Buonasera Signorina r02

8
8/13/2019 Buonasera Signorina r02 http://slidepdf.com/reader/full/buonasera-signorina-r02 1/8  ? ? b b b b b b b b b b c c c c c Soprano Tenore I Tenore II Baritono Basso Ó ˙ œ  3 U ah  3 œœœ  3 œœ œ ru ru ru ru ru uah w Ah w Ah w Ah . J Ah du  3 œœœ  3 œœ œ ru ru ru ru ru uah w w w . J ah du  3 œ œ œ  3 œ œ œ ru ru ru ru uah ruh w w w . J ah du  3 œœœ  3 œœœ ru ru ru ru uah . Œ . Œ . Œ . J ah uah -  ? ? b b b b b b b b b b S T I T II Br Bs  3 œ œ œ  3 œ œ œ ru ru ru ru uah ruh w ruh! w ruh! w ruh! ˙ ˙ ruh uah  3 œ œœ  3 œ œ œ ru ru ru uah . J Ah . j Ah . J Ah ˙ ˙ ruh uah œ Œ œ j ruh! Uah! Du ˙ œ j ruh! Uah! Du ˙ œ œ j  3 ruh! Du uah! Du ˙œœ J  3 ruh! Du uah! Du œ Œ œ ‰j ruh! Uah! Du œ ŒÓ œ ŒÓ œ ŒÓ œ Œ  3 Œœ œ Buo na œ ŒÓ w Ah w Ah w Ah  3 ˙œ  3 œœœ se ra, si gno ˙ ˙ Buo na A - - - - - - Buonasera signorina Sigman - De Rose ed. Café concerto - Milano (1958) elab: L.Fattambrini adatt.. M. Zanin Sintagma 2011 - [email protected]

Transcript of Buonasera Signorina r02

Page 1: Buonasera Signorina r02

8/13/2019 Buonasera Signorina r02

http://slidepdf.com/reader/full/buonasera-signorina-r02 1/8

 

?

?

bb

b b

bb

b b

b b

c

c

cc

c

Soprano

Tenore I

Tenore II

Baritono

Basso

Ó ˙ œ 3

U ah

∑∑

 3œ œ œ  3œ œ œru ru ru ru ru uah

wAh

wAh

wAh

. ‰ JAh du

 3œ œ œ  3œ œ œru ru ru ru ru uah

w

ww

. ‰ Jah du

 3œ œ œ  3œ œ œru ru ru ru uah ruh

w

ww

. ‰ Jah du

 3

œ œ œ 3

œ œ œru ru ru ru uah

. Œ

. Œ

. Œ

. ‰ Jah uah

-

 

?

?

bb

b b

b b

b b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

6  3œ œ œ  3

œ œ œru ru ru ru uah ruh

wruh!

wruh!

wruh!

˙ ˙ruh uah

 3

œ œ œ 3

œ œ œru ru ru uah

. ‰ JAh

. ‰ jAh

. ‰ JAh

˙ ˙ruh uah

œ Œœ

‰ jruh! Uah! Du

˙ œ ‰ jruh! Uah! Du

˙ œ œ ‰ j 3

ruh! Du uah! Du

˙ œ œ ‰ J 3

ruh! Du uah! Du

œ Œ œ ‰ jruh! Uah! Du

œŒ Ó

œ Œ Ó

œ Œ Ó

œ Œ  3Œ œ œBuo na

œ Œ Ó

wAhwAh

wAh

 3˙ œ  3œ œ œse ra, si gno

˙ ˙Buo na

A

- - - - -

-

Buonasera signorina

Sigman - De Roseed. Café concerto - Milano (1958)

elab: L.Fattambriniadatt.. M. Zanin

Sintagma 2011 - [email protected]

Page 2: Buonasera Signorina r02

8/13/2019 Buonasera Signorina r02

http://slidepdf.com/reader/full/buonasera-signorina-r02 2/8

 

?

?

bb

b b

b bb b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

11 w

w

w 3˙ œ  3œ œ œ

ri na, buo na

˙ ˙se ra

w

w

w 3˙ œ ˙

se ra...

˙ ˙si gno

˙ Ó

˙ Ó

˙ ÓÓ  3Œ œ œ

co meIé

˙ œ Œri na,

wruh!wruh!

wruh!

 3˙ œ  3œ œ œbel lo sta reIa

˙ ˙sta reIa

w

w

w 3˙ œ  3œ œ œ

Na po liIe so

˙ ˙Na po

wAhwAh

wAh

. Œgnar...

