CATALOGO - 2015 CATALOGUE - CHATEAU D´AX · CATALOGO - 2015 CATALOGUE - 2015. FIORITA / FLORAL...

C ATA L O G O - 2 0 1 5C ATA L O G U E - 2 0 1 5

FIORITA / FLORAL

DOLCE / SWEET

FRUTTATA / FRUITY

FRESCA AGRUMATA / FRESH CITRUS

LEGNOSA SPEZIATA / WOODY SPICY

TALCATA / POWDERY

In queste fragranze l’armonia olfattiva può essere raggiunta grazie alla presenza di un solo fiore o di un più complesso bouquet fiorito. Nelle fragranze fiorite, composte principalmente da note di testa e di corpo, prevalgono accordi vivaci ed armoniosi.

In these fragrances the olfactory harmony can be reached through the presence of one single flower or of a more complex floral bouquet. Floral fragrances, mainly composed of head and heart notes, are characterized by lively and harmonious olfactory sensations.

Comprende fragranze dolci e zuccherine, caratterizzate da intense ed avvolgenti note di cuore.Appartengono a quest’area note olfattive come quelle delle vaniglie, che creano accordi caldi e persistenti.

Encloses sweet and sugary fragrances, characterized by rich and enchanting heart notes. To this area belong olfactory notes such as vanillas, which create warm and persistent sensations.

Comprende accordi molto riconoscibili, la cui percezione olfattiva è legata al profumo di frutti freschi. Gli accordi fruttati, prevalentemente caratterizzati da note di corpo, garantiscono persistenza e rimangono nell’ambiente.

Includes very recognizable notes, whose olfactory perception is linked to the experience of smelling fresh fruits. Fruity aromas, mainly characterized by heart notes, give persistency to the fragrance and last in the room.

Quest’ area comprende fragranze caratterizzate da note fresche e agrumate tra cui bergamotto, limone, arancia, pompelmo. La prevalenza di note di testa, tipicamente volatili e poco persistenti, conferisce a questa famiglia freschezza e leggerezza.

This area includes fragrances characterized by fresh and citrus notes such as bergamot, lemon, orange, grapefruit. The prevalence of head notes, typically volatile and barely persistent, confers to this family freshness and lightness.

Quest’ area raggruppa fragranze avvolgenti e persistenti, caratterizzate da note di spezie e legni pregiati. Grazie alla presenza di intense note di fondo, questa famiglia comprende fragranze dal carattere energico e deciso.

This area encloses involving and persistent fragrances, characterized by refined spicy and wooden notes. Thanks to the presence of intense long-lasting notes, this family gathers strong and vigorous fragrances.

Include fragranze caratterizzate da complesse note di fondo che conferiscono al profumo maggiore persistenza. Questa famiglia comprende i caratteristici accordi di muschi e talco.

Encloses fragrances characterized by complex long-lasting notes, which confer more persistency to the perfume. This family includes peculiar notes of musk and talc.

INDICE/ INDEX

Natural

Selected

Zona

Via Brera

Mil lee

Go

Car Air Freshener

Mil lef ior i Candles

Hydro

Laundry

Lovely

Air Design

Lampair

Mil le Fresh

Mil ledy

Displays

1 .

2 - 3

4 - 5

6 - 7

8 - 9

10 - 13

14 - 15

16 - 19

20 - 21

22 - 23

24 - 25

26 - 29

30 - 33

34 - 38

39

39

40

Millefiori Natural è la linea Millefiori vivace e colorata, da scegliere per donare un tocco personalizzato al proprio ambiente.

................................

Millefiori Natural has a lively, colorful range of fragrances, perfect for adding a personal touch to everyone’s home.

FRAGRANZE / FRAGRANCES

2 .

CW - Cold Water

DV - Vanilla & Wood

FA - Legni e Fiori d’ArancioFO - Fiori d’Orchidea

GC - Grape Cassis

GT - Green Tea

LG - Lemon Grass

LV - Fresh Lavander

MB - White Musk

MC - Mela & Cannella

MF - Melody Flowers

MP - Mango & Papaya

PO - Pompelmo

RB - Rose Bouquet

SB - Sandalo Bergamotto

SS - Sea Shore

TA - Talco

JY - Jasmine Ylang N E W

7SQ - 1 pezzo/pieceSACCHETTO PROFUMATO IN TESSUTOSCENTED FABRIC SACHET

7FR - 250 mlDIFFUSORE FRAMEFRAME DIFFUSER

7SR - 150 mlSPRAY D’AMBIENTEHOME SPRAY

7FI - 15 mlFRAGRANZA IDROSOLUBILEWATER-SOLUBLE FRAGRANCE

3 .

DIFFUSORE DI FRAGRANZA FRAGRANCE DIFFUSER

PROFUMO PER AMBIENTE HOME FRAGRANCE

7RE - 500 ml

7REM - 250 ml

7DI - 500 ml

7DD - 250 ml 7MD - 100 ml

Millefiori Selected vanta una gamma di profumazioni elaborate e selezionate, dal ricercato impatto olfattivo.

................................

Millefiori Selected offers a wide range of carefully selected, complex and refined fragrances.

4 .


AD - Amber Delice

CE - Cedar

IS - Icing Sugar

MI - Mirto

MO - Monoi

MS - Muschio & Spezie

NI - Ninfea

OA - Oasi

OT - Orange Tea

SI - Silver Spirit

SL - Sweet Lime

3RE - 500 ml

3REM - 250 ml

33SG - 200 grCANDELA PROFUMATA IN BICCHIERESCENTED CANDLE IN JAR

33FR - 250 mlDIFFUSORE FRAMEFRAME DIFFUSER

33RS - 100 mlSPRAY D’AMBIENTEHOME SPRAY




5 .


