Care catalogue IT ES

21
Attrezzata con le ultime tecnologie – computer, sensori per la frequenza cardiaca… La gamma Care Fitness propone molteplici programmi di esercizi con vari livelli di difficoltà. Con un eccellente rap- porto qualità/prezzo, queste macchine faranno la felicità di principianti e sportivi esperti. Elegante, robusta e semplice nell’uso, vi permette di eseguire un allenamento perfettamente personalizzato. Equipada con las ultimas tecnologias: monitor, sensores de pulso... Care Fitness propone una amplia variaedad de programas de ejercicios, con varios niveles de dificultas. Con una excelente relacio calidad precio, estas maquinas haran felices a prinpiantes y experimentados. Elegante, robusta y simple de utili- zacion, permite a cada uno entrenamiento personalizado. al servizio del benessere Calidad al servicio del bienestar Qualità 34

description

care catalogue espanol italian

Transcript of Care catalogue IT ES

Attrezzata con le ultime tecnologie – computer, sensori per la frequenza cardiaca… La gamma CareFitness propone molteplici programmi di esercizi con vari livelli di difficoltà. Con un eccellente rap-porto qualità/prezzo, queste macchine faranno la felicità di principianti e sportivi esperti. Elegante,robusta e semplice nell’uso, vi permette di eseguire un allenamento perfettamente personalizzato. Equipada con las ultimas tecnologias: monitor, sensores de pulso... Care Fitness propone una ampliavariaedad de programas de ejercicios, con varios niveles de dificultas. Con una excelente relacio calidadprecio, estas maquinas haran felices a prinpiantes y experimentados. Elegante, robusta y simple de utili-zacion, permite a cada uno entrenamiento personalizado.

al serviziodel benessere

Calidad alservicio del bienestar

Qualità

34

35

Uso ocasional: hasta 3 horas por semana

Uso regular: hasta 5 horas por semana

Uso intensivo: hasta 15 horas por semana

Uso semiprofesional: hasta 30 horas por semana

Uso occasionale fino a 3 ore/settimana

Uso regolare fino a 5 ore/settimana

Uso intensivo fino a 15 ore/settimana

Uso semi-pro fino a 30 ore/settimana

36

CARE AEROMAGNETIC® (AERO) Questa tecnologia permette una regolarità e una qualità eccellente nella pedalata. Permette una inerzia importantegrazie ad una velocità di rotazione molto elevata. La sua trasmissione tramite la cinghia extra larga, montata sulle rotelle del tensore, offre conforto allearticolazioni nel pedalare senza scosse. Il raffreddamento ad aria soffiata mantiene le calamite più o meno alla temperatura ambiente ed elimina ogniperdita di potenza. L’aria utilizzata per l’integrazione della frenata procura un maggiore confort sotto ai piedi. Un sistema che evita ogni attrito, limitandol’usura e rendendo l’apparecchio estremamente silenzioso. TRANS-QUICK SYSTEM® (REGOLAZIONE DELLA SELLA) La regolazione della sella(avanti e indietro), come anche il posizionamento dell’assetto della sella, permette ad ogni utente di trovare una posizione ottimale. DIGITALRESISTANCE SYSTEM (MOTORE) Grazie al suo sistema digitale, è possibile regolare manualmente (tasti – e + del quadrante) i diversi livelli di resistenza. I differenti programmi in seguito selezionati terranno conto automaticamente della resistenza in funzione del loro profilo. GENERATORE DICONTROLLO DELLA FREQUENZA CARDIACA (HRC) Programmato all’inizio degli esercizi dall’utente, permette di allenarsi ad una frequenza car-diaca costante. Questo programma permette cosi di gestire automaticamente la resistenza dell’apparecchio allo scopo di rispettare il ritmo massimo dellepulsazioni desiderate. BODY FAT SYSTEM (BFS) Questo concetto innovativo permette di definire la massa di grasso corporeo di ogni individuo. Dopoaver programmato innanzitutto sesso, età, altezza e peso, il computer definisce la percentuale di grasso corporeo. (Questo tasso medio non deve essere usatoper scopi medici.) BI ZOOM® (BI LCD) Permette di fare una facile lettura simultanea dei differenti dati tramite una visualizzazione ingrandita delle duefunzioni precedentemente selezionato dall’utente. FUNZIONE ERGOMETRO (WATT) Le cyclette ergometriche, a differenza delle cyclette per apparta-menti, sono degli apparecchi calibrati per misurare la potenza in WATT (unità di misura della potenza). SISTEMA ELETTROMAGNETICO (EMS)Regola la potenza indipendentemente dalla velocità in base all’induzione (ind). Gli ergometri sono concepiti per le persone che hanno bisogno di regolareesattamente la potenza per evitare dei problemi di salute (cardiaci). COMPACT SKIFF CONCEPT (SKIFF) I remi ricostruiscono identicamente i movi-menti circolari di un vero skiff. L’utente ha la sensazione di trovarsi su un aeroplano. Questo approccio più tecnico dei remi permette tuttavia una grandemobilità dei grandi gruppi di muscoli.