˙ ˙liIe so

- - - - - - - - - -

- - - - - - - -

 

??

bbb b

b b

b b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

17 

˙ Óruh!

˙ Óruh!

˙ Óruh!

Ó 3

Œ œ œMen treIil

˙ Ógnar.

wAhwAh

wAh

 3

˙ œ 3

œ œ œcie lo sem bra

˙ ˙sem bra

ww

w 3

˙ œ 3

œ œ œdi re buo na

˙ ˙di re

ww

w 3

˙ œ ˙se ra,

˙ ˙buo na

∑∑

∑ 3

Ó œ 3

œ œ œla vec chia

˙ œ Œse ra

∑∑

œ œ 3

œ œ œlu na che sul Me

˙ ˙sul Me

- - - - - - - - - -

- - - - - - -

 

?

?

bb

b b

b b

b b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

23 ∑

∑ 3œ œ œ  3˙ œ

di ter ra neoIap

˙ ˙di ter

 3œ œ œ  3œ œ œDu ru ru ru ru ru

 3œ œ œ  3œ œ œDu ru ru ru ru ru

 3œ œ œ  3œ œ œDu ru ru ru ru ru

wpar.

˙ ˙ra neoIap

 3

œ œ œ œ Œru ru ru ruh!

 3œ œ œ œ Œru ru ru ruh!

 3œ œ œ œ Œru ru ru ruh!

Ó  3Œ œ œO gni

˙ œ Œpar.

wAh

wAh

wAh

 3˙ œ  3œ œ œgior no c'in con

˙ ˙O gni

B w

w

w

 3˙ œ  3œ œ œtria mo cam mi

˙ ˙gior no

w

w

w

 3˙ œ ˙nan do,

. œcam mi

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - -

2 - Buonasera signorina

Page 3: Buonasera Signorina r02

8/13/2019 Buonasera Signorina r02

http://slidepdf.com/reader/full/buonasera-signorina-r02 3/8

 

?

?

bb

b b

b bb b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

29 ˙ Ó

˙ Ó

˙ ÓÓ  3Œ œ œ

do ve

˙ ˙nan do,

wDuwDu

wDu

 3˙ œ  3œ œ œpar che la mon

wpar

wruwru

wru

 3˙ œ  3œ œ œta gna scen daIin

wche

wruhwruh

wruh

wmar...

˙ ˙scen daIin

∑Ó  3Œ œ œ

Quan te

˙ ˙mar

wAh

wAh

wAh

 3˙ œ  3œ œ œco seIab bia mo

wAh

- - - - - - - -

- -

 

?

?

bb

b b

b b

b b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

35

ww

w 3

˙ œ 3

œ œ œdet to sos pi

˙ ˙det to

ww

w

 3˙ œ ˙ran do

˙ ˙so spi

˙ Ó˙ Ó

˙ Ó

 3Œ Œ œ œ œin quell'

˙ œ œran doIin quell'

wdu

wdu

wdu

 3˙ œ  3œ œ œan go lo più bel

˙ ˙an go

wru

wru

wru

 3˙ œ  3œ œ œlo del

˙ ˙lo più

- - - - - - -

- - - - - -

 

?

?

bb

b b

b b

b b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

40 3œ œ œ  3

œ œ œruh! Uoh uoh uoh uoh uoh 3œ œ œ  3œ œ œ

ruh! Uoh uoh uoh uoh uoh

 3œ œ œ 3

œ œ œruh! Uoh uoh uoh uoh uoh

 3˙ œ ˙mon do.

 3œ œ œ  3œ œ œbel! Uoh uoh uoh uoh uoh

œ Œ Óuoh!œ Œ  3Œ œ œuoh!   Quan te

œ Œ  3Œ œ œuoh!   Quan te

Ó  3Œ œ œQuan te

œ Œ  3Œ œ œuoh!   Quan te

∑ 3˙ œ  3œ œ œ

vol teIho sus sur

 3˙ œ  3œ œ œvol teIho sus sur

 3˙ œ  3œ œ œvol te

I

ho sus sur

 3˙ œ  3œ œ œvol teIho sus sur

C ∑ 3˙ œ  3œ œ œ

ra to:"a mo re

 3˙ œ  3œ œ œra to:"a mo re

 3˙ œ  3œ œ œra to:"a mo re

 3˙ œ  3œ œ œra to:"a mo re

∑ 3˙ œ ˙

t'a mo!"

 3˙ œ ˙t'a mo!"

