CASSACCO 2018 · Capodanno S. Basilio vescovo S. Genoveffa S. Ermete S. Amelia, Nazario Epifania di...

Nella piazzetta antistate la CHIESA parrrocchiale di San Giovanni Battista i bambini giocano e si dissetano con l’ACQUA della fontanella, la nonna racconta di quando era bambina, dei giochi, delle tradizioni, dei pozzi di Cassacco e dell’ACQUA...

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

CASSACCO 2018

Questo calendario 2018 è nato dall’unione di un tema molto importante, quello dell’ACQUA, dalla realtà del territorio del nostro paese, CASSACCO, e dall’incontro con un libro illustrato NONNA BICE RACCONTA.

Questo albo illustrato è stato infatti presentato nella Biblioteca del nostro Comune che ha ospitato in mostra le illustrazioni originali.

Da qui l’idea dell’amministrazione in accordo con le insegnanti della Scuola Primaria “P. Mattioni” di far illustrare ai bambini i dodici mesi dell’anno e la copertina del calendario 2018.

Sotto la guida dell’illustratrice Emanuela Riccioni, gli alunni, in pochissime ore hanno creato dal nulla carte stampate a mano, abbozzato uno schizzo di massima e, ritagliando e incollando, hanno realizzato tredici bellissimi e coloratissimi collage frutto di un lavoro in piccoli gruppi.

Il tema scelto è dunque l’ACQUA uno dei beni più preziosi in natura, l’ACQUA in tutte le sue forme, negli ambienti, nei vari utilizzi, ACQUA presente a Cassacco nei diversi pozzi, nel ruscello SOIMA, ACQUA che fa muovere le pale del Mulino Ferrant che cade giù dal cielo sotto forma di pioggia o neve.

L’ACQUA raccontata dagli anziani ai più giovani, perché alcune vecchie leggende o i mestieri di una volta, che rischiano di perdersi con il passare del tempo, possano tramandarsi ancora di nonno in nipotino e il ciclo possa ripetersi ancora negli anni, proprio come il ciclo dell’ACQUA.

Ringraziamo anche tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alla stesura del Calendario ed in particolare, le insegnanti, gli alunni della Scuola primaria, Emanuela Riccioni per il prezioso contributo nella realizzazione di questo creativo e significativo Calendario.

Come sempre un grazie va anche a tutto il personale comunale per il proficuo quotidiano lavoro svolto al servizio della nostra comunità.

Rivolgiamo un caloroso augurio di buon Natale e felice anno nuovo alle comunità dei comuni gemellati di GLANEGG (AUSTRIA) e CERKNO (SLOVENIA).

A tutta la cittadinanza i nostri più sinceri auguri di buon Natale e felice anno nuovo.

Il SINDACO Il Consigliere con delega alla Cultura

BAIUTTI ORNELLA ANDREA BIBAN

Il Sole

GIORNO 01 LEVA ore 08,08 - TRAMONTA ore 16,49


1

2

3

4

5

6

2

3

4

6

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

Capodanno

S. Basilio vescovo

S. Genoveffa

S. Ermete

S. Amelia, Nazario

Epifania di Nostro Signore

S. Luciano, S. Raimondo

S. Massimo, S. Severino

S. Giuliano martire

S. Aldo Eremita

S. Igino Papa

S. Modesto martire

S. Ilario

S. Felice martire

S. Mauro abate

S. Marcello Papa

S. Antonio abate

S. Liberata

S. Mario martire

Ss. Sebastiano e Fabiano

S. Agnese

S. Vincenzo martire

S. Emerenziana

S. Francesco di Sales

Conversione di S. Paolo

SS. Timoteo e Tito, S. Paola

S. Angela Merici

S. Tommaso d’ Aquino, S. Valerio

S. Costanzo, S. Cesario

S. Martina, S. Savina

S. Giovanni Bosco

12345678910111213141516

171819202122232425262728293031

Pignarul - Conoglano ore 18.30 Pignarul - Montegnacco ore 19.30

Premiazione 10° Concorso Presepi - Cassacco

In una casa davanti alla finestra che si affaccia sul CAMPANILE di CASSACCO, nonna e nipotini guardano incantati la prima nevicata del nuovo anno.

