Caldaie pensili istantanee a camera aperta di dimensioni ... · 16 - Visualizzazione temperature e...

40
MINI NIKE Caldaie pensili istantanee a camera aperta di dimensioni compatte MINI NIKE

Transcript of Caldaie pensili istantanee a camera aperta di dimensioni ... · 16 - Visualizzazione temperature e...

MINI NIKE Caldaie pensili istantanee

a camera apertadi dimensioni compatte M

INI N

IKE

1STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

MINI NIKE 24

Caldaia pensile istantanea a camera aperta (tipo B) a tiraggio naturale di dimensioni compatte

MINI NIKE 24

MINI NIKE 24 è un generatore pensile a camera aperta e tiraggio naturale per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria.L’apparecchio è disponibile con potenza utile di 24 kW (20.640 kcal/h).La regolazione ed il controllo sono affidati ad una scheda elet-tronica integrata a microprocessore con modulazione continua di fiamma a 2 sensori (sanitario e riscaldamento).La nuova elettronica consente il collegamento dell'apparecchio al Nuovo Comando Amico Remoto (CAR V2) che permette di gestire, controllare a distanza la caldaia con estrema semplicità.La caldaia è provvista di una sicurezza antigelo di serie che la protegge fino ad una temperatura minima di -5°C (optional fino a -15°C).Il circuito idraulico è equipaggiato con uno scambiatore acqua-gas in rame ed utilizza un nuovo gruppo idraulico multifunzioni in materiale composito (ICHS) su cui tro-vano alloggiamento, oltre al circolatore e la valvola tre vie elettrica che consente, a seconda della necessità, la circolazione dell’acqua di caldaia nell’impianto di riscaldamento o in uno scambiatore a piastre in acciaio INOX per la produzione istan-tanea di acqua calda sanitaria, anche i dispositivi di controllo del circuito idraulico (pressostato impianto assoluto, by-pass im-pianto regolabile, valvola sicurezza impianto tarata a 3 bar, ecc...).Un flussostato sanitario consente l'attivazione della caldaia in caso di richiesta di acqua calda sanitaria.

Caratteristiche generali

La caldaia è predisposta per ricevere in ingresso acqua pre-riscaldata da un bollitore solare; attivando questa funzione tramite i parametri di caldaia, il bruciatore e la caldaia si accende solo se risulta necessario per raggiungere il set point sanitario impostato.L'impostazione dei parametri di funzionamento della caldaia avviene tramite pulsanti, con visualizzazione stato e modo di funzionamento ed anomalie intervenute tramite un'interfaccia digitale con display retroilluminato di facile lettura, presente nella parte centrale del cruscotto.L’apparecchio ha un grado di isolamento elettrico IPX4D: questo significa che la caldaia è protetta contro i spruzzi d’acqua e l’elevata umidità.

2STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

Dimensioni principali ed attacchi MINI NIKE 24

Altezza (mm)

Larghezza (mm)

Profondità (mm)

785 440 240ATTACCHI

GAS ACQUA SANITARIA IMPIANTO

G AC AF R M3/4”* 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”

Legenda: G - Alimentazione gas AC - Uscita acqua calda sanitaria ACV - Entrata acqua calda sanitaria kit

valvola solare (Optional) AF - Entrata acqua fredda sanitaria R - Ritorno impianto M - Mandata impianto V - Allacciamento elettrico

* = la caldaia è dotata di un rubinetto gas a 90° con attacchi 3/4” e raccordo a saldare Ø18mm.

3STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Legenda: 1 - Cappa fumi 2 - Pressostato impianto 3 - Circolatore caldaia 4 - Flussostato sanitario 5 - Valvola gas 6 - Sonda sanitario 7 - Rubinetto riempimento impianto 8 - Termostato fumi 9 - Termostato sicurezza 10 - Scambiatore primario 11 - Sonda mandata

Componenti principali MINI NIKE 24

12 - Camera di combustione 13 - Candeletta di accensione e rilevazione 14 - Vaso espansione impianto 15 - Bruciatore 16 - Valvola sfogo aria 17 - Scambiatore sanitario 18 - Valvola tre vie (motorizzata) 19 - Rubinetto svuotamento impianto 20 - By-pass 21 - Valvola di sicurezza 3 bar

4STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

Pannello comandi

Legenda: 1 - Pulsante di Reset 2 - Pulsante Stand-by / Off / Estate / Inverno

3 - Pulsante ( ) per aumentare la temperatura acqua sanitaria

4 - Pulsante ( ) per diminuire la temperatura acqua sanitaria

5 - Pulsante ( ) per aumentare la temperatura acqua impianto

6 - Pulsante ( ) per diminuire la temperatura acqua impianto

7 - Manometro caldaia 8 - Funzionamento fase produzione acqua calda

sanitaria attiva

9 - Caldaia connessa a comando remoto (optional) 10 - Simbolo presenza fiamma e relativa scala di

potenza 11 - Funzionamento con sonda temperatura esterna

attiva (optional) 12 - Funzionamento fase riscaldamento ambiente

attiva 13 - Funzionamento in modalità inverno 14 - Funzionamento in modalità estate 15 - Caldaia in modalità Stand-by 16 - Visualizzazione temperature e codice errore 17 - Caldaia in blocco con necessità di sblocco trami-

te pulsante “Reset”

5STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Il circuito primario con i relativi dispositivi di controllo e di sicurezza, viene messo in funzione ogni qualvolta vi è una richiesta sia di tipo riscaldamento che di tipo sanitario.

FunzionamentoIl calore contenuto nei fumi prodotti dalla combustione viene assorbito dalle lamelle in rame dello scambiatore primario acqua-gas (8), il quale a sua volta lo cede all’acqua fatta circolare al suo interno dal circolatore di caldaia (14).L’acqua viene immessa direttamente nell’impianto oppure può

essere deviata all’interno dello scambiatore istantaneo a piastre (17) in acciaio INOX.Questo dipende dalla posizione della valvola a 3 vie motorizzata (18), la quale a riposo consente il flusso verso lo scambiatore sanitario (17), mentre in seguito ad una richiesta di riscalda-mento ne provoca la deviazione verso i tubi di mandata (M) e ritorno (R) impianto.

Legenda: 1 - Flussostato sanitario 2 - Rubinetto riempimento impianto 3 - Limitatore di flusso 4 - Sonda sanitario 5 - Valvola gas 6 - Vaso espansione impianto 7 - Bruciatore 8 - Scambiatore primario 9 - Cappa fumi 10 - Termostato fumi 11 - Termostato sicurezza 12 - Sonda mandata 13 - Valvola sfogo aria 14 - Circolatore caldaia 15 - Rubinetto svuotamento impianto 16 - Pressostato impianto 17 - Scambiatore sanitario 18 - Valvola tre vie (motorizzata) 19 - By-pass 20 - Valvola di sicurezza 3 bar

G - Alimentazione gas AC - Uscita acqua calda sanitaria AF - Entrata acqua fredda sanitaria R - Ritorno impianto M - Mandata impianto

Circuito idraulico

Circuito primario (Circuito Caldaia)

L’acqua calda per uso riscaldamento e per uso sanitario viene prodotta tramite un circuito primario ed uno secondario (sanitario) che vengono interessati a seconda delle necessità.

6STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

Grafico portata prevalenzaL’andamento della curva che rappresenta il rapporto portata-prevalenza disponibile all’impianto, dipende dalla velocità di funzionamento del circolatore che, a seconda della posi-zione, consente di disporre all'impianto di una maggiore o minore prevalenza, nel grafico seguente sono riportate le curve caratteristiche.

A = Prevalenza disponibile all’impianto sulla massima velocità con by-pass escluso B = Prevalenza disponibile all’impianto sulla massima velocità con by-pass inserito C = Prevalenza disponibile all’impianto sulla seconda velocità con by-pass escluso D = Prevalenza disponibile all’impianto sulla seconda velocità con by-pass inserito

MINI NIKE 24

AB

Prev

alen

za (m

c.a

.)

Portata (l/h)

Prev

alen

za (k

Pa)

C

D

7STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Circolatore caldaia (1)Opera sul ritorno del circuito primario. Fà parte del gruppo corpo pompa realizzato in materiale composito.Sul corpo è ricavata una sede in cui alloggia direttamente la valvola di sfogo aria automatica (2) con tenuta tramite O.R.Per smontare la valvola di sfogo aria dal corpo pompa, occorre ruotare la valvola di sfogo aria di un quarto di giro in senso antiorario.

Scambiatore Primario (1)E’ uno scambiatore lamellare acqua-gas con tubi composto da 86 alette in rame alla cui uscita (mandata) sono posizionati la sonda NTC di mandata riscaldamento (6) ed il termostato di sicurezza sovratemperatura (2).I quattro tubi da cui è costituito sono collegati in serie (1).E’ collegato alla mandata del circolatore ed alla mandata del circuito primario tramite tubi ad innesto (3) con tenuta ad O.R. (5) e bloccati da apposite forcelle (4).

1

3 4

5

2

6

MandataRitorno

1

2

8STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

Mandatascambiatore

Valvola a tre vie motorizzataE’ composto da un motorino elettrico (1) collegato, tramite un'apposita forcella al gruppo tre vie (2).La valvola tre vie consente, a seconda della richiesta (sanitario o riscaldamento), di immettere l’acqua di caldaia nell’impianto di riscaldamento o nel scambiatore sanitario (a piastre).Questo dipende dalla posizione dell’otturatore (4) il quale, chiude il passaggio verso l’impianto aprendolo nel contempo verso lo scambiatore sanitario (posizione sanitario) o viceversa (posizione riscaldamento).Il funzionamento del motore (1) viene attivato dalla scheda elettronica e comporta lo spostamento dell'otturatore (4) in entrambe le posizioni.La parte idraulica è costituita da un gruppo in materiale composito (2).

