Cartella Stampa_Stagione 2016_17 TEATRO MENOTTI

7/26/2019 Cartella Stampa_Stagione 2016_17 TEATRO MENOTTI

1/35

LA STAGIONE 2016/17

COINVOLTICOMUNICATO STAMPA

Ventisei spettacoli per pi di centottanta alzate di sipario, 7 produzioni, 3coproduzioni, 12 spettacoli ospiti tra le realt pi significatie del n!str! pan!ra"ateatrale, residenze di 3 copa!nie, 2 appuntaenti di danza, " prie nazionali# $anc!ra il prio #esti$al di narrazioni e containazioni, 1 preio teatrale ri!lt! allegi!ani c!"pagnie %nder &', 1 sta!ione di teatro per l%in&anzia e le &ai!lie#(a Sta!ione 2'1(/17del Teatro )enotti) %n cartell!ne*non cartellonec+e si racc!ntac!"e %n iaggi! allintern! della c!nte"p!raneit, ! "egli! una serie dipercorsi c+e!gni spettat!re p%- indiid%are e perc!rrere in ass!l%ta li.ert, c!n pass! lent! e"is%rat!, attre//at! s!la"ente della pr!pria c%ri!sit e alleggerit! da reg!le e pre*c!ncettic+e !stac!lere..er! il ca""in!# (%nic! d!er!s! aerti"ent! sare..e %ell! di n!naspettarsi il gi ist! e il gi sentit!#Una stagi!ne $arie!ata, caratteri//ata da %n fitt! calendari!, st%diat! pr!pri! perc!".inare il repert!ri! della prosa c!n inc%rsi!ni teatrali di pr!tag!nisti della scena

c%lt%rale italiana, c!n la usica, c!n la letteratura, c!n la poesiae c!n spettac!li adatti asperi"entare n%!i perc!rsi, n%!i ling%aggi e stili diersi, in grad! di appassi!nare ilp%..lic! affe/i!nat! e di attrarne di n%!!, capace di tessere rela/i!ni tra le pers!ne,aicinand! le genera/i!ni c!n %n! sg%ard! di atten/i!ne alle n%!e scene#ic+iara Eilio *usso, irett!re Artistic! del Teatr! Men!tti 3C!"e t%tti gli anni, pi !"en! in %esti gi!rni, "i tr!! a d!er racc!ntare il sens! e le "!tia/i!ni della stagi!neteatrale c+e presentia"!# 4 %n "!"ent! per "e di riflessi!ne, "a anc+e di %n inc!ntr!i""aginari! c!n i n!stri spettat!ri, %elli pi fedeli, %elli pi !ccasi!nali, %elli5.enen%ti7 f%t%ri# Ogni !lta "i piace, da se"pre, i""aginare i $oltie le espressi!ni dic!l!r!, a c%i s!n! destinate le "ie par!le# Sia c+e sian! lett!ri ! f%t%ri spettat!ri di %n!spettac!l!#8acce c!n!sci%te e n!n c!n!sci%te, facce ere ! i""aginate# 4 se"pre stat!


2/35

%est! %n "!d! per ai%tar"i a rendere pi se"plici i c!ncetti e le par!le, pi dirett! ildisc!rs!# $ anc+e !ra i""agin! i $oltic+e stann! f%!ri da %est! teatr!, per strada, nellecase e negli %ffici+ Voltidi %nantr!p!l!gia c+e ca".ia, e * !ia"ente e nat%ral"ente *acc!glie, si "iscela e si trasf!r"a# Voltisegnati dagli anni e dai pensieri, $olti distesi,sfacciata"ente s!lari, $olti distratti, ass!nnati, s.iaditi e gl!ri!si# Il teatr!, %n teatr! c!"e%est!, !stinata"ente attent! al te"p! presente, d!re..e !cc%parsi di andare ad

inc!ntrare %ei $olti, %elle pers!ne, tenere le pr!prie p!rte aperte sia in entrata, sia in%scita# Per %est! a..ia"! pensat! ad %na ca"pagna di c!"%nica/i!ne nella %ale ipr!tag!nisti s!n! pr!pri! %ei $olti, %elli della ita c+e sta f%!ri da %est! palc!scenic!#S!n! tra %elli c+e pensan! c+e il teatr! n!n sia rappresenta/i!ne della ita, "a ita vera,iss%ta# $ all!ra se il teatr! ) ita, sian! teatr! anc+e %ei $olti# 9ra/ie allinc!ntr! c!n%n! stra!rdinari! f!t!graf! ritrattista, Timothy Costa, sessanta$olti sarann! i testi"!ni deln!str! teatr!, sessanta COINVOLTI, ai %ali dedic+ia"! la n!stra stagi!ne teatrale ec+e rappresentan! t%tti gli altri, n!n i"p!rta %ant! n%"er!si, c+e saprann! e !rrann!farsi c!in!lgere da %esti n!stri l%ng+i "esi teatrali# Il teatr! n!n ) fatt! di n%"eri !percent%ali, ) fatt! di persone, con le persone, per le persone# N!n d!re""! "aidi"enticarl!# 3#

VISIONI ,I *EGIATesti contemporanei e rivisitazione di classiciper spettac!li diretti dai registi pi sti"atidelle %lti"e genera/i!ni, l%ng! %na linea c+e dai "iti della classicit greca : LeBaccanti_Dionysus il Dio nato due volte5dal 10 al 1; n!e".re7 di ,aniele Sal$o,Prometeoedio5dal 2< "ar/! al 2 aprile7 di Eanuele Conte* c!nd%ce fin! al c%!redellapoesia contemporanea: La pazza della porta accanto5dal 2= al 2; gennai!7,%n! spettac!l! di Alessandro Gassan scritt! da Claudio #a$a per Alda Merini,Porcile 5dal = al 12 fe..rai!7 di Valerio -inasco per Pier Paolo Pasolini, Il deserto

dei Tartari5dal 1< al 22 gennai!7 di .aolo Valerioper Dino Buzzati# Chi ha paura diVirginia Woolfdi Arturo Cirilloper Edward Albee5in t!%rn>e na/i!nale, pr!d%/i!neTie&&eTeatro7# Un teatr! di par!la e di s%ggesti!ni isi!narie, %n c!nfr!nt! tra i grandia%t!ri di t%tti i te"pi c+e +ann! sap%t! "ettere al centr! l%!"!, le s%e d!"andeesisten/iali, il sens! della ita#

TALIN% 0 .A*OLE E )SICASe la musica il nutrimento dellamore! continuate a suonare" c!n %este par!lei""!rtali il %ca Orsin! apre #a Dodicesima notte, %na delle pi .elle c!""edie di t%tti ite"pi# (a contaminazione tra la parola e la musica , ! "egli! lintreccio tra i due lin$ua$$iper %na dra""at%rgia c!"p!sita, ) dientat! %na s!rta di marchio di %abbrica delle

pr!d%/i!ni di Tie%%eTeatroe anc+e di "!lte !spitalit prestigi!se, c+e tr!an! al Teatr!Men!tti spa/i! e %n p%..lic! se"pre n%"er!s!, c%ri!s! e partecipe# (a sfida in %estastagi!ne iene racc!lta dall Orcestra di .iazza Vittorioc!n %n! spettac!l! di "%sica epar!le i"p!rtanti s%l te"a dellinterreligi!sit, !er! la pri"a e pi n!ta !rc+estra"%ltira//iale si interr!ga s% s> stessa e s%lle differenti animec+e c!ni!n! nel gr%pp!#(! spettac!l!, in pri"a "ilanese, n!n p!tea c+e intit!larsi Credo 5dal 6 al ; !tt!.re7#4 %n !"aggi! a Gianaria Testa, %n a"ic! e %n grande della "%sica da%t!rerecente"ente e i""at%ra"ente sc!"pars!, %ell! c+e .aolo *ossiinterpreta c!n i s%!i"%sicisti per %n tit!l! s%ggesti! c!"e !ossinTesta, 5dal 1; al 22 !tt!.re7 spettac!l! dican/!ni e t%tta la stra.!rdante f!r/a att!rale del grande c!"ic!#

