Bum Febbraio 2013

Fabr

izio

Mar

iani

30 ANNI FA LA NUOVA SALA CONSILIARE

LE TARIFFE 2013 DEI SERVIZI COMUNALI

ANCHE AL PONTEROTTO IL “PORTA A PORTASPINTO”

PER IL PORTO SCALO D’ALAGGIOPIU’ GRANDE

Nei giorni di domenica 24 e lu-nedì 25 febbraio saremo chia-mati a rinnovare la Camera deiDeputati e il Senato della Re-pubblica (in alcune Regionianche il Consiglio regionale, manon è il caso delle Marche). Eccoalcune indicazioni utili per glielettori.

QUANDO SI VOTA:Per la Camera dei deputati pos-sono votare gli elettori che alladata di domenica 24 febbraioabbiano compiuto il 18° anno dietà. Per il Senato coloro che allastessa data abbiano compiuto il25° anno. Gli elettori possonovotare dalle 8 alle 22 di domeni-ca 24 febbraio 2013 e dalle 7 alle15 di lunedì 25 febbraio. Leoperazioni di scrutinio inizieran-no subito dopo la chiusura dellavotazione.

COME SI VOTA:Sia per l’elezione della Cameradei Deputati che per quella delSenato della Repubblica l’elet-tore esprime il voto tracciandoun solo segno (una X o un sem-plice tratto) sul solo contrasse-gno della lista prescelta. Non è

prevista l’espressione di prefe-renze. Sono vietati altri segni oindicazioni.E’ importante sottolineare che,anche nel caso di liste collegatein coalizione, il segno va sempreposto sul solo contrassegno dellalista che si vuole votare e nonsull’intera coalizione.

DOCUMENTI NECESSARI: Per votare occorre presentarsial seggio con un documento diidentità valido e la tessera elet-torale. In caso di smarrimento,il duplicato va richiesto all’Uf-ficio Elettorale che rimarràaperto a questo scopo da mar-tedì 19 a sabato 23 febbraiodalle 9 alle 19 e durante tuttol’orario di apertura dei seggi.L’invito è di verificare pertempo se si ha con sé la tesseraper non essere costretti a chie-dere all’ultimo momento il du-plicato con evidenti rischi diimbattersi in “code”.

INFORMAZIONIPer ogni ulteriore informazionerivolgersi all’Ufficio elettorale,tel. 0735/794502-543, [email protected].

1 Elezioni, come e quando si vota

3 Il Porto di San Benedetto ha un nuovo scalo d’alaggio|Campo di atletica, uno spazio per gli allenamenti al coperto

4 Ritiro dei rifiuti, si estende ancora il “porta a porta spinto”

6 Una nuova “casa” per la città

9 San Pio X , approvata la variante al Piano Regolatore

10 Sentina, concluse le opere di ripristino dell’area umida

12 Tantissimi studenti per ricordare insieme| Un’aquila a sostegno dei ciechi e ipovedenti

13 Nuova sede per l’Informagiovani| “C’era chi c’è”, ciclo di letture animate

nelle ludoteche

14 Le tariffe 2013 dei servizi comunali

15 Nuovo gestore per gli scuolabus

16 Innovazione, studio, ricerca: le tre parole d’ordine per l’I.S.C. “Sud”|Bevande alcoliche,ordinanza del Sindaco

17 Un sorriso che dà il sollievo

18 Bollettino delle delibere|Dal 20 febbraio attiva la linea elettrica della ferrovia Ascoli - Porto d’Ascoli

20 Benvenuti tra noi… |In ricordo di… | Festeggiati ben quattro centenari

ELEZIONI, quando e come si vota

BOLLETTINOUFFICIALEMUNICIPALE 210Mensile di informazione del Comune di San Benedetto del TrontoReg. Trib. AP n.316 del 28.02.1994 anno_20 n. 2_FEBBRAIO_2013Iscritto al Registro degli Operatori di Comunicazione al n. 7515Redazione: Municipio di San Benedetto del Tronto Viale De Gasperi, 124 - tel. 0735.794503 fax 0735.794335www.comunesbt.it [email protected]

Direttore responsabile Eugenio AnchiniCaporedattore Eleonora CamaioniProgetto d’immagine / impaginazione Fabrizio Mariani

Hanno collaborato a questo numero: Sandro Benigni, Alessandro Candigliota, Leonardo Collina, Maria Rita D’Angelo, Giuseppe Merlini, Giovanni Montanini, Eleonora Paci, Oliver Panichi, Germano Polidori, Umberto Romani, Gionni Tiburtini

Concessionaria di pubblicità: SR Communication S.r.L tel. 0735.591154 - port. 347.6910043 Stampa: Fast Edit Acquaviva Picena tel. 0735.765035

B.U.M. FEBBRAIO ‘131

San Benedetto del Tronto è un Comune certificato


Il Porto di San Benedetto ha un nuovo scalo d’alaggio

Sabato 29 dicembre è statoinaugurato l’ampliato scalod’alaggio e varo delle imbar-cazioni del porto di San Bene-detto del Tronto, un'opera ne-cessaria per potenziare l'atti-vità di pesca e quella dei can-tieri navali cittadini. I lavori sono consistitinell’adeguamento tecnico -funzionale del vecchio scalo,costruito negli anni ’60 e suc-cessivamente ristrutturato nel’97 e nel 2000, per essere uti-lizzato dai sollevatori mobili

di nuova generazione (i cosid-detti “travel - lift”). Le operehanno infatti reso l’infrastrut-tura idonea all’uso di solleva-tori capaci di ammarare im-barcazioni di peso fino a 500tonnellate e lunghezza fino a36 metri che ovviamente ne-cessitano di un bacino di mag-giori dimensioni. Nello specifico, due sono statele fasi per la realizzazionedell’opera: la prima è consi-stita nel rinforzo della banchi-na esistente con l’installazionedi micropali che riescono a so-

stenere il maggior peso delleimbarcazioni e dei sollevatoripiù grandi, efficienti e poten-ti. La seconda fase invece èconsistita nel vero e proprioampliamento dello scalo: levie di corsa (cioè lo spazioutile di manovra per il varodegli scafi) sono state ampliateda 7,50 a 10 metri circa di lar-ghezza e da 29,80 a 65,30metri circa di lunghezza. Il progetto è stato redattodallo studio “Seacon” diRoma, specializzato in operemarittime, in particolaredall’ing. Massimo Vitellozzi, e

l’opera è costata un milionedi euro di cui circa 750 milafinanziati dall'Unione Euro-pea attraverso i Fondi euro-pei pesca (FEP) e i restanti250 mila dal Comune. I lavorisono durati 8 mesi e mezzo esono stati eseguiti dalla ditta“Gabriele Carosella lavorisrl” di Rieti. Con questa opera l’Ammini-strazione comunale ritiene diaver soddisfatto la necessitàdelle imprese di pesca e dellacantieristica che chiedevanouno scalo più grande, che perloro vuol dire opportunità diinvestimenti maggiori.

CAMPO DI ATLETICA, uno spazio per gli allenamenti al coperto

E’ stato inaugurato pressoil campo scuola d'atleticaleggera di zona Ragnola ilnuovo pistino per gli alle-namenti al coperto.L'opera soddisfa la neces-sità di avere uno spaziodotato di copertura chepermetterà ai tantissimiutenti dell’impianto sporti-vo di svolgere gli allena-menti durante i periodi in-vernali e con condizionimeteorologiche avverse.Il pistino misura 62 metrilineari, è dotato di pista intartan di ultima generazio-ne a sei corsie, è largo 15metri e dalla gradinata èpossibile guardare all'inter-no attraverso una paretetrasparente in policarbona-

to. L'ingresso e l'uscita sonochiusi da grandi teli scorre-voli. L'opera è costata 316.434,55euro, coperti per 200.434,55euro dalla società “Collec-tion Atletica“ che si aggiu-

dicò il bando indetto dalComune per individuare un"soggetto sponsor" dell'ope-ra pubblica, per 116.000euro dal Comune stesso(che ha eseguito ulteriori la-vori per la completa fruibi-

lità dell'opera) con il contri-buto dell'AmministrazioneProvinciale e della RegioneMarche. I lavori, durati due anni,sono stati eseguiti dalla“MTM Costruzioni srl” diAscoli Piceno per le opereedili, la “DEBECO Spa”per le opere in carpente-ria metallica e “OlimpiaCostruzioni srl “ per larealizzazione della pista.La chiusura dei lati delpistino e l'impianto di il-luminazione sono stat ireal izzat i dal la di t ta“Troiani & Ciarrocchi” afronte della concessionedel tetto per l'installazio-ne di un impianto fotovol-taico.