Funzionamento in fase riscaldamentoLa molla (3) di contrasto dell’otturatore (4) non viene com-pressa (posizione riscaldamento), mantenendo la chiusura del passaggio verso lo scambiatore sanitario (a piastre) e l'apertura del passaggio verso la mandata dell'impianto.Sia la molla (3) che l'otturatore (4) sono situati all'interno del corpo tre vie in materiale composito (2).

Funzionamento in fase sanitarioIl gruppo idraulico è sempre posizionato in fase sanitario.Il motorino elettrico (1) spinge lo stelo (5) a cui è collegato l'otturatore (4) il quale, chiude il passaggio verso l’impianto aprendolo nel contempo verso lo scambiatore sanitario (a piastre), la molla (3) di contrasto dell’otturatore (4) viene compressa (posizione sanitario).Sia la molla (3) che l'otturatore (4) sono situati all'interno del corpo tre vie in materiale composito (2).

Ritornoscambiatore

1

2

5

43

Mandatascambiatore

sanitario

Mandataimpianto

MANDATASCAMBIATORE

MANDATAIMPIANTO

MANDATASCAMBIATORESANITARIO

9STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Sicurezze e controlli

By-pass regolabile impianto (5)Garantisce la circolazione nel circuito riscaldamento anche quando l’elevata resistenza dell’impianto non lo consente.Opera tra la mandata ed il ritorno del circuito riscaldamento.E’ innestata nella parte anteriore del gruppo pompa (3) ed è bloccata tramite una forcella, è accessibile dalla parte frontale del gruppo pompa stesso ed è regolabile tramite una cacciavite.

Gruppo riempimento impianto (7)E’ un rubinetto a spillo interposto tra il circuito caldaia e l’ingresso acqua fredda sanitaria, che consente di portare in pressione l’impianto di riscaldamento.Il rubinetto è collegato ad un collettore (6) che a sua volta è collegato tramite apposite forcelle all'ingresso acqua fredda ed al gruppo pompa.

Pressostato impianto (1)Rileva la pressione all'interno del circuito primario. La sua sede è ricavata nel gruppo pompa (3) e risulta accoppiato ad un microinterruttore che impedisce il funzionamento del bruciatore quando la pressione rilevata è inferiore a 0,3 bar.Evita surriscaldamenti dello scambiatore primario.

Valvola sfogo aria automatica (2)Consente l’espulsione automatica delle sostanze gassose even-tualmente presenti nel circuito caldaia.E’ montata sulla mandata del circolatore direttamente sul gruppo pompa (3).

Valvola sicurezza 3 bar (4)Evita che nel circuito primario venga superata la pressione di sicurezza (3 bar).E’ innestata nella parte anteriore del gruppo pompa (3) ed è fissata sul lato esterno tramite una forcella.Il suo intervento provoca la fuoriuscita di acqua dal ritorno di caldaia.

Vaso d’espansione (8)Compensa le variazioni di volume conseguenti al riscaldamento dell’acqua limitandone in tal modo le variazioni di pressione.Ha una capacità di 6 litri (utile 4,5 litri) ed una pressione di pre-carica di 1,0 bar.E' di forma rettangolare ed è posizionato sul lato destro della caldaia a fianco della camera di combustione ed è collegato al gruppo di circolazione tramite un tubo in rame.

8

5

1 2

3

4

7

6

10STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

Gruppo Idraulico Multifunzioni ICHS

Prima di effettuare le operazioni di sostituzione dei vari com-ponenti presenti sul gruppo idraulico ICHS occorre scaricare l'acqua presente all'interno del circuito primario svitando il raccordo di svuotamento impianto.Prima di effettuare questa operazione occorre accertarsi che il rubinetto di riempimento impianto sia chiuso.

Sostituzione cartuccia valvola tre viePer sostituire la cartuccia tre vie (1) occorre sfilare la forcella di bloccaggio (2) ed estrarre il motorino elettrico (3), quindi con l'utilizzo una chiave CH 28 ruotare la cartuccia in senso antio-rario in modo da sbloccarla rispetto al corpo in composito (8).N.B.: nel rimontaggio della cartuccia occorre prestare parti-colarmente attenzione a non danneggiare il relativo O.R. di tenuta.

Sostituzione motore circolatorePer sostituire il corpo circolatore occorre smontare le 4 viti (14) che fissano il motore (13) al corpo in composito (12).

Sostituzione valvola sfiato aria automaticaPer smontare la valvola di sfogo aria dal corpo pompa, occorre ruotare la valvola di sfogo aria di un quarto di giro in senso antiorario stando attenti a non danneggiare il relativo O.R.N.B.: nel rimontaggio della valvola sfiato aria occorre pre-stare particolarmente attenzione nell'inserire correttamente il relativo O.R.

Sostituzione cartuccia by-passPer sostituire la cartuccia by-pass (5) occorre sfilare la relativa

6

14

1

9

8

10

5

43

2

12

13

11

7

forcella di bloccaggio (6), quindi estrarre frontalmente la cartuccia.N.B.: nel rimontaggio del corpo cartuccia by-pass occorre prestare particolarmente attenzione a non danneggiare le guarnizioni di tenuta.

Sostituzione valvola di sicurezza 3 barPer sostituire la valvola di sicurezza 3 bar (5) occorre sfilare la relativa forcella di bloccaggio (6), quindi estrarre frontalmente la cartuccia.N.B.: nel rimontaggio della valvola 3 bar occorre prestare par-ticolarmente attenzione nell'inserire correttamente il relativo O.R. di tenuta.

Sostituzione pressostato impiantoPer sostituire il pressostato impianto (11) occorre sfilare la relativa forcella di bloccaggio.N.B.: nel rimontaggio del pressostato impianto occorre pre-stare particolarmente attenzione nell'inserire correttamente il relativo O.R. di tenuta.

Smontaggio scambiatore a piastrePer smontare il scambiatore a piastre occorre svitare le due viti (7) che fissano il scambiatore a piastre (9) al gruppo idraulico (8).N.B.: nel rimontaggio dello scambiatore a piastre occorre pre-stare particolarmente attenzione nell'inserire correttamente e controllare lo stato delle relative guarnizioni di tenuta.

11STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

FunzionamentoUn prelievo sanitario comporta il passaggio di acqua fredda all’interno del flussostato sanitario (1) ed alla conseguente chiusura del contatto elettrico ad esso accoppiato (vedi circuito elettrico).A seguito di ciò, la scheda integrata dà inizio alla fase di funzio-namento di precedenza sanitario che comporta l’accensione del bruciatore e qualora sia in corso una richiesta riscaldamento, alla deviazione della valvola tre vie (2) ed il suo conseguente spostamento nella posizione di lavoro (vedi funzionamento valvola a 3 vie idraulica).Questo porta alla chiusura del tubo di mandata (M) e alla simultanea apertura del passaggio verso lo scambiatore sani-tario (3).In tal modo è impedita la circolazione nell’impianto di riscal-damento mentre viene consentita nello scambiatore a piastre, all’interno del quale l’acqua fredda sanitaria assorbe il calore contenuto nell’acqua del circuito primario (vedi scambiatore sanitario).In questa fase viene quindi esclusa la funzione di riscaldamento sulla quale la produzione sanitaria ha la precedenza.

Lo scambio termico acqua/acqua avviene all'interno dello scambiatore sanitario (3) il quale è fissato tramite viti al corpo di entrata sanitario (1) ed al corpo di uscita sanitario (2).La parte in alto del corpo di sinistra consente l'ingresso dell'ac-qua fredda sanitaria, mentre nella parte in basso consente il ritorno del circuito primario.Allo stesso modo la parte in alto del corpo di destra consente l'uscita dell'acqua calda sanitaria e nella parte in basso la man-data del circuito primario.

Circuito secondario (Circuito Sanitario)

13

2

4

Entrata acqua fredda sanitaria

Mandata circuito primario

Ritorno circuito primario

Uscita acqua calda sanitaria

Uscita acqua calda sanitaria

Mandata circuito primario

Ritorno circuito primario

12STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

1

1

Flussostato sanitario (2)A fronte di un prelievo di acqua calda sanitaria con una por-tata di almeno 1,5 l/min ed una pressione dinamica di 0,3 bar, il flussostato (1) abilita la caldaia al funzionamento in fase sanitario.Questo avviene tramite un magnete che, sollevandosi quando viene investito dal flusso d’acqua fredda sanitaria, si avvicina ad un contatto elettrico (relè reed) e ne provoca lo spostamento per effetto magnetico.La chiusura del contatto, che è posizionato al di fuori del condotto in cui avviene il passaggio di acqua, permette alla scheda di regolazione di dare inizio alla fase di funzionamento di precedenza sanitario.E’ costituito da due parti (uno in ottone ed uno in materiale pla-stico) che sono accoppiati ad innesto e bloccati da una spinetta.all'interno del suo corpo è alloggiato un filtro (2).E' collegato tramite due viti al corpo entrata acqua sanitaria (4) a cui a sua volta è collegato il gruppo riempimento impianto.All’uscita del flussostato è inserito un limitatore di flusso (3) da 7,1 l/min (a 2 bar).

Scambiatore sanitarioE’ uno scambiatore acqua-acqua composto da 12 piastre di acciaio INOX sovrapposte l’una all’altra sulla cui superficie scorrono, in controcorrente, l’acqua del circuito caldaia e l’ac-qua fredda sanitaria, ed attraverso le quali avviene lo scambio termico tra i due liquidi.L’accoppiamento idraulico è ottenuto tramite quattro guarni-zioni di tenuta (1) che permettono di collegarlo direttamente al corpo di entrata sanitario ed al corpo di uscita sanitario.