caratteristicheespecificaciones

OPT002 OPTION CARDI FIT SYSTEM Il controllo del battito cardiaco avviene tramite un cardiofrequenzimetro wireless con la stessa accuratezzadi un

elettrocardiogramma. Il « CARDI – FIT SYSTEM » comprende una fascia toracica che permetteall’utilizzatore di collegarsi al monitor.

Questo kit è essenziale per un allenamento serio ed efficace.

37

CARE AEROMAGNETIC® (AERO) La tecnología de este aparato permite la máxima regularidad y una estabilidad de pedaleo excepcional. Permite unagran inercia gracias a una elevada velocidad de rotación. Transmisión por correa extra larga montada sobre rodillo tensor, que ofrece un confort de pedaleo sin impacto para las articulaciones. El enfriamento por aire mantiene los imanes lo más cerca posible de la temperatura ambiente, eliminandolas posibles pérdidas de potencia. El aire que se utiliza para el frenado asegura el máximo confort y suavidad para los pies. Un sistema que evita cualquierrozamiento, limitando el desgaste y haciendo que el aparato sea altamente silencioso. TRANS-QUICK SYSTEM® (REGULACIÓN DEL SILLÍN) La regulacióndel sillín (hacia delante y hacia atrás) así como la posición del plato del sillín, permite que cada usuario encuentre la postura óptima para su entrena-miento. DIGITAL RESISTANCE SYSTEM (MOTOR) Gracias a su tecnología digital, ya es posible regular manualmente (con las teclas + y – del cuadrante)los diferentes niveles de resistencia. Los diferentes programas que se seleccionen ajustarán la resistencia automáticamente, en función de su perfil de usuario.HEART RATE CONTROL (HRC) Este programa se configura por el usuario antes de iniciar el entrenamiento y le permite entrenarse a una frecuencia car-diaca constante. También le permite el ajuste automático de la resistencia del aparato, para respetar la frecuencia cardiaca establecida como máxima.BODYFAT SYSTEM (BFS) Este innovador concepto consigue calcular el índice de masa corporal de cada usuario. Despues de configurar sus datos personales (suedad, sexo, altura y peso) el ordenador calculará su índice de masa corporal. (Este dato estimado no debe ser utilizado para fines terapéuticos). BI ZOOM®(BI LCD) Permite realizar una lectura simultánea y sencilla de los diferentes datos, del ejercicio. El usuario seleccionará previamente las funciones quedeben aparecer en el visor. FUNCIÓN ERGÓMETRO (WATT) Las bicicletas con ergómetro son aparatos de medición precisa que indican la potencia des-arrollada en Watt (unidad de medida de la potencia). SISTEMA ELECTROMAGNÉTICO (EMS) Regula la potencia de manera independiente a la velocidad abase de inducción (ind). Los ergómetros han sido creados para los usuarios que necesitan controlar con precisión la potencia del entrenamiento, para evitarproblemas cardiacos. COMPACT SKIFF CONCEPT (SKIFF) Los remos de este aparato reproducen a la perfección el movimiento circular del remo real. Elusuario no necesitará imaginar que está en una canoa. Lo sentirá. La posición más próxima de los remos permiten una mayor movilidad de los grandesgrupos de músculos.