Si estende progressivamenteil servizio di “porta a portaspinto” di ritiro dei rifiuti, ilnuovo sistema che contemplal’abbandono dei cassonettistradali svuotati giornalmentedagli autocompattatori di Pice-nambiente a favore di un ritiromanuale, porta a porta appun-to, di tutte le tipologie di rifiu-ti, fatta eccezione per i bidon-cini marroni dove conferire imateriali organici (“l’umido”)e quelli verdi per pannolini epannoloni. In queste settimane vengonointeressate dal nuovo sistemaaltre due importanti aree delterritorio comunale, quella adest della ferrovia (con alcunespecificità nella parte più turi-stica) e ad ovest del tracciatoautostradale essenzialmenteinquadrata nel quartiere Pon-terotto.

ZONA AD EST DELLA FERROVIA Nella zona ad est del rilevatoferroviario (tranne la partedell’isola pedonale del centrocittadino già servita, per lepoche famiglie residenti, dalle“gabbianelle”) il servizio partein due fasi corrispondenti alledue zone in cui è stata suddivi-sa. In quella compresa tra ilconfine nord della città e viaFiscaletti, il servizio è partitolunedì 28 gennaio: si può con-ferire il giovedì e la domeni-ca dalle 20 alle 21,30 la fra-zione di rifiuti "indifferenzia-ta", che cioè non può essere ri-ciclata, giornalmente l’umidonei cassonetti marroni e il lu-nedì dalle 20 alle 21,30 ilmateriale riciclabile negli ap-positi sacchi azzurri per vetro,plastica, lattine, barattolame egialli per carta, cartone e te-trapak. (La relativa tabella è

stata pubblicata nel B.U.M. digennaio).Invece nella zona compresatra il torrente Albula e ilcampo Europa (che fa riferi-mento agli assi stradali dellevie Trento, Volta e Stamira), ilservizio parte lunedì 11 feb-braio. In questo caso, essendouna zona a particolare voca-zione turistica, con alta pre-senza quindi di abitazioni esti-ve, sarà ancora possibile con-ferire i rifiuti indifferenziatima in cassonetti di piccole di-mensioni che andranno a so-stituire i grandi cassonettibianchi. Regole uguali rispettoagli altri quartieri, invece, peri rifiuti riciclabili: l’umidopotrà essere gettato giornal-mente, raccolto nei consuetisacchetti di carta o di plasticabiodegradabile, nei cassonettimarroni mentre i sacchi giallie azzurri dovranno essere la-sciati dinanzi casa la domeni-ca dalle 20 alle 21,30. (vediplanimetria e tabella accanto)

ZONA PONTEROTTODal 25 febbraio il servizio par-tirà anche al quartiere Ponte-rotto e, nelle settimane succes-sive, anche in tutto il PaeseAlto, cioè in due zone confi-nanti. A partire da quella datai rifiuti non riciclabili dovran-no essere conferiti in un nor-male sacco di plastica (quellousato finora) e depositati fuoridi casa due giorni a settimana,il martedì e il sabato, dalle 6alle 8 del mattino. Tra i rifiutinon differenziabili citiamo, atitolo di esempio, oggetti ecocci di ceramica, CD, DVD,custodie CD, cassette VHS,stracci e spugne usate o spor-che, mozziconi e cicche di siga-retta, spazzatura e polvere dapulizia pavimenti, zerbino,tappeti, rasoi monouso, ba-stoncini per le orecchie, pen-narelli, penne, colori, giocatto-li di tutti i tipi, lampadine, ac-cendini, biro e penne a sfera,bottoni, carta plastificata peralimenti, collant e calze, cusci-ni, fotografie e pellicole, mol-

lette in plastica, ombrelli e oc-chiali, schede telefoniche, si-ringhe, spazzole e spazzolini,specchi. Sarà invece possibile conferirei rifiuti organici deperibili (ilcosiddetto “umido”) in bidon-cini marroni a cui verranno af-fiancati dei piccoli contenitoriverdi in cui gettare pannolini epannoloni. Umido e pannolini

possono essere conferiti tutti igiorni. Confermato il ritiro la do-menica sera, dalle 20 alle21,30, dei rifiuti riciclabilidivisi tra sacco giallo (carta,cartone, tetrapak) e sacco az-zurro (vetro, plastica, barat-toli e alluminio), servizio atti-vo da tempo. (vedi tabella inbasso)

Tra gennaio e febbraio parte

il servizio nella zona a mare

e al Ponterotto


Ritiro dei rifiuti, si estende ancora il “Porta a porta spinto”

4

5 B.U.M. FEBBRAIO ‘13

Già nel dopoguerra si eraavvertita la necessità di dota-re San Benedetto del Trontodi un adeguato palazzo comu-nale perché la sede di piazzaCesare Battisti, adibita a que-sto scopo dal 1865, negli annistava diventando troppo pic-cola e scomoda per una cittàin continua crescita. Ci vollero circa vent’nni diadunanze consiliari, dibandi, di progetti tecnici, diappalti, di affidamenti perstralci e di revisioni per arri-vare all’edificazione di partedell’attuale sede municipaledi viale Alcide De Gasperi,pensando innanzitutto allacostruzione di una sala per lediscussioni consiliari. La sala consiliare con il suotipico emiciclo, che andava asostituire definitivamente lastorica sede del “Comunevecchio”, venne solennemen-

te inaugurata sabato 12 feb-braio 1983. Per l’occasione,dopo il saluto ufficiale delSindaco Bernardo Speca, lostorico Enrico Liburdi, par-tendo dalla figura di SecondoMoretti, ripercorse la storiacontemporanea cittadina(foto in alto). Al contempo si apriva al pub-blico una interessantissimamostra fotografico - docu-mentale, dal titolo “S. Bene-detto nell’Ottocento - Mo-menti di Storia, immagini diuna trasformazione”, a curadi Gino Troli e fortementevoluta da Umberto Polian-dri, assessore al turismodell’epoca. Il lunedì successivo ebbeluogo un incontro tra gli Am-ministratori e i dipendenti edex-dipendenti comunali ma,senza dubbio, è la convoca-zione in seduta straordinaria

del consiglio comunale per leore 20 del 16 febbraio chediede alla nuova sala consi-liare l’avvio della sua attivitàamministrativo - istituziona-le. Come era usanza dell’epoca,non essendo ancora stata isti-tuita la figura del Presidentedel Consiglio Comunale, as-sunse la Presidenza, assistitodal Segretario Generale Ge-miniano Scarrocchia, il Sin-daco Bernardo Speca che, ri-scontrato il numero legaledegli intervenuti, dichiaròaperta la seduta. Dopo unbreve cenno sull’importanzamorale della nuova sede perl’intera città, passò ad illu-strare il tecnologico impiantomicrofonico, uno dei piùall’avanguardia per l’epoca. E’ doveroso ricordare peròche non tutti i consiglieridell’epoca furono entusiasti

della nuova sala: chi non gra-diva l’arredamento e le sup-pellettili, chi la moquette echi l’illuminazione, ma ècerto che tutti concordarononel considerarla molto piùampia e comoda rispetto allaangusta e sempre congestio-nata sala di piazza CesareBattisti. Questa prima seduta nellanuova sala consiliare vennesciolta alle 3 del mattino,dopo la discussione di 25 dei26 punti all’ordine del giornotra i quali: interrogazione re-lativa al corpo “F” del co-struendo ampliamento ospe-daliero, la riduzione della ta-riffa delle concessioni per ilMercato del Pesce, riconfer-ma assegnazione di lotti, am-pliamento del Cimitero, ecc.(il 26° punto, non discusso,trattava una ratifica di Giun-ta Municipale).

6B.U.M. FEBBRAIO ‘13

UNA NUOVA “CASA” PER LA CITTÀ di Giuseppe Merlini

La vecchia sala Consiliare

Trent’anni fa l’inaugurazione della sala Consiliare di Viale De Gasperi

Allevi IvoBaiocchi FrancescoBazzi MarioBenigni GiuseppeBraccetti EmidioBreccia VincenzoCameli AlbertoCappelli VincenzoFelicetti AntonioCicconi Maria Paola

Cipolla EuroDi Concetto EoloFalaschetti FedericoGiostra MarcelloMarchegiani FrancoMarinangeli UgoMarucci GiuseppeMenzietti Pietro PaoloMerlini AugustoMerlini Pietro

Micucci ArianoMorganti ElvezioNepa RodolfoPaoletti FrancoPerazzoli PaoloPesci AntonioPergallini GiovanniPoliandri UmbertoRipani PieroRomandini Franco

Ruggieri SilvinoSalibrici LuiginoSpeca BernardoSpina VincenzoTravaglini Maria TeresaTroli GinoUrbani ManricoZappasodi SimeoneZazzetta FrancoZazzetta Giustino


Alcune immagini dell’inaugurazione della mostra su “S. Benedetto nell’800” (Foto Sgattoni - Archivio storico comunale)