33MD - 350 ml 33PD - 100 ml

Zona è la linea top di Millefiori dove massima ricercatezza e cura del particolare s’incontrano per soddisfare gli olfatti più fini.

................................

Zona is Millefiori’s top line that combines utmost sophistication to satisfy the most discerning customers.

6 .


CH - Chimera

FM - Fior di Muschio

LS - Legni & Spezie

OX - Oxygen

PG - Pomegranate

RM - Rose Madelaine

SM - Spa & Massage Thai

VL - Vanilla Lime


4BP - 160 grCANDELA PROFUMATA IN BICCHIERESCENTED CANDLE IN JAR



7 .


4REM - 250 ml

4DI - 500 ml

4DD - 250 ml 4MD - 100 ml

La linea Via Brera rimanda ad una delle vie più affascinanti e artistiche di Milano. Lo stesso stile ricercato ed elegante si riflette nella decorazione e nella cura del dettaglio della gamma dei diffusori.

................................

Millefiori Via Brera takes its name from one of the most historical and fascinating streets of Milan, full of artistic recalls. The same refined and stylish mood is reflected in diffusers’ decoration and details.


8 .

FL - Floral Romance

SW - Sandalwood

EG - Earl Grey

CR - Cristal

TG - Tangerine Garden

VE - Velvet

SD - Spicy Delice

MN - Mineral Sea

L’ARTE ITALIANA DEI PROFUMI D’AMBIENTETHE FINE ART OF ITALIAN HOME FRAGRANCES


44SG - 180 grCANDELA PROFUMATA IN BICCHIERESCENTED CANDLE IN JAR

PROFUMO PER DIFFUSORE CATALITICOPERFUME FOR CATALYTIC DIFFUSER

44LBEDIFFUSORE CATALITICO E PROFUMO 250 ml INCLUSOCATALYTIC DIFFUSER AND PERFUME 250 ml INCLUDED


9 .

44REM - 250 ml

44FRA - 500 ml

44DD - 250 ml

44MD - 100 ml

N E W

N E W

10 .

12MESW - MILLEE COMPACT WOODDIFFUSORE COMPATTO DI PROFUMO A CIALDEALL’INTERNO 1 CIALDA OMAGGIOCAPSULES COMPACT PERFUME DIFFUSERINCL. 1 FRAGRANCE CAPSULE

WH- LEGNO BIANCO / WOOD WHITE

BW- LEGNO MARRONE / WOOD BROWN

NA- LEGNO NATURALE / WOOD NATURAL

GI - LEGNO GRIGIO / WOOD GREY

11 .

YE - GIALLO / YELLOW

VI - VIOLA / PURPLE

GI - GRIGIO / GREY

OR - ARANCIONE / ORANGE

GR - VERDE / GREEN

DR - ROSSO SCURO / DARK RED

WH - BIANCO / WHITE BK - NERO / BLACK

12MES - MILLEE COMPACTDIFFUSORE COMPATTO DI PROFUMO A CIALDEALL’INTERNO 1 CIALDA OMAGGIOCAPSULES COMPACT PERFUME DIFFUSERINCL. 1 FRAGRANCE CAPSULE

12 .

12MC - 4 CIALDE MILLEE / 4 CAPSULES MILLEE4 CIALDE DI PROFUMO MONOFRAGRANZACONTAINING 4 MONO FRAGRANCE CAPSULES

12DME - DISCOVER MILLEE6 CIALDE DI PROFUMO ASSORTITECONTAINING 6 ASSORTED SCENTED CAPSULES

02 - L IFESTYLE SELECTION NOTE AVVOLGENTI/INTENSE NOTES

12MCPOPOMPELMO

12MCMFMELODY FLOWERS

12MCISICING SUGAR

12MCFMFIOR DI MUSCHIO

12MCFALEGNI & FIORI D’ARANCIO

12MCCWCOLD WATER

12MCOAOASI

12MCOXOXYGEN

12MCGTGREEN TEA

12MCMBWHITE MUSK

12MCSISILVER SPIRIT

12MCSBSANDALO BERGAMOTTO

D I SCOVER M I L L E E 01 - L IVING SELECTION NOTE DELICATE/DELICATE NOTES


CW- Cold Water

CW- Cold Water

FA - Legni & Fiori d’Arancio

FA - Legni & Fiori d’Arancio



GT - Green Tea

GT - Green Tea

IS - Icing Sugar

IS - Icing Sugar

MB - White Musk

MB - White Musk

MF - Melody Flowers

OA - Oasi

OA - Oasi

OX - Oxygen

OX - Oxygen

PO - Pompelmo


SI - Silver Spirit

SI - Silver Spirit

MF - Melody FlowersPO - PompelmoSB - Sandalo Bergamotto

13 .

Vivi al megl io la tua casa

Profuma e al lontana i catt ivi odori e gl i inset t i

.............................................

Get the most of your home

Scent your space and keep away unpleasant smel l s and insects

4 CIALDE DI PROFUMO

CONTAINING 4 FRAGRANCE CAPSULES

12MCSTOCIALDE PROFUMATE PER IL BAGNOSCENTED CAPSULES FOR THE BATHROOM

12MCSAICIALDE PROFUMATE ALLONTANA INSETTISCENTED CAPSULES INSECT REPELLENT

12MCSAFCIALDE PROFUMATE ANTI-FUMOSCENTED CAPSULES ANTI-SMOKE

12MCSCUCIALDE PROFUMATE PER LA CUCINASCENTED CAPSULES FOR THE KITCHEN

Con Millefiori Go ogni viaggio ha la sua atmosfera: un innovativo sistema a cialde, in 12 fragranze esclusive, ognuna concepita per essere riposta e riutilizzata a piacere nei diversi momenti di guida, con la possibilità di regolare l’intensità della profumazione. Da applicare sul cruscotto grazie alla clip universale.