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

GENNAIO 2018

Cassacco - Piazza Angelo Noacco Conoglano - Via Giovanni XXIII

Il Sole



6

7

8

9

2

3

4

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

S. Verdiana

Presentazione del Signore

S. Biagio, S. Oscar, S. Cinzia

S. Gilberto

S. Agata

S. Paolo Miki

S. Teodoro martire

S. Girolamo Emiliani

S. Apollonia

S. Arnaldo, S. Scolastica

S. Dante, B. V. di Lourdes

S. Eulalia

S. Maura

S. Valentino martire - Le Ceneri

S. Faustino

S. Giuliana Vergine

S. Donato martire

I Di Quaresima

S. Mansueto, S. Tullio

S. Silvano

S. Pier Damiani, S. Eleonora

S. Margherita

S. Renzo

S. Edilberto re, S. Mattia

II Di Quaresima

S. Romeo

S. Leandro

S. Romano Abate

12345678910111213141516

171819202122232425262728

San Valentino - Conoglano

Martedi Grasso

Giovedì Grasso

Due bambine, per questo carnevale, hanno scelto di mascherarsi da streghette.Passeggiando con la nonna davanti al POCE DES STRIES, ascoltano dal suo racconto la vecchia leggenda legata a questo POZZO.

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

FEBBRAIO 2018

Montegnacco - Via G.B. Tiepolo Montegnacco - Via G. Leopardi

Il Sole



10

11

12

13

6

2

3

4

6

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

S. Albino

S. Basileo martire

S. Cunegonda

III Di Quaresima

S. Adriano

S. Giordano

S. Felicita

S. Giovanni di Dio

S. Francesca R.

S. Simplicio papa

IV Di Quaresima

S. Massimiliano

S. Arrigo, S. Eufrasia

S. Matilde regina

S. Longino, S. Luisa

S. Eriberto vescovo

S. Patrizio

IV Di Quaresima

S. Giuseppe

S. Alessandra martire

S. Benedetto

S. Lea

S. Turibio di Mogrovejo

S. Romolo

Le Palme

S. Teodoro, S. Romolo

S. Augusto

S. Sisto III Papa

S. Secondo martire

S. Amedeo

S. Beniamino martire

12345678910111213141516

171819202122232425262728293031

Festa San Giuseppe - Montegnacco

Venerdì Santo - Via Crucis

Con l’inizio della primavera e un clima un po’ più mite, nonno e nipotino ne approfit-tano per una bella pedalata in bicicletta lungo il corso del ruscello SOIMA.

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

MARZO 2018

Conoglano - Via Ippolito Nievo Conoglano - Via N. Miotti

Il Sole



14

15

16

17

18

2

3

4

6

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

Pasqua di Resurrezione

dell’Angelo

S. Riccardo vescovo

S. Isidoro vescovo

S. Vincenzo Ferrer

S. Guglielmo

S. Ermanno

D. In Albis

S. Maria Cleofe

S. Terenzio martire

S. Stanislao vescovo

S. Giulio papa

S. Martino papa

S. Abbondio

S. Annibale

S. Lamberto

S. Aniceto Papa

S. Galdino vescovo

S. Ermogene martire

S. Adalgisa vergine

S. Anselmo, S. Silvio

S. Caio

S. Giorgio martire

S. Fedele, S. Gastone

S. Marco evangelista - Anniversario Liberazione

S. Cleto

S. Zita

S. Valeria, S. Pietro Chanel

S. Caterina da Siena

S. Pio V papa, S. Mariano

12345678910111213141516

1718192021222324252627282930

Festa di San Marco - Raspano Motoincontro “AMIIS DE MOTO” - Cassacco

Una volta anche nel Vecchio Mulino Ferrant l’ACQUA muoveva la ruota, che faceva girare la macina, che trasformava i chicchi di grano in farina. E’ la storia del pane che la nonna offre ai nipotini insieme ad una saporita fetta di salame.

