Comune di San Quirico d’Orcia

Paesaggi e Paesaggi

Calendario 2015

degli Eventi

—C’è un paese che ha la speciale caratteristica di essere al centro di paesaggi conosciuti ovunque. Questo paese è San Quirico d’Orcia. ¶Quando siete in aereo o in treno e viaggiate in paesi stranieri; quando passeggiate per le vie di una qualunque città; quando sfogliate le pagine di una rivista patinata o alzate gli occhi a un manifesto pubblicitario affisso in una vetrina o nei muri di chissà quale luogo del mondo, può capitarvi di vedere un’immagine che ha l’aria inconfondibile di un paesaggio toscano. Ebbene, vi troverete molto spesso di fronte a una delle straordinarie icone del paesaggio che si trovano qui, proprio qui a San Quirico d’Orcia. ¶è questo che ci fa dire: L’ORIGINALE è QUI. ¶Sono paesaggi creati dall’uomo per l’uomo. Paesaggi patrimonio mondiale dell’umanità, come li ha definiti l’Unesco. ¶Sono paesaggi che recano in sé l’essenza di una terra, la Val d’Orcia, di cui San Quirico – secondo lo storico Franco Cardini, profondo conoscitore dei nostri territori – è «la vera capitale». Non solo per la sua collocazione geografica che la vede al centro della valle, ma anche e soprattutto per la sua storia ultramillenaria legata al passaggio della Francigena. ¶E dunque gli eventi che qui presentiamo sono una cosa sola con i nostri paesaggi; raccontano la bellezza, il lavoro, i sapori, i sentimenti. ¶Sono paesaggi della storia, dell’arte, della musica, del gusto, dell’anima. ¶Paesaggi dell’umanità. ¶

GENNAIO 24 gennaioTeatro O.R.C.I.A. Orcia Rock Festival Winter

FEBBRAIO 21 febbraio Teatro O.R.C.I.A. Orcia Rock Festival Winter

MARZO7 marzo Strade biancheEroica Pro

APRILE11 aprilePalazzo Chigi Il ritorno di Abramo

24 – 26 aprilePalazzo ChigiBagno Vignoni Orcia Wine Festival

MAGGIO1 – 3 maggioCamminata sulla Francigena

3 maggioSan Quirico VignoniBagno Vignoni L’Eroica

16 maggioCentro storico 1000 Miglia storica

30 maggioPalestra comunaleSaggio di danzaTersicore

22 – 24 maggio Bagno Vignoni Quartiere Borgo Aspettando il Barbarossa

30 | 31 maggio Porta Nuova Quartiere Canneti Il bianco e l’azzurro

GIUGNO5 – 12 giugno Palazzo Chigi TPW | Corsi di chitarra elettrica

5 – 7 giugnoPiazza ChigiQuartiere CastelloPiano in festa

12 – 14 giugnoGiardini via Matteotti Quartiere Prato Aspettando l’imperatore

17 – 21 giugnoCentro storico Festa del Barbarossa

LUGLIO 1– 12 luglioPalazzo ChigiMusica negli HortiMaster class e concerti

17 – 19 luglio Bagno VignoniUn Bagno di BirraBirre toscanea Bagno Vignoni

25 luglio – 4 ottobreHorti LeoniniPalazzo ChigiForme nel VerdeEsponeJustin Peyser

