U” in acciaio inossidabile, da permutatore oarmadio per moduli SID-C. Il montaggio è a scatto con posizionidefinite.

Copertura di protezione per SID-C F1501450500100 coppie, passo 17,5 mm

ArticoloDescrizione

Spine di sezionamento

Spina di sezionamento per 1 cp rossa F7912254400

Spina finta di sezionamento per 1 cp rossa 79122-543 00

Spina finta di sezionamento per 1 cp verde 79122-543 026

Spina finta di sezionamento per 1 cp nera 79122-543 29

Numeri per identificazione moduli

Numeri ad innesto per identificazione moduli (1÷10) F7917000328

Numeri ad innesto per identificazione moduli (10÷100) F7917000326

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione


3M™ Quante™ accessori per SID™-C

58

Cordoni di permutazione e test

Cordoni di test 4 poli, 1 spina

Lunghezza = 2m F7905455626

Cordoni di test 2/4 poli, 1 spina, 2 /4 prese a banana

Cordone di test 2 poli 1 spina 2 prese a banana F7905455200

Cordone di test 4 poli 1 spina 4 prese a banana F7905455300

Cordoni di permuta 4 poli, 2 spine

Lunghezza = 1 m F7905456100



Portacartellino ruotante

Portacartellino ruotante per moduli SID-C F7915651600

Striscia di identificazione per 10 cp rossa 79169-510 00

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

59

4



3M™ Quante™ sistemi di protezione per SID™

Sistemi di protezione per sovratensioni

Portascaricatore 10 cp SID-C per scaricatore tripolare F7912650600

Portascaricatore 10 cp SID-CT per scaricatore tripolare 7912-512 00

Barretta collegamento di terra perprotezione 1 cp F7911454200modulo SID-C confezione 10 pezzi

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:I sistemi di protezione per sovratensioni possono essere utilizzati siaper i moduli di connessione che per quelli di sezionamento. Per i protettori vengono usatscaricatori tripolari standard, senecessario si possono impiegare scaricatori con fail-safe. Con i protettori inseriti si possono utilizzare anche le cappe diprotezione.

Scaricatore tripolare

Scaricatore tripolare 230 V 5A con fail-safe 05-661-02600

Scaricatore tripolare 230 V 5A senza fail-safe 39081-728 00

Protezione 1 cp per sovratensione 79104-505 00

Protezione 1 cp longitudinale e trasversale 79104-508 00

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

60

Armadio permutatore serie SID

Equipaggiabili con moduli SID -C e CT F348/QCpontenzialità (coppie 600)

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:Armadi in lamiera d’acciaio, equipaggiabili con moduli diconnessione e sezionamento della serie SIDCaratteristiche:• Materiale: lamiera d’acciaio verniciata

• Colore: blu RAL 5007• Serratura: a chiave• Dimensioni in mm: 750 x 500 x 260 (H x L x P)• Entrata cavi: inferiore e superiore (attraverso pannelli asportabili)• Fissaggio: a muro




• Colore: blu RAL 5007• Serratura: a chiave• Dimensioni in mm: 450 x 500 x 260 (H x L x P)• Entrata cavi: inferiore e superiore (attraverso pannelli asportabili)• Fissaggio: a muro

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione


3M™ armadi per interni

61

4





Equipaggiabili con moduli SID -C ECT F1653/QCpontenzialità (coppie 2800)

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:Armadi in lamiera d’acciaio, equipaggiabili con moduli diconnessione e sezionamento della serie SID,Le pareti sono asportabili per permettere l’ampliamento modularecon armadi analoghi.Caratteristiche:• Materiale: lamiera d’acciaio verniciata

• Colore: blu RAL 5007• Serratura: a chiave • Entrata cavi: inferiore • Pannelli laterali e posteriore: asportabili • Dimensioni in mm: 2000 x 1000 x 420 (H x L x P)• Fissaggio: a pavimento




• Colore: blu RAL 5007• Serratura: a chiave• Dimensioni in mm: 1500 x 500 x 260 (H x L x P)• Entrata cavi: inferiore e superiore (attraverso pannelli asportabili)• Fissaggio: a pavimento e muro

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

62



Permutatore modulare a due montanti

Equipaggiabili con moduli SID -C e CT F583/2/QCpontenzialità (coppie 1600)

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:I permutatori modulari permettono di realizzare un’ampia gamma distrutture di permuta e distribuzione aggiungendo semplicemente imoduli desiderati con gli accessori di giunzione. Essi usano esclusivamente moduli della serie SID Il telaio è formato da profilati in acciaio sui quali sono fissate duecoppie di montanti di alluminio trafilato appositamente realizzati peraccogliere ad incastro e scorrimento i moduli.La struttura può essere fissata al muro o inserita in container perrealizzare medie e piccole centrali telefoniche, telex e trasmissioni dati.

Caratteristiche:• Materiale: acciaio zincato• Dimensioni in mm - Fuori tutto (H x L x P): 2000 x 450 x 400• Peso: 20 kg

ArticoloDescrizione

63

4



3M™ Box DDB da esterno

Box DDB

Capacità massima 20 cp 25-020-01200




ArticoloDescrizione

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:Equipaggiabili con moduli SID-CT e QSACaratteristiche:• Materiale: PC/ABS, resistente UV, UL94 V-0 (contenitore)

poliestere rinforzato con fibra di vetro, colore RAL 7032 (coperchio)

• Grado di protezione: IP 54 (IP 64 con sigillante)• Predisposti per fissaggio a parete e a palo• Dotati di sistema di messa a terra degli schermi del cavo

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

64


3M™ Quante™ moduli SID™-CD

Moduli SID-CD

Modulo SID-CD a 10 cp (numerate da 1 a 0) F7910353800Caratteristiche:• Colore: Grigio con serigrafia verde• Dimensioni: 106 x 20 x 25 mm

Modulo SID-CD di a 20 cp (numerate da 1 a 0) F7910354700Caratteristiche:• Colore: Grigio con serigrafia verde• Dimensioni: 179 x 20 x 25 mm

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:I moduli SID-CD completano la gamma della serie SID, con glistessi vantaggi e stesse caratteristiche elettriche dei moduli SID-C.Rispetto agli altri moduli, che necessitano di staffe ad “U” per ilfissaggio, questi si fissano direttamente con viti e trovano utilizzonelle cassette e box della nostra serie VKK per la distribuzioneinterna.Accettano tutti gli accessori (protezioni, cordoni di test, etc.) dellaserie SID. La connessione avviene tramite attrezzo SID o cacciavite (a tagliocon lama 3 mm DIN).


• Alta densità e compattezza

• Diametro conduttori accettati 0,32-0,80 mm

• Possibilità di connessione mediante cacciavite taglio 3mm

• Fissaggio a vite sulla base delle cassette per interni

• Riduzione dello spaziooccupato

• Flessibilità con diversemisure di cavi

• Attrezzo specifico nonstrettamente richiesto

• Semplicità di montaggio

ArticoloDescrizione

Cassette di distribuzione VKK e VKA 3K

Cassetta per n°1 modulo 10 cp SID-CD F5051011000Caratteristiche:• Dimensioni: 90 x 120 x 51 mm

Cassetta per n°1 modulo 20 cp SID-CD F5052011000Caratteristiche:• Dimensioni: 90 x 200 x 51 mm

Cassetta per max n°2 moduli 20 cp SID-CD F5054011000Caratteristiche:• Dimensioni: 180 x 200 x 51 mm

Cassetta per max n° 5 moduli serie SID-CD a 20 cp (tot. 100 cp) F5010000300oppure n° 7 moduli SID-CD a 10 cp (tot. 70 cp). Caratteristiche:• Dimensioni: 260 x 300 x 82,5 mm

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:Le cassette di distribuzione VKK sono la soluzione per laconnessione fino a 100 cp, in modo veloce ed economicosfruttando la tecnologia IDC della striscia SID-CD.Di dimensioni contenute, di facile installazione e manutenzione,ideali per l’installatore telefonico.

Caratteristiche generali:• Moduli utilizzati: SID-CD a 10 o 20 coppie• Materiale Box: ABS• Grado di protezione: IP 31• Fissaggio: a muro tramite tasselli• Colore: RAL 7032

ArticoloDescrizione

65


3M™ armadi per interni SID™-CD

4


olutions

Armadi di distribuzione per serie SID-CD tipo “VKA”

Modello: VKA 2/DIN 52-300-00000Caratteristiche:• Capacità: 60 cp (n° 3 moduli SID-CD a 20 coppie)• Peso: 1,7 Kg• Dimensioni: 330 x 200 x 100 mm• Fissaggio: a muro • Grado di protezione: IP 40 (EN 60529)

Modello: VKA 4/DIN 52-302-00100Caratteristiche:• Capacità: 120 cp (n° 6 moduli SID-CD a 20 coppie)• Peso: 2.8 Kg• Dimensioni: 330 x 330 x 125 mm• Fissaggio: a muro • Grado di protezione: IP 40 (EN 60529)

Modello: VKA 8/DIN 52-302-00200Caratteristiche:• Capacità: 240 cp (n° 12 moduli SID-CD a 20 coppie)• Peso: 4.9 Kg• Dimensioni: 550 x 330 x 125 mm• Fissaggio: a muro • Grado di protezione: IP 40 (EN 60529)

Modello: VKA 12/DIN 52-302-00300Caratteristiche:• Capacità: 480 cp (n° 24 moduli SID-CD a 20 coppie)• Peso: 9.2 Kg• Dimensioni: 550 x 665 x 125 mm• Fissaggio: a muro• Grado di protezione: IP 40 (EN 60529)

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:Gli armadi di distribuzione e permutazione per serie SID sono rea-lizzati in lamiera verniciata con telaio di supporto per i moduli SID invarie dimensione e capacità.

ArticoloDescrizione

66

4.1 Sistemi telefonici4.1.2 Serie QSA

3M™ Quante™ moduli QSA

Moduli QSA di connessione e sezionamento

Modulo QSA di connessione a 10 cp 79101-510 40(numerate da 1 a 0) Colore: Grigio

Modulo QSA di sezionamento a 10 cp 79103-510 40(numerate da 1 a 0) Colore: Bianco

Modulo QSA di messa a terra per 38 fili 79101-516 00Colore: Rosso

Attrezzo QSA 79397-500 27• Connessione fili• Guida forzata all’inserimento• Gancio di sconnessione fili• Grande superficie di pressione• Taglio automatico dell’eccesso di conduttore

Caratteristiche generali• Totalmente compatibili con i sistemi tipo LSA-PLUS• Dimensioni: 123 x 18 x 39 • Materiale

Modulo: Termoplastico autoestinguente UL 94 V0Contatti: Bronzo speciale argentato (5 µm)

• Diametro conduttori: 0,4-0,8 mm• Diametro isolamento: 0,7-1,5 mm• Numero massimo di connessioni: > 50 (Ø < 0,65), 50 (Ø fino a 0,8)

ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

67

4


olutions4.1 Sistemi telefonici4.1.2 Serie QSA

3M™ Quante™ sistemi di supporto per QSA

Telai ad “U” per serie QSA

Telaio ad U 10 + 1 moduli QSA passo 22,5 mm 79151-511 00dimensioni: 253 x 105 x 69 mm



Telaio ad U 2 moduli QSA passo 25 mm 79151-533 00dimensioni: 45 x 105 x 42 mm



Caratteristiche tecniche/Applicazioni:Telai di supporto ad “U” in acciaio inossidabile, da permutatore o ar-madio per moduli QSA. Il montaggio è a scatto con posizioni definite.

ArticoloDescrizione

Spine di sezionamento

Spina di sezionamento per 1 cp rossa 79122-500 00

Spina finta di sezionamento per 1 cp rossa 79072-500 00

ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

68


3M™ Quante™ accessori per QSA

Cordoni di test

Cordone di test 2 poli 2 prese a banana 79054-501 00

Cordone di test 4 poli 4 prese a banana 79054-524 00

Sistemi di identificazione

Modulo porta-etichetta 79156-501 00

Modulo porta-etichetta a cerniera 79156-503 25

Cappa di marcatura 1 cp rossa 79004-500 00

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

69

4


olutions4.1 Sistemi telefonici4.1.2 Serie QSA

3M™ Quante™ sistemi di protezione per QSA

Sistemi di protezione per sovratensioni

Portascaricatore 10 cp QSA 38126-502 40

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:I sistemi di protezione per sovratensioni possono essere utilizzati siaper i moduli di connessione che per quelli di sezionamento. Per i protettori vengono usatscaricatori tripolari standard, senecessario si possono impiegare scaricatori con fail-safe.

Scaricatore tripolare

Scaricatore tripolare 230 V 5A con fail-safe 05-661-02600

Scaricatore tripolare 230 V 5A senza fail-safe 39081-728 00

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

70


3M™ armadi per interni QSA

Armadi di distribuzione per serie QSA tipo “VKA”

Modello: VKA 2 52-301-00025Caratteristiche:• Capacità: 60 cp (n° 6 moduli QSA a 10 coppie)• Peso: 1,7 Kg• Dimensioni: 330 x 200 x 100 mm• Fissaggio: a muro • Grado di protezione: IP 40 (EN 60529)

Modello: VKA 4 52-301-00100Caratteristiche:• Capacità: 100 cp (n° 10 moduli QSA a 10 coppie)• Peso: 2.8 Kg• Dimensioni: 330 x 330 x 125 mm• Fissaggio: a muro • Grado di protezione: IP 40 (EN 60529)

Modello: VKA 8 52-301-00200Caratteristiche:• Capacità: 200 cp (n° 20 moduli QSA a 10 coppie)• Peso: 4.9 Kg• Dimensioni: 550 x 330 x 125 mm• Fissaggio: a muro • Grado di protezione: IP 40 (EN 60529)

Modello: VKA 12 52-301-00300Caratteristiche:• Capacità: 400 cp (n° 40 moduli QSA a 10 coppie)• Peso: 9.2 Kg• Dimensioni: 550 x 665 x 125 mm• Fissaggio: a muro• Grado di protezione: IP 40 (EN 60529)

Modello: VKA 12 41-105-01100Caratteristiche:• Capacità: 600 cp (n° 60 moduli QSA a 10 coppie)• Peso: 9.2 Kg• Dimensioni: 550 x 665 x 125 mm• Fissaggio: a muro• Grado di protezione: IP 40 (EN 60529)

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:Gli armadi di distribuzione e permutazione per serie QSA sono rea-lizzati in lamiera verniciata con telaio di supporto per i moduli QSAin varie dimensione e capacità.

ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

71

5

Copper N

etwork P

roducts5.1 Accessori per cavi telefonici

Scotchlok™ connettori e attrezzi

Connettori Scotchlok

Connettore UR blu URConnettore utilizzato per la giunzione e derivazione. Ø Max. 0,4-0,9 mm

Connettore UR2 rosso UR2Connettore utilizzato per la giunzione e derivazione. Ø Max. 0,4-0,9 mm

Connettore U1B blu U1BConnettore utilizzato per la giunzione coppia in linea. Ø Max. 0,9-1,3 mm

Connettore U1R rosso U1RConnettore utilizzato per la giunzione coppia in linea. Ø Max. 0,5-0,9 mm

Connettore UY2 giallo UY2Connettore utilizzato per la giunzione di 2 conduttori. Ø Max. 0,4-0,9 mm

Connettore UB2A blu UB2AConnettore utilizzato per la derivazione di 1 conduttore. Ø Max. 0,4-0,9 mm

Connettore 314 314Connettore utilizzato per la giunzione e derivazione. Ø Max. 0,5-1,5 mm

Attrezzature per la giunzione dei conduttori

Pinza universale. E9BMConsente l’applicazione di tutti i connettori Scotchlok.

Pinza. E9YConsente l’applicazione di tutti i connettori Scotchlok con taglio del conduttore.

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

72

5.1 Accessori per cavi telefoniciMS2™ Moduli e Accessori

Moduli MS2

Modulo Giunzione Super Mate 25 CP 4005-DPM/TR

Modulo Giunzione Super Mini 25 CP - DRY TRANSPARENT 4000-D/TR

Modulo Giunzione Super Mini 25 CP - GEL TRANSPARENT 4000-G/TR

Modulo Derivazione Passante 25 CP 4008-D/TR

Modulo con Box Sigillante 10 CP 9700-DWP/TR

Modulo Super Mini 10 CP 9700-10/TR

Modulo Innestabile 10 CP 9705-10

Modulo Derivazione Passante 10 CP 9708-10/TR

Attrezzature per moduli MS2

Testa di lavoro con supporto 25 CP 4041

Sonda Provacoppia 25 CP 4047

Supporto per testa di lavoro 25 CP 4044

Pressa manuale - 3 Liv. Super Mate 25 CP 4255

Pressa idraulica manuale 25 CP 4031

Estrattore Super Mate 25 CP 4053-PM

Valigia Attrezzatura 25 CP2 Teste di Lavoro e Attrezzo a crimpare manuale 4036 4021-M2/36

Attrezzatura leggera 10 CP 9755-10

Testa di lavoro leggera 10 CP 9758-10

Pressa manuale chiusura moduli 4270-10

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• I moduli MS2 consentono la giunzione contemporanea di più coppie• Utilizzabili su qualsiasi tipo di rete• Consentono di realizzare derivazioni o ribaltamenti senza

interruzione del servizio

• Trasparenti alla trasmissione dati• Diametro conduttore: 0,30 – 0,70 mm• Diametro isolante: fino a 1,70 mm

73

5

Copper N

etwork P

roducts

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Le muffole SAIC sono di facile installazione sia nei casi di

manutenzione che di primo impianto. La loro realizzazione a corpounico consente il riaccesso del giunto, dopo l’installazione, senzarimuovere la muffola o i sistemi di fissaggio dei cavi.

• Le muffole SAIC sono adatte per tutti i giunti realizzati sui cavi ditelecomunicazione aerei.

• La giunzione del cavo è protetta dal corpo della muffola stampatoin materiale plastico.

• Queste muffole hanno caratteristiche di durata ed affidabilità e

resistono anche nelle condizioni climatiche più avverse.• Il kit è costituito dal corpo centrale, dai due cappellotti di chiusura

e dalle fascette per serrare il coprigiunto sui cappellotti stessi.• Con due prodotti è possibile operare su tutte le configurazioni di

giunzione• Il prodotto è flessibile in quanto anche sulla misura più piccola

sono disponibili tre uscite per i cavi da ciascun lato• Nel coprigiunto è stato predisposto lo spazio per poter inserire in

futuro sistemi aggiuntivi• E’ ridotto al minimo il tempo di installazione delle teste di chisura

5.1 Accessori per cavi telefoniciCoprigiunti e Accessori

Coprigiunti aereo

Corredo Giunto Aereo SAIC1

Corredo Giunto Aereo SAIC2

Accessori per cavi

Morsetto ancoraggio schermi 4462

Morsetto ancoraggio schermi 4460-S

Morsetto ancoraggio schermi 4460-D

Treccia di continuità di terra sottoguaina 25/4467

Corredo Pulizia Cavi "Jelly Filled" 4415

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

74

5.1 Accessori per cavi telefoniciMuffole per cavi telefonici

Giunti bloccati

• Giunto bloccato Ø max cavo allogg. (mm) 16 8981/07• Potenzialità max (coppie) 4 • Max. lunghezza di sguaino (mm) 38





• Giunto bloccato Ø max cavo allogg. (mm) 86 8986/07• Potenzialità max (coppie) 600• Max. lunghezza di sguaino (mm) 431

Giunti riaccessibili

• Giunto riaccessibile Ø max cavo allogg. (mm) 16 8981/8882/GEL• Potenzialità max (coppie) 4 • Max. lunghezza di sguaino (mm) 38.

• Giunto riaccessibile Ø max cavo allogg. (mm) 25 8982/8882/GEL• Potenzialità max (coppie) 18 • Max. lunghezza di sguaino (mm) 133




• Giunto riaccessibile Ø max cavo allogg. (mm) 86 8986/8882/GEL• Potenzialità max (coppie) 600• Max. lunghezza di sguaino (mm) 431

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

75

5

Copper N

etwork P

roducts5.1 Accessori per cavi telefonici

Muffole per cavi telefonici

Resine per sigillatura e bloccaggio

Resina bloccante 420 g 4407C

Resina bloccante 650 g 4407D

Resina espandibile 675 g 4411D

Resina espandibile 190 g 4411B

Resina espandibile 96 g 4411A

Resina riaccessibile 90 ml 8882A

Resina riaccessibile 292 ml 8882E

Resina riaccessibile 385 ml 8882C

Resina riaccessibile 659 ml 8882D

Resina riaccessibile 750 g 8882-750/F



Caratteristiche tecniche/Applicazione:La resina Scotchcast 4407 è formulata in modo specifico per laprotezione permanente del giunto e per il bloccaggio del cavostesso. È utilizzata per ogni applicazione, nel campo delletelecomunicazioni, ove si richieda una resina non riaccessibile, conottime caratteristiche meccaniche ed elettriche. Questa resina, ditipo poliuretanico a due componenti, ha bassa viscosità edeccellenti proprietà bagnanti. Scorre bene anche a bassetemperature, impregnando completamente il giunto ed eliminandola possibilità di formazione di bolle d’aria. È confezionata nellaspeciale busta Unipack in cui i componenti, già dosati, sonoseparati da un diaframma. All’atto dell’impiego il diaframma vienerimosso con facilità e la mescolazione dei componenti avvieneall’interno della busta stessa. Completata questa operazione, laresina può essere versata direttamente dalla busta all’interno dellamuffola.

La resina espandibile Scotchcast 4411 utilizza un compoundbicomponente: il sigillante si espande in loco ed aderisce ai cavi edalle pareti dell’armadio impedendo, grazie alla sua struttura cellularechiusa, l’infiltrazione di acqua, umidità, gas, insetti e roditori. Le ottime caratteristiche meccaniche del sigillante permettono incaso di necessità, la facile asportazione con semplici mezzimanuali. Il tempo di indurimento necessario per un’applicazionetipo (con spessore 7-10 cm di sigillante) è di circa 90 minuti.

La resina Scotchcast 8882 è un prodotto riaccessibile a freddo cheaderisce a qualsiasi materiale, bloccando perfettamente ilcomponente trattato. La sua flessibilità è tale da mantenere il suopotere di adesione anche in presenza di dilatazioni.Resiste all’umidità, agli agenti atmosferici; non è tossico,polimerizza anche a temperature inferiori a 0°C in tempirelativamente brevi.

ArticoloDescrizione

5.1 Accessori per cavi telefoniciMuffole per cavi telefonici

76

Muffole serie OS (One Step)

OSSC, fino a 4 cp, 1 ingresso - 1 uscita N501425Bfissaggio cavo con fascetta

OSSC, fino a 4 cp, 1 ingresso - 1 uscita N501425Afissaggio cavo meccanico

OSSC, fino a 4 cp, 1 ingresso - 2 uscite N501454Bfissaggio cavo con fascetta

OSSC, fino a 4 cp, 1 ingresso - 2 uscite N501454Afissaggio cavo meccanico

OSLC, fino a 10 cp, 2 ingressi - 2 uscite N501426Afissaggio cavo con fascetta

ArticoloDescrizione

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:OSSC:• Protezione IP 67• Ø max cavo 6,5 mm• Resistenza in immersione: test di 14 giorni sott’acqua• Temperatura operativa: da -20° C a + 60° C• Dimensioni esterne (HxLxP): 140 x 36 x 30 mm• Dimensioni cavità interna (HxLxP): 71 x 16 x 26 mm

OSLC:• Protezione IP 67• Ø max cavo 6,5 mm (ingresso piccolo)• Ø max cavo 13 mm (ingresso grande)• Resistenza in immersione: test di 14 giorni sott’acqua• Temperatura operativa: da -20° C a + 60° C• Dimensioni esterne (HxLxP): 150 x 50 x 40 mm• Dimensioni cavità interna (HxLxP): 75 x 31 x 34 mm

NOVITA’

NOVITA’

77

5

Copper N

etwork P

roducts

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:Nastro 88• Nastro adesivo isolante in PVC autoestinguente, applicabile anche a

–18°C il che lo rende insostituibile nelle condizioni climatiche più rigide.• Dotato di grande robustezza e flessibilità, è adatto per la

protezione di giunzione e cavi telefonici, sia aerei che interrati,dove sia richiesta una particolare resistenza all’abrasione,all’azione di agenti atmosferici, degli acidi e dei normali solventi.

• La massima temperatura di esercizio continuo è di 80°C.

Nastro sigillante VM• Costituito da un accoppiato composto da un supporto in PVC ed

un mastice in gomma butilica, più un foglio separatore interpostotra le sipre del nastro.

• Adatto per effettuare sigillature efficaci e ricostruzioni di guaine,resiste agli agenti corrosivi.