Una n%!a pr!d%/i!ne Tie%%eTeatro in c!lla.!ra/i!ne c!n Area Mc+i%der la Stagi!ne2016?1@, Brecht "uite_un salto in cielo 5dall < al 1< gi%gn!7, !"aggi! al grandea%t!re tedesc! a sessanta anni dalla "!rte, c!n att!ri?cantanti e la presen/a di %na era e


3/35

pr!pria ig and# Partend! dalle par!le di 9i!rgi! Stre+ler c+e definia ert!ld rec+tc!"e un salto in cielo, l! spettac!l! ) %n iaggi! alla sc!perta del grande dra""at%rg!,della s%a %"anit, della "alinc!nia per le c!se del passat!, del s%! a"!re per gli %!"ini edel s%! sdegn! per la cr%delt e la .asse//a del iere s!ciale#Anc!ra %na sfida al/er il sipari! del Teatr! Men!tti dal 22 al 2' sette".re e sar %ella di.aola Turci, per la pri"a !lta i"pegnata anc+e nel r%!l! di attrice, nel s%! #i amer$

lo stesso, scritt! a %attr! "ani c!nAlessandra &ucco, racc!nta la st!ria sing!lare di%na p!p star, %na ita f!rte tra gi!ia e d!l!ri, itt!rie e sc!nfitte per rielare il perc!rs! di%na genera/i!ne#4 %na tras"issi!ne di grande s%ccess! s% &adio 'ir$in, s!n! state p%..licate "!lterista"pe e !ra ) dientat! %n! spettac!l! teatrale# Stia"! parland! di !oc% Bazar52= e2' fe..rai!7 di e c!n )assio Cotto e %na stra!rdinaria incantautrice c!"e Cristina,on# Un "!d! ass!l%ta"ente n!n .lasfe"!, "a diertente per ric!rdare c+e la "%sica+a scritt! %n s%! angel!, !ia"ente c!n la "in%sc!la# Accant! alla par!la, s!tt!.racci!ai racc!nti, interiene la "%sica, per fare in "!d! c+e le st!rie a..ian! la l!r! c!l!nnas!n!ra s%!nata dal i!#

!p! il grande s%ccess! di p%..lic! e sta"pa d%e attesi rit!rni c+i%derann! %estase/i!ne Tal%in& 'uccini_di amore( di morte e di altre sciocchezze 5dal 1< al 2e di grande s%ccess! di p%..lic! e sta"pa, d!p! Mant!a, Milan!,D!"a, 8iren/e, Per%gia, C+iass!, 9en!a, Paler"!, Catania, Trent!, erga"!, !spite al4apoli Teatro 3estival, s!l! per citare alc%ne pia//e, t!rna final"ente a Milan! a granderic+iesta di p%..lic!, pri"a di riprendere la t!%rn>e, Le 0limpiadidel +,12, pr!d!tt! daTie%%eTeatro Milano, interpretat! da #ederico -u&&a, dirett! da Eilio *ussoe CaterinaSpadaro#(! spettac!l!, partend! dalla narra/i!ne di %na delle edi/i!ni pi c!ntr!erse dei +iochi(limpici, %ella del 1;&6, racc!nta %na st!ria di sp!rt e di g%erra# (e st!rie dell! sp!rts!n! st!rie di %!"ini# S!n! st!rie c+e sc!rr!n! assie"e al Tempo dell%"anit, seg%!n! ica".ia"enti e i passaggi delle ep!c+e, a !lte li s%peran!#4 capitat! a erlin! nel 1;&6, %and! itler e 9!e..els !lean! trasf!r"are le l!r!Oli"piadi, ! %ell! c+e credean! c+e f!sser! le loroOli"piadi, nellap!te!si della ra//aariana e del nuovo corso# $ inece %elle Oli"piadi c!str%ir!n! i si".!li pi l%"in!sidell%g%aglian/a# Il pri"! gi!rn! di gara d%e atleti neri s%l p!di! del salt! in alt!, C!rneli%s!ns+!n e ae Al.ritt!n# Al sec!nd! gi!rn! %alc%n! c!nsigli- il f%+rer s%l fatt! c+e n!nera pi il cas! di sal%tare pers!nal"ente gli atleti incit!ri di "edaglie# esse Oens di"edaglie ne inse addiritt%ra =, d%e rec!rd "!ndiali e %n rec!rd !li"pic!, il t%tt!d!c%"entat!, in diretta, c!n le i""agini di (eni Diefenst+al# (a s%a li.ert creatia +ac!nsentit! di regalare all%"anit la stra!rdinaria s"!rfia di disapp%nt! di itler al ter/!!r! di Oens# Mentre in %ella stessa estate del &6 il "!nd! assistea in c!lpe!lesilen/i! alla tragedia della g%erra ciile spagn!la, e la pace scricc+i!laa s%llasse D!"aerlin! T!KL!, le Oli"piadi ill%"inaan! il ciel! c!n %naltra st!ria, f!rse la pi incredi.ile#%e atleti giapp!nesi arriar!n! pri"! e ter/! alla "arat!na di erlin!# Alla pre"ia/i!ne,"entre asc!ltaan! linn!, la l!r! testa era c+ina# N!n eran! giapp!nesi, eran! C!reani# Ilincit!re S!+n Jee*c+%ng, '2 anni d!p!, p!rtaa dentr! l! stadi! di Se%l la fia""a!li"pica del 1;


16/35

Conteporanea al )enotti0Compa$nie in residenza1= G 1; "ar/!Teatro dei Gordi: Tie&&eTeatro )ilanopresentan! COPDOUHION$SLLA )O*TE8 SENA ESAGE*A*E *I.*ESAideazione e re$iaDiccard! Pippa

di e conCla%dia Caldaran!, 9i!anni (!ng+in, Andrea Panigatti, Sandr! Pi!tti, Matte! itan/ascene maschere e costumi Ilaria Arie""e * dise$no luci9i%lian! !ttacin

spettacolo vincitore all9unanimit) del Premio alla produzione Scintille ,-./Premio 4azionale +iovani &ealt) del Teatro ,-./!indetto dallAccademia dArte Drammatica 4ico Pepe di 7dine:spettacolo vincitore del Premio Speciale!Premio +iuria Allievi 4ico Pepe e Premio del Pubblicocon il soste$no di Centro Teatrale Mamim; 1 Armunia 1 Centro Artistico 2l +rattacielo

Ideat! dal regista er!nese *iccardo .ippa, "ulla morte( senza esagerare%!le essere%n !"aggi! alla p!etessa p!lacca


17/35

Teatro )enotti0Tal*in 1 Parole e Musica= G 1= "aggi!Tie&&eTeatro )ilanopresenta,EGNI ,I NOTA PDOUHION$Tra 'a*er e Brassens *I.*ESA

conAl.ert! Patr%cc! e Andrea Mir-scritto daAl.ert! Patr%cc! e Ant!ni! !cericonpiano%orte e tastiera aniele Caldarinicontrabasso e basso elettrico 8rancesc! 9aff%ribatteria e percussionieppe 9agliardimusiche di9e!rges rassens e 9i!rgi! 9a.erarran$iamenti e direzione musicale di aniele Caldarini e Andrea Mir-costumiPa"ela Aicardire$ia $"ili! D%ss!