 3˙ œ ˙t'a mo!"

 3˙ œ ˙t'a mo!"

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - -

3 - Buonasera signorina

Page 4: Buonasera Signorina r02

8/13/2019 Buonasera Signorina r02

http://slidepdf.com/reader/full/buonasera-signorina-r02 4/8

 

?

?

bb

b b

b bb b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

45

wUah!

∑Ó  3Œ œ œ

Buo na

. ŒUah!

wAh

wAh

wAh

 3˙ œ  3œ œ œse ra si gno

˙ ˙Buo na

ww

w 3˙ œ  3œ œ œ

ri na, kiss me good

˙ ˙se ra

ww

ww

night.

˙ ˙si gno

∑Ó  3Œ œ œ

Buo na

˙ œ Œri na,

- - - - - - - -

- - - - - -

 

?

?

bb

b b

b b

b b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

50

wruh

wruh

wruh

 3˙ œ  3œ œ œse ra si gno

˙ ˙kiss me

ww

w

 3˙ œ  3œ œ œri na, kiss me good

˙ ˙please good

œ Œ Óuah!

œ Œ Óuah!

œ Œ Óuah!

œ . R J œ Jnight. ba ba lu ma ba

œ Œ Ónight.

Ó . . RBuo na

œ œ œ Œlam bem bum

‰ . r œ . r œDu ru ru ruh!

J . Π. Rse ra, si gno

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

œ œ œ œTun tun tun tun

D

- - - - -

- - -

- - -

- - - - -   - - -

-

 

?

?

bb

b b

b b

b b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

55 ‰ . œ . r

œ

ŒDu du ruh!. R œ œ œ

ri na, buo na

‰ . œ . R œ ŒDu du ruh!

‰ . œ . R œ ŒDu du ruh!œ ‰ J œ œ

tun...

‰ . r œ.

r

œDu ru ru ruh!. J Óse ra...

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

œ œ œ œ

‰ . r œœ

ŒDu ruh!

Ó ‰ œ Jco meIé

‰ . R œ œ ŒDu ruh!

‰ . R œ œ ŒDu ruh!

œ Œ . J

‰ . r œ.

r

œDu ru ru ruh!œ œ œ œbel lo sta reIa

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

œ œ œ œ

‰ . œ . r

œ

ŒDu du ruh!œ œ œ . R

Na po liIe so gnar...

‰ . œ . R œ ŒDu du ruh!

‰ . œ . R œ ŒDu du ruh!

œ ‰ J œ œ

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

4 - Buonasera signorina

Page 5: Buonasera Signorina r02

8/13/2019 Buonasera Signorina r02

http://slidepdf.com/reader/full/buonasera-signorina-r02 5/8

 

?

?

bb

b b

b bb b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

60 ‰ . r œ . r œDu ru ru ruh!

œ Œ Ó

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!œ œ œ œ

‰ . r œ œ ŒDu ruh!

Ó œ œMen treIil

‰ . R œ œ ŒDu ruh!

‰ . R œ œ ŒDu ruh!

œ ‰ J œ œ

‰ . r œ . r œDu ru ru ruh!

œ œ œ . Rcie lo sem bra di

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

œ œ œ œ

‰ . œ . r œ ŒDu du ruh!œ œ œ œ

re buo na

‰ . œ . R œ ŒDu du ruh!

‰ . œ . R œ ŒDu du ruh!

œ ‰ J œ œ

‰ . r œ . r œDu ru ru ruh!. J Ó

se ra,

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

œ œ œ œ

- - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

 

?

?

bb

b b

b b

b b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

65

‰ . r œ œ ŒDu ruh!

‰ J œ œ œla vec chia

‰ . R œ œ ŒDu ruh!

‰ . R œ œ ŒDu ruh!

œ ‰ J œ œ

‰ . r œ . r œDu ru ru ruh!œ J J J œ J

lu na che sul Me

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

˙ ˙

‰ . œ . r œ ŒDu du ruh!œ J J œ œ

di ter ra neoIap

‰ . œ . R œ ŒDu du ruh!

‰ . œ . R œ ŒDu du ruh!

˙ œ ‰ J

‰ . r . r œ ŒDu ru ru ruh!

˙ Ópar.

‰ . R . R œ ŒDu ru ru ruh!

‰ . R . R œ ŒDu ru ru ruh!. œ œ œ œ

. r . r œ ŒDu r u ru ruh!

Ó œ œO gni

. R . r œ ŒDu r u ru ruh!

. R . R œ ŒDu r u ru ruh!

