Catalogo

2014 Sistema ripartizione calore

2Watts Industries, grazie alla propria esperienza maturata nel settore della termoregolazione e della contabilizzazione, ha sviluppato un sistema completo di prodotti integrati per la realizzazione di sistemi per la ripartizione dei consumi di calore negli edifici dotati di impianti a colonne montati che tiene conto sia delle esigenze di installazione, sia della gestione successiva.

La proposta Watts Industries si articola in:

• Kit di termoregolazione e contabilizzazione indiretta per i radiatori costituiti da ripartitore di calore, valvola, attuatore termostatico e detentore.

• Prodotti per la realizzazione di reti wireless per la configurazione e la lettura dei consumi senza dovere accedere alle abitazioni (“walk by” via radio e trasmissione dati con collegamento GPRS/GSM).

• Servizi sia per la fase di installazione e avvio del sistema di ripartizione (mappatura, installazione e programmazione ripartitori) sia per fase si esercizio (letture annuali, letture pluriennali, ecc).

Tutti i componenti dei kit di contabilizzazione sono forniti in pratiche confezioni multiple.Attuatori termostatici, valvole e detentori in scatole da 10 pezzi (o da 5 pz. per i dn più grandi).

I ripartitori sono confezionati in un modo studiato appositamenteper facilitare e velocizzare l’installazione e la realizzazione dellamappatura dell’impianto in fase di installazione.Su ogni “vassoio” i ripartitori sono ordinati in modo sequenzialeper numero di matricola crescente. Inoltre su ciascun ripartitore èapplicata un’etichetta adesiva con numero di serie e codice abarre (leggibile dal palmare) da staccare e riportare sulle tabelledi mappatura per evitare eventuali fastidiosi errori di trascrizione.

Ripartitori Attuatori termostatici Valvole Detentori

sistema ripartizione calore

Confezionamento pratico e intelligente

3Valvole a squadra per tubo ferroKit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da:- n.10 ripartitori elettronici serie 556 omologato EN834- n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo a squadra e attacco per tubo ferro serie 180UM oppure serie 130UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 195UM con corpo a squadra e attacco per tubo ferro- n.10 attuatori termostatici serie 148- n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione).

KCSQF22

Codice Tipo valvola Preregolazione Dn €uroKC38SQF22 serie 180UM no 3/8” KC12SQF22 serie 180UM no 1/2” KC34SQF22 serie 180UM no 3/4” KC38SQF22PR serie 130UM si 3/8” KC12SQF22PR serie 130UM si 1/2” KC34SQF22PR serie 130UM si 3/4”

Valvole dritte per tubo ferroKit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da:- n.10 ripartitori elettronici serie 556 omologato EN834- n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo dritto e attacco per tubo ferro serie 181UM oppure serie 131UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 196UM con corpo a squadra e attacco per tubo ferro- n.10 attuatori termostatici serie 148- n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione).

KCDRF22

Codice Tipo valvola Preregolazione Dn €uroKC38DRF22 serie 181UM no 3/8” KC12DRF22 serie 181UM no 1/2” KC34DRF22 serie 181UM no 3/4” KC38DRF22PR serie 131UM si 3/8” KC12DRF22PR serie 131UM si 1/2” KC34DRF22PR serie 131UM si 3/4”

Valvole a squadra per tubo ferro – sonda esternaKit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da:- n.10 ripartitori elettronici con sensore esterno serie 556SD omologato EN834- n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo a squadra e attacco per tubo ferro serie 180UM oppure serie 130UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 195UM con corpo a squadra e attacco per tubo ferro- n.10 attuatori termostatici serie 148- n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione).

KCSQF26

Codice Tipo valvola Preregolazione Dn €uroKC38SQF26 serie 180UM no 3/8” KC12SQF26 serie 180UM no 1/2” KC34SQF26 serie 180UM no 3/4” KC38SQF26PR serie 130UM si 3/8” KC12SQF26PR serie 130UM si 1/2” KC34SQF26PR serie 130UM si 3/4”

sistema ripartizione calore

valvole attacco ferro

4Valvole dritte per tubo ferro – sonda esternaKit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da:- n.10 ripartitori elettronici con sensore esterno serie 556SD omologato EN834- n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo dritto e attacco per tubo ferro serie 181UM oppure serie 131UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 196UM con corpo a squadra e attacco per tubo ferro- n.10 attuatori termostatici serie 148- n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione).