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

APRILE 2018

Martinazzo - Via Corone

AGHIS di Ivano Miconi

Spisulot, martinaz, palpõr,nons di riul,lavacêt, barbianp pui grancj, se si ûl,sfueime o cormôr.

Une volte aghe buineE cumó viodêtTocjant cun dêtDome barac o rudinac.

Sporcje e ruvinadee tantis voltisancje velenade.

Al è un pecjâtMa e jè realtât.

Il Sole



19

20

21

22

2

3

4

6

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

San Giuseppe artigiano

S. Cesare, S. Anastasio

S. Filippo

SS. Silvano e Nereo

S. Pellegrino martire

S. Giuditta martire

S. Flavia, S. Fulvio

S. Desiderato, S. Vittore M.

S. Gregorio vescovo

S. Antonino

S. Fabio martire

S. Rossana

Ascensione Del Signore - Festa Della Mamma

S. Mattia Apostolo

S. Torquato, S. Achille

S. Ubaldo vescovo

San Pasquale conf.

S. Giovanni I papa

S. Pietro di Morrone

Pentecoste

S. Vittorio martire

S. Rita da Cascia

S. Desiderio vescovo

B.V. Maria ausiliatrice

S. Beda il Venerabile

S. Filippo Neri

SS. Trinita'

S. Emilio M.

S. Massimino Vescovo

S. Felice I papa

Visitazione B.V. Maria

12345678910111213141516

171819202122232425262728293031

Santa Rita - Martinazzo

FESTA DEL LAVORO

Cassacco in Festa - Cassacco

Il cielo al tramonto si tinge di rosa cosi come le rose che sbocciano nel giardino di VILLA GALLICI DECIANI. I nonni passeggiando con la nipotina raccontano la storia di questa villa e del suo bellissimo POZZO.

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

MAGGIO 2018

Montegnacco - Villa Gallici Deciani Montegnacco - Via Gallici

Il Sole



23

24

25

26

2

3

4

6

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

S. Giustino martire

S. Marcellino - Festa della Repubblica

Corpus Domini

S. Quirino Vescovo

S. Bonifacio vescovo

S. Norberto vescovo

S. Roberto vescovo

S. Medardo vescovo

S. Primo

S. Diana, S. Marcella

SS. Trinità, S. Barnaba apostolo

S. Guido, S. Onofrio

S. Antonio da Padova

S. Eliseo

S. Germana, S. Vito

S. Aureliano

S. Gregorio Barbarigo

S. Marina

S. Gervasio

S. Silverio papa

S. Luigi Gonzaga

S. Paolino da Nola

S. Lanfranco vescovo

Natività S. Giovanni Battista

S. Guglielmo abate

S. Vigilio Vescovo

S. Cirillo D’Alessandria vescovo e dott.

S. Attilio

SS. Pietro e Paolo

SS. Primi Martiri

12345678910111213141516

1718192021222324252627282930

Santo Patrono - Cassacco

l’Acqua del POZZO presa con un secchio e tirata su dal pozzo con una carrucola serviva anche per innaffiare orti e giardini, cosi racconta la nonna. Oggi una pompa rende le cose più facili e veloci - afferma il nonno alle sue spalle mentre bagna pian-te di pomodori e radicchio, la nipotina sorride e innaffia un vaso di gerani.

