edizione 2016

C R E A R E R U G G I N E

D I F E R R O A P R O V A

D I C A L A M I T A E

OSSIDO DI RAME E BRONZO

SU TUTTE LE SUPERFICI

C R E A R E R U G G I N E

D I F E R R O A P R O V A

D I C A L A M I T A E

OSSIDO DI RAME E BRONZO

SU TUTTE LE SUPERFICI

Boveri srlservizio clienti 0185370908 servizio tecnico 3393369242

www.boveri.com - info@boveri.com

Protocollo Istruzioni 0124

estratto da

Protocollo Istruzioni 0124

estratto da

CICLO:

PRODOTTI DA UTILIZZARERullo in spugna naturale Modern Masters

Rust Activator

Effect Sealer

P*ERAGO

COME PREPARARE LA SUPERFICIE

P*ERAGO

COME CREARE LA RUGGINE

Rust Activator

Rust Activator

COME STABILIZZARE LA RUGGINE

PROTEGGERE LA RUGGINEEffect Sealer

Effect Sealer

Effect Sealer

TEMPERATURA IDEALE PER L'APPLICAZIONE:Effect

Sealer

MANUTENZIONE:Effect Sealer

il ciclo è composto da 2 prodotti all'acqua, l'attivatore, il protettivo(opzionale) e un rullo spugna naturale (opzionale).

- EU1030(ex Activador de Oxido)

(ex Permacoat Extreme)

rotella sabbiante con 3 tipologie di rapidità di pulizia

1) Sabbiare tradizionalmente o pulizia meccanica con disco/flessibile oppure con ilsistema utilizzando un normale trapano da 2.000 giri2) Rendere ruvida la superficie con carta vetro 80/1003) Pulire perfettamente la superficie rimuovendo i residui con uno straccio imbevuto diacetone e ripetere l'operazione cambiando straccio o parte dello stesso fino a quandonon rimangono più residui di sporco.

1) Applicare una mano e lasciare asciugare circa 40 minuti2) Spruzzare o spugnare con acqua in modo tale da riattivare l'ossidazione eattendere la completa evaporazione. La superficie se laminata a freddo potrebbeimpiegare fino a 2 ore prima di raggiungere l'ossidazione desiderata.3) una seconda mano di4) Lasciare essiccare per 72 ore lontano da pioggia e forte umidità.

1) Appena la superficie è essiccata bagnarla con una soluzione di acqua ebicarbonato di sodio (20 gr, di bicarbonato di sodio in un litro d'acqua potabile);2) Lasciare agire per circa dieci minuti poi sciacquare con acqua dolce pulitaaiutandosi con una spugna naturale oppure una spazzola morbida con setole di nylonin modo da rimuovere eventuali parti di ruggine non perfettamente ancorate;3) Lasciare essiccare almeno 24 ore (lontano da pioggia e forte umidità)

Si può applicare volendo, sulla ossidazione creata, per evitare che laruggine spolveri su oggetti o sulle mani. ha una buona resistenza allamanipolazione, al graffio e al moderato calpestio. Si può utilizzare sia per interni cheesterno e ambienti umidi. La finitura è satinata opaca.1)Applicare 2 mani di lasciando asciugare 2 ore tra una mano e l'altra2) Essiccazione completa dopo 24 ore. Calpestabile moderatamente dopo 3 giorni.4) Durata indicativa della protezione da 1 a 3 anni a seconda di superficie, metodoapplicativo, condizioni climatiche e condizioni di utilizzo.

da 16°C a 32°C, l'umiditàcondiziona fortemente i risultati. Non applicare e non far essiccare il prodotto

in presenza di forte umidità (>80%) e a temperatura ambientale al di sotto dei16°C.

il manufatto con il tempo tenderà a formare nuova ossidazioneoppure a perdere l'effetto satinato. Applicare una o più mani di susuperficie asciutta e pulita (priva di sporco, grasso, ecc...) e lasciare asciugare.