Entrata acquafredda sanitaria

Mandatacircuitoprimario

Ritornocircuitoprimario

Uscitaacquacalda

sanitaria

Entrataacquafredda

sanitaria

1

2

3

4

13STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Il circuito è composto da un bruciatore atmosferico e da una valvola gas di tipo modulante che permettono rispettivamente la combustione del gas e la regolazione della sua portata.

FunzionamentoL’alimentazione elettrica delle bobine principali (3) provoca l’apertura di entrambi gli otturatori interni della valvola con-sentendo in tal modo il passaggio di gas verso il bruciatore. La portata/pressione di uscita viene quindi regolata agendo sullo stabilizzatore della valvola gas tramite la bobina di mo-dulazione (1).Attraverso gli ugelli (6) del bruciatore il combustibile è iniet-tato nei tubi venturi orizzontali (rampe), all'interno dei quali si ottiene una ottimale miscela aria-gas che viene incendiata dalla scarica della candeletta di accensione (4).

Valvola gas modulante (SIT 845) La valvola gas è equipaggiata con due bobine principali (3) ed una di modulazione (1) comandate dalla scheda integrata.Sulla valvola si effettuano le tarature della pressione massima e minima di uscita (vedi regolazioni gas).

Bobine elettriche principali (3)Sono due bobine di tipo ON-OFF che vengono alimentate (230 V AC) dalla scheda integrata quando è necessaria l’accen-sione del bruciatore. Sono collegate elettricamente in parallelo ed alimentate dalla tensione di rete attraverso un apposito connettore (2).

Bobina di modulazione (1)E’ una bobina a bassa tensione che viene comandata dalla scheda integrata.Agisce sullo stabilizzatore della valvola gas e permette la va-riazione della pressione di uscita in modo proporzionale alla corrente continua da cui è percorsa.

Circuito gas

BOBINA ALIMENTAZIONE RESISTENZA

EV1 230 V AC 6,25 kΩ

EV2 230 V AC 860 Ω

Bobina modulazione 250mA DC (G20)320mA DC (G.P.L.) 22 Ω

Valori di riferimento con caldaia alla potenza massima

1

32

Bobina di modulazione

Connettore visto dalla valvola gas

EV1

EV2

Comune

14STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

7

4

5

6

BruciatoreIl bruciatore è composto da 11 tubi venturi orizzontali (5) in cui il gas viene iniettato da altrettanti ugelli (6) montati sull’apposito collettore (7), il cui diametro varia a seconda del tipo di gas utilizzato (vedi dati tecnici).L’accensione avviene grazie ad una scheda elettronica integrata che controlla la candeletta di accensione e rilevazione (4).

Candeletta di accensione e rilevazione (4)In fase di accensione viene comandata dalla scheda integrata che provoca tra la sua estremità e la superficie del bruciatore una scarica elettrica al cui contatto la miscela aria-gas si incendia.Una volta che il bruciatore è acceso, rileva la presenza di fiamma sul bruciatore consentendo alla scheda integrata di concludere il ciclo di accensione e di variare la pressione del gas in funzione delle necessità. E' posizionata sul lato anteriore del bruciatore in corrispon-denza della rampa centrale.

Nota: per una corretta accensione e rilevazione della caldaia occorre attenersi alla quote riportate nella figura a lato.

Altezza da rispettare:H min = 2,5 mm H max = 4 mm

Posizionamento ottimale della cande-letta per una corretta rilevazione

15STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Regolazioni gas

Le regolazioni della pressione massima e minima si eseguono agendo sulla valvola gas e si effettuano rispettando i valori riportati nelle tabelle relative ad ogni generatore per il tipo di gas corrispondente (vedi dati tecnici).La misura si esegue utilizzando un manometro differenziale la cui presa di pressione positiva va collegata all’uscita della valvola gas (4) (vedi figura).

Legenda: 1 - Bobina 2 - Vite di regolazione potenza minima 3 - Dado di regolazione potenza massima 4 - Presa pressione uscita valvola gas 5 - Presa pressione ingresso valvola gas 6 - Cappuccio di protezione

Valvola SIT 845

Valvola gas SIT 845Regolazione pressione massimaEffettuare un prelievo di acqua calda sanitaria dopo averne regolato il selettore di temperatura al massimo. Agire in senso orario sul dado in ottone (3) per aumentare la pressione al bruciatore ed in senso antiorario per diminuirla.

Regolazione pressione minima(da eseguire dopo la regolazione della pressione massima) Dopo aver tolto l’alimentazione elettrica alla bobina di mo-dulazione, agire in senso orario sulla vite (2) per aumentare la pressione al bruciatore ed in senso antiorario per diminuirla.

Trasformazione gasL’adattamento ad un tipo di gas diverso da quello per cui le caldaie sono predisposte di serie, si esegue utilizzando gli appositi kit (metano o GPL).La trasformazione consiste nella sostituzione degli ugelli del bruciatore e nel selezionare attraverso la pulsantiera di caldaia il parametro tipo di gas (G1); quindi selezionare (nG) nel caso di alimentazione a Metano o (lG) nel caso di alimentazione a GPL.Le pressioni di massima e minima vengono quindi regolate sulla valvola gas nel modo sopradescritto.Le regolazione della potenza massima e minima in fase riscal-damento possono essere impostate tramite parametri (vedi funzionamento scheda integrata).La pressione di accensione del bruciatore può essere regolata ed impostata tramite il parametro "Potenza accensione" (G2) con lo stesso valore della “Potenza minimo riscaldamento” (vedi funzionamento scheda integrata).

16STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

Circuito elettrico

Legenda: B1 - Sonda mandata B2 - Sonda sanitario B4 - Sonda esternaCAR V2 - Comando Amico Remoto Versione 2

(optional) DS1 - Display E3 - Candeletta accensione e rilevazione E4 - Termostato sicurezza E6 - Termostato fumi F1 - Fusibile linea M1 - Circolatore caldaia M30 - Valvola tre vie S2 - Selettore funzionamento S3 - Pulsante reset blocco S4 - Flussostato sanitario S5 - Pressostato impianto S20 - Termostato ambiente (optional)

S21 - Pulsante incremento temperatura acqua sanitaria

S22 - Pulsante decremento temperatura acqua sanitaria

S23 - Pulsante incremento temperatura riscaldamento

S24 - Pulsante decremento temperatura riscaldamento

T1 - Alimentatore bassa tensione T2 - Trasformatore accensione U1 - Raddrizzatore interno al connettore valvola gas

(presente solo su valvole gas Honeywell) X40 - Ponte termostato ambiente Y1 - Valvola gas Y2 - Modulatore valvola gas

comun

e

riscald.

sanitario

17STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Funzionamento

La caldaia è equipaggiata con una scheda elettronica a micro-processore integrata preposta al controllo dei dispositivi elettrici dell’apparecchio, che provvede alla modulazione lineare della potenza del bruciatore.La scheda che equipaggia tutti i modelli siano essi a tiraggio naturale che a camera stagna (MINI NIKE/EOLO) è la stes-sa, il riconoscimento delle diverse tipologie di funzionamento della caldaia avviene automaticamente tramite il cablaggio elettrico dell'apparecchio.La scheda effettua un'auto-verifica periodica per il controllo del suo corretto funzionamento. Durante il funzionamento in modalità riscaldamento o con caldaia in Stand-by, la funzione si attiva ogni 18 ore dall'ultima verifica/alimentazione caldaia, in caso di funzionamento in modalità sanitario, l'auto-verifica parte entro 10 minuti dopo la fine del prelievo in corso per la durata di circa 10 secondi.N.B.: durante l'auto-verifica la caldaia rimane inattiva.

Richiesta riscaldamentoPremendo il pulsante generale ( ) viene abilitata l'attiva-zione della caldaia. Selezionando con il pulsante ( ) la modalità inverno ( ), viene abilitato il funzionamento in riscaldamento.Alla chiusura del contatto del termostato ambiente (S20), se il

contatto dell’interruttore del pressostato impianto (S5) è chiuso (pressione rilevata nel circuito primario superiore al valore mini-mo), la scheda integrata alimenta il circolatore caldaia (M1) e il motore (M) della valvola a 3 vie (M30), il quale rimane in funzione fino a quando l'interruttore di fine corsa "3" si apre in seguito al raggiungimento della posizione riscaldamento.Se la temperatura rilevata dalla sonda NTC mandata (B1) è inferiore all'impostazione effettuata sul pannello comandi con il selettore temperatura riscaldamento e con il consenso del termostato di sicurezza (E4) e del termostato fumi (E6), la scheda integrata consente di iniziare il ciclo di accensione comandando la candeletta di accensione (E3) ed in seguito, entrambe le bobine della valvola gas (Y1).L’avvenuta accensione del bruciatore è rilevata tramite la can-deletta di ionizzazione (E3).Nei primi secondi dopo l’avvenuta alimentazione della valvola gas (Y1), la corrente alla bobina di modulazione (Y2) è limitata alla corrente di lenta accensione predefinita.

18STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

Successivamente il bruciatore si porta al valore minimo impo-stato (parametro "Potenza minimo riscaldamento"), per poi rag-giungere, se necessario, il valore massimo impostato (parametro "Potenza massimo riscaldamento"), in un tempo determinato del parametro "Temporizzazione rampa riscaldamento".In seguito il segnale viene variato in modo direttamente pro-porzionale alla differenza tra la temperatura impostata con il selettore temperatura riscaldamento e quella rilevata con la sonda mandata (B1).Al superamento (+5°C) della temperatura impostata viene spento il bruciatore, il cui tempo di riaccensione dipende dall'impostazione del parametro "Temporizzazione accensioni riscaldamento".Ad ogni spegnimento del bruciatore, il circolatore rimane in funzione per un tempo di 60 secondi.