I Consiglieri Comunali del febbraio 1983

Accogliendo i rilievi espressi,in sede di rilascio del proprioparere, dalla Provincia diAscoli Piceno, nella seduta del10 dicembre 2012 il ConsiglioComunale ha approvato in viadefinitiva la variante al pianoregolatore generale per la zona"Marina di Sotto".Con questo strumento vengo-no messe in campo cospicueopportunità di trasformazioneurbanistica per l’area, a fron-te della cessione al Comune dicirca 53 mila metri quadrati distandard (verde, parcheggi eservizi pubblici) e una vera epropria riorganizzazione delquartiere in termini di viabi-lità e funzionalità. L'attuazione delle previsionidella variante è demandata,come prevede la legge urbani-stica regionale, ad un successi-vo piano particolareggiato diesecuzione di iniziativa pubbli-

ca. Con la variante approvata,il Comune ha definito 5 ambitidi progettazione nei quali sonostati individuati i parametriurbanistici (volumi, aree averde, parcheggi, ecc.) che ilsuccessivo piano particolareg-giato dettaglierà a livello diprogetto definitivo delle opereda realizzare. In particolare, sono confer-mate le acquisizioni per il Co-mune delle aree di verde pub-blico, dei parcheggi, delle ur-banizzazioni a carico del pri-vato, dell'area per l'amplia-mento della scuola materna diVia Togliatti e soprattutto del-l'area attrezzata della futurapiazza dinanzi alla chiesa diSan Pio X.Per quest'ultima, in particola-re, la destinazione a parcheggied attrezzature comuni è fun-zionale alla possibilità per ilprivato di poter realizzare in

altro sito le volumetrie corri-spondenti, in maniera da at-trezzare a costo zero per il Co-mune la futura piazza secon-do il progetto che sarà definitonel successivo piano particola-reggiato.C'è da evidenziare infine che ilpiano particolareggiato avràun iter molto semplificato poi-ché, essendo conforme alla Va-

riante già approvata, nondovrà acquisire un nuovo pa-rere della Provincia, ma saràapprovato solo dal Comune. Elemento importante da ri-cordare è che il Consiglio Co-munale ha accolto tutte le os-servazioni dei privati perve-nute e ciò renderà molto piùsnella e rapida la successivafase attuativa.

L’ufficio Pianificazione urbanistica sta lavorandoal piano particolareggiato finalizzato

a riqualificare il quartiere Marina di Sotto, realizzando anche la tanto attesa piazza


San Pio X, approvata la variante al piano regolatore

Sono stati installati cartelliinformativi in alcuni puntichiave della Riserva, perinformare i visitatori sullepeculiarità dell’area, sensibi-lizzandoli anche al rispettodell’ambiente e alla salva-guardia della Sentina. In

particolare sono state siste-mate alcune tabelle riguar-danti la Tartaruga palustre,la liquirizia e il Cavaliered’Italia, fruibili anche daipovedenti e non vedenti per-ché stampate in linguaggioBraille.

Installate le tabelle illustrative

Un convegno tenutosi il 27ottobre 2012 ha sancito l'i-naugurazione delle opere diriqualificazione delle areeumide nella Riserva dellaSentina finanziate dai fondieuropei del programma“Life+ Re.S.C.We.” (Restora-tion of Sentina Coastal We-tland). Nello specifico si sono conclu-si i lavori per la realizzazione

di due laghetti di acqua dolce(uno per gli uccelli tuffatori el’altro per i trampolieri), duearee di raccolta delle acquecon carattere di stagni salma-stri temporanei nella zona re-trodunale, sentieri e passerel-

le in legno, altane e scherma-ture per agevolare il birdwat-ching, oltre alla reintroduzio-ne della flora e della fauna ela sistemazione di attrezzatu-re per la fruizione dell’areaprotetta. Tutte le opere sono state rea-

lizzate con tecniche di inge-gneria naturalistica ispiratealle migliori pratiche europeenel campo del ripristino dizone umide. Ogni azione èstata accompagnata da atti-vità di monitoraggio naturali-stico che sono, in parte, anco-ra in corso.

Sentina, le ultime opere di ripristino dell’area umida


E’ stata avviata la reintrodu-zione delle Tartarughe palu-stri europee (Emys orbicula-ris), rilasciate all'interno dellaghetto posto a sud della"Torre sul Porto". Per quantoriguarda le reintroduzionifloristiche, si è provveduto apiantumare i primi nove cespidella Canna di Ravenna

(Erianthus ravennae), in di-versi punti dell'area protetta.Nelle settimane a seguire, lereintroduzioni proseguirannocon il rilascio di ulteriori cop-pie di Tartarughe e con lapiantumazione di tre ulteriorispecie floristiche: Artemisiacaerulescens, Limonium nar-bonense, Plantago cornutii.

Reintroduzione della Tartaruga palustre e delle specie floristiche scomparse


Sei altane per il birdwatchinge 80 metri di passerelle costeg-giano rispettivamente i laghet-ti e si snodano nella zona re-trodunale. Le altane sonostrutture in legno e canne condelle feritoie ad altezza uomoche permettono agli appassio-nati di effettuare avvistamentidelle specie faunistiche che so-stano e si nutrono nell’areadurante le migrazioni stagio-nali. Le passerelle in legnopermettono invece ai visitatoridi passeggiare nella naturaalla scoperta delle specie flori-stiche pregiate che la Sentinaconserva, senza calpestarle.

Sistemate altane per il birdwatching

e passerelle per visite guidate

Si è svolto a Roma, il 21Gennaio 2013 un convegnoorganizzato nell’ambito delprogetto Life+ Re.S.C.We.in cui diversi relatori di le-vatura nazionale hanno di-scusso dell’importanza delle

zone umide per il manteni-mento della biodiversità. Siè parlato in particolare delbuon esempio rappresentatodalla Riserva Sentina, che èriuscita a utilizzare finan-ziamenti europei per ripri-

stinare e valorizzare in ma-niera sostenibile, gli ambien-ti umidi in precedenza scom-parsi. Ad affrontare la te-matica sono state invitatepersonalità legate ad asso-ciazioni ambientaliste,

all’ISPRA, al Ministerodell’Ambiente e al CorpoForestale dello Stato, con lequali, la Riserva e il Comu-ne di San Benedetto delTronto, hanno aperto unconfronto tecnico.

Convegno nazionale “Rinaturalizzazione e valorizzazione delle zone umide: il caso della Sentina”

Fot

o di

Dan

iele

Mag

iera

“EAGLE” è un progetto mul-timediale composto da un CD(con 12 brani musicali- audioli-bro-videoclip ) e un libro rea-lizzato dal gruppo “Quartadi-mensione mpc” per l’UnioneItaliana dei Ciechi e degli Ipo-vedenti con il patrocinio delComune di San Benedetto.Una fiaba, una giovane aquila,un viaggio nei cieli della terraalla ricerca di mille segreti esuggestive sonorità d’atmosfe-ra sono gli ingredienti di questolavoro, costruito a più mani,che si propone di tracciare unbreve excursus attraverso leprincipali etnie in via di estin-zione.In particolare, ad ogni capitolo

della fiaba (avente come prota-gonista un popolo, dai Cheyen-ne ai Tuareg, dagli Inuit ai Pig-mei) viene affiancato il testo delbrano musicale presente nel cd“Eagle”, conducendo così lamente tra le atmosfere propriedi quelle genti.L’obiettivo è dievidenziare lecaratteristiche,i riti, le cerimo-nie che fanno diquesti popoli iveri custodidelle antiche ra-dici umane e ditradurre con illinguaggio musi-cale le emozioni

che scaturiscono da tale espe-rienza. Il tutto sottolineatodalle originali melodie compo-ste dal gruppo “Quartadimen-sione mpc”, già impegnato daanni nella sperimentazione edelaborazione di percorsi musi-

cali volti a favorire l’incontrodi culture e stili diversi. Lecanzoni sono affidate a “Vocin-transito” (Susanna Stivali - Dé-sirée Petrocchi - Fabiola Tor-resi - Simona Rizzi), la produ-zione artistica e gli arrangia-menti sono del polistrumenti-sta Aidan Zammit e in duebrani delle stesse “Vocintransi-to”.“Eagle” è in distribuzionepresso le sedi dell’Unione Ita-liana dei Ciechi e degli Ipove-denti, nei negozi di dischi o ac-quistato on line sul sitohttp://www.discovermusic.net/it. e su diverse piattaforme digi-tali specializzate nelle venditemusicali.