. œ œ œ œ

- - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

 

?

?

bb

b b

b b

b b

b b

.

.

.

.

.

S

T I

T II

Br

Bs

70 ‰ . r œ . r œDu ru ru ruh!

œ œ œ . Rgior no c'in con tria

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

œ ‰ J œ œ

‰ . œ . r œ ŒDu du ruh!

. R œ œ œmo cam mi

‰ . œ . R œ ŒDu du ruh!

‰ . œ . R œ ŒDu du ruh!

œ œ œ œ

‰ . r œ . r œDu ru ru ruh!

. J Ónan do,

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

œ ‰ J œ œ

‰ . r œ œ ŒDu ruh!

Ó œ œdo ve

‰ . R œ œ ŒDu ruh!

‰ . R œ œ ŒDu ruh!

œ Œ œ œ

‰ . r œ . r œDu ru ru ruh!

œ œ . œ . Rpar che la mon ta

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

‰ . R œ . R œDu ru ru ruh!

˙ ˙

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

5 - Buonasera signorina

Page 6: Buonasera Signorina r02

8/13/2019 Buonasera Signorina r02

http://slidepdf.com/reader/full/buonasera-signorina-r02 6/8

 

?

?

bb

b b

b bb b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

75 ‰ . œ . r œ ŒDu du ruh!œ œ œ œ

gna scendaIin

‰ . œ . R œ ŒDu du ruh!

‰ . œ . R œ ŒDu du ruh!

˙ œ Œ

. r . r . r . rpar che la mon ta gna scen da˙ Ó

mar...

. R . R . R . Rpar che la mon ta gna scen da

. R . R. R . R

par che la mon ta gna scen da

. R . R . R . Rpar che la mon ta gna scen da

.flr œfl Ó

giù nel mar...

.˘ R œ̆ Ógiù nel mar...

.˘ R œ̆ Ógiù nel mar...

.˘ r œ̆ ‰ œ J

giù nel mar...   Quan te

wAh

wAh

wAh

J œ J œ œcoseIab bia mo

w

ww

œ œ œ J Jdet to sos pi ran

- - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - -   - - - - - - - -

 

??

bbb b

b b

b b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

80

Œ œ œ œ œ J 3

Du ru ru ruh

w

w

wœ œ Ó

do

J J œ Ódu ru˙ Ó

˙ Ó

˙ Ó

Ó œ œin quell'

∑wah

wah

wah

œ œ œ J Jan go lo più bel

∑Ó ˙

du

Ó ˙du

Ó ˙du

˙ œ œlo del

Ó . Jdu uah!

wuah!

wuah!

wuah!

œ œ Ómon do.- - - - -

 

?

?

bb

b b

b b

b b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

85 œ Œ œ J JQuan te vol

Ó œ J JQuan te vol

Ó œ J JQuan te vol

Ó œ J JQuan te vol

Ó œ J JQuan te vol

œ œ œ J JteIho sus sur ra

œ œ œ J JteIho sus sur ra

œ œ œ J JteIho sus sur raœ œ œ J Jte

I

ho sus sur raœ œ œ J jteIho sus sur ra

œ œ œ œto:"a mo re

œ œ œ œto:"a mo re

œ œ œ œto:"a mo re

œ œ œ œ

to:"a mo re

œ œ œ œto:"a mo re

. j ˙t'a mo!"

. J ˙t'a mo!"

. J ˙t'a mo!"

œ . R . R J Jt'a mo!" Du ru du ru uah!œ . R . R J Jt'a mo!" Du ru du ru uah!

1.Ó ‰ œ JBuo na

1.Ó ‰ œ JBuo na

1.Ó ‰ œ jBuo na

1.œ Œ Ó1.œ œ œ œ

Oh Buo na

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - - -

6 - Buonasera signorina

Page 7: Buonasera Signorina r02

8/13/2019 Buonasera Signorina r02

http://slidepdf.com/reader/full/buonasera-signorina-r02 7/8

 

?

?

bb

b b

b bb b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

90 œ œ œ J Jse ra si gno riœ œ œ J Jse ra si gno ri

J . ‰ œ Jse ra si gno

œ œ œ J jse ra si gno ri

. r œ . R .R

na, kiss me good night.. R œ . R .R

na, kiss me good night.

j . . r . Rri na, kiss me good night.

œ œ . R . Rna, kiss me good night.