• L’applicazione si effettua a temperatura ambiente, da –30°C a+40°C, con una temperatura di esercizio compresa tra –35°C e+90°C.

Nastro Armorcast• Il nastro Armorcast è un nastro in fibra di vetro imbevuto di una

resina uretanica nera. Il materiale è avvolto in un foglio dirivestimento secco.

• Il nastro Armorcast è generalmente utilizzato per le protezioniall’interno dei chiusini, cavi interrati ed altre applicazioni particolariin quanto non è richiesta nessuna sorgente di calore per l’utilizzo.Inoltre non è richiesto nessun additivo ad esclusione dell’acqua.

5.1 Accessori per cavi telefoniciNastri per cavi

Nastri

Nastro in PVC - 19mmx18mx0,22mm 88T19

Nastro in PVC - 38mmx13mx0,22mm 88T38

Nastro PVC / GOMMA BUTILICA - 19mmx6x0,6mm VM19

Nastro PVC / GOMMA BUTILICA - 38mmx6x0,6 mm VM38




Nastro fasciatura giunti - 100x49 2183

Nastro ARMORCAST 5" (1,5m) 4560-5

Nastro ARMORCAST 10" (3m) 4560-10

Nastro 19 x 9 x 0,75 SCOTCH 23

ArticoloDescrizione

Caratteristiche tecniche

78

Durezza ASTM D 2240-75 43 shore ACarico di rottura ASTM D 412-75 9 Mpa (1300 psi)Allungamento a rottura ASTM D 412-75 650 %Resistenza alla lacerazione angolare ASTM D 624C-73 29 KN/mRigidità dielettrica ASTM D 149 75 12 kV/mmResistenza all’ozono ASTM D 518-61 (75h con 150 ppm) Nessuna rotturaResistenza ai raggi U.V. Esposizione per 72 ore

con allungamento del 20% Nessuna rottura35% Nessuna rottura50% Nessuna rottura

Temperatura di applicazione -6°C + 60°C

5.1 Accessori per cavi telefoniciManicotti autorestringenti

Manicotti Isolanti Autorestringenti

PST Manicotto Autorestringente L=76 mm (diametro min=7mm, max=14 mm) 4626S

PST Manicotto Autorestringente L=178 mm (diametro min=13 mm, max=28 mm) 4627S





PST Manicotto Autorestringente 4634

PST Manicotto Autorestringente 4635

PST Manicotto Autorestringente L=152 mm (diametro min=7 mm, max=14 mm) 4626 L



PST Manicotto Autorestringente 4629 L PST



ArticoloDescrizione

79

6

Volition

™N

etwork S

olutions6.1 Sistema di Cablaggio in Fibra Ottica6.1.1 Volition™ VF-45™

Connettori

Connettori VF-45 (standard SG)

Presa VF-45 multimodale, sportellino beige VOL-0001

Presa VF-45 monomodale, sportellino blu VOL-0002

Portafibra per presa VF-45 VOL-0011

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Conforme allo standard EIA/TIA 568B• La presa VF-45 comprende: base presa, alloggiamento,

blocchetto portafibra e guaina.• Completo per collegamenti a fibre

multimodali rivestite da 250 µm. • La terminazione richiede l’impiego del kit di terminazione per le

prese VF-45.• Se necessario i portafibre per prese VF-45 (VOL-0011) possono

essere acquistati separatamente come parti di ricambio.

• Tipo SG secondo gli standard:TIA/EIA-604-7 (FOCIS 7)IEC 61754-19EN 50377-3-1:2001


• Connessione plug-presa(senza bussola)

• Connessione duplex

• Allineamento fibre con scanalatura a V

• Connettore costituito da 4 componenti

• Connessione standardizzatada TIA/EIA ed IEC (TIPO SG)

• Dimensioni tipo RJ45

• Costi contenuti

• Elevata densità

• Nessun utilizzo di ferruleceramiche

• Installazione semplice e veloce

• Affidabilità

• Familiarità con sistemiconsolidati

Inserimento e perdita di ritorno 62,5 µm - Prestazioni tipiche

Attenuazione (dB) Perdita per riflessione (dB)

Lunghezza d’onda 1310 850 1310 850

Media 0,21 0,28 29,2 27,2

Deviazione 0,13 0,14 1,41 1,77

Inserimento e perdita di ritorno 50 µm - Prestazioni tipiche


Lunghezza d’onda 1310 850 1310 850

Media 0,29 0,19 32,5 33,1

Deviazione 0,15 0,11 0,89 0,93

Inserimento e perdita di ritorno 9 µm - Prestazioni tipiche


Lunghezza d’onda 1310 1310

Media 0,20 56,4

Deviazione 0,18 3,4

ArticoloDescrizione

6.1 Sistema di Cablaggio in Fibra Ottica6.1.1 Volition™ VF-45™


Kit di pulizia manutentiva VF-45

Kit di pulizia manutentiva VF-45 VOL-0573

Liquido pulente, bottiglia da 473 ml VOL-0570A

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Bottiglia da 473 ml, liquido pulente Volition a base di HFE• Ugello di vaporizzazione, attivazione a grilletto• Adattatore spruzzatore per presa VF-45 (installato)• Adattatore plug VF-45• Basso impatto ambientale• Non infiammabile• Non conduttivo• 400 operazioni di pulizia per ogni bottiglia da 473 ml• Temperatura di conservazione: da -40 °C a 60 °C• Rapida asciugatura• Date le sue peculiari proprietà il liquido pulente Volition a base di

HFE non deve essere utilizzato con altri prodotti per eseguire lapulizia di interconnessioni VF-45


• Pulizia spray con accesso anteriore

• Soluzione pulente a base di HFE (idro-fluoro-etere)

• Facilita la manutenzione dipunti difficilmente raggiun-gibili. Elimina la necessitàdi smontare le prese amuro o nei pannelli di permutazione. Riduce iltempo necessario

• Non infiammabile. Non conduttivo

80

ArticoloDescrizione

81

6

Volition

™N

etwork S



Kit di terminazione VF-45 e accessori

Kit di terminazione VF-45 completo VOL-0563

Parti di ricambio ed accessoriSguainacavo 6365-JS

Forbici 6365-KS

Stripper per micromodulo VOL-0560C

Stripper per rivestimento 250 µm VOL-0560D

Blocco lappatura e assemblaggio VOL-0560F

Piattello di lappatura VOL-0560G

Fili pulizia piattello lappatura 05-00251

Bastoncini cotonati VOL-0560N

Pannetti di pulizia 05-00017

Contenitore per alcool isopropilico VOL-0560R

Microscopio completo (clip + lente 100x + lampada) VOL-0562X

Gruppo stazione di lappatura e assemblaggio VOL-0562H

Lama tagliafibra VOL-0562J

Film di lappatura VOL-0562K

Custodia per il trasporto VOL-0562S

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Il kit contiene materiale di consumo sufficiente per effettuare 350

terminazioni su prese VF-45• Per il materiale di consumo e gli attrezzi manuali sono disponibili

singoli ricambi.• Alcol isopropilico al 99% da acquistare su piazza.• Temperatura di conservazione: da -40 a 60°C.• Nel caso di installazioni di larga portata si calcoli che è possibile

eseguire 500 terminazioni di prese VF-45 per ogni confezionecontenente:- film di lappatura - 10 fogli- bastoncini cotonati - 100- pannetti speciali - 100

• Dopo circa 500 terminazioni la superficie del disco portafibretende ad usurarsi lievemente o ad ostruirsi. Sostituire quandonecessario.

• Dopo circa 500 terminazioni la lama tende ad usurarsi o ascheggiarsi se utilizzata in condizioni gravose. Sostituire quandonecessario.


• Procedura semplificata (2 fibre in 2 minuti)

• Dimensioni contenute

• Non richiede alimentazione elettrica

• Connessione a secco (senza resine)

• Rapidità e semplicità diinstallazione

• Facilità d’uso e di trasporto

• Utilizzo in qualunquesituazione

• Minor numero di operazioni

ArticoloDescrizione

82

6.1 Sistema di Cablaggio in Fibra Ottica6.1.1 Volition™ VF-45™

Volition™ punti utenza

Adattatori a muro

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Materiale: termoplastico• Dimensioni (H x L x P):

75 x 121 x 24 mm (serie VOL-0250)80 x 80 x 24 mm (serie VOL-0255)

• La placca può essere utilizzata insieme alle scatoleserie VOL-0250


• Possibilità di utilizzo fino a 4 porte VF-45

• Gestione della fibra inclusa

• Riduzione delle sollecitazioni del cavo inclusa

• Vari formati

• Densità elevata, costicontenuti, facile utilizzo

• Prestazioni garantite

• Affidabilità

• Flessibilità

Portaprese tipo 503, bianco VOL-0250B

Placca cieca, bianca VOL-0700B

Presa a muro, bianco, 80x80 VOL-0255W

Tappo, bianco VOL-0300B

Tappo, beige VOL-0300

ArticoloDescrizione

Pannello 24 porte VF-45, 1U a slitta VOL-0430ES

Pannello 48 porte VF-45, 2U a slitta VOL-0432ES

Pannello guida permute, 1U VOL-0499-E

83

6

Volition

™N

etwork S


Volition™ Patch Panels


• 24 porte VF-45 per unità (48 fibre)

• Modularità

• Ancoraggio a scatto dei connettori

• Scorrevoli


• Possibilità di utilizzo deiconnettori strettamentenecessari.

• Montaggio agevole

• Facilità di installazione e manutenzione

Pannelli di permutazione da parete

Pannello da parete, 6 porte VF-45, 12 fibre VOL-0406B

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Dimensioni (L x H x P):

198 x 163 x 54 mm (6 porte)

Pannelli di permutazione 19”

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Equipaggiabili con connettori VF-45 • Colore RAL 1013• Numerazione progressiva serigrafata• Profondità: 250 mm• Predisposto per assicurare il fissaggio dei cavi entranti e la corretta

gestione delle fibre ottiche

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

84

6.1 Sistema di Cablaggio in Fibra Ottica6.1.2 Volition™ Patch Cords

Patch Cords multimodali

Bretelle multimodali 62,5/125VF-45/VF-45, 1 m VOL-V6L1VF-45/VF-45, 1,5 m VOL-V6L1.5VF-45/VF-45, 2 m VOL-V6L2VF-45/VF-45, 3 m VOL-V6L3VF-45/VF-45, 5 m VOL-V6L5VF-45/VF-45, 8 m VOL-V6L8VF-45/VF-45, 15 m VOL-V6L15

VF-45/ST, 1 m VOL-T6L1VF-45/ST, 1,5 m VOL-T6L1.5VF-45/ST, 2 m VOL-T6L2VF-45/ST, 3 m VOL-T6L3VF-45/ST, 5 m VOL-T6L5VF-45/ST, 8 m VOL-T6L8VF-45/ST, 15 m VOL-T6L15

VF-45/SC, 1 m VOL-C6L1VF-45/SC, 1,5 m VOL-C6L1.5VF-45/SC, 2 m VOL-C6L2VF-45/SC, 3 m VOL-C6L3VF-45/SC, 5 m VOL-C6L5VF-45/SC, 6 m VOL-C6L6VF-45/SC, 8 m VOL-C6L8VF-45/SC, 15 m VOL-C6L15

VF-45/MT-RJ, 1 m VOL-M6L1.0VF-45/MT-RJ, 2 m VOL-M6L2.0VF-45/MT-RJ, 3 m VOL-M6L3.0VF-45/MT-RJ, 5 m VOL-M6L5.0

VF-45/LC, 1 m VOL-L6L1VF-45/LC, 2 m VOL-L6L2VF-45/LC, 3 m VOL-L6L3VF-45/LC, 5 m VOL-L6L5

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Conformi allo standard EIA/TIA 568B• Connettore: termoplastica ottimizzata UL-94V0• Guaina: elastomero termoplastico LSZH• Fibra: multimodale da 62,5/125 µm OM1• Il cavo utilizzato nella produzione delle bretelle Volition è fibra

ottica multimodale a indice graduato con 100 µm di diametro delrivestimento in vetro e 125 µm di diametro del rivestimento inpolimero

• Il polimero è un rivestimento resistente, che rinforza e conferisceuna maggiore resistenza alle curvature (miglioramento del 50%rispetto alla fibra standard)

• Tale fibra ad alta resistenza è completamente compatibile eaccoppiabile alla fibra di vetro standard


• Connessione plug-presa (senza bussola)



• Realizzate con fibra a struttura GGP (raggio di curvatura minimo 24 mm)

• Connessione standardizzata da TIA/EIA ed IEC (TIPO SG)

• Disponibilità versioni ibride con ST, SC ed MT-RJ

• Costi contenuti



• Maneggevolezza ed affidabilità

• Affidabilità

• Flessibilità di utilizzo con altri sistemi

ArticoloDescrizione

85

6

Volition

™N

etwork S

olutions6.1 Sistema di Cablaggio in Fibra Ottica6.1.2 Volition™ Patch Cords

Patch Cords multimodali

Bretelle multimodali 50/125

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Conformi allo standard EIA/TIA 568B• Connettore: termoplastica ottimizzata UL-94V0• Guaina: elastomero termoplastico LSZH• Fibra: multimodale da 50/125 µm OM2• Il cavo utilizzato nella produzione delle bretelle Volition è fibra











• Costi contenuti




• Affidabilità


VF-45/VF-45, 1 m VOL-V5L1VF-45/VF-45, 1,5 m VOL-V5L1.5VF-45/VF-45, 2 m VOL-V5L2VF-45/VF-45, 3 m VOL-V5L3VF-45/VF-45, 5 m VOL-V5L5VF-45/VF-45, 6 m VOL-V5L6VF-45/VF-45, 8 m VOL-V5L8VF-45/VF-45, 15 m VOL-V5L15

VF-45/ST, 1 m VOL-T5L1VF-45/ST, 1,5 m VOL-T5L1.5VF-45/ST, 2 m VOL-T5L2VF-45/ST, 3 m VOL-T5L3VF-45/ST, 5 m VOL-T5L5VF-45/ST, 6 m VOL-T5L6VF-45/ST, 8 m VOL-T5L8VF-45/ST, 15 m VOL-T5L15

VF-45/SC, 1 m VOL-C5L1VF-45/SC, 1,5 m VOL-C5L.5VF-45/SC, 2 m VOL-C5L2VF-45/SC, 3 m VOL-C5L3VF-45/SC, 5 m VOL-C5L5VF-45/SC, 8 m VOL-C5L8VF-45/SC, 15 m VOL-C5L15

VF-45/MT-RJ, 1 m VOL-M5L1.0VF-45/MT-RJ, 2 m VOL-M5L2.0VF-45/MT-RJ, 3 m VOL-M5L3.0VF-45/MT-RJ, 5 m VOL-M5L5.0

VF-45/LC, 1 m VOL-L5L1VF-45/LC, 2 m VOL-L5L2VF-45/LC, 3 m VOL-L5L3VF-45/LC, 5 m VOL-L5L5

ArticoloDescrizione

86

6.1 Sistema di Cablaggio in Fibra Ottica6.1.2 Volition™ Patch Cords

Patch Cords monomodali

Bretelle monomodali 9/125

VF-45/VF-45, 1 m VOL-V9L1VF-45/VF-45, 2 m VOL-V9L2VF-45/VF-45, 3 m VOL-V9L3VF-45/VF-45, 5 m VOL-V9L5

VF-45/ST, 1 m VOL-T9L1VF-45/ST, 2 m VOL-T9L2VF-45/ST, 3 m VOL-T9L3VF-45/ST, 5 m VOL-T9L5

VF-45/SC, 1 m VOL-C9L1VF-45/SC, 2 m VOL-C9L2VF-45/SC, 3 m VOL-C9L3VF-45/SC, 5 m VOL-C9L5

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Conformi allo standard EIA/TIA 568B• Connettore: termoplastica ottimizzata UL-94V0• Guaina: elastomero termoplastico LSZH• Fibra: monomodale da 9/125 µm• Il cavo utilizzato nella produzione delle bretelle Volition è fibra











• Costi contenuti




• Affidabilità


ArticoloDescrizione

87

6

Volition

™N

etwork S

olutions6.1 Sistema di Cablaggio in Fibra Ottica6.1.3 Volition™ Cavi

Cavi orizzontali multimodali

Cavo orizzontale multimodale

62,5/125, 2 fibre, 1 km, OM1 VOL-H62L1

62,5/125, 4 fibre, 1 km, OM1 VOL-H64L1

50/125, 2 fibre, 1 km, OM2* VOL-H52L1

50/125, 4 fibre, 1 km, OM2* VOL-H54L1

50/125, 2 fibre, 2 km, OM2* VOL-H52L2

50/125, 4 fibre, 2 km, OM2* VOL-H54L2

(*) I cavi sono disponibili su richiesta con fibra 50/125 OM3

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Conformi allo standard EIA/TIA 568B• Caratteristiche 50/125 µm OM2:

attenuazione:< 3,5 dB/km @ 850 nm < 1,2 dB/km @ 1300 nmlarghezza di banda:> 500 MHz-km @ 850 nm> 500 MHz-km @ 1300 nm

• Caratteristiche 62,5/125 µm OM1:attenuazione:< 3,5 dB/km @ 850 nm < 1,0 dB/km @ 1300 nmlarghezza di banda:> 200 MHz-km @ 850 nm> 500 MHz-km @ 1300 nm

• Intervallo delle temperature di funzionamento da -10 °C a 60 °C• Guaina LSZH

Glass Fiber62,5/125/245 µm

Loose tube Subunit

Aramid Yarn

Cable Jacket

850 µm ± 50 µm

Dati tecnici

Descrizione Raggio di curvatura mm Diametro Peso Max carico Carico di(a lungo/breve termine) (mm) (kg/km) (N) incendio

(MJ/m)Cavo a 2 fibre 50/30 2,8 7,4 440 0,11

Cavo a 4 fibre 50/30 3,25 9,8 440 0,15

ArticoloDescrizione


• Diametro ridotto

• 2 fibre per micromodulo

• Fibre differenziate per colore

• Installazione facilitata,peso ridotto

• Facilità di installazione edi organizzazione

• Individuazione semplice

88

6.1 Sistema di Cablaggio in Fibra Ottica6.1.3 Volition™ Cavi

Cavi interno/esterno multimodaliCaratteristiche dei cavi

Articolo Raggio di Diametro Peso Max carico Carico dicurvatura (mm) (mm) (kg/km) (N) incendio (MJ/m)

VOL-IOA52 100 7 30 1000 0,9VOL-IOA54 100 7 30 1000 0,9VOL-IOA56 100 7 30 1000 0,9VOL-IOA58 100 7 30 1000 0,9VOL-IOA512 100 7 30 1000 0,9VOL-IOA524 100 8 35 1000 1VOL-IOA548 210 10,5 90 1800 2,3VOL-IOA572 210 10,5 90 1800 2,3VOL-IOA596 210 10,5 90 1800 2,3VOL-IOA5144 210 10,5 90 1800 2,3

VOL-IOG52 100 11 140 2000 2,5VOL-IOG54 100 11 140 2000 2,5VOL-IOG56 100 11 140 2000 2,5VOL-IOG58 100 11 140 2000 2,5VOL-IOG512 100 11 140 3000 2,5VOL-IOG524 100 11 145 3000 2,6VOL-IOG548 300 13,5 230 8000 2,8VOL-IOG572 300 13,5 230 8000 2,7VOL-IOG596 300 13,5 230 8000 2,7VOL-IOG5144 300 13,5 230 8000 2,7

VOL-IOS52 55 8,5 75 8000 1,3VOL-IOS54 55 8,5 75 8000 1,3VOL-IOS56 55 8,5 75 1000 1,3VOL-IOS58 55 8,5 75 1000 1,3VOL-IOS512 55 8,5 75 1000 1,3VOL-IOS524 55 9,5 85 1000 1,3VOL-IOS548 290 14,5 285 1800 4,5VOL-IOS572 290 14,5 285 1800 4,4VOL-IOS596 290 14,5 285 1800 4,4

Cavo da interno/esterno multimodale 50/125

Specifiche della fibra 50/125 µm OM2• attenuazione: x≤ 2,7 dB/km @ 850 nm

≤ 0,8 dB/km @ 1300 nm• larghezza di banda: > 500 Mhz-km @ 850 nm

> 800 Mhz-km @ 1300 nm

Caratteristiche cavo armato in acciaio corrugato• l’acciao corrugato conferisce maggior robustezza per la

protezione dai roditori in ambienti critici• può essere interrato direttamente in caso d’installazioni difficoltose

(cavi da 48 e 144 fibre)

Caratteristiche cavo armato con filato di vetro per laprotezione dai roditori• Il filato di vetro garantisce una protezione parziale dai roditori

Caratteristiche comuni a tutti i cavi• la struttura del cavo è totalmente dielettrica per la protezione dai

fulmini• tutti i tubetti contenenti fibra hanno gel di riempimento per la

resistenza all’acqua• il nucleo del cavo è protetto dall’ingresso dell’acqua attraverso

nastro igroscopico• la guaina dei cavi è resistente ai raggi UV per l’uso esterno• le fibre hanno colori diversi per una facile installazione e

organizzazione• temperatura operativa per cavi 2-24 fibre: da -40 °C a 70 °C;

massima variazione d’attenuazione è 0,5 dB/km• temperatura operativa per cavi 48 e 72 fibre: da –40 °C a 60 °C;

massima variazione d’attenuazione è 0,1dB/km• conformi alle specifiche IEC 60332-1• conformi allo standard EIA/TIA 568B

89

6

Volition

™N

etwork S



Cavo da interno/esterno multimodale 50/125

Cavo filato aramidico 2 fibre, OM2* VOL-IOA52Cavo filato aramidico 4 fibre, OM2* VOL-IOA54Cavo filato aramidico 6 fibre, OM2* VOL-IOA56Cavo filato aramidico 8 fibre, OM2* VOL-IOA58Cavo filato aramidico 12 fibre, OM2* VOL-IOA512Cavo filato aramidico 24 fibre, OM2* VOL-IOA524Cavo filato aramidico 48 fibre, OM2* VOL-IOA548Cavo filato aramidico 72 fibre, OM2* VOL-IOA572Cavo filato aramidico 96 fibre, OM2* VOL-IOA596Cavo filato aramidico 144 fibre, OM2* VOL-IOA5144

Cavo filato di vetro antiroditori 2 fibre, OM2* VOL-IOG52Cavo filato di vetro antiroditori 4 fibre, OM2* VOL-IOG54Cavo filato di vetro antiroditori 6 fibre, OM2* VOL-IOG56Cavo filato di vetro antiroditori 8 fibre, OM2* VOL-IOG58Cavo filato di vetro antiroditori 12 fibre, OM2* VOL-IOG512Cavo filato di vetro antiroditori 24 fibre, OM2* VOL-IOG524Cavo filato di vetro antiroditori 48 fibre, OM2* VOL-IOG548Cavo filato di vetro antiroditori 72 fibre, OM2* VOL-IOG572Cavo filato di vetro antiroditori 96 fibre, OM2* VOL-IOG596Cavo filato di vetro antiroditori 144 fibre, OM2* VOL-IOG5144

Cavo acciaio corrugato 2 fibre, OM2* VOL-IOS52Cavo acciaio corrugato 4 fibre, OM2* VOL-IOS54Cavo acciaio corrugato 6 fibre, OM2* VOL-IOS56Cavo acciaio corrugato 8 fibre, OM2* VOL-IOS58Cavo acciaio corrugato 12 fibre, OM2* VOL-IOS512Cavo acciaio corrugato 24 fibre, OM2* VOL-IOS524Cavo acciaio corrugato 48 fibre, OM2* VOL-IOS548Cavo acciaio corrugato 72 fibre, OM2* VOL-IOS572Cavo acciaio corrugato 96 fibre, OM2* VOL-IOS596

(*) I cavi sono disponibili su richiesta con fibra 50/125 OM3

Optical fibres

Rip cord

Ø 2,3 mm loose tubes

Swellable wrap tape

1,5 mm LSZH sheath

Ø 2,5 mm FRP strength member

Central Uni tube

Central Uni tube

Optical fibres

Central Uni tube

Strength member

1,5 mm LSZH sheath1,5 mm LSZH sheath

Corrugated streel asrodent protection

0,155 mm corrugatedsteel tape

Ø 2,5 mm FRPstrength member




Swellable wrapping tape

Swellable wrappingtape

Glass yarns as rodentprotection

2 mm LSZH sheath

1,5 mm LSZH sheath

Glass yarns

1,8 mm LSZH sheath

Swellable tape

Strength member

1,1 mm LSZH sheath

ArticoloDescrizione

90


Cavi interno/esterno multimodaliCaratteristiche dei cavi



VOL-IOG62 100 11 140 2000 2,5VOL-IOG64 100 11 140 2000 2,5VOL-IOG66 100 11 140 2000 2,5VOL-IOG68 100 11 140 2000 2,5VOL-IOG612 100 11 140 3000 2,5VOL-IOG624 100 11 145 3000 2,6VOL-IOG648 300 13,5 230 8000 2,8VOL-IOG672 300 13,5 230 8000 2,7VOL-IOG696 300 13,5 230 8000 2,7VOL-IOG6144 300 13,5 230 8000 2,7