(295ml con spruzzatore resa 4mq per mano; 3,78litri resa 50mq per mano)

(473ml resa 4,5mq per mano; 3,78litri resa 36mq per mano)

(singola, doppia e tripla rotella già preassemblate)

E' stata prestata massima cura affinchè le informazioni contenute in questo protocollo sianoaccurate. Boveri srl non può garantire alcun risultato in quanto non ha alcun controllo sullecondizioni, applicazioni, tecniche e superfici nelle quali i prodotti vengono impiegati. Le informazioniqui presenti non implicano la responsabilità della Boveri srl, non essendo l'applicazione dei prodottisvolta sotto il suo controllo.

Superfici metalliche ferrose

con la confezione a spruzzo oppure con spugna naturale, pennello, rullo, straccioutilizzando stencil e dime per creare una ossidazione personalizzata

Non applicare

INFORMAZIONI DI GARANZIA

Vera Rugginesu superficie metallica

Vera Ruggine (chiara)su lamiera tradizionale

Vera Ruggine (scura)su lamiera tradizionale

Creazione di vera ruggine su superfici metalliche ferrose(lamierino, cor-ten, acciaio, ghisa, ecc..)

Modern MastersCiclo Effect

pagina 4 di 14

Protocollo 0124Versione: 05modifica: 04/2015

Boveri srlVia XX Settembre 20/27

16121 Genova

servizio tecnico3393369242

servizio clienti0185370908

info@boveri.comwww.boveri.com

Creazione di vera ruggine su lamierinosabbiato con protocollo 0124

Modern MastersCiclo Effect

pagina 6 di 14

La foto (1) evidenzia la differenza tra un lamierino sabbiato a sinistra e un lamierino decapato a destra. Non siconsiglia di lavorare direttamente sul decapato in quanto può essere presente una limitata quantità dicalamina che potrebbe portare al distacco della ruggine o alla formazione di ossidazione poco ancorata epolverosa. Se non si ha la possibilità di sabbiare si può anche smerigliare, molare, spazzolare oppureutilizzare il sistema . Una volta ottenuto un materiale a metallo bianco procedere con unacarteggiatura (foto 2) per rendere ruvida la superficie. Eventuali segni o "solchi" che lasceremo sullasuperficie non incideranno sulla finitura finale arrugginita, ma permetteranno di far aggrappare meglio laruggine. Pulire con acetone in modo da rendere la superficie pulita, priva di grasso e di polvere metallica (foto3). L'utilizzo di altri solventi o pulenti potrebbe compromettere la buona riuscita dell'ossidazione.

P*erago

Già dopo si nota la primatrasformazione del manufatto(foto 6). Andiamo a correggere leparti non ancora ossidate, gliangoli e parte del lato destro,utilizzando la spugna ancoraumida di . Dopoaltri avremo unatrasformazione ancora più decisadella lamiera (foto 7). Lasciandotrascorrere almeno laruggine (foto 8) si sarà formata

5 minuti

Rust Activator5 minuti

40 minuti

A seconda del risultato che si vuole ottenere si può utilizzare il a spruzzo, spugna naturale,pennello, rullo, immersione, ecc... In questo caso vogliamo ottenere una ruggine uniforme, spruzziamo (foto4) e immediatamente dopo lavoriamo con la spugna naturale (foto 5) per rompere le colature e uniformare il

. In questa fase ricordiamoci che la spugna deve essere umida di per evitaredi assorbire il prodotto appena spruzzato. Non applicare più di di su ferro.

Rust Activator

Rust Activator Rust Activator1 passaggio RustActivator

APPENA ASCIUTTO

PREPARAZIONE SUPERFICIE

(1) (2) (3)

(4)

(6) (7) (8)

(5)

completamente (i tempi siallungano o si accorciano aseconda di tipo di lamiera,condizioni atmosfer iche emetodo utilizzato per creare laru gg i ne . Se s i d es i d e ramodificare l'aspetto della ruggineprovvedere con una spugnaimbevuta di acqua a bagnare lasuperficie ossidata. Lasciareessiccare almeno primadi applicare

3 giorniEffect Sealer

Protocollo 0124Versione: 05modifica: 07/2016

Boveri srl - Via XX Settembre 20/27- 16121 Genovaservizio tecnico 3393369242 servizio clienti 0185370908 - info@boveri.com - www.boveri.com