Case note

Compressori, pompe e soffiatori di alta qualità per soluzioni personalizzate

Per Robuschi, azienda attiva da oltre 70 anni, è essenziale poter contare su componenti forniti da partner di assoluta fi ducia. ABB è fra questi.

Fondata nel 1941 a Parma, dove tuttora ha la sede operativa, Robuschi (dal 2012 facente parte del gruppo Gardner Denver) ha saputo nel tempo evolvere la propria offerta in risposta alle richieste dei clienti e all’evoluzione dei mercati globali.

Da officina locale a industria globale Dall’iniziale focalizzazione sulla riparazione di pompe centrifughe prevalentemente applicate al settore agricolo, l’azienda passò allo sviluppo e alla produzione di una gamma propria. Successivamente, tra il dopoguerra e l’inizio del boomeconomico italiano, si cominciarono a produrre pompe per il vuoto ad anello liquido e in seguito compressori a lobi a bassa pressione (“soffiatori”). Il primo vero balzo avanti dell’impresa sotto il profilo delle capacità progettuali, produttive e finanziarie si verificò tra il 1960 e il 1980 circa. Grazie alla produzione industriale di tre linee di prodotti - pompe centrifughe, pompe per vuoto e soffiatori a lobi - Robuschi divenne infatti un punto

di riferimento a livello nazionale ed internazionale. La spinta all’innovazione tecnologica e all’espansione commerciale è proseguita nei decenni successivi con una sempre più forte attenzione alle concrete esigenze dei clienti.Il 2010 ha segnato una nuova tappa importante con la nascita della nuova linea dei compressori a vite a bassa pressione. Oggi l’offerta comprende compressori e soffiatori “oil free”, pompe e sistemi per il vuoto e pompe centrifughe per una grande varietà di applicazioni nella depurazione e nell’industria.

Una filosofia basata sull’eccellenza Offrire un’ampia gamma di prodotti di assoluta eccellenza edella massima affi dabilità, capaci di conquistare e consolidarela leadership sui mercati di riferimento: Robuschi persegue questo obiettivo con una strategia coerente, basata sullo studio di soluzioni innovative e al tempo stesso flessibili, in piena sintonia con le esigenze dei clienti che sono affiancati sia nella fase della scelta del prodotto, sia nel post-vendita, da una rete vendita di elevata professionalità e capillare. Caratteristica distintiva di Robuschi è, inoltre, il crescente impegno a creare prodotti “customizzati” in base a differenti esigenze e priorità, che si basa su una grande esperienza maturata sul campo in oltre 50 Paesi e sull’innovazione tecnologica continua.

Compressori, pompe e soffiatori di alta qualità per soluzioni personalizzate

La forte presenza locale di ABB, che in Italia possiede anche uno stabilimento di produzione di motori asincroni di media tensione e un magazzino di motori di bassa tensione, ha senza dubbio facilitato i rapporti. Negli anni, la scelta si è rivelata vincente sotto tutti i punti di vista e ha dato vita a una collaborazione puntuale, di reciproca soddisfazione, che si è tradotta in risultati di fatturato di assoluto rilievo: l’azienda è infatti passata dai 55 milioni di fatturato del 2008 agli oltre 72 milioni nel 2012. Oggi Robuschi è uno dei principali clienti della divisione Discrete Automation and Motion di ABB in Italia in termini di volume d’affari.Anche la presenza del concessionario di zona RIMEP, che ha sede a Parma e fa parte della rete di distributori autorizzati ABB Value Provider, ha avuto un’importanza fondamentale nelle mediazioni commerciali ed è un elemento determinante per la buona riuscita delle varie operazioni nelle quali si articola il rapporto tra le due aziende.

Soluzioni anche per i processi produttiviIl marchio ABB, oltre che nei prodotti, è presente anche nello stabilimento Robuschi. Vi sono infatti attivi 4 robot modello IRB 6600 asserviti al ciclo lavorazioni meccaniche rotori Robox con funzioni di sgrossatura, finitura, equilibratura nel processo produttivo di componenti delle soffianti, installati dal system integrator SIR SpA di Modena. Sono inoltre

ABB S.p.A. Discrete Automation and Motion Division Via Luciano Lama 33 20099 Sesto S. Giovanni (MI)

www.abb.it/motors&generators

Ci riserviamo il diritto di apportare variazioni tecniche o modifi care i contenuti di questo documento senza preavviso. Sono vietate la riproduzione e la diffusione, anche parziali, dei contenuti di questo documento, sotto qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo – elettronico, meccanico, copia, registrazione o altro – senza il previo consenso scritto di ABB. Copyright 2013 ABB. Tutti i diritti riservati

CN

_Rob

usch

i/feb

2013

L’importanza dei motoriPer prodotti come quelli offerti da Robuschi la parte relativa all’automazione ha naturalmente una valenza cruciale. Robuschi acquista motori elettrici di taglie da 1.1 a 400 kw destinati ad essere installati su pompe e compressori. Le forniture riguardano motori in classe di efficienza IE2/IE3, montati su impianti che trovano applicazione in settori diversi quali depurazione, industria chimica-farmaceutica, industria alimentare, oil & gas, navale, cementifici, cartiere….. e molti altri ancora. In casi specifici, quando per motivi di gestione impianto sono richieste funzioni di regolazione della velocità dei motori stessi, questi sono affiancati da convertitori di frequenza (inverter) sempre di ABB, per lo più della gamma ACS550.

La scelta di ABB come partner risale a circa venti anni faed è stata inizialmente dettata da considerazioni di carattere tecnico e commerciale: l’affidabilità riconosciuta dei prodotti, la notorietà del marchio su scala globale, la diffusione e la capillarità della rete di assistenza, essenziale per chi, come Robuschi, ha una presenza in mercati Worldwide, che spaziano dall’Europa al Nord e Sud America, dalla Russia al Far East.

presenti diversi inverter di elevata potenza fino a 400 kw installati negli impianti di sala prove e in vari reparti dell’azienda.