CASTELLA DELLE UFFICIALI
Transcript of CASTELLA DELLE UFFICIALI
UFFICIALI DELLE CASTELLA
1994
lÌÈɮɮum OOo oz c—m>pm——m...ebete SEO atta siete ee MLA. PPT URTI regni Si i cid SE
AVVERTENZA
In occasione di costruzioni, restauri o fortificazioni dicastelli nel dominio fiorentino, la Signoria nominava, di volta involta, degli ufficiali incaricati di sovrintendere ai lavori, airifornimenti, alle munizioni e alle ispezioni sulle strutture esul personale militare e civile distaccato nelle varie località.Avvertita l'esigenza di una sistemazione più stabile e razionaledi tali competenze, il Consiglio del Popolo, in data 23 agosto
; 1470, deliberava l'istituzione di un nuovo ufficio denominatoCinque uficiali delle forteze et luoghi che s’anno a conciare.L'ufficio doveva essere ricoperto, per la durata di un anno, dacinque cittadini fiorentini di almeno quarant'anni, per due deiquali era ammessa la proroga della nomina fino a un altro anno.
Parte della documentazione archivistica prodotta dal nuovoufficio ci è pervenuta arbitrariamente raccolta in due piccolifondi denominati Ufficiali delle castella e Ufficiali dellecastella e rocche, il primo composto da quindici pezzi, il secondoda quattordici. Si è quindi rilevata l'opportunità di ristabilirel'insieme originario accorpando i due fondi e riordinandolirispettando, per quanto possibile, la scansione cronologica delladocumentazione. Al fine di agevolare l'individuazione dei pezzisecondo la precedente numerazione, si sono composte due appositetavole di raffronto; inoltre, in inventario, si è collocato traparentesi il vecchio numero accanto a quello nuovo di ogni singolopezzo, abbreviando le precedenti denominazioni dei fondi con lesigle UC (Ufficiali delle castella) e UCR (Ufficiali dellecastella e rocche).
Rilevatane l'utilità, sono stati redatti due indici: uno èrelativo alle località citate nel registro 5 (particolarmenteinteressante per la quantità degli interventi sulle strutturedelle fortificazioni); l'altro raccoglie, da ogni singolo pezzo,il nome della principale località nella quale svolsero le propriemansioni gli Ufficiali delle castella. Benché impropria,quest'ultima denominazione, ormai comunemente adottata, è statamantenuta anche in questa sede.
Il precedente inventario parziale a stampa (S/29) di RenzoManetti non è disponibile in sala inventari perché riporta unanumerazione non più valida. Può comunque essere consultato arichiesta degli interessati.
ROBERTO FUDA
Te aree STATI GRZ SI STEN TETI e ATA TARE ai ra panier.
1 (1 UCR). «Presentate di castellani e podestà, 1338»
Data iniziale: 6 aprile 1338
Data finale: 23 marzo 1339
Notaio: Gherardo di Arrigo di Via
Contenuto: Registrazioni dei passaggi di consegne fra castellani opodestà dei comuni e dei castra controllati da Firenze
Registro cartaceo; cc. I-X, 1-30; bianche le cc. II-X, 28-30
2 (2 UCR). «Castellani a guardia delle fortezze dal 1339 al 1341»
Filza composta da due registri:PARTE PRIMA:
Data iniziale: 28 marzo 1339
Data finale: 10 luglio 1341
Notaio: Gherardo [di Arrigo di Via?]Contenuto: Registrazioni dei passaggi di consegne fra i castellani
