Cantiere Cultura: dal dire al fare - archivio.lubec.it · Cantiere Cultura: dal dire al fare...

www.lubec.it

Cantiere Cultura:dal dire al fare

pubblico e privato. ricercae tecnologia. turismo. nuove

opportunità di lavoro. innovazione per le smart Cities

Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica

ministero per i Beni e le attività Culturaliministero della Pubblica istruzione

dell’università e della ricercaministero dello sviluppo

economicoministro del turismo

Con il Patrocinio di

ministero degli affari esteriministero per la Pa e l’innovazioneuPi - unione Province d’italiaanCi - associazione nazionale

Comuni italianiCnr - Consiglio nazionale delle

ricerche

Lucca, 18 -19 - 20 Ottobre

I N V I T O

Giovedì 18, Venerdì 19 Ottobre Lucca - Real Collegio

Sabato 20 Ottobre Lucca - Palazzo Ducale

il programma di lu.Be.C cresce ... ... giorno dopo giorno su www.lubec.it

il Comitato scientifico di lu.Be.C. 2012Patrizia Asproni, Paola Chini Polidori, Antonia d’Aniello, Maria Adriana Giusti, Elisabetta Kelescian, Marilena Pasquali, Elena Pianea, Antonia Pasqua Recchia, Maddalena Ragni, Cristina Rapisarda Sassoon, Gian Bruno Ravenni, Gaetano Scognamiglio, Giuseppe Stolfi, Paola Verdinelli De Cesare

Segretario del CSFrancesca Velani

lu.Be.C. staff

lu.Be.C. 2012 - lucca Beni Culturali

direzione lu.Be.C.Francesca Velanisegreteria Organizzativatel. +39 0583 582783fax +39 0583 1900211www.lubec.it [email protected] [email protected]

espositori e mediaElisa [email protected] Angelo [email protected] [email protected]

Real Collegiogiovedì 18 e venerdì 19 ottobre

Piazza del Collegio, 1 accesso

tramite navetta gratuita dal parcheggio “Le Tagliate” dalle

ore 8.00 alle ore 10.00Parcheggi auto

“Le Tagliate” e “Porta S. Maria”accesso pedonale Sortita San Frediano

Programma in progress su www.lubec.it!

Promo P.A. si riserva il diritto di chiudere le iscrizioni alle sessioni parallele per numero massimo raggiunto.

sedi di lu.Be.C. 2012

il Convegno è aperto a tutti.Partecipazione gratuita. iscrizione necessaria su www.lubec.it. termine iscrizione 15 Ottobre 2012.

Palazzo Ducalesabato 20 ottobre

Piazza Napoleone Parcheggi auto

“Carducci” “Caserma Lorenzini” e lungo l’anello della circonvallazione

presso Porta San Pietroaccesso pedonale

Porta San PietroSortita Baluardo Santa Maria

Special Event a Lu.Be.C. 2012:

Vietato non toccare ... una mostra da non vedere!Un percorso esperienziale, tattile e olfattivo a LuBeC 2012. In collaborazione con l’Università di Siena e il Labora-torio per l’Accessibilità Universale.

lu.Be.C. favorisce la circolarità delle innova-zioni e dei modelli di successo attraverso l’ag-gregazione dei partecipanti in una “comunità basata sulla conoscenza”, che opera a livello internazionale nella filiera beni culturali – tecnologia - turismo e si dà appuntamento ogni anno, in ottobre a Lucca che, secondo il Sole24Ore, con Lu.Be.C. “si è conquistata il ruolo di capitale della tecnologia applicata ai beni culturali”.I dibattiti, focus group, work shop e seminari, insieme alla rassegna espositiva delle soluzioni ICT applicate alla valorizzazione dei beni culturali e al marketing territoriale, porteranno all’attenzione dei partecipanti il grande tema del rinnovamento “dell’industria culturale” fra pubblico e privato.In un quadro generale critico dal punto di vista socio-economico, Lu.Be.C. 2012 sarà punto di incontro per la promozione ed il consolidamento di azioni concre-te che considerano la cultura una leva per “la cresci-ta reale” in nome di quella rivoluzione copernicana invocata dallo stesso manifesto del Sole24Ore, che vede nella valorizzazione dei saperi e delle culture, la via maestra per ritrovare la capacità di guidare il cambiamento.Il fil rouge dell’VIII edizione 2012 sarà l’innovazione di prodotto, di processo ed organizzativa del-la filiera beni culturali – tecnologie – turismo una leva per internazionalizzare l’economia nazionale favorendo la piena espressione delle potenzialità di sviluppo dei territori più dotati dal punto di vista delle risorse culturali.lu.Be.C è anche formazione, con 15 incontri dove i partecipanti potranno approfondire, se-condo le loro competenze, le principali proble-matiche del settore, alla luce dell’evoluzione normativa in corso.