VOL-IOS62 55 8,5 75 8000 1,3VOL-IOS64 55 8,5 75 8000 1,3VOL-IOS66 55 8,5 75 1000 1,3VOL-IOS68 55 8,5 75 1000 1,3VOL-IOS612 55 8,5 75 1000 1,3VOL-IOS624 55 9,5 85 1000 1,3VOL-IOS648 290 14,5 285 1800 4,5VOL-IOS672 290 14,5 285 1800 4,4VOL-IOS696 290 14,5 285 1800 4,4

Cavo da interno/esterno multimodale 62,5/125

Specifiche della fibra 62,5/125 µm OM1• attenuazione: ≤ 3,2 dB/km @ 850 nm

≤ 1,0 dB/km @ 1300 nm• larghezza di banda: > 200 Mhz-km @ 850 nm

> 600 Mhz-km @ 1300 nm



(cavi da 48 e 72 fibre)

Caratteristiche cavo armato con filato di vetro per laprotezione dai roditori• Il filato di vetro garantisce una protezione parziale dai roditori





organizzazione• temperatura operativa per cavi 2-24 fibre: da -40 °C a 70 °C;

massima variazione d’attenuazione è 0,5 dB/km• temperatura operativa per cavi 48 e 72 fibre: da –40 °C a 60 °C;


91

6

Volition

™N

etwork S



Cavo da interno/esterno multimodale 62,5/125

Cavo filato aramidico 2 fibre, OM1 VOL-IOA62Cavo filato aramidico 4 fibre, OM1 VOL-IOA64Cavo filato aramidico 6 fibre, OM1 VOL-IOA66Cavo filato aramidico 8 fibre, OM1 VOL-IOA68Cavo filato aramidico 12 fibre, OM1 VOL-IOA612Cavo filato aramidico 24 fibre, OM1 VOL-IOA624Cavo filato aramidico 48 fibre, OM1 VOL-IOA648Cavo filato aramidico 72 fibre, OM1 VOL-IOA672Cavo filato aramidico 96 fibre, OM1 VOL-IOA696Cavo filato aramidico 144 fibre, OM1 VOL-IOA6144

Cavo filato di vetro antiroditori 2 fibre, OM1 VOL-IOG62Cavo filato di vetro antiroditori 4 fibre, OM1 VOL-IOG64Cavo filato di vetro antiroditori 6 fibre, OM1 VOL-IOG66Cavo filato di vetro antiroditori 8 fibre, OM1 VOL-IOG68Cavo filato di vetro antiroditori 12 fibre, OM1 VOL-IOG612Cavo filato di vetro antiroditori 24 fibre, OM1 VOL-IOG624Cavo filato di vetro antiroditori 48 fibre, OM1 VOL-IOG648Cavo filato di vetro antiroditori 72 fibre, OM1 VOL-IOG672Cavo filato di vetro antiroditori 96 fibre, OM1 VOL-IOG696Cavo filato di vetro antiroditori 144 fibre, OM1 VOL-IOG6144

Cavo acciaio corrugato 2 fibre, OM1 VOL-IOS62Cavo acciaio corrugato 4 fibre, OM1 VOL-IOS64Cavo acciaio corrugato 6 fibre, OM1 VOL-IOS66Cavo acciaio corrugato 8 fibre, OM1 VOL-IOS68Cavo acciaio corrugato 12 fibre, OM1 VOL-IOS612Cavo acciaio corrugato 24 fibre, OM1 VOL-IOS624Cavo acciaio corrugato 48 fibre, OM1 VOL-IOS648Cavo acciaio corrugato 72 fibre, OM1 VOL-IOS672Cavo acciaio corrugato 96 fibre, OM1 VOL-IOS596

Optical fibres

Rip cord


Swellable wrap tape

1,5 mm LSZH sheath


Central Uni tube

Central Uni tube

Optical fibres

Central Uni tube

Strength member











2 mm LSZH sheath

1,5 mm LSZH sheath

Glass yarns

1,8 mm LSZH sheath

Swellable tape

Strength member

1,1 mm LSZH sheath

ArticoloDescrizione

92


Cavi orizzontali monomodali

Cavo orizzontale monomodale

2 fibre, 1 km VOL-H92L1

4 fibre, 1 km VOL-H94L1

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Conformi allo standard EIA/TIA 568B• Caratteristiche 9/125 µm:

attenuazione: ≤ 0,40 dB/km @ 1310 nm lunghezza d’onda di cut-off:limite superiore 1330 nmlimite inferiore 1180 nm

• Intervallo delle temperature di funzionamento da -10 °C a 60 °C• I cavi 9/125 sono conformi alle specifiche ISO/IEC 11801• Guaina LSZH


• Diametro ridotto

• 2 fibre per micromodulo

• Fibre differenziate per colore

• Installazione facilitata,peso ridotto

• Facilità di installazione edi organizzazione

• Individuazione semplice

Glass Fiber62,5/125/245 µm

Loose tube Subunit

Aramid Yarn

Cable Jacket

850 µm ± 50 µm

Dati tecnici

Descrizione Raggio di curvatura mm Diametro Peso Max carico Carico di(a lungo/breve termine) (mm) (kg/km) (N) incendio

(MJ/m)Cavo a 2 fibre 38/30 2,5 7,4 440 0,11

Cavo a 4 fibre 47/30 3,1 9,8 440 0,15

ArticoloDescrizione

93

6

Volition

™N

etwork S


Cavi interno/esterno monomodaliCaratteristiche dei cavi



VOL-IOG94 100 11 140 2000 2,5VOL-IOG96 100 11 140 2000 2,5VOL-IOG98 100 11 140 2000 2,5VOL-IOG912 100 11 140 3000 2,5VOL-IOG924 100 11 145 3000 2,6VOL-IOG948 300 13,5 230 8000 2,8VOL-IOG972 300 13,5 230 8000 2,7VOL-IOG996 300 13,5 230 8000 2,7VOL-IOG9144 300 13,5 230 8000 2,7

VOL-IOS94 55 8,5 75 8000 1,3VOL-IOS96 55 8,5 75 1000 1,3VOL-IOS98 55 8,5 75 1000 1,3VOL-IOS912 55 8,5 75 1000 1,3VOL-IOS924 55 9,5 85 1000 1,3VOL-IOS948 290 14,5 285 1800 4,5VOL-IOS972 290 14,5 285 1800 4,4VOL-IOS996 290 14,5 285 1800 4,4

Descrizione

Cavo interno/esterno monomodale

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Caratteristiche 9/125 µm:

attenuazione:≤ 0,40 dB/km @ 1310 nm lunghezza d’onda di cut-off:limite superiore 1330 nmlimite inferiore 1180 nm



(cavi da 48 e 72 fibre)Caratteristiche cavo armato con filato di vetro per laprotezione dai roditori• Il filato di vetro garantisce una protezione parziale dai roditori





organizzazione• temperatura operativa per cavi 2-24 fibre: da -40° a 70° C;

massima variazione d’attenuazione è 0,5 dB/km• temperatura operativa per cavi 48 e 72 fibre: da –40° a 60° C;


94


Cavi interno/esterno monomodali

Cavo interno/esterno monomodale

Cavo filato aramidico 2 fibre VOL-IOA92Cavo filato aramidico 4 fibre VOL-IOA94Cavo filato aramidico 6 fibre VOL-IOA96Cavo filato aramidico 8 fibre VOL-IOA98Cavo filato aramidico 12 fibre VOL-IOA912Cavo filato aramidico 24 fibre VOL-IOA924Cavo filato aramidico 48 fibre VOL-IOA948Cavo filato aramidico 72 fibre VOL-IOA972Cavo filato aramidico 96 fibre VOL-IOA996Cavo filato aramidico 144 fibre VOL-IOA9144

Cavo filato di vetro antiroditori 2 fibre VOL-IOG92Cavo filato di vetro antiroditori 4 fibre VOL-IOG94Cavo filato di vetro antiroditori 6 fibre VOL-IOG96Cavo filato di vetro antiroditori 8 fibre VOL-IOG98Cavo filato di vetro antiroditori 12 fibre VOL-IOG912Cavo filato di vetro antiroditori 24 fibre VOL-IOG924Cavo filato di vetro antiroditori 48 fibre VOL-IOG948Cavo filato di vetro antiroditori 72 fibre VOL-IOG972Cavo filato di vetro antiroditori 96 fibre VOL-IOG996Cavo filato di vetro antiroditori 144 fibre VOL-IOG996

Cavo acciaio corrugato 2 fibre VOL-IOS92Cavo acciaio corrugato 4 fibre VOL-IOS94Cavo acciaio corrugato 6 fibre VOL-IOS96Cavo acciaio corrugato 8 fibre VOL-IOS98Cavo acciaio corrugato 12 fibre VOL-IOS912Cavo acciaio corrugato 24 fibre VOL-IOS924Cavo acciaio corrugato 48 fibre VOL-IOS948Cavo acciaio corrugato 72 fibre VOL-IOS972Cavo acciaio corrugato 96 fibre VOL-IOS996

Optical fibres

Rip cord


Swellable wrap tape

1,5 mm LSZH sheath


Central Uni tube

Central Uni tube

Optical fibres

Central Uni tube

Strength member











2 mm LSZH sheath

1,5 mm LSZH sheath

Glass yarns

1,8 mm LSZH sheath

Swellable tape

Strength member

1,1 mm LSZH sheath

ArticoloDescrizione

95

6

Volition

™N

etwork S


Cavi di riferimento VF-45™

Cavi di riferimento

Kit 50/125 VF-45/ST VOL-REF-050-ST

Kit 50/125 VF-45/SC VOL-REF-050-SC

Kit 62,5/125 VF-45/ST VOL-REF-062-ST

Kit 62,5/125 VF-45/SC VOL-REF-062-SC

Kit 9/125 VF-45/ST VOL-REF-SM-ST

Kit 9/125 VF-45/SC VOL-REF-SM-SC

Kit 9/125 VF-45/FC VOL-REF-SM-FC

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Cavi di lancio: Plug VF-45 + Plug VF-45• Cavi di riferimento ibridi con presa VF-45: presa VF-45 + connet-

tori ST/SC• Cavi di riferimento ibridi con plug VF-45: plug VF-45 + connettori

ST/SC• Fibra multimodale 50/125 e 62,5/125• Fibra monomodale 9/125

ArticoloDescrizione

96

6.2 Apparati di networkingVolition™ Media Converters

Media converter Ethernet singolo

10 base T, 10 base FL VOL-M10FL-U

10/100 base TX, 100 base FX (versione USB) VOL-M100FX-AN

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Protocollo IEEE 802.3 10Base-FL• Interfaccia Volition• Fiber Interconnect (VF-45)• RJ-45 RJ-45 standard a 8 pin• Alimentazione: 7,5 V cc, 0,18A

o tramite porta USB (VOL-M100FX-AN)• Ricevitore Diodo a pin• Trasmettitore Diodo ad emissione luminosa (LED)

• Lunghezza d’onda: 850 nm (10Base-FL)1300 nm (100Base-FX)

• Potenza ottica massima-12 dBm (fibre multimodali da 62,5/125 µm)

• Sensibilità di ricezione ottica minima -32 dBm (media)• Distanza operativa ottica massima 2 km• Distanza operativa in rame massima 100 m• Dimensioni: 19 x 76,2 x 51 mm• Peso 42,5 g

ArticoloDescrizione


• Resina Hot Melt pre-caricata

• Nessuna attesa per l’indurimento della resina

• Unica fase di lappatura

• Durata maggiore rispettoalle versioni Epoxy

• Produttività incrementata

• Velocità ed economicità

97

7

Fiber Interconnect Solutions

7.1 Componenti ottici7.1.1 Connettori e bussole

3M™ ST

Connettore ST Epoxy multimodale

Connettore ST Epoxy MM 6105-B

Connettore ST Epoxy MM (confezione da 1000) 6105-B1K

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Attenuazione: < 0,2 dB (a 1300 nm con fibra 62,5/125)• Return Loss: > 25 dB• Durata della connessione: < 0,2 dB (dopo 1000 accoppiamenti)• Temperatura operativa: da – 40°C a 85° C• Materiale: Ferrula: zirconia, Housing: zinco nichelato, Codolo: Estane• Resistenza alla fiamma: UL-94 V-0

Connettore ST Crimplok multimodale

Connettore ST Crimplok MM 6901

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Attenuazione: < 0,2 dB (a 1300 nm con fibra 62,5/125)• Return Loss: > 25 dB• Durata della connessione: < 0,3 dB (dopo 500 accoppiamenti)• Temperatura operativa: da – 10°C a 60° C• Materiale: Ferrula: zirconia, Housing: Polimero termoplastico,

Codolo: Estane• Resistenza alla fiamma: UL-94 V-0

Connettore ST Hot Melt multimodale

Connettore ST Hot Melt MM 6100-W

Connettore ST Hot Melt MM (confezione da 1000) 6100-W1K-S

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Attenuazione: < 0,15 dB (a 1300 nm con fibra 62,5/125)• Return Loss: > 25 dB• Durata della connessione: < 0,2 dB (dopo 500 accoppiamenti)• Temperatura operativa: da – 40°C a 85° C• Materiale: Ferrula: zirconia, Housing: zinco nichelato, Codolo: Estane• Resistenza alla fiamma: UL-94 V-0

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione


• Senza utilizzo di resine



• Connessione semplice e pulita










98


3M™ ST

Connettore ST Epoxy monomodale

Connettore ST Epoxy SM 8106

Connettore ST Epoxy SM (confezione da 1000) 8106-Y1K

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Attenuazione: < 0,2 dB (con fibra 62,5/125)• Return Loss: > 45 dB• Durata della connessione: < 0,2 dB (dopo 500 accoppiamenti)• Temperatura operativa: da – 40°C a 85° C• Materiale: Ferrula: zirconia, Housing: zinco nichelato, Codolo: elastomero termoplastico• Resistenza alla fiamma: UL-94 V-0

Connettore ST Hot Melt monomodale

Connettore ST Hot Melt SM 8100-YS

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Attenuazione: < 0,15 dB (con fibra 62,5/125)• Return Loss: > 45 dB• Durata della connessione: < 0,2 dB (dopo 500 accoppiamenti)• Temperatura operativa: da – 40°C a 85° C• Materiale: Ferrula: zirconia, - Housing: zinco nichelato, Codolo:

elastomero termoplastico• Resistenza alla fiamma: UL-94 V-0

Bussola ST

Bussola ST multimodale 6112

Bussola ST monomodale 8119

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Fornito con cappuccio protettivo• Dotato di dado e rondella dentellata per il fissaggio al pannello• Temperatura operativa: da – 40°C a 85° C• Materiale:Housing: zinco nichelato, Sleeve: rame

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione








99

7



3M™ SC

Connettore SC Epoxy multimodale

Connettore SC Epoxy MM 6306-BE

Connettore SC Epoxy MM (confezione da 1000) 6306-BE1K

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Attenuazione: < 0,2 dB (a 1300 nm con fibra 62,5/125)• Return Loss: > 25 dB• Durata della connessione: < 0,2 dB (dopo 500 accoppiamenti)

• Temperatura operativa: da – 40°C a 85° C• Materiale: Ferrula: zirconia, Housing: termoplastico,

Codolo: poliestere• Resistenza alla fiamma: UL-94 V-0

Connettore SC Hot Melt multimodale

Connettore SC Hot Melt MM 6300-W

Connettore SC Hot Melt MM (confezione da 1000) 6300-W1K-S

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Attenuazione: < 0,15 dB (a 1300 nm con fibra 62,5/125)• Return Loss: > 25 dB• Durata della connessione: < 0,2 dB (dopo 500 accoppiamenti)• Temperatura operativa: da – 40°C a 85° C• Materiale: Ferrula: zirconia, Housing: termoplastico,


ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

Connettore SC Crimplok multimodale

Connettore SC Crimplok MM 6900

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Attenuazione: < 0,3 dB (a 1300 nm con fibra 62,5/125)• Return Loss: > 27 dB• Durata della connessione: < 0,22 dB (dopo 500 accoppiamenti)• Temperatura operativa: da – 10°C a 60° C• Materiale: Ferrula: zirconia, Housing: polimero termoplastico,

Codolo: resina elastomerica• Resistenza alla fiamma: UL-94 V-0

ArticoloDescrizione








100


3M™ SC

Connettore SC Epoxy monomodale

Connettore SC Epoxy SM 8306

Connettore SC Epoxy SM (confezione da 1000) ADAUL-3

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Attenuazione: < 0,2 dB (con fibra 9/125)• Return Loss: > 45 dB• Durata della connessione: < 0,2 dB (dopo 500 accoppiamenti)• Temperatura operativa: da – 40°C a 85° C

• Materiale:- Ferrula: zirconia- Housing: termoplastico- Codolo: resina elastomerica

• Resistenza alla fiamma: UL-94 V-0

Connettore SC Hot Melt monomodale

Connettore SC Hot Melt SM 8300

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Attenuazione: < 0,15 dB (con fibra 9/125)• Return Loss: > 25 dB• Durata della connessione: < 0,2 dB (dopo 500 accoppiamenti)• Temperatura operativa: da – 40°C a 85° C• Materiale:

- Ferrula: zirconia- Housing: termoplastico- Codolo: resina elastomerica


ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione








Bussola SC multimodale simplex 6310

Bussola SC multimodale duplex 6313

Bussola SC monomodale simplex 8310

Bussola SC monomodale duplex 8313

Bussola SC/APC monomodale simplex 8310-G

101

7



3M™ SCArticoloDescrizione

Bussola SC

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Temperatura operativa: da – 40°C a 85° C• Materiale: Housing: termoplastico, Sleeve: ceramica di zirconia

ArticoloDescrizione

Connettore SC Crimplok monomodale

Connettore SC Crimplok SM 8900

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Attenuazione: < 0,2 dB (a 1300 nm con fibra 9/125)• Return Loss: > 40 dB• Durata della connessione: < 0,22 dB (dopo 500 accoppiamenti)• Temperatura operativa: da –10°C a 60° C• Materiale: Ferrula: zirconia, Housing: polimero termoplastico,

Codolo: resina elastomerica• Resistenza alla fiamma: UL-94 V-0








102


3M™ LC

Connettore LC Hot Melt multimodale

Connettore LC MM, simplex, cavi 1,6-2,0 mm 6602-S

Connettore LC MM, simplex, cavi 2,4-3,0 mm 6603-S

Connettore LC MM, duplex, cavi 1,6-2,0 mm 6602-D

Connettore LC MM, duplex, cavi 2,4-3,0 mm 6603-D







ArticoloDescrizione

Connettore LC Hot Melt monomodale

Connettore LC SM, simplex, cavi 1,6-2,0 mm 8602-S

Connettore LC SM, simplex, cavi 2,4-3,0 mm 8603-S

Connettore LC SM, duplex, cavi 1,6-2,0 mm 8602-D

Connettore LC SM, duplex, cavi 2,4-3,0 mm 8603-D

ArticoloDescrizione

Bussola LC

Bussola LC multimodale duplex 6613-E

Bussola LC monomodale duplex 8613-E

ArticoloDescrizione

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Temperatura operativa: da – 40°C a 85° C• Materiale: Housing: termoplastico, Sleeve: ceramica di zirconia

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

103

7



3M™ FC

Connettore FC Hot Melt multimodale

Connettore FC MM, simplex 6200







ArticoloDescrizione

Connettore FC Hot Melt monomodale

Connettore FC SM, simplex 8208-U

ArticoloDescrizione

Bussola FC

Bussola FC monomodale simplex 8211

ArticoloDescrizione

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Temperatura operativa: da – 40°C a 85° C• Materiale: Housing: metallo, Sleeve: ceramica di zirconia

104

7.1 Componenti ottici7.1.2 Kit e accessori per la terminazione

3M™ Hot Melt

Kit di terminazione Hot Melt

ArticoloDescrizione

Valigia di Terminazione universale 6361

Parti di ricambio ed accessoriCollare sguaino SC e FC-PC3 6151

Lappatore automatico universale 6851D1-E

Carta di lappatura 2 µm ONE-STEP con foro 6192-B

Carta di lappatura ONE-STEP 2 µm 6192-A

Base di lappatura 6365-PP

Sostegni universali per connettori Hot Melt 6365-UH

Sostegni per connettori SC Hot Melt SP-00504

Sostegni per connettori ST Hot Melt 6190

105

7



3M™ Hot Melt

Kit di terminazione Hot Melt

Lappatore manuale con indicatore usura 8892

Microscopio 200X 6365-VS

Sguainacavo 6365-JS

Fornelletto 220 V per HOT MELT 6323

Incisore diamantato 6365-FS

Sostegno per raffreddamento Hot Melt 6191

Attrezzo crimpatura universale 6365-CT

Carta di lappatura 9 µm 05-00014



Carta di lappatura 0,5 µm 661X

Carta di lappatura diamantata 0,5 µm 863X

Carta di lappatura 0,05 µm 6192-AA

Contenuto del kit• Fornelletto 220 V•Attrezzo di crimpatura universale• Sguainacavo • Sguainafibra• Base di lappatura• Lappatore manuale

• 200 fogli di lappatura 2 µm• 50 fogli di lappatura 0,5 µm• 15 fogli di lappatura 0,5 µm diamantati• 50 fogli di lappatura 0,05 µm• Taglierina diamantata• Sostegno per il raffreddamento• 4 supporti universali

• Microscopio 200X• Forbici• 100 fazzolettini• 50 tubetti per pulizia• Contenitore per alcool isopropilico• Manuale su CD• valigia per il trasporto

ArticoloDescrizione

106


3M™ Hot Melt

Kit di espansione Hot Melt LC

ArticoloDescrizione

Kit di espansione Hot Melt LC 6650-LC

Contenuto del kit• Base di lappatura• Lappatore manuale • 50 fogli di lappatura 9 µm• 4 supporti LC• Adattatore LC per microscopio 200X• Fili metallici per pulizia• Manuale di istruzioni LC• Adattatore per termorestringenti• Attrezzo di crimpatura

NOVITA’

107

7



3M™ Crimplok™

Kit di terminazione Crimplok

Kit di terminazione completo 6955

Parti di ricambio ed accessoriAttrezzo di attivazione ST/SC 6955-T

Pinza universale 6365-CT

Carta di lappatura per connettori Crimplok SP-00503

Contenuto del kit• Pinza a crimpare• Attrezzo di attivazione ST/SC• Sguainacavo• Stripper per fibre ottiche• 2 maschere per la lappatura• Attrezzo di lappatura Crimplok• 200 fogli di lappatura 2 µm

• 50 fogli di lappatura 0,05 µm• Microscopio 100X• Forbici• 100 fazzolettini• Contenitore per alcool isopropilico• Manuale di istruzioni • Borsa di trasporto

ArticoloDescrizione

108


3M™ Cassetti Ottici

Cassetti 19” estraibili per connettori ST, SC e LC

per 12 ST, 1 unità SPP3-E1T

per 24 ST, 1 unità SPP3-E2T

per 12 SC simplex o 12 LC duplex, 1 unità SPP3-E-1CS

per 24 SC simplex o 24 LC duplex, 1 unità SPP3-E-2CS

per 6 SC duplex, 1 unità SPP3-E-6CD



Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Realizzato il lamiera di acciaio• Colore grigio RAL 7035• Dotato di 2 entrate per il passaggio cavi sul retro, dotate di punti di fissaggio per fascette• Aggancio interno per cassetti porta-giunti DIN• Pannello frontale fisso con numerazione delle porte• Dimensioni: profondità 250 mm• Fornito senza bussole

ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

109

7



3M™ Cassetti Ottici

Accessori per cassetti ottici

Cassetto vuoto portagiunti 29026-500 31

Coperchio per cassetto portagiunti 29025-503 31

Accessorio per fissaggio coperchio 40027-512 00

Supporto per 12 coprigiunti ad incastro 05-760-08000

Coprigiunto ad incastro 05-760-08100

Supporto per 6 coprigiunti termorestringenti 05-760-11900

Coprigiunto termorestringente, L = 60 mm 05-760-12000

Coprigiunto termorestringente, L = 45 mm 05-760-12100

Supporto per 6 giunti meccanici Fibrlok 2529 05-760-13200

ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

110


3M™ bretelle ottiche multimodali

Bretella di permutazione a 2 fibre con connettori SC

1 m, fibra 62,5/125, OM1 BDBDB-AQ0001




1 m, fibra 50/125, OM2 BDBDB-AX0001




1 m, fibra 50/125, OM3 BDBDB-CB0001




Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Disponibile nelle versioni con fibra 62,5/125 µm e 50/125 µm• Terminato su entrambi gli estremi con connettori SC• Materiale: Ferrula: zirconia, Housing: plastica