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

GIUGNO 2018

Montegnacco - Via Savorgnan Montegnacco - Vicolo Simone

Il Sole



27

28

29

30

31

2

3

4

6

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

S. Teobaldo sacerdote eremita

S. Ottone

S. Tommaso apostolo

S. Elisabettam, S. Rossella

S. Antonio Maria Zaccaria sacerdote

S. Maria Goretti

S. Edda, S. Claudio

S. Adriano

S. Armando, S. Letizia

S. Felicita, S. Silvana

S. Benedetto, S. Olga

S. Fortunato martire

S. Enrico imperatore

S. Camillo de Lellis

S. Bonaventura

Nostra Signora del Monte Carmelo

S. Alessio di Roma

S. Calogero

S. Giusta

S. Elia profeta

S. Lorenzo da Brindisi sacerdote e dott.

S. Maria Maddalena

S. Brigida

S. Cristina

S. Giacomo apostolo

SS. Anna e Gioacchino

S. Liliana

S. Nazario

S. Marta

S. Pietro Crisologo vescovo

S. Ignazio di Loyola

12345678910111213141516

171819202122232425262728293031

Festa D'Estate - Montegnacco






Folklorama- Cassacco

In una splendida giornata d’estate nonno e nipotino trascorrono alcune ore pescan-do trote nel SOIMA.

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

LUGLIO 2018

Raspano - Via Augusta

AGHE RARE di Ivano Miconi

Aghe di poz,par me e pai croz

buine, frescje, clareune robe rare

e le sêt e páre vieche cussi nol è nie,

ne gjelato ne cafema mi sint un re

a parâ ju ogni glotudeche rinfrescje e che stude

il gran calôro la puce dal sudôr

lavant-mi t’un cjadincun bon savon fin.

Il Sole



32

33

34

35

2

3

4

6

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S. Alfonso

S. Eusebio

S. Lidia

S. Nicodemo

S. Osvaldo

Trasfigurazione Nostro Signore

S. Gaetano da Thiene

S. Domenico

S. Romano

S. Lorenzo martire

S. Chiara

S. Giuliano

S. Ippolito

S. Alfredo

Assunzione Maria Vergine

S. Stefano

S. Giacinto

S. Elena «Augusta»

S. Ludovico

S. Bernardo abate

S. Pio X papa

S. Maria regina

S. Rosa da Lima

S. Bartolomeo apostolo

S. Ludovico

S. Alessandro martire

S. Monica

S. Agostino

Martirio S.

S. Faustina

S. Aristide martire

12345678910111213141516

171819202122232425262728293031

Sagra Madonna della Cintura - Cassacco




L’ACQUA, presente in grandi abbeveratoi, disseta alcune mucche al pascolo, sullo sfondo il bellissimo CASTELLO di CASSACCO.

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

AGOSTO 2018

Cassacco - Castello di Cassacco Cassacco - Castello di Cassacco

Il Sole



36

37

38

39

4

6

2

3

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

S. Egidio abate

S. Elpidio vescovo

S. Gregorio martire

S. Rosalia

S. Vittorino vescovo

S. Petronio

S. Regina

Natività Beata Vergine Maria

S. Sergio papa

S. Nicola da Tol.

S. Diomede martire

SS Nome di Maria

S. Maurilio

Esaltazione della Santa Croce

Beata Vergine Maria Addolorata

SS. Cornelio e Cipriano

S. Roberto Bellarmino

S. Sofia martire

S. Gennaro vescovo

S. Eustachio

S. Matteo apostolo

S. Maurizio martire

S. Pio da Pietrelcina

S. Pacifico da Sanseverino Marche

S. Aurelia

SS. Cosimo e Damiano

S. Vincenzo de’ Paoli

S. Venceslao martire

SS. Michele, Gabriele e Raffaele

S. Girolamo dottore

12345678910111213141516

1718192021222324252627282930



Con l’inizio dell’anno scolastico e con l’arrivo dell’autunno, ecco le prima PIOGGIA! All’uscita da scuola alcuni bambini si divertono saltando nelle pozzanghere.