Funzionamento con Comando RemotoIn caso di collegamento al CARV2 o CAR Universal la caldaia rileva automaticamente il dispositivo e sul display compare il simbolo ( ).Se le condizioni rilevate dal Comando Remoto richiedono l’accensione in fase riscaldamento (selettore EST/INV del Co-mando remoto in posizione INVERNO, regolazione temperatura riscaldamento superiore a quella rilevata dalla sonda mandata riscaldamento (B1), richiesta del programmatore orario, regola-zione temperatura ambiente superiore a quella rilevata), la scheda integrata gestisce il ciclo d'accensione del bruciatore come descritto precedentemente.

N.B.: Premendo il pulsante generale ( ) per 8 secondi e portando la caldaia in OFF, sul CARV2 comparirà il simbolo di errore connessione "ERR>CM" e sul CAR Universal il simbolo "CON". Il Comando Remoto viene comunque mantenuto alimentato senza perdere i programmi memorizzati.

Richiesta sanitarioA seguito della chiusura del flussostato sanitario (S4), se il contatto dell’interruttore del pressostato impianto (S5) è chiuso (pressione rilevata nel circuito primario superiore al valore mini-mo), la scheda integrata alimenta il circolatore caldaia (M1) ed il motore (M) della valvola a 3 vie (M30), il quale rimane in funzione fino a quando l'interruttore di fine corsa "2" si apre in seguito al raggiungimento della posizione sanitario.L’accensione del bruciatore procede analogamente alla fase riscaldamento.A rilevazione di fiamma avvenuta, il segnale alla bobina di modulazione viene aumentato in modo da raggiungere im-mediatamente (se richiesta) la potenza massima regolata sulla valvola gas.In seguito, la modulazione di fiamma avviene con riferimento alla differenza tra la temperatura impostata con il selettore tem-peratura sanitario e quella rilevata con la sonda sanitario (B2).Al superamento (+5°C) del valore impostato viene spento il bruciatore, il quale viene riacceso non appena la temperatura ridiscende (+4°C) (impostazione di fabbrica con set-point sani-tario correlato).Agendo sul parametro "Termostato sanitario" è possibile impo-stare la caldaia affinchè, al superamento del valore impostato, il bruciatore si mantenga in funzione alla potenza minima

per spegnersi solo quando la sonda sanitario (B2) misura una temperatura superiore a 65°C (set-point sanitario fisso).Se durante il funzionamento la sonda mandata riscaldamento (B1) misura una temperatura superiore ad 80°C, la modula-zione avviene con riferimento alla temperatura di mandata con set-point fisso di 80°C.

Richiesta antigelo riscaldamentoQuando la temperatura rilevata dalla sonda mandata ri-scaldamento (B1) scende al di sotto dei 4°C, la scheda dà il consenso all’accensione e mantiene il generatore in funzione con il bruciatore a potenza minima fino al raggiungimento di una temperatura di caldaia pari a 42°C (antigelo termosifoni).

Richiesta antigelo sanitarioSe la temperatura rilevata dalla sonda sanitario (B2) scende al di sotto dei 4°C, la scheda da il consenso all’accensione della caldaia e mantiene il generatore in funzione con il bruciatore a potenza minima fino al raggiungimento di una temperatura di 6°C, quindi viene attivata una post-circolazione in fase riscaldamento della durata di 150 secondi.Durante il funzionamento l’acqua del circuito primario si mantiene al di sotto dei 42 °C in quanto al raggiungimento di tale temperatura la scheda provvede allo spegnimento del bruciatore.In caso di attivazione antigelo sanitario in concomitanza con una richiesta riscaldamento, vengono alternativamente (in modo continuativo) serviti l'antigelo sanitario per 2 minuti e la richiesta riscaldamento per 6,5 minuti.

Funzione “spazzacamino”Premendo il pulsante "Reset" per un tempo di 5 secondi, la scheda dà il consenso all’accensione del generatore in "Funzione spazzacamino", visualizzando sul display il relativo simbolo ( ).Questa funzione permette il funzionamento della caldaia:- in sanitario, se in presenza di richiesta sanitario, ad una potenza regolabile con il selettore temperatura riscaldamento entro il range di potenza utile della caldaia.- in riscaldamento ad una potenza regolabile con il selettore temperatura riscaldamento entro il range di potenza impostata per il riscaldamento.Durante questo tempo è attiva la funzione di termostato limite svolta tramite la sonda mandata riscaldamento (B1) (90 °C) o sanitario (B2) (65°C).La funzione spazzacamino termina dopo 15 minuti oppure può essere interrotta togliendo alimentazione al circuito, o impostando il modo di funzionamento OFF o Stand-by ( ).

Funzionamento con impianto solare La funzione solare si attiva impostando il parametro P9 “Mo-dalità solare" ad un valore >0.Ad ogni richiesta sanitaria verranno tenuti spenti il bruciatore ed il circolatore per un tempo pari al valore impostato, per dar modo all'acqua calda proveniente dal bollitore solare di raggiungere la caldaia.

19STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Uscite

Viene alimentato dalla scheda integrata quando c’è una richiesta di tipo sanitario, riscal-damento o antigelo.

Circolatore caldaia (M1)

Viene comandata dalla scheda integrata con un segnale ad alta tensione (maggiore di 16 kV) che provoca una scarica elettrica al cui contatto la miscela aria-gas si incendia.

Candeletta di accensione e rilevazione

(E3)

Circuito alta tensione 230 V AC

Candeletta di accensione e rilevazione

(E3)

Ingressi

L'alimentazione della scheda è collegata sui morsetti L e N del connettore X1.- 230 V AC +10% / -15%- 50 Hz +/- 5%

230 V / 50 Hz

Rileva l’avvenuta accensione del bruciatore dalla cui fiamma viene investito e permette alla scheda di aumentare la corrente alla bo-bina di modulazione (Y2) dopo averla limitata durante la fase di accensione. Mantiene aperta la valvola gas (Y1).E’ collegata al circuito di rilevazione della scheda integrata.

Segnale fiamma = 6 ÷ 15 microA

Viene alimentata dalla scheda integrata quando è necessaria l’accensione del bruciatore.La valvola gas SIT 845 è alimentata alla tensione di rete, la valvola gas VK 4105 è alimentata alla tensione di rete raddrizzata tramite un ponte di diodi (U1) contenuto all’interno del connettore valvola gas.Consente il passaggio di gas al bruciatore.

Valvola gas (Y1)(bobine principali)

La scheda è sempre alimentata indipendentemente dalla posizione del pulsante (vedi funzionamento scheda integrata).

Scheda integrata

Consente la deviazione del flusso dell'acqua del circuito primario allo scambiatore a piastre e viceversa.E' alimentata dalla scheda integrata.

Valvola a 3 vie(M30)

Interrompe l’alimentazione al circuito quando la corrente assorbita è superiore a 3,15 A.E' montato sulla scheda integrata.

Fusibile Linea (F1) Fusibile3,15 AF 250 V

Sicurezze

20STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

Circuito bassa tensione

Ingressi

Invia alla scheda un segnale che consente lo stato di stand-by, il funzionamento in fase Estate ( ) o Inverno ( ) o lo spegnimento della caldaia.

Pulsante Stand-by/Estate/Inverno/Off

(S2)

Invia alla scheda un segnale che consente di sbloccare la scheda integrata dopo l'intervento di un'anomalia o di un blocco caldaia segnalata con il relativo codice errore.

Pulsante reset blocco(S3)

E' una resistenza variabile in modo inversamente proporzionale alla temperatura dell’acqua; posizionata all’uscita dello scambiatore principale, consente alla scheda integrata di rilevare la temperatura dell’acqua di mandata del circuito primario. La sua rottura (segnalata da relativa anomalia) blocca il funziona-mento del bruciatore sia in riscaldamento che in sanitario.E' utilizzata anche come termostato limite di mandata (90 °C).

Sonda mandata(B1)

Sonda NTC10 kΩ 25 °C

E' una resistenza variabile in modo inversamente proporzionale alla temperatura dell'acqua; posizionata sul tubo di uscita acqua calda sanitaria, consente alla scheda integrata di rilevare la temperatura della stessa.La sua rottura (segnalata da relativa anomalia) consente comunque alla caldaia di continuare a funzionare in fase riscaldamento e sanitario.

Sonda sanitario(B2)

Sonda NTC10 kΩ 25 °C

Rileva la temperatura esterna e permette alla scheda integrata di variare la temperatura di mandata impianto in funzione della temperatura esterna.E' una resistenza variabile in modo proporzionale alla temperatura esterna.

Sonda esterna(B4) (optional)

Sonda PTC1 kΩ 25 °C

Quando la pressione del circuito caldaia è inferiore a 0,3 bar, de-termina lo spegnimento del bruciatore.

Pressostato impianto(S5)

Aperto = No pressione

Chiuso = Pressione OK

A seguito di un prelievo di acqua sanitaria, la chiusura del contatto agisce sulla scheda integrata provocando il funzionamento in fase sanitario.A riposo abilita il funzionamento in fase riscaldamento.

Flussostato sanitario(S4)

Contatto in interruzione

E' un interruttore a contatti puliti che abilita il funzionamento in fase riscaldamento quando la temperatura ambiente è inferiore a quella richiesta.In caso di installazione del CARV2, il termostato ambiente deve essere scollegato senza ripristinare il ponte pre-esistente X40.

Termostato ambiente (S20)

(optional)

Aperto = Riscalda-mento OFF

Chiuso = Riscal-damento ON

Al superamento della temperatura di sicurezza (100 °C) toglie ali-mentazione alle bobine principali della valvola del gas.La scheda visualizza il relativo codice errore.E’ posizionato sul tubo di mandata all’uscita dello scambiatore primario.

