CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La...

20

Transcript of CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La...

Page 1: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso
Page 2: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

Provincia di Pordenone

Città di Sacile Comune diSan Vito al Tagliamento

Comune diSesto al Reghena

Comune diAviano

Comune diCaerano di San Marco

Spilimbergo

In collaborazione con:

Con il sostegno di:

Con il contributo e patrocinio di:

PORDENONE

SACILE

SAN VITO AL TAGLIAMENTO

SPILIMBERGO

CAERANO DI SAN MARCO

SESTO AL REGHENA

TRIESTE

UDINE

AVIANO

BUIE-BUJE

ABBAZIA-OPATIJA

Page 3: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

PORDENONE

CAERANO DISAN MARCO

SPILIMBERGO

SAN VITOAL TAGLIAMENTO

UDINE

TRIESTE

SACILE

AVIANO

SESTO ALREGHENA

BUIE-BUJEABBAZIA-OPATIJA

CROAZIA

VENETO

FRIULI VENEZIA GIULIA

2015I N T E R N AT I O N A L P I A N O F E S T I VA L

Page 4: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

PORDENONE

Sala Consiliaredella Provincia,

h18.00

GALINA CHISTIAKOVA

pianoforte

SACILE (pn)

Sede UTE Sacile e

AltoLivenzaOspitale di S. Gregorio

h18.00

conferenzaANDREA

BAMBACEpianista edocente

SACILE (pn)

PalazzoRagazzoni

h11.00

ČRTOMIR ŠIŠKOVIČ

violino

LUCA FERRINIpianoforte

SPILIMBERGO(pn)

PalazzoTadeah18.00

DMITRY SHISHKINpianoforte

CAERANO DISAN MARCO

(tv)

Villa BenziZecchinih20.45

GALINA CHISTIAKOVA

pianoforte

SESTO ALREGHENA

(pn)

AuditoriumBurovichh20.45

DMITRY SHISHKINpianoforte

TRIESTE

Prosvetni dom Opicina

h18.00

ANDREI IVANOUpianoforte

5 novembregiovedì

7 novembresabato

7 novembresabato

8 novembredomenica

8 novembredomenica

13 novembrevenerdì

14 novembresabato

15 novembredomenica

SAN VITO ALTAGLIAMENTO

(pn)

Antico Teatro Arrigonih20.45

GALINA CHISTIAKOVA

pianoforte

DMITRY SHISHKINpianoforte

C A L E N D A R I O A P P U N TA M E N T I

Page 5: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

UDINEColugna di Tavagnacco

FondazioneBon

h20.45

GALINA CHISTIAKOVA

pianoforte

AVIANO(pn)

Palazzo Bassi

h20.45

DMITRY SHISHKINpianoforte

BUIE-BUJE(Croazia)

Comunità degliItalianih19.00

GALINA CHISTIAKOVA

pianoforte

DMITRY SHISHKINpianoforte

ABBAZIAOPATIJA(Croazia)

Villa Angiolinah18.00

GALINA CHISTIAKOVA

pianoforte

DMITRY SHISHKINpianoforte

PORDENONE

Sede SOMSIPalazzo Gregorish20.45

ROSARIADINA RIZZO

MICHELEGIOIOSA

duo pianistico

SACILE(pn)

Palazzo Ragazzoni

h11.00

LUIGI BORGO

pianoforte

SACILE (pn)

TeatroZancanaro

h20.45

I SOLISTI VENETIdiretti da

Claudio Scimone

15 novembredomenica

18 novembremercoledì

19 novembregiovedì

20 novembrevenerdì

21 novembresabato

22 novembredomenica

15 dicembremartedì

C A L E N D A R I O A P P U N TA M E N T I

Page 6: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

GALINA CHISTIAKOVAsecondo premio assoluto Concorso pianistico internazionale piano|fvg 2014