Al6erto .atruccoe Andrea )ir4, c!n la c!"plicit di tre "%sicisti, presentan! Degni dinota, spettac!l! pr!d!tt! da Tie%%eTeatro e dirett! da Eilio *usso+ 8r%tt! di %nappassi!nante la!r! d%rat! %asi d%e anni, l! spettac!l! di teatr! "%sicale ) stat! scritt!da Al6erto .atruccoc!n la c!lla.!ra/i!ne diAntonio 'oceri#9li interpreti +ann! ripres! il la!r! c+e Alberto Patruccoaea ideat! nel 201= in S$9NI5$7 PADTICO(ADI : Al6erto .atrucco e Andrea )iro% cantan! 9e!rges rassens, disc!c+e riprendea 1&"%sic+e di 9e!rge rassens, trad!tte dall! stess! Patr%cc!, inedite,pri"a, in italian!#Agli arg!"enti trattati dalla%t!re francese, n!n p!tean! c+e %nirsi i te"i e le "%sic+e di9i!rgi! 9a.er, d%e artisti %nici, in antitesi, "a all! stess! te"p! c!n sinergie in c!"%ne#Un recital c!in!lgente e grafZante pri! di ret!rica e t!r"ent!ni, nel %ale ir!nia, "%sicae ri[essi!ne, per %na !lta, s!n! padr!ne di casa insie"e alle par!le e alle "el!die di d%eartisti sen/a eg%ali d!tati di rara genialit# Un inc!ntr! tra can/!ne da%t!re e c!"icit,sen/a c+e %na di"ensi!ne prearic+i laltra, s%l Zl! di e"!/i!ni da anni di"enticate, c+e sic!l!risce %a e l di s%!ni e p!esia#Niente cele.ra/i!ni .rasseniane e ga.eriane, .ens lidea di %nire, sepp%re in ep!c+est!ric+e dierse, sensi.ilit tant! afZniY p%nti di ista c+e c!esist!n! in perfetta ar"!nia,pr!pri! gra/ie al tess%t! c!nnetti! della "%sica#Un! spettac!l! d!lce*a"ar! c+e lascia spa/i! a riflessi!ni pr!f!nde s%l sens! della ita#

(! spettac!l! sar in t!%rn>e a Prat!, (!di, Carate e %st! Arsi/i!#


18/35

Teatro )enotti0Tal*in 1 Parole e Musica1< G 2< "aggi!Tie&&eTeatro )ilanoc!n il s!stegn! di*e!ione Lo6ardia: .ro!etto NE>T 2'1inserit! nel pr!gett! Area )presenta PDOUHION$

TALIN% GCCINI *I.*ESAdi aore8 di orte e altre scioccezzeracconto teatrale tra la musica e le parole di3rancesco +uccinicon(%cia asini 5Serafina7, Andrea Mir- 5(a Matta7, 8a.i! H%lli 5 2l 3rate7, $nric! allardini5'acca dun cane7alle chitarre%an Carl!s 38lac!R i!ndinial piano%orteAlessandr! Nididrammatur$ia e re$ia $"ili! D%ss!direzione musicaleAlessandr! Nidicon la partecipazione di%an Carl!s 38lac!R i!ndini

aiuto re$ia9%enda 9!riascene e costumiPa"ela Aicardiluci $"an%ele D!dellavideo proiezioniParide !natellire$ia $"ili! D%ss!

Si rin$razia per la collaborazione ai costumiMA((ONI, MADTINO MIA(I, 8$DDUCCIO $CCI

!p! il grande s%ccess! della sc!rsa stagi!ne, Tal%in& 'uccini_di amore( di morte ealtre sciocchezze(pr!d!tt! da Tie%%eTeatro Milanoc!n il s!stegn! di &e$ione #ombardia1 Pro$etto 4E>T ,-./! t!rna in scena al Teatro Menotti dal 1< al 2< "aggi!#

M%sica e par!le per %n teatr! della ita c+e si racc!nta c!"e %n tal*in$ blues, %n bluesparlato, %n iaggi! allintern! e ai .!rdi del pianeta dell! stra!rdinari! cant!re e scritt!re dist!rie 3rancesco +uccini, c+e, in !ltre cin%antanni di carriera, +a attraersat! tregenera/i!ni tra can/!ni, racc!nti, pers!naggi e le cose irri"edia.il"ente perd%te di %nast!ria pers!nale e c!llettia#Brani scherzosi! tirate piuttosto serie! atti daccusa e ballate malinconiche"

Speran/a, p!litica, senti"ent!, n!stalgia, la !l!gna delle !sterie di f%!ri p!rta e p!ianc!ra Pana, il .!rg! dellAppennin!, ia Pa!l! 8a..ri =& e le s%ggesti!ni e le pagine

n%!e, scritte app!sita"ente per l! spettac!l!#

In scena Lucia Vasini e Andrea )ir4 insie"e a %na c!"pagnia di att!ri, cantanti,"%sicisti, diretti da Eilio *ussoe la "%sica di Alessandro Nidic!n la partecipa/i!nedel mitico )laco -iondini, da se"pre c!"pagn! di "%sica ed e"!/i!ni di 3rancesco+uccinie ispirat!re del pr!gett!#


19/35

Teatro )enotti0Tal*in 1 Parole e Musica< G 1< gi%gn!Tie&&eTeatro )ilanoin c!lla.!ra/i!ne c!n Area )presenta-*EC@T SITE COPDOUHION$5n salto in cielo .*I)A NAIONALE

CAST T$ATDA($ $ MUSICA($ IN IA I $8INIHION$drammatur$ia e re$ia $"ili! D%ss!direzione musicaleAlessandr! Nidi

Spettac!l! teatrale "%sicale in linea c!n il pr!gett! generale di Tie%%eTeatrodedicat! allac!nta"ina/i!ne tra i diersi ling%aggi teatrali# Partend! dalla n!ta defini/i!ne di 9i!rgi!Stre+ler c+e definia Brecht c!"e un salto in cielo, l! spettac!l! ) %n iaggi! alla sc!pertadel grande a%t!re tedesc!, della s%a %"anit, della "alinc!nia per le c!se del passat!,del s%! a"!re per gli esseri della terra e il s%! sdegn! per la cr%delt, la .asse//a deliere s!ciale# (!pera di Bertolt Brecht ) %n i""ens!, in%ietante, fascin!s! epr!!cat!ri! diari! liric!# Il teatr!, la p!esia, le can/!ni, le sc+egge, i fra""enti, le

!ssera/i!ni lancinanti s%l "!nd! e larte intess!n! %na era e pr!pria .i!grafia letteraria,c%lt%rale e s!ciale della pri"a "et del N!ecent!, il c!siddett! sec!l! .ree#Brecht "uiteedr in scena %na c!"pagnia di att!ri e cantanti in ia di defini/i!ne e i"%sicisti della ig and diArea M# (a dra""at%rgia e la regia s!n! affidate a Eilio*usso, la dire/i!ne "%sicale a Alessandro Nidi#Sei pers!naggi e".le"atici dell!pera .rec+tiana 5ennL, Art%r! Ui, i" Maha$onny,P%ntila, 9r!%c+a, Madre C!raggi!7 si inc!ntran! in %n l%!g! nonl%!g!, f%!ri dal te"p! eracc!ntan! la pr!pria st!ria, tra i .rani teatrali, le can/!ni e le p!esie# Una s!rta di esili!,c+e ric+ia"a %ell! a c%i f% c!strett! l! stess! rec+t negli Stati Uniti, per sf%ggire alterr!re na/ista, in c%i i pers!naggi rie!can! e ri"piang!n! il passat! e t%tt! %ell! c+e+ann! lasciat! alle spalle, "a lancian! %n! sg%ard! l%cid! e pien! di speran/a s%l f%t%r!#Un l%!g! rie"pit! dai s%!ni e dai c!l!ri di %na ig and, c+e acc!"pagner riisitand! le"%sic+e i""!rtali di J%rt eil e Pa%l essa%# Un t!n! legger! e tragic!"ic! per %n!"aggi! e"!/i!nante al pi grande a%t!re del N!ecent! a sessantanni dalla "!rte#


20/35

STAGIONE 2'1( : 17

T E A T * O ) E N O T T I

OSPITA(ITA

6 G ; !tt!.reCredo

(Orc+estra di Pia//a itt!ri! .*I)A )ILANESE

11 G 16 !tt!.re;uante Storie .*I)A NAIONALE

a%r! e ar.ara Al.erti

1; G 22 !tt!.re*ossinTestaPaolo !ossi canta 'ianmaria TestaPa!l! D!ssi e i irt%!si del Cars! .*I)A )ILANESE

1< G 22 gennai!Il deserto dei Tartari .*I)A )ILANESEPa!l! aleri!