................................

Every journey has its atmosphere with Millefiori Go: a brand new scented capsules system available in twelve exclusive fragrances. Every capsule is thought to be placed and reused to your liking in different driving moments, with the possibility to adjust the fragrance intensity. To be placed on the dashboard thanks to the universal clip.


14 .

AF - Antifumo/Anti-Smoke

CW - Cold Water

IS - Icing Sugar

DV - Vanilla & Wood

FO - Fiori d’Orchidea

GC - Grape Cassis

LS - Legni & Spezie

OX - Oxygen

PO - Pompelmo

MB - White Musk

LG - Lemon Grass


15 .

13GO - CAR AIR FRESHENER “GO”DIFFUSORE DI PROFUMO A CIALDE PER AUTO ALL’INTERNO 1 CIALDA SANDALO BERGAMOTTO CAPSULES PERFUME DIFFUSER FOR CARSINCL. 1 CAPSULE SANDALO BERGAMOTTO

13GO11 - CAR AIR FRESHENER “GO”DIFFUSORE DI PROFUMO A CIALDE PER AUTO ALL’INTERNO 1 CIALDACAPSULES PERFUME DIFFUSER FOR CARSINCL. 1 CAPSULE

13RG - REFILL CAR AIR FRESHENER “GO”CONTIENE 2 CIALDEINCL. 2 CAPSULES

SBSANDALO BERGAMOTTO

13GO15

LGLEMON GRASS

13GO1313GO12

DVVANILLA & WOOD

13GO14

13GO16 13GO17

MBWHITE MUSK

FOFIORI D’ORCHIDEA

GCGRAPE CASSIS

AF - Antifumo/Anti-Smoke

CW - Cold Water

IS - Icing Sugar

DV - Vanilla & Wood

FO - Fiori d’Orchidea

GC - Grape Cassis

LS - Legni & Spezie

OX - Oxygen

PO - Pompelmo

MB - White Musk

LG - Lemon Grass


N E W

Dalla creatività Millefiori una linea di profumatori di stile dedicati all’automobile.

................................

Stylish lines of car fresheners, as the result of Millefiori creativity.

16 .

17 .

VI BL RD YE OR GR

AR BK

1CARDIFFUSORE CAR AIR FRESHENERCAR AIR FRESHENER DIFFUSER



CAR LINEA

«CLASSIC»

51

52

53

54

55

56

62

63

«METALLO»

«CLASSIC»

VI - Viola/PurpleMO- Monoi

BL - Blu/BlueLS - Legni & Spezie

51 - Metallo Blu Brillante/Blue Shiny

RD - Rosso/RedIS - Icing Sugar

52 - Metallo Antracite Brillante/Antracite Shiny

YE - Giallo/YellowSB - Sandalo Bergamotto

53 - Metallo Bronzo Brillante/Bronze ShinySB - Sandalo Bergamotto


OR - Arancione/OrangeOT - Orange Tea

AR - Argento/SilverSI - Silver Spirit

55 - Metallo Antracite Opaco/Antracite Mat

GR - Verde/GreenMB - White Musk

54 - Metallo Blu Opaco/Blue Mat

BK - Nero/BlackOX - Oxygen

56 - Metallo Bronzo Opaco/Bronze Mat

OX - Oxygen

OX - Oxygen

PO - Pompelmo

60 - Grigio Scuro/Dark Grey

61 - Blu Scuro/Dark Blue

62 - Azzurro/Light BluePO - Pompelmo

63 - Rosa/Pink

CW- Cold Water


GC - Grape Cassis

PO - Pompelmo

N E W

60

61

18 .


«CUORI & FIORI»

03

05

06

07

05 - GT - Green Tea

03 - CW- Cold Water

07 - PO - Pompelmo

06 - MF - Melody Flowers


«URBAN»

11

12

13

17

12 - IS - Icing Sugar

11 - LS - Legni & Spezie

17 - CW- Cold Water

13 - SB - Sandalo Bergamotto


«ANIMALIER»

21

22

23

24

22 - PO - Pompelmo

21 - PG - Pomegranate

24 - GC - Grape Cassis

23 - MI - Mirto

OX SB CW IS LS MO

1CARQDIFFUSORE CAR AIR FRESHENERCAR AIR FRESHENER DIFFUSER

CAR QUADRO«QUADRO»

MO- Monoi

LS - Legni & Spezie


OX - Oxygen

IS - Icing Sugar

CW- Cold Water


«SAFARI»

35

36

37

38

36 - MB - White Musk


38 - CW- Cold Water

37 - OT - Orange Tea


«WOOD»

31

32

33

34

32 - SB - Sandalo Bergamotto

31 - MO- Monoi

34 - CW- Cold Water


YE OR RD BK AR VI GR BL

19 .

1RCcontiene 2 ricariche ed una pinzettaincludes 2 refills and a clipRICARICA DIFFUSORE CAR LINEAREFILL DIFFUSER CAR LINEA

1RCQ contiene 2 ricariche ed una pinzettaincludes 2 refills and a clipRICARICA DIFFUSORE CAR QUADROREFILL DIFFUSER CAR QUADRO

INCLUDE:- 1 profumatore spray per i tessuti dell’automobile- 1 diffusore car air freshener linea