OPT002 OPTION CARDI FIT SYSTEM El control del ritmo cardíaco es realizado mediante un medidor inalámbrico con la misma precisión que un electrocardiograma. El sistema “Cardi-Fit” incluye una banda de pecho que permite al usuario conectarse al monitor de la máquina. Este kit es esencial para un entrenamiento serio y eficiente.

38

CARATTERISTICHE / CARACTERÍSTICAS

peso max. utente / peso máximo del usuario

cinghia per allenamento / alfrombra de entrenamiento

dimensione della pedana / dimensiones de la plataforma (cm)

frequenza / frequency

aggiustamento della reyolazione della frequenza / horquilla de la frecuencia

movimenti / movimientos

tasto preselezionato tempo / tecla de preajuste del tiempo

potenza nominale / potencia nominal

adattatore / adaptador de corriente

manubrio ergonomico / manillar ergonómico

rotelle di riserva / rueda de desplazamiento

dimensione (L x l x h) / dimensiones (l x a x a) cm

peso / peso

FUNZIONI DELLA PROGRAMMAZION / FUNCIONES DE LA PROGRAMACIÓN

sensore tattile della pulsazioni / sensor táctil de las pulsaciones

Numero di funzioni total e / número de funciones

tempi dell'allenamento / tiempo de entrenamiento

frequenza / frecuencia

Número total de programas / número total de programas

profili / perfil

personneali / personales

CODICE PREZZO / CÓDIGO PRECIO

F = 600-900 euros

pedana vibrantefitness plate

120 Kg 120 Kg

•61,5x37 56x34

15-50 Hz 2,5-11 Hz

1 Hz 0,42 Hz

vert/high-low bi

25-35-45 sec. 30-45-60-75-90 sec.

400 W 900 W

• •• •• •

74,5x48x139 93x72x143

25 Kg 50 Kg

3 LED 1 LED

2 2

• •• •21 5

18 5

3

F F

FITNESS PLATEIII 52040

FITNESS PLATE DELUXE 52100

39

FITNESS PLATE III 52040

FITNESS PLATE DELUXE 52100

40

CARACTÉRISTIQUES / CARACTERÍSTICAS

peso max. utente / peso máximo del usuario

sistema di frenaggio / sistema de frenado

regolazione della resistenza / ajuste de la resistencia

numero di resistenza / niveles de resistencia

adattatore a settore / adaptador de corriente

massa di inerzia / masa de inercia

regolazione sella vert/horiz/angolo / ajuste del sillín (vertical/horizontal/ángulo)

regolazione manubrio / ajuste del manillar

dimensione L x l x h / dimensiones (l x a x a) (cm)

peso / peso

FUNZIONI DELLA PROGRAMMAZION / FUNCIONES DE LA PROGRAMACIÓN

clip orecchie / clip de oreja

sensore tattile della pulsazione / pulsómetro de mano

cintura toracica / transmisor de pecho

nr.schermo pc e tipo / ordenador número de pantalla y tipo

retro illuminazione / retro-iluminación

memoria utente / memoria del usuario

ventilatore con generatore di ioni negativi / ventilador con generador de iones negativos

Numero di funzioni total e / número de funciones

tempi di allenamento / tiempo de entrenamiento

distanza/distanza totale / distancia/distancia total

indicazione profilo / indicación Perfil

velocità / velocidad

pulsazione cardiaca / frecuencia cardiaca

calorie / calorías

giri per minuto / revoluciones por minuto (RPM)

ora/alarme / hora/alarma

calendario / calendario

temperatura / temperatura

scan delle funzioni / scan de las funciones

tasso di massa corporea / Índice de masa corporal (BFS)

nota della forma a fine esercizio / nota de forma al final del ejercicio

Número total de programas / número total de programas

profili / del usuario

personneali / personales

incluso programma frequenza cardiaca / programa según la frecuencia cardiaca (HRC)

