Azienda per il TurismoDolomiti di Brenta Paganella

AndaloLago di Molveno

Fai della PaganellaCavedago

Spormaggiore S.c.p.AP. IVA 01902590221

38010 Andalo (sede) - TN - IPiazza Dolomiti, 1tel. +39 0461 585 836 - fax +39 0461 585 570infoandalo@visitdolomitipaganella.it

38018 Molveno - TN - IPiazza Marconitel. +39 0461 586 924 - fax +39 0461 586 221

38010 Fai della Paganella - TN - IVia Villatel. +39 0461 583 130 - fax +39 0461 583 410

38010 Cavedago - TN - IVia Tomas, 2tel./fax +39 0461 654 277infocavedago@visitdolomitipaganella.it

38010 Spormaggiore - TN - IVia Alt Spaur, 32 (Casa del Parco - Corte Franca)tel. +39 0461 653 622infospormaggiore@visitdolomitipaganella.it

CAMMINARETra la Paganella e

le Dolomiti di Brenta

Walking between Paganella and Bre

nta Dolomites

Zu Fu zwischen Paganella und Bren

ta Dolomiten

ANDALOMOLVENOFAI DELLA PAGANELLACAVEDAGOSPORMAGGIORE

it en de

Photo:

L. T

onin

a/Ba

nal,

Poli,

Arc

. Fun

ivie

Mol

veno

- Pr

adel

, Vol

can,

Arc

. Pro

Loc

o Sp

orm

aggi

ore,

Del

lase

ga, C

ampr

eghe

r, Ki

aule

hn - Stam

pa: N

uove

Arti

Gra

fiche

, Tre

nto

DOLOMITI DI BRENTA TREKKINGDue itinerari principali che si snodano ai piedi di uno dei gruppimontuosi pi affascinanti del mondo e che stato recentementeinserito nella lista UNESCO come patrimonio mondialedellumanit; non importa se tu sia un vero appassionato oun neofita della montagna, il Dolomiti di Brenta Trekking offresentieri ed emozioni indimenticabili per tutti i gusti.

Zwei Hauptstrecken, die an den Fen einer der schnstenBergmassive der Welt laufen und das neulich in die UNESCOListe der Weltkulturschtzen; es ist ganz unwichtig, ob Sie einechter Wanderer oder ein Bergneuling sind, das Dolomiti diBrenta Trekking schenkt allen unvergessliche Erfahrungen.

Two different tours winding up at the feet of one of the worldmost charming mountain chains, recently declared part ofthe UNESCO World Heritage. It doesnt matter if you are atrue hiker or a beginner, the Dolomiti di Brenta Trekkingoffers unforgettable paths and emotions suitable for all tastes.

DOLOMITI DI BRENTA TREKKINGDue itinerari principali che si snodano ai piedi di uno dei gruppimontuosi pi affascinanti del mondo e che stato recentementeinserito nella lista UNESCO come patrimonio mondialedellumanit; non importa se tu sia un vero appassionato oun neofita della montagna, il Dolomiti di Brenta Trekking offresentieri ed emozioni indimenticabili per tutti i gusti.

Zwei Hauptstrecken, die an den Fen einer der schnstenBergmassive der Welt laufen und das neulich in die UNESCOListe der Weltkulturschtzen; es ist ganz unwichtig, ob Sie einechter Wanderer oder ein Bergneuling sind, das Dolomiti diBrenta Trekking schenkt allen unvergessliche Erfahrungen.

Two different tours winding up at the feet of one of the worldmost charming mountain chains, recently declared part ofthe UNESCO World Heritage. It doesnt matter if you are atrue hiker or a beginner, the Dolomiti di Brenta Trekkingoffers unforgettable paths and emotions suitable for all tastes.

Due itinerari principali che si snodano ai piedi di uno dei gruppimontuosi pi affascinanti del mondo e che stato recentementeinserito nella lista UNESCO come patrimonio mondialedellumanit; non importa se tu sia un vero appassionato oun neofita della montagna, il Dolomiti di Brenta Trekking offresentieri ed emozioni indimenticabili per tutti i gusti.

Zwei Hauptstrecken, die an den Fen einer der schnstenBergmassive der Welt laufen und das neulich in die UNESCOListe der Weltkulturschtzen; es ist ganz unwichtig, ob Sie einechter Wanderer oder ein Bergneuling sind, das Dolomiti diBrenta Trekking schenkt allen unvergessliche Erfahrungen.

Two different tours winding up at the feet of one of the worldmost charming mountain chains, recently declared part ofthe UNESCO World Heritage. It doesnt matter if you are atrue hiker or a beginner, the Dolomiti di Brenta Trekkingoffers unforgettable paths and emotions suitable for all tastes.

Dolomiti di Brenta

Un tour lungo unemozione. Localizzato intorno al massiccio roccioso delle suggestive Dolomiti di Brenta, nel cuore protetto del Trentino Occidentale, il Dolomiti di Brenta Bike attraversa il Parco Naturale Adamello Brenta toccando alcune delle pi belle perle naturalistiche e culturali del territorio. Due i tracciati percorribili, ideati per rispondere alle diverse anime della passione biker. Il percorso EXPERT dedicato a chi ama linterpre-tazione libera della natura e il percorso FAMILY pensato per chi vuole vivere la montagna senza fretta, per le famiglie e per coloro che non sfidano se stessi ma si godono la natura in armonia.

A tour pace with thrills from start to finish. Based around the breathtaking Brenta Dolomites, in the heart of the protected area of Western Trentino, the Dolomiti di Brenta Bike tour winds through the Adamello Brenta Natural Park, taking in some of the most beautiful natural and cultural gems the region has to offer. There are two separate tours, designed to meet the needs of different categories of mountain bike enthusiast. The EXPERT trail is for more extreme riders who want to explore the wild, natural environment, while the FAMILY tour is designed for those eager to enjoy the mountains at a more leisurely pace, for families and those not looking to push themselves to the limits, but simply to savoir the unspoilt natural scenery.

Eine Tour voller Emotionen. Dolomiti di Brenta Bike liegt im Gebiet um das Felsmassiv der beindruckenden Brentadolomiten im geschtzten Herzen des westlichen teils des Trentino. Die Strecke geht durch den Natur-park Adamello-Brenta und berhrt einige der schnsten Natur- und Kulturjuwele des Gebiets. Es gibt zwei Tou-renmglichkeiten, die entwickelt wurde, um den unterschiendlichen Vorlieben der Biker Rechnung zu tragen. Die EXPERT-Strecke fr alle, die die Natur frei entdecken wollen, und die COUNTRY-Strecke, die fr Familien und alle gedacht ist, die ohne jegliche Eile die Berge erleben mchten und sich dabei nicht selbst herausfordern, sondern armonisch die Natur genieen wollen.

Presso i nostri uffici turistici potrai inoltre acquistare la pratica guida con cartina In Mountain BikesullAltopiano per scoprire ogni angolo incontaminato del nostro territorio in sella alla tua bici!

Dolomiti di Brenta

> www.dolomitibrentabike.it