INCLUDES:- 1 car fabric freshener- 1 car air freshener linea

1KCKIT CARCAR KIT

1CFFPROFUMATORE PER I TESSUTI DELL’AUTOMOBILECAR FABRIC FRESHENER

VI - Viola/PurpleMO- Monoi

VI - Viola/Purple MO- Monoi

MO - Monoi

MO - Monoi

BL - Blu/BlueLS - Legni & Spezie

BL - Blu/Blue LS - Legni & Spezie

LS - Legni & Spezie

LS - Legni & Spezie

RD - Rosso/RedIS - Icing Sugar

RD - Rosso/Red IS - Icing Sugar

IS - Icing Sugar

IS - Icing Sugar

MF - Melody Flowers

YE - Giallo/YellowSB - Sandalo Bergamotto

YE - Giallo/Yellow SB - Sandalo Bergamotto

SB - Sandalo BergamottoSB - Sandalo Bergamotto

OR - Arancione/OrangeOT - Orange Tea

OT - Orange Tea


PG - Pomegranate

GC - Grape Cassis

MI - Mirto

PO - Pompelmo

OR - Arancione/Orange OT - Orange Tea

AR - Argento/SilverSI - Silver Spirit AR - Argento/Silver SI - Silver Spirit

GR - Verde/GreenMB - White Musk

MB - White Musk

SI - Silver Spirit

GR - Verde/Green MB - White Musk

BK - Nero/BlackOX - Oxygen

BK - Nero/Black OX - Oxygen

OX - Oxygen

OX - OxygenCW- Cold Water

CW- Cold Water

GT - Green Tea


Millefiori Candles: profumo, luce, colore.

Scenograf ie di profumo, luce e colore: è questa l’essenza della linea di candele firmata Millefiori.

................................

Millefiori Candles: perfume, light, colour.

Scenography of perfumes, lights and colours: this is the essence of Millefiori candles’ collection.

20 .

CW - Cold Water

DV - Vanilla & Wood

FA - Legni e Fiori d’ArancioJO - Jonquille

MB - White Musk


PO - Pompelmo


OT - Orange Tea

LS - Legni & Spezie

OX - Oxygen


6MCM - 300 gr CANDELA PROFUMATA IN BICCHIERESCENTED CANDLE IN JAR

6MCS - 180 gr CANDELA PROFUMATA IN BICCHIERESCENTED CANDLE IN JAR

21 .

CWCold Water

JOJonquille

LSLegni & Spezie

POPompelmo

FALegni e Fiori d’Arancio

SMSpa & Massage Thai

SBSandalo Bergamotto

MBWhite Musk

OXOxygen

MCMela & Cannella

OTOrange Tea

DVVanilla & Wood

Poche gocce ed è subito profumo..............................................

Few drops for a quickly scented space.

22 .

ESSENZE IDROSOLUBILIWATER-SOLUBLE ESSENCES

ZONA

SE LECTED

NATURAL


CW - Cold Water

DV - Vanilla & Wood

FA - Legni e Fiori d’ArancioFO - Fiori d’Orchidea

GC - Grape Cassis

GT - Green Tea

LV - Fresh Lavander

LG - Lemon Grass

MB - White Musk


MF - Melody Flowers

MP - Mango & Papaya

PO - Pompelmo

RB - Rose Bouquet


SS - Sea Shore

TA - Talco

AD - Amber Delice

CE - Cedar

IS - Icing Sugar

MI - Mirto

MO - Monoi

MS - Muschio & Spezie

NI - Ninfea

OA - Oasi

OT - Orange Tea

SI - Silver Spirit

SL - Sweet Lime

CH - Chimera


LS - Legni & Spezie

OX - Oxygen

PG - Pomegranate

RM - Rose Madelaine


VL - Vanilla Lime


1DUVDIFFUSORE A ULTRASUONI SVASATOULTRASOUND DIFFUSER FLARED

Allontana gli insettiFree from insects

7FI - 15 ml - NATURALFRAGRANZA IDROSOLUBILEWATER-SOLUBLE FRAGRANCE

4FI - 15 ml - ZONAFRAGRANZA IDROSOLUBILEWATER-SOLUBLE FRAGRANCE

33FI - 15 ml - SELECTEDFRAGRANZA IDROSOLUBILEWATER-SOLUBLE FRAGRANCE

1FIES - 15 ml - EASY SUMMERFRAGRANZA IDROSOLUBILEWATER-SOLUBLE FRAGRANCE

1DUGDIFFUSORE A ULTRASUONI IN VETROGLASS ULTRASOUND DIFFUSER

1DULDIFFUSORE A ULTRASUONI A PIRAMIDEULTRASOUND DIFFUSER PYRAMID

1CDIDR - 1 pezzo/pieceRICAMBIO PER DIFFUSORI AD ULTRASUONI1DUG, 1DUL

SPARE PART FOR ULTRASOUND DIFFUSERS1DUG, 1DUL

1BREBK - Nero/Black1BREWH - Bianco/WhiteDIFFUSORE BRUCIA ESSENZEFRAGRANCE BURNER DIFFUSER

23 .

10 gocce

24 .

Il mondo Milefiori entra in contatto con il mondo del tessile per la casa e dell’abbigliamento. Le tracce olfattive Millefiori, declinate in cinque differenti fragranze, si legano ai tessuti.

................................

Millefiori brings its fragrances to the world of Laundry. Five exclusively created scents that give to textiles and clothes a whole new sensation.


LA - Lavanda

JO - Jonquille

CG - Cascata di Glicine

PE - Perla

OW - Ocean Wind

66NE - 250 mlNEBULIZZATORE PER TESSUTIFABRIC REFRESHENER

66CA - 6 pezzi/piecesCARTA PROFUMATA PER CASSETTISCENTED PAPER

66MN - 75 mlMINI NEBULIZZATORE PER TESSUTIMINI FABRIC REFRESHENER

1VIPROFUMATORE DA VIAGGIO «VIAGGIO» TRAVEL FRESHENER

66TG - 3 pezzi/piecesTESSERA IN GOMMA PROFUMATASCENTED CARD

1RVIRICARICA PROFUMATORE «VIAGGIO»«VIAGGIO» TRAVEL FRESHENER REFILL

66PD - 1000 mlDETERGENTEDETERGENT

66PA - 1000 mlAMMORBIDENTESOFTENER

66SS - 1000 mlSPRAY PER STIROIRONING WATER

25 .