KCDRF26

Codice Tipo valvola Preregolazione Dn €uroKC38DRF26 serie 181UM no 3/8” KC12DRF26 serie 181UM no 1/2” KC34DRF26 serie 181UM no 3/4” KC38DRF26PR serie 131UM si 3/8” KC12DRF26PR serie 131UM si 1/2” KC34DRF26PR serie 131UM si 3/4”

Valvole a squadra per tubo rame/plasticoKit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da:- n.10 ripartitori elettronici serie 556 omologato EN834- n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo a squadra e attacco per tubo rame/plastico serie 1180UM oppure serie 1130UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 1195UM con corpo a squadra e attacco per tubo rame/plastico- n.10 attuatori termostatici serie 148- n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione).

KCSQR22

Codice Tipo valvola Preregolazione Dn corpo Dn tubo €uroKC38SQR22 serie 1180UM no 3/8” 1/2” KC12SQR22 serie 1180UM no 1/2” 1/2” KC38SQR22PR serie 1130UM si 3/8” 1/2” KC12SQR22PR serie 1130UM si 1/2” 1/2”

Valvole dritte per tubo rame/plastico Kit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da:- n.10 ripartitori elettronici serie 556 omologato EN834- n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo dritto e attacco per tubo rame/plastico serie 1181UM oppure serie 1131UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 1196UM con corpo a squadra e attacco per tubo rame/plastico- n.10 attuatori termostatici serie 148- n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione).

KCDRR22

Codice Tipo valvola Preregolazione Dn corpo Dn tubo €uroKC38DRR22 serie 1181UM no 3/8” 1/2” KC12DRR22 serie 1181UM no 1/2” 1/2” KC38DRR22PR serie 1131UM si 3/8” 1/2” KC12DRR22PR serie 1131UM si 1/2” 1/2”

valvole attacco ferro

sistema ripartizione calore

valvole attacco rame

5Valvole a squadra per tubo rame/plastico - sonda esterna Kit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da:- n.10 ripartitori elettronici con sensore esterno serie 556SD omologato EN834- n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo a squadra e attacco per tubo rame/plastico serie 1180UM oppure serie 1130UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 1195UM con corpo a squadra e attacco per tubo rame/plastico- n.10 attuatori termostatici serie 148- n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione).

KCSQR26

Codice Tipo valvola Preregolazione Dn corpo Dn tubo €uroKC38SQR26 serie 1180UM no 3/8” 1/2” KC12SQR26 serie 1180UM no 1/2” 1/2” KC38SQR26PR serie 1130UM si 3/8” 1/2” KC12SQR26PR serie 1130UM si 1/2” 1/2”

Valvole dritte per tubo rame/plastico – sonda esterna Kit di contabilizzazione indiretta per 10 radiatori composto da:- n.10 ripartitori elettronici con sensore esterno serie 556SD omologato EN834- n.10 valvole termostatiche nichelate con corpo dritto e attacco per tubo rame/plastico serie 1181UM oppure serie 1131UM con preregolazione - n.10 detentori micrometrici nichelati serie 1196UM con corpo a squadra e attacco per tubo rame/plastico- n.10 attuatori termostatici serie 148- n.10 Kit di fissaggio (profili in alluminio, ancore standard 50x10, viti M4x40 e sigilli antimanomissione).