2 3

D

A

WC

SCALE

SCAL

E

SEGRETERIA ORGANZZATIVAPROMO P.A.

17 19

36-42

4347

49-5

2 56 57

60

63

65

66

6 11

61

107

62

4 - 5 8 - 9 12-13 15-16

20-21

64

46

23-24

3

45

59

58

14

55

2

C

B

Techno Space

18 22

25-35

4448

53 54

Spazio MiBAC

Spazio MiBAC

A

B

C

D

... giorno dopo giorno su www.lubec.it

lu.Be.C. 2012 - lucca Beni Culturali


4

Lu.Be.C. Digital TechnologyE’ la rassegna espositiva dedicata agli operatori dell’ICT - Information, Communication, Technology, applicata alla valorizzazione del patrimonio culturale per il marketing turistico - territoriale.

CCIAA Camera di Commercio di LuccaTelNet Italia sncICS Istituto per il Credito SportivoProvincia di RomaFi.La.S Spa - Finanziaria Laziale di SviluppoWifiguideGCode SrlPromo P. A. FondazioneEnea - Agenzia Nazionale per le nuove tecnologie e l’energiaProvincia dell’AquilaDabimus e Seret Art in Technology SrlMap2AppTafter e ArcheomaticaGAL e Garfagnana Innovazione ITI Istituto Tecnico Industriale E. FermiRomania - Paese Ospite 2012Spazio MiBAC - Ministero per i Beni e le Attività CulturaliLaboratorio di Accessibilità UniversaleItalianStartUPsIntersistemi Italia SpaCESVOT - Centro Servizi Volontariato ToscanoRegione Autonoma del Friuli Venezia GiuliaRegione CampaniaPolis - Polo delle Tecnologie per la città sostenibileComune di Porto VenereMagna GraeciaTHINKLab 360Comune di LuccaEclap - E-library for performing artsAbruzzo InformationFondazione PeccioliperProvincia di Lucca STASISUnione Comuni GarfagnanaComune di Volterra e Comuni della ValdicecinaUNESCORegione CalabriaArte.it

23

4-56-91011

12-1314

15-16171819

20-2122

23-2425-3536-42434445

46-4748

48-525354555657585960616263646566

1

F

E

WC

ACCOGLIENZA E INFO EVENTI

BAR

1

SCAL

E

PUNTODOLCE

BAR

INGRESSO DI SERVIzIO

ASCENSORE

ASCENSORE

INGRESSO PRINCIPALE

E

F2021

14.3018.00

8.30

18 - 19 - 20 ottobre

Sessione Plenaria

STRATEGIE, INVESTIMENTI, COOPERAZIONE PUBBLICO PRIVATO E INTERISTITUZIONALE Saluti Istituzionali

PRIMA PARTE

Introduce

Gaetano scognamiglio, Presidente Promo PA Fondazione

Obiettivo CrescitaCristina scaletti, Assessore Turismo e Cultura Regione Toscana

CONSEGNA DEL “LU.BE.C. 2012”

la replicabilità di un caso di eccellenzamarco Cammelli, Presidente Fondazione del Monte

seCOnda PARTECoordinasalvatore Carrubba, Direttore rivista “Il Sud“

PATTI TERRIToRIAlI, vAloRIzzAzIonE E dIsMIssIonE dEl PATRIMonIo culTuRAlE

Paolo maranca, Direttore area operativa Agenzia del DemanioCarlo lancia, Direttore Ance Toscana

RIcERcA, InnovAzIonE E foRMAzIonE PER lA cREscITA E lo svIluPPo

Giovanni lelli, Commissario EneaGiampiero marchesi, Consigliere Ministeriale DPS maria Paola Corona, Presidente Sardegna Ricerche

TuRIsMo culTuRAlE: vAloRIzzAzIonE, InvEsTIMEnTI E sosTEnIbIlITà TRA PubblIco E PRIvATo

anna maria Buzzi, DG per la valorizzazione del patrimonio cul-turale MiBACeduardo Gugliotta, Responsabile Commerciale e Marketing ICS

vERso Il dIsTRETTo culTuRAlE EvoluTo: InTERAzIonE PubblIco PRIvATo, cREATIvITà E gREEn EconoMy

stefania Benatti, Direttore della Fondazione Marche Cinema Multimediamario Caligiuri, Coordinatore Comm. Cultura Conferenza Re-gioni - Assessore Cultura Regione Calabria

SMART, SOSTENIBILE E SICURO: IL FUTURO DEI CENTRI STORICI

L’ENEA fa suoi i principi della strategia europea per il 2020 relativamente ad una crescita intelligen-

te, sostenibile ed inclusiva e li declina nell’ambito delle tecno-logie applicate al patrimonio culturale proponendo in questo workshop alcuni esempi di recenti ricerche ed interventi.