WH- Bianco/WhitePE - Perla

BK - Nero/BlackOW- Ocean Wind

RD - Rosso/RedJO - Jonquille

OR - Arancio/OrangeCG - Cascata di Glicine

GR - Verde/GreenLA - Lavanda

PE - Perla

OW- Ocean Wind

JO - Jonquille

CG - Cascata di Glicine

LA - Lavanda

AD ESAURIMENTODISCONTINUED

Lovely è la linea Millefiori dedicata alle bomboniere, appositamente realizzata per accompagnare i tuoi giorni speciali con piacevoli sensazioni profumate.

................................

Lovely is Millefiori collection created to share a happy thought during your special occasions, with pleasant scented sensations.

26 .

11LFABK - FARFALLA MINI DIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LTURD - TULIPANO MINIDIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LSOOR - SOLE MINIDIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LSTRD - STELLA MARINA MINIDIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LTOWH - TORTORELLE MINIDIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LLUWH - LUNA MINIDIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LQUGR - QUADRIFOGLIO MINIDIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LFIVI - FIOCCO MINIDIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

27 .

BK - Nero/Black

OR - Arancione/Orange

RD - Rosso/Red

RD - Rosso/Red WH - Bianco/White

WH - Bianco/White

GR - Verde/Green

VI - Viola/Purple

28 .

11LXSDWH - TAPPO BIANCO/WHITE CAPDIFFUSORE DI FRAGRANZA 50MLFRAGRANCE DIFFUSER 50ML

11LXSDGR - TAPPO GRIGIO/GREY CAPDIFFUSORE DI FRAGRANZA 50MLFRAGRANCE DIFFUSER 50ML

11LSC - SCIMMIETTADIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LSGNM - 60 grCANDELA PROFUMATA IN BICCHIERE CON CERA COLORATASCENTED CANDLE IN JAR WITH COLOURED WAX

11LPA - PAPERETTADIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LOR - ORSETTODIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LGA - GATTINODIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LCI - CIVETTADIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LEL - ELEFANTINODIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

DISPONIBILE NELLE FRAGRANZE:

AVAILABLE FOR THE FRAGRANCES:

CN - ConfettoNM - Non ti scordar di meOX - Oxygen

FRAGRANZA/FRAGRANCE: Non ti scordar di me

LB - Azzurro/Light Blue


LI - Lilla/VioletRO - Rosa/Pink

GR - Verde/Green

WH- Bianco/White

11LADDIFFUSORE DI FRAGRANZA ANGIOLETTO BIANCOFRAGRANCE DIFFUSER ANGIOLETTO WHITE

11LDFS - FIORE MINI / EXTRA-SMALL FLOWERDIFFUSORE DI FRAGRANZA FRAGRANCE DIFFUSER

11LLACS - LAMPAIR PICCOLO / SMALLDIFFUSORE CATALITICO IN CERAMICACERAMIC CATALYTIC DIFFUSER

11LAADIFFUSORE DI FRAGRANZA ANGIOLETTO BIANCOFRAGRANCE DIFFUSER ANGIOLETTO WHITE

11LDF - FIORE PICCOLO / SMALL FLOWERDIFFUSORE DI FRAGRANZA FRAGRANCE DIFFUSER

11LRES - 150 mlPROFUMO PER AMBIENTE HOME FRAGRANCE

11LCU - CUORE / HEARTDIFFUSORE DI FRAGRANZA FRAGRANCE DIFFUSER

11LFRAS - 150 mlRICARICA PER DIFFUSORE CATALITICOPERFUME FOR CATALYTIC DIFFUSER

29 .

1 pezzo / 1 piece

BK - Nero/Black

BK - Nero /Black

RD - Rosso/Red


VI - Viola/Purple

GR - Verde/Green

WH- Bianco/White

WH- Bianco /White

DISPONIBILE NELLE FRAGRANZE:

AVAILABLE FOR THE FRAGRANCES:

CN - ConfettoNM - Non ti scordar di meOX - Oxygen

30 .

Una collezione che offre esplorazioni di forme, colori, materiali, per regalare alla diffusione delle fragranze e al vostro ambiente una nuova atmosfera, sempre più personale.

Questo è l’air design.

.............................................

A collection that offers ways to explore forms, colours and materials and confer a fresh and increasingly personal atmosphere to the circulation of fragrances in your interiors.

That’s what air design is.

FRAGRANCE DIFFUSERSTO BE USED WITH MILLEFIORI

HOME FRAGRANCES

PERFUME NOT INCLUDED

DIFFUSORI DI FRAGRANZA DA RIEMPIRE CON I PROFUMI

PER AMBIENTE MILLEFIORI

PROFUMO NON INCLUSO

WOOD AIR DESIGNDIFFUSORE DI FRAGRANZA PORTA REFILL 250ML250ML REFILL HOLDER FRAGRANCE DIFFUSER

1WACUQUADRO / SQUARE

1WACICILINDRO / CYLINDER

1WACLCLESSIDRA / CLEPSYDRA

1WAELELLISSE / ELLIPSE 31 .