26 luglioCentro storicoVespagiro

26 luglio – 8 agostoPalazzo ChigiTPW | Corsi di fotografia

31 luglio – 2 agosto Parco Sorbellini Orcia Rock Festival

AGOSTO3 – 16 agostoFestival della Val d’Orcia

8 agostoSan QuiricoNotti in Val d’OrciaDj’s for Life

22 agosto Bagno VignoniIl cavaliere, la morte e il diavolo

19 – 28 agostoPalazzo ChigiVignoniBagno VignoniPaesaggi Musicali Toscani

28 – 30 agosto Teatro Palazzo Chigi La blanche qui danse

SETTEMBRE5 | 6 settembre Festa della Madonna

12 | 13 settembre Bagno VignoniI colori del libro

Arte a PalazzoEspongono– Todoverto– Daniela Gacci

OTTOBRE4 ottobreChiesa del RosarioFesta del Rosario

17 | 18 ottobrePalazzo ChigiL’Oro Rosso di Val d’Orcia

Tutti i fine settimana Teatro Palazzo ChigiPaesaggi Musicali Toscani d’Autunno

NOVEMBRE1 novembre Bagno VignoniCastagnata d’autunno

15 novembrePalazzo ChigiGiornata dell’AssaggiatoreCon ONAV Siena

29 novembreChiesa CollegiataFesta di S. Cecilia

DICEMBRE5 – 8 dicembre Palazzo Chigi Centro storicoFesta dell’Olio

19 dicembre – 6 gennaio 2016Centro storico Feste natalizie

B&BBiblioteca&BambiniLa Biblioteca Comunale organizza, nei locali della Ludo-teca, laboratori periodici volti alla promozione del libro. ¶ Il personale dà la sua disponibilità allo svolgimento dei laboratori del libro il primo giovedì mattina di ogni mese, nel periodo scolastico ottobre-maggio, da concordare con le scuole del territorio. ¶Nel periodo invernale dicembre-marzo, tutti i sabato mattina la Ludoteca si trasforma in un piccolo atelier d’artista. Ai bambini di età compresa tra i 3 e i 10 anni personale specializzato propone laboratori didattico-creativi e attività di animazione orientate alla lettura. ¶La Ludoteca di San Quirico è sistemata in Palazzo Chigi, nei locali attigui al Teatrino, che può essere utilizzato come naturale supporto alle attività di lettura, di proiezioni e di animazione che i laboratori potranno prevedere. ¶

Il laboratorio delle donneUn gruppo di donne di San Quirico si incontra, orga-nizza eventi, discute, gioca e inventa modalità nuove e originali per affrontare tematiche di grande rilevanza sociale e di stringente attualità legate alla condizione femminile. ¶

Calendario tematico

degli Eventi

Paesaggi della MusicaPaesaggi Musicali Toscani è una rassegna di musica classica che vede la presenza di grandi artisti di fama internazionale e offre concerti di altissima qualità nei luoghi della Val d’Orcia che sono stati definiti fra i più belli del mondo. Dove il paesaggio, modellato attraverso i secoli dal buon governo degli uomini, trasmette l’armonia di una partitura musicale d’autore e la vita segue i ritmi classici delle stagioni come sotto la guida sapiente di un direttore d’orchestra. ¶

Paesaggi Musicali Toscani d’Autunno offre, per tutto il mese di ottobre, una serie di concerti che attraversano vari generi musicali, dal jazz, al rock, alla canzone d’autore, alla sperimentazione dei più diversi linguaggi artistici. ¶

Orcia Rock Festival è ormai da anni un appuntamento musicale che presenta gruppi emergenti e gruppi affermati nel panorama del rock. La rassegna si affaccia dal Parco Sorbellini sull’ampio orizzonte della Val d’Orcia ed è accompagnata dai piatti della cucina tradizionale da gustare nell’attrezzato stand all’aria aperta. Quest’anno, all’evento clou costituito dal festival estivo, si è aggiunta una sezione invernale con appuntamenti rock nel Teatro Orcia. ¶

24 gennaio21 febbraioOrcia Rock Winter

30 maggioTersicore Danza

8 – 12 giugno TPW | Corsi di chitarra elettrica

1 – 12 luglioMusica negli Horti

31 luglio – 2 agostoOrcia Rock Festival

8 agostoNotti della Val d’OrciaDj’s for Life

19 – 28 agosto Paesaggi Musicali Toscani

28 – 30 agostoLa blanche qui danseTeatro e musica

Tutti i fine settimana di ottobrePaesaggi Musicali Toscani d’Autunno

29 novembreFesta della Toscana Festa di S. CeciliaConcerto della Filarmonica

Musica negli Horti

Comune di San Quiricod’OrciaSettembre

Festival internazionale di musica Direttore artistico Gianluca Capuano

www.musicaneglihorti.it

PAESAGGI Comuni di Pienza e

MUSICALI San Quirico d’Orcia

TOSCANI Autunno 2014 —ANTAGONISMI CREATIVI 4ottobre–29dicembre www.paesaggimusicalitoscani.it