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

SETTEMBRE 2018

Conoglano - Vicolo Tinot

Piove di Pierluigi Cappello

Piove, e se piovesse per sempresarebbe questa tua carezza lungache si ferma sul petto, le tempie;eccoci, luccicante sorella,nel cerchio del tempo buono, nell’ora indovinatastiamo noi, due sguardi versati in un corpo,uno stare senza dimorache ci fa intangibili, sottili come un sentiero di matitada me a te né dopo né dove, amore, nello scorrerequando mi dici guardami bene, guarda:l’albero è capovolto, la radice è nell’aria.

da “Mandate a dire all’imperatore”, Crocetti Editore, 2010

Il Sole



40

41

42

43

44

6

2

2

3

4

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

S. Teresa del Bambin Gesù

SS. Angeli Custodi

S. Gerardo abate

S. Francesco d’Assisi

S. Placido martire

S. Bruno abate

Beata Vergine Maria del Rosario

S. Pelagia

S. Dionigi

S. Daniele vescovo missionario

S. Firmino vescovo

S. Serafino da Montegranaro

S. Edoardo re

S. Callisto I papa

S. Teresa d’Avila

S. Edvige

S. Ignazio d’A.

S. Luca evangelista

S. Isacco martire

S. Irene

S. Orsola

S. Donato vescovo

S. Giovanni da Capestrano sacerdote

S. Antonio Maria Claret vescovo

S. Crispino

S. Evaristo papa

S. Fiorenzo vescovo

S. Simone

S. Ermelinda

S. Germano vescovo

S. Lucilla

12345678910111213141516

171819202122232425262728293031

Festa D'Autunno - Montegnacco

Inizio Anno catechistico - Sardellata - Cassacco

Ancora una passeggiata nella natura per ammirare gli splendidi colori dell’autunno. Nella torbiera di Raspano, spiega il nonno, sotto i fili d’erba ormai gialla, l’acqua for-ma delle paludi dove trovano rifugio molti volatili che presto migreranno verso paesi più caldi.

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

OTTOBRE 2018

Raspano - Via G. Simeoni Raspano - Via G. SImeoni

Il Sole



45

46

47

48

6

2

3

4

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

Ognissanti

Commemorazione dei defunti

S. Martino

S. Carlo Borromeo

S. Zaccaria profeta

S. Leonardo abate

S. Ernesto abate

S. Goffredo vescovo

S. Oreste, S. Ornella

S. Leone Magno

S. Martino di Tours

S. Renato martire

S. Diego

S. Giocondo vescovo

S. Alberto M.

S. Margherita di Scozia

S. Elisabetta

S. Oddone abate

S. Fausto martire

S. Benigno

Presentazione Beata Vergine Maria

S. Cecilia martire di Roma

S. Clemente papa

Cristo re e S. Flora

S. Caterina d’Alessandria vergine e martire

S. Corrado vescovo

S. Massimo, S. Virgilio

S. Giacomo della Marca

S. Saturnino martire

S. Andrea apostolo

12345678910111213141516

1718192021222324252627282930

Madonna della Salute - Montegnacco

Nelle fredde sere di novembre, in molte case, i nonni accendono il fuoco nella vec-chia stufa a legna e preparano la tradizionale polenta. Mettono a bollire l’ACQUA in un paiolo di rame poi versano la farina di granturco e mescolano a lungo, infine la servono in tavola con un saporito frico di patate.