Nata a Mosca nel 1987 in una famiglia di musicisti, ha iniziato lo studio del pianofortea soli tre anni sotto la guida della madre, Lyubov Chistiakova, e di Helena Khoven. Dal 1993 to 2005 ha proseguito gli studi con H. Khoven e Anatoly Ryabov alla CentralSchool of Music del Conservatorio P.I. Tchaikovsky di Mosca, dove si è diplomata conil massimo dei voti, conseguendo quindi un master con Mikhail Voskresensky. Attual-mente frequenta i corsi di perfezionamento tenuti da Boris Petrushansky presso l’Ac-cademia pianistica internazionale “Incontri col Maestro” di Imola. È stata premiata un più di una trentina di competizioni pianistiche internazionali, com-preso il Concorso Chopin per giovani pianisti e il Concorso Scriabin di Mosca, EmilGilels di Odessa, Maria Callas di Atene, il Concorso pianistico internazionale F. Busonidi Bolzano, il China International Piano Competition. Nel 2014 ha vinto il secondo premio assoluto al Concorso pianistico internazionale delFriuli Venezia Giulia piano|fvg di Sacile (Pordenone). Recente anche la vittoria al Pre-mio internazionale pianistico A. Scriabin di Grosseto (2015).Ha un vasto repertorio che spazia dal barocco al romantico e al moderno. Si è esibitain concerti solistici e con orchestra in quasi tutti i paesi d’Europa e in Giappone ed hapartecipato a numerose trasmissioni radio e televisive. Suona spesso anche in forma-zioni cameristiche, tra le quali la più frequente è il duo pianistico con la sorella minore,Irina Chistiakova. È spesso invitata come membro di Giuria in competizioni interna-zionali e concorsi per giovani pianisti.

Page 7: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

UDINE (Colugna di Tavagnacco)partner

domenica 15 novembreFondazione Bon, h20.45GALINA CHISTIAKOVA pianofortemusiche di Chopin, Scriabin

BUIE-BUJE (Croazia)partner

giovedì 19 novembresede Comunità degli Italiani, h19.00GALINA CHISTIAKOVA pianoforteDMITRY SHISHKIN pianofortemusiche di Chopin

ABBAZIA-OPATIJA (Croazia)partner

venerdì 20 novembreVilla Angiolina, h18.00GALINA CHISTIAKOVA pianoforteDMITRY SHISHKIN pianofortemusiche di Chopin

repertorio festival piano|fvg 2015

Fryderyk Chopin (1810-1849)

Barcarola op. 60

Ballata op. 23 in sol minore

Ballata op. 47in la bemolle maggioreAndante Spianato e Grande Polacca Brillante op. 22

Aleksandr Scriabin (1872-1915)12 Studi op. 8

Sergej Rachmaninov (1873-1943)6 Moments musicaux op.16

PORDENONEpartner

giovedì 5 novembreSala Consiliare della Provincia, h18.00GALINA CHISTIAKOVA pianofortemusiche di Rachmaninov, Scriabin

SAN VITO AL TAGLIAMENTO (pn)partner

sabato 7 novembreAntico Teatro Arrigoni, h20.45GALINA CHISTIAKOVA pianoforteDMITRY SHISHKIN pianofortemusiche di Chopin

CAERANO DI SAN MARCO (tv)partner

venerdì 13 novembreVilla Benzi Zecchini, h20.45GALINA CHISTIAKOVA pianofortemusiche di Chopin, Scriabin

c a l e n d a r i o c o n c e r t i

sez. PN

Comune diSan Vito al Tagliamento

Comune di Caeranodi San Marco

Comunitàdegli Italiani

di Buie

Comunitàdegli Italianidi Abbazia

Page 8: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

DMITRY SHISHKINsecondo premio assoluto Concorso pianistico internazionale piano|fvg 2014

Nato a Ulan-Ude nel 1992, si è avvicinato al pianoforte grazie alla madre, pianista ecompositrice. Ha iniziato quindi gli studi musicali a Gnesin con il prof. Mikhail Khokhlov,per completarli poi al Conservatorio di Mosca sotto la guida della celebre pianistaEliso Virsaladze.Il suo talento precoce lo porta ben presto a misurarsi nelle competizioni pianistiche,riportando fin da giovanissimo i primi riconoscimenti: nel 2004 vince infatti il 5° Inter-national Nutcracker TV Competition for Young Musicians (Mosca) e nel 2006 l’8° In-ternational Maria Yudina Competition for Pianists (San Pietroburgo). Nel 2013 arriva il terzo premio al 59° Concorso pianistico internazionale F. Busoni diBolzano e nel 2014 il secondo premio assoluto al Concorso pianistico internazionaledel Friuli Venezia Giulia piano|fvg di Sacile (Pordenone), oltre al secondo premio al 4°BNDES International Piano Competition di Rio de Janeiro. Nel giugno 2010 ha avutol’onore di eseguire il Concerto n.1 per pianoforte e orchestra di Tchaikovsky con laGnesin Virtuosi Chamber Orchestra al concerto sulla Piazza Rossa di Mosca in occa-sione delle celebrazioni per il “Russia Day”.Si è esibito con diverse orchestre russe ed europee - tra le quali la Tchaikovsky LargeSymphony Orchestra, la Moscow State Symphony e la Russian Philharmonic Orchestra -e ha tenuto concerti in Europa (Germania, Francia, Italia, Bulgaria, Croazia, Spagna,Austria, Regno Unito, Polonia) e in Asia (Cina, Giappone). Nel 2014 è diventato unodegli artisti del catalogo musicale dell’etichetta KNS Classical.