2= G 2; gennai!La pazza della porta accanto .*I)A )ILANESEAlessandr! 9ass"ann

= G 12 fe..rai!.orcile .*I)A )ILANESEaleri! inasc!

2= G 2' fe..rai!

*oc? -azar .*I)A )ILANESEMassi"! C!tt! e Cristina !n

@ G 12 "ar/!.io6o .*I)A NAIONALE9ip! 9%rrad!

21 G 26 "ar/!Sa$ed .*I)A NAIONALEOLes

2< "ar/! G 2 aprile.roeteoedio .*I)A )ILANESE$"an%ele C!nte


21/35

Teatro )enotti0Tal*in 1 Parole e Musicaal 6 al ; !tt!.reVa!a6undos s+r+l, #esti$al Todos=Cainada da Culturas5(is.!na7presentan!L%O*C@EST*A ,I .IAA VITTO*IOIn OSPITA(ITA

C*E,O .*I)A )ILANESEdirezione artistica e musicale Mari! Tr!nc!testi ori$inali di!s> T!lentin! Mend!n\atesti non ori$inali tratti daAra.i, 9i!rdan! r%n!, 9i!rgi! Capr!ni, Hi J!lit/, 8ernand! Pess!amusica diOrc+estra di Pia//a itt!ri!, 9i!ac+in! D!ssini, en]a"in ritten,9%illa%"e de Mac+a%t, canti s%fiproduzione artistica e arran$iamenti Mari! Tr!nc!, (eandr! Picci!ni, Pin! Pec!relli

sceno$ra%ia (in! 8i!rit! * dise$no lucianiele ain! suonoAngel! $lleassistente di produzione8ederica S!ran/i!

style supervisorJatia Marcani!#(rchestra di Piazza 'ittorio!%cine Ataa * voceiiana Cangian! * voceTati alle : vocee chitarraJL%ng Mi (ee * violoncelloJa ialL Madi Siss!K! * voce e *oraPin! Pec!relli * bassi ed electronics(eandr! Picci!ni * or$ano e tastiereDaffaele Sc+ia! * voceHiad Tra.elsi * voce! oud! dulcimer e wtar

2l con%ronto con le altre reli$ioni del mondo in vista della pace mondiale addirittura una?uestione di sopravvivenza# (a frase del te!l!g! ans JVng risale a %alc+e decenni! fa,"a la s%a

att%alit ) s!tt! gli !cc+i di t%tti# C!nfr!ntarsi c!n i"p!sta/i!ni c%lt%rali ereligi!se dierse ) dientat! !ra pi c+e "ai %na necessit ass!l%ta, e se"pre pi artististann! riflettend! s% %est! aspett! della c!nien/a %"ana# Tr!are %n significat!"%sicale allespressi!ne dialo$o interculturale ) %ell! c+e si pr!p!ne Credo, s% testiscritti e scelti da @os Tolentino Mendona, c!n "%sic+e !riginali dell(rchestradi Piazza'ittorio, "%sic+e di 9i!ac+in! D!ssini, di en]a"in ritten, di 9%illa"e de Mac+a%t, "aanc+e canti s%fi e canti religi!si ela.!rati#

Si tratta di %n la!r! per n!e interpreti di estra/i!ni c!"pleta"ente dierse c+e preede,tra laltr!, l%tili//! di str%"enti partic!lari c!"e la *ora, %narpa*li%t! diff%sa in .%!na partedellAfrica !ccidentale, ! loud, str%"ent! ara.! della fa"iglia dei li%ti, accant! a vocipifa"iliari c!"e il i!l!ncell!, il .ass! elettric!, ! l!rgan!, p%nt! fer"! della pr!d%/i!nesacra !ccidentale, sen/a negarsi il g%st! di %alc+e interent! elettr!nic!#

Ne scat%risce %na preg+iera c!nfiden/iale, certa"ente n!n rit%ale# Il la!r!, infatti, n!nf!rnisce %n riferi"ent! specific! a f!r"ec!dificate c!"e "esse ed !rat!ri, "a nasce dallas%ccessi!ne di .rani .asati s% dei testi, in .%!na parte !riginali di !s> T!lentin!Mend!n\a, c+e eng!n! restit%iti dalla "%sica c!n estre"a li.ert stilistica#

Il disc! s%+ttps??!pen#sp!tifL#c!"?al.%"?2C'fDO'M;IO"^n8LT


22/35

Teatro )enotti0Storia e Storie11 G 16 !tt!.reEpocF ArtE$entipresentaVA*O e-A*-A*A AL-E*TIin OSPITA(ITA

;ANTE STO*IE .*I)A NAIONALEdia%r! Senesi e ar.ara Al.ertisupervisione ai testi e re$iaaid Di!ndin!collaborazione al testoac!p! Masinire$ia videoAlessandr! Nidi

Ogni inc!ntr! ) %na st!ria# Ogni l%!g! +a %na st!ria# (esperien/a ) il l%!g! delle st!rie#(inc!ntr! ) la l!r! narra/i!ne#(e st!rie si p!ss!n! racc!ntare c!n le par!le scritte ! dette a !ce, c!n segni e disegni,c!n i""agini fer"e ! in "!i"ent!, c!n le n!te "%sicali#In %est! spettac!l! Vauro e -ar6ara Al6ertiriperc!rr!n!, trasf!r"and!le in %n %nic!grande racc!nt!, t%tte le st!rie c+e +ann! iss%t!# (! fann! intrecciand! le l!r! !ci,dial!gand!, a"alga"and! d%e appr!cci affa.%lat!ri diersi e c!"ple"entari, serend!sidi t%tti gli str%"enti della narra/i!ne di c%i disp!ng!n! e c+e +ann! %tili//at! in %esti anni5letterat%ra, ignette, rep!rtage s% carta sta"pata e ide!7, "entre la "%sica liacc!"pagna, scandend! i te"pi della narra/i!ne e del dial!g!#Ne nasce %n ritratt! artic!lat! della n!stra St!ria recente, passata ed att%ale# Un ritratt!del n!str! paese e del "!nd! inter!, c+e per"ette di rileggere le fig%re del p!tere#(! sil%pp! n!n ) cr!n!l!gic!, seg%e pi%tt!st! i grandi te"i c+e s!n! il f%lcr! dell!sc!rrere della St!ria e delle ite c+e i s!n! i""erse diritti, c%lt%re, .ar.arie, g%erra,pace, p!tenti, prep!tenti, ra..ia, tenere//a, eg!is"!, s!lidariet, p!litica e ri!ltaY %n

iaggi!, il c%i instanca.ile "!t!re ) fatt! di passi!ne e c%ri!sit#Il "!nd! n!n finir "ai finc+> %alc%n! l! racc!nta#


23/35

Teatro )enotti0Tal*in 1 Parole e Musica1; G 22 !tt!.re.roduzioni #uori$iain c!lla.!ra/i!ne c!n Teatro Colosseo di Torinopresenta*OSSINTESTA OSPITA(ITAPaolo !ossi canta 'ianmaria Testa .*I)A )ILANESE

conPa!l! D!ssi * voce$"an%ele ellA%ila * chitarree i irt%!si del Cars!coordinamento scenicoPa!la 8arinettidise$no luciAndrea i!lat!%onica8rancesc! 9r!pp!