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

NOVEMBRE 2018

Montegacco - Via A. di Montegacco Montegacco - Via San Giusto

Il Sole



49

50

51

52

01

6

2

3

4

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

M

M

G

V

S

D

L

S. Ansano

I d’Avvento

S. Francesco Saverio

S. Barbara, S. Giovanni Dam.

S. Giulio martire

S. Nicola Vescovo

S. Ambrogio vescovo

Imm. Concezione

II d’Avvento

N.S. di Loreto

S. Damaso Papa

S. Giovanna Francesca Frémyot di Chantal

S. Lucia

S. Giovanni della Croce

S. Valeriano

III d’Avvento

S. Lazzaro

S. Graziano vescovo

S. Fausta

S. Liberato martire

S. Pietro Canisio

S. Francesca Cabrini

IV d’Avvento

S. Delfino

Santo Natale

Santo Stefano

S. Giovanni apostolo ed evangelista

SS. Innocenti Martiri

S. Tommaso Becket

S. Eugenio vescovo

S. Silvestro papa

12345678910111213141516

171819202122232425262728293031

Babbo Natale - Cassacco

Concerto di Fine Anno - Conoglano

A casa della Nonna, una bambina beve una TISANA preparata con ACQUA calda e delle erbe essiccate. La nonna ha preparato anche una buonissima GUBANA. Una ottima merenda, un dolce compenso dopo aver lavorato insieme alla realizzazione e all’allestimento del PRESEPE in cartoccio.

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

DICEMBRE 2018

Conoglano - Borgo Baiutti

AGHE BIELE di Ivano Miconi

Tantis cjasise vevin il pozo forsit pôcjis

ma cualchi risultivevicine o lontaneaghe buine furnive.

Tuzan, Fantagnelee cuclchi riulcun aghe biele.

Pes besties, lavâsi o bêvicu’ la none, cun grandis sêlise il buinc, ‘o levi

Grande fadie, mâree sparagnâle chê agheparceche e jere rare

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

Conoglano Conoglano

Montegnacco Montegnacco

Conoglano Montegnacco

Montegnacco Conoglano

Montegnacco

Pozzi e acquedi Cassacco

Cassacco - Corte del Castello

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

IVANO MICONI (Poesie)Nato a Cassacco nel 1950 dove ancora risiede. Fin dalla giovane età col-tiva esperienze scolastiche, manuali apprendendo svariate conoscenze tecniche in primis con il Padre. Nel 1964 fino al 1968 emigra con i genitori nell’attuale repubblica di Gibuti. Rientrato in Italia intraprende diversi la-vori qualificanti, viaggiando per servizio in tutta Italia. A causa di una ma-lattia invalidante viene congedato. In quel periodo inizia a scrivere i primi versi. Partecipa a diversi concorsi di poesia con onorevoli risultati. Molti i lavori, esperienze, incontri con artisti intrapresi nel corso della vita, uno tra tutti l’incontro con Toni Zanussi. Pubblica un paio di libercoli ed è presente su alcuni fogli culturali. Attualmente si dedica anche ad altre forme artistiche coltivando la pittura, scultura e musica il tutto da autodidatta.

GIORGIO COLITTI (Fotografie)Nato nel 1937. Fin da giovane ha avuto una grande passione per la foto-grafia: infatti, alla fine degli anni ‘50 quando è andato a lavorare in Sviz-zera, ha acquistato un ingranditore per negativi e ha iniziato a stampare le sue foto in Bianco e Nero. Con l’evolversi dei tempi è passato dalle im-magini in B/N a quelle a colori, e ultimamente anche al digitale.I suoi soggetti prediletti sono gli animali, la natura, le persone e i luoghi a lui cari, tutto quello che è legato alle tradizioni del Friuli, presente a tutti gli eventi del Territorio, affinando un “colpo d’occhio” sempre pronto ad immortalarne i momenti più significativi.