PAESAGGI Comune di

MUSICALI San Quirico d’Orcia

TOSCANI 2014 —Festival internazionale di musica 23–29agosto www.paesaggimusicalitoscani.it

info: 346 0808580 www.orciarockfestival.org

SAN QUIRICO D’ORCIA I PARCO SORBELLINI

MUSICA | CIBO | VAL D’ORCIA

Paesaggi del GustoOrcia Wine FestivalL’appuntamento di fine aprile è ormai imperdibile per il palato raffinato degli appassionati dei nostri vini. Un’occasione per conoscere l’eccellenza della DOC Orcia, in una tre giorni ricca di eventi e di spettacoli. In collaborazione con Consorzio Orcia DOC e ONAV Siena. ¶

Festa dell’OlioLa popolare manifestazione del «ponte dell’Immacolata» accompagna la presentazione del nuovo Extravergine locale con una serie di appuntamenti musicali e di giochi di strada, in un’aria di festa che si assapora insieme alle bruschette e mette allegria. ¶

Un Bagno di BirraUn fine settimana a Bagno Vignoni a gustare birre toscane, di gran pregio, in una mostra-mercato che presenta il frutto della passione e della ricerca di produttori locali. Gente che lavora con scrupolo artigia-nale e creatività. Birre che vale la pena conoscere. ¶

L’Oro Rosso della Val d’OrciaL’antica tradizione dello zafferano nella gastronomia locale rivive in Palazzo Chigi e nei nostri ristoranti, grazie alla passione dei produttori della Val d’Orcia. ¶

24 – 26 aprile Orcia Wine FestivalTre giornate dedicate a un vino che ha scalato la tavola dei buongustai

17 – 19 luglio Un Bagno di BirraBirre toscane di grande pregio prodotte artigianalmente per rinfrescare le sere d’estate a Bagno Vignoni

17 | 18 ottobre L’Oro Rosso di Val d’OrciaIn Palazzo Chigi coltura e cultura dello zafferano

1 novembre La Castagnata Tradizionale festa d’autunno a Bagno Vignoni

15 novembre Giornata dell’Assaggiatore ONAV organizza in Palazzo Chigi una giornata di approfon-dimento scientifico e degustazione del vino

5 – 8 dicembreFesta dell’Olio Un prodotto d’eccellenza sanquirichese in un clima di grande festa popolare. Da oltre vent’anni.

Pro Loco Comune di San Quirico d’ Orcia APT Siena

Festa dell’ Olio San Quirico d’ Orcia8 dicembreDegustazioni Olio – Stand gastronomico Musica e spettacoli

8 dicembre ManifestazioneGastronomica «Il sapore dell’olio nella cucina senese»

Grafica:Bernard SchlupRealizzazione: Ateliers Jaune, BernaStampa:Editrice Grafica l’Etruria, Cortona

Paesaggi dell’ArteDa oltre quarant’anni Forme nel Verde è un appun-tamento che ha saputo proporre i maggiori artisti dell’arte contemporanea nella cornice dei cinquecen-teschi Horti Leonini. ¶Le ultime edizioni della mostra presentano opere e installazioni anche nei vicini Comuni di Radicofani e Castiglione d’Orcia, con i quali si è costruita una rete per l’arte contemporanea che si sviluppa lungo l’antica Via Francigena, recuperando un rapporto fra i borghi medievali che riproponga al presente la cultura e la sensibilità artistica di un passato i cui segni soprav-vivono al tempo. Luoghi dove vogliamo che l’arte sia ancor oggi di casa. ¶

Arte a PalazzoLe splendide sale affrescate del seicentesco Palazzo Chigi ospitano una rassegna che da anni si ripete proponendo artisti contemporanei affermati e giovani che sperimentano le strade più innovative dell’arte contemporanea. ¶

11 aprileIl Ritorno di AbramoPresentazione ufficiale del basso­rilievo romanico del sec. XII, recuperato al patrimonio del Comune grazie alla generosità della popolazione