Canzoni ori$inali di 'ianmaria Testa

(a p!esia del canta%t!re pr!a ad a.itare la satira dellatt!re in %n pr!gett! specialeideat! e pensat! da Produzioni 3uoriviain c!lla.!ra/i!ne c!n il Teatro Colosseo di Torino#

.aolo *ossi, il pi stral%nat! e incisi! degli att!ri c!"ici italiani, %na passi!ne e %ntalent! "ai nasc!st! per la "%sica, e Gianaria Testa, canta%t!re a.it%at! a c!nfr!ntarsic!n il teatr! *"a %i presente s!l! nella este di a%t!re, c!"e era preist! sin dallini/i!,pri"a anc!ra della s%a sc!"parsa* c!ndiid!n! da te"p! %n iaggi! fatt! di a"ici/ia,destin!, la!r!# (e can/!ni di 9ian"aria : scritte per alc%ni la!ri teatrali di D!ssi fra c%i iln%!! M!li)re * tr!an! nellinterpreta/i!ne di Pa!l! %na n%!a este, restit%isc!n! spa/i!al c!ncett! stess! del teatrocanzonec+e f% di 9a.er e di annacci#Un c!ncert! teatrale, se !glia"! dirla in %n altr! "!d!, diis! ideal"ente in = capit!li il

teatr!, c!n stra!rdinarie can/!ni dedicate al "estiere dellatt!re e al rapp!rt! tra pers!nae pers!naggi!, le d!nne, il s!ciale e anc+e %n !"aggi! a annacci, a"atissi"! daentra".i, sia da Pa!l! sia da 9ian"aria# Il t%tt! arricc+it! dalla .ra%ra dei "%sicisti inscena 5$"an%ele dellA%ila e i Virtuosi del Carso, !er! Stefan! e".i, iKa lasK!,AleQ Orciari e D!.ert! Paglieri7 e da %n allesti"ent! "!lt! c%rat! c!n le l%ci di Andreai!lat! e p!c+i, "a "!lt! significatii ele"enti scen!grafici, reali//ati dal pitt!re aleri!err%ti#Un! spettac!l! di "%sica estita da teatr!, s!gn!, speran/a, par!la e risateIn pr!gra""a anc+e la reali//a/i!ne di %n disc!, c+e %scir pr!ssi"a"ente#


24/35

Teatro )enotti0'isioni di &e$ia1< G 22 gennai!Teatro Sta6ile del Veneto = Teatro Nazionalepresenta OSPITA(ITAIL ,ESE*TO ,EI TA*TA*I .*I)A )ILANESEdiin! %//ati= adattamento teatrale e re$iaPa!l! aleri!

c!n 5in !rdine alfa.etic!7Alessandr! in%//i, Si"!ne 8al!ppa, $"an%ele 8!rt%nati, Ald! 9entilesc+i5%isarmonica7,Marina (a Placa 5theremin7, Marc! M!rellini, D!.ert! Petr%//elli, Stefan! Scandaletti,Pa!l! aleri!movimenti di scena M!nica C!dena = scene Ant!ni! Pan/%t! = video Daffaella DiicostumiC+iara efantmusiche ori$inaliAnt!ni! i P!fi= luci$nric! erardile imma$ini dello spettacolo sono tratte dai ?uadri diin! %//atidedicato adAl"erina %//ati

Posso chiamare Il desert! dei Tartariil libro della mia vitaDino Buzzati

2n passato ho $i) avuto modo di realizzare altri spettacoli tratti da testi di Buzzati! tra i?uali Sette Piani eP!e"a a 8%"etti, oltre alla %iaba(a "eraigli!sa inasi!ne degli !rsi inSicilia ed alcuni racconti Ed ora! con ?uesta nuova produzione del Teatro Stabile del'eneto 1 Teatro 4azionale! arrivato il momento di portare in scena in suo capolavoro 2lmondo di Buzzati a%%ascinante e misterioso e ne Il deserto dei Tartari, il romanzo chese$n; la sua vera consacrazione tra i $randi scrittori del 4ovecento italiano! sono presentitutte le sue tematiche principali! oltre al suo imma$inario onirico di paesa$$i e persona$$i#o scrittore bellunese in unintervista a%%erm; che lo spunto per il romanzo! il cui temaportante ?uello della %u$a del tempo! era nato dalla monotona routine redazionalenotturna che %acevo a ?uei tempi Molto spesso avevo lidea che ?uel tran tran dovesseandare avanti senza termine e che mi avrebbe consumato cosF inutilmente la vita G unsentimento comune! io penso! alla ma$$ioranza de$li uomini! soprattutto se incasellatinellesistenza ad orario delle citt) #a trasposizione di ?uesta idea in un mondo militare%antastico stata per me ?uasi istintivaH 2n ?uesto tempo immobile eppure ritmato dallaconcreta vita militare! la mia scelta stata ?uella di non avere un unico prota$onista: tutti$li attori saranno Dro$o! se$uendo non solo linvecchiamento del prota$onista! mase$uendo le emozioni che il passare tempo si modi%icano in Dro$o come in o$nuno di noi:dalla partenza %iduciosa allattesa! alle delusioni! al sorriso del %inale Tutti $li attoriaspetteranno ed a%%ronteranno i loro Tartari! e cosF anche tutti $li spettatori saranno Dro$o

Avr) un ruolo importante anche la parte piI letteraria del romanzo con lintenzione diportarne in scena i momenti piI descrittivi e poetici! attraverso le parole meravi$liose di?uesto testo! e le imma$ini del pittore Dino Buzzati 2l deserto un libro da le$$ere duevolte: la prima per non capire nulla %ino allepilo$o e lasciarsi sorprendere 6le%%etto cheBuzzati ricercava8! la seconda per ricucire le trame e riconoscere a ritrovo le tantepremonizioni #a vicenda circolare e alla %ine tutto tornaH 6Cit #ucia Bellaspi$a8 'orreiche ?uesto spettacolo %osse una terza lettura possibile dellin%inito Dino BuzzatiH

Paolo Valerio


25/35

Teatro )enotti0'isioni di &e$ia2= G 2; gennai!Teatro Sta6ile di Catania: Teatro Sta6ile dell%6riapresentan!LA .AA ,ELLA .O*TA ACCANTO OSPITA(ITAdiCla%di! 8aa .*I)A )ILANESE

re$iaAlessandr! 9ass"annideazione scenicaAlessandr! 9ass"anncon la collaborazione diAlessandr! C+iticostumiMarian! T%fan! * musiche ori$inaliPii! _ Ald! e Scal/idise$no luciMarc! Pal"ieri * video$ra%ieMarc! Sc+ia!niconAnna 8!gliettae conAngel! T!st!, Alessandra C!stan/!, Sa.rina Jnaflit/, (i.!ri! Natali, Olga D!ssi,Cecilia i 9i%li, Stefania Ug!"ari i las, 9i!rgia !scarin!, 9aia (! ecc+i!3Si va in manicomio per imparare a morireR, scrieaAlda Meriniin %n! dei s%!i af!ris"i

pi fa"!si# $ inece la poetessa dei navi$lia"aa la ita e a"aa la"!re# La pazzadella porta accanto, intens! att! %nic! di Claudio #a$a, presentat! in pri"a na/i!nale l!sc!rs! 1@ e 1< n!e".re 201' al Teatr! M%nicipale alli di Deggi! $"ilia, %!le essere %n!"aggi! alla fig%ra di %na d!nna dalla stra!rdinaria para.!la artistica e %"ana, ai s%!iersi dalla f!rte c!"p!nente "istica# Ma il test! ) altres %na den%ncia ciile c!ntr! itratta"enti s%.iti da c+i, pr!pri! c!"eAlda Merini, +a c!n!sci%t! la discesa agli inferi nei"anic!"i pri"a della Dif!r"a asaglia del 1;@e di %naltr! spettac!l! di Alessandro Gassann, 5ualcuno vol; sul nido del cuculodi aleassernan, i.rante att! acc%sa c!ntr! le pratic+e %sate negli !spedali psic+iatrici# Unte"a di p!rtata ciile e s!ciale c+e +assmannappr!f!ndisce e p!rta s%l palc!scenic!anc+e c!n La pazza della porta accanto: 3Conoscevo Claudio )ava! la sua storia! la suasensibilit)! il suo impe$no politico e socialeK conoscevo la storia del padre +iuseppe!