• Attenuazione di inserzione: < 0,3 dB• Return loss: > 20 dB• Temperatura operativa: da -40°C a + 60°C

ArticoloDescrizione

Bretella di permutazione a 2 fibre con connettori ST

1 m, fibra 62,5/125, OM1 BANAN-AQ0001




1 m, fibra 50/125, OM2 BANAN-AX0001




Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Disponibile nelle versioni con fibra 62,5/125 µm e 50/125 µm• Terminata su entrambi i lati con connettori ST• Materiale:

- Ferrula: zirconia- Housing: metallo


ArticoloDescrizione

111

7




Bretella di permutazione a 2 fibre con connettori SC/ST

1 m, fibra 62,5/125, OM1 BANDB-AQ0001





1 m, fibra 50/125, OM2 BANDB-AX0001





Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Disponibile nelle versioni con fibra 62,5/125 µm e 50/125 µm• Terminata con due connettori SC e due connettori ST• Materiale:

- Ferrula: zirconia- Housing: plastica (SC), metallo (ST)


ArticoloDescrizione

Bretella di permutazione a 2 fibre con connettori MTRJ/ST

1 m, fibra 62,5/125, OM1 BANMT-CP0001




1 m, fibra 50/125, OM2 BANMT-CT0001




Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Disponibile nelle versioni con fibra 62,5/125 µm e 50/125 µm• Terminata con un connettore MTRJ e due connettori ST• Materiale:

- Ferrula: zirconia- Housing: plastica (MTRJ), metallo (ST)


ArticoloDescrizione

NOVITA’

112



Bretella di permutazione a 2 fibre con connettori SC/MTRJ

1 m, fibra 62,5/125, OM1 BDBMT-CP0001




1 m, fibra 50/125, OM2 BDBMT-CT0001




Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Disponibile nelle versioni con fibra 62,5/125 µm e 50/125 µm• Terminata con un connettore MTRJ e due connettori SC• Materiale: Ferrula: zirconia - Housing: plastica (MTRJ), plastica (SC)


ArticoloDescrizione

Bretella di permutazione a 2 fibre con connettori SC/LC

1 m, fibra 62,5/125, OM1 BDBDU-AQ0001




1 m, fibra 50/125, OM2 BDBDU-AX0001




1 m, fibra 50/125, OM3 BDBDU-CB0001




Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Disponibile nelle versioni con fibra 62,5/125 µm e 50/125 µm• Terminata con un connettore LC duplex e due connettori SC• Materiale: Ferrula: zirconia - Housing: plastica (LC), plastica (SC)


ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

113

7




Bretella di permutazione a 2 fibre con connettori LC

1 m, fibra 62,5/125, OM1 BDUDU-AQ0001




1 m, fibra 50/125, OM2 BDUDU-AX0001




1 m, fibra 50/125, OM3 BDUDU-CB0001




Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Disponibile nelle versioni con fibra 62,5/125 µm e 50/125 µm• Terminata con due connettori LC duplex • Materiale: Ferrula: zirconia - Housing: plastica


ArticoloDescrizione

NOVITA’

114


3M™ bretelle ottiche monomodali

Bretella di permutazione a 1 fibra con connettori SC

1 m, fibra 9/125 ADADA-AT0001




1 m, fibra 9/125, SC/APC 8° AEPDA-AT0001




Bretella di permutazione a 1 fibra con connettori ST

1 m, fibra 9/125 AAMAM-AT0001




Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Terminato su entrambi gli estremi con connettori ST• Materiale: Ferrula: zirconia, Housing: metallo


Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Terminato su entrambi gli estremi con connettori SC• Materiale: Ferrula: zirconia, Housing: plastica

• Attenuazione di inserzione: < 0,2 dB• Return loss: > 55 dB, > 70 dB (con SC/APC)• Temperatura operativa: da -40°C a + 85°C

ArticoloDescrizione

ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

115

7



3M™ bretelle ottiche monomodali

Bretella di permutazione a 1 fibra con connettori SC/ST

1 m, fibra 9/125 AAMDA-AT0001




Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Terminata con due connettori SC e due connettori ST• Materiale:

- Ferrula: zirconia- Housing: plastica (SC), metallo (ST)


ArticoloDescrizione

NOVITA’

116


3M™ pigtails

Pigtails multimodali e monomodali

ST multimodale, 50/125, verde, 2 m BANOO-ZK0002

ST multimodale, 62,5/125, blu, 2 m BANOO-AP0002

SC multimodale, 50/125, verde, 2 m BDBOO-ZK0002

SC multimodale, 50/125 OM3, verde, 2 m BDBOO-ZO0002

SC multimodale, 62,5/125, blu, 2 m BDBOO-AP0002

LC multimodale, 50/125, verde, 2 m, simplex BDUOO-ZK0002

LC multimodale, 50/125 OM3, verde, 2 m, simplex BDUOO-ZO0002

LC multimodale, 50/125, verde, 2 m, duplex BDUOO-ZT0002

LC multimodale, 50/125 OM3, verde, 2 m, duplex BDUOO-CB0002

SC monomodale, 9/125, giallo, 2 m ADAOO-AU0002

SC/APC monomodale, 9/125, verde, 2 m AEPOO-AU0002

LC monomodale, 9/125, verde, 2 m, simplex ADVOO-AU0002

FC monomodale, 9/125, giallo, 2 m AENOO-AU0002

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Disponibile nelle versioni con fibra 62,5/125 µm e 50/125 µm• Terminato su entrambi gli estremi con connettori SC• Materiale: Ferrula: zirconia, Housing: plastica


ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

117

7



Fibrlok™

Giunto singolo universale

Giunto singolo universale 2529

Giunto singolo universale (confezione ridotta) 2529R

Caratteristiche tecniche/Applicazioni:• Diametro fibra: 125 µm• Diametro rivestimento: da 250 a 900 µm• Conservabilità: 30 anni• Tempo di installazione: < 30 s dopo la preparazione della fibra• Perdita di inserzione media: < 0,1 dB• Riflessione:

-35 dB da –40 °C a +80 °C-60 dB tipico a temperatura ambiente

• Resistenza a trazione: 450 g• Materiali: tecnopolimero ed elemento in lega d’alluminio• Dimensioni: 38,1 X 3,8 X 6,4 mm• Temperatura d’esercizio: da –40 °C a +80 °C• Cicli termici: variazione valore di inserzione < 0,5 dB, da –40 °C a

+80 °C• Vibrazione: EIA standard FOTP-11, condizione test 1• Immersione in acqua: 7 giorni a 43 °C; variazione valore

inserzione < 0,05 dB


• Velocità di esecuzione del giunto


• Attrezzatura semplice

• Possibilità di utilizzo con tutte le versioni di fibra ottica(rivestimento 250 o 900 m)

• Installazione velocizzata


• Costi ridotti

• Libertà di scelta

ArticoloDescrizione

Kit per giunto singolo e accessori

Kit per giunti singoli con taglierina 2530

Kit per giunti singoli senza taglierina 2531

Parti di ricambio ed accessoriPressa per giunti Fibrlok 2501

Taglierina T&B per kit Fibrlok 05-00065


Contenuto del kit• Pressa per la chiusura giunto singolo Fibrlok• Attrezzo di taglio universale• Sguainafibra tipo NO-NIK 175 µm• Sguainafibra di precisione (0,006)• Stripper modello Miller 100

• Sguainatore coassiale• Forbici Clauss 925• Microscopio 20X• Bottiglia + alcool isopropilico• 100 fazzolettini• Custodia trasporto• Manuale d’uso

ArticoloDescrizione

119

8

Optical O

utside Plant P

roducts8.1 Muffole per giunzione cavi in fibra ottica

3M™ BPEO

I prodotti della serie BPE/O sono muffole di nuova generazione a chiusura ermetica, per un’efficace

protezione delle giunzioni ottiche di fine cavo e diramazione.

Le muffole BPE/O hanno design compatto per la riduzione degli spazi occupati, flessibile per rispon-

dere ad una varietà di esigenze di impianto, completamente meccanico per un utilizzo senza attrez-

zature specifiche.

Sono costituite da un corpo con coperchio in materiale termoplastico che contiene i cassetti porta-

giunzione organizzati a libro e sono dotate di un sistema di ingresso e ammaraggio cavi completa-

mente meccanico (sistema ECAM).

L’ammarraggio del cavo ottico viene preparato all’esterno della muffola per semplificare e facilitare

l’installazione (che può essere a muro, interrata, in pozzetti, a palo).

La connessione di nuovi clienti avviene senza interazione con i circuiti ottici già esistenti.

Descrizione


• Materiale:corpo muffola e cassetti: Termoplasticoentrata cavi: Termoplasticoparti metalliche: Acciaio inossidabile

• Grado di protezione: IP 68 (EN 60 529), resistente a 80 mb di pressione in continuo e 500 mb per 15 minuti• Resistenza d’impatto: 20 joules (EN 50 102)• Resistenza alla trazione: 100 daN• Dimensioni in mm (LxHxP):

taglia 1: 349 x 204 x 92 (ingombro con staffe di fissaggio e imbocco cavi)Taglia 2: 520 x 341 x 178 (ingombro con staffe di fissaggio e imbocco cavi)Taglia 3: 661 x 341 x 178 (ingombro con staffe di fissaggio e imbocco cavi)

120

8.1 Muffole per giunzione cavi in fibra ottica3M™ BPEO

Muffola BPEO taglia 1

- Per 48 fibre

- 4 cassetti da 12 fibre 10 mm

- 4 ingressi cavi singoli (Ø 5-18 mm)

- 2 sistemi fissaggio cavi ECAM

- 2 tappi

- 1 kit di fissaggio N501198A

- Per 48 fibre



- 1 ingresso cavi doppio (Ø 5-20 mm)

- 2 tappi


- Per 12 fibre

- 1 cassetto da 12 fibre 10 mm



- 2 tappi


- Per 48 fibre




- 6 tappi


- Per 64 fibre




- 2 tappi


- Per 96 fibre




- 2 tappi


- Per 96 fibre




- 2 tappi


ArticoloDescrizione

NOVITA’

121



- Per 72 fibre




- 2 tappi


- Per 96 fibre




- 2 tappi


- Per 96 fibre




- 6 tappi


- Per 96 fibre




- 2 tappi


ArticoloDescrizione

8

Optical O

utside Plant P

roducts

NOVITA’

122



- Per 192 fibre




- 6 tappi per ingressi singoli

- 1 sistema fissaggio cavi ECAM per ingresso doppio


- Per 144 fibre





- 1 tappo per ingresso doppio


ArticoloDescrizione


- Per 288 fibre





- 1 tappo per ingresso doppio

- 1 sistema fissaggio cavi ECAM per ingressi singoli


- Per 360 fibre





- 1 sistema fissaggio cavi ECAM per ingresso doppio


ArticoloDescrizione

NOVITA’

NOVITA’

123


Accessori

Kit ECAM per ingresso cavi doppio Ø 5-20 mm N721063A

Kit ECAM per ingresso cavi doppio Ø 5-27 mm N721069A

Kit ECAM per ingresso cavi singolo Ø 5-18 mm N721059A

Kit per protezione fibre N581078A

Kit di messa a terra N151064A

Piovra di sfioccamento per 12 fibre F90001

Supporto per 3 giunti a fusione Ø 5 mm N801125B

Supporto per 6 giunti meccanici Fibrlok N801016C

ArticoloDescrizione

8

Optical O

utside Plant P

roducts

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

NOVITA’

124

9 Strumenti per analisi reti in rame9.1 Analizzatori di circuito

Dynatel™ 965 DSP

L’analizzatore di rete Dynatel 965 DSP è uno strumento di test gestito da un micro-processore integratoin grado di fornire tutte le caratteristiche per il controllo di linee POTS, larga banda in particolar modo perlinee DSL.

Le funzioni includono la localizzazione di guasto, verifica delle coppie in diafonia, cavi in basso isolamen-to (tramite ponte resistivo, ponte capacitivo ed ecometro -TDR).

L’analizzatore di rete Dynatel 965 DSP permette di eseguire una vasta gamma di test individuali, test auto-matici al fine di individuare gli eventuali problemi di una linea.

L’analizzatore di rete Dynatel 965 DSP è uno strumento maneggevole, leggero ed ergonomico con undesign che facilita l’uso in ogni situazione.

L’unità è resistente all’acqua e leggera, con un peso di soli 2 Kg.

Caratteristiche 965 DSP 965DSP/SA/ADSL

Localizzazione guasto di resistenza • •Localizzazione interruzioni • •Conteggio bobine Pupin • •Bilnaciamento longitudinale • •Identificatore di chiamata • •Localizzazione di inversione • •Misura della tensione • •Generatore di tono • •Misura della corrente • •Misura della resistenza • •Conversione OHM-distanza • •Misura della perdita di segnale • •Misura del rumore • •Conteggio suonerie • •Calibrazione ed autotest • •Perdita/rumore per ISDN e HDSL • •Ecometro • •Porta infrarosso • •Memoria interna • •Display retroilluminato con regolazione del contrasto • •Diagnosi automatica • •Resistenza di isolamento • •Resistenza differenziale • •Analizzatore di spettro •Filtro E, F e G •Test base • •Test veloce • •Manuale operativo • •

Descrizione


125

9

Netw

ork Analysis and Perform

ance Solutions

L’analizzatore di rete Dynatel 965 DSP permette di eseguire una vasta gamma di test individuali, test automatici al fine di individuare gli even-tuali problemi di una linea.

Tensione - Individua e misura la presenza di una tensione diversa da quella di centraleTono - Fornisce un tono per l’individuazione di conduttori, è in grado di fornire fino a 10 toni, toni iD (fino a 1000 Hz), toni in banda fonica (finoa 20 KHz) e larga banda (fino a 1,2 MHz).Corrente - Misura della corrente di loopResistenza - Misura la resistenza e l’isolamento dei conduttori fino a 1000MWTDR (ecometro) - L’utilizzatore può modificare tutti i parametri per l’individuazione di un guasto (impulso, lunghezza, zoom, filtro e Vp) utiliz-zando 5 modi operativi.Traccia singola- fornisce la rappresetnazione grafica degli eventi di una coppiaTraccia doppia - permette il confronto tra due tracceDifferenziale - Visualizza la differenza tra due tracceDiafonia - Mostra la diafonia tra due coppieMemoria - Permette il confronto tra una traccia attiva ed una memorizzataPicco - Mostra la storia di una traccia attiva con i picchi minimi e massimi Localizzazione di una guasto resistivo - mostra la distanza dal guastoInterruzione - localizza interruzioni fino ad una distanza di 30Km. Conteggio delle bobine Pupin - Consente un conteggio fino a 5 bobine Pupin fornendo la distanza dalla prima.Perdita e rumore Larga banda - Consente di fare test di pre-qualificazione per linee ADSL,HDSL e ISDN.Perdita - Fornisce la misura di perdita del segnale fonicoRumore - Fornisce il rumore metallico ed il rumore verso terraBilanciamento - Fornisce la misura di bilanciamento della coppiaAutotest - Permette un test automatico delle copie attive, non attive, larga banda, con indicazione di limiti passa/non passaResistenza di terra - Confronta la misura di terra con quella di centraleResistenza speciale - Fornisce la misura di resistenza del loop e la resistenza dei due conduttori di una coppia.K-Test - Consente la localizzazione di un guasto quando non è presente il conduttore di riferimentoSuonerie - Misura, visualizza e conteggia la capacità associata ad una o più suonerieTraccia del livello - Misura e visualizza l’impedenza di una linea tramite un valore di frequenzaSoak test - Fornisce una visualizzazione digitale della differenza di resistenza tra i due conduttori e la terra prima e dopo l’applicazione di unatensione in CCTest veloce - Fornisce al tecnico una misura istantanea di tensione, lunghezza e resistenza tra i due conduttori e tra i due conduttori e la terra

L’analizzatore di rete Dynatel 965 DSP permette la verifica delle reti in larga banda tramite i filtri E (ISDN), F (HDSL) e G (ADSL). La funzione analizzatore di spettro permette all’operatore di visualizzare le interferenze come la diafonia o il rumore generato da altri servizi.

Tutta la serie degli analizzatore di rete Dynatel 965 DSP, sono disegnati per facilitarne l’uso. Le caratteristiche supplementari delle unità sono:• Porta infrarosso – Per l’aggiornamento del software e scaricare i risultati in un pc• Auto-calibrazione • Display grafico• Cordoni di collegamento• Tasto Help – fornisce informazioni sull’uso dei singoli tasti• Telefono• Batterie Nickel-Metallo ricaricabili• Display LCD retroilluminato e ad alto contrasto

L’analizzatore di rete Dynatel 965 DSP e alloggiato all’interno di un involucro leggero e maneggevole, ergonomico e facile da trasportare. Le unità sono resistenti all’acqua.

Tipologia del servizio Frequenze singole (KHz) Frequenze singole (KHz)

POTS 1004 (Hz) 404, 804, 1004, 1204, 1404, 1604, 1804, 2004, 2804, 3004 (Hz) 56 kB 28 20, 28, 32, 40, 48, 82, 64 kB, 32, 20, 28, 32, 40, 48, 82ISDN 40 20, 28, 32, 40, 48, 60, 70, 82HDSL 196 20, 30, 50, 70, 90, 110, 130, 196, 400ADSL 138 20, 30, 50, 69, 90, 110, 138, 276, 400, 600, 800, 1000, 110016


Dynatel™ 965 DSPCaratteristiche tecniche

126


Dynatel™ 965 DSP

Funzioni Range Risoluzione Precisione

Tensione (cc) Da 0 a 99,9 V 0,1 V 1% ± 0,5 VDa 100 a 300 V 1V 3 %

Tensione (ca) Da 0 a 99,9 V 0,1 V 1% ± 0,5 VDa 100 a 250 V 1V 3 %

Corrente Da 0 a 59,9 mA 0,1 mA 1% ± 0,3 mADa 60 a 110 mA 0,1 mA 2%

Resistenza e test base Da 0 a 9999 Ω 1Ω 1% ± 5ΩCon tensione di centrale Da 0 a 9999Ω 1Ω

Da 10 a 99,9 kΩ 0,1 kΩ 1%Da 100 a 999 kΩ 1 kΩ 3%

Da 1 MW a 9,9 MΩ 0,1 MΩ 3%Da 10 MW a 99 MΩ 1 MΩ 5%

Da 100 MW a 990 MΩ 10 MΩ 10%Interruzioni Da 0 a 1 Km 1 mt 1% ± 1 mt

Da 1 Km a 3 Km 1 mt ± 3%Da 3 Km a 15 Km 10 mt ± 5%Da 15 Km a 30 Km 100 mt ± 10%

Perdita (& frequenza) Da –40 a +10 dBm, da 200 a 3000 Hz 0,1 dB, 1 Hz 0,5 dB, 2 HzCon impedenza 600 Ω Da –40 a +10 dBm, da 3KHz a 9995 Hz 0,1 dB, 5 Hz 0,5 dB, 10 Hz

Da –40 a +10 dBm, da 10KHz a 19,9 KHz 1 dB, 10 Hz 1 dB, 20 HzCon impedenza 135 Ω Da –50 a +2 dBm, da 20 KHz a 1200 KHz 0,1 dB, KHz 2 dB, 1%

Rumore metallico 600 Ω Da 0 a + 50 dBrnc (da –90 a –40 dBm0p) 1 dB 2 dBRumore verso terra Da 40 a 100 dBrnc (da –50 a 10 dBm0p) 1 dB 2 dBBilanciamento longitudinale Da 0 a 85 dB 1 dB 2 dBGeneratore di toni

ID Da 200 1 KHz (livello fisso) 1 KHz 1%Precisione 600 Ω Da 200 a 9999Hz, da -20 a +1 dBm 1 Hz, 0,1 dB 1% Hz, 0,2 dB

Da 10 KHz, a 19,99 KHz, da -20 a +1 dBm 1 Hz, 0,1 dB 2% Hz, 1 dBLargabanda 135 Ω Da 20 KHz a 1200 KHz 0 dBm 1 KHz, 1 dB

Modalità di chiamata DTMF, Pulse Standard StandardEcometro (TDR)

Scala 30, 60, 150, 300, 600, 1500, 3000, 6000, 10000 1 mt 0,6%Impulso 5 nS, 34 nS, 235 nS, 1600 nSVelocità Da 150 a 299 m/ms 0,01 (1m/ms)Modalità Traccia singola, doppia, differenziale, memoria, diafonia, picco

ISDN Link Attivo/non attivo

DSLPerdita (& frequenza) Da –75 a + 5dBm, da 20 KHz a 1200 KHz 0,1 dB 1 dB

Rumore (con filtri E, F e G)Metallico con 100Ω/ con 135Ω +10, +20, +30 a +90 dBm 1 dB 2 dBLongitudinale con 10 KΩ +40, +50, +60 a +120 dBm 1 dB 2 dB

Analizzatore larga bandaRange Da 10 KHz a 1,8 MHz5 Span Da 120 KHz a 2 MHzRange dinamico Da –90 a + 10 dBmRisoluzione in frequnza 1% dello spanImpedenza in ingresso 135 Ω


127

9

Netw


ance Solutions

Test largabanda (con FED) Base Completo Passa/non passa

Tensione CC • •Ohm • • •Interruzioni • • •Sbilanciamento capacitivo • • •Sbilanciamento longitudinale • • •Perdita • •Tono • •Resistenza di loop • •Conteggio bobine Pupin • •


Dynatel™ 965 DSPCaratteristiche tecniche

Caratteristiche fisiche • Dimensioni 250 x 100 x 60 mm• Temperatura operativa da – 18° a + 60°C• Peso 1,95 kg con batterie e borsaAccessori• Cordoni di collegamento

Cordoni da 1,5 mt a banana con rivestimento da 2 mm(Rosso/Nero, Giallo/Blu, Verde)

• Carica batterie AC/DC100-250Vac (50-60 Hz): 12 Vdc (1A)

• Borsa per trasportoPer contenre l’unità ed i cordoni di collegamento

• Porta batteriePortabatterie plastico per 6 batterie AA (LR6)

• Pacco batterieBatterie 1,5 amp/h nickel metallo

965 DSP e accessori

Ponte ecometro standard 965 DSP-std

Ponte ecometro per larga banda 965 DSP-AE-SA

Ponte ecometro per reti ADSL 965 DSP-AE-SA-ADSL

Pacco batterie nickel/metallo 1148

Pacco porta-batterie alcaline 1149

Alimentatore 110/220 V 1145

Far end device 1342

ArticoloDescrizione

128

9 Strumenti per analisi reti in rame9a.1 Sistemi di localizzazione

Dynatel™ serie 2200

Lo strumento giusto per il lavoroIn base al tipo di localizzatore che viene scelto, il localizzatore Dynatel può fornire una esatta stima dellaprofondità dei cavi, e seguire perfettamente il percorso sia dei cavi interrati che aerei. Il localizzatore diguasto e del percorso identifica inoltre il punto di guasto di un cavo nel caso in cui ci sia un contatto metal-lico verso terra.

Caratteristiche per migliorare l’accuratezza della ricerca Partendo dal modello base tutti i localizzatori Dynatel dispongono di dispositivi interni che permettono dieseguire qualsiasi localizzazione con la massima accuratezza. Si può scegliere tra 4 modalità di ricercaPicco, Nullo, Differenziale o Picco Speciale). Per facilitare la lettura il ricevitore utilizza un dispositivo chefornisce una ulteriore indicazione visiva.

Facile da imparare e semplice da usareI localizzatori Dynatel richiedono un piccolo training. Un display digitale e i tasti “easy to use”, consento-no un estrema semplicità nell’utilizzo di questi apparati. Una barra grafica sul display indica il livello disegnale ricevuto e la corrispondente vicinanza al cavo. Con l’uso di un tasto è inoltre possibile avere laprofondità del cavo o della tubazione, consentendo una corretta localizzazione del luogo da scavare. Nel localizzatore di guasto è inclusa una forcella di terra codoficata che fornisce l’indicazione del punto diguasto.