dei comuni e dei castra controllati da Firenze
PARTE SECONDA:
Data iniziale: 26 luglio 1341
Data finale: 16 luglio 1342
Notai: Rolando e Riccardo
Contenuto: Registrazioni dei passaggi di consegne fra i castellanidei comuni e dei castra controllati da Firenze
Filza cartacea; cc. I, 1-135; bianche le cc. 72-79, 81-86, 88-91,92, 128-135
ande ATO NL: pt ta pieni
3 (1 UC). Registro di entrata e uscita
Data iniziale: 3 gennaio 1346
Data finale: 3 marzo 1346
Ufficiale: Berto da Settimo
Notaio: Pietro da Gaville
Contenuto: entrate e uscite per la costruzione di opere difortificazione nel castrum di Buggiano
Registro cartaceo; cc. 1-32; bianche le cc. 1, 3, 8-16, 32
4 (3 UC). Registro di entrata e uscita
Data iniziale: 16 marzo 1347
Data finale: 25 novembre 1347
Ufficiale: Berto del fu Nuto del popolo di S. Simone di Firenze,converso del monastero di S. Salvatore di Settimo
Notaio: Cecco Lemmi da Buggiano
Contenuto: entrate e uscite per la costruzione di opere difortificazione nel castrum di Buggiano
Registro cartaceo; cc. 1-36; bianche le cc. 3-7, 36
5 (4 UCR). «Provvisioni degli Ufficiali sopra le castella delComune di FIrenze»
Filza suddivisa in quattro parti:PARTE PRIMA:Data iniziale: 15 maggio 1350Data finale: 1 luglio 1350Ufficiali: Giovanni di Gherardo Lanfredini, Bernardo di Piero
StrozziNotaio: Niccolò di Zanobi di Feo PavoniContenuto: Provvisioni e ordini emanati per la manutenzione e lafortificazione dei castelli di varie localitàPARTE SECONDA:Ufficiali: Paolo da Castel San Piero, Barna Rossi, Simone di
Bindo AltovitiContenuto: Provvisioni e ordini emanati per la manutenzione e la
fortificazione dei castelli di varie localitàPARTE TERZA:Ufficiali: Francesco Paganelli e altriContenuto: Verbali delle ispezioni dei castelli di varie località
volte a verificare l'avvenuta esecuzione degli ordinirelativi alle fortificazioni da eseguirsi in ciascuncastello
PARTE QUARTA:Data iniziale: 13 gennaio 1367Data finale: 10 febbraio 1367Ufficiali: Francesco di Buto, Cantino di AngeloContenuto: ispezioni e provvisioni per castelli di varie localitàFilza cartacea; cc. I-II, 1-79, 13bis; bianche le cc. II, 47-52
6 (3 UCR). «1350. Consegne di soldati fatte in diversi castellie loro connotati essenziali»
Data iniziale: 24 febbraio 1351
Data finale: 3 marzo 1351
Ufficiale: Bernardo di Gherardo Canneri
Notaio: Tommaso Aldobrandi
Contenuto: Elenchi nominativi di 'famigli' consegnati aicastellani di varie località
Quinterno cartaceo; cc. I-II, 1-9; bianca la c. 9
7 (2 UC). Registro di entrata e uscita
Data iniziale: 4 marzo 1352
Data finale: 11 aprile 1352
Ufficiali: Piero di Nuccio Malegonetti, Daldo Cantini, RinaldoAltoviti, Filippo Magalotti, Ughicone di Riccardo de'Ricci
Contenuto: spese per la costruzione di una fortezza e altre operedi fortificazione a Borgo San Lorenzo, in Mugello.
Registro cartaceo; cc. I-II, 1-27; bianche le cc. 13-27
ao8 (4 UC). Spedizione contro il castello di VerfineData iniziale: 12 maggio 1352
Data finale: 24 novembre 1352
Ufficiali: Luigi (podestà di Firenze), Broccardo (capitano seuvicario del Valdarno Superiore) e altri.