vittima della ma%ia! una delle pia$he piI dilanianti del nostro paese Conoscevo AldaMerini! la poetessa dei navi$li! la drammaticit) della sua esistenzaK anchio! come tanti! misono emozionato e commossonel sentirla le$$ere i suoi appassionati versi Dopo averletto il testo di Claudio! ritratto $iovanile! intimo e stru$$ente della $rande poetessa! hoavvertito immediatamente la necessit)! direi lur$enza! di metterlo in scena 7n testo chesi sviluppa allinterno di un ospedale psichiatrico e che ripercorre la drammaticaesperienza della Merini Erano $li anni in cui la parola depressi!nenon si conosceva e chiso%%riva di ?uesta malattia veniva de%inito pa//! Erano anche $li anni in cui ne$li ospedalipsichiatrici praticavano lelettroshoc* e i ba$ni nellac?ua $elata G in ?uesta particolaredimensione alienante che la prota$onista si trova a condividere le $iornate con le altremalate alle ?uali o%%re spontaneamente i suoi versi! ma soprattutto il luo$o dove nasce

unappassionante storia damore %ra lei e un $iovane pazienteR#


26/35

Teatro )enotti0'isioni di &e$ia= G 12 fe..rai!Teatro )etastasio di .rato 0 Teatro Sta6ile del #riuli Venezia Giuliac!n la c!lla.!ra/i!ne di Spoleto" #esti$al dei 2)ondipresentan! OSPITA(ITA.O*CILE .*I)A )ILANESE

di Pier Pa!l! Pas!linire$ia aleri! inasc!scene (!ren/! ancicostumiSandra CardinimusicheArt%r! Annecc+in!luciD!.ert! Inn!centipersona$$i e interpreti:PadreMa%r! Malinern!Madrealentina anci@ulian8rancesc! !rc+i2da$lisa Cecilia (ang!ne

Lans+uenther 8ranc! DaeraLerdhitze8%li! Ca%ter%cci!Maracchione8a.i! MascagniServitore di casa Pietr! d$lia

Porcile un dramma in undici episodi che Pier Pa!l! Pas!liniha scritto nel .NN e chepoi! nel .N! ha trasposto nel %ilm omonimo per raccontare l9impossibilit) di viveresecondo le proprie coordinate! i propri istinti! preservando lintima natura di s stessi dalmondo cannibale

2n Porcilela trama si sviluppa nella +ermania del dopo nazismo! nel momento in cui labor$hesia con il suo modo $lobalizzante di intendere la democrazia ha preso il Potere e lo$estisce@ulian! %i$lio n> %..idiente n> dis%..idientedi una coppia della bor$hesia tedesca! trovanel porcile paterno un amore diers! e n!n nat%raleche! tuttavia! lui riconosce comescintilla di ita p%ra #a passione misteriosa che se$na il persona$$io %in dal suo in$ressodiviene simbolo del disa$io di chi non si riconosce nella societ) coeva e si ri%u$ia in?ualcosa di istintuale ma se$retoPorcilenon %a pri$ionieriCondanna tutti! dal primo all9ultimo4on c9 redenzione! non c9possibilit) di salvezza in ?uesto mondo so$$io$ato in modo! oramai! antropolo$ico 4onc9 speranza in ?uesto porcile dove tutti man$iano tutto! dove il solo deve essere il tutto

Valerio Binasco


27/35

Teatro )enotti0Tal*in1 Parole e Musica2= G 2' fe..rai!.roduzioni #uori$iapresenta OSPITA(ITA*OC -AA* .*I)A )ILANESEdi Massi"! C!tt!conMassi"! C!tt!: voce narranteCristina !n : voce e chitarraAlessandr!AssoStefana * chitarrecoordinamento scenicoPa!la 8arinettidise$no luciAndrea i!lat!%onica(!ren/! Caperc+isceno$ra%ie a cura diCapellin! esign

Virgin !adio 6 partner dello spettacolo

!oc% Bazar) %na tras"issi!ne radi!f!nica c+e )assio Cottoc!nd%ce da tre anni !gnigi!rn! s% 'ir$in &adioe c+e, d!p! essere stata trad!tta in d%e li.ri editi da 'ololiberoEdizioni 5il pri"! ) stat! %n s%ccess! edit!riale c+e +a c!n!sci%t! cin%e rista"pe, ilsec!nd! ) %scit! il 1= !tt!.re 201'7, !ra dienta anc+e spettac!l! teatrale# B%and! ) s%lpalc! )assio Cottoracc!nta c!"e f!sse in radi!, c!s c!"e %and! ) in radi! racc!ntac!"e f!sse daanti a %n ca"in! e p!c+i a"ici, c!n la "agia dei ric!rdi e la legna dellapar!la# C!tt! rip!rta in scena lep!ca d!r! del r!cK attraers! le st!rie dei s%!ipr!tag!nisti, stelle di!rate dalla !glia di trasgressi!ne e dalla pa%ra di .r%ciare tr!pp! infretta# Centinaia di anedd!ti esilaranti ! c!""!enti, d!e ) difficile disting%ere tra erit eleggenda, perc+> n!n ) i"p!rtante, in %el le".! di terra, d!e !gni st!ria +a diritt! dicittadinan/a, in %ella striscia d!e sess!, dr!ga e r!cK and r!ll s!n! la Santissima Trinit)#

Pr!pri! per %est!, per la !glia del r!cK di farsi "essa pagana, )assio Cottodiide iracc!nti in dieci capit!li c+e c!rrisp!nd!n! ai dieci c!"anda"enti# Un "!d!ass!l%ta"ente n!n .lasfe"!, "a diertente per ric!rdare c+e la "%sica +a scritt! %n s%!angel!, !ia"ente c!n la "in%sc!la# Accant! alla par!la, s!tt!.racci! ai racc!nti,interiene la "%sica, per fare in "!d! c+e le st!rie a..ian! la l!r! c!l!nna s!n!ra s%!natadal i!# S!pratt%tt! interiene %na d!nna, c!"e Cristina ,on, %n! dei talenti picristallini, d%rat%ri e infl%enti e"ersi alla fine del "illenni! dalla scena "%sicale italiana#Una incantautricec+e si ) spess! c!nfr!ntata in %alit di interprete c!n .rani dei grandidella "%sica interna/i!nale, generand! se"pre ersi!ni dalla f!rte pers!nalit# Unasign!ra del r!cK, s, "a c!n %na d!lce//a t%tta italiana# Perc+> nel !oc% Bazar siend!n!, "ai separate, st!rie e can/!ni, grandi "iti e, anc!ra pi, grandi e"!/i!ni#


28/35

Conteporanea al )enotti0Compa$nie in residenza16 G 1@ "ar/!Ode: Ti?tali? Teatropresentan!.IO)-O OSPITA(ITA5na canzone vi seppellir7 .*I)A NAIONALE

libretto! musiche! testi e re$ia 9ip! 9%rrad!con$nric! allardini, aide 9!rla CAST IN IA I $8INIHION$scene e costumi itt!ria Papale!luciM!nica 9!rla

Piom*o) %n musical dautore, c+e +a c!"e arg!"ent! %n! dei peri!di pi c!ntr!ersidella st!ria italiana#Ass!ciare la par!la musical, c!n t%tt! il s%! .agagli! di i""aginari! c!lletti!, aespressi!ni c!"eAnni di piombo, Bri$ate &osse, 2l caso Moro, Stra$ismo, Strate$ia dellatensioneappare %asi %na c!ntraddi/i!ne#Ma ) pr!pri! in %est! c!ntrast! c+e si sela il c%!re del pr!gett!, c+e %!le racc!ntare in

%n "!d! n%!!, l!ntan! dalla ret!rica, %n peri!d! st!ric! affascinante e s!rprendente,arc+iiat! fin tr!pp! el!ce"ente#

Piom*o %!le c!ntin%are %n perc!rs!, ini/iat! c!n ModF #ultimo inverno di AmedeoModi$liani! attraers! il %ale %sare la "%sica e la %orma canzone c!"e ling%aggi!scenic! principale e trasf!r"are la "essa in scena in %na esperien/a capace dic!in!lgere l! spettat!re a %el liell! e"!ti!, iscerale e pr!f!nd!, c+e s!l! la "%sicariesce a raggi%ngere#