Termostato sicurezza (E4)

Termostato clic-son con contatto

normalmente chiuso

In caso di scarso tiraggio del camino agisce sulla scheda integrata bloccando il funzionamento della caldaia per 30 minuti.E' posizionato sul lato destro della cappa fumi.

Termostato fumi(E6)

Termostato clic-son con contatto

normalmente chiuso

21STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Sicurezze e controlli

Viene alimentato dalla scheda integrata con una corrente continua variabile.Consente di variare la pressione di gas al bruciatore in funzione della potenza richiesta.

Modulatore valvola gas(Y2)

Uscite

Dispositivi di gestione e controllo

Consente il controllo a distanza del generatore (interruttore EST/INV, regolazione ed indicazione temperature, visualizzazione allarmi, reset, ecc.) e funge da cronotermostato settimanale.In caso di installazione del CARV2 deve essere eliminato il ponte X40.

Comando Amico Remoto Versione 2

(CARV2) (optional)

Vedi funziona-mento CARV2

22STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

Funzioni sicurezza scheda elettronica

La scheda elettronica effettua una autoverifica periodica per il controllo del suo corretto funzionamento. Durante il funzionamento in modalità riscaldamento o con caldaia in Stand-by, la funzione si attiva ogni 18 ore dall'ultima verifica/alimentazione caldaia.Nel caso di funzionamento in modalità sanitario, l'autoverifica parte entro 10 minuti dopo la fine del prelievo in corso per una durata di circa 10 secondi.N.B.: durante l'autoverifica la caldaia rimane inattiva, segnalazioni comprese.

Autoverifica periodica

Trascorse 24 ore dall'ultima attivazione, indipendentemente dallo stato di funzionamento della caldaia (Estate o Inverno), il circolatore (M1) viene messo in funzione per un tempo di 60 secondi e la valvola tre vie (M30) viene messa in funzione per un tempo di 10 secondi.

Antiblocco circolatore / valvola tre vie

Nel caso di: anomalia su circuito di pilotaggio valvola gas; assenza di collegamento elettrico alla valvola gas (bobine valvola gas interrotte); errore interno della scheda integrata.

Anomalia generica scheda caldaia

Nel caso di dispersione del circuito di rilevazione o anomalia nel controllo fiamma che genera una corrente di ionizzazione (senza che la valvola gas sia aperta) della durata di almeno 20 secondi, viene bloccato il funzionamento della caldaia.Per rimettere in funzione l’apparecchio è necessario premere il pulsante "Reset" ed in seguito effettuare una richiesta di tipo sanitario o riscaldamento.

Blocco fiamma parassita

Nel caso di apertura del contatto del termostato di sicurezza sovratemperatura acqua (tempe-ratura del circuito primario superiore a 100 °C), viene bloccato il funzionamento della caldaia.Per rimettere in funzione l’apparecchio è necessario premere il pulsante "Reset" ed in seguito effettuare una richiesta di tipo sanitario o riscaldamento.

Blocco termostatodi sicurezza

Per evitare surriscaldamenti dello scambiatore acqua-gas in caso di circolatore bloccato o scarsa circolazione nel circuito primario, quando la sonda NTC mandata riscaldamento (B1) rileva un incremento della temperatura superiore a 5 °C al secondo (per più di 2 secondi consecutivi), il bruciatore viene spento.La ripartenza avviene quando la temperatura di mandata scende sotto i 43 °C.

Circolazione insufficiente

Se entro 10 secondi dall'inizio del ciclo di accensione la candeletta di rilevazione (E2) non rileva presenza di fiamma sul bruciatore viene bloccato il funzionamento della caldaia.La scheda integrata effettua 2 tentativi di accensione della durata di 10 secondi intervallati da un tempo di 30 secondi dopodichè va in blocco.Per rimettere in funzione l’apparecchio è necessario premere il pulsante "Reset" ed in seguito effettuare una richiesta di tipo sanitario o riscaldamento.N.B.: E’ possibile resettare l’anomalia fino a 5 volte consecutive, dopodiché la funzione è inibita per almeno un’ora e si guadagna un tentativo al trascorrere di ogni ora; oppure si guadagnano 5 tentativi togliendo alimentazione al circuito.

Blocco mancata accensione

Nel caso di apertura del contatto del termostato fumi (scarso tiraggio del camino) viene bloccato il funzionamento della caldaia per 30 minuti.In caso di ripristino delle condizioni normali la caldaia riparte senza il bisogno di dover essere resettata.Per rimettere in funzione l'apparecchio prima del termine di questa temporizzazione (30 minuti) è necessario togliere l'alimentazione alla caldaia disinserendo momentaneamente la spina per l'alimentazione elettrica.Nel caso di tre interventi del termostato fumi in meno di due ore, viene bloccato il fun-zionamento della caldaia.Per rimettere in funzione l’apparecchio è necessario premere il pulsante "Reset".

Blocco termostato fumi(E6)

23STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Per evitare surriscaldamenti dello scambiatore acqua gas, al termine di ogni richiesta riscal-damento (apertura termostato ambiente), sanitario, antigelo o "spazzacamino", il circolatore di caldaia (M1) viene mantenuto in funzione per 30 secondi.

Post-circolazione circola-tore di caldaia

La rottura della sonda mandata riscaldamento (B1) viene segnalata dalla relativa anomalia ed interdice il funzionamento sia in fase riscaldamento sia in fase sanitario.

Rottura NTC mandata(B1)

La rottura della sonda uscita sanitario (B2) viene segnalata dalla relativa anomalia, ma viene comunque consentito il funzionamento in modalità sanitario e riscaldamento.

Rottura sonda NTC sani-tario (B2)

24STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

Modalità di funzionamento

La caldaia è fornita di un pannello comandi (dove sono posti tutti i pulsanti che servono per comandare la caldaia ed impostare la temperatura) e di un display dove viene visualizzata la modalità e stato di funzionamento dell'apparecchio.

Premendo il pulsante generale (2), la caldaia cambia lo stato di funzionamento da Stand-by a On (Estate o Inverno).In Stand-by sono attive le sicurezze della scheda come ad esempio l'antigelo. Tenendo premuto il pulsante generale 2 ( ) per 8 secondi la caldaia passa in stato di Off. In questo stato la scheda è completamente disattivata, comprese le sicurezze.Per ritornare nello stato di Stand-by occorre premere il pulsante generale 2 ( ).

Legenda: 1 - Pulsante di Reset 2 - Pulsante Stand-by / Off / Estate /

Inverno

3 - Pulsante ( ) per aumentare la temperatura acqua sanitaria

4 - Pulsante ( ) per diminuire la temperatura acqua sanitaria

5 - Pulsante ( ) per aumentare la temperatura acqua impianto

6 - Pulsante ( ) per diminuire la temperatura acqua impianto

7 - Manometro caldaia 8 - Funzionamento fase produzione

acqua calda sanitaria attiva 9 - Caldaia connessa a comando remoto

(optional) 10 - Simbolo presenza fiamma e relativa

scala di potenza 11 - Funzionamento con sonda temperatu-

ra esterna attiva (optional) 12 - Funzionamento fase riscaldamento

ambiente attiva 13 - Funzionamento in modalità inver-

no 14 - Funzionamento in modalità estate 15 - Caldaia in modalità Stand-by 16 - Visualizzazione temperature e

codice errore 17 - Caldaia in blocco con necessità di

sblocco tramite pulsante “Reset”

25STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Programmazione scheda elettronicaLa caldaia è predisposta per un eventuale programmazione di alcuni parametri di funzionamento. Modificando questi parametri come descritto di seguito sarà possibile adattare la caldaia secondo le proprie specifiche esigenze.Per accedere alla fase di programmazione occorre premere contemporaneamente per circa 8 secondi i pulsanti "Reset" e 2 ( ).una volta entrati nella fase programmazione, il display visua-lizza alternativamente il numero del parametro e il suo valore corrente.

Id Parametro Parametro Descrizione Range Default

P1 Modalità caldaia(NON MODIFICARE)

Stabilisce il modo di funzionamento della caldaia:0 - Caldaia istantanea1 - Caldaia ad accumulo

0 - 1 0

P2 Illuminazione display

Stabilisce la modalità di illuminazione del display:0 - Off: il display è sempre illuminato a bassa intensità1 - Auto: il display si illumina durante l'utilizzo e si abbassa dopo 15 secondi di inattività.2 - On: il display è sempre illuminato ad alta intensità

0 - 2 2

P3 Termostato sanitario

Stabilisce la modalità di spegnimento in sanitario.0 - Correlato: lo spegnimento della caldaia avviene in base alla temperatura impostata.1 - Fisso: la temperatura di spegnimento è fissa sul valore massimo indipendentemente dal valore impostato sul pannello comandi.

0 - 1 1

Con i pulsanti 3 e 4 ( - ) selezionare il parametro che si intende modificare, con i pulsanti 5 e 6 ( - ) si modifica il valore del parametro selezionato.Confermare le modifiche tramite la pressione del pulsante "Reset" per circa 3 secondi.Premendo contemporaneamente i pulsanti "Reset" e 2 ( ) si esce dalla modalità di programmazione, oppure è possibile uscire attendendo il time-out di 15 minuti.

Menù informazioniMediante la pressione dei pulsanti 3 e 4 ( - ) per 5 secondi si attiva il “Menù informazioni” che permette la visualizzazione di alcuni parametri di funzionamento della caldaia.Per scorrere i vari parametri premere i pulsanti 3 e 4 ( - ) .

Per uscire dal menù premere nuovamente i pulsanti 3 e 4 ( - ) per 5 secondi oppure premere il pulsante 2 ( ) per 5 secondi, oppure attendere 60 secondi.