KCDRR26

Codice Tipo valvola Preregolazione Dn corpo Dn tubo €uroKC38DRR26 serie 1181UM no 3/8” 1/2” KC12DRR26 serie 1181UM no 1/2” 1/2” KC38DRR26PR serie 1131UM si 3/8” 1/2” KC12DRR26PR serie 1131UM si 1/2” 1/2”

sistema ripartizione calore

valvole attacco rame

Sicurezza e trasparenza dei dati

A garanzia della corretta ripartizione delle spese i ripartitori di calore serie 556 e 556SD sono dotati di una doppia sicurezza antimanomissione. Un sigillo meccanico ed un sensore elettronico rendono immediatamente evidente ogni tentativo di rimozione del ripartitore. Ogni tentativo di manomissione è memorizzato e prontamente trasmesso via radio durante la lettura dei consumi.

Display

Interfaccia ottica

Tasto funzionale

Sigillo

IN EVIDENZA

I ripartitori memorizzano fino a 36 dati storici di consumo con registrazione mensile (storico consumi di 18 mesi) oppure con registrazione quindicinale (storico consumi di 36 mesi).Premendo il tasto funzionale l’utente in ogni momento può visualizzare sul display i dati memorizzati.

6SUPERCOMInterfaccia modem radio bidirezionale per la parametrizzazione e la lettura dei ripartitori elettronici dei consumi serie 556 e 556SD (433MHz, 10mW) in Walk-by (in movimento dall’esterno dell’edificio). Raggio di copertura in campo libero esterno all’edificio fino a 300 metri. Comunicazione bluetooth verso un terminale portatile (palmare PDA). Alimentazione a batteria 3,6V Ni-Mh ricaricabile. Fornito in valigetta rigida antiurto completo di caricabatterie rete.Software di parametrizzazione e lettura (incluso).

636

Tipo Codice €uro636 0636R100

Personal Digital Assistant (PDA) per uso del software per la parametrizzazione dei ripar-titori e la lettura dei consumi di calore. Lettore codici a barre per mappatura ripartitori. Display touch screen 3 pollici illuminato a LED, Tastiera QWERTY, batteria 1540mAh (6h in conversazione - 250h in standby). Sistema operativo Windows Mobile 6.5.3 Professional Resistente a cadute, polvere, umidità e pioggia.

PALM

Tipo Codice €uroPALM PAL001-W

SUPERCOMConcentratore radio per la lettura e la memorizzazione dei dati rilevati dai ripartitori elettronici dei consumi di calore serie 556 e 556SD, ripetitore d’impulsi SUPERCOM 541 e unità di calcolo SUPERCAL 531. Raggio di copertura fino a 30 metri equivalenti a 5 piani di un normale edificio a sviluppo verticale. Estensibilità del raggio di copertura installando il ripetitore serie 656 fino ad un massimo 6 ripetitori collegati in serie tra di loro. Lettura e memorizza-zione dati fino 1000 indirizzi radio. Comunicazione radio bidirezionale 433,82 MHz (antenna orientabile), interfaccia ottica, porta USB modulo GSM/GPRS. Scarico dei dati memorizzati tramite collegamento GSM/ GPRS da PC e modem idoneo. Alimentazione 230V 50Hz. Compreso di software di lettura ed esportazione dati per la bollettazione in formato Excel.

646

Tipo Codice Nuovo Codice Vecchio Alimentazione €uro646 0646RX231 0646RX221 230 V

SUPERCOMRipetitore di segnale radio per l’ampliamento del raggio di copertura del concentratore di dati radio serie 646. Raggio di copertura fino a 30 metri equivalenti a 5 piani di un normale edificio a sviluppo verticale. Estensibilità del raggio di copertura installando ulteriori 3 ripetitori della stessa serie. Capacità di trasportare segnali radio fino a un massimo di 500 indirizzi radio tra cui ripartitori 556 e 556SD, SUPERCOM 541 e SUPERCAL 531.Comunicazione radio bidirezionale 433,82 MHz (antenna orientabile) e porta USB. Disponibile nella versione alimentata da rete elettrica e nella versione autoalimentata da batteria.

