¤ÉVÉ]õ ¦ÉɹÉhÉ

¨ÉÉxÉxÉÒªÉ +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ,

|ÉVÉÉiÉÆjÉ Eäò <ºÉ {ÉÉ´ÉxÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå +{ÉxÉÒ ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú +É`ö´ÉÉÄ

´ÉÉ̹ÉEò ¤ÉVÉ]õ |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¨Éé ¤Éä½þnù ®úÉä¨ÉÉÆÊSÉiÉ ½ÚÄþ*

SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉÄ iÉ¤É ¦ÉÒ lÉÒ VÉ¤É {ɽþ±ÉÉ ¤ÉVÉ]õ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ +Éè®ú SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉÄ +ÉVÉ ¦ÉÒ

½éþ* ¡òEÇò ªÉ½þ ½èþ ÊEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ JÉÆb÷½þ®ú EòÉä ®ú½þxÉä ±ÉɪÉEò PÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ lÉÒ +Éè®ú +ÉVÉ =ºÉ

PÉ®ú ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉå Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¨É½þ±É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ =¨¨ÉÒnù VÉMÉÒ ½èþ* {ɽþ±Éä Pɤɮúɽþ]õ lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ

½þÉèºÉ±ÉÉ lÉÉ +ÉVÉ ½þÉèºÉ±ÉÉ ¤ÉÖ±ÉÆnùÒ {É®ú ½èþ +Éè®ú +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ ¦ÉÒ*

“MÉÌnù¶ÉÉå xÉä {ɽþ±Éä-{ɽþ±Éä, JÉÚ¤É iÉÉäc÷É lÉÉ ½þ¨Éå* +¤É xÉ ½þÉå ´Éä iÉÉä, ¨ÉVÉÉ VÉÒxÉä EòÉ EÖòUô +ÉiÉÉ xɽþÓ**”

|Énäù¶É EòÉ ¦ÉÚMÉÉä±É ¦ÉÒ ´É½þÒ ½èþ +Éè®ú <ÊiɽþÉºÉ ¦ÉÒ ´É½þÒ* VÉxÉ ¦ÉÒ ´É½þÒ +Éè®ú iÉÆjÉ ¦ÉÒ

´É½þÒ* ¤Énù±ÉÉ ½èþ iÉÉä Eäò´É±É xÉäiÉÞi´É* xÉäiÉÞi´É EòÒ ºÉÉäSÉ B´ÉÆ oùι]õEòÉähÉ +Éè®ú <ºÉ ¤Énù±ÉÉ´É ºÉä

¤Énù±ÉÒ ½èþ |Énäù¶É EòÒ iɺ´ÉÒ®ú +Éè®ú iÉEònùÒ®ú ¦ÉÒ*

“xÉVÉ®ú EòÉä ¤Énù±ÉÉä iÉÉä xÉVÉÉ®äú ¤Énù±É VÉÉiÉä ½éþ, ºÉÉäSÉ EòÉä ¤Énù±ÉÉä iÉÉä ʺÉiÉÉ®äú ¤Énù±É VÉÉiÉä ½éþ* EòζiɪÉÉÄ ¤Énù±ÉxÉä EòÒ Vɯû®úiÉ xɽþÓ,

Ênù¶ÉÉ EòÉä ¤Énù±ÉÉä iÉÉä ÊEòxÉÉ®äú ¤Énù±É VÉÉiÉä ½éþ*”

2. ºÉnùxÉ uùÉ®úÉ {ÉÉÊ®úiÉ ºÉÆEò±{É-2010 EòÉä ¨ÉÚiÉÇ °ü{É näùxÉä Eäò ʱɪÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú EÞòiÉ-

ºÉÆEòα{ÉiÉ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉÆEò±{É ½èþ ÊEò ¤ÉVÉ]õ EòÉ Eò¨É ºÉä Eò¨É 50%

+Æ¶É MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ½þÉä* ¨ÉÖZÉä ºÉnùxÉ EòÉä ªÉ½þ +´ÉMÉiÉ Eò®úÉxÉä ¨Éå ½þ¹ÉÇ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ½þ¨ÉxÉä

<xÉ ºÉÆEò±{ÉÉå EòÉä ÊGòªÉÉÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ |ÉÉ®Æú¦É Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ B´ÉÆ <ºÉEäò ʱɪÉä ¤ÉVÉ]õ ¨Éå +ɴɶªÉEò

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ½éþ* <ºÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¤ÉVÉ]õ ¨Éå +ÉvÉÒ ºÉä +ÊvÉEò ®úÉ榃 =xÉ

2

ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå/EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú ´ªÉªÉ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ VÉÉä ®úÉVªÉ Eäò MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÉä ±ÉɦÉÉÎx´ÉiÉ Eò®úiÉÒ

½éþ*

3. ¤ÉVÉ]õ EòÉ +ÉEòÉ®ú ¤Énù±É MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú +ɪÉÉ¨É ¦ÉÒ* ´É¹ÉÇ 2003-04 ¨Éå ` 21,647

Eò®úÉäc÷ EòÉ ¤ÉVÉ]õ lÉÉ ´É½þÒ +¤É ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ¤ÉgøEò®ú ` 65,845 Eò®úÉäc÷ EòÉ ½þÉä

®ú½þÉ ½èþ* MªÉÉ®ú½þ´ÉÓ {ÉÆSɴɹÉﻃ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå +ɪÉÉäVÉxÉÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ ½äþiÉÖ ` 69,788 Eò®úÉäc÷

ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ lÉä VÉÉä ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 83,600 Eò®úÉäc÷ ºÉä +ÊvÉEò EòÉ

½þÉä VÉÉBMÉÉ* ºÉEò±É ®úÉVªÉ PÉ®äú±ÉÚ =i{ÉÉnù |ÉSÉʱÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå {É®ú ´É¹ÉÇ 2003-04 ¨Éå

`1,02,839 Eò®úÉäc÷ EòÉ lÉÉ ´É½þ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 2,66,085 Eò®úÉäc÷ EòÉ ½þÉäxÉä EòÉ

+xÉÖ¨ÉÉxÉ ½èþ* |ÉSÉʱÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå {É®ú |ÉÊiÉ ´ªÉÊHò +ÉªÉ ´É¹ÉÇ 2003-04 ` 14,306 lÉÒ ´É½þ

¤ÉgøEò®ú ´É¹ÉÇ 2009-10 ¨Éå ` 27,250 ½þÉä MÉ<Ç ½èþ* <iÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ MÉiÉ nùÉä ´É¹ÉÇ 2008-09

B´ÉÆ 2009-10 ¨Éå |Énäù¶É EòÒ Ê´ÉEòÉºÉ nù®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ +ÉèºÉiÉ nù®ú ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò ½þÉäxÉä EòÉ ½þ¨ÉxÉä

MÉÉè®ú´É |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* MÉiÉ ºÉÉiÉ ´É¹ÉÉç ¨Éå BEò ÊnùxÉ ¦ÉÒ |Énäù¶É EòÉä +Éä´½þ®ú bÅ÷É}]õ EòÒ Vɯû®úiÉ

xɽþÓ {Éc÷Ò ½èþ +Éè®ú xÉ ½þÒ vÉxÉ Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå |Énäù¶É EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ B´ÉÆ ºÉɨÉÉÊVÉEò =ilÉÉxÉ

+´É¯ûrù ½Öþ+É ½èþ* MÉiÉ ºÉÉiÉ ´É¹ÉÉç ¨Éå |Énäù¶É ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ®úÉVɺ´É +ÉÊvÉCªÉ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä ¨Éå

ºÉ¡ò±É ®ú½þÉ ½èþ*

4. ¨ÉÖZÉä ºÉnùxÉ EòÉä ªÉ½þ +´ÉMÉiÉ Eò®úÉxÉä ¨Éå ½þ¹ÉÇ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ´É¹ÉÇ 2011-

12 EòÉ |Énäù¶É EòÉ EÖò±É ´ªÉªÉ ` 65,845 Eò®úÉäc÷ +xÉÖ ÉÉÊxÉiÉ ½èþ VÉÉä ´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò

`51,507 Eò®úÉäc÷ Eäò ¤ÉVÉ]õ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉä 28% +ÊvÉEò ½èþ VÉÉä ÊEò BEò xɪÉÉ EòÒÌiɨÉÉxÉ

½èþ* |Énäù¶É EòÒ º´ÉªÉÆ EòÒ ®úÉVɺ´É |ÉÉÎ{iɪÉÉÄ ´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò ¤ÉVÉ]õ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉä `22,992

Eò®úÉäc ºÉä ¤ÉgøEò®ú ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 29,117 Eò®úÉäc +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ½èþ* +ɪÉÉäVÉxÉÉ ´ªÉªÉ

´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò ` 21,939 Eò®úÉäc÷ ºÉä ¤ÉgøEò®ú ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 25,578 Eò®úÉäc÷

3

+xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ½èþ* Uô`äö ´ÉäiÉxɨÉÉxÉ Eäò EòÉ®úhÉ ´ÉäiÉxÉ B´ÉÆ {Éå¶ÉxÉ ¨Éå ½Öþ<Ç ¦ÉÉ®úÒ ¦É®úEò¨É ´ÉÞÊrù Eäò