Un’AQUILA a sostegno dei ciechi e ipovedenti

Alla presenza di tantissimistudenti degli istituti superioricittadini e di numerose auto-rità civili e militari, sabato 26gennaio in auditorium comu-nale si è celebrato il “Giornodella Memoria”. Quest’annola manifestazione, organizzatadall’Amministrazione comu-nale in collaborazione con l'I-stituto Provinciale per la Sto-ria del Movimento di Libera-zione nelle Marche e dell'EtàContemporanea (ISML) diAscoli Piceno e la sezione pro-vinciale dell'Associazione Na-zionale Partigiani d'Italia, si ècaratterizzata per una riflesso-ne sulle figure dei “Giusti trale nazioni”: i non ebrei che du-rante la Shoah salvarono unoo più ebrei dalla deportazionee dalla morte rischiando lapropria vita e senza trarnealcun vantaggio personale.Cinzia Franchi, docente del-l'Università di Padova, ha ri-cordato la figura di Giorgio

Perlasca, “un giusto al qualein Italia non fu riconosciuto ildoveroso onore - ha detto ladocente - se non a pochi annidalla sua morte, nonostanteavesse salvato dallo sterminiomigliaia di ebrei fingendosiconsole generale spagnolo inUngheria”. “Perlasca - haproseguito la Franchi - crede-va in quello che faceva e quan-do gli chiesero il perché agìcosì, riuscendo a salvare mi-

gliaia di ebrei Ungheresi e nonfacendo incendiare il ghetto aBudapest, lui rispondeva: voial mio posto cosa avrestefatto?”.Andrea Di Stefano, dottore diricerca in storia contempora-nea che collabora con l’ISML,dopo aver passato in rassegnale principali vicende relativealla sorte degli ebrei, italiani estranieri, nel nostro Paese, hapresentato la storia di Goffre-do e Livia Lelli, una coppia diconiugi maltignanesi che aiuta-rono un ebreo, Moisé PapoSasson, a fuggire dal campo diinternamento di Servigliano. Al termine della mattinata l’expreside del Liceo ScientificoTito Pasqualetti ha invitato igiovani studenti a riflettere

sulle vicende di due famiglie,Morpurgo e Luzi, che viveva-no a San Benedetto del Tron-to. In particolare Oscar Mor-purgo, proprietario del villinosul lungomare Trieste oggi inristrutturazione dopo anni diabbandono, fu deportato adAuschwitz-Bikernau dovetrovò la morte. Molto commo-vente anche la storia di GildaTreves, moglie di Efisio Luzi,nota come “la maestra delPonterotto” che nel 1943 sufatta salire su una camionettacon direzione Servigliano. Allacommemorazione era presenteanche uno dei figli di Efisio eGilda, Benito, che ha accon-sentito a far parlare del dram-ma della madre per la primavolta in pubblico.


Celebrata in un auditorium stracolmo la “Giornata della memoria”. Rievocate anche due vicende

che ebbero come sfondo la città

Tantissimi studenti per ricordare insieme

Il Servizio Informagiovanidel Comune di San Bene-detto dopo diciotto anni diattività e lavoro cambiasede. La struttura che facapo all'assessorato alle Po-litiche Giovanili ha infattiabbandonato la sede di viaRomagna 6 e si è trasferitaal piano terra dell'edificiomunicipale di Viale De Ga-speri, accanto all'Ufficio re-lazioni con il Pubblico. E' il secondo trasferimentoper l'Informagiovani, dopoquello che nel 1998 vide ilservizio traslocare dallaprima sede di via Gino Mo-retti 15 (nella quale avevaaperto i battenti il 7 maggiodel 1994) in quella di viaRomagna. Quest'ultimo tra-sferimento è stato decisoper abbattere il costo di ge-stione della vecchia sedeche complessivamente si av-vicinava ai ventimila euroall'anno.

Invariati gli orari di aper-tura (dal martedì al sabatodalle 10 alle 12,30, pome-riggi dal martedì al venerdìdalle 17 alle 19,30 - lunedìchiuso per l'intera giorna-ta), il recapito telefonico(0735/781689), l'indirizzodi posta elettronica (infor-

[email protected]) e i servizi ero-gati.L'Informagiovani si

occupa, come noto,di fornire informa-zioni e consulenza alcittadino (non soloai giovani, quindi)su offerte di lavoro,orientamento scola-stico e professionale,volontariato e servi-

zio civile, corsi e concorsi,redazione di curricula edomande per concorsi e la-voro anche on line, oppor-tunità per l'imprenditoriagiovanile. L'affidamento della ge-stione del Servizio allacooperativa EOS, che ge-stisce anche la "Casa Co-lonica", varrà per altridue anni, fino al 31 di-cembre 2014.


NUOVA SEDE PER L’INFORMAGIOVANI

E’ partita la III edizione di“C'era chi c'è”, il laborato-rio di letture animate in lu-doteca. Consigliato ai bam-bini in età compresa tra 3 e8 anni, il progetto coinvolgeentrambe le ludoteche co-munali con cadenza mensile(giovedì a Liquirì, via Gron-chi, quartiere Agraria - ve-nerdì a Soqquadro, ex scuo-la Borgo Trevisani - quar-tiere Ponterotto) e consistein un ciclo di quattro ap-puntamenti nei quali i per-sonaggi, realizzati ed anima-ti dalle educatrici, accompa-gnano i bambini in un per-corso fantastico, ricco disuggestioni scenografiche emusicali alla scoperta dellatradizione della Sibilla. L'elemento del magico, del-l'insolito, del fantastico evo-cato dai paesaggi dei Sibilli-

ni e le avventure dei perso-naggi apriranno agli spetta-tori la possibilità di conosce-re elementi della nostra cul-tura e di percorrere insiemeai personaggi un viaggiofantastico ricco di metaforedella vita.L'équipe degli operatori,guidati dalla pedagogista

Isabella Troiani in collabo-razione con le referenti diprogetto Sonia Pignotti per“Soqquadro” e Simona Sgo-lastra per “Liquirì”, condu-ce la narrazione di leggendeappartenenti alla nostratradizione. Alla narrazioneanimata segue un'attività la-boratoriale mirata alla rie-

laborazione della narrazio-ne e, per concludere, me-renda per tutti!Il programma è partito con“Il Regno magico della Si-billa” (giovedì 31 gennaioalla ludoteca "Liquirì” e ve-nerdì 1 febbraio alla ludote-ca “Soqquadro”) e proseguecon “Le fate del regno dellaSibilla” (giovedì 21 febbraioa “Liquirì” e venerdì 22 feb-braio a “Soqquadro”),“Guerin Meschino” (giovedì21 marzo a “Liquirì” e ve-nerdì 22 marzo a “Soqqua-dro”) per finire con “Lamagia del lago”, in pro-gramma giovedì 18 aprile a“Liquirì” e venerdì 19 apri-le a “Soqquadro”.L’ingresso è ovviamente gra-tuito e tutti i bambini e lebambine sono invitati a par-tecipare.

“C’era chi c’è”, ciclo di letture animate nelle ludoteche

PISCINA COMUNALE "PRIMO GREGORI"Campo tennis singolo diurno costo orario: euro 5,90Campo tennis singolo notturno costo orario: euro 11,00Abbonamento a n.10 ore di utilizzo campo da tennis diurno conmax due ore continuative giorno e salvo prenotazione: euro 46,40Spazi acqua ora/corsia per disabili: euro 5,00Ingresso piscina per ragazzi fino a 14 anni, assistenti bagnanti e per riabilitazione sanitaria: euro 3,20Ingresso libero pubblico oltre 14 anni: euro 4,70 Ingresso libero pubblico fino a 14 anni (abbonamento per 15 ingressi e validità 60 giorni): euro 29,00Ingresso libero pubblico oltre 14 anni (abbonamento per 15 ingressi e validità 60 giorni): euro 48,60Abbonamento baby (studenti 14/18 anni - 5 ingressi - validità 30 giorni): euro 14,50

CAMPO ATLETICA LEGGERAIndividuale giornaliero: euro 1,40 (Studenti scuola dell'obbligo:euro 0,50, studenti fino a 18 anni e anziani oltre 60 anni: euro0,80)Abbonamento mensile - tre ingressi settimanali: euro 11,80(studenti scuola dell'obbligo: euro 5,00, studenti fino a 18 annie anziani oltre 60 anni: euro 6,00)Abbonamento individuale annuale - tre ingressi settimanali:euro 117,10 (studenti scuola dell'obbligo: euro 40,00, studen-ti fino a 18 anni e anziani oltre 60 anni: euro 50,00)

MENSE SCOLASTICHEResidenti: tariffa buono mensa piena per il 1° figlio: euro 3,50;per il 2° figlio: euro 2,77, per il 3° figlio: euro 2,12Non residenti: tariffa buono mensa per il 1° figlio: euro 4,46,per il 2° figlio: euro 3,47, per il 3° figlio e successivi: euro 2,60

CENTRO SOCIALE “PRIMAVERA” - Quote invariate

TEATRO COMUNALE CONCORDIA Tariffa giornata intera: per spettacoli: euro 1095,89; per con-vegni, conferenze, cinema: euro 691,39; per manifestazionicon patrocinio del Comune: euro 560,35; per saggi scolastici:euro 339,52. Tariffa mezza giornata: per spettacoli: euro691,39; per convegni, conferenze, cinema: euro 495,49; permanifestazioni con patrocinio del Comune: euro 418,05; persaggi scolastici: euro 299,59; Tariffa mattino (8-13): per spetta-coli: euro 287,01; per convegni, conferenze, cinema: euro208,48; per manifestazioni con patrocinio del Comune: euro

