Case Notes...Case Notes Impianto di climatizzazione nel Castello Sforzesco di Milano CD9 IT REVA...
2
Case Notes Impianto di climatizzazione nel Castello Sforzesco di Milano CD9 IT REVA 2004 Castello Sforzesco di Milano. ABB Standard Drive per la climatizzazione del Castello Sforzesco di Milano Il Castello Sforzesco di Milano risale al 1450: Francesco Sforza lo volle per farne una dimora ducale. Alla fine dell’Ottocento il Comune di Milano lo acquisì destinandolo a polo culturale. Ad oggi è uno dei simboli della città di Milano ed uno dei monumenti italiani più conosciuti al mondo. Nel 2002 si sono resi necessari interventi di ristrutturazione dei locali adibiti a museo, uffici comunali, locali multifunzionali. Tra questi interventi rientrava il rifacimento dell’impianto di condizionamento. La peculiarità dell’intervento derivava dalla tipologia di edificio, dalla sua destinazione d’uso (musei), dagli obiettivi preposti in fase di definizione dell’impianto. In prima istanza, trattandosi di un monumento di rilevante valore artistico, l’intervento doveva essere il meno intrusivo possibile in termini di canalizzazioni e scavi. In seconda istanza, dovendo climatizzare ambienti adibiti a museo occorreva una soluzione che garantisse un controllo estremamente preciso della temperatura, umidità, velocità dell’aria, tenendo conto della fluttuazione del carico termico esterno (escursione termica stagionale) ed interno (presenza o meno di visitatori nel museo). In terza istanza, si è voluto porre un obiettivo estremamente ambizioso nella realizzazione dell’impianto: ridurre i consumi energetici del nuovo impianto ad un valore pari ad un quarto dei consumi energetici degli impianti concepiti sulla base di ipotesi progettuali “tradizionali”. La soluzione adottata ha escluso l’utilizzo della centralizzazione termico-frigorifera tramite l’utilizzo di Unità Trattamento Aria (UTA), prevedendo, tra le altre componenti, 13 unità autonome ad aria primaria, unità innovative in grado di garantire in maniera autonoma le medesime prestazioni. In ciascuna di queste 13 unità è presente un ABB Standard Drive da 7,5 kW che regola il funzionamento di uno dei due compressori presenti. Questa soluzione, insieme ad altri interventi, ha permesso il rispetto degli obiettivi preposti in fase progettuale garantendo una regolazione rapida, accurata ed energeticamete efficiente degli impianti di condizionamento dei diversi ambienti.
Transcript of Case Notes...Case Notes Impianto di climatizzazione nel Castello Sforzesco di Milano CD9 IT REVA...
Case
Note
s
Impianto di climatizzazione nel CastelloSforzesco di Milano
CD9 IT REVA 2004
Castello Sforzesco di Milano.
ABB Standard Drive per laclimatizzazione delCastello Sforzesco di MilanoIl Castello Sforzesco di Milano risale al 1450:Francesco Sforza lo volle per farne una dimoraducale. Alla fine dell’Ottocento il Comune diMilano lo acquisì destinandolo a polo culturale.Ad oggi è uno dei simboli della città di Milano eduno dei monumenti italiani più conosciuti almondo.Nel 2002 si sono resi necessari interventi diristrutturazione dei locali adibiti a museo, ufficicomunali, locali multifunzionali. Tra questiinterventi rientrava il rifacimento dell’impianto dicondizionamento. La peculiarità dell’interventoderivava dalla tipologia di edificio, dalla suadestinazione d’uso (musei), dagli obiettivipreposti in fase di definizione dell’impianto.In prima istanza, trattandosi di un monumento dirilevante valore artistico, l’intervento dovevaessere il meno intrusivo possibile in termini dicanalizzazioni e scavi.In seconda istanza, dovendo climatizzareambienti adibiti a museo occorreva una soluzioneche garantisse un controllo estremamente precisodella temperatura, umidità, velocità dell’aria,
tenendo conto della fluttuazione del caricotermico esterno (escursione termica stagionale)ed interno (presenza o meno di visitatori nelmuseo).In terza istanza, si è voluto porre un obiettivoestremamente ambizioso nella realizzazionedell’impianto: ridurre i consumi energetici delnuovo impianto ad un valore pari ad un quartodei consumi energetici degli impianti concepitisulla base di ipotesi progettuali “tradizionali”.La soluzione adottata ha escluso l’utilizzo dellacentralizzazione termico-frigorifera tramitel’utilizzo di Unità Trattamento Aria (UTA),prevedendo, tra le altre componenti, 13 unitàautonome ad aria primaria, unità innovative ingrado di garantire in maniera autonoma lemedesime prestazioni. In ciascuna di queste 13unità è presente un ABB Standard Drive da 7,5kW che regola il funzionamento di uno dei duecompressori presenti.Questa soluzione, insieme ad altri interventi, hapermesso il rispetto degli obiettivi preposti infase progettuale garantendo una regolazionerapida, accurata ed energeticamete efficientedegli impianti di condizionamento dei diversiambienti.
Case
Note
s
Problema da risolvere• Riduzione della intrusività dell’intervento
• Precisione nell’ottenimento delle condizioniambientali richieste
• Risparmio energetico
Soluzione• ABB Standard Drive montati su compressori di
13 unità autonome innovative ad aria primaria
Vantaggi• Estrema precisione nella regolazione delle
condizioni termo-igrometriche negli ambienti.
• Garanzia del rispetto di tolleranze minime dellevariabili termo-igrometriche anche in presenza dicarichi variabili.
• Estrema flessibilità e duttilità degli impiantidecentralizzati dei singoli ambienti.
• Elevate prestazioni in termini di risparmioenergetico.
Grazie all’utilizzo degli Ac Drives e di altresoluzioni impiantistiche, si è ottenuto unconsumo energetico pari ad un terzo duranteil funzionamento estivo e a meno di unquarto durante il funzionamento invernale,rispetto ai consumi degli impianti concepitisulla base di ipotesi progettuali “tradizionali”.
• Semplicità e rapidità di installazione degliimpianti.
• Riduzione dell’impatto dei nuovi impiantisull’edificio pur garantendo prestazioni deltutto simili ad impianti centralizzati conpresenza di Unità Trattamento d’Aria.
NoteGli ABB Standard Drive sono stati montati su unità innovativeautonome ad aria primaria, progettate e realizzate dalla societàCLIVET S.p.A. di Feltre (BL). Esse rappresentano le componentiprincipali dell’impianto realizzato al Castello Sforzesco di Milano.
ABB SACELV AC DrivesVia L. Lama, 3320099 Sesto S. Giovanni - ItalyTel: +39 02 2414 3792Fax: +39 02 2414 3979http://bol.it.abb.comwww.abb.com/motors&drives
© C
opyr
ight
200
4 A
BB
. 14
.9.2
004
Spe
cific
he s
usce
ttib
ili di
mod
ifica
sen
za p
reav
viso
.
I trattamenti effettuati dall’aria in funzionamento invernale edestivo sono riportati nel grafico sopra riportato.
NoteE = Aria esternaA = Aria di ripresa ambiente1-2 = Modifiche subite dall’aria nella batteria di
trattamento2-3 = Modifiche subite dall’aria nell’umidificatore
(funzionammento invernale), o nella batteria di postriscaldamento (funzionamento estivo)
CD9 IT REVA 2004