CODICE PREZZO / CÓDIGO PRECIO

B = 150-250 euros C = 250-350 euros

cyclette bicicletas

110 Kg 150 Kg 110 Kg

aéro aéro aéro

man man mot

8 8 8

•7 Kg 10 Kg 7 Kg

• / • / • • / • / • • / • / •

• • •80x58x130 100x51x135 80x58x130

26 Kg 31 Kg 26 Kg

• • •option

1 LCD 1 LCD 1 LCD

12 10 13

• • •• / - • / - • / -

•• • •• • •• • •• • •• / • • / - • / •

• • •• • •• •• • •

16

14

2

B C C

ALPHA50513

XIRIS II 50516

DISCOVER

50514

41

ALPHA 50513

DISCOVER 50514

XIRIS II 50516

42

CARACTÉRISTIQUES / CARACTERÍSTICAS

peso max. utente / peso máximo del usuario

sistema di frenaggio / sistema de frenado

regolazione della resistenza / ajuste de la resistencia

numero di resistenza / niveles de resistencia

adattatore a settore / adaptador de corriente

massa di inerzia / masa de inercia

regolazione sella vert/horiz/angolo / ajuste del sillín (vertical/horizontal/ángulo)

regolazione manubrio / ajuste del manillar

dimensione L x l x h / dimensiones (l x a x a) (cm)

peso / peso

FUNZIONI DELLA PROGRAMMAZIONE / FUNCIONES DE LA PROGRAMACIÓN

clip orecchie / clip de oreja

sensore tattile della pulsazione / pulsómetro de mano

cintura toracica / transmisor de pecho

nr.schermo pc e tipo / ordenador número de pantalla y tipo

retro illuminazione / retro-iluminación

memoria utente / memoria del usuario

ventilatore con generatore di ioni negativi / ventilador con generador de iones negativos

Numero di funzioni total e / número de funciones

tempi di allenamento / tiempo de entrenamiento

distanza/distanza totale / distancia/distancia total

indicazione profilo / indicación Perfil

velocità / velocidad

pulsazione cardiaca / frecuencia cardiaca

calorie / calorías

giri per minuto / revoluciones por minuto (RPM)

ora/alarme / hora/alarma

calendario / calendario

temperatura / temperatura

scan delle funzioni / scan de las funciones

tasso di massa corporea / Índice de masa corporal (BFS)

nota della forma a fine esercizio / nota de forma al final del ejercicio

Número total de programas / número total de programas

profili / del usuario

personneali / personales

incluso programma frequenza cardiaca / programa según la frecuencia cardiaca (HRC)

CODICE PREZZO / CÓDIGO PRECIO

D = 350-450 euros E = 450-600 euros

SPORTER II 50527

VECTIS II 50529

ANTIS 50530-0

cyclette bicicletas

option option option

• • •option option •1 LCD 1 LCD 1 LCD

•4 14

9 11 14

• • •• / - • / - • / -

• • •• • •• • •• • •• • •

• / - • / •

••

• • •• • •• • •18 18 22

13 13 14

1 1 4

4 4 4

D D E

130 Kg 150 Kg 150 Kg

aéro aéro aéro

mot mot mot

16 16 16

• • •10 Kg 10 Kg 10 Kg

• / • / • • / • / • • / • / •

• • •106x51x135 100x51x135 95x51x130

32 Kg 33 Kg 37 Kg

43

SPORTER II 50527

ANTIS 50530-0VECTIS II 50529

44

CARATTERISTICHE / CARACTERÍSTICAS

peso max. utente / peso máximo del usuario

sistema di frenaggio / sistema de frenado

regolazione della resistenza / ajuste de la resistencia

numero di resistenza / niveles de resistencia

adattatore a settore / adaptador de corriente

massa di inerzia / masa de inercia

regolazione dei poggiapiedi / regulación de los reposapiés

manubrio fisso / manillar fija

dimensione L x l x h / dimensiones (l x a x a) (cm)

peso / peso

FUNZIONI DELLA PROGRAMMAZION / FUNCIONES DE LA PROGRAMACIÓN

clip orecchie / clip de oreja

sensore tattile della pulsazione / pulsómetro de mano

cintura toracica / transmisor de pecho

Nr.schermo pc e tipo / ordenador número de pantalla y tipo

retro illuminazione / retro-iluminación

memoria utente / memoria del usuario

ventilatore con generatore di ioni negativi / ventilador con generador de iones negativos