656

Tipo Codice Alimentazione €uro656 0656RX101 Batteria 656 0656RX221 230 V

dispositivi per configurazione e lettura

sistema ripartizione calore

7Sistema completo per la verifica della copertura del segnale radio bidirezionale 433,82 MHz di comunicazione tra ripartitori, concentratori e ripetitori. Il sistema è composta da un trasmettitore alimentato a batteria con antenna orientabile (simula il concentratore) e da un ricevitore con display per la visualizzazione in tempo reale della potenza del segnale ricevuto (simula il ripartitore) il tutto fornito in valigetta rigida antiurto.

846

Tipo Codice Alimentazione €uro846 046RX00 230 V

Ripartitore elettronico dei consumi di calore (versione 556SD con sonda esterna) per applicazione a radiatore da 4 W a 16.000 W di potenza. Funzionamento ad una sonda o due sonde con disattivazione automatica in condizioni critiche di rilevazione temperatura ambiente. Comunicazione radio (433 MHz, 10 mW) bidirezionale e interfaccia ottica per parametrizzazione e lettura dei consumi. Memorizzazione di 18 consumi mensili o 36 valori quindicinali (18 mesi). Display a 6 cifre con visualizzazione continua dei dati o interrogabile con tasto utente. Batteria al litio (durata di 10 anni). Sigillo meccanico e sensore elettronico antimanomissione. Temperatura minima di progetto: 35 / 55°C (funzionamento a una sonda / due sonde) Temperatura massima di progetto: 90°C. Kit di fissaggio standard compreso. Omologato EN834

556 e 556SD

Tipo Codice Alimentazione €uro556 556 standard 556 556SD con sonda esterna

sistema ripartizione calore

dispositivi per configurazione e lettura

Attuatore termostatico con sensore a distanza. Elemento sensibile a liquido,lunghezza capillare 2 m. Dispositivo di limitazione e blocco della temperatura.Volantino in ABS. Scala graduata da 0 a 5. Campo di regolazione: 0 °C - 28 °C.Posizione antigelo: 8 °C.Pressione massima differenziale: 1,5 bar.

148SD

Tipo Codice €uro148SD 148SD

componenti a complemento

8

componenti a complemento

sistema ripartizione calore

SUPERCALUnità di calcolo multifunzionale per la misura dell’energia termica per impianti di riscaldamento/condizionamento.• display multifunzione LCD 8 cifre per la lettura dei consumi e dei parametri istantanei di funzionamento (energia termica totalizzata, portata istantanea, temperatura di mandata e ritorno, segnalazioni diagnostiche ecc.).• Due ingressi impulsivi per contatori aggiunti (acqua calda sanitaria e fredda sanitaria) e due uscite open collector.• Trasmissione dati via radio (433 MHz) bidirezionale con interfaccia 636, concentratore 646 e ripetitore 656 (anche degli ingressi aggiuntivi).• Interfaccia ottica EN 61107Alimentazione 230Vac 50Hz, oppure a Batteria. Classe di protezione IP54Compatibile con sonde PT500 serie PS.Fissaggio a parete o a barra DIN.

Conforme alla Direttiva MID 2004/22/CE

531

Tipo Codice Alimentazione €uro531 0531R5 Batteria

SUPERCOMModulo radio di trasformazione e trasmissione degli impulsi che permette la letturavia radio di misuratori volumetrici con uscita ad impulsi via cavo.Due ingressi ad impulsi (Ideale per misuratori di acqua calda e fredda sanitaria),comunicazione radio (433 MHz) bidirezionale con interfaccia 636, concentratore 646e ripetitore 656. Batteria al litio (durata di 12 anni).Fissaggio a parete o a barra DIN.

541

Tipo Codice Alimentazione €uro541 0541R000 Batteria

531 0531R6 230V

9

sistema ripartizione calore

sistemi di fissaggio

Ancore e viti per il fissaggio dei ripartitori elettronici dei consumi di calore serie 556 e556SD alle diverse tipologie di radiatore.