ApreGiovanni lelli, Commissario ENEA CoordinaCarmine marinucci, Coordinatore Tavolo di Concertazione MIUR-MIBACPrima Parte: Smartfruizione conservativa: il laser scanner 3d a colorimetria remota (rGB-itr)massimo francucci, ENEAProve di smart cities a l’aquilaClaudia meloni, ENEAricostruire il capitale sociale all’aquilafranco Orsucci, University College of LondonSeconda parte: SostenibileCostanza Pierdominici, Soprintendente per i beni architetto-nici e paesaggistici per il Comune di Romariqualificazione energetica di edifici storici stella styliani fanou, ENEA le forme delle città e l’autosufficienza energeticaalessandra scognamiglio, ENEAfotovoltaico e contesto architettonico: un binomio sostenibiletommaso lascaro, AD Punto FotovoltaicoTerza parte: Sicurola sicurezza sismica degli edifici storici e monumentaliGiovanni Bongiovanni, ENEABasamenti anitisismici in marmo per le grandi statue: i bronzi di riace a reggio Calabria, l’annunciazione del mochi e il s.michele arcangelo ad OrvietoGerardo de Canio, ENEA"il san michele arcangelo del duomo di Orvieto: metodologie di restauro e criteri di musealizzazione".fabio de Chirico, Soprintendente per i Beni Storici, Artisti-ci ed Etnoantropologici dell’Umbriarecupero, conservazione e prevenzione. il caso del com-plesso scultoreo del duomo di Orvietoalessandra Cannistrà, Curatore del Museo dell’Opera del Duomo di OrvietoDibattito

Mattino 8.30 - 13.30

Ore 8.30 Registrazione dei partecipanti e apertura di Lu.Be.C.

Paese Ospite 2012glI obIETTIvI dEllA RoMAnIA PER lA vAloRIzzAzIonE dEl TuRIsMo culTuRAlE

Cornel Baicu, Direttore Accademia di Romania

Giovedì 18 ottobrePoMeriggio 14.30 - 18.00

9.3013.00


6 7


18 - 19 - 20 ottobreGiovedì 18 ottobre

15.0018.00

VOLONTARI PER I BENI CULTURALI ... HABEMUS MAGNAM CHARTAM!

L’incontro sarà la sede di presentazione e divulgazione delle convenzioni operative e della

versione definitiva della Magna Charta, risultato del percorso sperimentale attivato con dieci musei e associazioni di volontariato toscane.

AprePatrizio Petrucci, Presidente CESVOT

Introducono e CoordinanoGian Bruno ravenni, Coordinatore Area di Giunta Regione Toscanaelena Pianea, Dirigente Musei Regione Toscana

Illustrano i documentila magna Charta del Volontariato per i beni culturalifrancesca Velani, Vice Presidente Promo PA Fondazionele convenzioni

Claudio rosati, Esperto della materiaIntervengono i rappresentati delle sedi sperimentali

matteo Betti, Direttore Musei Nazionali di Lucca

marco tongiorgi, Presidente Amici del Museo Naturalistico di Calci

andrea Vanni desideri, Museo Civico di Fucecchio

selby mcCreery, Presidente Amici dei Musei e dei Beni ambientali Pratesi

maria angela turchetti, Funzionario Archeologo della Soprintendenza di Firenze

roberto Betti, Presidente Associazione Geoarcheologica di Chianciano Terme

Conclusioni e prossimi passiisabella lapi, Direttore Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Toscana

15.0018.00

INVESTIRE IN CULTURA: STRUMENTI FINANZIARI E OPPORTUNITà TRA PUBBLICO E PRIVATO

Obiettivo dell’incontro è proporre adeguati strumenti finanziari a supporto della

gestione pubblica e privata dei beni culturali per stimolare investimenti e partenariati nel settore, anche alla luce delle recenti evoluzioni normative e dei piani di valorizzazione e dismissione del patrimonio culturale. In particolare saranno illustrate alcune case – history allo scopo di evidenziare criticità e opportunità del project financing - per evidenziarne le caratteristiche principali rispetto alla definizione del modello gestionale e agli strumenti finanziari utilizzati – anche alla luce delle ultime evoluzioni normative.