Contenuto: Spese sostenute per le operazioni militari contro ilcastello di Veifdine
Registro cartaceo; cc. I, 1-43
9 (15 UC). Registro di uscita
Data iniziale: 5 ottobre 1352
Data finale: 23 ottobre 1352
Ufficiale: Niccolò di Taddeo Sabatini
Notaio: Lippo di Giovanni da Calenzano
Contenuto: Spese di fortificazione, restauro e rifornimento deicastelli di Firenze e della terra di Barga
Registro cartaceo; cc. I, 1-47; bianche le cc. I, 30-47
10 (11 UC). Registro di provvisioni e di amministrazione
Data iniziale: 11 luglio 1356
Data finale: 27 ottobre 1356
Ufficiali: Filippo di Recco Capponi e altri
Notaio: Mino del fu Grifo di Bruno, notaio fiorentinoContenuto: Provvisioni, deliberazioni, stanziamenti, consessi,ordinamenti e altre scritture per la costruzione delle
fortificazioni di San Casciano
Registro cartaceo; cc. 1-24; bianche le cc. 21-24
11 (5 UC). Registro di entrata e uscita
Data iniziale: 16 dicembre 1357
Data finale: 23 luglio 1358
Ufficiali: Iacopo Renzi e Lippo Dini, camerari degli ufficialidi Val di Sieve
Notaio: Francesco Zanobi
Contenuto: Spese per la costruzione del castello di Sant'Angelo inVal di Sieve
Registro cartaceo; cc. 1-48; bianche le cc. 5, 8, 13-16, 19-24,27-32, 40-48
12 (5 UCR). «1359, 8 febbraio - 26 marzo. Visita fatta allecastella del dominio fiorentino dagli ufficiali di ciò incaricati»Data iniziale: 9 febbraio 1359
Data finale: 26 marzo 1359
Contenuto: provvisioni e ordini emanati per la manutenzione efortificazione dei castelli di varie località
Registro cartaceo; cc. I-II, 1-26; bianche le cc. II, 8, 19-26
13 (6 UCR). Registro di deliberazioniData iniziale: 1 settembre 1360
Data finale: 24 luglio 1365
Ufficiali: Bonichus prioris e altri
Notaio: Bartolo del fu Neraldino
Contenuto: deliberazioni relative a stanziamenti, forniture ecc.per i castelli di varie località
Registro cartaceo; cc. I, 1-40; bianche le cc. I, 40
14 (7 UCR). «Consignae factae per Filippum Bonanni et ser IulianumBenini in partibus Vallis Ere et Else»
Data iniziale: 5 maggio 1363
Data finale: 19 maggio 1363
Ufficiali: Filippo Bonanni, Giuliano Benini
Notaio: Giuliano
Contenuto: Consegne di soldati con nomi e connotati individuali incastelli di varie località
Registro cartaceo; cc. 1-32
15 (6 UC). Libro-giornaleData iniziale: 19 marzo 1365
Data finale: 18 dicembre 1367
Ufficiali: Giovanni Cambi, Nofrio di Giovanni di Lapi di Arnolfo,Filippo Lomi di Buonaiuto [c. lr]; Piero Zuccheri deiSoderini, Bonaccorso di Lapi di Giovanni, Donnino diSandro Donnini, Matteo di Iacopo Arrighi [c. 33r]
Notaio: Paolo Nemmi, di S. Stefano in Botena del MugelloContenuto: Attività e spese per la costruzione del castello di
Vicchio di Mugello
Registro cartaceo; cc. I, 1-48; bianche le cc. I, 11-12, 15, 26,31-32
10
16 (7 UC). Registro di uscita
Data iniziale: 4 novembre 1369
Data finale: 30 novembre 1369
Ufficiali: Ghino di Uberto, Silvestro di Bartolino SalimbeniNotaio: Giunta di Giovanni di LippianoContenuto: Spese per la costruzione di fortificazioni sul confine
nord, fra Empoli e il Castrum Ceuli
Registro cartaceo; cc. 1-24; bianche le cc. 2-4, 23-24
17 (10 UC). Registro di entrata e uscitaData iniziale: 9 ottobre 1378
Data finale: 27 settembre 1379
Ufficiali: Zanobi di Lottuccio e altriNotaio: Iacopo del fu Zanobi di Maffeo Pavoni
Contenuto: Spese per la costruzione e la fortificazione dellaterra di Campi
Registro cartaceo; cc. 1-128; bianche le cc. 1, 46-99, 118-128
ll
18 (8 UCR). Registro di deliberazioni
Data iniziale: 11 aprile 1382
Data finale: 4 ottobre 1382
Ufficiali: Bonsignore di Cione e altri
Notaio: Stefano di Paolo Nemmi
Contenuto: remissioni di pena, multe, elezioni, stanziamenti ecc.