Caratteristiche fisiche 2250 2273

Trasmettitore4 frequenze selezionate dall’operatore • •Ohmetro integrato • •Indicazione di tensione esterna • •Test di continuità integrata • •3 modalità di applicazione tono • •Localizzazione automatica • •Livello di uscita alto • •Localizzazione punto di guasto •Possibilità di generare toni per localizzare cavo e guasto contemporaneamente •RicevitoreModalità picco • •Modalità differenziale • •Modalità nulla • •Tasto per la lettura della profondità • •Identificazione coppia/cavo • •Misura di corrente sul cavo • •Localizzazione visiva ed acustica del percorso del cavo • •Test della sezione • •Indicazione digitale del guasto • •Display grafico • •Antenna a livello terreno • •Amplificatore • •Modalità di localizzazione cavo 50760 Hz • •Contenuto del kitLcalizzatore di cavo • •Trasmissione di segnale diretto tramite pinza • •Picchetto di terra 8006 • •Forcella di terra 3014 •Cavo di collegamento per la forcella di terra 9026 •Manuale di istruzione • •

Descrizione


129

9

Netw


ance Solutions

Nuova tecnologia per la localizzazione di servizi interratiI localizzatori elettronici di percorso e guasto 2273M/ME-iD ed il localizzatore 2250M/ME-iD sono basati su un sistema di microprocessoriincorporati che processa digitalmente il segnale ricevuto e permette di localizzare velocemente il percorso, il guasto sia di cavi in rame chefibra ottica. I localizzatori 2273M/ME-iD permettono anche di localizzare facilmente guasti di terra. Entrambe i localizzatori forniscono una misu-ra di profondità fornendo una lettura digitale in cm.Leggeri, compatti e ben bilanciatipermettono di localizzare facilmente e precisamente le seguenti funzioni:- Localizzazione di percorso cavo e tubazione- Misura della profondità- Misura di corrente nel cavo- Localizzazione del punto di guasto (solo per il 2273M/ME-iD)- Identificazione del cavo e delle coppie - Generazione di tono- Localizzazione di cavi d’energia

Caratteristiche per migliorare la ricerca di servizi interratiNuove funzionalità permettono ai localizzatori 2273M/ME-iD e 2250M/ME-iD una semplicità di lettura e protezione delle informazioni pro-grammate all’interno dei ball marker della serie EMS iD Ball Marker 1400. Le informazioni pre-programmabili all’interno dei marker utilizzanoun numero unico di identificazione, e permettono di inserire informazioni dell’operatore, tipo di applicazione, data e luogo dell’appplicazione.E’ possibile leggere fino a 100 marker, memorizzando le informazioni e trasferendole nel PC attraverso una porta seriale standard RS232 perla gestione delle informazioni. Progettato per fornire una misura più accurata e veloce rispetto agli altri localizzatori presenti sul mercato, i localizzatori elettronici di percorsoe guasto 2273M/ME-iD e 2250M/ME-iD possono inoltre fornire le seguenti prestazioni

- Localizzazione e stima della profondità- Lettura diretta della profondità del marker iD- Possibilità di localizzare 2 frequenze contemporaneamente dei marker- Localizzare il percorso del cavo in contemporanea con la rilevazione dei marker

Differenti modalità operative per una localizzazione accurata in ogni situazionePer la localizzazione del percorso i localizzatori Dynatel utilizzano una antenna aggiuntiva che amplifica i servizi già offerti dalle modalità di ricer-ca Picco direzionale, Modalità nullo e Picco speciale per migliorare la lettura della profondità.

Il ricevitore include un sistema di amplificazione del segnale che rende le modalità Picco e nullo più accentuati. Modalità utilizzate per una ricer-ca di guasto. La modalità Picco direzionale associa la risposta grafica Sinistra/Centro/Destra con la forma grafica del display. Le regoalzionimanuali ed automatiche del settaggio della sensibilità forniscono la massima flessibilità del controllo.

9a Strumenti per analisi reti in rame9a.1 Sistemi di localizzazione

Dynatel™ serie 2200Caratteristiche tecniche

130



Caratteristiche

TrasmettitoreFrequenze di uscita

Modalità traccia 577 Hz, 8 KHz, 33KHz, 133 KhzModalità di ricerca guasto (solo per 2273E) 577 Hz e 33 KHz per la localizzazione di percorsoModalità tono 577 Hz e 133 KHz con pulsazione a 8 HzModalità ad induzione 33 KHz e 133 KHz

Tensione di uscita 70 VrmsLocalizazione guasto (solo per 2273E) 70 VrmsTraccia Settaggio normale: 10 VrmsTono Settaggio max: 60 Vrms

Potenza di uscitaSettaggio normale Limitato a 0,5 WSettaggio Max Limitato a 5 W con alimentazione esterna

Alimentazione 6 batterie alcaline LR 14Durata delle batterie Livello di uscita normale: 50 Hr

Livello di uscita alto: 10 HrDimensioni (cm) 17,2 x 28,6 x 19,7Peso 2,4 Kg

RicevitoreFrequenze

Modalità traccia e tono Attive: 577 Hz, 8 KHz, 33 KHz e 133 KhzPassive: 50/60 Hz

ProfonditàRange Da 0 a 4,5 mt

Alimentazione 6 batterie alcaline LR 6Durata delle batterie 50 HrDimensioni (cm) 64,8 x 9,5 x 27,3Peso 1,8 Kg


131

9

Netw


ance Solutions

2250M 2250 M-iD 2273M 2273 ME-iD

RicevitorePicco direzionale, Picco Nullo, Picco singolo • • • •Display ampio, ampia risoluzione • • • •Tasto per la lettura della profondità • • • •Profondità della sonda attiva • • • •Misura del segnale di corrente • • • •Amplificazione di tono • • • •Identificazione coppia/cavo • • • •Allarme marker durante percorso • •Indicazione digitale del guasto • •Amplificatore del segnale • • • •Frequenze pre-selezionate • • • •Frequenze impostabili dall’utilizzatore • • • •Auto calibrazione • • • •Porta seriale RS232 per interfaccia PC • • • •Localizzazione di tutte le frequenze marker • •Software per la gestione dei marker • •Possibilità di scrittura/lettura marker iD • •Localizzazione simultanea di 2 frequenze • •Stima della profondità dei marker • •Localizzazione dei guasti • •

TrasmettitoreInvio Segnali simulltaneamente • • • •Tester per la verifica di continuità • • • •Indicazione di tensione esterna • • • •Modalità di applicazione toni (3) connessione diretta, pinza amperometrica, induzione • • • •Livello di uscita alto e normale • • • •Modalità di uscita 3W e 5 W • • • •Modalità guasto di guaina • •Invio simultaneo di toni per localizzazione guasto e percorso • •



132



Nuova tecnologia di localizzazione per i servizi interratiI localizzatori elettronici Dynatel di Marker 1420E-iD utilizzano un sistema di microprocessori incorporatiche processa digitalmente il segnale ricevuto permettendo una efficace localizzazione anche dopo anni diservizio. Progettato per fornire una misura più accurata e veloce rispetto al passato, i localizzatori elettro-nici di marker 1420E-iD possono inoltre fornire le seguenti prestazioni:- Localizzazione, lettura e scrittura dei Marker iD- Localizzazione dei marker installati precedentemente- Stima delle profondità- Possibilità di localizzare 2 frequenze contemporaneamente dei marker.

Caratteristiche per migliorare la ricerca di servizi interratiNuove funzionalità permettono ai localizzatori elettronici 1420E-iD una semplicità di lettura e protezionedelle informazioni programmate all’interno dei ball marker della serie EMS iD Ball Marker 1400. Le infor-mazioni pre-programmabili all’interno dei marker utilizzano un numero unico di identificazione, e permet-tono di inserire informazioni dell’operatore, tipo di applicazione, data e luogo dell’appplicazione. E’ possi-bile leggere fino a 100 marker, memorizzando le informazioni e trasferendole nel PC attraverso una portaseriale standard RS232 per la gestione delle informazioni.

Precisione anche in aree congestionateI localizzatori elettronici vengono utilizzati per la ricerca di condotte metalliche, barriere metalliche, markered altre servizi interrati.

Specifiche elettriche

Compatibilità con i Marker Tutti i Marker 3M (telefono, Gas. TV ed applicazioni generiche)Modalità localizzazione Marker Contemporaneamente 2 serviziRange massimo di localizzazione In funzione del marker utilizzatoRange di lettura del marker 1.5 mt per tutti i ball markerRange di scrittura del marker 30 cmRisoluzione nella misura in profondità ± 10% (5 cm) in funzione del marker utilizzato Display Display a cristalli liquidi retroilluminatoPossibilità di memorizzazione Lettura marker (100)Scrittura marker (100)Template definiti dall’operatore (32)Profondità marker (5)Alimentazione Tipo di batterie: 8 batterie AA Durata delle batterie 25 HrAltoparlante 0,25 WCuffia (non in dotazione) Mini Jack standardPorta di comunicazione RS232 seriale con connettore DB9Dimensioni 26,7 x 11,8 x 76,2 (cm)Peso 1.9 Kg

Descrizione


133

9

Netw


ance Solutions



Applicazioni Ball Marker serie 1400

Telefonia Gas Generale CA TV Energia Acqua Acque reflue

1401-XR 1405-XR 1407-XR1421-XR/iD 1425-XR/iD 1428-XR/iD 1427-XR/iD 1423-XR/iD 1424-XR/iD

Percorso Percorso Acque di scarico Percorso Percorso Percorso Percorsodelle tubazioni del cavo del cavo delle tubazioni delle tubazioni

Giunti interrati Servizi interrati Campus privati Servizi interrati Servizi interrati Servizi interrati Servizi interrati

Servizi interrati Tubazioni in PVC Attraversamenti Curvature Tubazioni Tubazioni in PVC Tubazioni in PVCstradali

Tubazioni Tutti i tipi Posizionamento Attraversamenti Attraversamenti Tutti i tipi Tutti itipidi valvole marker stradali stradali di valvole di valvole

Fibre ottiche Attraversamenti Valvole interrate Fibre ottiche Tutte le tipologie Attraversamenti Attraversamentistradali di giunti stradali stradali

Tutte la tipologie Valvole interrate Supporti Trasformatori Valvole interrate Valvole interratedi giunti interrati

Curvature Cambi di Tubazioni Servizi diProfondità raccordo

Cambi di Transizioni Servizi interrati Illuminazioneprofondità Interruzioni stradale

Chiusini Strettoie Curvature

Attraversamenti Punti di controllo Chiusinistradali pressione

Accoppiamenti a Raccordi difusione elettrica distribuzione

134



Localizzatori serie 2200

Localizzatore cavi 2250-E5T3

Localizzatore cavi e guasti 2273-E5T3

Cerca marker telecom 2205

Cerca marker energia 2205-PWR

Cerca marker multiplo 2206

ArticoloDescrizione

Localizzatori elettronici serie 2200 iD

Localizzatore cavi e marker 2250MiD/E5W-RT

Localizzatore cavi, guasti e marker 2273MiD/E5W-RT

ArticoloDescrizione

Accessori per localizzatori serie 2200

Borsa per localizzatori 2200

Kit pinza amperometrica 3” 3019

Pinza amperometrica 6” 1196

Cavo di estensione 9011

Cavo di collegamento terra 9026

Cavo di collegamento trasmettitore 9023

Forcella di terra 3014

ArticoloDescrizione

135

9


olutions9 Strumenti per analisi reti in rame9a.1 Sistemi di localizzazione


Marker

Near Surface marker telefonia 1432

Near Surface marker gas 1436

Mini marker telefonia 1255

Mini marker gas 1259

Full Range marker telefonia 1250

Full Range marker gas 1254

Ball marker telefonia 1401-XR

Ball marker gas 1405-XR

Ball marker CATV 1407XR

ArticoloDescrizione

Localizzatore e marker con lettura e scrittura iD

Localizzatore 1420 EMS iD

Ball marker elettronico telefonia 1421-XR/iD

Ball marker elettronico gas 1425-XR/iD

Ball marker elettronico CATV 1427-XR/iD

Ball marker elettronico generale 1428-XR/iD

ArticoloDescrizione

136

314 Connettore giunzione derivazione 314 diametro cond. 0.5-1.5 mm con gel (con olio minerale) 80610253660 711145 Alimentatore 110/220 V 80610990592 1271148 Pacco batteria NIMH 80610864730 1271149 Portabatterie 80610864722 1271196 Pinza Dyna Coupler - Cavi 6'' 80610411185 1341250 Full Range Marker Telefonia 99993500828 1351254 Full Range Marker Gas 80610221550 1351255 Mini Marker Telefonia 99993500836 1351259 Mini Marker Gas 80610221956 1351342 Dispositivo di fine linea con clip a coccodrillo 80611132616 1271432 Near Surface Marker Telefonia 80610230312 1351436 Near Surface Marker Gas 80610230403 1352183 NASTRO FASCIATURA GIUNTI - 100x49 80610222780 772200 Borsa per Dynatel Serie 22XX 80611146715 1342205 Cercamarker Telecom per 2210-ER 80610759799 1342206 Cercamarker multiplo KE993623021 1342501 Pressa per giunti Fibrlok 80610581870 1172529 Giunto singolo universale 80610755896 1172530 Kit per giunti singoli con taglierina 80610453906 1172531 Kit per giunti singoli senza taglierina 80610453179 1173019 Kit Pinza Dyna Coupler 80610764716 1344031 Pressa idraulica manuale 25 cp. 99993500729 724041 Testa di lavoro con supporto 25 cp. 99993500711 724044 Supporto per testa di lavoro 25 cp. 80601112214 724047 Sonda Provacoppia 25 cp. 80610023758 724255 Pressa manuale - 3 Liv. Super Mate 25 cp. 80610132799 724415 Corredo Pulizia Cavi "Jelly Filled" 80610413173 734462 Morsetto ancoraggio schermi 80610156129 734634 PST Manicotto Autorestringente 78804170161 784635 PST Manicotto Autorestringente KE232087079 786112 Bussola ST multimodo 80610747141 986190 Sostegni per connettore ST HOT MELT (6 per kit) 80610625529 1046191 Sostegno per raffreddamento Hot Melt universale 80610625693 1056200 Connettore FC Hot Melt multimodale 80611127582 1036310 Bussola SC multimodo XE002173625 1016313 Bussola SC duplex multimodo XE002173633 1016323 Fornelletto 220 V per HOT MELT 80611168735 1056361 Valigia di Terminazione HOT MELT Universale 80611304058 1046900 Connettore SC Crimplok MM (ferrula ceramica) 80610845259 996901 Connettore ST Crimplok MM (ferrula ceramica) 80610845234 976955 Crimplok Termination Kit 80610936645 1078106 Connettore ST Epoxy SM (ferrula ceramica) 80610318273 988119 Bussola ST monomodo 80610318307 988211 Bussola FC simplex, monomodo 80610742332 1038300 Connettore SC HOT-MELT SM (ferrula ceramica) 80610932842 1008306 Connettore SC Epoxy SM (ferrula ceramica) 80610764989 1008310 Bussola SC monomodo XE002172221 1018313 Bussola SC monomodo XE002173617 1018892 Lappatore Manuale con Indicatore Usura 78807375270 1058900 Connettore SC Crimplok SM (ferrula ceramica) 80611012578 1019011 Dyna Coupler - Cavo di Estensione 80610074843 1349026 Dynatel Cavo Forcella di Terra 80610074942 1345230000000 Armadio permutatore 60 cp.. VKA2/DIN (per 3 moduli SID-CD 20 cp..) DE620004726 655230200100 Armadio permutatore 120 cp.. VKA4/DIN (per 6 moduli SID-CD 20 cp..) DE620004767 655230200200 Armadio permutatore 240 cp.. VKA8/DIN (per 12 moduli SID-CD 20 cp..) DE620005368 655230200300 Armadio permutatore 480 cp.. VKA12/DIN (per 24 moduli SID-CD 20 cp..) DE620004775 657905456700 Cordone di test 4 poli 1 spina flex e 4 spine a banana DE620001722 587910158900 Modulo SID-CT di connessione 10 cp.. DE620001953 387910158900 Modulo SID-CT di connessione 10 cp.. DE620001953 5605-00014 Carta di Lappatura da 9 um 60070005065 10505-00015 Carta di Lappatura da 1 um 60070005073 10505-00017 Pannetti di pulizia (confezione da 100 pezzi) 80610443246 8105-00065 Taglierina T&B per kit Fibrlok 80610572267 11705-00251 Fili per pulizia piattello lappatura (confezione 12 pezzi) 80610443451 8105-00254 Carta di Lappatura da 5 um 60070005081 10505-661-02600 Scaricatore tripolare 230V 5A con fail-safe DE620000096 5905-760-08000 Supporto per 12 coprigiunti a fusione DE620003702 10905-760-08100 Coprigiunto ad incastro per giunti a fusione DE620006119 10905-760-11900 Supporto per 6 coprigiunti termorestringenti DE620026265 10905-760-12000 Supporto termorestingente per giunto a fusione , 60 mm DE620026273 10905-760-12100 Supporto termorestingente per giunto a fusione , 45 mm DE620026281 109

Indice analitico

Art. Descrizione Cod. METEL Pag.

137

05-760-13200 Supporto per 6 giunti meccanici FIBRLOK 2529 DE010012784 1091401-XR Ball Marker Telefonia 80611161136 1351405-XR Ball Marker Gas 80630000257 1351407-XR Ball Marker CATV 80611161151 1351420 EMS iD Localizzatore marker con iD read/write KE993622635 1351421-XR/iD Ball marker Elettronico Telefonia 80611142193 1351425/XR-iD Ball marker Elettronico GAS 80611143241 1351427-XR/iD Ball marker Elettronico CATV 80611142219 1351428-XR/iD Ball marker Elettronico General Purpose 80611142227 1352205-PWR Cercamarker energia 80610759823 1342250-E5T3 Localizzatore Cavi Coupler 3" KQ999359145 1342250MiD/E5W-RT Localizzatore elettronico di servizi e markers con lettura e scrittura iD 80611141419 1342273-E5T3 Dynatel Localizzatore Cavi - Coupler 3'' E5T3 KE993622585 1342273MiD/ EC5W-RT Localizzatore elettronico di servizi, guasti e markers con lettura e scrittura iD KE993622593 1342273MiD/ EC5W-RT Localizzatore elettronico di servizi, guasti e markers con lettura e scrittura iD completo di borsa KE993622593 13425-020-01200 DDB20 Box da esterno 20 cp.. SID-CT o QSA DE620036843 6325-050-01200 DDB50 Box da esterno 50 cp.. SID-CT o QSA DE620036850 6325-100-01200 DDB100 Box da esterno 100 cp.. SID-CT o QSA DE620036868 6325-200-01200 DDB200 Box da esterno 200 cp.. SID-CT o QSA DE620036876 63262X Carta di lappatura 1 um (disco diam 127 mm) 60000047112 10529025-503 31 Coperchio per cassetto portagiunti 29026-500 31 KE993623112 10929026-500 31 Cassetto vuoto portagiunti per pannelli ottici serie SPP3 KE993623104 10938126-502 40 Portascaricatori 10 cp. DE620012927 6939081-728 00 Scaricatore tripolare senza fail safe, 230V 5A/5KA DE620000377 5939081-728 00 Scaricatore tripolare 230 V DE620000377 693M661X Carta di lappatura 0.5 um 60070005107 1054000-D/TR Modulo Giunzione Super Mini 25 cp. - DRY TRANSPARENT (1 busta - 24 pz) 80610863070 724000-G/TR Modulo Giunzione Super Mini 25 cp. - GEL TRANSPARENT 80611013105 7240027-512 00 Accessorio per fissaggio coperchio 29025- 503 31 KE993623096 1094005-DPM/TR Modulo Giunzione Super Mate 25 cp. 80610416218 724008-D/TR Modulo Derivazione Passante 25 cp. 80610416234 724021-M2/36 Valigia Attrezzatura 25 cp. - 2 Teste di Lavoro e Attrezzo a crimpare manuale 4036 80610772412 724053-PM Estrattore Super Mate 25 cp. 80610133409 7241-105-01100 Armadio permutatore VKA 600 cp..per moduli QSA DE620007125 704270-10 Pressa manuale chiusura moduli 80610415350 724407C Resina Bloccante 420g 99993500059 754407D Resina Bloccante 650g 80610060388 754411A Resina Espandibile 96g 80610101661 754411B Resina Espandibile 190g 80610087126 754411D Resina Espandibile 675g 80610094882 754460-D Morsetto ancoraggio schermi 80610414866 734460-S Morsetto ancoraggio schermi KE999378901 734560-10 NASTRO ARMORCAST 10" (3m) 78806906687 774560-5 NASTRO ARMORCAST 5" (1,5m) 78806906661 774626 L PST Manicotto Autorestringente L=152 mm (diametro min=7 mm, max=14 mm) KE232087210 784626S PST Manicotto Autorestringente L=76 mm (diametro min=7mm, max=14 mm) 80610100051 784627 L PST Manicotto Autorestringente L=356 mm (diametro min=13 mm, max=28 mm) KE232087228 784627S PST Manicotto Autorestringente L=178 mm (diametro min=13 mm, max=28 mm) KE232087244 784628 L PST Manicotto Autorestringente L=356 mm (diametro min=15 mm, max=33 mm) KE232087236 784628S PST Manicotto Autorestringente L=178 mm (diametro min=13 mm, max=28 mm) KE232087251 784629 L PST PST Manicotto Autorestringente 80610759708 784629S PST Manicotto Autorestringente L=178 mm (diametro min=17 mm, max=38 mm) 80610102131 784630 L PST PST Manicotto Autorestringente 80610617377 784630S PST Manicotto Autorestringente L=178 mm (diametro min=18 mm, max=41 mm) KE232087269 784631 L PST PST Manicotto Autorestringente 80610617385 784631S PST Manicotto Autorestringente L=178 mm (diametro min=22 mm, max=46 mm) KE232087277 7852-301-00025 Armadio permutatore VKA 60 cp..per moduli QSA DE620004734 7052-301-00100 Armadio permutatore VKA 100 cp..per moduli QSA DE620005350 7052-301-00200 Armadio permutatore VKA 200 cp..per moduli QSA DE620004742 7052-301-00300 Armadio permutatore VKA 400 cp..per moduli QSA DE620004759 706100-W Connettore ST HOT MELT MM (ferrula ceramica) 80610625495 976100-W1K-S Connettore ST HOT MELT MM (ferrula ceramica) 80611149651 976105-B Connettore ST Epoxy MM (ferrula ceramica) 80610447510 976105-B1K Connettore ST Epoxy MM (ferrula ceramica) 80610993471 976192-A Carta di Lappatura ONE-STEP 2 um per connettori HOT MELT 60650023462 1046192-AA Carta di lappatura 0.05 um (disco diam 127 mm) 60650025756 1056192-B Carta di Lappatura ONE-STEP 2 um con foro (per lappatore automatico) 60650023454 1046300-W Connettore SC HOT MELT MM (ferrula ceramica) 80611127574 996300-W1K-S Connettore SC HOT MELT MM (ferrula ceramica) 80611149826 996306-BE Connettore SC Epoxy MM (ferrula ceramica) 80610765010 996306-BE1K Connettore SC Epoxy MM (ferrula ceramica) 80610993448 996365-CT Pinza di serraggio universale 80611304546 1056365-CT Pinza di serraggio universale 80611304546 1076365-FS Incisore diamantato per fibra ottica 80611304587 1056365-JS Sguainacavo 80611304611 816365-JS Sguainacavo 80611304611 1056365-KS Forbici per taglio kevlar 80611304629 816365-PP Base di Lappatura ONE-STEP 80611304561 1046365-ST Sguainafibra 80611304603 1056365-UH Sostegni universali per connettori HOT MELT 80611304553 1046365-VS Microscopio 200X 80611304595 1056602-D Connettore multimodale LC MM HOT MELT DUPLEX cavi 1.6-2.0 80611313505 1026602-S Connettore multimodale LC HOT MELT SIMPLEX cavi 1.6-2.0 80611313497 1026603-D Connettore multimodale LC HOT MELT DUPLEX cavi 2.4-3.0 80611314321 1026603-S Connettore multimodale LC HOT MELT SIMPLEX cavi 2.4-3.0 80611314305 102