ApronoCarlo manca, Direttore Advisory e Studi ICS

Coordinaeduardo Gugliotta, Responsabile Commerciale e Marketing ICS

InvEsTIRE In culTuRA marco Cammelli, Presidente Fondazione Banca Del Monte

Paola Verdinelli de Cesare, UVAL – Ministero dello Sviluppo Economico anna maria Buzzi, Direttore Generale per la valorizzazione del patrimonio culturale - MiBAC

marcello taglialatela, Assessore Urbanistica e governo del territorio - Tutela dei beni ambientali e paesistici Regione Campania

emilia Petrollini, Direttore Enti Locali e Polizia Locale Regione Molise

ettore Pietrabissa, Direttore Generale Arcus

Buone pratichefranco Posocco, Guardian Grande della Scuola di San Rocco, Veneziaroberto Pomo, Responsabile Direzione del Comune di Porto Veneremauro di Bugno, Dirigente Strategie di sviluppo e finanziamenti europei Comune di Lucca

Interventi Programmati

Dibattito

8 9

PoMeriggio 14.30 - 18.00 PoMeriggio 14.30 - 18.00

18 - 19 - 20 ottobreGiovedì 18 ottobre

15.0017.30


QUANDO L’ARTE ENTRA IN GIARDINO … L’incontro analizza il rapporto che unisce oggi arte contemporanea

e natura - nei giardini, nei parchi e nei territori circoscritti di specifico interesse paesaggistico - con particolare attenzione alla sostenibilità ambientale dei progetti ed alla loro funzione di stimolo culturale, promozionale e turistico.

Apreniccolò rosselli del turco, Presidente ADSI ToscanaCoordinamarilena Pasquali, Presidente Centro Studi Giorgio MorandiIntervengono

Giuliano Gori, Fattorie di Celle, Santomato di Pistoia

mirta Carroli, Scultrice

sergio Ciappi, Lighting Designer Net - YTestimonianze

Opere di fiori alla fattoria di montellori - fucecchioeva Perini, Direttore

Performing Gardens - Comolaura scaglione, Direttore Associazione Teatro dei Fili

Parco sculture del Chianti - sienaPiero Giadrossi, Curatore

Giardini e paesaggi ad arte di Pietro Porcinai e archivioPaola Porcinai, Valorizzazione patrimonio Pietro Porcinai

Dibattito

TURISTA IN MOVIMENTO: SERVIZI INNOVATIVI PER IL TERRITORIODivulgare, promuovere e interagire! Ecco l’obiettivo di questa vivace sessione volta a indirizzare gli operatori del settore all’utilizzo delle tecnologie nei servizi di supporto al turista contemporaneo. Tecniche di spettacolarizzazione “in loco”, scenografie digitali, ricostruzioni virtuali, metodologie di realtà aumentata, applicazioni in mobilità: questo e molto altro con l’obiettivo di coinvolgere anche l’utenza più “smart”.

Coordinastefano monti, Ordinario di Cultural Management, IULM, Milano e Amministratore Art Mall

Interventiraccontare la storia: esperienze in alcuni musei italianialdo di russo, Direttore Creativo Unicity Spa

romeVieW: il museo nella Città, la città nel museoGiovanni Corazzol, Responsabile Sviluppo Offerta Area Beni Culturali Corvallis Spa

dmove: intrattenimento per il viaggiatore urbanoCarlo donzella, Consulente per Tecnologie Digitali e Industrie Creative Filas Spa

lA colonnA TRAIAnA: PER vIvERE lA sToRIA

antonio Calicchia, Direttore Generale Provincia di Roma roberto del signore, Dirigente Provincia di Roma Paco lanciano, Mizar Lab

Opent: il turismo per tutti diventa smart anna Zarbo, Disability Manager

dal musée imaginaire all’ecomuseo: l’esperienza museale diventa mobilePaolo Granata, Università di Bologna

favorire la mobilità dei visitatori di un sistema mu-seale: un progetto per la Valdicecinaalessandro furiesi, Responsabile scientifico Pinacoteca e mostre del Comune di Volterra

Dibattito

15.0018.00

10 11

PoMeriggio 14.30 - 18.00 PoMeriggio 14.30 - 18.00

Chiesa Dei Servi, Piazza Dei ServiFestival Lucca Jazz Donna 2012

…Jazz ed oltre!Ingresso gratuito obbligatorio, iscrizione su www.lubec.it In collaborazione con la Provincia di Luccae BargaJazz

Giovedì 18 ottobre

il programma di lu.Be.C cresce ...