Numero di funzioni total e / número de funciones

tempi di allenamento / tiempo de entrenamiento

distanza/distanza totale / distancia/distancia total

indicazione profilo / indicación Perfil

velocità / velocidad

pulsazione cardiaca / frecuencia cardiaca

calorie / calorías

giri per minuto / revolucíones por minuto (RPM)

ora/alarme / hora/alarma

calendario / calendario

temperatura / temperatura

scan delle funzioni / scan de las funciones

tasso di massa corporea / Índice de masa corporal (BFS)

nota della forma a fine esercizio / nota de forma al final del ejercicio

Número total de programas / número total de programas

profili / perfil

programmi / personales

incluso programma frequenza cardiaca / según la frecuencia cardiaca (HRC)

CODICE PREZZO / CÓDIGO PRECIO

D = 350-450 euros F = 600-900 euros

110 Kg 130 Kg 150 Kg

aéro aéro aéro

mot mot mot

8 8 16

• • •17 Kg 20 Kg 22 Kg

• • •• • •

127x63x153 150x64x157 154x65x156

40 Kg 53 Kg 55 Kg

option option option

• • •option option option

1 LCD 1 LCD 1 LCD

9 10 10

• • •• / - • / - • / -

•• • •• • •• • •• • •

•• • •• • •

• •6 22 24

6 13 15

4 4

5 5

D D F

XARIS50612

FUTURA50610-6

IXOS50621

elliticheellípticas

45

FUTURA 50610-6

XARIS 50612

IXOS 50621

CARATTERISTICHE / CARACTERÍSTICAS

peso max. utente / peso máximo del usuario

sistema di frenaggio / sistema de freno

regolazione della resistenza / ajuste de la resistencia

numero di resistenza / niveles de resistencia

adattatore a settore / adaptador de corriente

massa di inerzia / masa de inercia

regolazione sella vert/horiz/angolo / ajuste del sillín (vertical/horizontal/ángulo)

regolazione dei poggiapiedi / ajuste de los reposapiés

regolazione manubrio / manillar fijo

dimensione L x l x H / dimensiones (l x a x a) (cm)

peso / peso

FUNZIONI DELLA PROGRAMMAZION / FUNCIONES DE LA PROGRAMACIÓN

clip orecchie / clip de oreja

sensore tattile della pulsazione / pulsómetro de mano

cintura toracica / transmisor de pecho

Nr.schermo pc e tipo / ordenador número de pantalla y tipo

retro illuminazione / retro-iluminación

memoria utente / memoria del usuario

Numero di funzioni total e / número de funciones

tempi di allenamento / tiempo de entrenamiento

distanza / distancia

velocità / velocidad

pulsazione cardiaca / frecuencia cardiaca

calorie / calorías

giri per minuto / revolucíones por minuto (RPM)

ora/alarme / hora/alarma

calendario / calendario

temperatura / temperatura

watt / watt

scan delle funzioni / scan de las funciones

tasso di massa corporea / Índice de masa corporal (BFS)

nota della forma a fine esercizio / nota de forma al final del ejercicio

indicazione del profilo dei programmi / indicación del perfil de programas

Número total de programas / número total de programas

de usuario / de usuario

personneali / personales

incluso programma frequenza cardiaca / según la frecuencia cardiaca (HRC)