25 luglio – 4 ottobreForme nel VerdeMostra di Justin Peysernei cinquecenteschi Horti Leoninie a Palazzo Chigi

26 luglio – 8 agostoTPW | Corsi di fotografiaIn Palazzo Chigi corsi di specializzazione con i maestri della fotografia internazionale

Arte a palazzo> 5 – 27 settembreEspone Todoverto> 12 – 20 settembreDaniela GacciDeclinazioni dell’Essenza

FORME NEL

VERDE

Paesaggi del LibroVisitare la mostra-mercato del libro a Bagno Vignoni, alla sua V edizione, vuol dire affacciarsi su paesaggi fatti di libri, incontrare editori, autori che questi paesaggi disegnano con la loro creatività, panorami letterari sui quali si apre una finestra che fa conoscere novità editoriali, scrittori agli esordi e scrittori affer-mati. Un weekend all’insegna della letteratura impre-ziosito dai libri antichi, rari e d’occasione, di espositori provenienti da tutta Italia. Una due giorni letteraria da non perdere, nell’atmosfera incantata di Bagno Vignoni in collaborazione con toscanalibri.it, il portale della cultura toscana. ¶

La Biblioteca Comunale, collocata nelle sale eleganti di Palazzo Chigi, ha una capacità di attrazione speciale. Ricca di migliaia di volumi, è organizzata in maniera moderna, con una catalogazione informatiz-zata (www.sba.unisi.it/home/catalogo) e spazi a disposizione per la consultazione. Ha una sezione – il Fondo Tagliolini – specializzata sul tema del paesaggio e del giardino. Comprende una ludoteca e una fornita sezione di libri per bambini con i quali si organizzano periodicamente appuntamenti con le scuole e si svol-gono attività di laboratorio, con il supporto dell’attiguo Teatrino, ben attrezzato per attività di animazione e per la proiezione di audiovisivi. ¶

12 | 13 settembreBagno Vignoni Colori del Libro Un fine settimana ormai tradizionale intorno alle terme dell’antico borgo, in giro per la mostra-mercato e a conoscere le novità editoriali.

B&BBiblioteca & BambiniLaboratori del libro.

Paesaggi del NovecentoIl secolo breve torna a San Quirico con i ricordi di un passato tumultuoso, fatto di auto da corsa, simbolo di un progresso industriale e motorizzato i cui echi arrivavano anche quaggiù, in fondo a questa campagna che stentava a farsi moderna. ¶Qui i grandi eventi si materializzavano nei miti dello sport, Tazio Nuvolari, la Maserati, e l’Osca e Castellarin che sfrecciavano dentro al paese, sulle curve dei Ponti e del Tuoma. Con il ronzìo dei pedali di Bartali e Coppi e di Primo Volpi, campioni di un ciclismo eroico e lontano anche più di mille miglia. Un secolo che spazza via in un baleno il silenzio di tutti gli altri secoli, un secolo che irrompe sulla scena col rombo vitale della velocità e quello funesto della guerra. ¶Dai rumori della modernità, si levano le voci smarrite e trepide di chi dal fronte della Grande Guerra scrive «lettere piene d’amore» . Voci da ascoltare e portare per sempre dentro di sé. ¶