Id Parametro Descrizioned1 Visualizza il segnale di fiamma (uA)d2 Visualizza la temperatura di mandata riscaldamento istantanea in uscita dallo scambiatore primariod3 Visualizza la temperatura istantanea in uscita dallo scambiatore sanitariod4 Visualizza il valore impostato per il set riscaldamento (se presente un comando remoto)d5 Visualizza il valore impostato per il set sanitario (se presente un comando remoto)

d6 Visualizza la temperatura ambiente esterna (se presente la sonda esterna)In caso di temperatura sotto lo zero il valore viene visualizzato in maniera lampeggiante.

26STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

P4 Potenza minimo riscalda-mento

La caldaia è dotata di modulazione elettronica che adegua la potenzialità della caldaia alle effettive richieste termiche dell’abitazione. Quindi la caldaia lavora normalmente in un campo variabile di pressioni gas compreso tra la potenza minima e la potenza massima di riscaldamento in funzione del carico termico dell’impianto.N.B.: la caldaia è prodotta e tarata in fase di riscaldamento alla potenza nominale. Occorrono però circa 10 minuti per arrivare alla potenza nominale di riscaldamento modificabile selezionando il parametro (S1).N.B.: la selezione dei parametri “Potenza minimo riscalda-mento” e “Potenza massimo riscaldamento”, in presenza di richiesta riscaldamento, consente l’accensione della caldaia e l’alimentazione del modulatore con corrente pari al rispet-tivo valore impostato.

0 - 60 %Come da collaudo

funzionale

P5 Potenza massimo riscalda-mento 0 - 99 % 99

P6 Temporizzazioni accensio-ni riscaldamento

La caldaia è dotata di un temporizzatore elettronico che impedisce le accensioni troppo frequenti del bruciatore in fase riscaldamento

0 - 20(01 = 30 sec.)

6(3 min.)

P7 Temporizzatore rampa riscaldamento

La caldaia in fase di accensione effettua una rampa di accen-sione per arrivare alla potenza massima impostata

0 - 28(01 = 30 sec.)

28(14 min.)

P8Ritardo accensioni riscal-damento da richieste TA

e CR

La caldaia è impostata per accendersi subito dopo una richiesta. Nel caso di impianti particolari (es. impianti a zone con valvole termostatiche motorizzate ecc.) potrebbe essere necessario ritardare l’accensione.

0 - 20(01 = 30 sec.) 0

P9 Temporizzazione ritardo solare

La caldaia è impostata per accendersi subito dopo una richiesta di acqua calda sanitaria. Nel caso di abbinamento con un bollitore solare posto a monte della caldaia è pos-sibile compensare la distanza tra bollitore e caldaia per dar modo all’acqua calda di arrivare alla caldaia. Impostare il tempo necessario per verificare che l’acqua sia sufficien-temente calda (vedi parag. Abbinamento pannelli solari)

0 - 30secondi 0

Sottomenù GASPer accedere a questo menù occorre, una volta entrati in program-mazione, premere il pulsante 2 ( ) per 4 secondi.La modifica dei parametri avviene come descritto in precedenza.Per uscire dal menù premere per 4 secondi il pulsante 2 ( ).

Id Parametro Parametro Descrizione Range Default

G1 Selezione tipo di gas

Stabilisce il tipo di gas in uso:nG - MetanolG - GPLCi - Gas Cina

lG - nG - CiUguale al tipo di gas

in uso

G2 Potenza accensione Stabilisce la potenza di accensione della caldaia 0 - 50 %Come da collaudo

funzionale

27STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Segnalazioni ed anomalieLa caldaia MINI NIKE segnala un'eventuale anomalia me-diante il lampeggio del display e la visualizzazione del relativo codice errore secondo la tabella seguente:

Per eliminare il blocco (dove possibile), occorre premere il pulsante di RESET (1).

Anomalia segnalata Codice errore Display Display CARV2

Blocco mancata accensione 01 ERR 01

Blocco termostato sicurezza (sovratemperatura), anomalia controllo fiamma 02 ERR 02

Anomalia termostato fumi 03 ERR 03

Anomalia generica scheda caldaia 04 ERR 04

Anomalia sonda mandata 05 ERR 05

Anomalia sonda sanitario 06 ERR 06

N° massimo di RESET raggiunto 08 Non visualizzato

Pressione impianto insufficiente 10 ERR 10

Errore configurazione 15 ERR 15

Blocco fiamma parassita 20 ERR 20

Anomalia pulsantiera 24 ERR 24

Circolazione insufficiente 27 ERR 27

Perdita comunicazione Comando Remoto 31 ERR 31 / CM

Bassa tensione di alimentazione 37 Non visualizzato

Perdita segnale di fiamma 38 Non visualizzato

Blocco per perdite segnale di fiamma continuo 43 Non visualizzato

28STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

Dati Tecnici

- I valori di temperatura fumi sono riferiti alla temperatura aria in entrata di 15°C.

- I dati relativi alla prestazione acqua calda sanitaria si riferi-scono ad una pressione di ingresso dinamica di 2 bar e ad una temperatura di ingresso di 15°C; i valori sono rilevati immediatamente all’uscita della caldaia considerando che

per ottenere i dati dichiarati è necessaria la miscelazione con acqua fredda.

- La massima potenza sonora emessa durante il funzionamento della caldaia è < 55dBA. La misura di potenza sonora è rife-rita a prove in camera semianecoica con caldaia funzionante a portata termica massima, con estensione della fumisteria secondo le norme di prodotto.

Portata termica nominale kW (kcal/h) 26,2 (22492)Portata termica minima sanitario kW (kcal/h) 8,3 (7116)Portata termica minima riscaldamento kW (kcal/h) 10,9 (9357)Potenza termica nominale (utile) kW (kcal/h) 23,8 (20468)Potenza termica minima sanitario (utile) kW (kcal/h) 7,0 (6020)Potenza termica minima riscaldamento (utile) kW (kcal/h) 9,4 (8084)Rendimento termico utile alla potenza nominale % 91,0Rendimento termico utile al carico del 30% della potenza nominale % 89,3Perdita di calore al mantello con bruciatore On/Off % 2,30 / 1,20Perdita di calore al camino con bruciatore On/Off % 6,70 / 0,09Pressione max. d’esercizio circuito riscaldamento bar 3Temperatura max. d’esercizio circuito riscaldamento °C 90Temperatura regolabile riscaldamento °C 35 - 85Vaso d’espansione impianto volume totale l 4,0Precarica vaso d’espansione bar 1Contenuto d’acqua del generatore l 2,5Prevalenza disponibile con portata 1000 l/h kPa (m c.a.) 24,52 (2,5)Potenza termica utile produzione acqua calda kW (kcal/h) 23,8 (20468)Temperatura regolabile acqua calda sanitaria °C 30 - 60Limitatore di flusso sanitario a 2 bar l/min 7,1Pressione min. (dinamica) circuito sanitario bar 0,3Pressione max. d’esercizio circuito sanitario bar 10Prelievo minimo acqua calda sanitaria l/min 1,5Portata specifica (∆T 30°C) l/min 11,1Capacità di prelievo continuo (∆T 30°C) l/min 11,4Peso caldaia piena kg 28,6Peso caldaia vuota kg 26,1Allacciamento elettrico V/Hz 230/50Assorbimento nominale A 0,44Potenza elettrica installata W 95Potenza assorbita dal circolatore W 87Protezione impianto elettrico apparecchio - IPX4DResistenza circuito fumi di caldaia Pa 1,3Classe di NOX - 3NOX ponderato mg/kWh 139CO ponderato mg/kWh 52Tipo apparecchio B11BSCategoria II2H3+

29STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Potenza termica variabile

Parametri combustione

METANO (G20) BUTANO (G30) PROPANO (G31) ARIA PROPANATA (G230)

POTENZA TERMICA

POTENZA TERMICA

RISC+

SA-NIT

PORTATA GAS BRUCIATORE

PRESS. UGELLI BRUCIATORE

PORTATA GAS BRUCIATORE

PRESS. UGELLI BRUCIATORE

PORTATA GAS BRUCIATORE

PRESS. UGELLI BRUCIATORE

PORTATA GAS BRUCIATORE

PRESS. UGELLI BRUCIATORE

(kW) (kcal/h) (m3/h) (mbar) (mm c.a.) (kg/h) (mbar) (mm c.a.) (kg/h) (mbar) (mm c.a.) (m3/h) (mbar) (mm c.a.)

23,8 20468 2,77 14,00 142,8 2,07 27,70 282,5 2,03 35,70 364,0 2,15 12,90 131,523,0 19780 2,67 13,05 133,0 2,00 25,95 264,6 1,96 33,43 340,9 2,07 12,08 123,222,0 18920 2,56 11,92 121,5 1,91 23,86 243,3 1,88 30,74 313,4 1,98 11,10 113,221,0 18060 2,44 10,86 110,7 1,82 21,88 223,1 1,79 28,18 287,4 1,90 10,18 103,820,0 17200 2,33 9,86 100,5 1,74 20,00 204,0 1,71 25,76 262,7 1,81 9,30 94,819,0 16340 2,22 8,92 90,9 1,66 18,22 185,8 1,63 23,46 239,3 1,72 8,46 86,318,0 15480 2,11 8,03 81,9 1,57 16,54 168,7 1,55 21,29 217,1 1,63 7,67 78,217,0 14620 2,00 7,20 73,4 1,49 14,94 152,4 1,47 19,22 196,0 1,55 6,91 70,516,0 13760 1,89 6,42 65,5 1,41 13,43 137,0 1,38 17,27 176,1 1,46 6,19 63,215,0 12900 1,77 5,70 58,1 1,32 12,00 122,4 1,30 15,43 157,3 1,38 5,52 56,214,0 12040 1,66 5,02 51,2 1,24 10,65 108,6 1,22 13,68 139,5 1,29 4,87 49,713,0 11180 1,55 4,39 44,8 1,16 9,38 95,6 1,14 12,04 122,8 1,21 4,26 43,512,0 10320 1,44 3,81 38,8 1,08 8,18 83,4 1,06 10,50 107,0 1,12 3,69 37,611,0 9460 1,33 3,27 33,4 0,99 7,06 72,0 0,98 9,05 92,2 1,03 3,14 32,110,0 8600 1,22 2,78 28,4 0,91 6,01 61,3 0,89 7,69 78,4 0,95 2,63 26,99,5 8170 1,16 2,55 26,1 0,87 5,51 56,2 0,85 7,05 71,9 0,90 2,39 24,49,4 8084 1,15 2,51 25,6 0,86 5,41 55,2 0,85 6,92 70,6 0,89 2,34 23,9