7XLD - 2,5 ltDIFFUSORE MAGNUM N - Fragranza non inclusaMAGNUM DIFFUSER N - Fragrance not included

44XLD - 2,5 ltDIFFUSORE MAGNUM B - Fragranza non inclusaMAGNUM DIFFUSER B - Fragrance not included

4XLD - 2 ltDIFFUSORE MAGNUM Z - Fragranza non inclusaMAGNUM DIFFUSER Z - Fragrance not included

N E W

1DGIDIFFUSORE GLASS INSIDE GLASS INSIDE DIFFUSER

Diffusore in vetro con bastoncini marrone scuroGlass diffuser with dark brown sticks

WH- Bianco/WhiteBW - Marrone/Brown

32 .

1MGT trasparente/clear

1MGS satinato/frosted

DIFFUSORE MARBLE GLASSMARBLE GLASS DIFFUSER

Diffusore con tappo in marmoDiffuser with marble cap:

1DWFDIFFUSORE WOOD FLOWERWOOD FLOWER DIFFUSER

BK - Nero/BlackRD - Rosso/Red

WH- Bianco/WhiteGR - Grigio/Grey

WH- Bianco/WhiteBK - Nero/Black

DIFFUSORE BAMBOO MOSAICO - con bastoncini neriBAMBOO MOSAIC DIFFUSER - with black sticks

1DQBAMBOO DIFFUSORE QUADRATO - con bastoncini neriBAMBOO DIFFUSER SQUARE - with black sticks

1DCUDIFFUSORE A CUORE HEART DIFFUSER

1DFS - 2 pezzi/piecesDIFFUSORE A FIORE MINIEXTRA-SMALL FLOWER DIFFUSER

1DFDIFFUSORE A FIORE PICCOLOSMALL FLOWER DIFFUSER

1DFLDIFFUSORE A FIORE GRANDELARGE FLOWER DIFFUSER

BL - Blu/Blue

BK - Nero/Black

DR - Rosso Scuro/Dark Red

RD - Rosso/Red



VI - Viola/Purple

VI - Viola/Purple

HO - Miele/Honey

GR - Verde/Green

FR - Satinato/Frosted

WH- Bianco/White

1DBMMPMADREPERLA

1DBMPEPEARL

1DBMCKCRACKLÉ BROWN

1DBMGORDGOLD RED

1DBMCIBKCIRCLE BLACK

BK - Nero/Black

BW - Marrone/Brown

1PE - LUCIDO/SHINYDIFFUSORE PINGUINO PENGUIN DIFFUSER

55OCORSO DIFFUSORE IN CERAMICAORSO CERAMIC DIFFUSER

RO - Rosa/PinkBL - Blu/Blue

BKL - Nero/BlackWHL - Bianco/White

AD ESAURIMENTO/DISCONTINUED

1BQBASE QUADRATASQUARE BASE

BKL - Nero/BlackWHL - Bianco/White

BASTONCINISTICKS

1STBKBASTONCINI NERI - 6 pz. H.60 cmBLACK STICKS - 6 pc. H.60 cm

3ST - SELECTED 350 mlBASTONCINI NERI - 7 pz. H.45 cmBLACK STICKS - 7 pc. H.45 cm

4STDD - ZONA 250 mlBASTONCINI - 7 pz. H.30 cmSTICKS - 7 pc. H.30 cm

4STDI - ZONA 500 mlBASTONCINI - 10 pz. H.35 cmSTICKS - 10 pc. H.35 cm

1ST100BASTONCINI - 7 pz. H.25 cmSTICKS - 7 pc. H.25 cm

7ST - NATURAL 500 mlBASTONCINI - 12 pz. H.35 cmSTICKS - 12 pc. H.35 cm

1ST250BASTONCINI - 8 pz. H.30 cmSTICKS - 8 pc. H.30 cm

DIFFUSORE VETROQUADRO - con bastoncini neri VETROQUADRO DIFFUSER - with black sticks

1DVQBKBKNERO NEROBLACK BLACK

1DVQBKTONERO TORTORA

BLACK BEIGE

1DVQBKORNERO ARANCIONE

BLACK ORANGE

1DVQBKFUNERO FUCSIABLACK FUCHSIA

1DVQWHBIANCO LEGNOWHITE WOOD

1DVQWHBLBIANCO BLUWHITE BLUE

1DVQWHVIBIANCO VIOLAWHITE PURPLE

1DVQWHRDBIANCO ROSSO

WHITE RED

1DVQWHBWBIANCO MARRONE

WHITE BROWN

1RDF - 150 mlRICARICA PER DIFFUSOREREFILL FOR DIFFUSER

DISPONIBILE NELLE FRAGRANZE:AVAILABLE FOR THE FRAGRANCES:

DV - Vanilla & Wood

OT - Orange Tea

OX - Oxygen


33 .

SE L ECTED

NATURALFRAGRANZE / FRAGRANCES

CW - Cold WaterDV - Vanilla & WoodFA - Legni e Fiori d’ArancioFO - Fiori d’OrchideaGC - Grape CassisGT - Green Tea

LV - Fresh LavanderLG - Lemon Grass

MB - White MuskMC - Mela & CannellaMF - Melody FlowersMP - Mango & PapayaPO - PompelmoRB - Rose BouquetSB - Sandalo BergamottoSS - Sea ShoreTA - Talco

AD - Amber DeliceCE - CedarIS - Icing Sugar MI - MirtoMO - MonoiMS - Muschio & Spezie

NI - NinfeaOA - OasiOT - Orange TeaSI - Silver SpiritSL - Sweet Lime

V IA BRERA

34 .

PROFUMO NON INCLUSO PERFUME NOT INCLUDED

La lampada cataliticacon i profumi Millefiori

LA CASA PROFUMATA................................