143,50; per saggi scolastici: euro 91,11; Tariffa pomeriggio(15-20): per spettacoli: euro 287,01; per convegni, conferenze,cinema: euro 208,48; per manifestazioni con patrocinio del Co-mune: euro 143,50; per saggi scolastici: euro 117,37; Tariffasera (21-24): per spettacoli: euro 351,98; per convegni, confe-renze, cinema: euro 208,48; per manifestazioni con patrociniodel Comune: euro 182,22; per saggi scolastici: euro 117,37;(Note: le tariffe sono comprensive di IVA al 21%. Per utilizzo neigiorni festivi maggiorazione del 10%. Per utilizzo per più giorni:primo giorno a tariffa piena, 20% riduzione per secondo giornoutilizzo, 30% riduzione per terzo giorno utilizzo, 50% riduzionedal quarto giorno)

SALA “E. MARCELLI” (ex sala Giunta P.zza Battisti )Per max 4 ore giornaliere: euro 28,10

SALA CONSILIAREPer max. 4 ore giornaliere: euro 100,00Sala consiliare con utilizzo di videoproiezione per max. 4 oregiornaliere: euro 120,00

AUDITORIUM COMUNALEUtilizzo dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 20: euro 395,67 (saba-to, domenica e festivi: euro 527,92) Utilizzo da 2 a 4 ore in orario mattutino (8-14) o pomeridiano(14-20) dal lunedì al venerdì: euro 237,16 (sabato, domenica efestivi: euro 330,69)Utilizzo a 2 a 4 ore in orario serale (20-24) dal lunedì al venerdì:euro 330,69 (sabato, domenica e festivi: euro 395,67)Note: le tariffe sono comprensive di IVA al 21%; è prevista la ridu-zione del 50% per le iniziative non aventi fini di lucro, di particola-re rilevanza sociale o culturale organizzate dalle Associazioni.

USO GRATUITO per:• attività organizzate dal Comune o dai soggetti che gestisconoun servizio pubblico per conto e nell'interesse dell'Amministra-zione comunale o per quelle in cui la partecipazione dell'Entepreveda un rapporto formale di collaborazione, centrato su unoo più progetti comuni o complementari;• iniziative di particolare rilevanza sociale o culturale promosseda altri Enti pubblici;• manifestazioni ed iniziative promosse dagli Istituti scolastici,statali, parificati e riconosciuti e dalle Università;• attività di partiti politici nel periodo elettorale sulla base dellanormativa vigente in materia.

Pubblichiamo i nuovi im-porti delle tariffe dei più uti-lizzati servizi comunali, cosìcome approvati dalla Giuntacomunale con deliberazionen. 266 del 28/12/2012 (con-sultabile integralmente allavoce “Atti amministrativi”del sito www.comunesbt.it). Nella stragrande maggio-ranza dei casi gli incremen-

ti solo del 3,15%, cioè pro-porzionali al tasso di infla-zione calcolato dall’ISTATnell’anno precedente. Vaanche ricordato che le ta-riffe pagate dai fruitori co-prono solo parzialmente icosti reali dei servizi che,per la restante parte, ven-gono coperti con le risorsedel bilancio comunale.

La maggior parte dellenuove tariffe sono in vigoredal primo gennaio 2013.Per quelle di nuova istitu-zione (come ad esempiol’utilizzo della sala consi-liare unitamente alla siste-ma di videoproiezione ol’erogazione dell’acqua tra-mite le “Case dell’acqua”di prossima installazione)

saranno in vigore dall’ap-provazione del Bilancio diPrevisione 2013 da partedel Consiglio Comunale. Nella tabella non sono anco-ra indicate le tariffe per ilservizio di trasporto scolasti-co che saranno definite suc-cessivamente e con decorren-za dall’anno scolastico2013/2014.

B.U.M. FEBBRAIO ‘13 14

LE TARIFFE 2013 DEI SERVIZI COMUNALI

A seguito di gara d’appalto,dal 7 gennaio 2013 il serviziodi trasporto scolastico (scuo-labus) per le scuole dell’ob-bligo della città di San Bene-detto viene svolto, in sostitu-zione della Start Plus Scarl,dalla ditta “Turismo Fratar-cangeli Cocco” S.A.S. Ilcosto annuale del serviziopassa per il Comune da euro418.083,56 del precedentecontratto ad euro 361.900,00(Iva al 10% esclusa) per unapercorrenza annuale previ-sta di 110.000 km.Il nuovo appalto (comprensi-vo anche dell'assistenza a

bordo) avrà durata fino al30 giugno 2018 per tutti igiorni previsti dai calendariscolastici dei singoli IstitutiScolastici Comprensivi citta-dini.Come previsto dal bando, laditta Fratarcangeli Cocco haaperto un proprio ufficio invia Val Tiberina, 142 apertodal lunedì al sabato dalle8,30 alle 12 e nei pomeriggidal lunedì al venerdì dalle14,15 alle 17,30. I recapitisono i seguenti: telefoni349/3933439 e 340/9161297,fax 0735/651480, e-mail [email protected].


NIDI D’INFANZIA Tariffa mensileFascia ISEE Orario ridotto Orario ordinario Orario prolungatofino a euro 6.000,00 95,00 117,00 146,20da euro 6.000,01 a euro 10.000,00 158,40 194,90 243,80da euro 10.000,01 a euro 15.000,00 200,50 246,60 308,30da euro 15.000,01 a euro 20.000,00 217,70 268,10 335,10da euro 20.000,01 a euro 25.000,00 253,50 323,00 389,90da euro 25.000,01 a euro 30.000,00 276,80 347,60 425,90oltre 30.000,01 311,50 391,00 479,10Non residenti 356,50 438,70 584,20

POLO MUSEALE "MUSEO DEL MARE”Ingresso Polo Museale (Museo delle Anfore - Museo della CiviltàMarinara delle Marche - Museo Ittico - Antiquarium Truenti-num - Pinacoteca del Mare): euro 5,00Ingresso per singola sezione: euro 2,00 (Esenti bambini fino adodici anni e portatori di handicap con un accompagnatore)Riduzioni: Gruppi (fino a 15 persone): euro 3,00 a persona,scolaresche: euro 2,00 a bambino (insegnanti gratis). Adultiover 65: polo museale euro 3,00, singola struttura euro 1,00Visite guidate per gruppi di almeno 15 persone: Polo Musealeeuro 7,00 a persona, singola struttura euro 4,00 a personaAttività didattica: euro 5,00 a bambino (genitori o accompagna-tori gratis) Possessori Sea Card nella "Giornata del Turista": ingresso gratuito

CELEBRAZIONE MATRIMONI CIVILISede comunale Viale De Gasperi: dal lunedi al sabato mattina:gratuito. Palazzina Azzurra e Palazzo Bice Piacentini: in orariodi apertura euro 206,30, fuori orario di apertura: euro 412,60.

Maggiorazione per nubendi entrambi non residenti: euro 80,00Note: poiché gli orari di apertura variano in base alle stagioni,consultare il sito www.comunesbt.it alla voce “Strutture” o ri-volgersi all’Ufficio Relazioni con il Pubblico (tel. 0735/794555 -405, e mail: [email protected])

CONCESSIONE ACQUA NON POTABILE STABILIMENTIBALNEARI: euro 0,103 al metro quadrato di arenile:

SOSTA CAMPER area attrezzata Viale Dello Sport: euro11,90 al giorno

SERVIZIO RIMOZIONE SCRITTE E GRAFFITI: euro 21,60al metro quadrato

CASE DELL'ACQUAServizio erogazione acqua naturale e gassatatariffa mensile euro 2,00 (Rilascio card: euro 5,00 una tan-tum, tariffa mensile non residenti: euro 4,00)

Si ricorda a tutte le famiglie che hanno presentato domandaper accedere ai contributi per l’acquisto dei libri di testo perl’anno scolastico in corso che devono consegnare scontrini,

fatture o altri documenti contabili rilasciati dai rivenditori alServizio diritto allo studio che deve completare l’istruttoriadelle domande. Per informazioni: 0735/794532 - 415 - 573