Page 9: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

AVIANO (pn)partner:

mercoledì 18 novembrePalazzo Bassi, h20.45DMITRY SHISHKIN pianofortemusiche di Chopin

BUIE-BUJE (Croazia)partner:

giovedì 19 novembresede Comunità degli Italiani, h19.00GALINA CHISTIAKOVA pianoforteDMITRY SHISHKIN pianofortemusiche di Chopin

ABBAZIA-OPATIJA (Croazia)partner:

venerdì 20 novembreVilla Angiolina, h18.00GALINA CHISTIAKOVA pianoforteDMITRY SHISHKIN pianofortemusiche di Chopin

repertorio festival piano|fvg 2015

Fryderyk Chopin (1810-1849)

Rondò in do minore

Polonaise op. 53 in la bemolle maggiore ‘Eroica’

Notturno op. 9 n. 2 in mi bemolle maggiore

Scherzo n. 2 

Mazurke op. 59

Impromptu n. 1 op. 29 (la bemolle maggiore), n. 2 op. 36 (fa diesis maggiore), n. 3 op. 52 (sol bemolle maggiore), Fantaisie-Improruptu op. 66 (do diesis minore)

SAN VITO AL TAGLIAMENTO (pn)partner:

sabato 7 novembreAntico Teatro Arrigoni, h20.45GALINA CHISTIAKOVA pianoforteDMITRY SHISHKIN pianofortemusiche di Chopin

SPILIMBERGO (pn)partner:

domenica 8 novembrePalazzo Tadea, h18.00DMITRY SHISHKIN pianofortemusiche di Chopin

SESTO AL REGHENA (pn)partner:

sabato 14 novembreAuditorium Burovich, h20.45DMITRY SHISHKIN pianofortemusiche di Chopin

calendario concerti

Comunitàdegli Italiani

di Buie

Comunitàdegli Italianidi Abbazia

Comune diSan Vito al Tagliamento

Spilimbergo

Comune diSesto al Reghena

Comune diAviano

Page 10: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

I SOLISTI VENETI

I SOLISTI VENETI, fondati nel 1959 da Claudio Scimone, sono il Gruppo Orchestraleda Camera più popolare nel mondo con i loro oltre 6.000 concerti in più di 90 Paesi enei principali Festival Internazionali (fra l’altro più di 30 Concerti al Festival di Sali-sburgo) con oltre 350 titoli registrati in CD, LP, DVD e una ricchissima serie di pubbli-cazioni e di attività culturali, didattiche e promozionali. Hanno registrato, fra l’altro, l’integrale delle opere di Vivaldi e Albinoni stampate in vitae portato al successo internazionale una serie di capolavori di grandi compositoriprima dimenticati fra cui Giuseppe Tartini, Baldassarre Galuppi, Alessandro Rolla, ecc.Hanno collaborato con i massimi cantanti e solisti della nostra epoca da Placido Do-mingo ad Andrea Bocelli, José Carreras, June Anderson, Marilyn Horne, Ruggero Rai-mondi, Samuel Ramey, Itzhak Perlman, Sviatoslav Richter, Jean Pierre Rampal, JamesGalway, Salvatore Accardo, Uto Ughi, Lucio Dalla e Massimo Ranieri per non citarneche alcuni. Molti fra i più noti compositori della nostra epoca, fra cui Ennio Morricone,Bussotti, Donatoni, R. Malipiero, Halffter, Constant, De Pablo, Corghi, Guaccero, Man-zoni, Cadario, De Marzi e numerosi altri hanno dedicato musiche a Claudio Scimonee a I Solisti Veneti creando così un’importante letteratura per 10 o più archi solisti.Sono stati la prima orchestra in Italia a tenere concerti nelle sedi delle scuole di ogniordine e grado con appositi programmi e presentazioni. Il Parlamento Europeo nel suo 50° anniversario (2008) ha donato a “I Solisti Veneti”una targa come “promotori straordinari della cultura al di là delle frontiere”.