The catalytic lampwith Milleriori fragrances

A SCENTED HOME


N E W

FL - Floral RomanceSW - SandalwoodEG - Earl GreyCR - Cristal

TG - Tangerine GardenVE - VelvetSD - Spicy DeliceMN - Mineral Sea

ZONACH - ChimeraFM - Fior di MuschioLS - Legni & SpezieOX - Oxygen

PG - PomegranateRM - Rose MadelaineSM - Spa & Massage ThaiVL - Vanilla Lime

2LBE2LBETR - trasparente/clear DIFFUSORE CATALITICO BELLBELL CATALYTIC DIFFUSER

2LBL2LBLTR - trasparente/clear DIFFUSORE CATALITICO BLUNBLUN CATALYTIC DIFFUSER

35 .

2LALDIFFUSORE CATALITICO ALADINALADIN CATALYTIC DIFFUSER

2LVQDIFFUSORE CATALITICO VETROQUADROVETROQUADRO CATALYTIC DIFFUSER

2LVQDIFFUSORE CATALITICO VETROQUADROVETROQUADRO CATALYTIC DIFFUSER

2LSGDIFFUSORE CATALITICO SQUARE GLASSSQUARE GLASS CATALYTIC DIFFUSER

BW - Marrone/Brown

OR - Arancio/Orange

WH - Bianco/White

WH - Bianco/White

HO - Miele/HoneyDR - Rosso Scuro/Dark Red

1LAS - grande/largeDIFFUSORE CATALITICO SFERASPHERE CATALYTIC DIFFUSER

1LAM - piccolo/smallDIFFUSORE CATALITICO SFERASPHERE CATALYTIC DIFFUSER

DR - Rosso Scuro/Dark Red DR - Rosso Scuro/Dark RedOR - Arancione/Orange OR - Arancione/OrangeHO - Miele/Honey

HO - Miele/HoneyHO - Miele/Honey

HO - Miele/HoneyLI - Lilla/Violet

TO - Tortora/BeigeTO - Tortora/Beige

WH - Bianco/White

DB - Blu Scuro/Dark BlueDB - Blu Scuro/Dark Blue

WH - Bianco/White

BW - Marrone/Brown

BW - Marrone/BrownBW - Marrone/Brown

BW - Marrone/Brown

WH - Bianco Legno /White Wood

BKBK - Nero Nero /Black Black

WHBL - Bianco Blu /White Blue

BKTO - Nero Tortora /Black Beige

WHVI - Bianco Viola /White Purple

BKOR - Nero Arancione /Black Orange

WHRD - Bianco Rosso /White Red

BKFU - Nero Fucsia /Black Fuchsia

WHBW - Bianco Marrone /White Brown

GR - Verde/GreenGR - Verde/GreenVI - Viola/PurpleVI - Viola/Purple

36 .

2LPODIFFUSORE CATALITICO POLIGON POLIGON CATALYTIC DIFFUSER

2LSTODIFFUSORE CATALITICO STONE STONE CATALYTIC DIFFUSER

2LACS - piccola/smallDIFFUSORE CATALITICO IN CERAMICACERAMIC CATALYTIC DIFFUSER

2LDIDIFFUSORE CATALITICO DIAMANTE DIAMANTE CATALYTIC DIFFUSER

1LAC - grande/largeDIFFUSORE CATALITICO IN CERAMICACERAMIC CATALYTIC DIFFUSER

GR - Grigio/Grey

WH - Bianco/WhiteBK - Nero/Black

GR - Grigio/Grey

WH - Bianco/WhiteBK - Nero/BlackWH - Bianco/White

BK - Nero/BlackWH - Bianco/WhiteBK - Nero/Black

WH - Bianco/White

BW - Marrone/BrownBK - Nero/Black

WH - Bianco/White

BW - Marrone/BrownBK - Nero/Black

WH - Bianco/White

RD - Rosso/RedBK - Nero/Black

2LHEDIFFUSORE CATALITICO HEARTHEART CATALYTIC DIFFUSER

2LDADIFFUSORE CATALITICO DANCERDANCER CATALYTIC DIFFUSER

2LMAWH - bianco/whiteDIFFUSORE CATALITICO MATRIOSKAMATRIOSKA CATALYTIC DIFFUSER

2LMALB - azzurro/light blueDIFFUSORE CATALITICO MATRIOSKAMATRIOSKA CATALYTIC DIFFUSER

2LMAYE - giallo/yellowDIFFUSORE CATALITICO MATRIOSKAMATRIOSKA CATALYTIC DIFFUSER

2LCADIFFUSORE CATALITICO CARVEDCARVED CATALYTIC DIFFUSER

RD - Rosso/RedBW - Marrone/BrownGR - Verde/GreenVI - Viola/Purple

DIFFUSORE CATALITICO MOSAICO MOSAIC CATALYTIC DIFFUSER

37 .

2LMOBZWHBRONZE WHITE

1LMOCKWHCRACLÉ WHITE

1LMOBKWHBLACK WHITE

2LMOVIVIOLET

1LMOCKBKCRACLÉ BLACK

1LMOMPMADREPERLA

2LMOMIBKMIRROR BLACK

2LMOCKBWCRACLÉ BROWN

2LMOGORDGOLD RED

1LMOBKGOBLACK GOLD

1SCATLAS grande/large1SCATLAM piccolo/smallSTOPPINO PER DIFFUSORE CATALITICO WICK FOR CATALYTIC DIFFUSER

2FRA - 500 mlPROFUMO PER DIFFUSORE CATALITICOPERFUME FOR CATALYTIC DIFFUSERDISPONIBILE IN TUTTE LE FRAGRANZENatural - Selected - Zona AVAILABLE FOR ALL SCENTSNatural - Selected - Zona

2FRANE - 500 ml - NEUTRO/NEUTRALPROFUMO PER DIFFUSORE CATALITICO PERFUME FOR CATALYTIC DIFFUSER

2FRAES - 500 ml - EASY SUMMERPROFUMO PER DIFFUSORE CATALITICO PERFUME FOR CATALYTIC DIFFUSER

2DLDISCOVER LAMPAIRCONTIENE- 1 lampair square glass white 2LSGWH- 1 profumo neutro 200 ml- 1 profumo 200 ml tra i sei disponibili

INCLUDES- 1 lampair square glass white 2LSGWH- 1 neutral perfume 200 ml- 1 perfume 200 ml of the six available

Diluisce l’intensità delle fragranze Lampair.Elimina i cattivi odori.