watt costante / Watt constantes

fitness / fitness

CODICE PREZZO / CÓDIGO PRECIO

F = 600-900 euros G = 900-1200 euros H = 1200-1500 euros

ergometriergómetros

46

150 Kg 150 Kg 150 Kg

electro electro electro

ind ind ind

16 16 16

• • •14 11 21

• / • / • • / - / -

••

95x51x130 113x57x133 145x64x154

45 Kg 46 Kg 52 Kg

• • ••

1 LCD 1 LCD 1 LCD

•4

15 11 11

• • •• • •• • •• • •• • •• • •• / •

••• • •• • •• • •• • •• • •22 16 16

13 11 11

4 2 2

4 2 2

1 1 1

F G H

ERGOS II EMS54580-2

TELIS EMS50587-2

HELIS EMS50687-2

47

ERGOS II EMS 54580-2

TELIS EMS 50587-2

HELIS EMS 50687-2semi-pro

semi-pro

48

CARATTERISTICHE / CARACTERÍSTICAS

tipo di vogatore / tipo de remo

regolazione della resistenza / ajuste de la resistencia

livello di resistenza / nivel de resistencia

trave in alluminio / cuadro de aluminio

peso massimo utente / peso máximo del usuario

adattatore a settore / adaptador de corriente

dimensione L x l x H / dimensiones (l x a x a) (cm)

dimensioni ripiegato L x l x H / dimensiones plegado (l x a x a) (cm)

peso / peso

FUNZIONI DELLA PROGRAMMAZION / FUNCIONES DE LA PROGRAMACIÓN

ordinateur : nbr. écran, type / ordenador número de pantalla y tipo

auto off / auto off

clip oreille / clip de oreja

ceinture thoracique / transmisor de pecho

Numero di funzioni total e / número de funciones

colpi di remi / remada

colpi di remi/minuto / remadas/minuto

tempi di allenamento / tiempo de entrenamiento

distanza/distanza totale / distancia total

velocità / velocidad

calorie / calorías

scan / scan

indicazione profilo / indicación perfil

funzione watt / función watt

pulsazione cardiaca / frecuencia cardiaca

nota della forma / nota de forma

Número total de programas / número total de programas

personneali / de usuario

incluso programma frequenza cardiaca / según la frecuencia cardiaca (HRC)

CODICE PREZZO / CÓDIGO PRECIO

C = 250-350 euros D = 350-450 euros F = 600-900 euros

scandinave skiff central central

manuel manuel air mot

5 12 cont 8

• • • •100 Kg 110 Kg 110 Kg 110 Kg

•122x84x41 128x156x48 206x50x79 202x51x64

122x84x25 128x68x32 140x50x79 91x51x136

21 Kg 27 Kg 24 Kg 27 Kg

BI LCD BI LCD 3 LCD 1 LCD

• • • •• •

option option option

6 8 7 9

• • •• • • •• • • •- / - • / • • / - • / -

• • •• •

• • •••

• • •• • •

12

4

1

C C D F

vogatoriremos

BORA50810

MALIBU50820

CLASSIC50830

HAWAÏ 50841

HAWAÏ 50841

BORA 50810

MALIBU 50820

CLASSIC 50830

49

50

CARATTERISTICHE / CARACTERÍSTICAS

peso max. utente / peso máximo del usuario

potenza massima / potencia máxima (CV)

inclinazione motorizzata / inclinación motorizada

livello d’inclinazione / niveles de inclinación

superficie del nastro / superficie de carrera (cm)

velocità minima e massima / amortiguador

vitesse min-max / velocidad mínima y máxima (km/h)

velocità/inclinazione / velocidad/inclinación

dimensione L x l x H / dimensiones (l x a x a) (cm)

dimensioni ripiegato L x l x H / dimensiones plegada (l x a x a) (cm)

peso / peso

FUNZIONI DELLA PROGRAMMAZION / FUNCIONES DE LA PROGRAMACIÓN

sensore tattile della pulsazione / pulsómetro de mano

cintura toracica / transmisor de pecho

retro illuminazione / retro-iluminación

schermo video LCD / pantalla TV LCD (18 cm)

tasti rapidi velocità/inclinazione / teclas rápidas velocidad/inclinación

Numero di funzioni total e / número de funciones

tempi di allenamento / tiempo de entrenamiento

distanza / distancia

velocità / velocidad

pulsazione cardiaca / frecuencia cardiaca

calorie / calorías

inclinazione / inclinación

scan delle funzioni / scan de las funciones

posizione sul percorso / posición durante el recorrido

indicazione del profilo dei programmi / indicación del perfil de programas

Número total de programas / número total de programas

personneali / personales

incluso frequenza cardiaca / según la frecuencia cardiaca (HRC)