7 marzoL’Eroica Pro

3 maggioSan Quirico-Vignoni-Bagno VignoniL’Eroica

16 maggio1000 Miglia storica

26 luglioVespagiro1° Raduno dellamitica Vespa

novembreLettere piene d’amoreDal frontedella Grande Guerra

MILLE MIGLIA

Paesaggi della FrancigenaLa Festa del BarbarossaA San Quirico d’Orcia, Federico I di Hohenstaufen incontra gli emissari del papa, «dopo lungo e faticoso cavalcare», come dichiara il futuro imperatore Barba-rossa al suo ingresso nella cinta muraria. Con il suo arrivo dunque, l’Impero e il Papato s’incontrano in questo lembo della terra di Siena, attraversato dalla via Francigena. Era l’anno domini 1155 quando l’uomo più potente del tempo, il Barbarossa, giunse nel borgo turrito di San Quirico per ottenere l’incoronazione ad imperatore. L’incontro fra il Barbarossa e i cardinali inviati da papa Adriano IV portò ad un accordo che prevedeva la cattura da parte dell’esercito di Federico I dell’eretico Arnaldo da Brescia, consegnato dalle truppe del Barbarossa alla Chiesa di Roma. La rievoca-zione storica fa rivivere l’imperatore Barbarossa e i cardinali, le autorità civili e religiose della San Quirico del tempo, i nobili, il popolo e gli eserciti. I quattro quartieri – Borgo, Canneti, Castello e Prato – si contendono la conquista delle Brocche dell’imperatore in sfide spettacolari di tiro con l’arco e gare di bandiere. Una festa nella festa le taverne, dove riecheggiano i suoni e le atmosfere medievali, con gli spettacoli di piazza di un tempo lontano. ¶> www.festadelbarbarossa.it

1 – 3 maggioDi stazione in stazioneCamminata sulla Francigena

17 – 21 giugnoFesta del BarbarossaRievocazione di un episodio storico del 1155

22 agostoBagno VignoniIl cavaliere, la morte e il diavoloQuadri di teatro e musica nella Francigena

5 | 6 settembreFesta della MadonnaLa festa più antica del paese, dedicata alla robbiana Madonna di Vitaleta, un capolavoro in ceramica visibile nella Chiesa di S. Francesco, detta appunto «della Madonna»

4 ottobreFesta del RosarioUna festa popolare in campagna, la prima domenica di ottobre

19 dicembre – 6 gennaio 2016Feste natalizieIl paese si veste a festa per celebrare la Natività

Paesaggi della FedeSan Quirico, Vignoni, Bagno Vignoni, nelle loro piccole pievi, nei loro simulacri religiosi, nel silenzio assorto della campagna, perfino nel tepore e nel vapore delle loro terme recano i segni di una spiritualità capace di evocare la presenza delle grandi figure mistiche che hanno abitato e attraversato questa terra. ¶Insieme alla dolcezza delle colline e al senso di pace che da questi luoghi promana, sono testimonianza di questa spiritualità l’arte sacra e le feste religiose secolari. ¶Francesco di Assisi celebrò in Val d’Orcia le sue nozze mistiche con madonna Povertà, come ricordano la Legenda aurea di Jacopo da Varagine e il celebre dipinto del Sassetta, oggi conservato nel Museo Condé a Chantilly. ¶Caterina da Siena soggiornò alla Rocca di Tentennano e a Bagno Vignoni, immergendosi nelle acque termali della grande vasca medievale. ¶Il regista russo Andrej Tarkovskij, un poeta mistico del cinema, ha girato qui le scene più toccanti del suo capolavoro, Nostalghia. Anni prima, Franco Zeffirelli aveva scelto questi stessi luoghi per il suo Fratello Sole Sorella Luna. ¶

Paesaggi dell’AmoreQui ci sono luoghi di grande eleganza e suggestione che possono fare da cornice ai momenti più belli della tua vita. Se vuoi celebrare il tuo matrimonio con rito civile in un angolo esclusivo della Toscana, ti proponia-mo di farlo con le Nozze a Palazzo. Il tuo matrimonio avrà come scenario le splendide sale affrescate del seicentesco Palazzo Chigi. ¶Se vuoi scegliere una soluzione ancor più originale ma altrettanto elegante, potrai farlo con la nostra propo-sta di Nozze negli Horti, celebrando il tuo matrimonio nella cornice cinquecentesca dei michelangioleschi Horti Leonini. Lì, dove anche l’arte e la natura si sposano, potrai coronare il tuo sogno d’amore fra le aiuole di bosso e i lecci secolari. ¶Qualunque sia la tua scelta, sarà comunque un giorno da ricordare per la sua intensità. Un atto d’amore compiuto con il suggello poetico di luoghi di straordi-naria bellezza. ¶