138

6613-E Bussola LC duplex multimodo DE010017395 1026650-LC Kit di espansione per connettori LC Hot Melt 8061131353 1066851D1-E Lappatore Automatico Universale DE010000011 1046955-T Crimplok Activation Tool ST/SC 80610936629 10779004-500 00 Cappa di marcatura 1 cp., rossa DE620001631 6879054-501 00 Cordone di prova QSA, 2 poli, 2 prese a banana, 0,2 m DE620001664 6879054-524 00 Cordone di prova QSA, 4 poli, 4 prese a banana, 0,2 m DE620001672 6879072-500 00 Spina finta 1 cp., rossa DE620001763 6779101-510 40 Modulo di connessione QSA 10 cp. DE620015532 6679101-516 00 Modulo di messa a terra QSA 38 poli DE620001854 6679103-510 40 Modulo di sezionamento QSA 10 cp. DE620015540 6679103557 00 Modulo SID-CT di sezionamento 10 cp.. DE620002142 5679104-505 00 Protezione per 1 cp.. con scaricatore tripolare fail safe per sovratensione con segnalazione ottica DE620003330 5979104-508 00 Protezione per 1 cp.. Longit e trasvers con fail safe e segnalazione ottica DE620002183 5979122-500 00 Spina di sezionamento, 1 cp.. rossa DE620002274 6779122-543 00 Spina finta di sezionamento per 1 cp. rossa DE620002290 5779122-543 00 Spina finta di sezionamento per 1 cp. rossa FQ100056750 5779122-543 26 Spina finta di sezionamento per 1 cp. verde DE620005772 5779122-543 26 Spina finta di sezionamento per 1 cp. verde FQ100056909 5779122-543 29 Spina finta di sezionamento per 1 cp. nera DE620002308 5779126-512 00 Portascaricatore 10 cp. SID-CT vuoto per scaricatori tripolari DE620002399 5979151-511 00 Telaio ad U 10+1 moduli QSA KE993623088 6779151-512 00 Telaio ad U 20 +1 moduli QSA passo 22.5 mm DE620022140 6779151-513 00 Telaio ad U 30 +1 moduli QSA passo 22.5 mm DE620022157 6779151-533 00 Telaio ad U 2 moduli QSA passo 25 mm DE620002563 6779151-534 00 Telaio ad U 3 moduli QSA passo 25 mm DE620002571 6779151-536 00 Telaio ad U 7moduli QSA passo 25 mm DE620022173 6779156-501 00 Modulo portaetichetta QSA DE620002589 6879156-503 25 Modulo portaetichetta a cerniera QSA DE620002597 6879169-510 00 Strip di segnalazione per 10 cp.. DE620005236 5879397-500 40 Attrezzo per moduli QSA DE620012984 668100-YS Connettore ST HOT MELT SM (ferrula ceramica) 80611127624 988106-Y1K Connettore ST Epoxy SM (ferrula ceramica) 80611021181 988208-U Connettore FC Hot Melt monomodale 80611151467 1038310-G Bussola SC/APC, duplex, monomodo 80610847016 1018602-D Connettore monomodale LC HOT MELT DUPLEX cavi 1.6-2.0 1028602-S Connettore monomodale LC HOT MELT SIMPLEX cavi 1.6-2.0 1028603-D Connettore monomodale LC HOT MELT DUPLEX cavi 2.4-3.0 1028603-S Connettore monomodale LC HOT MELT SIMPLEX 2.4-3.0 1028613-E Bussola monomodale LC duplex 1028882-1500/F Resina Riaccessibile 1500g 80611166077 758882-3000/F Resina Riaccessibile 3000g 80611166093 758882-750/F Resina Riaccessibile 750g 80611166127 758882A Resina Riaccessibile 90 ml 80611166036 758882C Resina Riaccessibile 350g 80611166044 758882D Resina Riaccessibile 600g 80611166051 758882E Resina Riaccessibile 292 ml 80611166069 7588T19 NASTRO IN PVC - 19mmx18mx0,22mm 80012091015 7788T38 NASTRO IN PVC - 38mmx13mx0,22mm 80012091049 778981/07 Giunto Bloccato max 4 cp. 80610000061 748981/8882/GEL Giunto Riaccessibile max 4 cp. 80611147754 748982/07 Giunto Bloccato max 18 cp. 80610000079 748982/8882/GEL Giunto Riaccessibile max 18 cp. 80611147762 748983/07 Giunto Bloccato max 50 cp. 80130002878 748983/8882/GEL Giunto Riaccessibile max 50 cp. 80611147770 748984/07 Giunto Bloccato max 100 cp. 80711076002 748984/8882/GEL Giunto Riaccessibile max 100 cp. 80611147788 748985/07 Giunto Bloccato max 400 cp. 80610109904 748985/8882/GEL Giunto Riaccessibile max 400 cp. 80611147796 748986/07 Giunto Bloccato max 600 cp. 80610067094 748986/8882/GEL Giunto Riaccessibile max 600 cp. 80611147804 74965 DSP-AE-SA Dynatel Ponte Ecometro - per larga banda - con morsetti a coccodrillo KE993623864 127965 DSP-AE-SA-ADSL Dynatel Ponte Ecometro - per reti in ADSL - con morsetti a banana KE993624243 127965 DSP-std Dynatel Ponte Ecometro KE993623039 1279700 DWP/TR Modulo Giunzione con gel sigillante 10 cp. DE610056553 729700-10/TR Modulo Super Mini 10 cp. DE610056488 729705-10 Modulo Innestabile 10 cp. DE610056496 729708-10/TR Modulo Derivazione Passante 10 cp. DE610056629 729755-10 Attrezzatura leggera 10 cp. KE010015300 729758-10 Testa di lavoro leggera 10 cp. DE713008162 72AAMAM-AT0001 Patch cord ST-ST simplex, monomodo 9/125/3000µ,1m, DE010017841 114AAMAM-AT0002 Patch cord ST-ST simplex, monomodo 9/125/3000µ,2m, DE010017858 114AAMAM-AT0003 Patch cord ST-ST simplex, monomodo 9/125/3000µ,3m, DE010017866 114AAMAM-AT0005 Patch cord ST-ST simplex, monomodo 9/125/3000µ,5m, DE010017874 114AAMDA-AT0001 Patch cord ST-SC/PC simplex, monomodo 9/125/3000µ,1m, DE010017882 115AAMDA-AT0002 Patch cord ST-SC/PC simplex, monomodo 9/125/3000µ,2m, DE010017890 115AAMDA-AT0003 Patch cord ST-SC/PC simplex, monomodo 9/125/3000µ,3m, DE010017908 115AAMDA-AT0005 Patch cord ST-SC/PC simplex, monomodo 9/125/3000µ5m, DE010017916 115ADADA-AT0001 Patch cord SC-SC simplex, monomodo 9/125/3000µ,1m, DE010017924 114ADADA-AT0002 Patch cord SC-SC simplex, monomodo 9/125/3000µ,2m, DE010017932 114ADADA-AT0003 Patch cord SC-SC simplex, monomodo 9/125/3000µ,3m, DE010017940 114ADADA-AT0005 Patch cord SC-SC simplex, monomodo 9/125/3000µ5m, DE010017957 114ADAOO-AU0002 Pigtail SC, monomodo, 9/125,giallo,2m DE010016769 116ADAUL-3 Connettore SC Epoxy SM (ferrula ceramica) 80610864417 100ADVOO-AU0002 Pigtail LC, monomodo, 9/125,verde,2m DE010018104 116

139

AENOO-AU0002 Pigtail FC, monomodo, 9/125,giallo,2m DE010016785 116AEPDA-AT0001 Patch cord SC/APC 8°-SC/APC 8° simplex, monomodo 9/125/3000µ,verde,1m, DE010017965 114AEPDA-AT0002 Patch cord SC/APC 8°-SC/APC 8° simplex, monomodo 9/125/3000µ,verde,2m, DE010017973 114AEPDA-AT0003 Patch cord SC/APC 8°-SC/APC 8° simplex, monomodo 9/125/3000µ,verde,3 m, DE010017981 114AEPDA-AT0005 Patch cord SC/APC 8°-SC/APC 8° simplex, monomodo 9/125/3000µ,verde,5 m, DE010017999 114AEPOO-AU0002 Pigtail SC/APC, monomodo, 9/125,verde,2m DE010016777 116BANAN-AQ0001 Patch cord ST-ST duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,1m DE010016827 110BANAN-AQ0002 Patch cord ST-ST duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,2m DE010016835 110BANAN-AQ0003 Patchcord ST-ST duplex multimodo 62,5/125/2900µ, gray, 3m DE010002108 110BANAN-AQ0003 Patch cord ST-ST duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,3m DE010016843 110BANAN-AQ0005 Patch cord ST-ST duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,5m DE010016850 110BANAN-AX0001 Patch cord ST-ST duplex, multimodo 50/125/2900µ,1m DE010017429 110BANAN-AX0002 Patch cord ST-ST duplex, multimodo 50/125/2900µ,2m DE010016793 110BANAN-AX0003 Patch cord ST-ST duplex, multimodo 50/125/2900µ,3 m DE010016801 110BANAN-AX0005 Patch cord ST-ST duplex, multimodo 50/125/2900µ,5m DE010016819 110BANDB-AQ0001 Patch cord ST-SC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,1m DE010016942 111BANDB-AQ0002 Patch cord ST-SC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,2m DE010016959 111BANDB-AQ0003 Patch cord ST-SC duplex, multimodo 62,50/125/2900µ,3m DE010016967 111BANDB-AQ0005 Patch cord ST-SC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ 5m DE010016926 111BANDB-AX0001 Patch cord SC-SC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,1m DE010017486 110BANDB-AX0002 Patch cord SC-SC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,1m DE010017494 110BANDB-AX0003 Patch cord SC-SC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,1m DE010017502 110BANDB-AX0005 Patchcord ST-SC duplex multimodo 50/125/2900µ, 5m DE010004088 111BANMT-CP0001 Patch cord MTRJ-ST duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,1m DE010017593 111BANMT-CP0002 Patch cord MTRJ-ST duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,2m DE010016983 111BANMT-CP0003 Patch cord MTRJ-ST duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,3m DE010016991 111BANMT-CP0005 Patch cord MTRJ-ST duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,5m DE010017601 111BANMT-CT0001 Patch cord MTRJ-ST duplex, multimodo 50/125/2900µ,1m DE010017536 111BANMT-CT0002 Patch cord MTRJ-ST duplex, multimodo 50/125/2900µ,2m DE010017544 111BANMT-CT0003 Patch cord MTRJ-ST duplex, multimodo 50/125/2900µ,3m DE010017551 111BANMT-CT0005 Patch cord MTRJ-ST duplex, multimodo 50/125/2900µ,5m DE010017569 111BANOO-AP0002 Pigtail ST multimodo,62.5/125,blu,2m DE010016728 116BANOO-ZK0002 Pigtail ST multimodo, 50/125,verde,2m DE010016710 116BDBDB-AQ0001 Patchcord SC-SC duplex multimodo 62,5/125/2900µ, 1m DE010003882 110BDBDB-AQ0002 Patch cord SC-SC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,1m DE010016900 110BDBDB-AQ0003 Patch cord SC-SC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,1m DE010016918 110BDBDB-AQ0005 Patch cord SC-SC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,1m DE010016926 110BDBDB-AX0001 Patch cord SC-SC duplex, multimodo 50/125/2900µ,1m DE010017437 110BDBDB-AX0002 Patch cord SC-SC duplex, multimodo 50/125/2900µ,2m DE010016868 110BDBDB-AX0003 Patchcord SC-SC duplex multimodo 50/125/2900µ, 3m DE010013998 110BDBDB-AX0003 Patch cord SC-SC duplex, multimodo 50/125/2900µ,3m DE010016876 110BDBDB-AX0005 Patch cord SC-SC duplex, multimodo 50/125/2900µ,5m DE010016884 110BDBDB-CB0001 Patch cord SC-SC duplex, multimodo 50/125/2900µ,1m,OM3 DE010017445 110BDBDB-CB0002 Patchord SC-SC duplex, multimodo 50/125/2900µ,2m,OM3 DE010017452 110BDBDB-CB0003 Patch cord SC-SC duplex, multimodo 50/125/2900µ,3m,OM3 DE010017460 110BDBDB-CB0005 Patch cord SC-SC duplex, multimodo 50/125/2900µ,5m,OM3 DE010017478 110BDBDU-AQ0001 Patch cord SC-LC duplex, multimodo 62,5125/2900µ,1m,OM3 DE010017684 112BDBDU-AQ0002 Patch cord SC-LC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,2m,OM3 DE010017692 112BDBDU-AQ0003 Patch cord SC-LC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,3m,OM3 DE010017700 112BDBDU-AQ0005 Patch cord SC-LC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,5m,OM3 DE010017718 112BDBDU-AX0001 Patch cord SC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,1m DE010017635 112BDBDU-AX0002 Patch cord SC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,2m DE010017049 112BDBDU-AX0003 Patch cord SC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,3m DE010017056 112BDBDU-AX0005 Patch cord SC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,5m DE010017064 112BDBDU-CB0001 Patch cord SC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,1m,OM3 DE010017643 112BDBDU-CB0002 Patch cord SC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,2m,OM3 DE010017650 112BDBDU-CB0003 Patch cord SC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,3m,OM3 DE010017668 112BDBDU-CB0005 Patch cord SC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,5m,OM3 DE010017676 112BDBMT-CP0001 Patch cord MTRJ-SC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,1m DE010017619 112BDBMT-CP0002 Patch cord MTRJ-SC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,2m DE010017023 112BDBMT-CP0003 Patch cord MTRJ-SC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,3m DE010017031 112BDBMT-CP0005 Patch cord MTRJ-SC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,5m DE010017627 112BDBMT-CT0001 Patch cord MTRJ-SC duplex, multimodo 50/125/2900µ,1m DE010017577 112BDBMT-CT0002 Patch cord MTRJ-SC duplex, multimodo 50/125/2900µ,2m DE010017007 112BDBMT-CT0003 Patch cord MTRJ-SC duplex, multimodo 50/125/2900µ,3m DE010017015 112BDBMT-CT0005 Patch cord MTRJ-SC duplex, multimodo 50/125/2900µ,5m DE010017585 112BDBOO-AP0002 Pigtail SC multimodo, 62,5/125,blu,2m DE010016751 116BDBOO-ZK0002 Pigtail SC multimodo, 50/125,verde,2m DE010016736 116BDBOO-ZO0002 Pigtail SC multimodo, 50/125,verde,2m.OM3 DE010016744 116BDUDU-AQ0001 Patch cord LC-LC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,1m, DE010017809 113BDUDU-AQ0002 Patch cord LC-LC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,2m, DE010017817 113BDUDU-AQ0003 Patch cord LC-LC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,3m, DE010017825 113BDUDU-AQ0005 Patch cord LC-LC duplex, multimodo 62,5/125/2900µ,5m, DE010017833 113BDUDU-AX0001 Patch cord LC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,1m, DE010017726 113BDUDU-AX0002 Patch cord LC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,2m, DE010017734 113BDUDU-AX0003 Patch cord LC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,3m, DE010017742 113BDUDU-AX0005 Patch cord LC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,5m, DE010017759 113BDUDU-CB0001 Patch cord LC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,1m,OM3 DE010017767 113BDUDU-CB0002 Patch cord LC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,2m,OM3 DE010017775 113BDUDU-CB0003 Patch cord LC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,3m,OM3 DE010017783 113BDUDU-CB0005 Patch cord LC-LC duplex, multimodo 50/125/2900µ,5m,OM3 DE010017791 113BDUOO-CB0002 Pigtail LC multimodo, duplex, 50/125,/2000, verde,2m,OM3 DE010018096 116BDUOO-ZK0002 Pigtail LC multimodo, 50/125,verde,2m DE010017379 116BDUOO-ZO0002 Pigtail LC multimodo, 50/125,verde,2m,OM3 DE010018070 116BDUOO-ZT0002 Pigtail LC multimodo, duplex, 50/125,/2000, verde,2m DE010017387 116

140

E9BM Pinza Universale 80611141294 71E9Y Pinza 80609100047 71F1501450500 Cappa di protezione 100 cp.. SID-C KE993622015 57F1653/QC Armadio Permutatore SID-C 1400 + 1400 cp. KE993621413 61F347/QC Armadio Permutatore SID-C 600 + 600 cp. KE993621421 61F348/QC Armadio Permutatore SID - C 300 + 300 cp. KE993621439 60F349/QC Armadio Permutatore SID - C 200 + 200 cp. KQ993621441 60F4302650700 Adattatore 19” per moduli SID-C e SID-CT (capacità max 240 cp..) KE993621157 38F5010000300 Cassetta 100 cp.. (per 5 moduli SID-CD 20 cp.) KE993621165 64F5051011000 Cassetta 10 cp.. (per 1 modulo SID-CD 10 cp..) KE993621967 64F5052001000 Cassetta 20 cp.. (per 1 modulo SID-CD 20 cp..) KE993621900 64F5054001000 Cassetta 40 cp.. (per 2 moduli SID-CD 20 cp.) KE993621264 64F583/2/QC Permutatore murale 2 Montanti per serie SID-C KE993621454 62F7905455200 Cordone di test 2 poli, 1 spina, 2 prese a banana KE993621215 58F7905456100 Cordone di permuta 4 poli 2 spine 1 m KE993621223 58F7905456125 Cordone di permuta 4 poli 2 spine 2 m KE993621298 58F7910155300 Modulo SID-C di connessione 10 cp.. KE993621975 38F7910155300 Modulo SID-C di connessione 10 cp.. KE993621975 56F7910353400 Modulo SID-C di sezionamento 10 cp.. KE993621983 56F7910353800 Modulo di sezionamento SID-CD 10 cp.. KE993621991 64F7910354700 Modulo di sezionamento SID-CD 20 cp.. KE993622007 64F7911454200 Barretta collegamento di terra per protezione 1 cp.. modulo SID-C DE620002258 59F7912254400 Spina di sezionamento per 1 cp.. Rossa KE993622254 57F7912254400 Spina di sezionamento per 1 cp.. rossa FQ100053567 57F7912651000 Portascaricatore 10 cp.. SID-C vuoto per scaricatore tripolare DE620002373 59F7914851800 Telaio ad U 100 cp.. per moduli SID KE993621918 57F7914851900 Telaio ad U 200 cp..per moduli SID KE993621942 57F7914852000 Telaio ad U 300 cp. per moduli SID KE993621926 57F7914852100 Telaio ad U 400 cp..per moduli SID KE993621934 57F7915651600 Portacartellino ruotante per moduli SID KE993622270 58F7917000326 Numeri ad innesto per identificazione moduli (10-100) DE620022397 57F7917000328 Numeri ad innesto per identificazione moduli (1-0) DE620002654 57F7939751200 Attrezzo moduli SID KE993621231 38F7939751200 Attrezzo standard SID KE993621231 56F795456126 Cordone di permuta 4 poli 2 spine 3 m KE993622023 58F90001 Piovra di sfioccamento 12 FO KE993623294 123FP28262AA Placca autoportante a 2 posti (colore bianco) MY000052620 26FP33065AA Pannello 1 U con 4 anelli guidacavi in velcro, colore nero FQ100053948 18FP33105AA Pannello 2 U con 5 anelli guidacavi, colore nero FQ100054060 18FP33180AA Copriforo per pannelli KE993621371 24FP33201AA Pannello cieco 1 U, colore nero FQ100054094 17FP33202AA Pannello cieco 2 U, colore nero FQ100054102 17FP33240BE Indicatori blu per pannelli FQ100023131 24FP33240JA Indicatori gialli per pannelli FQ100023149 24FP33240VE Indicatori verdi per pannelli FQ100023164 24FP33275AA Pannello vuoto 1 U per 24 prese RJ45, alluminio anodizzato FQ100054458 22FP33285AA Pannello vuoto 2 U per 48 prese RJ45, alluminio anodizzato KE993621389 23FP33320AA Cassetto fisso aperto 2 U prof. 230 mm, colore nero FQ100054128 16FP33325AA Cassetto fisso aperto 2 U prof. 365 mm, colore nero FQ100053898 16FP33355AA Pannello vuoto 1 U per 16 prese RJ45, alluminio nero FQ100054441 22FP33365AA Pannello vuoto 2 U per 32 prese RJ45, alluminio nero KE993621397 23FP33375AA Pannello vuoto 1 U per 24 prese RJ45, alluminio nero FQ100054425 22FP33385AA Pannello vuoto 2 U per 48 prese RJ45, alluminio nero KE993621405 23FT19-630-6A Armadio 6 U (LxPxH = 600x300x350) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE993623682 14FT19-630-6V Armadio 6 U (LxPxH = 600x300x350) con porta anteriore in vetro, 2 montanti KE993621462 14FT19-650-12A Armadio 12 U (LxPxH = 600x500x600) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE993623724 14FT19-650-12V Armadio 12 U (LxPxH = 600x500x600) con porta anteriore in vetro, 2 montanti KE993621470 14FT19-650-16A Armadio 16 U (LxPxH = 600x500x800) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE993623732 14FT19-650-16V Armadio 16 U (LxPxH = 600x500x800) con porta anteriore in vetro, 2 montanti KE993621488 14FT19-650-20A Armadio 20 U (LxPxH = 600x500x1000) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE993623740 14FT19-650-20V Armadio 20 U (LxPxH = 600x500x1000) con porta anteriore in vetro, 2 montanti KE993621496 14FT19-650-27A Armadio 27 U (LxPxH = 600x500x1300) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE993623757 14FT19-650-27V Armadio 27 U (LxPxH = 600x500x1300) con porta anteriore in vetro, 2 montanti KE993621504 14FT19-650-6A Armadio 6 U (LxPxH = 600x500x350) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE993623708 14FT19-650-6V Armadio 6 U (LxPxH = 600x500x350) con porta anteriore in vetro, 2 montanti KE993621512 14FT19-650-9A Armadio 9 U (LxPxH = 600x500x450) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE993623716 14FT19-650-9V Armadio 9 U (LxPxH = 600x500x450) con porta anteriore in vetro, 2 montanti KE993621520 14FT19-654-12A Armadio 12 U (LxPxH = 600x540x600) con porta anteriore in vetro, 2 montanti,pareti laterali asportabili 14FT19-654-16A Armadio 16 U (LxPxH = 600x540x800) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili 14FT19-654-20A Armadio 20 U (LxPxH = 600x540x1000) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili 14FT19-660-36V/2 Armadio 36 U (LxPxH = 600x600x1800) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE993621538 13FT19-660-42V/2 Armadio 42 U (LxPxH = 600x600x2000) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE993621546 13FT19-660-45V/2 Armadio 45 U (LxPxH = 600x600x2200) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE993621553 13FT19-680-36V/2 Armadio 36 U (LxPxH = 600x800x1800) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE993621561 13FT19-680-42V/2 Armadio 42 U (LxPxH = 600x800x2000) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE993621579 13FT19-680-45V/2 Armadio 45 U (LxPxH = 600x800x2200) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE993621587 13FT19-860-42V/2 Armadio 42 U (LxPxH = 800x600x2000) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE000006129 13FT19-880-42V/2 Armadio 42 U (LxPxH = 800x800x2000) con porta anteriore in vetro, 2 montanti, pareti laterali asportabili KE993621595 13FT19-ACC Kit di accoppiamento per armadi a pavimento KE993621603 13FT19-AL10 Barra alimentazione verticale per armadi a pavimento 10 prese + 1 magnetotermico (fissaggio su 4 montanti) KE993621611 15FT19-AL5V Barra alimentazione orizzontale 1,5 U 5 prese + 1 magnetotermico, colore RAL 7035 KE993621629 15FT19-ASOL1UV Pannello asolato 1 U, colore RAL 7035 KE993621637 18FT19-CABLGN Pannello 1 U con 5 anelli guidacavi in plastica, colore nero KE996523855 17FT19-CABLGV Pannello 1 U con 5 anelli guidacavi, colore RAL 7035 KE993621645 17FT19-CSH640 Ripiano scorrevole 1 U per armadi a pavimento prof. 400 mm, colore RAL 7035 (fissaggio su 4 montanti) KE993621652 16