Page 11: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

repertorio festival piano|fvg 2015

Antonio Vivaldi (1678-1741)

Dall’Opera Ottava“Il cimento dell’Armonia e dell’Invenzione”Quattro Concerti per violino, archi e basso continuo detti “Le Quattro Stagioni”

Concerto n. 1 in mi maggiore “La Primavera”Solista: Francesco COMISSO, violino

Concerto n. 2 in sol minore “L’Estate”Solista: Chiara PARRINI, violino

Concerto n. 3 in fa maggiore “L’Autunno”Solista: Chiara PARRINI, violino

Concerto n. 4 in fa minore “L’Inverno”Solista: Stefano FURINI, violino

Giovanni Bottesini (1821-1889)

Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archiSolista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

Giuseppe Tartini (1692-1770)

Concerto in re maggiore per violoncello e archiSolista: Giuseppe BARUTTI, violoncello

Pablo de Sarasate (1844-1908)

”Zingaresca” op. 25 per violino e archiSolista: Teofil MILENKOVIĆ, violino

SACILE (pn)

martedì 15 dicembreTeatro Zancanaro, h20.45

I SOLISTI VENETIdiretti da Claudio Scimone

concerto

CLAUDIO SCIMONE, allievo per la direzione d’orchestra di Dimitri Mitropoulos eFranco Ferrara, ha raggiunto una reputazione mondiale sul podio in qualità di direttoresinfonico e di opera guidando le più acclamate orchestre nei più prestigiosi teatri efestival al mondo. La produzione discografica di Scimone è vastissima e conta oltre350 titoli per le più importanti case a distribuzione mondiale (Erato - WEA, Philips, BMG- RCA, ecc.). Ha dedicato un’intensa attività alla creazione di nuovo pubblico per lagrande musica e alla formazione dei giovani musicisti. È stato docente di EsercitazioniOrchestrali presso il Conservatorio di Venezia e, per 27 anni, Direttore del Conserva-torio Superiore di Padova. Fra i molti riconoscimenti ottenuti figurano il Premio Grammy di Los Angeles, il GrandPrix du Disque dell’Academie Charles Cros di Parigi, quello dell’Académie du DisqueLyrique e oltre una trentina di altri. Scimone ha ricevuto dal Presidente della Repub-blica Italiana l’onorificenza di Cavaliere di Gran Croce e la medaglia d’oro dei bene-meriti della scuola, dell’arte e della cultura. L’Università di Padova gli ha recentementeconferito la laurea honoris causa in Giurisprudenza. A Claudio Scimone e a I SolistiVeneti è stato assegnato nel 2008 al Teatro La Fenice di Venezia il Premio “Una vitanella musica” della Fondazione Arthur Rubinstein, ritenuto il premio musicale più pre-stigioso in Europa.

Page 12: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

ČRTOMIR ŠIŠKOVIČ violino / LUCA FERRINI pianoforte

ČRTOMIR ŠIŠKOVIČ, nato a Trieste, ha studiato con Oskar Kjuder e con Ciril Veroneka Ljubljana. Nel 1976 si è diplomato a pieni voti presso il Conservatorio Giuseppe Tar-tini di Trieste, perfezionandosi in seguito con Igor Ozim e con il Quartetto Amadeuspresso la Musikhochschule di Colonia, dove ha conseguito nel 1980 il diploma a pienivoti e menzione speciale e nel 1982 il Diploma di concertista. Ha seguito altri corsi diperfezionamento con Franco Gulli e il Quartetto Borodin a Bloomington, con Max Ro-stal a Klagenfurt e Viktor Pikaizen in Svizzera. In qualità di solista si è esibito con im-portanti orchestre quali Filarmonica di San Pietroburgo, Orchestra da Camera diBudapest, Filarmonica Slovena, RTV Slovenia, Rheinische Philharmonie, Sinfonica Ar-turo Toscanini, Cappella Istropolitana, Tokyo Royal Chamber Orchestra, FilarmonicaMarchigiana, Sinfonica di Sanremo, ecc. suonando in famose sale da concerto qualiCankarjev dom, Filarmonica di S. Pietroburgo, Filarmonica di Berlino, Concertgebouwdi Amsterdam, Gewandhaus di Lipsia, Rudolfinum di Praga, Centro IRCAM di Parigi,Beaux Arts di Bruxelles, Lingotto di Torino, Sala del Conservatorio Verdi di Milano, TheOngaku No Tomo hall di Tokyo, Grand Theatre di Shanghai. Collabora come violino dispalla con numerose orchestre in Italia e all’estero. Nel 2001 ha ricevuto il Premio Prešeren come membro del quartetto “Tartini”. Negli ul-timi anni è stato chiamato a dirigere varie orchestre in Italia, Germania, Russia e Giap-pone. Da oltre vent’anni si dedica con particolare interesse alla musica barocca,suonando con arco e strumenti storici. Ha inciso numerosi CD con musiche di G. Tartinie dei suoi allievi (tra cui spicca l’integrale delle 31 sonate per violino solo di GiuseppeTartini).