Registro cartaceo; cc. 1-94; bianche le cc. 1, 53-72, 77, 86-94
19 (9 UCR). Registro di deliberazioni
Data iniziale: 7 ottobre 1401
Data finale: 31 marzo 1402
Ufficiali: Bartolo di Giovanni Sonaglieri e altri
Notaio: Nastasio di Iacopo Pucci
Contenuto: provvisioni, remissioni, presentazioni, stanziamentiecc. relativi a varie località
Registro cartaceo; cc. I, 1-77; bianche le cc. I, 36-39, 47-53,62-64, 74-77
12
20 (10 UCR). Registro di deliberazioniData iniziale: 7 ottobre 1407
Data finale: 2 aprile 1408
Ufficiali: Nerio di ser Freschi e altri
Notaio: Bartolomeo Cecchi
Contenuto: deliberazioni, presentazioni, stanziamenti, stipendi,entrate e uscite
Registro cartaceo; cc. 1-76; bianche le cc. 41-43, 45, 47-50, 53-55, 60-61, 65-76
21 (11 UCR). Registro di deliberazioniData iniziale: 10 ottobre 1408
Data finale: 1 aprile 1409
Ufficiali: Niccolò di Iacopo Guasconi e altri (c. 12r)Notaio: Vincenzo del fu Dino Vanni
Contenuto: presentazioni e deliberazioni relative a varie localitàRegistro cartaceo; cc. 1-25; bianche le cc. 1-2, 6, 8, 10-11, 24-25
Note: Allo stato attuale il registro è frammentario.Originariamente si componeva di oltre 74 carte.
13
22 (12 UCR). Registro di deliberazioniData iniziale: 7 aprile 1410
Data finale: 30 settembre 1410
Ufficiali: Simone di Piero e altri
Notaio: Nello di Piero Nelli
Contenuto: deliberazioni, presentazioni, stanziamenti, entrate euscite
Registro cartaceo; cc. 1-48; bianche le cc. 8-14, 18-24, 26-31,33-34, 36-39, 41-48
23 (13 UCR). «Consegne e rassegne di soldati castellani eprovvisionati del Comune»
Data iniziale: 6 dicembre 1423
Data finale: 19 dicembre 1423
Ufficiale: Rainerio Bardi
Notaio: Matteo di Domenico del fu Matteo Dati
Contenuto: Consegne e rassegne di soldati, con elenchi nominatividegli stessi, in castelli di varie località
Registro cartaceo; cc. 1-52; bianche le cc. 32-52
14
24 (14 UC). «Delle muraglie di Monte Varchi dal 1493(*)»Data iniziale: 21 [...] 1453
Data finale: 29 gennaio 1460
Contenuto: Entrata e uscita per la costruzione delle mura diMontevarchi
Registro cartaceo; cc. I-III, 1-96; bianche le cc. III, 20, 22-29,34-39, 43 49, 52-54, 59, 61-69, 71-80 89-96
(*) Così nel testo
25 (12 UC). Registro di entrata
Data iniziale: 10 febbraio 1466
Data finale: 30 giugno 1466
Ufficiali: Giovanni di Nicola di Francesco e Brancaccio di Nicoladi Brancaccio RucellaiNotaio: Giuliano di Giovanni LanfrediniContenuto: Entrate per la costruzione delle mura di Empolicc. I-II, 1-16; bianche le cc. II, 4-5, 7-9, 11-14, 16
26 (8 UC). Quaderno di ricordi delle mura d'EmpoliData iniziale: 8 ottobre (?) 1466
Data finale: 1467
Ufficiale: Giovanni di Nicolò [c.36r]
stele a clarion:
15
Contenuto: Spese per la costruzione delle mura di Empoli
Registro cartaceo; cc. I, 1-94; bianche le cc. 37-94
Note: Il giornale fu tenuto da Nicolò [“Nicolaio”] di Simone
27 (13 UC). «Libro de Cinque Ufiziali delle Fortezze et affaririsguardan[ti] i castelli del comune di Firenze [dal] 1330 al1476»
Busta contenente due registri cartacei (numerazione unica) e uninserto con tredici lettere sciolte
PARTE PRIMA:Data iniziale: 23 agosto 1470Data finale: 16 dicembre 1476Notaio: Piero di Matteo BonagiuntiniContenuto: Istituzione dei Cinque Ufficiali delle Fortezze, loro
competenze ecc.