œ Œ Ó

œ Œ Ó

œ Œ Óœ œ œ J J

Ba ba ba ba baœ Œ Ó

‰ . œ R . R œba ba Ba cia miIan

∑. œ R . R œ

ba ba Ba cia miIan

œ Œ Œ ‰ Jcor! Buo

∑œ Œ Œ ‰ J

cor! Buoœ œ œ J JBuo na se ra si

- - - - -

- - - - - - - - -

- - - - -

- - - -

- - - - -   - - - -

 

?

?

bb

b b

b b

b b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

95

œ œ . Jna se ra

œ œ . Jna se ra

œ œ œ j jgno ri na buo

œ J J J J J ‰ J J 3

 3

ba du bi du uap du uah!

œ Ó J Jdu uah!

œ œ œ j jna se ra

œ Œ J œ œ 3ma co meIè

œ Œ Ó

œ Œ œ œco meIè

. J Jbel lo

. J Jbel loœ œ œ J Jbel lo sta reIa Na

œ œ j œ J œ 3

  3

sta reIa Na po li

œ Œ Ó

œ œ œ œpo liIe so

- - - - - - - - - -

- - - - - -

- - - - - - - - - - - -

 

?

?

bb

b b

b b

b b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

100 œ œ j Œ Œ 3

e so gnar

Ó œ Œe

œ œ ˙ Œ 3

gnar, so gnar

Œ J J ‰ J œ

di dip di dip

œ Œ J Ó 3

so gnar

œ J . œe so gnar e

œ œ ˙

di di dip

Ó Œ .R

men treI

il

œ œ œ j Jmen treIi l c ie lo sem

Œ J J ‰ J œ

di dip di dip

œ Œ Ócielœ J . œ

bra di re

œ œ ˙

di di dip

Ó Œ . Rsem braœ œ œ J J

buo na se ra buo

-

- - -

- - - - - - - - - -

7 - Buonasera signorina

Page 8: Buonasera Signorina r02

8/13/2019 Buonasera Signorina r02

http://slidepdf.com/reader/full/buonasera-signorina-r02 8/8

 

?

?

bb

b b

b bb b

b b

.

.

.

.

.

S

T I

T II

Br

Bs

105 Œ J J ‰ J œdi dip di dip

∑œ Œ Ó

dir

œ œ œ œna se ra

J œ J œ J Jdi dip di dip di dip

∑∑

j . œ j Jal la vec chia lu

J J œ J J ‰ Jdi dip di dip di

∑∑

J J œ œ œna che sul Me

œ J œ œ J œdip di dip di dip

∑∑

j . œ j jdi ter ra neoIap par.

˙ Ódi

Ó œ œO gni

∑∑

˙ Ó

-

- - - - - - - - - - -

 

?

?

bb

b b

b b

b b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

110   2.

∑2. ∑2.Ó  3˙ œ

Buo na

2.

œ Œ Ó2.œ

 3Ó œ ˙good night...

 3Ó œ ˙good night...

 3˙ œ  3œ œ œse ra si gno

 3

Ó œ ˙good night...

 3Ó œ ˙good night...

 3

Ó œ ˙good night...

 3Ó œ ˙good night...

 3˙ œ 3

œ œ œri na, kiss me good

 3Ó œ ˙good night...

 3Ó œ ˙good night...

∑ 3Œ œ œ  3œ œ œba by, kiss me, good

˙ Ónight.

 3

Œ œ œ 3

œ œ œba by, kiss me, good

 3Œ œ œ  3œ œ œba by, kiss me, goo

Ó 3

Œ œ œBuo na

˙  3Œ œ œnight...

Ó  3Œ œ œBuo na

˙  3Œ œ œnight...   Buo na

˙  3Œ œ œnight... Buo na

- - - -

- -   -

- - - - - - -

- - - -   -

- - - - -

 

?

?

bb

b b

b b

b b

b b

S

T I

T II

Br

Bs

115   3

˙ œ  3˙ œse ra si gno

 3˙ œ  3˙ œ

 3˙ œ  3˙ œse ra si gno

 3˙ œ  3˙ œ

se ra si gno 3˙ œ  3˙ œ

se ra si gno

 3

˙ œ Óri na,

 3˙ œ Ó 3˙ œ Ó

ri na,

 3˙ œ Óri na,

 3˙ œ  3

œ œ œri na, kiss me good

Œ . R J œ Jba ba lu ma ba

œ Œ Ónight.

œ œ . ‰lam bem bum

wUah!

wUah!

wUah!

wUah!

wUah!

- - - -

- - - -

- - - -

- - - - -

8 - Buonasera signorina