Page 13: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

LUCA FERRINI ha studiato pianoforte, clavicembalo, organo e composizione organi-stica, diplomandosi con il massimo dei voti presso i Conservatori di Trieste e Udine.Si è esibito in più di mille concerti in tutta Europa e in altri Stati esteri (Filarmonica diSan Pietroburgo, Beijing Concert Hall, Gran Teatro La Fenice di Venezia, Cankarjevdom e Slovenska Filharmonija di Lubiana, Musikverein di Vienna, National ConcertHall di Dublino, National Theatre of Malta, Theatre St. Michel di Bruxelles, Seoul Na-tional University, Società Filarmoniche di Odessa e Ulan Bator, Praga, Budapest, Bu-carest, Zagabria, Belgrado, Copenaghen, Madrid, ecc.) con egual successo con tuttie tre gli strumenti, come solista, in formazioni cameristiche e da solista con orchestra,collaborando spesso con artisti e direttori di fama. Membro di gruppi di musica antica e contemporanea (più di centocinquanta le primeesecuzioni), ha registrato per numerose emittenti radiotelevisive europee, oltre a unaventina di CD (come pianista, cembalista e organista), tra i quali vale la pena menzio-nare le ultime opere pianistiche di F. Liszt (uscite anche come allegati alle riviste “IlGiornale della Musica” e “Classic Voice”) e le Sonate per violino e basso continuo diGiuseppe Tartini e dei suoi allievi, in duo con Črtomir Šiškovič (una quarantina di sonate,delle quali ha redatto la parte per il cembalo). È accompagnatore ufficiale in seminarie accademie estive oltreché in concorsi internazionali di interpretazione musicale (Italia,Slovenia, Austria, Belgio, Messico, Armenia, Cina). Ha insegnato presso i Conservatoridi Brescia, Salerno, Klagenfurt, Lubiana e all’Accademia di Lubiana come accompa-gnatore di strumentisti. Attualmente è professore di pianoforte, clavicembalo, musicada camera e corripetitore presso il Liceo musicale di Capodistria.

SACILE (pn)