To adjust the intensity of Lampair fragrances. To remove unwanted odours.

Allontana gli insetti.Free from insects.

DO - Dolce/SweetIS - Icing Sugar

AF - Agrumata Fresca/Fresh CitrusOX - Oxygen

LS - Legnosa Speziata/Woody SpicySB - Sandalo Bergamotto

FR - Frutta/FruityMP - Mango & Papaya

FI - Fiorita/FlowerMO- Monoi

TA - Talcata/PoudreLI - Linen

38 .

44FRA - 500 ml PROFUMO PER DIFFUSORE CATALITICO VIA BRERAPERFUME FOR CATALYTIC DIFFUSER VIA BRERA

N E W

Salviette profumate ammorbidentiRinfrescante profumo e effetto velluto per le mani.Pratiche, sorprendentemente buone e delicate.

................................

Softening scented tissues Refreshing perfume and a velvet touch for your hands.Practical, surprisingly nice and delicate.

39 .

MILLEDY: Millefiori MiladyUn accessorio moda, un’idea innovativa, un profumatore per borsa.

................................

MILLEDY: Millefiori MiladyA fashion accessory, an innovative idea, a bag freshener.

Milledy

1MIMILLEDY PROFUMATORE DA BORSAMILLEDY BAG FRESHENER

66FRCOCologne

66FRFALegni e Fiori d’Arancio

66FRTATalco

66FRSMSpa & Massage

Thai

66FROXOxgen

66FRDIDiscover

1MFMILLEDY PROFUMATORE DA BORSA CON FOULARDMILLEDY BAG FRESHENER WITH FOULARD

1MR - contiene 3 ricariche / includes 3 refillsRICARICA MILLEDY PROFUMATORE DA BORSA REFILL MILLEDY BAG FRESHENER


BK - Nero/Black OX - OxygenBW - Marrone/Brown SB - Sandalo BergamottoGI - Grigio/Grey GT - Green Tea

LB - Azzurro/Blue LS - Legni & Spezie

VI - Viola/Purple MF - Melody FlowersYE - Giallo/Yellow PO - Pompelmo

RO - Rosa/Pink JO - Jonquille

DR - Rosso/Dark Red IS - Icing Sugar

66FR - 10 pezzi/piecesMILLE FRESH SALVIETTE PROFUMATE AMMORBIDENTISOFTENING SCENTED TISSUES

66FRDI - 10 pezzi assortiti/assorted piecesMILLE FRESH DISCOVER SALVIETTE PROFUMATE AMMORBIDENTISOFTENING SCENTED TISSUES

MO - Monoi

PE - Perla

LS - Legni & Spezie

IS - Icing SugarMF - Melody Flowers

SB - Sandalo BergamottoOT - Orange TeaMP - Mango & Papaya

PG - Pomegranate

ME - Foglie di Menta

JO - JonquilleMI - Mirto

PO - Pompelmo

MB - White Musk SI - Silver Spirit

OX - OxygenCW- Cold WaterGT - Green Tea

SALVIETTEPROFUM

ATEAMMORBIDENTI

SOFTENING SCENTED TISSUES LINGETTESPARFU

MÉE

SAD

OUCI

SSAN

TES

SALVIETTEPROFUM

ATEAMMORBIDENTI

SOFTENING SCENTED TISSUES LINGETTESPARFU

MÉE

SAD

OUCI

SSAN

TES

DISPLAY FURNITURE

1PAK40 .

FIORITA / FLORAL DOLCE / SWEETFRESCA AGRUMATA

/ FRESH CITRUSLEGNOSA SPEZIATA

/ WOODY SPICY TALCATA / POWDERYFRUTTATA / FRUITY

SEA SHORE

POMPELMO

LEMON GRASS

FIORI D’ORCHIDEA

JASMINE YLANG

LEGNI E FIORI D’ARANCIO

ROSE BOUQUET VANILLA & WOOD MANGO & PAPAYA GREEN TEA SANDALO BERGAMOTTO

MELA & CANNELLA

TALCO

WHITE MUSKFRESH LAVANDER MELODY FLOWERS GRAPE CASSIS COLD WATER

ORANGE TEA

MIRTO

SWEET LIMEOASI

SILVER SPIRIT

MUSCHIO & SPEZIE

ICING SUGARNINFEA

CEDARAMBER DELICEMONOI

ROSE MADELAINE LEGNI & SPEZIESPA & MASSAGE THAI

CHIMERAPOMEGRANATE OXYGENVANILLA LIMEFIOR DI MUSCHIO

VELVET SPICY DELICEMINERAL SEA

TANGERINE GARDEN

SANDALWOODCRISTALFLORAL ROMANCEEARL GREY

AREE OLFATTIVE / OLFACTORY AREAS

Millefiori SrlVia del Commercio, 28 - 20881 Bernareggio (MB) - Italy - T. +39 0399220979 - F. +39 0399220943 - [email protected]

millefiorimilano.com 8034073604027

CATALOGO - 2015 CATALOGUE - CHATEAU D´AX · CATALOGO - 2015 CATALOGUE - 2015. FIORITA / FLORAL...

Documents

Transcript of CATALOGO - 2015 CATALOGUE - CHATEAU D´AX · CATALOGO - 2015 CATALOGUE - 2015. FIORITA / FLORAL...