15.3017.30

FOCUS GROUP. MODELLI DI SVILUPPO DELLE CITTA’ D’ARTE: SECONDO RAPPORTO NAZIONALE

L’obiettivo del Secondo Rapporto Nazionale sui Modelli di Sviluppo delle Città d’Arte è individuare esperienze di città che hanno avviato investimenti in progetti

formativi, culturali e di innovazione tecnologica, definendone le principali linee d’azione al fine di realizzare delle linee guida orientative che potranno costituirsi come utile riferimento per gli amministratori impegnati a favorire il consolidamento del sistema città – territorio, anche in sinergia con il privato, sullo scenario segnato dalle politiche europee. Il Focus group si costituisce – in questo quadro – come il primo momento di confronto sul tema. Intervento introduttivoadelaide maresca Compagna, Ufficio Studi MiBAC

Coordinaannalisa Giachi, Responsabile Ricerche Promo PA Fon-dazione

PartecipanoGuido Borà, Università di SienaValerio Bartoloni, Dirigente Cultura Comune di San Gi-mignano rossella del Prete, Università del Sannio Paola d'Orsi, Responsabile Ufficio Centro Storico Comu-ne di Siena alessandra Gravante, Università di Parma - Dip. Ingegne-ria Civile Ambiente del Territorio e Architetturamauro senesi, Dirigente Lavori Pubblici Comune di Arezzomarcello taglialatela, Assessore LLPP e Grandi progetti Regione Campania

12

PoMeriggio 14.30 - 18.00

21.00 Special event - Concerto Jazz

10.0013.00

9.3013.00

POLI E DISTRETTI PER I BENI CULTURALI: QUALE IMPATTO SULLE IMPRESE?

L’esperienza toscana di Polis, seppure appena avviata, mostra il grande interesse delle imprese di più diversa derivazione e impronta culturale, a modalità

di aggregazione innovative basate su finalità ultime e progettualità trasversali, oltre ad una grande sensibilità per lo sviluppo sostenibile in genere e per le nuove tecnologie a supporto. Ad un anno dal lancio dei Poli di Innovazione toscani, il workshop si pone come occasione di riflessione e confronto con altre realtà nazionali sullo stato di attuazione delle politiche regionali avviate attraverso il raggruppamento per la sostenibilità ed i beni culturali della Toscana.

Introduce e coordina alessandro speranza, Project Manager Fondazione Ricerca e Innovazione

Presentazione del rapporto IRPET

il settore dell’alta tecnologia applicata ai beni culturaliPatrizia lattarulo, Dirigente Ricerca IRPET

Intervengonorita minelli, Responsabile Distretto Tecnologico per i Beni Culturali Filas Spasebastiano missineo, Amministratore Delegato Strateghia Gianmarco Piola, Responsabile del Polo ICT Torino Wireless

Il punto di vista di… michele marino - Districto 22@ Barcellona

Interventi delle Imprese

Conclusionimarco Bellandi, Presidente Fondazione per la ricerca e l’innovazione

18 - 19 - 20 ottobreMattino 9.30 - 13.00

Venerdì 19 ottobre

I PARTE MUSEI TOSCANI: OPPORTUNITà E CRITICITà DELLA LEGGE 21/2010. LA PAROLA AI DIRETTORI

Al mattino l’incontro sarà un momento di confronto sul Testo unico delle disposizioni in materia di beni, istituti e attività culturali della Regione Toscana (LR 21/2010), per verificarne – a due anni dalla sua ap-

plicazione – criticità ed opportunità relativamente al ricono-scimento dei musei ed ecomusei.

Introduzione al dibattito

la legge 21/2010: lo scenario

Gian Bruno ravenni, Coordinatore Area Cultura Regione Toscana

l’applicazione: primi risultati

elena Pianea, Dirigente Musei Regione Toscana

Il punto di vista di ...

mara miniati, Presidente Commissione Valutazione

Giovanni Pratesi, Presidente Museo di Storia Naturale dell’Università di Firenze

una proposta metodologica per l’accreditamento degli ecomusei

andrea rossi, Ecomuseo del Casentino

Interventi dei responsabili dei musei

Dibattito


14.3016.30

II PARTE MUSEI TOSCANI:MUSEI E IMPRESE SI INCONTRANOL’incontro porterà imprese e giovani creativi a raccontare ai musei esperienze e prodotti con potenzialità di interazione forti tra pubblico e privato.Coordinaelena PianeaIntervento IntroduttivoComunicazione come strumento di visibilitàJacopo Papp, Conversazioni relazioni pubbliche - www.conversazioniblog.netLa parola alle imprese...soluzioni verticali in nuvola italiana per i musei ed il turismo culturaleGiovanni Gasbarrone, Telecom Italia S.p.a. Top Clients -Happy museumfabio Zinesi, GCode