domenica 18 novembrePalazzo Ragazzoni, h11.00

ČRTOMIR ŠIŠKOVIČ violino / LUCA FERRINI pianoforte

concerto

repertorio festival piano|fvg 2015

Saša Šantel (1883-1945)Koncertinoza violino s spremljevanjem klavirja, op. 44

Danilo Švara (1902-1981) Rondo – Fantazija

Mario Castelnuovo Tedesco (1895-1968) Signorine

Giuseppe Martucci (1856-1909)Sonata op. 22

Boris Papandopulo (1906-1991) Tužaljka i Rondo

Nino Rota (1911-1979)Improvviso

SlovenskoKulturnoDruštvo

Page 14: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

ROSARIA DINA RIZZO / MICHELE GIOIOSA duo pianistico

ROSARIA DINA RIZZO dopo il diploma di Pianoforte, ha seguito Master Class con J.Achucarro, C. Rosen, B. Canino, il Corso di perfezionamento con S. Perticaroli allaSommerakademie Mozarteum di Salisburgo e il Corso di Perfezionamento alla LisztFerenc Music Academy di Budapest. Ha conseguito il Diploma alla Scuola Superiore di Musica da Camera presso il Con-servatorio Santa Cecilia di Roma e alla Scuola Superiore di Musica da Camera delTrio di Trieste.Ha svolto un’intensa attività concertistica in Italia ed in Festival Internazionali in Ger-mania, Egitto, Croazia, Belgio, Svizzera, Ungheria, Russia, Francia, Croazia, Stati Uniti,Kazakistan, Bulgaria, Messico, Spagna, Slovenia, Macedonia, Austria, tournée in Ro-mania e in Slovacchia; ha suonato per la Radiotelevisione di Bucarest e per la RadioTelevisione Slovena di Lubiana. È risultata tra i primi classificati in vari Concorsi Na-zionali ed Internazionali ed ha vinto in trio la Medaglia d’oro (1° Premio) al XXX GrandConcours International 1999 di Parigi.Si è esibita con molte orchestre italiane ed internazionali, dall’Europa al Messico, hainsegnato nei Conservatori di Musica di Ferrara, di Campobasso e di Lecce e ha te-nuto Corsi di perfezionamento in diversi Conservatori ed Accademie in Italia, Francia,Slovenia, Croazia, Kazakistan, Stati Uniti. Laureata con 110 e lode in Pedagogia, e sempre con 110 e lode sia in Discipline Mu-sicali-Pianoforte che Discipline Musicali-Musica da Camera, è una studiosa di Flore-stano Rossomandi, del quale ha inciso un CD con prime esecuzioni assolute dicomposizioni per pianoforte, curando diverse pubblicazioni sull’autore.

Page 15: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

MICHELE GIOIOSA si è diplomato con il massimodei voti con M. Marvulli presso il Conservatorio diMusica U. Giordano di Foggia. Si è classificato aiprimi posti in diversi Concorsi Pianistici Nazionalie ha seguito Corsi di Perfezionamento con Marvullie al Mozarteum di Salisburgo con Sergio Pertica-roli.Ha studiato Direzione d’Orchestra presso l’Accade-mia Musicale Pescarese con G. Serembe e aMosca con Pavel Lando, ed ha conseguito il Com-pimento Inferiore di Organo e Composizione Or-ganistica; è laureato in Filosofia presso la Facoltàdi Lettere e Filosofia dell’Università di Urbino.Si è esibito in importanti città con varie Associa-zioni musicali e culturali, suonando in sale presti-giose e tenendo diverse Masterclass in Italia,Russia, Germania.È titolare della cattedra di Pianoforte Principalepresso il Conservatorio di Foggia ed alla sua atti-vità concertistica affianca anche quella di musico-logo e critico musicale: è Direttore Responsabiledella rivista “Musica e Scuola” ed ha pubblicatodiversi saggi pubblicati sulla didattica e sull’este-tica pianistica. Spesso è membro di giuria in Con-corsi Pianistici Nazionali e Internazionali.In questi ultimi anni ha studiato la prassi esecutivadel XVII e XVIII collaborando con il clavicembalistaAlessandro Buca alla pubblicazione di una nuovaedizione delle opere di J. S. Bach.

PORDENONE

sabato 21 novembreSede SOMSI, Palazzo Gregoris, h20.45

ROSARIA DINA RIZZO / MICHELE GIOIOSA duo pianistico

concerto

repertorio festival piano|fvg 2015

Georg Friedrich Händel (1985-1759)Florestano Rossomandi (1857-1933)Aria

Carl Maria von Weber (1786-1826)Florestano Rossomandi (1857-1933)Il Franco Arciere - Ouverture

Florestano Rossomandi (1857-1933)Elle Dance

Florestano Rossomandi (1857-1933)Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)La finta giardiniera

Gioachino Rossini (1792-1868)Florestano Rossomandi (1857-1933)Il Barbiere di Siviglia - Ouverture

Franz Schubert (1797-1828)Florestano Rossomandi (1857-1933)Serenata

Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)Florestano Rossomandi (1857-1933)Marcia Nuziale da“Sogno d’una notte di mezza estate”