Nuovo gestore per gli scuolabus

Contributi libri, scontrini da consegnare

L’Amministrazione comunaleha deciso di intervenire conprovvedimenti amministrativiper disciplinare in modo piùstringente le attività di vendi-ta e il consumo di bevande suaree pubbliche e private delcentro cittadino.Il Sindaco ha firmato un’ordi-nanza che riduce ulterior-mente il campo di azione degliesercenti comunque autoriz-zati alla somministrazione dialimenti e bevande. Nel pro-cedente provvedimento del2009 (tuttora valido per l’in-tero territorio comunale) sivietava la vendita per asportodi alcolici in qualsiasi conteni-tore dalle 24 alle 6 del giornosuccessivo. Il nuovo provvedi-mento estende il divieto ancheal “consumo al di fuori del lo-

cale di vendita e/o sommini-strazione e al di fuori delle re-lative superfici attrezzate,pubbliche o private, di perti-nenza del locale medesimo”.Quindi non solo vendita, maanche consumo vietato dalle24 alle 6.L’area del territorio comunaleinteressata da questa ulterio-re restrizione è compresa nelquadrilatero via Carducci -Via Marin Faliero a nord,Torrente Albula a sud, CorsoMazzini - Via Cavour ad oveste la linea di battigia - banchi-na di riva del Porto ad est. I divieti resteranno in vigorefino al 30 settembre 2013. Perchi viola queste norme è pre-vista una sanzione pecuniariada 25 euro a 500 euro.Il dispositivo integrale del

provvedimento dispone che“.. a chiunque risulti, a variotitolo ed in forme diverse, au-torizzato alla somministrazio-ne di alimenti e bevande,anche in circoli privati, e/oalla vendita al dettaglio,anche in qualità di artigiano,di bevande alcoliche, è fattodivieto di somministrare ovendere bevande alcolicheper l’asporto o il consumo aldi fuori del locale di venditae/o somministrazione e al difuori delle relative superficiattrezzate, pubbliche o priva-te, di pertinenza del localemedesimo, dalle ore 24:00alle ore 6:00 del giorno suc-cessivo.E’ altresì vietato, dalle ore24:00 alle ore 6:00, il consu-mo di bevande alcoliche nelle

strade pubbliche o aperte alpubblico transito ricadentinegli ambiti territoriali indi-cati nella presente ordinanza.I divieti di cui sopra si appli-cano nel periodo intercorren-te tra il 19 gennaio 2013 ed il30 settembre 2013 nell’areaperimetrata dalle Vie di se-guito indicate:a nord: Via Carducci - ViaMarin Falieroa sud: Torrente Albulaa ovest: Corso Mazzini - ViaCavoura est: Linea di battigia - Ban-china di riva del portoPer le violazioni alla disposi-zioni contenute nella presenteordinanza si applica la san-zione amministrativa previ-sta dall’art. 7-bis del D.Lgs.267/2000”.

Bevande alcoliche, ordinanza del Sindaco

Per il prossimo anno scola-stico l’Istituto ScolasticoComprensivo “Sud” si pre-senta al territorio e alle fami-glie con un’ampia ed interes-sante proposta formativa eculturale che vede coinvoltetutte le realtà scolastiche, apartire dalla Scuola dell’in-fanzia fino alla scuola media.Ai genitori si offrono quindidiverse possibilità di scelta ditempo scuola in base all’orga-nizzazione oraria che spa-zierà dal tempo base alla setti-mana corta, alle sperimenta-zioni delle sezioni linguistico -musicali, in un’ottica di conti-nuità ed approfondimentoche interesserà i tre ciclidell’istruzione scolastica.Tra le novità che riguardanole strutture, abbiamo già rife-rito su queste pagine dellanuova scuola dell’infanzia“Alfortville” in fase di com-pletamento: è un edificio “diclasse A” termoigrometricocon riscaldamento a pavimen-to e calore è prodotto da unacentrale geotermica che captal’energia del sottosuolo. E’

dotato di pannelli solari e fo-tovoltaici che fornisconoacqua calda ed energia elettri-ca praticamente a costo zero.Si è riferito anche come nelplesso elementare “Spalvieri”siano iniziati i lavori di ri-strutturazione ed infine lascuola media, dopo i lavori diconsolidamento e di migliora-mento dei locali che ospite-ranno i laboratori, si arric-chirà a breve di una pista diatletica che permetterà aglialunni di usufruire di struttu-re più idonee per l’attivitàsportiva.

L’OFFERTA FORMATIVA La Scuola dell’Infanzia pre-senta un tempo orario ordina-rio a 40 ore e uno ridotto a25. La Scuola Primaria pre-vede un tempo scuola norma-le fino a 28 ore, un tempo in-

tegrato ad indirizzo musicale -linguistico, la settimana cortaed il tempo pieno al plessoAlfortville. Nella Scuola Media l’offertaformativa si articola in untempo normale, la settimanacorta, due indirizzi sperimen-tali con le sezioni linguisticoeuropea e musicale orche-strale. Riguardo al temponormale, appare interessantesottolineare che lo studio deltedesco sarà a livello turisticocommerciale e gli alunni chesceglieranno questa linguaavranno anche l’opportunitàdi potenziare le attività sporti-ve e motorie.

SCUOLA APERTADal 18 al 20 gennaio in orariopomeridiano l’intero ISC

SUD ha aperto le porte ai ge-nitori e ai futuri allievi chehanno avuto modo di trascor-rere un pomeriggio speciale fi-nalizzato alla conoscenzadelle varie attività scolasticheattraverso percorsi persona-lizzati ed interattivi. I visitato-ri sono stati accolti dagli stessialunni che, in veste di tutor,hanno coinvolto le famiglienell’esplorazione dei vari la-boratori: da quello di recita-zione al grafico -manipolati-vo, da quello di musica e ma-tematica a quello di dama escacchi, da quello di informa-tica con l’uso della LIM aquello di scienze, da quello dilettura a quello di memoria eattenzione, dai laboratori dilingua straniera a quello di la-tino.


Innovazione, studio, ricerca: le tre parole d’ordine per l’I.S.C. “Sud”

La depressione è uno deimali del secolo e ormai moltepersone nel mondo sono colpi-te da questa malattia ricono-sciuta tale anche dall'Organiz-zazione Mondiale della Sanità.In una famiglia dove c'è unapersona che soffre di depres-sione, la vita può diventaremolto triste. Pensate, anche glianimali domestici si accorgonodella sofferenza e cercano dirincuorare con il loro affetto.La persona che soffre di di-sturbi depressivi vive attacchidi panico di pianto, spesso inquesta condizione si strilla e siperde la gioia di vivere. Trattandosi di una malattia, cisono i medici specializzati chepossono prescrivere le curedel caso più adatte alla perso-nalità del malato. Come per

ogni altra malattia, quindi,anche nei casi di depressionenon bisogna aver paura di ri-volgersi a chi è un professioni-sta della cura. Una ulteriore maniera peraiutare una persona depressaè starle vicino, darle confortonon con la compassione mafornendole energia. Che cos'èl'energia? E' la grinta e la vo-glia di vivere, di interessarsi aqualcosa, è l'intenzione di tro-vare il valore delle cose belle.La gioia spesso può essereanche soltanto uscire di casaper vedere il sole del mattino.Qualcosa di semplice, dunque,ma che è già qualcosa che ti dàla forza di sorridere e affron-tare meglio la giornata. L'energia è anche il cercare dinon rinchiudersi in sé stessi,

altrimenti si corre il rischio dipeggiorare la situazione per-chè si perdono tante possibi-lità di incontro con le persone,con le sorprese e con le emo-zioni belle che possono sempreverificarsi nella vita. Per fare una sintesi semplicema sincera, possiamo dire chela vita è fatta sia di cose belleche di cose brutte. Ma se sipensa soltanto alle cose brutteci si priva automaticamentedelle cose belle. Ognuno, poi,dovrebbe anche essere capacedi parlare con il male che èdentro di sé, dentro la propriamente, per dirgli: "Sono piùforte di te, non mi fai paura,riesco a sconfiggerti".Sono solo dei piccoli consigli,ma possono essere utili per ca-pire che non siamo soli.

A cura della redazione del laboratorio giornalistico

La depressione si può sconfiggere

Questo è lo spazio che il BollettinoUfficiale Municipale dedica alle at-

tività del laboratorio giornalisticodel Servizio di Sollievo “Famiglie in

rete” coordinato dal giornalista OliverPanichi. Il Servizio è rivolto alle personecon disagio psichico. Al progetto, oltreai Comuni dell'Ambito Sociale 21, parte-cipano la Zona Territoriale n. 12 dell'A-SUR - Dipartimento di Salute Mentale,la cooperativa sociale "Koinema" e le As-

sociazioni Psiche 2000 e Antropos di SanBenedetto del Tronto e la CooperativaSociale Primavera, impegnata nelcampo degli inserimenti lavorativi. Grazie alle attività del laboratorio, chesi svolge ogni due volte al mese nei localidi via della Liberazione 47/b, i parteci-panti rielaborano le nozioni tecniche ap-prese redigendo brevi articoli su fattipubblici o episodi di vita personale: inquesto modo rafforzano la stima e la fi-

ducia in se stessi e nelle proprie abilitàriducendo difficoltà relazionali e il ri-schio dell’isolamento.La partecipazione al corso di giornali-smo è gratuita e ci si può iscrivere con-tattando il servizio Sollievo al n.0735/81933, dal sabato al giovedì dalle17 alle 19, email [email protected], sito www.serviziosollievo.it, blogserviziosollievo.blogspot.com, profiloFacebook: servizio di sollievo.