PIERLUIGI CAPPELLO (Poesia)Nato nel 1967 a Gemona del Friuli ed è vissuto a Chiusaforte; ha trascorso gli ultimi due anni della sua vita a Cassacco. Ha diretto la collana di po-esia La barca di Babele, edita a Meduno e fondata da un gruppo di poeti friulani nel 1999.Ha pubblicato i seguenti libri: Le nebbie (1994), La misura dell’erba (1998), Amôrs (1999), Dentro Gerico (2002). Con Dittico (Liboà, Dogliani 2004) ha vinto il premio Montale Europa di poesia. Assetto di volo (Crocetti, Milano 2006) è stato vincitore dei premi Pisa (2006) e Bagutta Opera Prima (2007). Nel 2008 ha pubblicato la sua prima raccolta di prose e interventi intito-lata Il dio del mare (Lineadaria, Biella 2008). Nel maggio 2010 pubblica Mandate a dire all’imperatore (Crocetti, Milano 2010), col quale vince il premio Viareggio-Repaci.Nel 2013 Rizzoli pubblica la sua prima opera narrativa: Questa libertà ed in contemporanea anche la raccolta di tutte le poesie Azzurro elementare. Con Questa libertà vince il premio Terzani 2014.www.pierluigicappello.it

EMANUELA RICCIONI (Illustratrice)Nata nel 1968. Ha frequentato il I liceo Artistico e si è diplomata come de-coratrice all’Accademia di Belle Arti di Roma.Organizza progetti di Arte-Immagine presso le Scuole Primarie del com-prensorio; laboratori di pittura nell’ambito della Mostra dell’Illustrazione per l’Infanzia “Le Immagini della Fantasia” di Sarmede.Per la Casa delle Farfalle di Bordano ha ideato il “Progetto Bruco”, la vita delle farfalle raccontata ai bambini, attraverso la realizzazione di burattini. Nel 2007 ho illustrato il volume STORIE SACRE, una Bibbia in lingua friulana di Pre Toni Belline. Collabora con l’associazione International Adoption occupandosi dei progetti grafici delle varie pubblicazioni.Nell’estate del 2012 ha realizzato il suo sogno, inaugurando un labora-torio artistico dove realizza ed espone opere a collage e ceramiche oltre che dilettarsi nel realizzare lavori in cartapesta e mosaico.www.fabulavitae.com

Consulta dei Giovani di Cassacco

Biblioteca di Cassacco

Sito del Comune di Cassacco

Hanno Collaborato:

La Consulta dei Giovani di Cassacco è un gruppo aggregante che attra-verso attività ludiche e formative invita i giovani all'incontro e alla con-divisione. Promotrice di laboratori e momenti culturali, si fa carico della tradizionale consegna della Costituzione e in linea con gli obiettivi dell'Am-ministrazione comunale continua a promuovere il territorio, affinché le giovani generazioni possano viverlo con consapevolezza.Un grazie va a quanti seguono con passione le attività proposte e a quanti quotidianamente si impegnano per dare voce ai giovani del nostro paese.

La Biblioteca Comunale di Cassacco desidera essere luogo di incontro e di scambio culturale. Al suo interno sono fruibili 10135 volumi adatti ad ogni età e pronti a soddisfare ogni interesse letterario e formativo. Frequentata da utenti locali e dagli studenti delle scuole presenti sul territorio, grazie al processo di ingresso nel Sistema Interbibliotecario dell'Hinterland Udine-se e del Friuli (SBHUF), avviato nel 2016, aumenterà il suo bacino di utenza e la disponibilità di materiale librario. La Biblioteca è inoltre pronta ad accogliere attività di animazione, eventi culturali, presentazione di nuovi scritti ed autori emergenti. Ampia e spaziosa, dotata di collegamento Wi-Fi, è il luogo ideale per dedicarsi allo studio, alla ricerca o alla semplice lettura.ORARIOLUNEDì 14.30-17.30MARTEDì 16.00-19.00SABATO 9.30-12.30tel. 0432 [email protected]

Visitate il sito ufficiale del Comune di Cassacco (www.comune.cassacco.ud.it). Dalle pagine del sito potrete scaricare tutta la modulistica per cono-scere e impostare una corretta relazione tra i cittadini e l’ Amministrazione Comunale. Potrete essere costantemente aggiornati sui progetti e sulle iniziative promosse dal Comune ed essere informati di tutti gli adempi-menti ufficiali. E' attiva anche una pagina Facebook (Comune Di Cassacco – UD) e un profilo Instagram (comunecassacco) e Telegram.Ricordiamo che il sito non è da intendersi come surroga del contatto per-sonale, per il quale, tutti gli Amministratori, restano sempre disponibili, bensì come ampliamento dei tempi e dei modi per una comunicazione più efficace e per la semplificazione della vita di ognuno di noi. Buona navigazione!!!