={É®úÉÆiÉ ¦ÉÒ +ɪÉÉäVÉxÉÉ ´ªÉªÉ EòÒ ´ÉÞÊrù =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ* <ºÉ ¤ÉVÉ]õ uùÉ®úÉ |ɨÉÖJÉ ¨ÉnùÉå ¨Éå

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå EòÉä +¤É ¨Éé ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚÄþ*

>ðVÉÉÇ

5. ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå >ðVÉÉÇ IÉäjÉ +xiÉMÉÇiÉ ` 5,169 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ

VÉÉä ÊEò ´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò +xÉÖ¨ÉÉxÉ ` 3,125 Eò®úÉäc÷ ºÉä 65% +ÊvÉEò ½èþ*

6. ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ºÉÆEò±{É-2010 Eäò +xÉÖGò¨É ¨Éå ´É¹ÉÇ 2013 iÉEò Ê´ÉtÖiÉ =i{ÉÉnùxÉ

IɨÉiÉÉ ¨Éå 5,000 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉ]õ EòÒ ´ÉÞÊrù ½äþiÉÖ +ɴɶªÉEò Eònù¨É =`öɪÉä ½éþ* nùÉnùÉ-vÉÚxÉÒ´ÉɱÉä iÉÉ{É

Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ EòÒ 800-800 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉ]õ EòÒ nùÉä <EòÉ<ǪÉÉå, ¸ÉÒ ËºÉMÉÉVÉÒ (¨ÉɱɴÉÉ) iÉÉ{É

Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ-|ÉlÉ¨É SÉ®hÉ EòÒ 660-660 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉ]õ EòÒ nùÉä <EòÉ<ǪÉÉå iÉlÉÉ ÊuùiÉÒªÉ SÉ®úhÉ

EòÒ 600-600 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉ]õ EòÒ nùÉä <EòÉ<ǪÉÉåÆ, ºÉiÉ{ÉÖc÷É iÉÉ{É Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ EòÒ 250-250

¨ÉäMÉÉ´ÉÉ]õ EòÒ nùÉä <EòÉ<ǪÉÉå B´ÉÆ ¤ÉÉhÉ ºÉÉMÉ®ú iÉÉ{É Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ EòÒ 800-800 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉ]õ

EòÒ nùÉä <EòÉ<ǪÉÉå Eäò ÊGòªÉÉx´ÉªÉxÉ EòÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ |ÉÉ®Æú¦É ½þÉä MÉ<Ç ½èþ* EÖò±É `36,482 Eò®úÉäc

EòÒ +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ±ÉÉMÉiÉ ºÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòB VÉÉ ®ú½äþ ={É®úÉäHò ºÉƪÉÆjÉÉå ºÉä 6,220 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉ]õ EòÒ

=i{ÉÉnùxÉ IɨÉiÉÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù EòÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ* <xÉ Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå

` 397 Eò®úÉäc÷ ®úÉVªÉ EòÒ +ƶÉ{ÉÚÆVÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä

ÊxÉVÉÒ IÉäjÉ ¨Éå ¦ÉÒ Ê´ÉtÖiÉ ºÉƪÉÆjÉþ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ 50 Eò®úÉ®xÉɨÉå ½þºiÉÉIÉÊ®úiÉ ÊEòªÉä ½éþþ,

ÊVÉxɨÉå ºÉä ´É¹ÉÇ 2013 iÉEò 5 Eò¨{ÉÊxɪÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉtÖiÉ ºÉƪÉÆjÉþ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòB VÉÉEò®ú 3,050

¨ÉäMÉÉ´ÉÉ]õ EòÒ =i{ÉÉnùxÉ IɨÉiÉÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ*

7. EÞòÊ¹É EòɪÉÉç Eäò ʱÉB +É`ö PÉÆ]äõ Ê´ÉtÖiÉ |ÉnùÉªÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB `4,150

Eò®úÉäc÷ EòÒ ¡òÒb÷®ú ʴɦÉÊHòEò®úhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉ EòɪÉÇ |ÉMÉÊiÉ {É®ú ½èþ*<ºÉEäò ʱÉB ´É¹ÉÇ 2011-12

4

¨Éåä +xÉÖ ÉÉÊxÉiÉ EÖò±É ´ªÉªÉ ` 2,490 Eò®úÉäc÷ ½èþ, ÊVɺɨÉå ` 278 Eò®úÉäc÷ ®úÉVªÉ ºÉƺÉÉvÉxÉÉäÆ ºÉä

+ƶÉ{ÉÚÆVÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå Ê´ÉtÖiÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ Eò¨{ÉÊxɪÉÉå EòÉä ={ɱɤvÉ Eò®úɪÉÉ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

8. EÞò¹ÉEòÉå EòÉä ºÉºiÉÒ nù®úÉäÆ {É®ú ˺ÉSÉÉ<Ç ½äþiÉÖ Ê¤ÉVɱÉÒ ={ɱɤvÉ Eò®úÉxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖnùÉxÉ Eäò

¯û{É ¨Éå ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå `1,455 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ

B´ÉÆ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ ´ÉMÉÇ Eäò ±ÉÉäMÉÉå Eäò ÊxÉ&¶ÉÖ±Eò Ê´ÉtÖiÉ EòxÉäC¶ÉxÉ Eäò ʱÉB +xÉÖnùÉxÉ Eäò

¯û{É ¨Éå ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éåä ` 80 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

9. Ê´ÉtÖiÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ ¨Éå ºÉ¨ÉOÉ iÉEòxÉÒEòÒ B´ÉÆ ´ÉÉÊhÉÊVªÉEò ½þÉÊxɪÉÉå EòÉä Eò¨É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

ºÉÆEò±{É-2010 Eäò +xÉÖGò¨É ¨Éå {ÉÉ®äú¹ÉhÉ B´ÉÆ ={É-{ÉÉ®äú¹ÉhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò =zɪÉxÉ B´ÉÆ

ºÉÖnùÞgøÒEò®úhÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 866 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

10. ½þ¨ÉÉ®úÉ ªÉ½þ Ê´É·ÉÉºÉ ½èþ ÊEò Ê´ÉtÖiÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ ¨Éå ºÉ¨ÉOÉ iÉEòxÉÒEòÒ B´ÉÆ ´ÉÉÊhÉÊVªÉEò ½þÉÊxÉ

EòÉä Eò¨É Eò®úxÉä ¨Éå ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÒ ¦ÉÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEòÉ ½èþ* +iÉ& BäºÉä ºlÉÉxÉÒªÉ

ÊxÉEòÉªÉ VÉÉä <ºÉ IÉäjÉ ¨Éå =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ nåùMÉå, EòÉä |ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉtÖiÉ

VªÉÉäÊiÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +xiÉMÉÇiÉ ÊVÉxÉ ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå Eäò IÉäjÉ

¨Éå ±ÉMÉÉiÉÉ®ú iÉÒxÉ ¨Éɽþ iÉEò ºÉ¨ÉOÉ iÉEòxÉÒEòÒ B´ÉÆ ´ÉÉÊhÉÊVªÉEò ½þÉÊxÉ 15% ªÉÉ =ºÉºÉä Eò¨É

ºiÉ®ú {É®ú ®ú½äþþMÉÒ, BäºÉÒ xÉMÉ®ú {ÉÉʱÉEòÉ EòÉä ` 10 ±ÉÉJÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ EòÉä ` 5 ±ÉÉJÉ B´ÉÆ

OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ EòÉä ` 1 ±ÉÉJÉ Eäò ¨ÉÉxÉ ºÉä {ÉÖ ûºEÞòiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

11. |Énäù¶É ¨Éå +{É®ú¨{É®úÉMÉiÉ >ðVÉÉÇ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ uùÉ®úÉ {ÉÞlÉEò ºÉä

xÉ´ÉÒxÉ B´ÉÆ xÉ´ÉEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉ MÉ`öxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* +{É®ú¨{É®úÉMÉiÉ >ðVÉÉÇ Eäò

=i{ÉÉnùxÉ EòÉä |ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ ºÉÆEò±{É-2010 Eäò +xÉÖGò¨É ¨Éå ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå `27

Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ VÉÉä ´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò +xÉÖ¨ÉÉxÉÉäÆ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå nùÉä MÉÖxÉÉ

5

ºÉä +ÊvÉEò ½èþ* <ºÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉÉä±É®ú ¡òÉä]õÉä ´ÉÉä±]õÉ<ÇEò ºÉä±É, {É´ÉxÉ >ðVÉÉÇ B´ÉÆ ¤ÉɪÉÉä¨ÉÉºÉ ºÉä

52 ¨ÉäMÉÉ´ÉÉ]õ Ê´ÉtÖiÉ =i{ÉÉnùxÉ EòÉ ±ÉIªÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

ºÉc÷Eò

12. |Énäù¶É Eäò +ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +SUôÒ ºÉc÷EòÉå EòÉ ½þÉäxÉÉ +iªÉxiÉ +ɴɶªÉEò ½èþ*

½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä |Énäù¶É Eäò Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå B´ÉÆ +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ´É +vÉÉäºÉÆ®úSÉxÉÉ IÉäjÉ

EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÉä näùJÉiÉä ½ÖþB VÉxÉ-ÊxÉVÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ {ÉrùÊiÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¦ÉÒ

ÊxÉ´Éä¶ÉEòÉå EòÉä +ÉEò̹ÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ +Éè®ú +ÉVÉ ½þ¨É ºÉc÷Eò ¨ÉÉMÉÉç EòÒ +{ÉxÉÒ ={ɱÉΤvÉ {É®ú

MÉÉè®ú´É Eò®ú ºÉEòxÉä EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå +É MɪÉä ½éþ*

13. ®úÉVªÉ Eäò ºÉƺÉÉvÉxÉÉå ºÉä ºÉc÷Eò IÉäjÉ ¨Éå ` 3,051 Eò®úÉäc÷ Eäò |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ´É¹ÉÇ 2011-

12 Eäò ʱÉB |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½éþ* <xÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå ¨Éå xÉ´ÉÒxÉ ºÉc÷EòÉå Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ʱÉB ` 2,295

Eò®úÉäc÷ iÉlÉÉ ºÉÆvÉÉ®úhÉ Eäò ʱÉB ` 756 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½éþþ* ´É¹ÉÇ 2011-12

¨Éå ºÉc÷EòÉå ´É {ÉÖ±ÉÉå Eäò 71 xÉ´ÉÒxÉ EòɪÉÇ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ ÊVɺɺÉä 1,686 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú ±ÉƤÉÉ<Ç

EòÒ ºÉc÷Eåò ¤ÉxÉåMÉÒ*

14. ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ´É¹ÉÇ 2004-05 ºÉä ¨Éɽþ ÊnùºÉ¨¤É®ú, 2010 iÉEò 26,838

ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú ºÉc÷Eò ÊxɨÉÉÇhÉ B´ÉÆ =zɪÉxÉ Eäò EòɪÉÇ {ÉÚhÉÇ ÊEòB MÉB ½éþ* |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ OÉɨÉÒhÉ

ºÉc÷Eò ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ´É¹ÉÇ 2004-05 ºÉä +¤É iÉEò ` 8,990 Eò®úÉäc÷ EòÒ ±ÉÉMÉiÉ ºÉä

38,440 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú ±ÉƤÉÉ<Ç Eäò ºÉc÷Eò ÊxɨÉÉÇhÉ EòÉ =iEÞò¹]õ EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ´É¹ÉÇ

2011-12 Eäò ʱÉB EÖò±É 9,350 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú ±ÉƤÉÉ<Ç Eäò ¨ÉÉMÉÇ Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ EòÉ ±ÉIªÉ

|ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ OÉɨÉÒhÉ ºÉc÷Eò ªÉÉäVÉxÉÉxiÉMÉÇiÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ* |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ OÉɨÉÒhÉ ºÉc÷Eò ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò

¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Éå ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ MÉÉÆ ÉÉå EòÉä VÉÉäc÷xÉä Eäò ʱÉB |Énäù¶É ¨Éå ¤ÉÉ®ú½þ¨ÉɺÉÒ ºÉc÷EòÉå

Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ {ÉÞlÉEò ºÉä ±ÉÒ MÉ<Ç ½èþ* <ºÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 240 Eò®úÉäc÷

EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

6

15. ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉ½þºjÉÉΤnù Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ±ÉIªÉÉå EòÒ {ÉÚÌiÉ ½äþiÉÖ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Éå ¨Éå

{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®ú ÊnùB VÉÉxÉä ºÉä +¤É =xÉ |Énäù¶ÉÉå EòÉä +ÊvÉEò ®úÉ榃 |ÉÉ{iÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ VɽþÉÆ {ÉÚ´ÉÇ ¨Éå

ºÉc÷EòÉå Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ EòÒ |ÉMÉÊiÉ Eò¨É ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉ iÉ®ú½þ |Énäù¶É EòÉä =iEÞò¹]õ |Énù¶ÉÇxÉ Eäò ʱÉB

nÆùÊb÷iÉ ½þÉäxÉÉ {Éc÷ ®ú½þÉ ½èþ* |Énäù¶É EòÉä |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ OÉɨÉÒhÉ ºÉc÷Eò ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ VɽþÉÆ ´É¹ÉÇ

2009-10 ¨Éå ` 2,111 Eò®úÉäc÷ |ÉÉ{iÉ ½ÖþB lÉä, ´É½þÓ ´É¹ÉÇ 2010-11 ¨Éå ` 1,674 Eò®úÉäc÷

½þÒ |ÉÉ{iÉ ½ÖþB* EäòxpùÒªÉ ºÉc÷Eò ÊxÉÊvÉ +ÆiÉMÉÇiÉ Eäòxpù uùÉ®úÉ ¨ÉvªÉ |Énäù¶É Eäò ʱÉB ÊnùºÉ¨¤É®ú,

2010 iÉEò ` 2,120 Eò®úÉäc÷ EòÒ º´ÉÒEÞòÊiɪÉÉÆ VÉÉ®úÒ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç ½éþ ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEäò +xÉÖ°ü{É

+ÊiÉÊ®úCiÉ vÉxÉ ®úÉ榃 ={ɱɤvÉ xɽþÓ Eò®úÉ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ*

˺ÉSÉÉ<Ç

16. EÞòÊ¹É EòÉä ±ÉÉ¦É EòÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉ´ÉÉæSSÉ |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ+Éå ¨Éå

½èþ* <ºÉEäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ ÊEò ˺ÉSÉÉ<Ç +vÉÉäºÉÆ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò pÖùiÉMÉÊiÉ ºÉä ʴɺiÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ-

ºÉÉlÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ ÊxÉ®úxiÉ®ú ºÉÆ®úIÉhÉ ´É ºÉÆvÉÉ®úhÉ ¦ÉÒ ½þÉä iÉÉÊEò <xɺÉä ±ÉÊIÉiÉ

{ÉÊ®úhÉÉ¨É |ÉÉ{iÉ ½þÉä ºÉEåò*

17. ˺ÉSÉÉ<Ç IÉäjÉ ¨Éå ´É¹ÉÇ 2011-12 Eäò ʱÉB ` 3,605 Eò®úÉäc÷ Eäò |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ

½éþ* <xÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå ¨Éå ˺ÉSÉÉ<Ç ºÉÆ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ ¨Éå ` 3,100 Eò®úÉäc÷ iÉlÉÉ ºÉÆvÉÉ®úhÉ Eäò

ʱÉB ` 505 Eò®úÉäc÷ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½éþ*

18. ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ºÉÆEò±{É-2010 Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ +MɱÉä SÉÉ®ú ´É¹ÉÉç ¨Éå 7.5 ±ÉÉJÉ

½äþC]äõªÉ®ú EòÒ +ÊiÉÊ®úHò ˺ÉSÉÉ<Ç IɨÉiÉÉ ÊxĘ́ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ±ÉIªÉ EòÒ {ÉÚÌiÉ ½äþiÉÖ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ |ÉÉ®Æú¦É

Eò®ú nùÒ ½èþ* ´É¹ÉÇ 2010-11 ¨Éå +¤É iÉEò 367 ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+ÉäÆ EòÉä {ÉÚhÉÇ ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ ½èþ, ÊVɺÉEäò ±ÉÉ¦É ¦ÉÒ IÉäjÉ EòÒ VÉxÉiÉÉ EòÉä ʨɱÉxÉä |ÉÉ®Æú¦É ½þÉä MÉB ½éþ* ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå 12

´ÉÞ½þnÂù 23 ¨ÉvªÉ¨É iÉlÉÉ 865 ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉɪÉå ÊxɨÉÉÇhÉÉvÉÒxÉ ½éþ* <xÉEäò {ÉÚhÉÇ ½þÉäxÉä {É®ú

6.34 ±ÉÉJÉ ½äþC]äõªÉ®ú +ÊiÉÊ®úHò ˺ÉSÉÉ<Ç IɨÉiÉÉ ÊxĘ́ÉiÉ ½þÉäMÉÒ* xɨÉÇnùÉ PÉÉ]õÒ EòÒ ´ÉiÉǨÉÉxÉ

7

{ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå ºÉä ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå 50,000 ½äþC]äõªÉ®ú ˺ÉSÉÉ<Ç IÉäjÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù EòÉ ±ÉIªÉ ½èþ*

´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå |ÉÉ®Æú¦É EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ 10 ´ÉÞ½nÂùù B´ÉÆ 4 ¨ÉvªÉ¨É xÉ´ÉÒxÉ ËºÉSÉÉ<Ç

{ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò {ÉÚhÉÇ ½þÉäxÉä {É®ú 1,46,226 ½äþC]äõªÉ®ú IÉäjÉ ¨Éå +ÊiÉÊ®úHò ˺ÉSÉÉ<Ç ºÉÖÊ´ÉvÉÉ

|ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ*

{ÉäªÉVɱÉ

19. ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå VÉ±É |ÉnùÉªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ʱÉB ` 614 Eò®úÉäc÷ B´ÉÆ {ÉäªÉVɱÉ

ºÉÆvÉÉ®úhÉ ½äþiÉÖ ` 630 Eò®úÉäc÷, <ºÉ |ÉEòÉ®ú EÖò±É ` 1,244 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ

½èþ*

20. {ÉäªÉVÉ±É ½äþiÉÖ OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉÉå ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½èþhb÷{ɨ{ÉÉå EòÉ ºÉÆvÉÉ®úhÉ BEò SÉÖxÉÉèiÉÒ ®ú½þÉ ½èþ*

½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä <ºÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ Eäò ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½äþiÉÖ ºlÉÉxÉÒªÉ ´ªÉÊHòªÉÉå EòÉä |ÉʶÉÊIÉiÉ Eò®ú =xɺÉä

½èþhb÷{ɨ{É ºÉÆvÉÉ®úhÉ EòÉ EòɪÉÇ Eò®úÉxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ, ÊVɺÉEäò ʱÉB |ÉiªÉäEò ½èþhb÷{ɨ{É ½äþiÉÖ

|ÉÊiɨÉɽþ ` 50 EòÒ ®úÉ榃 näùªÉ ½þÉäMÉÒ* ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éåþ ½èþhb÷{ɨ{ÉÉå Eäò +xÉÖ®úIÉhÉ Eäò ʱÉB

EÖò±É ` 141 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

21. |Énäù¶É ¨Éå xɱÉEÚò{ÉÉå Eäò JÉxÉxÉ Eäò ʱÉB ÊbÅ÷˱ÉMÉ ¨É¶ÉÒxÉå GòªÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12

¨Éåþ ` 8 Eò®úÉäc÷ EòÉ ¤ÉVÉ]õ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ B´ÉÆ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VÉxÉVÉÉÊiÉ Eäò UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå B´ÉÆ +ɸɨÉÉå ¨Éå {ÉäªÉVÉ±É ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ʱÉB ` 19 Eò®úÉäc÷ EòÉ

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

EÞòÊ¹É B´ÉÆ ºÉƤÉrù IÉäjÉ

22. EÞò¹ÉEò +{ÉxÉä {ÉÊ®ú¸É¨É ºÉä |Énäù¶É EòÒ VÉxÉiÉÉ EòÉä JÉÉtÉzÉ B´ÉÆ {ÉÉä¹ÉhÉ ={ɱɤvÉ Eò®úÉiÉä

½éþ* ¨Éé EÞò¹ÉEòÉå Eäò ʱÉB ÊxɨxÉÉÆÊEòiÉ {ÉÆÊHòªÉÉÆ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ&-

“Eò±É Eäò xɪÉä ºÉ´Éä®äú ½þ¨É ½éþ, vÉ®úiÉÒ Eäò =ilÉÉxÉ ½éþ* ¸É¨É ºÉä ½þ¨É iÉEònùÒ®ú ¤Énù±ÉiÉä, ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò +ʦɨÉÉxÉ ½éþ**”

8

23. EÞòÊ¹É B´ÉÆ ºÉƤÉrù IÉäjÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 5,075 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ VÉÉä ÊEò ´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò +xÉÖ¨ÉÉxÉ ` 3,848 Eò®úÉäc÷ ºÉä 32% +ÊvÉEò ½èþ*

24. ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä |Énäù¶É ¨Éå {ÉɱÉÉ B´ÉÆ ¶ÉÒiÉ ±É½þ®ú Eäò |ÉEòÉä{É ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ EÞò¹ÉEòÉå

EòÉä ®úɽþiÉ ½äþiÉÖ +¦ÉÒ iÉEò ` 700 Eò®úÉäc÷ ºÉä +ÊvÉEò EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ ½èþ* ºÉ¤VÉÒ =MÉÉxÉä

´ÉɱÉä EÞò¹ÉEòÉå Eäò ʱÉB ®úÉVɺ´É {ÉÖºiÉEò {ÉÊ®ú{ÉjÉ ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®ú {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ºÉ¤VÉÒ ½äþiÉÖ

+xªÉ ¡òºÉ±ÉÉå ºÉä {ÉÞlÉEò +xÉÖnùÉxÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ EòÒ ¤ÉgøÒ ½Öþ<Ç nù®åú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ* |ɦÉÉÊ´ÉiÉ

EÞò¹ÉEòÉå EòÉä @ñhÉ {É®ú ®úɽþiÉ Ênù±ÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä +±{ÉEòÉʱÉEò @ñhÉÉå EòÉä ¨ÉvªÉEòÉʱÉEò @ñhÉ

¨Éå {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä iÉlÉÉ <ºÉ {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ @ñhÉ {É®ú {ÉÚhÉÇ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ¨ÉÉjÉ 3% EòÒ

nù®ú ºÉä ¤ªÉÉVÉ |ɦÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä EòÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ

2011-12 ¨Éå ` 70 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

25. |ÉÉEÞòÊiÉEò +É{ÉnùÉ+Éå B´ÉÆ ¡òºÉ±ÉÉå EòÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ Eäò EòÉ®úhÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ ¡òºÉ±ÉÉå Eäò

IÉÊiÉOɺiÉ ½þÉäxÉä {É®ú EÞò¹ÉEòÉå EòÉä EÞòÊ¹É ¤ÉÒ¨ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò iɽþiÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´ÉiÉÊ®úiÉ EòÒ

VÉÉiÉÒ ½èþþ* <ºÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 60 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

26. ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä BäºÉä EÞò¹ÉEòÉå EòÉä, ÊVÉxÉEäò uùÉ®úÉ @ñhÉ EòÉ {ÉÖxɦÉÖÇMÉiÉÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú

ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, EòÉäþ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉéEòÉä Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +±{ÉEòÉʱÉEò EÞòÊ¹É @ñhÉ ¨ÉÉjÉ 1% EòÒ

|ɦÉÉ´ÉÒ ¤ªÉÉVÉ nù®ú {É®ú ={ɱɤvÉ Eò®úɪÉä VÉÉxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ* ¤ªÉÉVÉ nù®úÉå ¨Éå +ÆiÉ®ú EòÒ

{ÉÚÌiÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 280 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

27. ®úɹ]ÅõÒªÉ EÞòÊ¹É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ EÞò¹ÉEòÉå EòÉä EÞòÊ¹É EòÒ +ÉvÉÖÊxÉEòiÉ¨É iÉEòxÉÒEò

ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ Eò®úÉxÉä, ´ÉèYÉÉÊxÉEò iÉ®úÒEäò ºÉä EÞòÊ¹É EòɪÉÇ ½äþiÉÖ |ÉʶÉÊIÉiÉ Eò®úÉxÉä, ¨ÉÞnùÉ º´ÉɺlªÉ

{ÉjÉEò iÉèªÉÉ®ú Eò®úÉxÉä VÉèºÉÒ ªÉÉäVÉxÉɪÉå ºÉÆSÉÉʱÉiÉ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþÆ* <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ EÞòÊ¹É Eäò

ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ =tÉÊxÉEòÒ, ¨ÉiºªÉ {ÉɱÉxÉ B´ÉÆ {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò |ÉÉäVÉäC]õ ¦ÉÒ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ½éþ* <xÉ

ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ÊGòªÉÉx´ÉªÉxÉ Eäò ʱÉB ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå EÞòÊ¹É EòɪÉÉç ½äþiÉÖ ` 427 Eò®úÉäc÷,

9

=tÉÊxÉEòÒ ½äþiÉÖ ` 43 Eò®úÉäc÷, ¨ÉUô±ÉÒ {ÉɱÉxÉ ½äþiÉÖ ` 14 Eò®úÉäc÷ iÉlÉÉ {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ ½äþiÉÖ ` 98

Eò®úÉäc÷ Eäò |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½éþþ*

28. EÞò¹ÉEòÉå EòÉä =ÊSÉiÉ ÊEò®úɪÉÉ nù®ú {É®ú EÞòÊ¹É ªÉÆjÉÉå B´ÉÆ ={ÉEò®úhÉÉå EòÒ ={ɱɤvÉiÉÉ

ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úÉxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä |Énäù¶É ¨Éå Eòº]õ¨É ½þÉ<ÇË®úMÉ ºÉå]õºÉÇú EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ

|ÉÉ®Æú¦É EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* <xÉ EäòxpùÉå {É®úú ]ÅäõC]õ®ú B´ÉÆ +xªÉ Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú Eäò EÞòÊ¹É ªÉÆjÉ

={ɱɤvÉ ½þÉåMÉää* <ºÉ ½äþiÉÖ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ` 106 Eò®úÉäc÷ EòÉ ´ªÉªÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ

½èþ*

29. ÊiɱɽþxÉ EòÒ JÉäiÉÒ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùùxÉä EòÒ oùι]õ ºÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ÊiɱɽþxÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ

+xiÉMÉÇiÉ ´É¹ÉÇ 2010-11 ¨Éå ` 56 Eò®úÉäc÷ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 75 Eò®úÉäc÷

EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

30. |Énäù¶É ¨Éå ºÉÆEò±{É-2010 ¨Éå =tÉÊxÉEòÒ Eäò +xiÉMÉÇiÉ +ÉMÉɨÉÒ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç ¨Éå 5 ±ÉÉJÉ

½äþC]äõªÉ®ú IÉäjÉ¡ò±É EòÒ ´ÉÞÊrù ÊEòªÉä VÉÉxÉä EòÉ ±ÉIªÉ ½èþ* <ºÉ ½äþiÉÖ =zÉiÉ/ºÉÆEò®ú ÊEòº¨É EòÒ