7,0 6020 SA-NIT 0,88 1,60 16,3 0,65 3,30 33,7 0,64 4,20 42,8 0,68 1,30 13,3

G20 G30 G31 G230

Diametro ugello gas mm 1,30 0,79 0,79 1,40pressione di alimentazione mbar (mm c.a.) 20 (204) 29 (296) 37 (377) 20 (204)Portata in massa dei fumi a potenza nominale kg/h 73 74 74 81Portata in massa dei fumi a potenza minima kg/h 61 57 58 67CO2 a Q. Nom./Min. % 5,00 / 1,80 5,70 / 2,25 5,70 / 2,20 5,45 / 1,95CO a 0% di O2 a Q. Nom./Min. ppm 95 / 60 125 / 75 116 / 69 46 / 116NOX a 0% di O2 a Q. Nom./Min. mg/kWh 245 / 125 362 / 152 338 / 176 265 / 140Temperatura fumi a potenza nominale °C 94 94 95 92Temperatura fumi a potenza minima °C 82 81 84 79

30STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

Elenco accessori ed optional

Comando Amico Remoto V2 (CARV2)cod. 3.021395

Comando Amico Remoto Universalcod. 3.020946

Sonda Esternacod. 3.014083

Kit antigelo (fino a -15°C)cod. 3.021474

Cronotermostato digitale settimanalecod. 3.014438

Radio-cronotermostato (senza fili)cod. 3.014439

Comando telefonicocod. 3.013305

Kit comando telefonico GSMcod. 3.017182

Kit valvola solarecod. 3.018911

Kit allacciamento universalecod. 3.011667

Kit vaso d'espansione impianto supplementare (2 litri)cod. 3.018433

Kit dosatore polifosfaticod. 3.016305

31STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Dare tensione alla caldaia.

Il display si illumina.Premere il pulsante generale ( ) per verificare che la caldaia non si trovi in stato di OFF.

No Vedi sezione A

Sul display appare l'errore 05 Sì Vedi sezione errore 05

Sul display appare l'errore 06 Sì Vedi sezione errore 06

Sul display appare l'errore 10 Sì Vedi sezione errore 10

Sul display appare l'errore 15 Sì Vedi sezione errore 15

Sul display appare l'errore 20 Sì Vedi sezione errore 20

Sul display appare l'errore 24 Sì Vedi sezione errore 24

Sul display appare l'errore 37 Sì Vedi sezione errore 37

No

Prima di ogni intervento:Verificare che gas, acqua ed elettricità siano correttamente collegate alla caldaia, secondo quanto indicato nei dati di targa e nel manuale d'istruzioni.Assicurarsi inoltre che:- la valvola gas ed i parametri di caldaia siano correttamente regolati;- tutti gli eventuali dispositivi esterni alla caldaia siano funzio-nanti ed opportunamente regolati;- i fusibili esterni ed interni siano integri.

Prima di un intervento di manutenzione o sostituzione di componenti, togliere l'alimentazione elettrica a monte dell'ap-parecchio.Per un corretto utilizzo della tabella di ricerca guasti, all'atto dell'intervento si consiglia di premere il pulsante Reset, spegne-re la caldaia tramite il pulsante generale e di togliere tensione all'apparecchio per almeno 5 secondi.Questo per consentire alla caldaia di iniziare un nuovo ciclo di accensione.

Ciclo di accensione

FASE RISCALDAMENTO

Premere il pulsante generale fino alla posizione inverno ( ).

Portare il set riscaldamento al massimo ed interrompere eventuali richieste sanitarie.

Il circolatore di cal-daia si mette in fun-zione.Il display visualizza il simbolo ( )

No

Verificare la presenza del ponte TA sui morsetti 40-41 della scheda elettronica.N.B.: il ponte non deve essere presente quando sono installati dispositivi esterni quali TA, comando remoto, orologio programmatore, ecc...

Verificare effettiva richiesta da eventuali dispo-sitivi esterni (TA/comando remoto/orologio programmatore). Vedi sezione errore 31.

No Vedi sezione B

SìLa valvola 3-vie si porta in posizione riscaldamento. No Vedi sezione C

Ricerca guasti

FASE SANITARIO

Premere il pulsante generale fino alla posizione estate ( )

Portare il set sanitario al massimo ed aprire il rubinetto.

Viene visualizzato il simbolo ( ) No Vedi sezione F

Il circolatore si mette in funzione. No Vedi sezione B

La valvola tre vie si porta in posizione sa-nitario. No Vedi sezione C

La candeletta di accensione effettua-no la scarica.

No Sul display appare l'errore 01(attendere che la scheda compia 2 cicli di accensione). Vedi sezione errore 01-a

No Sul display appare l'errore 02 Vedi sezione errore 02-a

No Sul display appare l'errore 03 Vedi sezione errore 03-a

32STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

Il bruciatore si accende.No Sul display appare l'errore 01

(attendere che la scheda compia 2 cicli di accensione). Vedi sezione errore 01-b

No Sul display appare l'errore 04(attendere che la scheda compia 5 tentativi di accensione). Vedi sezione errore 04

Il bruciatore resta acceso dopo i primi 10 secondi. No Sul display appare l'errore 01

(attendere che la scheda compia 2 cicli di accensione) Vedi sezione errore 01-c

Sul display appare l'errore 27 Sì Vedi sezione errore 27

Sul display appare l'errore 02 Sì Vedi sezione errore 02-b

Sul display appare l'errore 03 Sì Vedi sezione errore 03-b

No

La caldaia raggiunge e mantiene la tempera-tura di riscaldamento impostata.

No

Verificare la Potenza massimo riscaldamen-to ed eventualmente regolarla al massimo.

Vedi sezione D

La richiesta di riscaldamento viene soddisfatta.

La caldaia raggiunge e mantie-ne la temperatura del sanitario impostata.

No Vedi sezione D

No

Verificare che:- il prelievo di acqua sanitaria non sia superiore a quanto erogabile dalla caldaia (vedi dati tecnici, potenza, portata, ∆T);- lo scambiatore a piastre sia pulito ed eventualmente sostituirlo.

La richiesta sanitario viene soddisfatta.

33STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

Codici errori

ERRORE 01 Blocco mancata accensione

01 a

Il trasformatore di accensione effettua la scarica. No Sostituire scheda elettronica.

Il cablaggio tra candeletta di accensione e scheda elettronica è OK. No Ripristinare / sostituire candeletta di accensione e relativi cavi.

Verificare il corretto posizionamento e la corretta distanza della candeletta di accensione ed eventualmente sostituirla.

01 b

Sono presenti 230 VAC sui morsetti 1-2 del connettore X1N.B: misurare la tensione entro il tempo di sicurezza (8-10 s). No Sostituire scheda elettronica.

I connettori e relativi cablaggi tra valvola gas e la scheda elettronica sono OK. No Ripristinare la connessione elettrica / sostituire il cablaggio.

Le bobine principali della valvola gas sono OK. No Ove possibile, sostituire bobine principali valvola gas.

La posizione e la distanza della candeletta di accensione rispetto al bruciatore è OK. No Ripristinare la posizione e la distanza della candeletta di accensione.

SìSostituire valvola gas.N.B.: prima di sostituire la valvola è opportuno accertarsi che ci sia sufficiente pressione dinamica in ingresso gas e che la valvola gas sia correttamente tarata.

01 c

La candeletta rileva una corrente continua di 6-8 μA durante la fase di accensione del bruciatore. No Sostituire candeletta di rilevazione e/o relativo cablaggio.

Sostituire scheda elettronica.

ERRORE 02 Blocco termostato sicurezza sovratemperatura

02 a

Il cablaggio tra termostato di sicurezza e scheda elettronica è OK. No Ripristinare la connessione elettrica / sostituire il cablaggio.

Verificare/sostituire il termostato di sicurezza. Qualora l'anomalia persista, sostituire la scheda elettronica.

02 b

Il termostato di sicurezza funziona regolarmente (temperatura di intervento maggiore di 100°C). No Sostituire termostato di sicurezza sovratemperatura.

SìIl circolatore di caldaia funziona correttamente.N.B.: assicurarsi che il circolatore funzioni alla massima velocità. No Vedi sezione B

Eventuali valvole di zona o rubinetti di intercettazione dell'impianto di riscaldamento sono aperti. No

Ripristinare la circolazione nell'impianto di riscaldamento agendo sui dispositivi chiusi e verificare anche:- il corretto posizionamento/funzionamento del by-pass di caldaia;- i tempi di apertura di eventuali valvole di zona (all'occorrenza è pos-sibile ritardare l'accensione del bruciatore agendo sul parametro "P8" della caldaia);- il corretto funzionamento di eventuali valvole termostatiche.

La sonda NTC di mandata è OK (10 kΩ a 25°C). No Sostituire sonda NTC.

Verificare/pulire/sostituire lo scambiatore principale.

34STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

ERRORE 03 Anomalia termostato fumi

03 a

Il cablaggio tra termostato fumi e scheda elettronica è OK. No Ripristinare la connessione elettrica / sostituire il cablaggio.