Un sorriso che dà IL SOLLIEVO

Quest'anno ho trascorso unCapodanno più divertente delsolito. É stata una nottatamolto interessante anche per-ché ho conosciuto da vicino lamusica e le tradizioni di unacultura diversa dalla nostra.Dopo un'abbondante cena conla mia famiglia, infatti, sonostato in un locale del miopaese, Stella di Monsampolo.C'era un veglione organizzatoda un nutrito gruppo di alba-nesi che vivono e lavorano inItalia. Ad invitarmi a questafesta è stato un mio caroamico, anche lui di origine al-banese.Abbiamo ascoltato tanta musi-ca tipica del cosiddetto "paese

delle aquile", molto allegra eballabile. Tutti quanti i pre-senti danzavano, sia i giovaniche le persone più anziane, in-terrompendosi ogni tanto persedersi a tavola e mangiare leportate della loro cucina tradi-zionale.Non ero l'unico italiano, c'era-no anche dei miei amici diStella.Verso la mezzanotte abbiamoassistito ai classici fuochi piro-tecnici e sul tardi, verso le 3,non contenti della bella serataci siamo voluti concedere losfizio che ci si concede unavolta l'anno. Siamo andati in-fatti nel garage di un mioamico e ci siamo sfidati con i

videogiochi della Xbox360, inparticolare con il gioco calci-stico che si chiama Fifa 13, dicui siamo tutti grandi appas-sionati.Siamo rimasti fino alle 5 dimattina a giocare, poi siamoandati al bar a fare colazione epoi sono andato a casa per ilmeritato riposo.Mi sono divertito davverotanto ed è stato bello conosce-re la musica e la festa albane-se. E' interessante e stimolanteavvicinarsi alle persone diun'altra cultura e questo è ilmio piccolo contributo percreare un mondo senza razzi-smo e senza diffidenze versogli altri.

di Stefano Pavoni

“Radio 4 U. Da vicino nessu-no è normale” dà appuntamen-to a tutti i radioascoltatori ognidomenica alle 19 sulle frequen-ze di Radio Ascoli.Stiamo parlando della trasmis-sione radiofonica creata dairagazzi del Servizio Sollievo incollaborazione con Radio In-credibile. Si tratta di uno deilaboratori espressivi organiz-zati per le persone che fre-quentano la struttura di via Li-berazione 47/B. “Radio 4 U” è un format ra-diofonico tutto speciale. Dallamusica allo sport, dall'orosco-po al commento di un film vistoal cinema, ognuno dei parteci-panti dice la propria e prendeconfidenza con il linguaggio ra-diofonico, con i turni di paro-la, con le presentazioni.Un'esperienza collettiva checresce in ogni nuova puntata,perché ad ogni appuntamentoaumenta la confidenza con il“mezzo” radiofonico, migliorala spigliatezza e si superano gliimbarazzi.Un bel progetto per stare insie-me, raccontare e raccontarsi.Le 16 puntate trasmesse setti-manalmente da Radio Ascolifanno parte del materiale regi-strato nella stagione 2011/2012del laboratorio. Per chi per-derà l'appuntamento sulle fre-quenze Fm, ricordiamo che lepuntate sono sempre ascolta-bili online al seguente indirizzohttp://www.radioincredibile.com/rubriche/r4u-sollievo

R4U, il Sollievo trasmette in Fm su Radio Ascoli


Un Capodanno per scoprire un'altra cultura

Una delle opere pubblichepiù attese dalla comunità pi-cena, ovvero l’elettrificazio-ne della linea ferroviariaAscoli Porto d’Ascoli, staper diventare realtà.La data fatidica è fissata al20 febbraio, ore 5 del matti-no, quando verrà data ten-sione alla linea che consen-tirà di dire addio ai vecchitreni alimentati a gasolio. Un cambiamento epocaleche porterà anche però deicambiamenti delle abitudinidi chi vive e lavora al di quae al di là della ferrovia cheattraversa la vallata delTronto.Rete Ferroviaria Italia, pro-prietaria della struttura,avvisa dunque che da quelladata bisognerà prestare lamassima attenzione neltransitare sotto le conduttu-re alimentate a 3400 V.“Dalla suddetta data - av-

verte RFI - si dovrà evitarein modo assoluto qualsiasicontatto diretto o indirettocon i conduttori, le mensolee gli isolatori delle condut-ture stesse. Si dovrà presta-re particolare attenzionenel passare sotto i condut-tori con veicoli o attrezziquali scale, pertiche o simi-li. Detti attrezzi dovrannoessere trasportati in posi-

zione orizzontale, il caricodei veicoli non dovrà supe-rare i 4 metri in altezza daterra”.In caso di folgorazione,oltre a chiamare immediata-mente il 118, bisognerà ac-certarsi prima di qualsiasioperazione di soccorso chel’energia elettrica sia statainterrotta rivolgendosi aRFI spa al numero

080/58956935. Da evidenziare comunqueche il Comune di San Bene-detto ha istituito un divietodi transito ai veicoli aventialtezza superiore a 4 metri,con apposizione di relativasegnaletica, in prossimitàdei passaggi a livello ferro-viari di Via Pasubio, viaPiave, via Valle Piana e viaVolterra.

deliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeGIUNTA COMUNALE

245 Integrazione interventiculturali e turistici anno 2012:Palanatale e Capodanno inpiazza 246 Inserzione sull'elenco te-lefonico “Pagine sì'' – Indirizzi247 Risorse comunali non pi-gnorabili - Decreto legislativo18.08.2000 n. 267 art. 159 248Anticipazione di tesoreria neilimiti dei 3/12 delle entratecorrenti ai sensi degli artt. 195e 222 del d.lgs. 267/2000. Rin-novo per l'anno 2013 249 Comunicazione istituzio-nale - Indirizzi per la realiz-zazione di un programmainformativo sull'emittente“Vera Tv”250 Lavori di manutenzionestraordinaria del mercatinodi viale De Gasperi. Eroga-zione alle PMI della quota dicompetenza del contributoregionale 251 Aggiornamento dei dirittie spese di istruttoria per i ser-vizi svolti e per le pratiche ge-stite dallo sportello unico perle attività produttive. 252 Concessione in locazione

provvisoria di alloggi parcheg-gio ai nuclei familiari sigg.reL. C. e M. N.253 Atto di indirizzo finalizza-to alla programmazione degliinterventi di tirocinio e borselavoro per gli anni 2013-2014 254 Rinnovo convenzione conl'Unione Italiana dei Ciechi edegli Ipovedenti per la realiz-zazione di un servizio di ac-compagno per i non vedenti. 255 Affidamento del servizio”Interpretariato non udenti'anno 2013. Indirizzi ammini-strativi.256 Approvazione “Progettodi mobilità garantita gratui-tamente”. Indirizzi ammini-strativi. 257 Accettazione proposta ri-sarcimento danni ex art. 341-bis codice penale (“oltraggio apubblico ufficiale”). 258 Bilancio di previsione2012 - 4^ prelevamento dalfondo di riserva259 Variazione piano esecuti-vo di gestione anno 2012 aisensi art 175 comma 9 260Lotta al punteruolo rosso.Procedura per il reperimento

di risorse derivanti da libera-lità o sponsorizzazioni. Indi-rizzi amministrativi. 261 Interventi di mitigazionedel rischio idrogeologico di cuiall'accordo di programma Mi-nistero Ambiente e Tutela delterritorio e del mare e RegioneMarche del 25/11/2010. Co-mune di San Benedetto delTronto (AP). Località Paesealto - p.zza B. Piacentini.Consolidamento. Approvazio-ne schema di convenzionecommissario straordinario re-gione Marche - Comune diSan Benedetto del Tronto.262 Interventi culturali e turi-stici anno 2012: cartellonecittà in festa, integrazionedelle azioni di intervento enuovi contributi263 Approvazione interventiin materia di politiche giovani-li e sport 264 Nomina componenti e col-laboratori esterni del gruppotecnico di valutazione di cuiall'articolo 12 del regolamentocomunale per l'installazione, ilmonitoraggio ed informazionelegato alla localizzazione degli

impianti di telecomunicazionee radio televisivi 265 Approvazione tariffe erimborsi spesa per ispezionidegli impianti termici (l n.10/1991 - d. lgs. n. 192/2005 -l.r. n. 9/2008)

CONSIGLIO COMUNALE98 Interrogazione urgenteconsiglieri Emili Loredana ePezzuoli Sergio “Richiesta rie-same della delibera consiliaren. 87 del 26/11/2012” 99 Approvazione verbali se-duta precedente del26/11/2012 100 Consorzio per l'IstitutoMusicale “A. Vivaldi”. Indi-rizzi operativi. 101 Consorzio UniversitarioPiceno: recesso del comunedi Offida e conseguente modi-fica dell'articolo 6 della con-venzione quadro tra provin-cia di Ascoli Piceno, comunedi Ascoli Piceno, comune diSan Benedetto del Tronto,Unione dei Comuni dellavalle del Tronto, comune diSpinetoli e comune di Foli-gnano.