ºÉ¤VÉÒ =i{ÉÉnùxÉ Eäò ʱɪÉä ºÉɨÉÊOɪÉÉå {É®ú 50 |ÉÊiɶÉiÉ ªÉÉ +ÊvÉEòiÉ¨É `12 ½þVÉÉ®ú 500 |ÉÊiÉ

½äþC]äõªÉ®ú iÉlÉÉ Eòxnù ´ÉɱÉÒ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ¡òºÉ±ÉÉå ½äþiÉÖ +ÊvÉEòiÉ¨É ` 25 ½þVÉÉ®ú |ÉÊiÉ ½äþC]äõªÉ®ú

+xÉÖnùÉxÉ näùªÉ ½þÉäMÉÉ* ºÉ¤VÉÒ IÉäjÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 6 Eò®úÉäc÷

EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

31. |Énäù¶É ¨Éå ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ¨ÉºÉɱÉÉ IÉäjÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ʱɪÉä ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå `8

Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ Ê¨ÉxÉÒ ÊEò]õ |Énù¶ÉÇxÉ ½äþiÉÖ ` 3 Eò®úÉäc÷ EòÉ

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

32. ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä =xÉEòÒ ={ÉVÉ EòÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ±ÉÉ¦É Ênù±ÉÉB VÉÉxÉä ½äþiÉÖ {ÉÚ´ÉÇ ´É¹ÉÉç EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ

<ºÉ ´É¹ÉÇ ¦ÉÒ MÉä½ÚÄþ ={ÉÉVÉÇxÉ {É®ú ` 100 |ÉÊiÉ ÏC´É]õ±É B´ÉÆ vÉÉxÉ ={ÉÉVÉÇxÉ {É®ú ` 50 |ÉÊiÉ

10

ÏC´É]õ±É ¤ÉÉäxÉºÉ ÊnùªÉÉ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉ ½äþiÉÖ ` 350 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ

½èþ*

33. MÉ®úÒ¤ÉÒ ®äúJÉÉ ºÉä xÉÒSÉä VÉÒ´ÉxÉ ªÉÉ{ÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò ʱÉB +zÉ{ÉÚhÉÉÇ ªÉÉäVÉxÉÉ

+ÆiÉMÉÇiÉ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ®úÉ榃 ` 290 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

34. näùºÉÒ xɺ±É Eäò nÖùvÉÉ°ü MÉÉè´ÉƶÉÒªÉ {ɶÉÖ+Éå ºÉä +ÊvÉEò nÖùMvÉ =i{ÉÉnùxÉ EòÉä |ÉÉäiºÉÉʽþiÉ

Eò®úxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä MÉÉä{ÉÉ±É {ÉÖ®úºEòÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉ®ú¨¦É ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉEäò

+ÆiÉMÉÇiÉ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò nÚùvÉ =i{ÉÉÊnùiÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ näùºÉÒ xɺ±É EòÒ MÉɪÉÉå Eäò {ÉɱÉEòÉäÆ EòÉä ÊVɱÉÉ

B´ÉÆ ®úÉVªÉ ºiÉ®ú {É®ú {ÉÖ®úºEÞòiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ* ®úÉVªÉ ºiÉ®ú {É®ú |ÉlɨÉ, ÊuùiÉÒªÉ B´ÉÆ iÉÞiÉÒªÉ

ºlÉÉxÉ {ÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ MÉɪÉÉå Eäò {ÉɱÉEòÉäÆ EòÉä Gò¨É¶É& ` 2 ±ÉÉJÉ, ` 1 ±ÉÉJÉ B´ÉÆ ` 50 ½þVÉÉ®ú

iÉlÉÉ ÊVɱÉÉ ºiÉ®ú {É®ú |ÉlɨÉ, ÊuùiÉÒªÉ B´ÉÆ iÉÞiÉÒªÉ ºlÉÉxÉ {ÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ MÉɪÉÉå Eäò {ÉɱÉEòÉäÆ EòÉä

Gò¨É¶É& ` 50 ½þVÉÉ®ú, ` 25 ½þVÉÉ®ú B´ÉÆ ` 15 ½þVÉÉ®ú {ÉÖ®úºEòÉ®ú Eäò °ü{É ¨Éå ÊnùªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

35. +ÉÊnù´ÉɺÉÒ IÉäjÉÉå ¨Éå SÉʱÉiÉ {ɶÉÖ ÊSÉÊEòiºÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò iɽþiÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ 40 SɱÉ

ÊSÉÊEòiºÉÉ <EòÉ<ǪÉÉå ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 3 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

36. EÞò¹ÉEòÉå EòÉä ÊnùªÉä VÉÉ ®ú½äþ +±{ÉEòɱÉÒxÉ EÞòÊ¹É @ñhÉ {É®ú ¤ªÉÉVÉ +xÉÖnùÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÒ

¨ÉUÖô+É®úÉå EòÉä ¦ÉÒ Ê¡ò¶É®ú ¨ÉäxÉ GäòÊb÷]õ EòÉbÇ÷ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ 3% EòÒ |ɦÉÉ´ÉÒ ¤ªÉÉVÉ nù®ú {É®ú

EòɪÉǶÉÒ±É {ÉÚÆVÉÒ @ñhÉ ={ɱɤvÉ Eò®úɪÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ ½äþiÉÖ ` 2 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

37. |Énäù¶É ¨Éå ´É¹ÉÉÇ VÉ±É EòÒ +ÊvÉEòiÉ¨É ¨ÉÉjÉÉ JÉäiÉÉå ¨Éå ®úÉäEòEò®ú =ºÉºÉä ˺ÉSÉÉ<Ç Eò®úxÉä Eäò

=qäù¶ªÉ ºÉä |Énäù¶É ¨Éå iÉɱÉɤÉÉå Eäò ʴɺiÉÉ®ú EòÒ ¤É±É®úÉ¨É iÉɱÉÉ¤É ªÉÉäVÉxÉÉ SÉ±É ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉ ½äþiÉÖ

´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 28 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþþ* EÞò¹ÉEòÉå EòÉä MÉÖhÉ´ÉkÉÉ{ÉÚhÉÇ

¤ÉÒVÉÉå Eäò =i{ÉÉnùxÉ ½äþiÉÖ |ÉʶÉIÉhÉ B´ÉÆ ¤ÉÒVÉ ¦ÉÆb÷É®úhÉ ½äþiÉÖ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®xÉä

EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 28 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

11

+É´ÉɺÉ, {ɪÉÉÇ´É®úhÉ B´ÉÆ ´ÉxÉ

38. VɱɴÉɪÉÖ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò |ɦÉÉ´É EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ {ÉÚ®äú Ê´É·É Eäò ʱɪÉä BEò SÉÖxÉÉèiÉÒ ½èþ* |Énäù¶É

Eäò {ÉÊ®ú|ÉäIªÉ ¨Éå <xÉ |ɦÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä ½äþiÉÖ ¶ÉÉävÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ* +iÉ& Ê´ÉYÉÉxÉ B´ÉÆ

iÉEòxÉÒEòÒ Eäò IÉäjÉ ¨Éå VɱɴÉɪÉÖ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ¶ÉÉävÉ Eäòxpù EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå

`3 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* |Énäù¶É ¨Éå EòɤÉÇxÉ GäòÊb÷]õ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ºÉƤÉÆvÉÒ

{ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ, ºÉ¨Éx´ÉªÉ B´ÉÆ º´ÉÒEÞòÊiÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÉä MÉÊiÉ näùxÉä Eäò ʱɪÉä C±ÉÒxÉ

bä÷´½þ±Éä{ɨÉå]õ ¨ÉäEäòÊxÉV¨É +lÉÉÊ®]õúÒ EòÉ MÉ`öxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

39. ¤ÉÉPÉÉå Eäò ºÉÆ®úIÉhÉ ¨Éå |Énäù¶É ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉä +´´É±É ®ú½þÉ ½èþ* ¨ÉÖZÉä ºÉnùxÉ EòÉä ¤ÉiÉÉiÉä ½ÖþB ½þ¹ÉÇ

½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ®úɹ]ÅõÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú |ÉiªÉäEò SÉÉ®ú ´É¹ÉÇ Eäò +ÆiÉ®úÉ±É {É®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ ¤ÉÉPÉ ºÉÆ®úIÉhÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ Eò®úɪÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉ´ÉæIÉhÉ ¨Éå <ºÉ ´É¹ÉÇ {ÉåSÉ xÉä |ÉlÉ¨É ºlÉÉxÉú, ¤ÉÉÆvÉ´ÉMÉgø B´ÉÆ

EòÉx½þÉ xÉä ÊuùiÉÒªÉ ºlÉÉxÉ iÉlÉÉ ºÉiÉ{ÉÖc÷É B´ÉÆ {ÉzÉÉ ]õÉ<MÉ®ú Ê®úVÉ´ÉÇ xÉä iÉÞiÉÒªÉ ºlÉÉxÉ ú|ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä

EòÉ MÉÉè®ú´É ½þÉÊºÉ±É ÊEòªÉÉ ½èþ*

40. |Énäù¶É ¨Éå ´ÉxªÉ |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò ¤ÉÉÁ ºlɱÉÒªÉ ºÉÆ®úIÉhÉ B´ÉÆ PÉÉªÉ±É ´ÉxªÉ |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò

={ÉSÉÉ®ú EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½äþiÉÖ ºÉiÉxÉÉ ÊVɱÉä ¨Éå ÊSÉÊc÷ªÉÉ PÉ®ú ºÉ½þ-={ÉSÉÉ®ú Eäòxpù ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* ºÉÆ®úÊIÉiÉ ´ÉxÉ IÉäjÉÉå Eäò ¤Éɽþ®ú ´ÉxªÉ |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò |ɤÉÆvÉxÉ ½äþiÉÖ ´ÉiÉǨÉÉxÉ

´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä +Éè®ú +ÊvÉEò ºÉÖoùgø Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå þ` 4 Eò®úÉäc÷ EòÉ

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

41. ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ Ê´ÉvÉɪÉEòÉå Eäò ʴɸÉɨÉMÉÞ½þ ¨Éå ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+ÉäÆ Eäò ʴɺiÉÉ®ú B´ÉÆ ¨É®ú¨¨ÉiÉ +ÉÊnù

EòɪÉÉç ½äþiÉÖ ` 5 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

ʶÉIÉÉ

42. ´É¹ÉÇ 2010-11 ¨Éå ʶÉIÉÉ +xiÉMÉÇiÉ ` 6,749 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ lÉÉ <ºÉä 49%

¤ÉgøÉEò®ú ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 10,043 Eò®úÉäc÷ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

12

43. ¤ÉSSÉÉå EòÉä ÊxÉ&¶ÉÖ±Eò B´ÉÆ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2009 EòÉä

ºÉ¨ÉOÉ ¯û{É ºÉä ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú |ÉÊiɤÉrù ½èþ* <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ

ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ¨ÉÉÆ{ÉnÆb÷ÉäÆ Eäò +xÉÖºÉÉ® xÉ´ÉÒxÉ Ê´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, +ÊiÉÊ®úHò ʶÉIÉEòÉå EòÒ ¦É®úiÉÒ

B´ÉÆ +¶ÉɺÉEòÒªÉ Ê´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå nùVÉÇ ºÉÆJªÉÉ Eäò xªÉÚxÉiÉ¨É 25% iÉEò Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç Eäò

{ÉɱÉEòÉå Eäò ¤ÉSSÉÉå EòÒ Ê¶ÉIÉÉ {É®ú +xÉÖnùÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ* ʶÉIÉÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®ú

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊGòªÉÉx´ÉªÉxÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò ¤ÉVÉ]õ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ¨Éå ®úÉVªÉÉÆ¶É Eäò °ü{É ¨Éå

VɽþÉÆ ` 799 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, ´É½þÓ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå <ºÉ ½äþiÉÖ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ

EòÉä ¤ÉgøÉEò®ú ` 1,474 Eò®úÉäc÷ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

44. ¨ÉÖZÉä ºÉnùxÉ EòÉä ¤ÉiÉÉiÉä ½ÖþB ½þ¹ÉÇ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEò |Énäù¶É Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Ê¶ÉIÉEòÉå Eäò

¨ÉÉxÉnäùªÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù EòÒ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* ºÉÆÊ´ÉnùÉ Ê¶ÉIÉEò ´ÉMÉÇ-BEò, ´ÉMÉÇ-nùÉä B´ÉÆ ´ÉMÉÇ-iÉÒxÉ

Eäò ´ÉiÉÇ ÉÉxÉ ¨ÉÉxÉnäùªÉ Gò¨É¶É& ` 4500, ` 3500 B´ÉÆ ` 2500 EòÉä +ÉMÉɨÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ºÉjÉ

ºÉä ¤ÉgøÉEò®ú Gò¨É¶É& ` 5500, ` 4500 B´ÉÆ ` 3500 ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

45. ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEò ʶÉIÉÉ +ʦɪÉÉxÉ Eäò ÊGòªÉÉx´ÉªÉxÉ ½äþiÉÖ ®úÉVªÉÉƶÉ

Eäò °ü{É ¨Éå ` 74 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* ¨ÉÉvªÉʨÉEò ºEÚò±ÉÉå ¨Éå Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉÉå ½äþiÉÖ

ºÉ¨ÉäÊEòiÉ Ê¶ÉIÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ʱɪÉä ` 16 Eò®úÉäc÷ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

46. |Énäù¶É ¨Éå Uô`ö´ÉÓ B´ÉÆ xÉÉè ÉÓ EòIÉÉ ¨Éå |É´Éä¶É {ÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÉʱÉEòÉ+Éå EòÉä ÊxÉ&¶ÉÖ±Eò

ºÉÉ<ÇÊEò±É Ê´ÉiÉ®úhÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É |ÉÉ{iÉ ½ÖþB ½éþ* <ºÉºÉä ¤ÉÉʱÉEòÉ+Éå

Eäò ={É®úÉäHò EòIÉÉ+Éå ¨Éå ºÉEò±É {ÉÆVÉÒªÉxÉ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ´ÉÞÊrù ½Öþ<Ç ½èþ* ¨ÉÖZÉä ºÉnùxÉ

EòÉä ¤ÉiÉÉiÉä ½ÖþB ½þ¹ÉÇ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉäú ´É¹ÉÇ 2011-12 ºÉä ¤ÉɱÉEòÉå EòÉä ¦ÉÒ

EòIÉÉ Uô`ö´ÉÓ B´ÉÆ xɴɨÉÒ ¨Éå |É´Éä¶É {ÉÉxÉä {É®ú ÊxÉ&¶ÉÖ±Eò ºÉÉ<ÇÊEò±É Ê´ÉiÉ®úhÉ Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉhÉǪÉ

ʱɪÉÉ ½èþ* ºÉÉ<ÇÊEò±É Ê´ÉiÉ®úhÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 125 Eò®úÉäc÷ EòÉ

13

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úCiÉ, |Énäù¶É ¨Éå ¤ÉÉʱÉEòÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¤ÉɱÉEòÉå EòÉä

¦ÉÒ ÊxÉ&¶ÉÖ±Eò MÉhÉ´Éä¶É |ÉnùÉªÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*

47. |Énäù¶É Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò °ü{É ºÉä Ê{ÉUôcä÷ 201 Ê´ÉEòÉºÉ JÉhb÷Éå ¨Éå ¤ÉÉʱÉEòÉ UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå EòÒ

ºlÉÉ{ÉxÉÉ B´ÉÆ ºÉÆSÉɱÉxÉ Eäò ʱɪÉä ®úÉVªÉÉÆ¶É Eäò ¯û{É ¨Éå ` 1 Eò®úÉäc ÷EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå |Énäù¶É Eäò 160 ½þÉ<Ç ºEÚò±ÉÉå EòÉä ½þɪɮú ºÉäEäòhb÷®úÒ ºEÚò±ÉÉå ¨Éå =zɪÉxÉ ½äþiÉÖ

` 11 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ºEÚò±É

¦É´ÉxÉÉå Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ ½äþiÉÖ ` 18 Eò®úÉäc÷ iÉlÉÉ OÉÆlÉɱɪÉÉå Eäò ºÉÖoùgøÒEò®úhÉ ½äþiÉÖ ` 2 Eò®úÉäc÷ EòÉ

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

48. |Énäù¶É Eäò ÊxÉvÉÇxÉ B´ÉÆ Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÇ Eäò |ÉÊiɦÉɶÉɱÉÒ Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÉä +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ,

ÊSÉÊEòiºÉÉ B´ÉÆ ´ÉÉÊhÉVªÉ Eäò SɪÉÊxÉiÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå |É´Éä¶É Ênù±ÉɪÉä VÉÉxÉä ½äþiÉÖ |ÉʶÉIÉhÉ Eäò

ʱÉB BEò xÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉ®Æú¦É ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +xiÉMÉÇiÉ ÊVɱÉÉåä ºÉä

SɪÉÊxÉiÉ 150 Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå Eäò ʱɪÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ Eäò ´ªÉªÉ {É®ú ʴɶÉä¹É |ÉʶÉIÉhÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ

EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

49. |Énäù¶É ¨Éå =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ʴɺiÉÉ®ú Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò +vÉÉäºÉÆ®úSÉxÉÉ

Ê´ÉEòÉºÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 21 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* MÉÉÆ´É EòÒ ¤Éä]õÒ

B´ÉÆ |ÉÊiɦÉÉ ÊEò®úhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 24 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

50. |Énäù¶É Eäò ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú Eäò ¤Éä½þiÉ®ú +´ÉºÉ®ú ={ɱɤvÉ Eò®úÉxÉä iÉlÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú EòÒ

+ɴɶªÉEòiÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú =xÉEòÉ EòÉè¶É±É =zɪÉxÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä ´ªÉ´ÉºÉÉʪÉEò

ʶÉIÉÉ Eäò ºÉÖoùgøÒEò®úhÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉ =qäù¶ªÉ EòÒ {ÉÚÌiÉ ½äþiÉÖ |ÉiªÉäEò ÊVɱÉÉ B´ÉÆ