Verificare/sostituire il termostato fumi. Qualora l'anomalia persista, sostituire la scheda elettronica.

03 b

L'evacuazione dei fumi avviene correttamente. No

Verificare:- il corretto tiraggio del camino utilizzando gli appositi strumenti (mi-cromanometro, specchietto cromato);- l'idoneità dei tubi di scarico fumi (misure, percorsi, posizione sul tetto, ecc...).Entrambe le verifiche si devono eseguire nel rispetto delle normative locali.

Sostituire il termostato fumi. Qualora l'anomalia persista, sostituire scheda elettronica.

ERRORE 04 Anomalia generica scheda caldaia

04La valvola gas funziona correttamente No Verificare il cablaggio, la pulizia della connessione elettrica.

Sostituire scheda elettronica. Se l'errore persiste verificare la qualità dell'alimentazione elettrica per scongiurare la presenza di eventuali disturbi esterni.

ERRORE 05 Anomalia sonda di mandata

05

Il cablaggio tra la sonda mandata e la scheda (connettore X4 terminali 6-7) è OK. No Ripristinare la connessione elettrica / sostituire il cablaggio.

Sostituire sonda NTC di mandata. Qualora l'anomalia persista, sostituire la scheda elettronica.

ERRORE 06 Anomalia sonda sanitario

06

Il cablaggio tra la sonda sanitario e la scheda (connettore X2 ter-minali 4-5) è OK. No Ripristinare la connessione elettrica / sostituire il cablaggio.

Sostituire sonda NTC sanitario. Qualora l'anomalia persista, sostituire la scheda elettronica.

ERRORE 10 Pressione impianto insufficiente

10

Il manometro di caldaia visualizza una pressione superiore a 0,8 bar. No

Ripristinare le corretta pressione agendo sul rubinetto di riempimento impianto.N.B.: in questo caso è sempre consigliabile assicurarsi che non ci siano perdite nell'impianto di riscaldamento e verificare la corretta precarica del vaso d'espansione.

Il cablaggio tra il pressostato assoluto e la scheda è OK. No Ripristinare la connessione elettrica / sostituire il cablaggio.

Verificare/sostituire il pressostato impianto. Qualora l'anomalia persista, sostituire la scheda elettronica.

35STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

ERRORE 15Errore configurazioneN.B.: Questa scheda può essere utilizzata per caldaie a camera stagna / camera aperta ed istantanee o con bollitore. La scheda esegue automaticamente il ricono-scimento del tipo di caldaia tramite i relativi cablaggi della scheda elettronica.

15La scheda è configurata per caldaia istantanea a camera aperta. No Per caldaie tipo MINI NIKE, verificare i seguenti collegamenti.

- cablaggio termostato fumi

Sostituire scheda elettronica.

ERRORE 20 Blocco fiamma parassita

20La candeletta di rilevazione e il relativo cablaggio sono integri. No Verificare / sostituire candeletta di rilevazione / sostituire cablaggio.

Sostituire scheda elettronica.

ERRORE 24 Anomalia pulsantiera

24

I pulsanti sul pannello di controllo funzionano regolarmente (ve-rificare che si senta il "click" di avvenuta pressione per ogni tasto). No Verificare che non ci siano tasti bloccati o incastrati sotto il cruscotto.

Sostituire scheda elettronica.

ERRORE 27 Circolazione insufficiente

27

Il circolatore di caldaia funziona correttamente.N.B.: assicurarsi che il circolatore funzioni alla massima velocità. No Vedi sezione B

Eventuali valvole di zona o rubinetti di intercettazione dell'impianto di riscaldamento sono aperti. No

Ripristinare la circolazione nell'impianto di riscaldamento agendo sui dispositivi chiusi e verificare anche:- il corretto posizionamento/funzionamento del by-pass di caldaia;- i tempi di apertura di eventuali valvole di zona (all'occorrenza è pos-sibile ritardare l'accensione del bruciatore agendo sul parametro "P8" della caldaia);- il corretto funzionamento di eventuali valvole termostatiche.

La sonda NTC di mandata è OK (10 kΩ a 25°C). No Sostituire sonda NTC.

Verificare/pulire/sostituire lo scambiatore principale. Qualora l'anomalia persista, sostituire scheda elettronica.

ERRORE 31 Perdita comunicazione Comando Remoto

31

Il Comando Remoto è collegato correttamente.N.B.: è possibile utilizzare solo comandi remoti forniti da Immergas (CAR V2 o CAR Universal).

No Verificare il collegamento tra scheda elettronica (morsetti 40-41) e co-mando remoto (IN+ e IN-) eseguito rispettando la polarità e utilizzando una linea dedicata per evitare interferenze.

Sostituire comando remoto. Qualora l'anomalia persista, sostituire scheda elettronica.

36STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

ERRORE 37 Bassa tensione di alimentazione

37

La tensione di alimentazione della caldaia è superiore a 190 VAC. No Ripristinare la corretta alimentazione elettrica dell'apparecchio (230 VAC ±10%).

I cavi di collegamento dell'alimentazione elettrica e i relativi fusibili esterni sono integri. No Ripristinare la connessione elettrica / sostituire i cavi / fusibili esterni.

Sostituire scheda elettronica.

ERRORE 38 Perdita segnale di fiamma

38

Viene visualizzato ogni qualvolta la scheda, con bruciatore acceso, perde il segnale di fiamma. In caso di ripristino delle normali condizioni, la caldaia riprende il corretto funzionamento senza il bisogno di essere resettata. Se l'errore si verifica per 6 volte nell'arco di 8,5 minuti, la scheda visualizza l'errore 43 "Blocco per perdite di fiamma continuo".

Verificare che l'evacuazione dei fumi avvenga correttamente (corretto tiraggio del camino, idoneità dei tubi di scarico fumi).Verificare il corretto funzionamento della candeletta di rilevazione.

ERRORE 43 Blocco per perdita segnale di fiamma continuo

43Viene visualizzato se si verifica l'errore 38 per 6 volte nell'arco di 8,5 minuti.Per eliminare il blocco è necessario premere il pulsante RESET.Vedi Errore 38

37STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione Tecnica Documentazione Tecnica

A

Sono presenti 230 VAC sui terminali L-N della scheda elettronica No Controllare l'alimentazione elettrica a monte della caldaia e ripristinarla.

Il fusibile della scheda elettronica è integro. No Vedi sezione E

Sostituire la scheda elettronica.

B

Sono presenti 230 VAC sui morsetti 1-2 del connettore X7 sulla scheda elettronica. No Sostituire scheda elettronica.

Sono presenti 230 VAC sui morsetti del circolatore. No Ripristinare la connessione elettrica / sostituire il cablaggio.

L'albero motore gira liberamente. No Sbloccare il circolatore agendo sull'albero dopo aver svitato il tappo anteriore.

Il condensatore di avviamento è integro. No Sostituire il condensatore.

Si

Sostituire il circolatore.

C

FASE RISCALDAMENTO:Sono presenti 230 VAC ai morsetti 1-3 del connettore X3 sulla scheda elettronica.

FASE SANITARIO:Sono presenti 230 VAC ai morsetti 1-2 del connettore X3 sulla scheda elettronica.

No Sostituire scheda elettronica.

Il cablaggio tra motore 3-vie e scheda è OK. No Ripristinare la connessione elettrica / sostituire il cablaggio.

La cartuccia 3-vie funziona regolarmente (non è bloccata). No Sbloccare/sostituire cartuccia 3-vie.

Sostituire motore valvola 3-vie.

D

Sono presenti almeno 20 VDC sui cavetti della bobina di modula-zione della valvola gas.N.B.: effettuare la misurazione scollegando i cavetti dalla bobina (vedi capitolo circuito gas).

No Verificare cablaggio ed eventualmente sostituire scheda elettronica.

Si

La bobina di modulazione della valvola gas ha una resistenza di 20-25 Ohm (SIT 845).N.B.: effettuare la misurazione scollegando i cavetti dalla bobina (vedi capitolo circuito gas).

No Sostituire valvola gas.

Si

La valvola gas è tarata correttamente. No Regolare valori Minimo e Massimo della valvola gas in accordo con quanto riportato sul libretto istruzioni.

Si

La sonda NTC di mandata è OK (10 kΩ a 25°C).In funzionamento sanitario, verificare anche la sonda NTC sanitario. No Sostituire sonda NTC.

Si

Sostituire scheda elettronica.

E

Le operazioni sotto riportate sono indispensabili per verificare la bontà dei contatti elettrici dei relè posti a bordo scheda.

Sostituire i fusibili verificando che non vi siano componenti in corto circuito (pompa, valvola gas, ecc...).Verificare i tempi di sicurezza e la completa disalimentazione della valvola gas, operando come segue:- chiudere l’alimentazione del gas ed eseguire una richiesta di funzionamento;- verificare che, dopo i 2 tentativi di accensione, il display visualizzi l'errore "01";- con l’aiuto dello schema elettrico unifilare, verificare con il tester che non vi sia tensione su entrambi i cavi di alimentazione delle bobine principali della valvola gas (vedi capitolo circuito gas).

Sezioni

38STMiN ed 09/11 MINI NIKE

Documentazione TecnicaDocumentazione Tecnica

F

Il prelievo (portata) dell'acqua calda sanitaria è di almeno 1,5 l/min. No Verificare sull'impianto sanitario la corretta apertura di eventuali rubinetti, la pulizia dei tubi, dei filtri, dei limitatori di portata, ecc..

Si

Il flussostato funziona correttamente. No Verificare/pulire/sostituire il flussostato.

Si

Il cablaggio tra flussostato e scheda è OK. No Ripristinare la connessione elettrica / sostituire il cablaggio.

Si

Sostituire scheda elettronica.