Fissaggio

Tipo Codice Descrizione Pz.conf. €uroAncora 0499P26300 Ancora standard 60x10 mm 50 Ancora 0499P26200 Ancora 36 mm polivalente 50 Ancora 07 Ancora ridotta 25x10mm per radiatori in alluminio 50 Ancora 14 Ancora a coda di rondine per radiatore tubolare * 50 Vite 0499P27300 Vite M4x40 per ancora std e ancora a coda di rondine * 50 Vite 06 Vite M3x25 per ancora ridotta 50

Base in alluminio per ripartitori elettronici dei consumi di calore serie 556 e 556SD.

Profilo

Tipo Codice Descrizione Pz.conf. €uroProfilo 0555P005 Profilo in alluminio 25

Sigillo meccanico antimanomissione per ripartitori elettronici dei consumi di caloreserie 556 e 556SD.

Sigillo

Tipo Codice Descrizione Pz.conf. €uroSigillo 0555P004 Sigillo antimanomissione 50

Adesivo speciale ad alte prestazioni termiche per applicazione sonde esterne su tutti i tipi di radiatori.

Pactan

Tipo Codice Descrizione €uroPactan 555P036 Silicone 6060

10

servizi di programmazione e lettura consumi

sistema ripartizione calore

KC [dn] [corpo] [tubo] [varianti]

[varianti] = combinazioni con sonde esterne (Ripartitori e attuatori termostatici) e combinazioni con valvole con e senza preregolazione22 = Ripartitore 556 + attuatore termostatico 14824 = Ripartitore 556 + attuatore termostatico 148SD con sonda esterna (*)26 = Ripartitore 556SD con sonda esterna + attuatore termostatico 14828 = Ripartitore 556SD + attuatore termostatico 148SD entrambi con sonda esterna (*)

22PR = Ripartitore 556 + attuatore termostatico 148 standard + valvola con PReregolazione24PR = Ripartitore 556 + attuatore termostatico 148SD + valvola con PReregolazione (*)26PR = Ripartitore 556SD + Testina 148 standard + valvola con PReregolazione28PR = Ripartitore 556SD + Testina 148SD + valvola con PReregolazione (*)

[tubo] = tipo di attacco per valvola e detentoreR = attacco per tubo Rame, plastico o multistratoF = attacco per tubo Ferro

[corpo] = corpo valvola e detentoreSQ = corpo a SQuadraDR = corpo DRitto

[dn] = dn valvole e detentore (**)38 = 3/8”12 = 1/2”34 = 3/4“

KC= Kit Contabilizzazione

(*) = varianti a richiesta(**) = per valvole e detentori attacco rame si riferisce al dn corpo

composizione dei codici dei kit

codice descrizione attività €uro/ripartitorePAR_916 Generazione file di programmazione e file di lettura Creazione e fornitura file di parametrizzazione per sistema “Walk By” partendo dalla mappatura completa ricevuta dal Cliente, completo di valori Kc e Kq per radiatore e creazione del file di lettura per sistema “Walk By” PAR_916_636 Generazione file e parametrizzazione in loco Creazione e fornitura del file di parametrizzazione partendo dalla mappatura completa ricevuta dal Cliente, completo di valori Kc e Kq per radiatore, parametrizzazione ripartitori e prima lettura di verifica impianto con sistema “Walk By” PAR_636 Parametrizzazione in loco Sola parametrizzazione ripartitori e prima lettura di prova con sistema “Walk By” (con file parametrizzazione e lettura fornito dal Cliente) INSTAL1 Installazione ripartitori e mappatura cartacea INSTAL2 Installazione ripartitore con sonda TEST_846 Test di copertura segnale con Sistema 846 (per Sistema Antenna 636 + Amplificatore 656) LETT_636_1 Lettura dei consumi per un anno con Sistema Antenna 636 – Palmare (“Walk By”) LETT_646_1 Lettura dei consumi per un anno con 646 GPRS attivo LETT_636_3 Lettura dei consumi per tre anni con Sistema Antenna 636 – Palmare (“Walk By”) LETT_646_3 Lettura dei consumi per tre anni con 646 GPRS attivo LETT_636_5 Lettura dei consumi per cinque anni con Sistema Antenna 636 – Palmare (“Walk By”) LETT_646_5 Lettura dei consumi per cinque anni con 646 GPRS attivo