CODICE PREZZO / CÓDIGO PRECIO

F = 600-900 euros G = 900-1200 euros H = 1200-1500 euros

tappeto motorizzatocintas

110 Kg 110 Kg 130 Kg

3 3 5

• • •12 12 12

132x40 132x40 142x51

• • •1-16 0,8-18 0,8-18

• / • • / • • / •170x75x120 170x75x120 189x85x133

95x75x140 95x75x140 95x85x162

77 Kg 77 Kg 87 Kg

• • •option option •

4/4 4/4 4/4

8 8 8

• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •8 8 13

1

1 1 1

F G H

RAFALE

50714

RAFALE 1850717

MIRAGE50722

51

RAFALE 50714 RAFALE 50717

MIRAGE 50722LUBRIFIANT 50798

Per un uso ottimale del vosto tapis roulant, lifrificare regolarmente la parte inferiore del nastro.

Cartone da 24 bottiglie da 200 ml.Para el buen funcionamiento de su cinta,

lubrifique regularmente el interior de la banda. Carton de 24 botellas de 200 ml.

52

CARATTERISTICHE / CARACTERÍSTICAS

piegevole / plegable

schienale regolabile / respaldo ajustable

livello di regolazione schienale / número de posiciones de ajuste del respaldo

Inclinazione min/max schienale / inclinación min/max del respaldo

sedile regolabile / asiento regulable

carico massimo sopportabile / carga máx. soportada (Kg)

reposabarras / reposabarras

apparecchio cosce / aparato para muslos

pulley alto / polea alta

butterfly / mariposa

peso max utente / peso máximo del usuario

altezza max/min piantana / altura min/max del reposabarra (cm)

scartamento piantana / distancia del reposabarra (cm)

piastra in ghisa / placa de hierro colado

dimensione L x l x h / dimensiones (lx a x a) (cm)

dimensioni ripiegato L x l x H / dimensiones plegado (lx a x a) (cm)

peso / peso

FONCTIONS / FUNCTIONS

pec deck / pectorales

bench press seduto / banco de flexión sentado

bench press inclinato / inclinado

bench press declinato / declinado

bench press spalle / nuca

lat pulley alto/basso / polea de tiro alta/baja

estensione delle cosce / extensión de muslos

flessione delle cosce / flexión de muslos

preacher curl / pupitre para bíceps con barra integrada

CODICE PREZZO / CÓDIGO PRECIO

C = 250-350 euros F = 600-900 euros

panche e pressebanco y estaciones

••

• • •• •

• •• / •

• • •• • •• •C C F

• •3 positions 5 positions

•272 Kg 272 Kg 208 Kg

136 Kg 136 kg

60 Kg 60 kg 67,5 Kg

67,5 Kg

67,5 Kg

140 Kg 140 kg 140 Kg

94 109-130

54 110

67,5 Kg

149x105x106 190x11x153 152x99x211

40 Kg 55 kg 144 Kg

PRO ONE50342

PRO ONE RACK50343

PRO MAX50341

GYM CENTER253

53

PRO MAX 50341 PRO ONE 50342PRO ONE RACK 50343

GYM CENTER 253

SPIDER PRO 74505

USO INTENSIVO modello di alta classe per un uso a domicilio. Trasmissione a catena per un andamento sicuro e regolare. Telaiorobusto con una posizione paragonabile a quella di una bicicletta. Computer: tempo, distanza, velocità, odometro, calorie, scan e ora.Ruota fissa- Massa di inerzia: 18 kg. Peso max.utente: 130 kg. USO INTENSIVOModelo de alta gama para uso en domicilio. Transmisión porcadena para un pedaleo seguro y regular. Chasis robusto que ofrece una posición próxima a la posición en una bicicleta real. Funciones delmonitor: tiempo, distancia, velocidad, odómetro, calorías, scan y hora. Rueda fija – Masa de inercia: 18 Kg. Peso máximo del usuario: 130 kg.

CODICE PREZZO / CÓDIGO PRECIO E = 450-600 euros

54