PARTE SECONDA:Datazione: XIV sec.Contenuto: Elenco dei castellani e altro personale (sergenti,
provisionati ecc.) di stanza in numerose fortificazionidel territorio di Firenze; a volte sono indicati iperiodi di servizio prestato
cc. 1-72; bianche le cc. 16-19, 55-60
INSERTO CONTENENTE TREDICI LETTERE:Data iniziale: 31 agosto 1477Data finale: 9 giugno 1478Contenuto: Le lettere, di mittenti diversi e contenuto vario, sono
indirizzate agli Ufficiali dei canali e delle fortezzedi Firenze
cc. 1-13; 3bis
16
28 (14 UCR). «Quaderno de’ 5 Ufficiali delle fortezze per operedella fabbrica di Monte Poggioli, 1471»
Filza suddivisa in due parti:PARTE PRIMA: «Quaderno delle opere che si daranno a MontePoggiuolo et per chi; et conti delle calcine si torranno et dachi; tenuto per Bartholo di Piero»
Data iniziale: 10 giugno 1471
Data finale: 4 agosto 1471
Ufficiale: Bartolo di Piero
Contenuto: registrazioni di pagamenti ad operai e fornitoriPARTE SECONDA: Rubrica
Data iniziale: 1 agosto 1471
Data finale: 25 novembre 1471
Contenuto: Nomi e paghe di operai addetti ai lavori per lefondamenta delle mura di Monte PoggioloFilza cartacea; cc. I, 1-227; bianche le cc. 58-80, 93-98, 108-110, 113-117, 120-129, 134-141, 148-157, 160-165, 170-173, 181,184-191, 195-199, 202-204, 208-209, 213-215, 218-225, 227
29 (9 UC). «Registro di spese per l'acquisto di Serezzana[Sarzana] del 1487»
Data iniziale: 22 luglio 1487
Data finale: 15 novembre 1487
Ufficiale: Francesco di Lorenzo di Bernardo Canbini, percommissione degli Otto di Pratica
Telesi ALE:
17
Contenuto: Vi sono riportati «da più libri e quaderni» le spesesostenute per le operazioni militari contro Sarzana dal29 marzo al 22 giugno 1487
Registro cartaceo; cc. I-III, 1-67; bianche le cc. I, 58-67
i _
INDICE DELLE PRINCIPALI LOCALITA'(I numeri si riferiscono ai pezzi descritti in inventario)
Barga, 9
Borgo San Lorenzo, 7
Buggiano, 3, 4
Campi, 17Celle, 16Empoli, 16, 26, 25Monte Poggiolo, 28Montevarchi, 24San Casciano, 10Sant'Angelo in Val di Sieve, 11Sarzana, 29Val d'Elsa, 14Val d'Era, 14Verfine, 8Vicchio di Mugello, 15
18
ie E
19
INDICE DELLE PRINCIPALI LOCALITA' CITATE NEL REGISTRO 5
(Per i nomi delle località d'incerta identificazione è statamantenuta la forma adottata nei documenti. Quest'ultima in alcunicasi è stata segnalata, entro parentesi quadra, accanto alla forma
oggi in uso)
Altopascio, c. 69rArtimino, cc. 46r, 77rAvellano, c. 67rBadia a Passignano, c. 43vBarberino, c. 43vBenzi, c. 21lrBorgo a Buggiano, c. 64rBorro, cc. 40r, 13bis, l4r, 27rBrulo, c. 42vBucine, cc. 23v, 4lrBuggiano, c. 63r [v. anche Rocca di Buggiano, Colle di Buggiano,