Nikolaj Rubinstein (1835-1881)Florestano Rossomandi (1857-1933)Tarantella

Franz Liszt (1811-1886)Florestano Rossomandi (1857-1933)Rapsodia Ungherese n. 2

Page 16: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

ANDREI IVANOU pianoforte

Nato a Vitebsk in Bielorussia nel 1990, ha iniziato gli studi musicali a Minsk, dove haconseguito il diploma al Republican Musical College sotto la guida di Zoya Kachar-skaya, proseguendo successivamente al Conservatorio statale Tchaikovsky di Moscacome allievo della pianista Natalia Troull.Si è esibito in diversi recital nelle maggiori città della Russia, Bielorussia, Armenia e inconcerto con orchestra a Mosca e Minsk. Nel 2010 ha vinto il Primo Premio al concorsoRepublican Piano Competition di Minsk e a Yerevan (Armenia) nella manifestazioneInternational Delphic Games, sotto il patrocinio dell’UNESCO.Nel 2014 è risultato terzo classificato al Concorso pianistico internazionale del FriuliVenezia Giulia piano|fvg di Sacile (Pordenone), vincendo anche il Premio speciale CEIcome miglior concorrente proveniente dai Paesi membri della CEI-Central EuropeanInitiative.

terzo premio Concorso pianistico internazionale piano|fvg 2014premio speciale CEI come miglior concorrente proveniente dai Paesi membri CEI-Central European Initiative

TRIESTEpartner

domenica 15 novembreProsvetni dom Opicina, h18.00

ANDREI IVANOU pianoforte

concerto

repertorio festival piano|fvg 2015

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Sonata K330 in do maggiore

Sergej Prokofiev (1891-1953)Sonata n. 4

Fryderyk Chopin (1810-1849)24 Preludi op. 28

SlovenskoKulturnoDruštvo

Page 17: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

LUIGI BORGO pianoforteLUIGI BORGO, nato nel 1962, compie gli studi musicali presso la scuola di musica PietroEdo di Pordenone, sotto la guida della prof.ssa Rosetta Toscano Curtolo, diplomandosibrillantemente in pianoforte nel 1983 presso il Conservatorio G. Tartini di Trieste. Prose-gue gli studi seguendo corsi di perfezionamento nazionali e internazionali tenuti daimaestri Luciano Gante, Kostantin Bogino, Marcella Crudeli. Segue per tre anni i corsi diDidattica della Musica presso il Conservatorio G. Steffani di Castelfranco Veneto. Parte-cipa con risultati lusinghieri a diverse edizioni dei concorsi pianistici nazionali di Osimoe Albenga. Iniziata negli anni ’80 una promettente carriera concertistica, che lo portaad esibirsi presso qualificate istituzioni culturali del Triveneto, nei primi anni ‘90, a causadi vicende familiari e personali, oltre che per la mancanza di un adeguato supporto eco-nomico ed organizzativo, è costretto ad interrompere questo percorso. Oggi è ricono-sciuto come eccellente didatta presso la Scuola pubblica e in diversi istituti musicalidella provincia di Pordenone e Venezia, mentre ha ripreso in ambito locale l’attività ese-cutiva, come pianista accompagnatore, in formazioni di musica da camera e in vari con-testi di musica d’insieme. In questa occasione l’artista intende anche tributare un ricordoalla memoria della sua insegnante, Rosetta Toscano Curtolo, per oltre mezzo secolo in-stancabile protagonista della scena musicale pordenonese, stimata insegnante e orga-nizzatrice musicale, nonché formatrice di decine di musicisti, tuttora attivi in ambitoregionale e nazionale. 

SACILE (pn)partner

domenica 22 novembrePalazzo Ragazzoni, h11.00

LUIGI BORGO pianoforte

concerto

repertorio festival piano|fvg 2015

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Sonata K331 in la maggiore

Franz Schubert (1797-1828) Improvviso op. 90 n. 2 in mi bemolle maggiore

Fryderyk Chopin (1810-1849)Fantaisie-Improruptu op. 66Polonaise op. 53 n. 6 in la bemolle maggiore

George Gershwin (1898-1937)Tre preludi per pianoforte

Progetto“Nemo Propheta in patria”

Page 18: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

“Antenati alla tastiera: quasi una seduta spiritica, da Brahms a Benedetti Michelangeli”

a cura di ANDREA BAMBACE pianista e docenteConferenza video-musicale nell’occasione dei 20 anni dalla morte di A. Benedetti Michelangeli (1920-1995)