141

FT19-FAN2V Ventilatore a cassetto 1 U con 2 ventole, colore RAL 7035 KE993621660 19FT19-FAN4V Ventilatore a cassetto 1 U con 4 ventole, colore RAL 7035 KE993621678 19FT19-FSH625V Cassetto fisso aperto 2 U prof. 250 mm, colore RAL 7035 KE993621686 16FT19-FSH640V Piano di appoggio fisso 1 U per armadi a pavimento prof. 400 mm, colore RAL 7035 (fissaggio su 4 montanti) KE993621694 16FT19-LAMP Lampada 1 U KE993621835 19FT19-MJP16SCQ Pannello vuoto 1 U per 16 prese RJ45, alluminio anodizzato KQQ00005689 22FT19-MJP32SCQ Pannello vuoto 2 U per 32 prese RJ45, alluminio anodizzato KE993621868 23FT19-MJP48SCQ Pannello vuoto 3 U per 48 prese RJ45, alluminio anodizzato KE993621876 24FT19-MONT36 Coppia di montanti aggiuntivi 36 U per armadi a pavimento KE993621702 13FT19-MONT42 Coppia di montanti aggiuntivi 42 U per armadi a pavimento KE993621710 13FT19-MONT42-AGG Coppia montanti aggiuntivi per armadi a pavimento 800x800 (per il fissaggio dei ripiani prof. 400 mm) KE993621843 13FT19-MONT42-SUP Coppia montanti supplementari per armadi a pavimento 800x800 (per il fissaggio dei ripiani prof. 400 mm) KE993621850 13FT19-MONT45 Coppia di montanti aggiuntivi 45 U per armadi a pavimento KE993621728 13FT19-PAN1V Pannello cieco 1 U, colore RAL 7035 KE993621736 17FT19-PAN2V Pannello cieco 2 U, colore RAL 7035 KE993621744 17FT19-RINGV Anelli guidacavo 1 U, colore RAL 7035 (conf. 2 pezzi) KE993621751 17FT19-SCREW50 Viti e dadi a gabbia per fissaggio pannelli (conf. 50 pezzi) KE993621769 19FT19-Z650V Zoccolo (LxPxH = 600x500x100) per rack murali KE993621777 15FT617163570 Adattatore per serie Vimar Idea (colore grigio) KE993621959 26FT617163575 Adattatore per serie Vimar Idea (colore bianco) KQQ00005101 26FT9.5-330-7P Mini Rack 9,5” murale (LxPxH = 360x300x300) KE993621785 20FT9.5-800 Pannello vuoto 1 U per 8 prese RJ45 Cat. 5e GIGA, colore RAL 7035 KE993621793 20FT9.5-800-K Pannello vuoto 1 U per 8 prese RJ45 Cat. 5e E 6 keystone, colore RAL 7035 KE993622643 20FT9.5-FSH12 Cassetto fisso aperto 1 U (profondità 120 mm), colore RAL 7035 KE993621801 21FT9.5-PAN1 Pannello cieco 1 U, colore RAL 7035 KE993621819 21FTADAV.G Adattatore per serie Ave (colore grigio) KE993622106 26FTADAV.P Adattatore per serie Ave (colore panna) KE993622098 26FTADBM.B Adattatore per serie BTicino Magic KE993622080 26FTADGL.B Adattatore per serie BTicino Living e Gewiss Playbus (colore bianco) KE993622072 26FTADGL.G Adattatore per serie BTicino Living e Gewiss Playbus (colore grigio) KE993622064 26FTADIL.B Adattatore per serie BTicino Light KE993622056 26FTADIL.G Adattatore per serie BTicino Living International KE993622049 26FTRJ45/SID0.5 Patch-cord RJ45/SID 1 coppia 0,5 m KE993622387 39FTRJ45/SID1 Patch-cord RJ45/SID 1 coppia 1 m KE993622395 39FTRJ45/SID1.5 Patch-cord RJ45/SID 1 coppia 1,5 m KE993622403 39FTRJ45/SID2 Patch-cord RJ45/SID 1 coppia 2 m KE993622411 39FTRJ45/SID3 Patch-cord RJ45/SID 1 coppia 3 m KE993622429 39N501198A BPE/O T1 Butt Closure per 48 fibre con 4 ingressi cavi singoli (5-18 mm) FQ100055695 120N501199A BPE/O T1 Branch Closure per 48 fibre con 2 ingressi cavi singoli (5-18 mm) e 1 doppio (5-20 mm) FQ100055679 120N501219A BPE/O T1 EOC 8C8 5mm 64 FO FQ100055711 120N501227A BPE/O T1 FDP 12C8 5mm 96FO FQ100055661 121N501233A BPE/O T1 EOC 12C8 5mm 96 FO FQ100055703 120N501234A BPE/O T1 CDP 12C8 5mm 96 FO FQ100055737 121N501240A BPE/O T2 12C 10mm 144 FO 2 singoli FQN501240A7 122N501256A BPE/O T1 CDP 8C12 5mm 96 FO FQ100055687 121N501257A BPE/O T2; 1 ovale+6 singoli su un lato; fornita con 1 ovale;16C 5mm; 192 FO FQN501257A7 122N501272A BPE/O T1 Fiber Distribution Closure per 48 fibre con 6 ingressi cavi singoli (4-8 mm) e 1 doppio (5-20 mm) FQ100055653 120N501279A BPE/O T1 EOC 8C12 5mm 96 FO FQ100055729 120N501283A BPE/O T3; 1 ovale + 6 singoli su un lato; fornita con 1 ovale; 30C 5mm ; 360 FO FQN501283A5 122N501284A BPE/O T3; 1 ovale + 6 singoli su un lato; fornita con 2 singoli; 24C 10mm ; 288 FO FQN501284A4 122N501342A BPE/O T1 EOC 1C12 5mm 12 FO FQN501342A4 120N501352A BPEO T1 EOC 6C12 10mm 72 FO FQ100056057 121N501425A Muffola OSSC da 2 a 4 cp. 1 entrata - 1 uscita - bloccaggio cavo meccanico FQ100057436 76N501425B Muffola OSSC da 2 a 4 cp. 1 entrata - 1 uscita - fissaggio cavo con fascetta plastica FQ100057444 76N501426A Muffola OSLC Dfino a 10 cp. 2 entrate - 2 uscite - fissaggio cavo con fascetta plastica FQ1000057428 76N501454A Muffola OSSC da 2 a 4 cp. 1 entrata - 2 uscite - bloccaggio cavo meccanico FQ100057451 76N501454B Muffola OSSC da 2 a 4 cp. 1 entrata - 2 uscite - fissaggio cavo con fascetta plastica FQ100057469 76N581078A Kit per protezione fibre KE993622726 123N721059A Kit per ingresso ECAM singolo per cavi 5 - 18 mm FQ100001749 123N721069A Kit per ingresso ECAM ovale per 2 cavi 5 - 27 mm FQ100001889 123N801016C Set di 30 supporti per splices singoli FIBRLOK (6 splices/supporto) KE993623187 123N801125B Set di 30 supporti per giunti a fusione FQ100001798 123P28366AA Placca autoportante a 4 posti (colore bianco) MY000053669 26P28770AB RJ45 cat. 5e "GIGA" UTP (UTP) FQ100021218 25P28771AB RJ45 cat. 5e "GIGA" FTP parziale FQ100021226 25P28772AB RJ45 cat. 5e "GIGA" STP FQ100021234 25P29340B5 Sdoppiatore Fast Ethernet non schermato (100 Base-Tx/100 Base-Tx) FQ100024170 39P29343BA Sdoppiatore telefonico non schermato (telefono/telefono) FQ100024204 39SAIC1 Corredo Giunto Aereo max 30 cp. KE993623005 73SAIC2 Corredo Giunto Aereo max 200 cp. KE993623013 73SCOTCH 23 NASTRO 19 x 9 x 0,75 HT002001309 77SP-00503 Carta di lappatura 2um per connettori crimplok 80610845325 107SP-00504 Sostegni Connettori SC HOT MELT (4 per kit) - 78807381781 104SPP3-E-1CD Cassetto estraibile 1U per 12 connettori SC duplex DE010016538 108SPP3-E-1CS Cassetto estraibile 1 U per 12 connettori SC simplex DE010016553 108SPP3-E1T Cassetto estraibile 1 U per 12 connettori ST DE010016488 108SPP3-E-2CD Cassetto estraibile 1U per 24 connettori SC duplex DE010016546 108SPP3-E-2CS Cassetto estraibile 1 U per 24 connettori SC simplex DE010016561 108SPP3-E2T Cassetto estraibile 1 U per 24 connettori ST DE01001649 108SPP3-E-6CD Cassetto estraibile 1U per 6 connettori SC duplex DE010016520 108U1B Connettore Giunzione Coppia in Linea Blu FQ100055943 71U1B Connettore Giunzione Coppia in Linea Blu FQ100057527 71U1R Connettore Giunzione Coppia in Linea rosso FQ100055950 71U1R Connettore Giunzione Coppia in Linea rosso FQ100057535 71UB2A Connettore Derivazione in linea 80611132749 71

142

UR Connettore con derivazione UR blu diametro conduttori 0,4-0,9 mm 80611311012 71UR2 Connettore Giunzione con Derivazione Rosso con gel 80611132772 71UY2 Connettore Giunzione Singola 80610413546 71UY2 Connettore Giunzione Singola 80611132806 71VM100 NASTRO PVC / GOMMA BUTILICA - 100mmx3x1,15 mm 80050045022 77VM150 NASTRO PVC / GOMMA BUTILICA - 150mmx3x1,15 mm 99995520618 77VM19 NASTRO PVC / GOMMA BUTILICA - 19mmx6x0,6mm 80050045006 77VM38 NASTRO PVC / GOMMA BUTILICA - 38mmx6x0,6 mm 99995520584 77VM560 NASTRO PVC / GOMMA BUTILICA - 560mmx3x1,15 mm 99995520717 77VOL-0001 Connettore VF-45, multimodale KE999355727 79VOL-0002 Connettore VF-45, monomodale 80610999817 79VOL-0011 Porta giunzioni per connettore VF-45 80610990584 79VOL-0250B Portaprese tipo 503, Bianco KE999357665 82VOL-0255C Adattatore a Muro, 80mm X 80mm, beige DE010006778 82VOL-0255W Adattatore a Muro, 80mm X 80mm, bianco GE700001755 82VOL-0256W Adattatore a Muro, 86mm X 86mm, bianco GE700001748 82VOL-0300 Tappo - Beige 80611020399 29VOL-0300 Tappo - Beige 80611020399 82VOL-0300B Tappo - Bianco 80611020712 29VOL-0300B Tappo - Bianco 80611020712 82VOL-0300BK Tappo - Nero 80611020738 29VOL-0406B Pannello da parete, 6 porte VF-45, 12 fibre 80611142508 83VOL-0430-ES Pannello 24 Porte VF-45 1U a slitta 80610991228 83VOL-0432-ES Pannello 48 Porte VF-45 2U a slitta DE010010317 83VOL-0499-E Pannello Guidapermute, 1U GE700002019 83VOL-0560C Stripper per Micromodulo 80610938666 81VOL-0560D Stripper rivestimento 250 um 80610938674 81VOL-0560F Blocco Lappatura e assemblaggio connettore 80610938690 81VOL-0560G Piattello di Lappatura 80610938708 81VOL-0560N Bastoncini cotonati (confezione da 100 pezzi) 80610938765 81VOL-0560R Bottiglia vuota per alcool isopropilico 80610938781 81VOL-0562H Gruppo Stazione di Lappatura e Assemblaggio connettore 80611158348 81VOL-0562J Lama tagliafibra 80611158397 81VOL-0562K Carta di Lappatura per VF-45 60020012716 81VOL-0562S Borsa contenitrice per Kit Terminazione 80611158371 81VOL-0563 Kit di terminazione vf-45 completo 80611304660 81VOL-0563M Microscopio completo 100X con lampada incorporata 80611304678 81VOL-0570A Liquido di pulizia vf-45, bottiglie da 0,47 l. 80610938625 80VOL-0573 Kit di manutenzione e pulizia VF-45 80611147291 80VOL-0700B Placca cieca, bianca 80610992887 82VOL-0712B Placca autoportante keystone a 2 posti (colore bianco) KE993621884 33VOL-0714B Placca autoportante keystone a 4 posti (colore bianco) KE993621892 33VOL-110-19B Pannello 19" 4 U per 2 moduli 110 a 100 cp.. e due guidapermute 40VOL-1104P Blocchetto di connessione 110, 4 cp. 42VOL-1105P Blocchetto di connessione 110, 5 cp. 42VOL-110B100 Modulo 110 a 100 cp.., senza gambe 40VOL-110C1P Connettore 110, 1 cp 42VOL-110C2P Connettore 110, 2 cp 42VOL-110J Guida permute per moduli 110 40VOL-110LH Porta etichette per moduli 110 40VOL-110P1-1.5 Patch cord 110/110 1,5 m, 1 coppia, Cat. 3 41VOL-110P1-3 Patch cord 110/110 3 m, 1 coppia, Cat. 3 41VOL-110P2-1.5 Patch cord 110/110 1,5 m, 2 cp.., Cat. 3 41VOL-110P2-3 Patch cord 110/110 3 m, 2 cp.., Cat. 3 41VOL-110RJ45P1-1.5 Patch cord 110/RJ45 1,5 m, 1 coppia, Cat. 3 41VOL-110RJ45P1-3 Patch cord CORD 110/RJ45 3 m, 1 coppia, Cat. 3 41VOL-110RJ45P2-1.5 Patch cord 110/RJ45 1,5 m, 2 cp.., Cat. 3 41VOL-110RJ45P2-3 Patch cord 110/RJ45 3 m, 2 cp.., Cat. 3 41VOL-110T Attrezzo ad impatto 110 40VOL-5EFL-L0.5 Patch cord Cat 5e FTP LSOH 0,5 m - grigio XE004205490 35VOL-5EFL-L0.5-B Patch cord Cat 5e FTP LSOH 0,5 m - blu XE004204469 35VOL-5EFL-L0.5-GR Patch cord Cat 5e FTP LSOH 0,5 m - verde XE004204410 35VOL-5EFL-L0.5-R Patch cord Cat 5e FTP LSOH 0,5 m - rosso XE004204311 35VOL-5EFL-L0.5-Y Patch cord Cat 5e FTP LSOH 0,5 m - giallo XE004204360 35VOL-5EFL-L1 Patch cord Cat 5e FTP LSOH 1 m - grigio XE004205508 35VOL-5EFL-L1-B Patch cord Cat 5e FTP LSOH 1 m - blu XE004204477 35VOL-5EFL-L1-GR Patch cord Cat 5e FTP LSOH 1 m - verde XE004204428 35VOL-5EFL-L1-R Patch cord Cat 5e FTP LSOH 1 m - rosso XE004204329 35VOL-5EFL-L1-Y Patch cord Cat 5e FTP LSOH 1 m - giallo XE004204378 35VOL-5EFL-L2 Patch cord Cat 5e FTP LSOH 2 m - grigio XE004205516 35VOL-5EFL-L2-B Patch cord Cat 5e FTP LSOH 2 m - blu XE004204485 35VOL-5EFL-L2-GR Patch cord Cat 5e FTP LSOH 2 m - verde XE004204436 35VOL-5EFL-L2-R Patch cord Cat 5e FTP LSOH 2 m - rosso XE004204337 35VOL-5EFL-L2-Y Patch cord Cat 5e FTP LSOH 2 m - giallo XE004204386 35VOL-5EFL-L3 Patch cord Cat 5e FTP LSOH 3 m - grigio XE004205524 35VOL-5EFL-L3-B Patch cord Cat 5e FTP LSOH 3 m - blu XE004204493 35VOL-5EFL-L3-GR Patch cord Cat 5e FTP LSOH 3 m - verde XE004204444 35VOL-5EFL-L3-R Patch cord Cat 5e FTP LSOH 3 m - rosso XE004204345 35VOL-5EFL-L3-Y Patch cord Cat 5e FTP LSOH 3 m - giallo XE004204394 35VOL-5EFL-L5 Patch cord Cat 5e FTP LSOH 5 m - grigio XE004205540 35VOL-5EFL-L5-B Patch cord Cat 5e FTP LSOH 5 m - blu XE004204501 35VOL-5EFL-L5-GR Patch cord Cat 5e FTP LSOH 5 m - verde XE004204451 35VOL-5EFL-L5-R Patch cord Cat 5e FTP LSOH 5 m - rosso XE004204352 35VOL-5EFL-L5-Y Patch cord Cat 5e FTP LSOH 5 m - giallo XE004204402 35VOL-5EUL-L0.5 Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH, 0,5m, grigio XE004205185 34

143

VOL-5EUL-L0.5-B Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP LSOH ,0,5m, blu XE004205441 34VOL-5EUL-L0.5-GR Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP LSOH ,0,5m, verde XE004205391 34VOL-5EUL-L0.5-R Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP LSOH ,0,5m, rosso XE004205292 34VOL-5EUL-L0.5-Y Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP LSOH ,0,5m, giallo XE004205342 34VOL-5EUL-L1 Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH, 1m, grigio XE004205193 34VOL-5EUL-L1-B Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH 1m, blu XE004205458 34VOL-5EUL-L1-GR Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH 1m, verde XE004205409 34VOL-5EUL-L1-R Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH ,1 m, rosso XE004205300 34VOL-5EUL-L1-Y Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH ,1 m, giallo XE004205359 34VOL-5EUL-L2 Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH, 2m, grigio XE004205201 34VOL-5EUL-L2-B Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH 2m, blu XE004205466 34VOL-5EUL-L2-GR Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH 2m, verde XE004205417 34VOL-5EUL-L2-R Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH 2m, rosso XE004205318 34VOL-5EUL-L2-Y Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH 2m, giallo XE004205367 34VOL-5EUL-L3 Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH, 3m, grigio XE004205219 34VOL-5EUL-L3-B Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH 3m, blu XE004205474 34VOL-5EUL-L3-GR Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH 3m, verde XE004205425 34VOL-5EUL-L3-R Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH 3m, rosso XE004205326 34VOL-5EUL-L3-Y Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH 3m, giallo XE004205375 34VOL-5EUL-L5 Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH, 5m, grigio XE004205227 34VOL-5EUL-L5-B Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH 5m, blu XE004205474 34VOL-5EUL-L5-GR Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH 5m, verde XE004205433 34VOL-5EUL-L5-R Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH 5m, rosso XE004205334 34VOL-5EUL-L5-Y Patch cord Cat 5e RJ45 , UTP, LSOH 5m, giallo XE004205383 34VOL-5EUP-L0.5 Patch cord Cat 5e UTP PVC 0,5 m - grigio XE004205888 34VOL-5EUP-L1 Patch cord Cat 5e UTP PVC 1 m - grigio XE004205896 34VOL-5EUP-L2 Patch cord Cat 5e UTP PVC 2 m - grigio XE004205904 34VOL-5EUP-L3 Patch cord Cat 5e UTP PVC 3 m - grigio XE004205912 34VOL-5EUP-L5 Patch cord Cat 5e UTP PVC 5 m - grigio XE004205938 34VOL-6SSL-L0.5 Patch cord Cat 6 SSTP LSOH 0,5 m XE004204121 37VOL-6SSL-L0.5-B Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 0,5m, blu XE004206332 37VOL-6SSL-L0.5-GR Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 0,5m, verde XE004206282 37VOL-6SSL-L0.5-R Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 0,5m, rosso XE004206183 37VOL-6SSL-L0.5-Y Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 0,5m, giallo XE004206233 37VOL-6SSL-L1 Patch cord Cat 6 SSTP LSOH 1 m XE004204139 37VOL-6SSL-L1-B Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 1m, blu XE004206340 37VOL-6SSL-L1-GR Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 1m, verde XE004206290 37VOL-6SSL-L1-R Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 1m, rosso XE004206191 37VOL-6SSL-L1-Y Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 1m, giallo XE004206241 37VOL-6SSL-L2 Patch cord Cat 6 SSTP LSOH 2 m XE004204147 37VOL-6SSL-L2-B Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 2 m, blu XE004206357 37VOL-6SSL-L2-GR Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 2 m, verde XE004206308 37VOL-6SSL-L2-R Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 2 m, rosso XE004206209 37VOL-6SSL-L2-Y Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 2 m, giallo XE004206258 37VOL-6SSL-L3 Patch cord Cat 6 SSTP LSOH 3 m XE004204154 37VOL-6SSL-L3-B Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 3 m, blu XE004206365 37VOL-6SSL-L3-GR Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 3 m, verde XE004206316 37VOL-6SSL-L3-R Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 3 m, rosso XE004206217 37VOL-6SSL-L3-Y Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 3 m, giallo XE004206266 37VOL-6SSL-L5 Patch cord Cat 6 SSTP LSOH 5 m XE004204170 37VOL-6SSL-L5-B Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 5m, blu XE004206373 37VOL-6SSL-L5-GR Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 5m, verde XE004206324 37VOL-6SSL-L5-R Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 5m, rosso XE004206225 37VOL-6SSL-L5-Y Patch cord Cat 6 RJ45 , SSTP, LSOH, 5m, giallo XE004206274 37VOL-6UL-L0.5 Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 0,5m XE004205607 36VOL-6UL-L0.5-B Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 0,5m, blu XE004204667 36VOL-6UL-L0.5-GR Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 0,5m, verde XE004204618 36VOL-6UL-L0.5-R Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 0,5m, rosso XE004204519 36VOL-6UL-L0.5-Y Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 0,5m, giallo XE004204568 36VOL-6UL-L1 Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 1m XE004205615 36VOL-6UL-L1-B Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 1m, blu XE004204675 36VOL-6UL-L1-GR Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 1m, verde XE004204626 36VOL-6UL-L1-R Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 1m, rosso XE004204527 36VOL-6UL-L1-Y Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 1m, giallo XE004204576 36VOL-6UL-L2 Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 2 m XE004205623 36VOL-6UL-L2-B Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 2 m, blu XE004204683 36VOL-6UL-L2-GR Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 2 m, verde XE004204634 36VOL-6UL-L2-R Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 2 m, rosso XE004204535 36VOL-6UL-L2-Y Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 2 m, giallo XE004204584 36VOL-6UL-L3 Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 3 m XE004205631 36VOL-6UL-L3-B Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 3 m, blu XE004204691 36VOL-6UL-L3-GR Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 3 m, verde XE004204642 36VOL-6UL-L3-R Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 3 m, rosso XE004204543 36VOL-6UL-L3-Y Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 3 m, giallo XE004204592 36VOL-6UL-L5 Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 5m XE004205656 36VOL-6UL-L5-B Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 5m, blu XE004204709 36VOL-6UL-L5-GR Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 5m, verde XE004204659 36VOL-6UL-L5-R Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 5m, rosso XE004204550 36VOL-6UL-L5-Y Patch cord Cat 6 RJ45 , UTP, LSOH, 5m, giallo XE004204600 36VOL-6UP-L0.5 Patch cord Cat 6 UTP PVC 0,5 m XE004206035 36VOL-6UP-L1 Patch cord Cat 6 UTP PVC 1 m XE004206043 36VOL-6UP-L2 Patch cord Cat 6 UTP PVC 2 m XE004206050 36VOL-6UP-L3 Patch cord Cat 6 UTP PVC 3 m XE004206068 36VOL-6UP-L5 Patch cord Cat 6 UTP PVC 5 m XE004206084 36VOL-78001 Modulo RJ45 K5e UTP, 1 posizione DIN FQ100057063 50