NOTA: alcuni servizi potrebbero essere erogati da società esterne

11INDICazIONI GENERaLI

1. Le presenti condizioni generali di vendita si intendono integralmente accettate dal cliente con il conferimento dell’ordine.2. L’ordine vale a solo titolo di prenotazione e non impegna l’azienda alla consegna totale o parziale della merce. L’ordine si intende accettato al momento dell’emis-

sione della conferma d’ordine. Tutte le conferme d’ordine vengono trasmesse in subordine alla disponibilità dell’indirizzo e-mail fornitoci a questo scopo dal cliente e il contratto di vendita si intende perfezionato al momento della consegna della merce.

3. Minimo valore ordine: 200 Euro, con addebito in fattura per spese di spedizione pari a minimo 15 Euro. 4. Qualunque modifica al contratto deve risultare da atto sottoscritto da entrambe le parti.5. Le descrizioni e le fotografie contenute nel listino prodotti, si intendono fornite a semplice titolo informativo e non impegnativo. Ci riserviamo il diritto di apportare,

senza alcun preavviso, qualsiasi modifica tecnica ed estetica ai nostri prodotti.6. Ogni contratto è regolato dalla legge italiana.7. I prezzi riportati nel listino si intendono franco nostre unità produttive e al netto di IVA.

CONSEGNE

8. I termini di consegna comunicati/confermati sono indicativi: eventuali ritardi nelle consegne non daranno diritto al cliente ad indennizzi e/o risarcimento danni. Le consegne anche se parziali di merce non possono essere rifiutate dal cliente e non danno diritto all’annullamento dell’ordine.

9. In caso di scioperi o serrate, mancato o ridotto approvvigionamento di materie prime, difficoltà di trasporti, guerre, insurrezioni, interruzioni di comunicazioni comunque provocate, guasti agli impianti e ogni altro avvenimento imprevedibile, ci riserviamo la facoltà di sospendere le consegne e anche di annullare ordini debitamente accettati senza che ciò possa dare diritto al cliente di chiedere qualsivoglia indennizzo o risarcimento danni.

10. La resa del materiale s’intende effettuata “franco partenza”. Addebiteremo in fattura 15 Euro a titolo di contributo spese di approntamento merce. Ogni nostra responsabilità cessa con la consegna al cliente o al vettore e quindi il materiale viaggia a rischio e pericolo del cliente.

11. Nei casi in cui, per accordi specifici intervenuti con il cliente, il materiale sia venduto “franco cliente”, il prezzo del trasporto sarà addebitato in fattura con un minimo di 15 Euro a spedizione. Non verranno comunque accettate contestazioni per eventuali furti, rotture o manomissioni. Eventuali accordi con spedizionieri, ivi compreso l’ammontare ed il pagamento del prezzo del trasporto, s’intenderanno sempre conclusi in nome e per conto del cliente che sin d’ora accetta e ratifica il nostro operato.

12. In particolare non si accettano contestazioni per eventuali ammanchi, danneggiamenti, manomissione nei casi di: - ordini per quantità diverse da quelle previste per i prodotti confezionati - ritiri a mezzo cliente o da trasportatore incaricato dal medesimo.

PaGaMENTI

13. Tutti i pagamenti dovranno essere effettuati presso la nostra sede entro il termine indicato. In caso di ritardato pagamento, salvo ed impregiudicato il nostro diritto di esperire azioni volte al recupero del credito, il cliente inadempiente sarà tenuto a corrispondere dalla scadenza del termine contrattuale interessi di mora in misura corrispondente al Prime Rate ABI maggiorato di 2 punti percentuali. Qualora i prezzi siano espressi in valuta, in caso di ritardato pagamento il cliente inadempiente sarà tenuto a corrispondere dalla scadenza del termine contrattuale interessi di mora in misura corrispondente al tasso interbancario per quella divisa maggiorato di 2 punti percentuali. Il pagamento delle fatture dovrà essere effettuato nella valuta indicata sulle stesse.