Ê´ÉEòÉºÉ JÉhb÷ ºiÉ®ú {É®ú EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ EäòxpùÉå, +xÉ-ºÉ̴ɺb÷ Ê´ÉEòÉºÉ JÉhb÷Éå ¨Éå VÉxÉ-ÊxÉVÉÒ

¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +ÉètÉäÊMÉEò |ÉʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ B´ÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå |ÉiªÉäEò

14

ÊVɱÉÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ¨Éå ºÉÆSÉÉʱÉiÉ +ÉètÉäÊMÉEò |ÉʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉÉäÆ EòÉä +Énù¶ÉÇ +ÉètÉäÊMÉEò

|ÉʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉ Eäò ¯û{É ¨Éå =zÉʪÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12

¨Éå ` 47 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

51. {ÉÉä±ÉÒ]äõEòÊxÉEò B´ÉÆ <ÆVÉÒÊxɪÉË®úMÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò +ÆÊiÉ¨É ´É¹ÉÇ Eäò Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå Eäò

´ªÉÊCiÉi´É ÊxÉJÉÉ®ú, ºÉÆ´ÉÉnù EòÉè¶É±É ¤ÉgøÉxÉä iÉlÉÉ =x½åþ Ê´ÉʦÉzÉ ºÉƺlÉÉ+Éå ¨Éå ÊxɪÉÉäVÉxÉ ªÉÉäMªÉ

¤ÉxÉÉxÉä ½äþiÉÖ Ê¡òÊxÉ˶ÉMÉ ºEÚò±É |ÉÉ®Æú¦É ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

{ɪÉÇ]õxÉ B´ÉÆ ºÉƺEÞòÊiÉ

52. |Énäù¶É ¨Éå ÊxÉVÉÒ Eò¨{ÉÊxɪÉÉå uùÉ®úÉ <ÆnùÉè®ú, ¦ÉÉä{ÉɱÉ, M´ÉÉʱɪɮú B´ÉÆ VɤɱÉ{ÉÖ®ú Eäò ¤ÉÒSÉ

´ÉɪÉÖ ºÉä´ÉÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ EòÉä |ÉÉäiºÉɽþxÉ ÊnùªÉä VÉÉxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä EÖò±É ` 4 Eò®úÉäc÷ EòÉ

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

53. {ɪÉÇ]õxÉ IÉäjÉ ¨Éå ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú Eäò +´ÉºÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ +ºÉÒ¨É ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉBÆ

½éþ* <xÉ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå Eäò nùÉä½þxÉ ½äþiÉÖ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä +xÉäEò Eònù¨É =`öÉB ½éþ* <ºÉÒ Eòc÷Ò

¨Éå |Énäù¶É EòÒ 4ú {ÉÉä±ÉÒ]äõEòÊxÉEò ºÉƺlÉÉ+Éå ¨Éå +ÉÊiÉlªÉ ºÉiEòÉ®ú EòÉ xɪÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É |ÉÉ®ú¨¦É

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ ÷<xnùÉè®ú ¨Éå ½þÉä]õ±É |ɤÉÆvÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, ÊVɺÉ

½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 1 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

54. |Énäù¶É ¨Éå vÉĘ́ÉEò {ɪÉÇ]õxÉ, ¤ÉÖÊrùº]õ {ÉÊ®ú{ÉlÉ, VÉèxÉ {ÉÊ®ú{ÉlÉ, ½èþÊ®ú]äõVÉ {ɪÉÇ]õxÉ, <ÇEòÉä B´ÉÆ

ºÉɽþʺÉEò {ɪÉÇ]õxÉ Eäò Ê´ÉEòɺÉ, {ɪÉÇ]õEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå Eäò ʴɺiÉÉ®ú B´ÉÆ =zɪÉxÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ ®úÉVɨÉÉMÉÇ

B´ÉÆ ¶É½þ®úÉå ¨Éå ºÉÉ<xÉäVÉ,ú ¨Éä±ÉÉ B´ÉÆ =iºÉ´É, ½þ´ÉÉ<Ç {É]Âõ]õÒ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ B´ÉÆ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ

VÉèºÉä EòɪÉÉäÈ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 45 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

55. |Énäù¶É EòÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò vÉ®úÉä½þ®ú Eäò °ü{É ¨Éå Eò<Ç BäºÉä ºlÉÉxÉ ½éþ VɽþÉÆ {É®ú {ÉÖ®úÉiÉxÉ EòɱÉ

ºÉä ¨Éä±ÉÉå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ={É®úÉäHò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò {É®ú¨{É®úÉ EòÉä ºÉÆVÉÉäªÉä ®úJÉxÉä

B´ÉÆ =xÉEäò ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ Eäò ʱÉB |Énäù¶É ¨Éå ºÉÉè ´É¹ÉÉç ºÉä +ÊvÉEò +´ÉÊvÉ ºÉä +ɪÉÉäÊVÉiÉ ½þÉä ®ú½äþ B´ÉÆ

15

xªÉÚxÉiÉ¨É 15 Ênù´ÉºÉ iÉEò SɱÉxÉä ´ÉɱÉä |ÉÊiÉι`öiÉ ¨Éä±ÉÉå ½äþiÉÖ +xÉÖnùÉxÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ±ÉÉMÉÚ EòÒ

VÉÉBMÉÒþ*

56. |Énäù¶É Eäòò {ÉÖ®úÉiÉÉÎi´ÉEò ¨É½þi´É Eäò ºlÉÉxÉÉå Eäò ºÉÆ®úIÉhÉ Eäò ʱÉB ` 43 Eò®úÉäc÷ EòÉ

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* b÷Éì. ¶ÉÆEò®ú nùªÉÉ±É ¶É¨ÉÉÇ ®úÉVªÉ ºÉÆOɽþÉ±ÉªÉ ½äþiÉÖ ` 1 Eò®úÉäc÷ EòÉ

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

JÉä±ÉEÚònù

57. JÉä±ÉEÚònù Eäò IÉäjÉ ¨Éå ´É¹ÉÇ 2003-04 ¨Éå ` 15 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ lÉÉ ÊVɺÉä

¤ÉgøÉEò®ú ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 101 Eò®úÉäc÷ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú <xÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ½äþiÉÖ

¤ÉVÉ]õ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ +¤É ±ÉMɦÉMÉ 7 MÉÖxÉÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* <ºÉEäòò ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ®úɹ]ÅõÒªÉ

B´ÉÆ +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ º{ÉvÉÉÇ+Éå ¨Éå {ÉÊ®ú±ÉÊIÉiÉ ½þÉä ®ú½äþ ½éþ* ö´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ ½þÉä ®½äþ 34´Éå

®úɹ]ÅõÒªÉ JÉä±ÉÉå ¨Éå |Énäù¶É Eäò ÊJɱÉÉÊc÷ªÉÉå EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ <ºÉEòÉ MÉ´Éɽþ ½èþ ÊVɺɨÉå |Énäù¶É Eäò

ÊJɱÉÉÊc÷ªÉÉå xÉä BäÊiɽþÉʺÉEò |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB +¦ÉÒ iÉEò 21 º´ÉhÉÇ {ÉnùEò, 25 ®úVÉiÉ {ÉnùEò

B´ÉÆ 40 EòÉƺªÉ {ÉnùEò ½þÉÊºÉ±É Eò®ú ʱÉB ½éþ*

{ÉÆSÉɪÉiÉ B´ÉÆ OÉɨÉÒhÉ Ê´ÉEòɺÉ

58. ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉä +ÆiÉ®úhÉ ½äþiÉÖ ` 1,680 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉä iÉÞiÉÒªÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉiiÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ +xÉÖ¶ÉƺÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú `1,051

Eò®úÉäc÷ B´ÉÆ iÉä®ú½þ´Éå Ê´ÉkÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ +xÉÖ¶ÉƺÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ` 629 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ

¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ*

59. MÉ®úÒ¤ÉÒ =x¨ÉÚ±ÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ |Énäù¶É ¨Éå 1,500 xÉ´ÉÒxÉ OÉɨÉÉå ¨Éå 8,000 ¨Éʽþ±ÉÉ

º´É-ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ EòÉ MÉ`öxÉ Eò®úxÉä EòÉ ±ÉIªÉ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ 3,000 OÉɨÉÒhÉ ºÉnùºªÉÉå EòÉä

º´É-®úÉäVÉMÉÉ®ú |ÉʶÉIÉhÉ B´ÉÆ |ÉʶÉIÉhÉ ={É®úÉÆiÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ ®úÉäVÉMÉÉ®ú iÉlÉÉ 28 ®úÉäVÉMÉÉ®ú ¨Éä±ÉÉå Eäò

¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ±ÉMɦÉMÉ 5000 ºÉä +ÊvÉEò OÉɨÉÒhÉ ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉä ÊxɪÉÉäVÉxÉ Eäò +´ÉºÉ®ú ={ɱɤvÉ

16

Eò®ú´ÉɪÉä VÉÉxÉä EòÉ ±ÉIªÉ ½èþ* <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ½þäþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 100 Eò®úÉäc÷ EòÉ

