Cat Passatv

Click here to load reader

  • date post

    27-Jun-2015
  • Category

    Documents

  • view

    480
  • download

    2

Embed Size (px)

description

Volkswagen Passat Variant B5.5 Italian Brochure

Transcript of Cat Passatv

Passat Variant

Pi automobile in unautomobile: Passat Variant.

01

02

03

04

01 Il design. Gli strumenti della Passat Variant sono incorniciati da eleganti anelli cromati, illuminati di colore blu ed hanno lancette di colore rosso. Sono quindi di facile lettura oltre che particolarmente pregevoli. 02 La funzionalit. Aria fresca alla pressione di un tasto: gli alzacristalli elettrici anteriori di serie e tutti gli altri dettagli di Passat Variant hanno una qualit di lavorazione tale da funzionare, anche dopo

anni, cos bene come al primo viaggio. 03 I materiali. Labitacolo di Passat Variant ha allestimenti di pregio (ad esempio rivestimento in raffinata nappa, color beige). 04 Lergonomia. Ogni guidatore di Passat Variant diverso: per questo motivo il sedile del conducente e il piantone sterzo di Passat Variant sono dotati gi di serie di regolazione in altezza e regolazione longitudina-

le, adattandosi quindi in modo ottimale ad ogni tipo di corporatura. 05 La qualit. La ruggine non ha nessuna possibilit su Passat Variant. La carrozzeria infatti completamente zincata ed coperta da una garanzia di 12 anni. 06 La precisione. Su Passat Variant tutto perfettamente accoppiato. Lo si vede fra laltro dalle fessure della carrozzeria di dimensioni minime ed omogenee,

un segno dellelevata qualit di finitura. 07 Lofferta di spazio. Il vano bagagli di Passat Variant, rivestito in moquette, estremamente versatile: sedile e schienale posteriori sono divisibili nel rapporto di un terzo, due terzi, e ribaltabili. E con una lunghezza massima di 180 cm permette qualsiasi tipo di trasporto.

05

06

07

23

Se l automobile una Passat Variant, ci significa soprattutto una cosa: studiata in ogni minimo dettaglio. Ed il design svolge un ruolo importante quanto quello dell elevata funzionalit e della qualit particolare di tutti i componenti. Uno sguardo all abitacolo sufficiente per convincersene. Gli strumenti sono illuminati di luce blu, hanno una cornice cromata e sono disposti in modo da trovarsi direttamente nel campo visivo del conducente. Gli elementi di comando e gli interruttori sono facilmente raggiungibili. Naturalmente anche i sedili di Passat Variant sono particolarmente confortevoli. Si adattano in modo ideale alla forma del corpo e sono dotati di notevoli possibilit di regolazione. E nella parte posteriore l ampio spazio a disposizione assicura molta libert per le gambe. Passat Variant offre spazio in abbondanza anche nel suo versatile vano di carico, che offre una capacit di carico utile di un massimo di 495 litri. Ribaltando il sedile e lo schienale posteriore, il vano di carico raggiunge un volume di 1600 litri (misurazione in base alla norma ISO 3832 con parallelepipedi di 200 x 100 x 50 mm di lunghezza). Per il trasporto di oggetti lunghi e sottili, il sedile e lo schienale posteriore possono essere divisi asimmetricamente. E cos possibile trasportare non solo i bagagli, ma anche fino ad un massimo di quattro passeggeri. Nel vano di carico di Passat Variant naturalmente c molto posto anche per dettagli pratici: cos ad esempio vi sono occhielli di fissaggio

cromati per poter fissare il carico con l aiuto di cinghie, in modo che non scivoli. Ed una copertura del vano di carico, a riavvolgimento automatico e facile da togliere, protegge dagli sguardi curiosi e dai furti. Quest ultima, il bordo di carico basso, il portellone che si apre particolarmente in alto e il fondo del vano di carico assolutamente piano con binari di carico e protezione spigoli, facilitano le operazioni di carico e scarico. Se tuttavia qualcosa fosse troppo grande per il vano di carico di Passat Variant, c posto sul tetto, dato che equipaggiata di serie con mancorrenti.

Affinch , dopo anni, il piacere per ogni dettaglio di Passat Variant rimanga grande come il primo giorno, nella scelta dei materiali e durante la produzione, si attribuisce grandissimo valore ad un alto livello di qualit . Ad esempio nell abitacolo: qui il conducente circondato, a seconda della linea di allestimento, da sedili in Alcantara/pelle con cuciture a mano, inserti in alluminio oppure radica e volante in pelle. Nella carrozzeria completamente zincata, l elevata qualit di finitura riconoscibile al primo sguardo, soprattutto dalle fessure minime ed omogenee. Grandi parti della carrozzeria inoltre sono prodotte in un solo pezzo, in modo da escludere a priori imprecisioni di adattamento. Saldatura laser computerizzata e colle resistenti assicurano alla fine un collegamento preciso e stabile dei particolari. Ed in connessione con traverse e longheroni supplementari, l intero veicolo chiaramente pi resistente alla torsione. In questo modo, non solo il comportamento di marcia di Passat Variant molto confortevole e tranquillo, ma sono stati eliminati completamente anche fastidiosi crepitii, stridii e fruscii. Il risultato: una qualit che si pu vedere, sentire e guidare.