14 15

Mattino 9.30 - 13.00

Piattaforme userfriendly per la gestione di mobile app per città e museiPietro ferarris, CEO di Mapp2App

app ... applicazione, approfondimento, appealalfonso Panzetta, Direttore de Il Cassero per la scultura Museo e Centro di Documentazione

francesco Papa, Phd Areassociati

Dibattito

18 - 19 - 20 ottobreVenerdì 19 ottobre

CREO DUNQUE SONO: L’ARTIGIANATO D’ARTE COME LEVA DI VALORIZZAZIONE DEL TERRITORIO

Innovazione – tecnologica e gestionale – per promuo-

vere l’industria artigiana creativa: questo il tema dell’incontro che punta la lente sulle opportunità di sviluppo e di lavoro che posso nascere attraverso la contaminazione del compar-to con la filiera del turismo e dei beni culturali.

Un incontro con …

Hans Kollhoff

ARTIgIAnATo E ARchITETTuRA:lA quAlITà dEllA vITA nEllA cITTà EuRoPEA

Presentaluigi favari

Presidente GAL

Partecipanoalessandro Biancalana

Presidente Opera delle Mura di Lucca

angelo GalimbertiAD Cia Automation and robotics

michele trimarchiOrdinario di Cultural Economics, GIOCA, Bologna

e Dir. scientifico Art Mall

le mani dell’animaCesare monti

Direttore Artistico del progetto “La memoria della pietra”

Dibattito

10.0013.00

10.0013.00


PENSO POSITIVO. TURISMO, ATTRATTORI CULTURALI E OPPORTUNITà DI LAVORO

Una buona governance dei beni cul-turali può creare opportunità turisti-co – imprenditoriali e professionali. Le

buone pratiche presentate nel workshop saranno un’occasione per rendere tangibili – in particolar modo ai giovani – queste occasioni.

CoordinaPaola taddeucci, Giornalista de Il Tirreno

Interventi

turismo culturale: quali opportunità nei mercati che cambiano?alessandro Capocchi, Direttore Scientifico Fondazione Campus – Studi del Mediterraneo

musiCard Campania - napoli città della musica, musica forma della città di napoli.maria rosaria nappi, Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Campania Giovanna Barni, Pierreci Codess Coopcultura

sarch - Valorizzazione a salvaguardia dei beni culturaliValerio lombardi, AD Sartech - Sarch Tecnology

nuove opportunità tra turismo nautico e beni culturalifulvio luise, Presidente Federagenti Yatch

il real Bosco di Capodimonte: una strategia sostenibile per la valorizzazione del sito.Un nuovo modello di governance basato sulla partecipazioneGuido Gullo, Soprintendenza per i BAPSE di Napoli e Provincia Patrizia nicoletti, Direzione Regionale per i Beni Cultura-li e Paesaggistici della Campania

il merchandising dei musei italiani: un progetto in corsoerminia sciacchitano, Direzione Generale per la Valorizzaziondel Patrimonio Culturale

turismo for all nella Costa dei trabocchi, una leva per il marketingGianni di muzio, Abruzzo Information

Paestumanità: comprare per salvaguardareValentina del Pizzo, Legambiente

Dibattito

16 17

Mattino 9.30 - 13.00 Mattino 9.30 - 13.00

LA CITTà A PORTATA DI MANO: STRUMENTI, PROGETTI E LINEE GUIDA PER L’ACCESSIBILITà “4ALL“

10.0013.00

L’accessibilità universale mira a stimola-re la progettazione di prodotti, servizi ed ambienti orientati per la diversità umana, l’inclusione sociale e l’eguaglianza. Questo

approccio costituisce una sfida creativa ed etica per qualsiasi progettista, imprenditore o amministratore pubblico per facili-tare le pari opportunità di partecipazione in ogni aspetto del-la società. In questo quadro i colloca il dibattito odierno che, muovendo dalla presentazione del progetto della Fondazione Banca del Monte e della proposta di realizzazione delle Li-nee Guida, vuole stimolare una rifl essione sull’accessibilità ai contenuti culturali e costituirsi come occasione per presentare proposte progettuali ed individuare partner per nuovi progetti.