San Quirico e dintorni a piedi e in bicicletta

Il territorio di San Quirico d’Orcia merita di essere assaporato con l’attenzione che si deve alle cose di straordinaria bellezza, seguendo i ritmi della sua campagna, attraversandone il grano, le vigne, gli olivi che lo dipingono con i colori delle stagioni. Il sistema di sentieri che abbiamo organizzato consente, a chi vuole godere in pieno questa bellezza, di scoprirne i dettagli che sono fatti di odori, scorci di paesaggi, emozioni che solo un viaggiar lento, a contatto con la natura, può offrire. ¶Con l’utilizzo della APP Valdorcia, appositamente creata dal Comune di San Quirico, sarà possibile fare le escursioni a piedi, con la E-Bike, con la Mountain Bike o perfino la bicicletta da corsa, in modo semplice e sicuro. L’applicazione fornisce inoltre tutte le informazioni utili sulle attrattive turistiche più interes-santi ed è scaricabile da PlayStore (dispositivi Android) o iTunes (dispositivi Apple). ¶

Parte l’era del bike sharing, ovvero una bicicletta «condivisa» e soprattutto elettrica. Un servizio voluto dall’Amministrazione comunale per permettere a turisti e cittadini di visitare sentieri, strade e vicoli del territorio in sella a una bici nella più assoluta tutela dell’ambiente. Quello di San Quirico è il primo servizio di bike sharing in provincia di Siena. ¶Il progetto nasce dal desiderio dell’amministrazione comunale di offrire sia ai turisti che ai cittadini un

Mercatini

Mercatino di Pasqua18 AprileSan Quirico d’Orcia

Mercatino di Primavera25 AprileBagno Vignoni

Mercatino del Lavoro2 MaggioSan Quirico d’Orcia

Mercatino della Madonna16 MaggioSan Quirico d’Orcia

Mercatino delle Rose30 MaggioSan Quirico d’Orcia

Mercatino del Sole6 GiugnoSan Quirico d’Orcia

Mercatino di San Quirico e Giulitta13 GiugnoSan Quirico d’Orcia

Mercatino di San Giovanni27 GiugnoBagno Vignoni

Mercatino d’Estate18 LuglioSan Quirico d’Orcia

Mercatino del Magnifico12 SettembreBagno Vignoni

Mercatino della Vendemmia26 SettembreSan Quirico d’Orcia

Mercatino della Transumanza10 OttobreSan Quirico d’Orcia

Mercatino d’Autunno24 OttobreSan Quirico d’Orcia

Mercatino di Ognissanti1 NovembreSan Quirico d’Orcia

Mercatino di Natale12 DicembreSan Quirico d’Orcia

L’ultima domenica di Carnevale e il lunedì dopo la prima domenica di settembre, festa della Madonna di Vitaleta, due appuntamenti abituali:le tradizionali fiere paesane.

metodo semplice, salutare ed economico, per apprez-zare le bellezze naturali del comune di San Quirico e della Val d’Orcia, mettendo a disposizione bici nuove con pedalata assistita. ¶Il servizio, pensato per ridurre al minimo l’impatto ambientale nel pieno rispetto del territorio, consiste nel prelievo di una bicicletta elettrica nel punto di distribuzione e nel suo successivo deposito nello stesso punto o in altro punto di distribuzione. ¶Il servizio è gratuito (dietro pagamento di una cauzione e il rilascio di una tessera annuale). Due sono i punti di prelievo e deposito: l’Ufficio Turistico di San Quirico d’Orcia in Piazza Chigi e Bagno Vignoni. Il regolamento prevede il solo uso giornaliero, pertanto il ritiro e la riconsegna del mezzo devono avvenire entro gli orari di apertura al pubblico dei punti di consegna. ¶

Infoufficioturistico@comune.sanquiricodorcia.si.itT 0577899728 biblioteca@comune.sanquiricodorcia.si.itT 0577899725www.comune.sanquiricodorcia.si.it

comunesanquiricodorcia

comunesqdo

Atelier Grafico Lapislazuli | San Quirico d’Orcia | BernaFoto Paolo Naldi | Tipografia Rossi | Sinalunga | SI

San Quirico d’Orcia

L’ORIGINALE È QUI

www.comune.sanquiricodorcia.si.it

STORIA

BENESSERE

SPIRITUALITÀ

GUSTO

PAESAGGI