Piom*oracc!nta %na serie di st!rie incr!ciate#Un padre di fa"iglia, %n p!litic! se%estrat! e rinc+i%s! in %na cella, %n gi!rnalista, %n

!perai!, %na .rigatista#(! spettac!l! %!le p!rtare in scena delle fig%re e".le"atic+e di %el peri!d!, nel %ale!gni spettat!re p%- ric!n!scere %n pers!naggi! e %n fatt! st!ric!, sen/a !ler ric!str%irefil!l!gica"ente epis!di ! sit%a/i!ni#

Piom*o) %n pr!gett! di Gipo Gurrado!c+e fir"a la dra""at%rgia, il li.rett!, i testi, le"%sic+e e la regia#(a pr!d%/i!ne ) c%rata dalla c!"pagnia (dem) in c!lla.!ra/i!ne c!n Ti*tali* Teatro,c!lla.!ra/i!ne c+e +a gi pr!d!tt! nel 2012 l! spettac!l! ModF #ultimo inverno diAmedeo Modi$liani, scritt! e dirett! da 9ip! 9%rrad!# !p! d%e stagi!ni di s%ccess! dicritica e p%..lic! al Teatr! (e!nard!, l! spettac!l! nel 201=, d!p! aer de.%ttat! a

9en!a, ene/ia, Asc!na, $r.a, Cant, ) stat! inserit! nella pri"a stagi!ne 201'?2016 diManifatt%re Teatrali Milanesi, t!rnand! c!s per la ter/a !lta in scena a Milan! anc!rafesteggiat! dal p%..lic!# Tra i pr!tag!nisti dell! spettac!l! Enrico Ballardini e Davide+orla, della c!"pagnia (dem), c+e +a int! il Play%estival ,-./arriand! a p!rtare inscena al Picc!l! Teatr! di Milan! l! spettac!l! A tua imma$ine, da l!r! scritt! einterpretat!#

C!n Piom*o Gipo Gurrado %!le c!ntin%are la s%a ricerca nella".it! di %n teatr!"%sicale, c+e prende sp%nt! sia dal teatr! di pr!sa, sia dal ling%aggi! del "%sical e delteatr! dan/a per andare in %na dire/i!ne n%!a, c+e %tili//a la "%sica c!"e principaleele"ent! scenic!, "a prende le distan/e dal musical intes! c!"e e"%la/i!ne e

cl!na/i!ne di pr!d%/i!ni di i"p!rta/i!ne#


29/35

Conteporanea al )enotti0Compa$nie in residenza21 G 26 "ar/!Oespresenta OSPITA(ITASAVE, Sal$oD .*I)A NAIONALEdi$dard !nd

cast in ia di defini/i!nere$iaOLes

"aved ) %n test! di Edward Bonddel 1;6' c+e fece scandal! e "ise in disc%ssi!ne lacens%ra teatrale dellep!ca# 4 il ritratt! i"piet!s! della ita s%allida e sen/a sc!p! di %ngr%pp! di raga//i della periferia l!ndinese# 4 %n test! c+e, dati i recenti fatti di i!len/ascatenata dalla n!ia e la "ancan/a di pr!spettie 5il pi cla"!r!s! l!"icidi! arani, %ell!dei raga//i r!"ani c+e d!p! %n festin! a .ase di c!caina e alc!!l +ann! c+ia"at! %ngi!ane a"ic! e l+ann! t!rt%rat! a "!rte per pr!are le"!/i!ne di %ccidere7, rit!rnaprep!tente"ente datt%alit#B%i il gr%pp! di raga//i arria al p%nt! di %ccidere %n .a".in! in %nescalati!n di i!len/a

c+e parte da %n gi!c!, da %n! sc+er/!# Anc+e d!p! aer c!""ess! latr!ce att! i gi!anise".ran! n!n aerne piena c!nsape!le//a, la i!len/a n!n iene percepita c!"e taleda c+i la c!"pie# !nd affr!nta anc+e il rapp!rt! c!n la fa"iglia, alienata e sen/a piness%na spinta itale# (a%t!re inglese racc!nta di %n%"anit pigra e s%!tata, sen/a i"e//i e le f!r/e per c!ltiare la"!re# 8a pi pa%ra a"are c+e %ccidere#


30/35

Teatro )enotti0'isioni di &e$ia2< "ar/! G 2 aprileTeatro della Tossepresenta OSPITA(ITA.*O)ETEOE,IO .*I)A )ILANESEda$sc+il!

re$ia$"an%ele C!ntecostumianiela e lasi!luci Ti/ian! Scali e Matte! Selisassistente alla re$iaAlessi! Ar!nnecon9ian"aria Martini 5Prometeo7, Alessia Pellegrin! ia 5'iolenza e2o7, $nric! Ca"panati5Ermes7, Andrea i Casa 5E%estoe Coro delle (ceanine7, Pietr! 8a..ri Crat!s 5Potere e(ceano7

Prometeoedio, c+e +a de.%ttat! l! sc!rs! 1= !tt!.re al Teatr! della T!sse di 9en!a, )l%lti"! capit!l! della tril!gia del p!tere ini/iata nel 201& c!n Anti$one di An!%il+ epr!seg%ita l! sc!rs! ann! c!n Cali$ola di Ca"%s#Eanuele Conte, ideat!re e regista della tril!gia, +a nel c!rs! del te"p! sp!stat! la s%aanalisi dal p!tere in %ant! tale alla ribellione al potere# In Anti$one la pr!tag!nista si!pp!ne a %n !rdine prec!stit%it!, Cali$olal!tta c!ntr! s) stess! in %ant! incarna/i!nedella%t!rit, "entre in %est! ter/! capit!l! Prometeo si ri.ella al p!tere in sens!ass!l%t!, %ell! c+e a !ltre l%!"! e rig%arda i!#Al centr! del la!r! di Conte c) l%!"! c!n la s%a "eraigli!sa %"anit fatta dii"perfe/i!ni, fragilit, de.!le//e e difetti+(essere %"an! iene ri"ess! al centr! dellast!ria e a"at! per %ell! c+e ), %nanalisi in aperta antitesi c!n il pensier! d!"inante, c+eg%arda allessere %"an! %tili//and! para"etri e "!delli, c+e dann! ita escl%sia"ente a

gi%di/i negatii#Il gest! c!n c%i Pr!"ete! d!na all%"anit il f%!c! e la c!nsape!le//a ) %n att! digi%sti/ia c!"pi%t! per s!ddisfare il desideri! di c!n!scen/a dell%!"!, anc+e se %estas%a a".i/i!ne p!rta c!n s> d!l!re e s!fferen/e#(a c!str%/i!ne dra""at%rgica ) stat! %n la!r! i"pegnati!, fatt! di riscritt%re e li"at%rea %n test! dens! di te"i f!nda"entali, c+e +ann! infl%en/at! nel c!rs! dei sec!li "!ltiartisti nei ca"pi del teatr!, della letterat%ra e della "%sica#In %esta riscritt%ra ci si s!ffer"a s%l te"a della ri.elli!ne a %n i! tirann! insensi.ile ei"per"ea.ile alle ric+ieste e alle esigen/e delle s%e creat%re, s%l te"a della"!re perl%"anit e le s%e i"perfe/i!ni e s%l rapp!rt! padre e figli!, arg!"ent! c+e apre a s%a!lta %na serie di i"plica/i!ni psicanalitic+e da c%i il test! ) attraersat!#

Prometeoedio ) tratt! dalla tragedia di $sc+il!, nella %ale il titan! Pr!"ete! ienec!ndannat! a s!ffrire in etern!, incatenat! per se"pre a %na r!ccia ai c!nfini del "!nd!,per aer r%.at! il f%!c!, la c!n!scen/a e aerne fatt! d!n! all %"anit#B%esta terri.ile c!ndanna n!n s"%!e il pensier! di Pr!"ete, c+e nella s%a sc!"!dap!si/i!ne resta aggrappat! alle pr!prie c!nin/i!ni, sen/a pentirsi del s%! peccat! perc+>3io ho dato loro la possibilit) di sce$liere (ra potranno decidere se vivere senza %arsidomande! spensierati! o abbracciare il pensiero e il desiderio di sapere G vero tutto?uesto provoca dolore e so%%erenza! ma se ?uesta sar) la loro scelta allora io so%%rir; conloroHC!"e gest! estre"! Pr!"ete!, n!n!stante sia c!nsape!le del d!l!re e della precarietdella ita %"ana, decide di farsi %!"! a pr!pria !lta, nella c!nin/i!ne c+e la precariet

dei ienti sia c!"%n%e preferi.ile al terr!re nel %ale i!n! gli ei per la pa%ra diperdere la pr!pria i""!rtalit#