Sta

mp

ato

su c

arta

eco

logi

caS

e es

pos

to a

l pub

blic

o at

tene

rsi a

lle d

isp

osiz

ioni

del

D.P

.R.

n.

639

del

26/

10/1

972

-

LA SANITà Ambulatori medici

Dr. Kabler Andrea

P.tta Tian, 7

Amb. tel. 0432 881636

Dr. Peano Carlo

Via Montareze, 3

Amb. tel. 0432 881082

Dr. Gamberini Gilberto

Amb. tel. 0432 852273

cell. 347 9665627

Consultorio Familiare

C/O Distretto Sanitario Tricesimo

tel. 0432 882373 per appuntamento

SER.T

(Servizio per tossicodipendenze)

Via Pozzuolo, 330 - Udine

tel. 0432 806649/50

Alcologia Territoriale

C/O Distretto Sanitario Tarcento

e Tricesimo

tel. 0432 780221

Azienda Ospedaliera

S. Maria della Misericordia Udine

Prenotazione telefonica esami e visite

tel. 848 448 884 / 0434 223522

Ospedale di Gemona del Friuli


tel. 848 448 884 / 0432 9891

Ospedale San Daniele


tel. 848 448 884 / 0432 9491

Distretto Sanitario di Tarcento

Via Coianiz, 2 - Tarcento

tel. 0432 780111

Distretto Sanitario di Tricesimo

(sede periferica di Tarcento)

Via dei Carpini, 3 - Tricesimo

tel. 0432 852505

Ufficio Invalidi Civili

Via Coianiz, 2 - Tarcento

martedì dalle 10.00 alle 12.00

tel. 0432 780203

ASSOCIAZIONI DI VOLONTARIATO

AL POZZO

Presidente De Luca Manuela

Via Divisione Julia, 10

cell. 338 4835198

Comune 0432 852811 (int. 0)

ACAT (Alcolisti in trattamento)

Presidente Giancarlo Granziol

Sede Via G. Marinoni, 7

lunedì dalle 20.00 alle 22.00

tel. 0432 880427

Comune 0432 852811 (int. 0)

A.F.D.S. (Donatori Sangue)


Presidente Geretti Claudio

cell. 339 2050188

A.D.O. (Donatori Organi)


Presidente Anzil Graziana

cell. 338 1273169

LE EMERGENZE

CARABINIERI

Stazione di Tricesimo

tel. 0432 854321

Fax 0432 854321

NUMERO UNICO EMERGENZATelefono 112

GUARDIA MEDICA Tarcento tel. 0432 784389

INFORMAZIONI

Orari Centri di Raccolta Comunali rifiuti urbani

Informazioni c/o Comune

Ufficio Tecnico tel. 0432 852811 (int. 5)

ingombranti - non Pericolosi

Ecopiazzola di Cassacco

Via dei Paschi


mercoledì dalle 14.30 alle 17.30

sabato dalle 09.30 alle 12.30

Centro di raccolta Pericolosi, RAEE, Oli Esauti, Batterie

(c/o Magazzino Comunale)

Via Marinoni,


sabato dalle 14.00 alle 16.00

numeri utilidel mio paese

CASSACCO 2018 · Capodanno S. Basilio vescovo S. Genoveffa S. Ermete S. Amelia, Nazario Epifania di...

Documents

Transcript of CASSACCO 2018 · Capodanno S. Basilio vescovo S. Genoveffa S. Ermete S. Amelia, Nazario Epifania di...