144

VOL-78001b Modulo RJ45 K6 UTP, 1 posizione DIN 50VOL-78002 Modulo RJ45 K5e STP, 1 posizione DIN FQ100057071 50VOL-78003 Modulo RJ45 K6 STP, 1 posizione DIN FQ100057089 50VOL-78011 Modulo Coassiale femmina tipo F, 1 posizione DIN FQ100057022 50VOL-78012 Modulo Coassiale maschio PAL, 1 posizione DIN 50VOL-78013 Modulo di alimentazione 5V, 1 posizione DIN FQ100057030 50VOL-78015 Modulo di collegamento fronte/retro RJ45 UTP, 1 posizione DIN FQ100057055 50VOL-78016 Modulo di collegamento fronte/retro RJ45 STP, 1 posizione DIN FQ100057048 50VOL-78102 Quadro centro-stella in plastica, 2 guide DIN, 36 posizioni FQ100057113 49VOL-78103 Quadro centro-stella in plastica, 3 guide DIN, 54 posizioni FQ100057121 49VOL-78104 Quadro centro-stella in plastica, 4 guide DIN, 72 posizioni FQ100057139 49VOL-78151 Pannello cieco per quadro - larghezza 4 posizioni DIN (confezione da 4 pezzi) FQ100057147 49VOL-78152 Sdoppiatore coassiale F (-3db) 55VOL-78162 Interruttore magnetotermico bipolare 240VAC/16A, 1 posizione DIN FQ100057188 55VOL-78181 Alimentatore (4 uscite) - 5VDC - 4A – montaggio su guida DIN FQ100057196 55VOL-78201 Cavo Volition™, 4 coppie, doppia schermatura (fornito in box da 100 m) FQ100057238 51VOL-78202 Cavo Volition™, 4 coppie, doppia schermatura,

guaina flessibile 16 mm (fornito in box da 100 m) FQ100057154 51VOL-78311 Patch cord UTP 4 coppie RJ45 per quadro centro-stella - per fonia e dati - 45 cm 53VOL-78312 Patch cord UTP 4 coppie RJ45 per quadro centro-stella - per fonia e dati - 60 cm 53VOL-78313 Patch cord UTP 4 coppie RJ45 per quadro centro-stella - per fonia e dati - 75 cm 53VOL-78321 Patch cord STP 4 coppie RJ45 per quadro centro-stella - per fonia, dati e TV - 45 cm FQ100057162 53VOL-78322 Patch cord STP 4 coppie RJ45 per quadro centro-stella - per fonia, dati e TV - 60 cm FQ100057170 53VOL-78323 Patch cord STP 4 coppie RJ45 per quadro centro-stella - per fonia, dati e TV - 75 cm 53VOL-78331 Patch cord Coassiale F per quadro centro-stella - per TV - 45 cm 53VOL-78332 Patch cord Coassiale F per quadro centro-stella - per TV - 60 cm 53VOL-78333 Patch cord Coassiale F per quadro centro-stella - per TV - 75 cm 53VOL-78341 Patch cord non schermato per fonia e dati - 1,5 m 53VOL-78342 Patch cord non schermato per fonia e dati - 3 m 53VOL-78343 Patch cord non schermato per fonia e dati - 5 m 53VOL-78351 Patch cord UTP RJ45/RJ11per telefono e fax - 2 coppie - 1,5 m 54VOL-78352 Patch cord UTP RJ45/RJ11per telefono e fax - 2 coppie - 3 m 54VOL-78353 Patch cord UTP RJ45/RJ11per telefono e fax - 2 coppie - 5 m 54VOL-78371 Patch cord UTP RJ45/2xRJ11 - fax con relais telefonico - 15 cm 54VOL-78381 Patch cord con alimentatore per bus infrarosso (IR-bus) - 65 cm 54VOL-78401 Modulo di connessione per 4 telefoni o fax FQ100057097 48VOL-78402 Cordone di ricezione per bus infrarosso FQ100057246 54VOL-78403 Cordone di emissione per bus infrarosso FQ100057253 54VOL-78404 Adattatore video Composito Scart/RCA/RJ45 FQ100057261 51VOL-78411 Modulo amplificatore TV UHF/VHF, 1 ingresso coassiale / 4 uscite coassiali 47VOL-78412 Modulo amplificatore TV UHF/VHF, 1 ingresso coassiale / 4 uscite RJ45 47VOL-78413 Modulo amplificatore TV - 1 ingresso coassiale / 4 uscite RJ45 - dotato di un ingresso di modulazione video

e un canale di distribuzione del bus infrarossi FQ100057105 47VOL-78414 Modulo modulatore video (audio/video composito) dotato di un canale di distribuzion del bus infrarossi (IR-bus)

e di un'uscita modulata, 4 ingressi RJ45, 1 uscita coassiale FQ100057279 47VOL-78421 Switch 5 porte RJ45 Fast Ethernet 10/100 Mbps FQ100057212 48VOL-78422 Routeur Internet / Firewall / Switch 4 porte Fast Ethernet 10/100 Mbps FQ100057220 48VOL-78451 Plug di terminazione RJ45 55VOL-78501 Adattatore FM-VHF-UHF RJ45 / Coassiale maschio - con regolazione guadagno FQ100057006 49VOL-78503 Adattatore per Video Composito RJ45 / RCA femmina FQ100057014 49VOL-78504 Adattatore per FM RJ45 / coassiale femmina 49VOL-78507 Adattatore FM-VHF-UHF RJ45 / Coassiale maschio, dotato di connettore per bus infrarossi

con regolazione guadagno 49VOL-BIN-K6 Adattatore keystone per serie BTicino Living International KE993622148 32VOL-BLG-K6 Adattatore keystone per serie BTicino Light KE993622155 32VOL-BLI-K6 Adattatore keystone per serie BTicino Living KE993622163 32VOL-BLT-K6 Adattatore keystone per serie BTicino Light Tech KE993622171 32VOL-BMA-K6 Adattatore keystone per serie BTicino Magic KE993622189 32VOL-BMT-K6 Adattatore keystone per serie BTicino Magic TT KE993622197 32VOL-BMX-K6 Adattatore keystone per serie BTicino Matix KE993623690 32VOL-C5L/R1 Bretella VF-45 - SC, 50µm, LSZH, guaina raiser 1m DE010018369 85VOL-C5L/R15 Bretella VF-45 - SC, 50µm, LSZH, guaina raiser 15m 80611153646 85VOL-C5L/R2 Bretella VF-45 - SC, 50µm, LSZH, guaina raiser 2m 80611153570 85VOL-C5L/R3 Bretella VF-45 - SC, 50µm, LSZH, 3m DE010018385 85VOL-C5L/R5 Bretella VF-45 - SC, 50µm, LSZH, 5m 80611153596 85VOL-C5L/R8 Bretella VF-45 - SC, 50µm, LSZH, guaina raiser 8m 80611153612 85VOL-C5L1 Bretella VF-45 - SC, 50µm, LSZH, 1m 80611008733 85VOL-C5L1.5 Bretella VF-45 - SC, 50µm, LSZH, 1.5m 80611008741 85VOL-C5L15 Bretella VF-45 - SC, 50µm, LSZH, 15m 80611008816 85VOL-C5L2 Bretella VF-45 - SC, 50µm, LSZH, 2m 80611008758 85VOL-C5L3 Bretella VF-45 - SC, 50µm, LSZH, 3m 80611008766 85VOL-C5L5 Bretella VF-45 - SC, 50µm, LSZH, 5m 80611008774 85VOL-C5L8 Bretella VF-45 - SC, 50µm, LSZH, 8m 80611008808 85VOL-C6L/R1 Bretella VF-45 - SC, 62.5µm, LSZH, guaina raiser 1m 80611313646 84VOL-C6L/R15 Bretella VF-45 - SC, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 15m 80611313703 84VOL-C6L/R2 Bretella VF-45 - SC, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 2m 80611313653 84VOL-C6L/R3 Bretella VF-45 - SC, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 3m DE010018450 84VOL-C6L/R5 Bretella VF-45 - SC, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 5m 80611313679 84VOL-C6L/R8 Bretella VF-45 - SC, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 8m 80611313687 84VOL-C6L1 Bretella VF-45 - SC, 62.5µm, LSZH, 1m 80610937965 84VOL-C6L1.5 Bretella VF-45 - SC, 62.5µm, LSZH, 1.5m 80610938575 84VOL-C6L15 Bretella VF-45 - SC, 62.5µm, LSZH, 15m 80611008246 84VOL-C6L2 Bretella VF-45 - SC, 62.5µm, LSZH, 2m 80610937973 84VOL-C6L3 Bretella VF-45 - SC, 62.5µm, LSZH, 3m 80610937981 84VOL-C6L5 Bretella VF-45 - SC, 62.5µm, LSZH, 5m 80610937999 84

145

VOL-C6L6 Bretella VF-45 - SC, 62.5µm, LSZH, 6m 80610938583 84VOL-C6L8 Bretella VF-45 - SC, 62.5µm, LSZH, 8m 80610938591 84VOL-C9L/R1 Bretella VF-45 - SC, 9µm, LSZH, guaina raiser 1m 80611148075 86VOL-C9L/R2 Bretella VF-45 - SC, 9µm, LSZH, 2m 80611148091 86VOL-C9L/R3 Bretella VF-45 - SC, 9µm, LSZH, 3m 80611148109 86VOL-C9L/R5 Bretella VF-45 - SC, 9µm, LSZH, guaina raiser 5m 80611148117 86VOL-C9L1 Bretella VF-45 - SC, 9µm, LSZH, 1m 80610999726 86VOL-C9L1.5 Bretella VF-45 - SC, 9µm, LSZH, 1.5m 80610999734 86VOL-C9L2 Bretella VF-45 - SC, 9µm, LSZH, 2m 80610999742 86VOL-C9L5 Bretella VF-45 - SC, 9µm, LSZH, 5m 80610999767 86VOL-GPL-K6 Adattatore keystone per serie Gewiss Playbus KE993622205 32VOL-GSB-K6 Adattatore keystone per serie Gewiss System, bianco KE993622213 32VOL-GSN-K6 Adattatore keystone per serie Gewiss System, nero KE993622221 32VOL-L5L/R1 Bretella VF-45 - LC, 50µm, LSZH, 1m guaina raiser 80611153430 85VOL-L5L/R2 Bretella VF-45 - LC, 50µm, LSZH, 2m guaina raiser DE010018583 85VOL-L5L/R3 Bretella VF-45 - LC, 50µm, LSZH, 3m guaina raiser 80611153463 85VOL-L5L5/R5 Bretella VF-45 - LC, 50µm, LSZH, 5m guaina raiser 80611153471 85VOL-L6L/R1 Bretella VF-45 - LC, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 1m 80611313737 84VOL-L6L/R2 Bretella VF-45 - LC, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 2m 80611313745 84VOL-L6L/R3 Bretella VF-45 - LC, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 3m 80611313752 84VOL-L6L/R5 Bretella VF-45 - LC, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 5m 80611313760 84VOL-L6L1 Bretella VF-45 - LC, 62.5µm, LSZH, 1m 80611174840 84VOL-L6L2 Bretella VF-45 - LC, 62.5µm, LSZH, 2m 80611174865 84VOL-L6L3 Bretella VF-45 - LC, 62.5µm, LSZH, 3m 80611174873 84VOL-L6L5 Bretella VF-45 - LC, 62.5µm, LSZH, 5m 80611174881 84VOL-M100FX-AN 100 base T-100 base FX media converter autosense + usb 80611304686 96VOL-M10FL-U 10 base T-10 base FL media converter con adattatore di corrente universale 80611149503 96VOL-M5L1.0 Bretella VF-45 - MT-RJ, 50µm, LSZH, 1m DE010010184 85VOL-M5L2.0 Bretella VF-45 - MT-RJ, 50µm, LSZH, 2m DE010010192 85VOL-M5L3.0 Bretella VF-45 - MT-RJ, 50µm, LSZH, 3m DE010010200 85VOL-M5L5.0 Bretella VF-45 - MT-RJ, 50µm, LSZH, 5m DE010010218 85VOL-M6L1.0 Bretella VF-45 - MT-RJ, 62.5µm, LSZH, 1m DE010010671 84VOL-M6L3.0 Bretella VF-45 - MT-RJ, 62.5µm, LSZH, 3m DE010010697 84VOL-M6L5.0 Bretella VF-45 - MT-RJ, 62.5µm, LSZH, 5m DE010011232 84VOL-M6R2.0 Bretella VF-45 - MT-RJ, 62.5µm, LSZH, 2m DE010010689 84VOL-OCK5E-F8 RJ45 cat. 5e keystone K5E FTP, bianco FQ100027066 30VOL-OCK5E-S8 RJ45 cat. 5e keystone K5E STP,bianco FQ100027074 30VOL-OCK5E-U8 RJ45 cat. 5e keystone K5E UTP, bianco FQ100027058 30VOL-OCK5E-U-BK RJ45 cat. 5e keystone K5E UTP, nero FQ100027173 30VOL-OCK5E-U-BL RJ45 cat. 5e keystone K5E UTP, blu FQ100027132 30VOL-OCK5E-U-G RJ45 cat. 5e keystone K5E UTP, verde FQ100027140 30VOL-OCK5E-U-O RJ45 cat. 5e keystone K5E UTP, arancio FQ100027181 30VOL-OCK5E-U-R RJ45 cat. 5e keystone K5E UTP, rosso FQ100027157 30VOL-OCK5E-U-Y RJ45 cat. 5e keystone K5E UTP, giallo FQ100027165 30VOL-OCK6-F8 RJ45 cat. 6 keystone K6 FTP, bianco FQ100027090 31VOL-OCK6-S8 RJ45 cat. 6 keystone K6 STP, bianco FQ100027108 31VOL-OCK6-U8 RJ45 cat. 6 keystone K6 UTP, bianco FQ100027082 31VOL-OCK6-U-BK RJ45 cat. 6 keystone K6 UTP, nero FQ100027256 31VOL-OCK6-U-BL RJ45 cat. 6 keystone K6 UTP, blu FQ100027207 31VOL-OCK6-U-G RJ45 cat. 6 keystone K6 UTP, verde FQ100027215 31VOL-OCK6-U-O RJ45 cat. 6 keystone K6 UTP, arancio FQ100027256 31VOL-OCK6-U-R RJ45 cat. 6 keystone K6 UTP, rosso FQ100027223 31VOL-OCK6-U-Y RJ45 cat. 6 keystone K6 UTP, giallo FQ100027231 31VOL-PCC-B Indicatore colore blu per patch panels keystone FQ100020616 29VOL-PCC-G Indicatore colore verde per patch panels keystone FQ100020640 29VOL-PCC-R Indicatore colore rosso per patch panels keystone FQ100020632 29VOL-PCC-Y Indicatore colore giallo per patch panels keystone FQ100020624 29VOL-PP3B-25P Patch panel precablato con 25 prese RJ45 Cat. 3, nero DE620040118 38VOL-PP3B-50P Patch panel precablato con 50 prese RJ45 Cat. 3, nero DE620040175 38VOL-PP3G-25P Patch panel precablato con 25 prese RJ45 Cat. 3, grigio DE620040167 38VOL-PP3G-50P Patch panel precablato con 50 prese RJ45 Cat. 3, grigio DE620040100 38VOL-PPCA-F16K Patch panel vuoto keystone 1 U per 16 prese RJ45, alluminio anodizzato FQ100024634 27VOL-PPCA-F24K Patch panel vuoto keystone 1 U per 24 prese RJ45, alluminio anodizzato FQ100024642 27VOL-PPCA-F32K Patch panel vuoto keystone 2 U per 32 prese RJ45, alluminio anodizzato FQ100024659 28VOL-PPCA-F48K Patch panel vuoto keystone 2 U per 48 prese RJ45, alluminio anodizzato FQ100024667 28VOL-PPCB-F16K Patch panel vuoto keystone 1 U per 16 prese RJ45, alluminio nero FQ100024675 27VOL-PPCB-F24K Patch panel vuoto keystone 1 U per 24 prese RJ45, alluminio nero FQ100024683 27VOL-PPCB-F32K Patch panel vuoto keystone 2 U per 32 prese RJ45, alluminio nero FQ100020111 28VOL-PPCB-F48K Patch panel vuoto keystone 2 U per 48 prese RJ45, alluminio nero FQ100024717 28VOL-PPUD-F16K Patch panel vuoto keystone 1 U per 16 prese RJ45 UTP, alluminio nero FQ100024725 29VOL-PPUD-F24K Patch panel vuoto keystone 1 U per 24 prese RJ45 UTP, alluminio nero FQ100024733 29VOL-REF-050-SC Kit Cavo di Riferimento con SC, 50/125µm 80611143019 95VOL-REF-050-ST Kit Cavo di Riferimento con ST, 50/125µm 80611142987 95VOL-REF-062-SC Kit Cavo di Riferimento con SC, 62.5/125µm 80611146996 95VOL-REF-062-ST Kit Cavo di Riferimento con ST, 62.5/125µm 80611143043 95VOL-REF-SM-FC Kit Cavo di Riferimento con FC, 9/125µm, SM 80611164197 95VOL-REF-SM-SC Kit Cavo di Riferimento con SC, 9/125µm, SM 80611164197 95VOL-REF-SM-ST Kit Cavo di Riferimento con ST, 9/125µm, SM 80611147002 95VOL-T5L/R1 Bretella VF-45 - ST, 50µm, LSZH, guaina raiser, 1m 80611150006 85VOL-T5L/R15 Bretella VF-45 - ST, 50µm, LSZH, guaina raiser 15m 80611150089 85VOL-T5L/R2 Bretella VF-45 - ST, 50µm, LSZH, guaina raiser, 2m 80611150022 85VOL-T5L/R3 Bretella VF-45 - ST, 50µm, LSZH, guaina raiser, 3m 80611150030 85VOL-T5L/R5 Bretella VF-45 - ST, 50µm, LSZH, guaina raiser, 5m 80611150048 85VOL-T5L/R8 RETELLA VF-45 - ST, 50µm, LSZH, guaina raiser, 8m 80611150063 85VOL-T5L1 Bretella VF-45 - ST, 50µm, LSZH, 1m 80611008550 85

146

3M si riserva il diritto di apportare, a propria discrezione, modifiche ai prodotti, ai dati tecnici ed alle informazioni commerciali.

Edizione: aprile 2006

VOL-T5L1.5 Bretella VF-45 - ST, 50µm, LSZH, 1.5m 80611008568 85VOL-T5L15 Bretella VF-45 - ST, 50µm, LSZH, 15m 80611008626 85VOL-T5L2 Bretella VF-45 - ST, 50µm, LSZH, 2m 80611008576 85VOL-T5L3 Bretella VF-45 - ST, 50µm, LSZH, 3m 80611008584 85VOL-T5L5 Bretella VF-45 - ST, 50µm, LSZH, 5m 80611008592 85VOL-T5L6 Bretella VF-45 - ST, 50µm, LSZH, 6m 80611008600 85VOL-T5L8 RETELLA VF-45 - ST, 50µm, LSZH, 8m 80611008618 85VOL-T6L/R1 Bretella VF-45 - ST, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 1m 80611313828 84VOL-T6L/R15 Bretella VF-45 - ST, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 15m 80611313885 84VOL-T6L/R3 Bretella VF-45 - ST, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 3m 80611313844 84VOL-T6L/R5 Bretella VF-45 - ST, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 5m 80611313851 84VOL-T6L/R8 Bretella VF-45 - ST, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 8m 80611313869 84VOL-T6L1 Bretella VF-45 - ST, 62.5µm, LSZH, 1m 80610937866 84VOL-T6L1.5 Bretella VF-45 - ST, 62.5µm, LSZH, 1.5m 80610938526 84VOL-T6L15 Bretella VF-45 - ST, 62.5µm, LSZH, 15m 80611008204 84VOL-T6L2 Bretella VF-45 - ST, 62.5µm, LSZH, 2m 80610937874 84VOL-T6L3 Bretella VF-45 - ST, 62.5µm, LSZH, 3m 80610937882 84VOL-T6L5 Bretella VF-45 - ST, 62.5µm, LSZH, 5m 80610937890 84VOL-T6L8 Bretella VF-45 - ST, 62.5µm, LSZH, 8m 80610938542 84VOL-T9L/R1 Bretella VF-45 - ST, 9µm, LSZH, guaina raiser 1m 80611147986 86VOL-T9L/R2 Bretella VF-45 - ST, 9µm, LSZH, guaina raiser 2m 80611148000 86VOL-T9L/R3 Bretella VF-45 - ST, 9µm, LSZH, guaina raiser 3m 80611148018 86VOL-T9L/R5 Bretella VF-45 - ST, 9µm, LSZH, guaina raiser 5m 80611148026 86VOL-T9L1 Bretella VF-45 - ST, 9µm, LSZH, 1m 80610999635 86VOL-T9L1.5 Bretella VF-45 - ST, 9µm, LSZH, 1.5m 80610999643 86VOL-T9L2 Bretella VF-45 - ST, 9µm, LSZH, 2m 80610999650 86VOL-T9L3 Bretella VF-45 - ST, 9µm, LSZH, 3m 80610999668 86VOL-T9L5 Bretella VF-45 - ST, 9µm, LSZH, 5m 80610999676 86VOL-V5L/R1 Bretella VF-45 - VF-45, 50µm, LSZH, guaina raiser, 1m 80611149909 85VOL-V5L/R15 Bretella VF-45 - VF-45, 50µm, LSZH, guaina raiser, 15m 8061114997 85VOL-V5L/R2 Bretella VF-45 - VF-45, 50µm, LSZH, guaina raiser, 2m 80611149925 85VOL-V5L/R3 Bretella VF-45 - VF-45, 50µm, LSZH, guaina raiser, 3m 80611149933 85VOL-V5L/R5 Bretella VF-45 - VF-45, 50µm, LSZH, guaina raiser, 5m 80611149941 85VOL-V5L/R8 Bretella VF-45 - VF-45, 50µm, LSZH, guaina raiser, 8m 80611149966 85VOL-V5L1 Bretella VF-45 - VF-45, 50µm, LSZH, 1m 80611008352 85VOL-V5L1.5 Bretella VF-45 - VF-45, 50µm, LSZH, 1.5m 80611008360 85VOL-V5L15 Bretella VF-45 - VF-45, 50µm, LSZH, 15m 80611008436 85VOL-V5L2 Bretella VF-45 - VF-45, 50µm, LSZH, 2m 80611008378 85VOL-V5L3 Bretella VF-45 - VF-45, 50µm, LSZH, 3m 80611008386 85VOL-V5L5 Bretella VF-45 - VF-45, 50µm, LSZH, 5m 80611008394 85VOL-V5L6 Bretella VF-45 - VF-45, 50µm, LSZH, 6m 80611008402 85VOL-V5L8 Bretella VF-45 - VF-45, 50µm, LSZH, 8m 80611008410 85VOL-V6L/R1 Bretella VF-45 - VF-45, 62.5µm, LSZH, guaina raiser 1m 80611313919 84VOL-V6L/R15 Bretella VF-45 - VF-45, 62.5µm, LSZH, guaina raiser 15m 80611313976 84VOL-V6L/R2 Bretella VF-45 - VF-45, 62.5µm, LSZH, guaina raiser 2m 80611313927 84VOL-V6L/R3 Bretella VF-45 - VF-45, 62.5µm, LSZH, guaina raiser , 3m 80611313935 84VOL-V6L/R5 Bretella VF-45 - VF-45, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 5m 80611313943 84VOL-V6L/R8 Bretella VF-45 - VF-45, 62.5µm, LSZH, guaina raiser, 8m 80611313950 84VOL-V6L1 Bretella VF-45 - VF-45, 62.5µm, LSZH, 1m 80610937767 84VOL-V6L1.5 Bretella VF-45 - VF-45, 62.5µm, LSZH, 1.5m 80610938435 84VOL-V6L15 Bretella VF-45 - VF-45, 62.5µm, LSZH, 15m 80611008162 84VOL-V6L2 Bretella VF-45 - VF-45, 62.5µm, LSZH, 2m 80610937775 84VOL-V6L3 Bretella VF-45 - VF-45, 62.5µm, LSZH, 3m KE999355750 84VOL-V6L5 Bretella VF-45 - VF-45, 62.5µm, LSZH, 5m 80610937791 84VOL-V6L8 Bretella VF-45 - VF-45, 62.5µm, LSZH, 8m 80610938450 84VOL-V9L/R2 Bretella VF-45 - VF-45, 9µm, LSZH, guaina raiser 2m 80611147911 86VOL-V9L/R3 Bretella VF-45 - VF-45, 9µm, LSZH, guaina raiser 3m 80611147929 86VOL-V9L/R5 Bretella VF-45 - VF-45, 9µm, LSZH, guaina raiser 5m 80611147937 86VOL-V9L1 Bretella VF-45 - VF-45, 9µm, LSZH, 1m 80610999544 86VOL-V9L1.5 Bretella VF-45 - VF-45, 9µm, LSZH, 1.5m 80610999551 86VOL-V9L2 Bretella VF-45 - VF-45, 9µm, LSZH, 2m 80610999569 86VOL-V9L3 Bretella VF-45 - VF-45, 9µm, LSZH, 3m 80610999577 86VOL-V9L5 Bretella VF-45 - VF-45, 9µm, LSZH, 5m 80610999585 86VOL-VIB-K6 Adattatore keystone per serie Vimar Idea, bianco KE993622239 32VOL-VIG-K6 Adattatore keystone per serie Vimar Idea, grigio KE993622247 32VOL-VPL-K6 Adattatore keystone per serie Vimar Plana KE993622130 32

04.0

6

Catalogo Prodotti per Telecomunicazioni

Cat

alog

o P

rodo

tti p

er T

elec

omun

icaz

ioni

2006

2006

3M TelecommunicationsSolutions for Networks

Innovazione

Divisione Telecomunicazioni Via San Bovio, 3 - Loc. San Felice - 20090 Segrate (MI)www.3MTelecommunications.com - [email protected]

Numero verde Supporto Tecnico-Commercialetel. 800.840590

Segreteria Commerciale e Marketingtel. 02.70353116fax 02.70353125

Filiale di RomaPiazza Adriana, 12 - 00193 Romatel. 06.686251 - fax 06.68625284

importanteTutte le affermazioni, indicazioni e notizie tecniche qui

riportate sono basate sui dati di prove che riteniamo at-

tendibili.

L’acquirente, tuttavia deve preventivamente accertare

l’idoneità dei prodotti all’uso al quale intende destinar-

li, assumendo ogni rischio e responsabilità derivante

dall’uso stesso.

3M non si assume responsabilità per alcun incidente,

perdita o danno, diretto o consequenziale, derivante

dall’uso o dall’impossibilità di uso dei prodotti.

Eventuali reclami per merce difettosa e non risponden-

te alla qualità devono essere notificati per iscritto.

In ogni caso l’acquirente ha diritto soltanto alla sostitu-

zione della quantità di prodotto che è provato essere di-

fettoso.

Nessuno è autorizzato a concedere garanzie maggiori

e/o diverse da quelle qui riportate.

3M, Volition, Scotchlok, Crimplok, Fibrlok, VF-45,Scotchcast sono marchi registrati 3M.SID e Quante sono marchi registrati Quante AG.ST è un marchio registrato Lucent Technologies.

Avviso importante

Catalogo 3M Telecomunicazioni 2006-Italiano

Documents

Transcript of Catalogo 3M Telecomunicazioni 2006-Italiano