14. In caso di mancato rispetto del termine di pagamento sarà nostra facoltà sospendere, in tutto o in parte, la consegna del materiale, anche se relativo a conferme d’ordine regolarmente accettate ai sensi delle presenti condizioni generali di vendita.

RECLaMI E DaNNI

15. Eventuali reclami relativi al materiale dovranno essere effettuati a mezzo raccomandata entro otto giorni dal suo arrivo presso il cliente. Il cliente potrà rendere il prodotto ritenuto difettoso franco nostro stabilimento, previa nostra specifica autorizzazione scritta.

16. Un eventuale danno causato dal cattivo funzionamento del prodotto deve essere segnalato entro 24 ore, comunicando il nome del danneggiato e l’ammontare approssimativo del danno. Successivamente dovranno essere inviate le fotografie relative al danno, unitamente al prodotto imputato, per l’esame di laboratorio. Tutto quanto possa evidenziare l’entità del danno (materiale, ecc.) deve essere tenuto a nostra disposizione sino a chiusura della pratica.

17. Decliniamo ogni responsabilità per eventuali danni a persone, animali o cose derivanti dall’utilizzo degli apparecchi senza osservanza delle prescrizioni di sicurezza o comunque non installati correttamente e/o installati senza effettuare i controlli d’uso.

18. Eventuali reclami o contestazioni non daranno in alcun caso diritto al cliente di omettere o ritardare i pagamenti della fornitura.

GaRaNzIa

19. Tutti i nostri prodotti vengono accuratamente collaudati in stabilimento; essi sono pertanto coperti da garanzia per il periodo di due anni dalla data di emissione della fattura. Per garanzia si intende la sostituzione o la riparazione gratuita delle parti componenti la merce fornita che risul-tino difettose all’origine per vizi di fabbricazione. I prodotti a marchio I.I.P. possono essere prelevati da I.I.P. per l’esecuzione di prove di controllo anche direttamente dal mercato o presso i consu-matori, nonchè presso i clienti, rivenditori, cantieri, ecc.. A tale proposito l’acquirente è tenuto a consentire l’accesso dei funzionari dell’I.I.P. per esami e verifiche di conformità dei prodotti alle Norme. La garanzia esclude i danni derivanti dal normale logorio o attrito e non comprende parti modificate o riparate dal cliente senza la nostra autorizzazione. La garanzia, per difetti occulti di materiale, di costruzione o lavorazione, consiste nel ripristino o sostituzione dei pezzi difettosi. Esclusa con ciò ogni e qualsiasi ulteriore respon-sabilità da parte nostra; in particolare non sono da noi accettate richieste di danni di alcun genere. Qualsiasi problema connesso alla garanzia non autorizza la sospensione dei pagamenti.

PRIVaCy

20. Ai sensi della normativa attualmente in vigore sulla protezione dei dati personali, la scrivente società, in qualità di Titolare del Trattamento, informa che i dati per-sonali relativi alla propria clientela saranno trattati in conformità a quanto previsto dal D.Lgs 196/2003, per le finalità necessarie alla gestione del rapporto cliente/fornitore. Per un’informativa completa sul trattamento dei dati, la invitiamo a consultare la nostra apposita pagina web all’indirizzo www.wattsindustries.com.

FORO COMPETENTE

21. Per qualsiasi controversia ed in deroga all’ordinaria competenza territoriale di cui agli artt. 18 e 30 del c.p.c. con conseguente ed espressa esclusione di qualsiasi altro Foro competente previsto dagli articoli su indicati, viene qui indicato quale Foro esclusivamente competente quello di Milano.

condizioni generali di vendita

watts industries italia

(*) = varianti a richiesta(**) = per valvole e detentori attacco rame si riferisce al dn corpo

Watts Industries Italia S.r.l.

Via Brenno, 21 - 20853 Biassono (MB), Italia

Tel. 039 4986.1 - Fax 039 23.22.236

e-mail info@wattsindustries.it - www.wattsindustries.com

Re-

orde

r no

.31-

IT/1

-Rip

artiz

ione

-05/

14-R

ev.1