Borgo a Buggiano]Calenzano, c. 5/rCampi Gialli, c. 40rCaposelvi, c. 23v, 4lrCaposelvoli, v. CaposelviCapraia, c. 75vCarmignano, cc. 46v, 76rvCascia, cc. 33v-34vCastagnoli [Castagniulo], c. 43rCastelfiorentino, c. 44vCastelfranco, cc. 38v, 45v, 70vCastellare, c. 4lvCastellina, cc. 74v-75rCastelnuovo, cc. 3lv, 42rCennina, cc. 10r, 17v, 4lrCerreto Guidi, c. 73rCertaldo, c. 44rCicogna [La]. c. 40rCietene Vecchia, c. 34vCivitella, cc. 17r, 40vCivitella di Val d'Ambra, c. 10vCivitella Secca, cc. 4r, 6v, 13rColle di Buggiano, c. 63vColle di Val d'Avena, cc. 32r, 42rContana, cc. 66v, 67vCorvaia, c. 56vCosta di Uzzano, c. 65vCozzile, c. 62rEmpoli, c. 44v
Figline, cc. 20v, 38rFontana, cc. 66v, 67vForesta [La], c. 21rFortezza [La] della Boriciella, c, 43r
Fucecchio, cc. 45r, 72rvGagliano, c. 56rvGalatrone [Calatrone], c. 4lrGambassi, c. 44rGaville, c. 42rGiogatoio, c. 13rvIncisa, c, 19r-20rLanciolina, c. 7v-9v, 13v
Laterina, cc. 14r-17r, 25v-26r, 40v
Lignano, c. 67vLinari, c. 44rLomo, c. 35rvLozzole, c. 2v-3rLucignano Bonifazi, c. 43rMassa, c. €2rMonsummano {Monte Somano], c. 60r
Montaio, c. 33r, 42rMonte Angone, c. 55vMontecatini, c. 6lrvMonte Coloreto, cc. 2r, 5d4v
Monte Ficalle, c. 43vMonte Gemoliì, cc. lrv, SSrMonte Gonzi [Gonzoli], c. 32v, 42v
Monte Luco al Tehio, c. 42v
Montelupo, c. 46rMonte Lurigo, c. 39vMonte Marciano, c. 39vMontemurlo, c. 59rMonte Rappoli, c. 44vMonte Toppoli, c. 45vMontevarchi, cc. 22rv, 4lvMonte Vettolini, cc. 60v-6lrMonte Vivagni, c. S5rOrtignano, c. 13rPersignano, c. 39rPescia, c. 68rvPian Travigne [Piano di Trevigne], c. 39r
Pietrabuona, c. 66rPistoia, c. 59vPoggibonsi, c. 44rPoggio Tani, c. 39rPontormo, c. 46rPrato, cc. 57v-58rQuerini, c. irRadda, c. 43rRignano, c. 43vRocca di Buggiano, c. 62v
20
Saltonino (o Salconino), c. 4lrSan Donato in Poggio, c. 43vSan Giovanni, cc. 2lrv, 38vSan Giusto delle Monache, c. 42vSan Leolino, c. 24rSan Niccolò, cc. 3v, llr-12vSantacroce, cc. 45r, 7lrvSanta Maria a Monte, cc. 45v, 69v-70rScarperia, c. 54rSchignano, c. 64vSeravalle, c. 59vSigna, cc. 46r, 171v-18rTartigliese, c. 21rTasso (Castello del), c. 40rTerranuova [La], c. 39vUzzano, cc. 5r-6r, 7r, 6Sr [v. anche Costa di Uzzano]Vico Fiorentino, c. 44rViesca, c. 36rVinci, cc. 73v-74r
21
TAVOLE DI RAFFRONTO TRA LE VECCHIE E LA NUOVA NUMERAZIONE
UFFICIALI DELLE CASTELLA
VECCHIO NUMERO
l2
10
ll
12
13
14
15
NUOVO NUMERO
3
7
ll
15
16
26
29
17
10
25
27
24
22
UFFICIALI DELLE CASTELLA E ROCCHE
VECCHIO NUMERO
1
2
10
li
12
13
14
NUOVO NUMERO
12
13
14
18
19
20
21
22
23
28
23