31/35

STAGIONE 2'1( : 17

T E A T * O ) E N O T T I

8!c%s ANHA AUTOD$

2< G &0 n!e".reTra$iata .*I)A )ILANESEC!"pagnia Arte"is an/a?M!nica Casadei

1 G & dice".re

Tosca > .*I)A )ILANESEC!"pagnia Arte"is an/a?M!nica Casadei


32/35

Teatro )enotti0Danza dAutore2< G &0 n!e".reCopa!nia Arteis ,anza?)onica Casadei#ondazione Teatro Counale di #erraracon il contributo di)inistero per i -eni e le Atti$it Culturali,

*e!ione Eilia *oa!na*Assessorato alla Cultura, .ro$incia e Coune di .arapresentan! OSPITA(ITAT*AVIATA .*I)A )ILANESEcoreo$ra%ia! re$ia! scene! luci e costumiM!nica Casadeiassistente alla coreo$ra%ia$lena ert%//imusiche9i%seppe erdielaborazione musicale(%ca ianinidrammatur$ia musicaleAlessandr! Taerna

La colla6orazione -O,H O# EVI,ENCE con i Centri Anti$iolenza

Nel trienni! 201'?201@ la Compa$nia Artemis Danzac!lla.!rer c!n i centri antii!len/adItalia per la sensi.ili//a/i!ne del p%..lic! s%lla i!len/a c!ntr! le d!nne#

Traviata, pri"! capit!l! del pr!gett! di )onica Casadei dedicat! a +iuseppe 'erdi(trad%ce nel ling%aggi! della dan/a il "el!dra""a pi cele.re del grande "aestr! di%sset! Una Traviata iss%ta dal p%nt! di ista di i!letta, il c%i dra""a ) res!dallintens! dial!g! tra dan/a e "%sica# i!letta c!ntr! t%tti in .ianc!, speran/a dip%re//a, in r!ss!, perc+> le sang%ina il c%!re# Un c%!re c+e f!rse sare..e stat! "egli!n!n f!sse "ai .att%t!# Men! d!l!re, "en! c!ntrast!# i!letta, %na st!ria in c%i sc!rre ilsens! della fine ad !gni al/ar di calice# 4 tardi# ietr! i al/er, il "ale c+e attende# ietr! lefeste e la f!r"a, il "arci%"e di %na s!ciet in endita, %!ta, scintillante#

i!letta "!ltiplicata in tanti ele"enti fe""inili, in tanti spaccati di c%!re, anela, p%r "alata,p%r c!rtigiana, a %alc!sa di p%r!# Perc+> i!letta dan/a, "a il s%! c%!re n!n p%- c+egr!ndare sang%e, sang%e c+e ) la tisi, "a c+e ) anc+e segn! di %na ferita interi!re, da c%in!n c) c+e sca"p!#


33/35

Teatro )enotti0Danza dAutore1 G & dice".reCopa!nia Arteis ,anza?)onica CasadeicoproduzioneLu!o Opera #esti$al, #esti$al La Versiliana

in collaborazione conTeatro Counale di -olo!na,A)ATTeatro dell%A9uila/Coune di #erocon il contributo di)inistero per i -eni e le Atti$it Culturali8*e!ione Eilia *oa!na=Assessorato alla Cultura,.ro$incia di .arapresenta OSPITA(ITATOSCA > .*I)A )ILANESEcoreo$ra%ia! re$ia! luci! scene e costumiM!nica Casadeimusica9iac!"! P%ccinielaborazione musicale(%ca ianiniassistente alle coreo$ra%ieCa"illa Negri

La colla6orazione -O,H O# EVI,ENCE con i Centri Anti$iolenzaNel trienni! 201'?201@ la Compa$nia Artemis Danzac!lla.!rer c!n i centri antii!len/adItalia per la sensi.ili//a/i!ne del p%..lic! s%lla i!len/a c!ntr! le d!nne#

C!n Tosca 3! c+e +a de.%ttat! il 1' aprile 201' al Teatr! Degi! di Par"a, )onicaCasadeiespl!ra l%niers! p%ccinian! interpretand! la cele.erri"a !pera lirica c!n segn!i"pet%!s! ed e"patia intellett%ale# (ela.!ra/i!ne della partit%ra !riginale c!nlinseri"ent! di tracce c!nte"p!ranee e c!n la reitera/i!ne di par!le significanti del li.rett!!rigina %na era e pr!pria dra""at%rgia "%sicale# S% %est! appassi!nante tappet!s!n!r! si i"p!ng!n! c!n f!r/a i pr!tag!nisti# !"inante la fig%ra del .ar!ne Scarpia, c!s

cr%del"ente giganteggiante da far pensare a "!lti c+e sia l%i, pi%tt!st! c+e T!sca, il er!pr!tag!nista dell!pera# Alliner"e cantante s!n! inece riserate dal c!"p!sit!re le s%efa"!se "el!die inti"e, "alinc!nic+e, str%ggenti# Pr!pri! in %est! c!ntrast! dipers!nalit, si rintraccia lint%i/i!ne artistica della T!sca c!re!grafata per Artemis Danzada )onica Casadei, creatia"ente radicata e artistica"ente sil%ppata s%l c!ntrast! traestre"i# C!re!grafie energic+e e f%l"inee, t!nic+e e ner!se c!rrisp!nd!n! alla/i!nedra""atica c!ncitata e al rit"! "%sicale i"pet%!s!, %asi da inseg%i"ent!, se n!naddiritt%ra da t+riller, della pi)ce# (a c!ntrapp!si/i!ne ) c!n ass!li rarefatti e delicati, p%ri esensi.ili, per c!rpi fragili e indifesi dai %ali scat%risce %na dan/a dellani"a, c+e +a ineceil %!t! c!"e "etaf!ra e la disar"ata T!sca a resistere nel "e//!# Un altr! "!d! per"antenere ia, anc+e in %esta T!sca, la tensi!ne fe..rile e lenergia di!rante c+e

identifican! larte della c!re!grafa#


34/35

STAGIONE2'1( : 17

-IGLIETTE*IACAMPA9NAA--ONA)ENTI

.*EI

* inter! 26,'0 ` 52',00 ` E 1,'0 ` preendita7* rid!tt! !er?%nder 1=,00 512,'0 ` E 1,'0 ` preendita7* rid!tt! c!nen/i!nat! a/iende, cral etc#16,'0 ` 51',00 ` E 1,'0 ` preendita7* rid!tt! st%denti e ass!cia/i!ni 11,'0 ` 510,00 ` E 1,'0 ` preendita7* rid!tt! !perat!ri 6,00 5',00 E 1,00 preendita7

* rid!tt! sc!lastic+e "attin>e 10,00 ` 5;,00 ` E 1,00 ` preendita7* rid!tt! sc!lastic+e serale 11,'0 ` 510,00 ` E1,'0 ` preendita7

A--ONA)ENTI8offerte speciali entro il -, luglio9

* #:;0TTI +4 *dieci spettac!li 10' ` E %na carta regal! per 2 ingressi 5al!reindicati! '0 `7 per c+i si a..!na entr! il 2; l%gli!5a..!na"ent! li.er! e stretta"ente pers!nale7

* #:;0TTI


35/35

d!"enica !re 16#&0

Cartella Stampa_Stagione 2016_17 TEATRO MENOTTI

Documents

Transcript of Cartella Stampa_Stagione 2016_17 TEATRO MENOTTI