Nella ricorrenza dei 20 anni dalla morte di Arturo Benedetti Michelangeli (1920-1995), questoincontro è una ghiotta occasione per ricordarne la figura e l’arte. Sulla sua eccentricità circolanotante storie e leggende. Concerti annullati all’ultimo momento, occasioni di facile guadagnosnobbate, così come titoli e premi. Arturo Benedetti Michelangeli aveva sicuramente un’altaconsapevolezza di sé e a ragione: è stato tra i massimi pianisti del Novecento e probabilmenteil più illustre tra gli Italiani. Però il Maestro, nato a Brescia da genitori umbri, non era arrogante:era austero e sobrio, a tal punto da sostenere che gli applausi andavano ai compositori, non alui. Le registrazioni di Benedetti Michelangeli sono di eccezionale livello, tanto da essere con-siderate un punto di riferimento, si tratti delle opere di Debussy, Scarlatti, Chopin, Ravel, Schu-mann o Beethoven. Il suo ultimo concerto fu nel 1993 ad Amburgo: eseguì solo musiche diDebussy. L’excursus curato da Andrea Bambace, pianista e didatta, già docente di pianoforteal Conservatorio di Bolzano, ripercorre, attraverso filmati e repertori audio, un’importante ras-segna dei sistemi e dei contenuti delle registrazioni musicali dalla fine dell’800 alla fine del ‘900.Tra gli interessanti documenti selezionati, anche un filmato del tutto inedito di Arturo BenedettiMichelangeli in privato.

SACILE (pn) partner

sabato 7 novembreSede UTE Sacile e AltoLivenza - Ospitale di S. Gregorio, h18.00conferenza ANDREA BAMBACE pianista e docente

evento

Page 19: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

eventi collaterali

Durante il periodo del Festival, l’Associazione piano|fvg proponealtre importanti iniziative, sempre intorno al mondo del pianoforte.In particolare, Dmitry Shishkin e Galina Chistiakova saranno im-pegnati in una registrazione discografica presso la Fazioli Con-cert Hall, per il catalogo dell’etichetta catalana KNS Classical:un’importante opportunità di promozione del loro talento, offertacome premio speciale nel palmarès dell’ultimo Concorsopiano|fvg che li ha visti trionfare come vincitori del Secondo Pre-mio assoluto.I 6 Moments Musicaux di Rachmaninov e gli Studi di Scriabinsono il repertorio scelto da Chistiakova per la sua incisione, men-tre Shishkin sarà impegnato in un’esecuzione tutta dedicata alpianismo romantico di Chopin, compresi i 12 Studi op. 10.

Per info sul catalogo KNS: www.knsclassical.com

L’altro appuntamento originale promosso da piano|fvg è l’avviodelle riprese video destinate alla produzione di un cortometrag-gio (docu-fiction) dedicato ai pianisti ospiti, alla loro carriera edaspettative future, oltre che al lavoro in sala di incisione per KNS,secondo uno storyboard che terrà conto anche delle particolarilocation offerte dalla città di Sacile, palcoscenico naturale eideale del film.La regia e direzione del progetto è stata affidata a Luca Coassin,giovane video-maker e direttore della fotografia, che seguirà levarie fasi di realizzazione del lavoro fino alla presentazione delprodotto finale, prevista durante il prossimo Concorso pianisticopiano|fvg 2016.

Page 20: CAERANO DI SAN MARCO SESTO AL REGHENA ......Giovanni Bottesini (1821-1889) Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini per contrabbasso e archi Solista: Gabriele RAGGHIANTI, contrabbasso

Biglietti Concerto I Solisti Veneti

interi: €20 / ridotti: €15riduzione riconosciuta per gli spettatoriunder18 / over65

Prevendite (dal 10 novembre)

• presso la biglietteria del Teatro Zancanaroin tutti gli orari di apertura della sala(per eventi di musica, cinema, teatro):tel. 0434 780623

• on-line: www.vivaticket.it

in collaborazione con

Tutti gli altri eventi del Festival(eccetto il concerto alla Fondazione Bon)sono ad ingresso libero

www.pianofvg.eu

2015I N T E R N AT I O N A L P I A N O F E S T I VA L

Infoline Festival piano|fvg tel. 392 3293266 mail: [email protected]

Diventa Socio di piano|fvg!Durante il Festival sarà possibile sottoscrivere la tessera dell’Associazione piano|fvg, che of-frirà interessanti agevolazioni e sorprese a tutti i Soci, anche in vista del cartellone di appun-tamenti musicali e culturali che accompagnerà il prossimo Concorso internazionale 2016. C

ompset

_Por

togr

uaro