Aprealberto del Carlo, Presidente Fondazione Banca del Monte di Lucca

Introduce il tema Giuseppe stolfi, Soprintendente della SBAPSAE per le provincie di Lucca e Massa e Carrara

Coordinafranco Gugliermetti, Ordinario DIAEE, Università La Sapienza

Case History e proposteCittà di lucca … diventare accessibileelizabeth franchini

le linee guida al patrimonio culturale: il progettofrancesca Velani, Vice Presidente Promo PA Fondazione

Tavola rotonda

Giuseppe terranova, Vicepresidente Unione Italiana Ciechi

dino angelaccio, Direttore Laboratorio Accessibilità Universale - Università di Siena

francesca tosi, Ordinario di Disegno industriale Università di Firenze

luca fanucci, Associato Microelettronica Digitale, Ingegneria dell’Informazione - Università di Pisa

Gabriella Cetorelli, Responsabile Progetti Speciali – Direzione Generale Valorizzazione MiBAC

Dibattito

14.3016.30


Venerdì 19 ottobre 18 - 19 - 20 ottobre

fOCus On... LU.BE.C. DOMANIL’incontro si configura come incubatore di idee e riflessioni sugli elementi e le forze atti-ve nelle strategie culturali odierne, sviluppan-do ragionamenti e valutazioni proiettati verso i prossimi anni. Sarà sviluppato un ampio dibattito sulle politiche culturali che cercherà

di individuare le possibili strategie da adottare per indirizzare la trasformazione dei modelli culturali dei prossimi anni.

Coordinanomichele trimarchi, Professore di Cultural Economics, GIOCA, Bologna e Direttore scientifico Art Mallfrancesca Velani, Vice Presidente Promo PA Fondazione

Intervengonoenrico Bertacchini, Ricercatore Dipartimento di Econo-mia, Università di Torinoantonella di tillo, Analista delle culture emergentisimone Quadri, Project manager, Accuratalessandra Carbone, Avvocato, Torino

Risultati e Conclusioniagenda sulle strategie e politiche culturali a cura di francesco majno, Accurat

14.3016.00

dediCatO aGli OPeratOri del turismO “NETwORKING, SOSTENIBILITà E NUOVE TECNOLOGIE PER LO SVILUPPO TURISTICO”Presentazione del Minimaster

I Minimaster rientrano nelle iniziative promosse dalla CCIAA di Lucca dirette ad accrescere la cultura imprenditoria-

le del tessuto economico provinciale. I due percorsi formativi si rivolgono alle imprese turistico-alberghiere e agli aspiranti imprenditori del settore che vogliono acquisire nuovi strumen-ti e competenze per intercettare ed interpretare le tendenze di sviluppo del comparto turistico e cogliere le nuove opportuni-

tà per il posizionamento competitivo.

Intervengonoroberto Camisi, Segretario Generale CCIAA di Luccamarta Piacente, Servizio Promozione e Sviluppo per le imprese CCIAA di Luccaioletta Pannocchia, Direttore Generale Promo PA Fondazioneelisabetta rocchi, International Programme Coordinator Fondazione Campus Interventi degli operatori

18 19

Mattino 9.30 - 13.00

Palazzo Ducale, Sala Tobino

Sensoria... Un viaggio attraverso i cinque ensi

In collaborazione con Università degli Studi di Siena e Laboratorio Accessibilità Universale

Max 200 posti - Iscrizioni www.lubec.it

21.30 Special event - Serata Multisensoriale

16.30 18.30


Sessione Plenaria

CULTURA È SVILUPPOApre

alessandro tambellini, Sindaco di Lucca

Coordina maria adriana Giusti, Ordinario Architettura II Politecnico

di Torino

IntroduceGaetano scognamiglio, Presidente Promo PA

Fondazione

Tavola Rotonda Quale Cultura? Quale sviluPPo?fabio Beltram, Direttore Scuola Normale Superiore di Pisa

francesca marzotto Caotorta, Paesaggista e Giornalista

Carlo mochi sismondi, Presidente Forum PA

luigi ulivieri, Direttore Generale Provincia di Firenze

L’Europa per la cultura silvia Costa, Relatrice Parlamento Europea per

programma pluriannuale “Europa creativa 2014-2020

idee Per CresCere

Interventi

La cultura è benessere! presentazione degli indici Istatsaverio Gazzelloni, Direttore Direzione Centrale Statistiche Socio Demografiche e Ambientali -ISTAT

Ivrea: obiettivo crescitaCarlo della Pepa, Sindaco Comune Ivrea

Lucca città della musicaGiorgio tori, Presidente Club Unesco Lucca

Conclusioni

In un contesto socioculturale che vede protagonista un consu-matore “post-moderno” le cui decisioni di acquisto sono sem-pre più real-time, delocalizzate, consapevoli la promozione dei beni culturali passa per l’uso di un linguaggio coerente con i nuovi mezzi di comunicazione e per la costruzione di un sistema di “narrazione” che sia capace di stupire, divertire, interessare e coinvolgere l’utente al punto da renderlo parte-cipe della mission dell’ente culturale.