45

01 Airbag. Labitacolo di Passat Variant una cella passeggeri di sicurezza nel vero senso della parola. Pochi millesimi di secondo sono sufficienti per attivare fino ad otto airbag a protezione dei passeggeri. Infatti, per conducente e passeggero sono montati di serie gli airbag frontali, laterali e per la testa, i quali, in caso di collisione, coprono i finestrini laterali. 02 ABS. Passat Variant non solo si guida particolarmente bene. Ma si ferma anche particolarmente bene. A ci provvedono quattro freni a disco, il sistema antibloccaggio (ABS) e il ripartitore elettronico di frenata. Un assistente di frenata assicura inoltre una sicurezza supplementare. 03 ESP. Passat Variant rimane sempre in carreggiata. Ci garantito dal programma elettronico di stabilit (ESP). Questo sistema compensa di continuo, attraverso un sensore angolo di sterzata, il desiderio del conducente e il movimento effettivo del veicolo. In presenza di scostamenti di una certa entit, interviene entro pochi millesimi di secondo nel sistema di gestione motore e freni, impedendo che vengano raggiunti limiti critici. La spia di controllo indica se il sistema ESP attivo.

Con una Passat Variant proteggete tutti coloro che sono importanti per voi. E addirittura persone che assolutamente non conoscete.

01

02

03

AVVISO IMPORTANTE. Il sistema airbag offre di serie una sicurezza addizionale in caso di forti collisioni frontali, completando lazione delle cinture di sicurezza a tre punti. E necessario tenere presente che leffetto protettivo del sistema airbag viene ottenuto esclusivamente in combinazione con le cinture di sicurezza allacciate. Allacciate perci sempre le cinture di sicurezza.

67

Passat Variant un automobile alla quale ci si pu affidare in ogni situazione. Ad esempio anche in materia di sicurezza. Qui si pensato a tutto, per proteggere in modo ottimale il conducente, i passeggeri, e tutti coloro che sono coinvolti nella circolazione stradale. A ci provvedono su Passat Variant numerosi sistemi di sicurezza, collegati fra loro a partire da un telaio dalla taratura particolarmente accurata. Si tratta di un asse anteriore a quattro bracci, di un asse posteriore a bracci composti e da barre stabilizzatrici supplementari anteriori e posteriori. Ci permette non solo una marcia in rettilineo tranquilla e confortevole, ma anche sterzate precise in curva. Il telaio di Passat Variant, inoltre, predisposto per un leggero sottosterzo, il che rende praticamente impossibile sbandate con la parte posteriore. Un ulteriore importante contributo all elevata sicurezza attiva di Passat Variant fornito dal programma elettro-

nico di stabilit (ESP). Il bloccaggio elettronico del differenziale (EDS), la regolazione antislittamento in accelerazione (ASR) e l assistente di frenata comfort sono componenti del sistema ESP e sono compresi nell allestimento di sicurezza di serie su Passat Variant. E in presenza di situazioni critiche, quattro freni a disco, il sistema antibloccaggio (ABS) e la ripartizione elettronica di frenata fanno in modo che Passat Variant si fermi rapidamente e con sicurezza. Nonostante questi supporti tecnici, la guida deve comunque essere adeguata alle condizioni atmosferiche e della strada. I limiti della fisica rimangono infatti limiti a tutti gli effetti, anche con i sistemi ABS, ASR, EDS ed ESP. Anche per quanto riguarda la sicurezza passiva, Passat Variant si d da fare per proteggere tutte le persone coinvolte nella circolazione stradale. La carrozzeria costruita in modo da assorbire la maggior parte dell energia in caso di collisione e da distribuirla in modo mirato (questo molto importante su un veicolo di grandi dimensioni come Passat Variant). Strutture particolarmente rinforzate assorbono l energia ed assicurano sollecitazioni minime dei passeggeri. Ed in caso di crash laterale, supporti resistenti in tutte e quattro le portiere, impediscono che parti della vettura penetrino eccessivamente all interno dell abitacolo. Fino ad otto airbag offrono ai passeggeri sicurezza supplementare.

Passat Variant equipaggiata di serie con due airbag frontali, due airbag laterali anteriori, rispettivamente per il conducente e il passeggero, airbag per il capo anteriori e posteriori. Questi ultimi sono alloggiati nel padiglione ed in caso di incidente coprono tutta la superficie dei finestrini laterali. In questo modo la zona del capo di tutti i passeggeri gode di una protezione migliore. L allestimento di serie di sicurezza completato da due appoggiatesta anteriori, due appoggiatesta posteriori e cinture di sicurezza automatiche regolabili in altezza, con pretensionatori anteriori e tre cinture di sicurezza automatiche a tre punti e statica addominale centrale nella parte posteriore. L abitacolo di Passat Variant non solo confortevole e bello, ma anche una cella di sicurezza, degna di questo nome.

89

Il tragitto per il la