102 Progetto di scissione par-ziale proporzionale della Pice-nambiente s.p.a. Indirizzi perla partecipazione del Sindacoall'assemblea straordinaria.103 Regolamento comunaledelle spese di rappresentanza104 Modifiche del regolamen-to per l'utilizzo delle superficie delle aree pubbliche e delpiano delle tipologie delle oc-cupazioni con appendice nor-mativa per le aree centralidella città. 105 Variante parziale al PRG“Zona Marina di sotto - piaz-za San Pio X” -Approvazionedefinitiva ai sensi dell'art. 26della legge regionale n. 34/92 es.m.i. 106 Ordine del giornoconsigliere Gambini Riego“Individuazione criteri ogget-tivi per la nomina degli scru-tatori nei seggi elettorali e de-finizione meccanismi di rota-zione”107 Ordine del giorno consi-gliere Vesperini Giancarlo“Adesione alla campagna cittàper la vita - città contro lapena di morte promossa dallacomunità Sant'Egidio”


Dal 20 febbraio attiva la linea elettrica della ferrovia Ascoli - Porto d’Ascoli

TUTTI GLI ATTI DEL COMUNE (NON SOLO DELIBERAZIONI MA ANCHE DETERMINAZIONI DIRIGENZIALI, ORDINANZE,DECRETI) SONO LIBERAMENTE CONSULTABILI SUL SITO WWW.COMUNESBT.IT ALLA VOCE “ATTI AMMINISTRATIVI”

Ida Caponi (2) Francesco Fotia (3) Livia Rossi (3) Vincenzo Mastrodomenico (5) Alessandro Bollettini (7) Alessandro Amadio (8) Nazzareno Bamonti (8) Pietro Capotosto (8) Antonia Rosilde D'Intino (8) Luciano Falà (8) Giovanni Paci (8) Anna Rosa Mazza (9) Juan Carlos Ferri (10) Agostina Boldrini (11) Gina Merli (11) Giovanni Mosca (11) Ivana Spina (11) Francesca Valentini (11) Egidio Ruggieri (12) Teresa Napoleoni (13) Elvira Polci (13) Argentina Cappelli (14) Pietro Gaetani (15)

Adria Romandini (15) Gemma Leli (16) Tiziano Manfrin (16) Salvatore Novelli (19) Luigi Mangiola (20) Giovanni Marinucci (20) Renato Cinciripini (21) Lorenzo Dianetti (22) Gimmi Sbarlati (23) Elio Di Addezio (24) Vienna Recchi (24) Rocco Ionata (25) Angela Coccia (26) Francesco Apolloni (27) Emidio Panici (27) Teodora Menzietti (28) Arcangelo Graci (29) Sabatino Domenico Villani (29) Alessandro Arquati (30) Ettore Felicioni (30) Guida Vitangeli (30) Vera Agostini (31) Filomena Bartolomei (31) Emidia Ippoliti (31)

IN R

ICO

RDO

DI..

.

BEN

VEN

UTI T

RA N

OI DICEMBRE 2012

B.U.M. FEBBRAIO ‘13 20

DICEMBRE 2012

In coerenza con le statisticheche collocano le Marche ai verti-ci nazionali per longevità, a SanBenedetto sono sempre più fre-quenti le occasioni per festeggia-re cittadini che superano la fati-dica soglia dei 100 anni. Agli au-guri di amici e parenti, questogiornale ha deciso di aggiungerequelli dell’Amministrazione co-munale quale segno beneaugu-rale per il futuro della città.Nelle scorse settimane sono statiben quattro i sambenedettesihanno conquistato il secolo divita e ai quali gli amministratorihanno portato gli auguri in rap-presentanza di tutta San Bene-detto.

Domenica 13 gennaio FedericoPiunti ha festeggiato assieme afamiglia, parenti e amici che glihanno organizzato una grandefesta con circa 200 persone. Te-riche de Michelì, questo il so-prannome di Federico Piunti, ènato in contrada Valle delForno il 13 gennaio 1913 daCarlo e Celeste Capriotti.Quarto di sei fratelli, tre ma-schi e tre femmine, è l'unico an-cora in vita. Dopo aver lavora-

to da giovanissimo in una dittadi piastrelle in via Roma, nel'32 si è trasferito in contradaMarinuccia. Qui la famiglia hasempre lavorato a mezzadriaper i marchesi Sgariglia ed èancora in quella casa colonicache Federico vive con sua mo-glie Umbertina Capretti chesposò nel '42. Ben 71 anni dimatrimonio da cui sono nati ifigli Duino e Giancarlo. “Il se-greto della mia longevità - dicePiunti - è la vita di campagnache mi ha tenuto sempre attivofino ad oggi”.

Giuseppe Di Saverio, nato aColonnella il 26 gennaio 1913,ha vissuto le due guerre mondia-li. Del secondo conflitto mondia-le ricorda che fu chiamato allearmi nel dicembre del 1940. Fupromosso Ufficiale d’artiglieriaalla scuola allievi di Pesaro e in-viato in guerra in Africa a com-battere contro gli anglo- ameri-cani. Fu fatto prigioniero e infil-zato al braccio sinistro da unabaionetta di un soldato inglese.Passò la prigionia in America.Finalmente rientrò in patrianell’ottobre del 1945. Ha ricevu-to un encomio per “arditezza ed

alto senso del dovere”. Nel 1951ha sposato Andreina Ciacciarel-li, figlia di Luigi Ciacciarelli, sin-daco di San Benedetto nei primianni ‘60. Per molti anni è statodirettore della Banca Nazionaledell’Agricoltura. Amante dellelettere, ha scritto tre libri dedi-cati ai nipoti: “Quaesivi et Inve-ni” sui temi della religione,“Guerra e Prigionia” sulla se-conda guerra mondiale e “Pic-cole Storie”.

Lidia Mari è nata il 26 gennaio1913 a Torino da una nobile fa-miglia ascolana di allevatori dibachi da seta. Nipote di ErasmoMari, personaggio politico e in-dustriale che per la sua capacitàimprenditoriale acquisì l’appel-lativo di “Padrone di Ascoli”.E’ figlia di Washington Mari eGiannina Gentili, i coniugi checostruirono l’immobile sito invia Turati a Porto d’Ascoli at-tuale sede della Delegazione co-munale. All’inizio degli anni ’30Lidia si trasferisce a Bombay inIndia dove la famiglia apre unafabbrica per la produzione deibachi da seta, ma la malaria licolpisce e li costringe a tornarenel Piceno. Conseguita la matu-

rità magistrale e liceale si trasfe-risce per lavoro a Milano insie-me a Cinzia. Alla fine degli anni’60, nubili e appena pensionate,si stabiliscono a San Benedettodove Lidia attualmente vive sola(sua sorella è scomparsa quat-tro anni fa).

Concettina Marucchi invece ènata il 27 gennaio 1913 ad Ac-quasanta Terme e ha vissuto lasua giovinezza ad Appignanodel Tronto dove ha imparato ilmestiere di sarta. Ha lavoratoper molte famiglie nobili ascola-ne, insegnando a sua volta i se-greti del mestiere a tante ragaz-ze. A 18 anni ha sposato Gio-vanni Antolini, imprenditoreedile. Dal matrimonio sono natisei figli Aldo, Francesco,Bruno, Angelo, Gloriana eWanda. Ha vissuto le due guer-re mondiali e il terremoto del1943, dal quale si è salvata permiracolo. Nel 1954 si è trasferita a SanBenedetto per far studiare lefiglie nelle scuole della città.Da sempre innamorata delmare, fin dal 1934 portavatutti figli in spiaggia nel perio-do estivo.

Festeggiati ben quattro centenari

Diego Formicone (1)Francesco Saverio Gaetani (4)Margaret Gaetani (4)Myriam Gaetani (4)Mathias Laraia (5)Leonardo Di Girolamo (6)Claudio Merlini (6)Ines Piergallini (7)Santiago Savini (7)Livia Vivese (7)Ambra Amadio (8)Silvano Mancini (8)Genevieve Ifeoma Enoma Obi (10)Ettore Piergallini (10)Melissa Alfonsi (12)Liam Korriku (12)Eros Crescenzi (13)Rocco Di Vittori (15)Sonia Khan (17)

Zi Hao Zhang (18)Alessandro Girasoli (19)Emanuela Sorge (19)Leonardo Gumina (20)Gil D'Alesio (21)Carlotta Emili (22)Leonardo Scarpetti (22)Sara Omar (23)Melik Ucgul (24)Susanna Xu (24)Joy Osarhiemen (25)Christian Capriotti (26)Matteo Gagliardi (27)Nicolò Rolli (27)Jimenez Sofia Sosa (27)Federico La Manna (29)Isadora Corja (30)Andrea Iaconi (30)Alessandro Giorgini (31)

Bum Febbraio 2013

News & Politics

Transcript of Bum Febbraio 2013