Introduce e CoordinaLa guacamaya è 2.0! Condivisione, narrazioni, social network e relazioni umane

fabrizio salvetti, Mediaus.it

InterventiARTE.IT: Media digitali per il marketing dell’arte e della cultura in Italia

Piero muscarà, Cofondatore e AD ARTE.it

ECLAP: network and library on performing arts

Paolo nesi, ECLAP

La PA e la comunicazione pubblica 2.0

andrea fusco, Direttore Dipartimento XIII Servizi per il turismo, sport e politiche giovanili Provincia di Roma

Archivio INDIRE-MIUR

Pamela Giorgi, Archivio INDIRE-MIUR

La banca della memoria della Garfagnana su web e-book

francesco Pinagli, SG Unione Comuni Garfagnana

Dibattito

14.3016.30

WOrKsHOP: I-AM I-BLOG


Venerdì 19 ottobre 18 - 19 - 20 ottobre20 21


In occasione di Lu.Be.C. la città accoglie i partecipanti con aperture straordinarie dei musei, visite guidate, insoliti tour, spettacoli teatrali e pacchetti turistici dedicati a tutti coloro che vorranno scoprire Lucca, una delle città d’arte più affascinanti del nostro “Bel Paese”.

Il programma degli eventi è in aggiornamento continuo su WWW.LUBEC.IT

Bonaparte e il suo spirito, la sua travolgente carica riformatrice che ha mutato territori e popoli d’Europa, visti attraverso un progetto che intende illuminare le tracce che il grande corso e gli esponenti della sua famiglia hanno lasciato lungo il loro cammino. Opere e profondi mutamenti riscoperti attraverso un sistema di itinerari turistico-culturali in grado di valorizzare l’importante patrimonio napoleonico.

Caffè di benvenutoAprestefano Baccelli, Presidente della Provincia di LuccaModeramarco Gasperetti, Corriere della SeraIntroduce il temaroberta martinelli, Direttore Musei Nazionale Residenze Napoleoniche Isola D’Elba e Referente scientifico Bone-sprit per la Provincia di LuccaInterventi Da Napoleone a Puccini: dalla storia i testimoni per il marketing turistico icilio disperati, Manager del settore turistico

Rossini e PesaroOriano Giovanelli, Presidente della Fondazione Festival RossiniFerrari e la cultura di un mitoadriana Zini, Direttrice Casa Museo Ferrari

Paesaggi d’Autorelaura schiff, Dirigente responsabile del progetto interre-gionale - Regione Emilia-RomagnaIl Festival Pucciniano per l’attrattività dei flussi turisticifranco moretti*, Direttore Generale Fondazione Festival Puccinianoarchivio Pascolialessandro adami, Presidente Fondazione Giovanni Pascoli

lucca aperta per luBeC

sabato 20 ottobre

09.30 13.00


EFFETTO NAPOLEONE: STORIA, CULTURA E TERRITORIO LEVE PER LA DOMANDA TURISTICA

Palazzo duCale - 10.00

Tutti i giorni del convegno:I Musei Nazionali di Lucca

In occasione di Lu.Be.C. ingresso gratuito ai Musei Nazionali di Lucca Museo di Palazzo Mansi e Museo di Villa Guinigi.

Pittori a Lucca al tempo di Paolo Guinigi. Battista di Gerio in San Quirico all’Olivo

Una mostra organizzata in collaborazione con il Musee du Petit Palais di Avignone dal 6 luglio 2012 al 6 gennaio 2013 al Museo

di Villa Guinigi

www.luccamuseinazionali.it

Barry X Ball espone...Sala degli Specchi del Museo Nazionale Mansi

“Purity”Opera scultorea dell’artista statunitense

Museo Ugo GuidiLa casa-museo dello scultore Ugo Guidi a Forte dei Marmi.

www.ugoguidi.it [email protected]. 348-3020538

sabato 20 ottobre22 23

Viale Luporini, 37/5755100 - Luccatel. +39 0583 582783fax. +39 0583 1900211www.promopa.itwww.lubec.it

www.lubec.it

Lu.Be.C.Lucca Beni Culturaliè un evento diPROMO P.A. Fondazione

w w w. l u b e c . i tin fo@lubec . i t

Gra

fica

PRO

MO

P.A

. Fon

dazi

one

Media Partner

Partner

Con il sostegno

scarical’applicazionedi Lu.Be.C. 2012

in collaborazione con

Cantiere Cultura: dal dire al fare - archivio.lubec.it · Cantiere Cultura: dal dire al fare...

Documents

Transcript of Cantiere Cultura: dal dire al fare - archivio.lubec.it · Cantiere Cultura: dal dire al fare...