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

60. OÉɨÉÒhÉ +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ +xiÉMÉÇiÉ +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ Eäò ºÉƺÉÉvÉxÉÉå ºÉä 27,000

{ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÉä VÉÉäcä÷ VÉÉxÉä EòÉ ±ÉIªÉ ½èþ* <ºÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 48

Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

61. |Énäù¶É ¨Éå EòÊ{É±É vÉÉ®úÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ +¦ÉÒ iÉEò 3,60,493 ˺ÉSÉÉ<Ç EÚò{É º´ÉÒEÞòiÉ

ÊEòB MÉB ½éþ ÊVÉxɨÉå ºÉä 1,88,375 EÚò{É {ÉÚhÉÇ ½þÉä SÉÖEäò ½éþ iÉlÉÉ 34,512 Ê´ÉtÖiÉ/b÷ÒVɱÉ

{ɨ{É |ÉnùÉªÉ ÊEòB MÉB ½éþ* ºÉÆEò±{É-2010 Eäò +xÉÖGò¨É ¨Éå <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VÉÉÊiÉ Eäò EòÞ¹ÉEòÉäÆ EòÉä ¦ÉÒ Ê´ÉtÖiÉ/b÷ÒVÉ±É {ɨ{É |ÉnùÉªÉ Eò®úxÉä EòÉ ±ÉIªÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ´É¹ÉÇ

2011-12 ¨Éå <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ½äþiÉÖ ` 45 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

62. |ÉÉlÉʨÉEò B´ÉÆ ¨ÉÉvªÉʨÉEò ¶ÉɱÉÉ Eäò ±ÉMɦÉMÉ 90 ±ÉÉJÉ Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÉä ¨ÉvªÉÉx½þ

¦ÉÉäVÉxÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ±ÉɦÉÉÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ±ÉIªÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ

2011-12 ¨Éå ` 768 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

º´ÉɺlªÉ

63. ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå º´ÉɺlªÉ IÉäjÉ Eäò ʱÉB ` 2,639 Eò®úÉäc÷ Eäò |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ

½éþ VÉÉä ÊEò ´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò ` 1,878 Eò®úÉäc÷ Eäò +xÉÖ¨ÉÉxÉÉå ºÉä 41% +ÊvÉEò ½èþ*

64. ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä Ê{ÉUô±Éä ¤ÉVÉ]õ ¦ÉɹÉhÉ ¨Éå ºÉnùxÉ EòÉä ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ º´ÉɺlªÉ ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò |ÉÊiÉ

Mɽþ®úÒ |ÉÊiɤÉrùiÉÉ ºÉä +´ÉMÉiÉ Eò®úɪÉÉ lÉÉþ* <ºÉ oùι]õ ºÉä º´ÉɺlªÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÒ ¦ÉÉèÊiÉEò

+vÉÉäºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÒ Eò¨ÉÒ EòÉä nÚù®ú Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå `178 Eò®úÉäc÷ EòÉ

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉ Eäò ÊSÉÊEòiºÉɱɪÉÉå ¨Éå ÊSÉÊEòiºÉÒªÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ºÉiÉiÉ

={ɱɤvÉ ®ú½þxÉÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä +º{ÉiÉÉ±É ¦É´ÉxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ÊSÉÊEòiºÉEòÉå B´ÉÆ

Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ʱɪÉä +É´ÉÉºÉ ¦ÉÒ ÊxĘ́ÉiÉ ÊEòB VÉÉ ®ú½äþ ½éþ*

17

65. |Énäù¶É ¨Éå ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ Eò¨ÉÒ +xÉÖ¦É´É EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ½þ¨ÉÉ®úÒ

ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ ÊEò ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå VɤɱÉ{ÉÖ® ¨Éå ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ

ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®ú |Énäù¶É Eäò ºÉ¦ÉÒ ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå EòÉä =ºÉºÉä ºÉƤÉrù ÊEòªÉÉ VÉÉB* <ºÉ

=qäù¶ªÉ EòÒ {ÉÚÌiÉ Eäò ʱɪÉä ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 1 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

66. ¨ÉÉiÉÞ ¨ÉÞiªÉÖnù®ú B´ÉÆ Ê¶É¶ÉÖ ¨ÉÞiªÉÖnù®ú ¨Éå Eò¨ÉÒ ±ÉÉxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ+Éå

¨Éå ½èþ* VÉxÉxÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ºÉ¡ò±É ÊGòªÉÉx´ÉªÉxÉ Eäò ¡ò±Éº´É¯û{É |Énäù¶É ¨Éå +¤É 81% ºÉä

+ÊvÉEò ºÉƺlÉÉMÉiÉ |ÉºÉ´É ½þÉä ®ú½äþ ½Æèþ* ÊVɱÉÉ +º{ÉiÉɱÉÉå ¨Éå BºÉ. BxÉ. ºÉÒ. ªÉÚ. EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä

ʶɶÉÖ ¨ÉÞiªÉÖ nù®ú ¨Éå Eò¨ÉÒ ±ÉÉ<Ç VÉÉ ºÉEòÒ ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉ iÉÖEòÉäVÉÒ®úÉ´É

+º{ÉiÉɱÉ, <ÆnùÉè®ú ¨Éå 300 ¶É說ÉɪÉÖHò ¨Éʽþ±ÉÉ +º{ÉiÉÉ±É ¦É´ÉxÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ

ÊVɺÉEòÒ EÖò±É ±ÉÉMÉiÉú ` 22 Eò®úÉäc÷ ½èþ* <ºÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 5 Eò®úÉäc÷ EòÉ

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

67. º´ÉÉ<ÇxÉ }±ÉÚ, ¤ÉbÇ÷ }±ÉÚ, bå÷MÉÚ VÉèºÉÒ Ê´É¹ÉÉhÉÖú VÉÊxÉiÉ MÉƦÉÒ®ú ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ VÉÉÆSÉ Eäò

ʱɪÉä |Énäù¶É ¨Éå ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå Eäò´É±É VɤɱÉ{ÉÖ®ú ¨Éå |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ ½èþ* <ºÉ IÉäjÉ ¨Éå +Éè®ú +ÊvÉEò

ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ¤ÉgøÉxÉä B´ÉÆ i´ÉÊ®úiÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä MÉÉÆvÉÒ ¨Éäb÷ÒEò±É EòɱÉäVÉ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ

¨Éå ºÉÖºÉÎVVÉiÉ Ê´É¹ÉÉhÉÖ Ê´ÉYÉÉxÉ |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå EòÒ VÉÉBMÉÒþ* <ºÉ

½äþiÉÖ ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç B´ÉÆ ={ÉEò®úhÉÉå Eäò GòªÉ Eäò ʱɪÉä EÖò±É ` 24 Eò®úÉäc÷ ´ªÉªÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä

iÉlÉÉ ´É¹ÉÇ 2011-12 Eäò ʱÉB ` 6 Eò®úÉäc EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

68. nùÒxÉnùªÉÉ±É +ÆiªÉÉänùªÉ ={ÉSÉÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå ´É¹ÉÇ 2011-12 Eäò ʱɪÉä ` 35 Eò®úÉäc÷ EòÉ

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ VÉÉä ´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò +xÉÖ¨ÉÉxÉ ` 25 Eò®úÉäc÷ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå 40%

+ÊvÉEò ½èþ* ¤ÉgøiÉÒ ½Öþ<Ç ¨ÉƽþMÉÉ<Ç Eäò EòÉ®úhÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ÊSÉÊEòiºÉɱɪÉÉå ¨Éå ¦É®úiÉÒ ¨É®úÒVÉÉå EòÒ

®úɶÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå EòÊ`öxÉÉ<Ç EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½ÖþB ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ¨É®úÒVÉÉå Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ

´ªÉªÉ EòÉä ` 20 ºÉää ¤ÉgøÉEò®ú ` 30 |ÉÊiÉ ÊnùxÉ |ÉÊiÉ ¨É®úÒVÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþþ*

18

69. |Énäù¶É Eäò nÚù®úºlÉ Ê´ÉEòÉºÉ JÉhb÷Éå ¨Éå ÊSÉÊEòiºÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úÉxÉä Eäò ʱÉB ®úÉVªÉ

¶ÉɺÉxÉ uùÉ®úÉ VÉxÉ-ÊxÉVÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä SÉʱÉiÉ +Éè¹ÉvÉÉ±ÉªÉ |ÉÉ®Æú¦É ÊEòªÉä VÉÉ ®ú½äþ

½éþ* VÉÒ. {ÉÒ. BºÉ. Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä <xÉ SÉʱÉiÉ +Éè¹ÉvÉɱɪÉÉå EòÒ ÎºlÉÊiÉ EòÉ +xÉ´É®úiÉ

+xÉָɴÉhÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

¨Éʽþ±ÉÉ B´ÉÆ ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòɺÉ

70. ±ÉÉc÷±ÉÒ ±ÉI¨ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +xiÉMÉÇiÉ ´É¹ÉÇ 2011-12 ½äþiÉÖ ` 439 Eò®úÉäc÷ EòÉ

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ VÉÉä ´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò +xÉÖ¨ÉÉxÉ ` 302 Eò®úÉäc÷ ºÉä 45% +ÊvÉEò

½èþ*

71. |Énäù¶É EòÉä EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ ¨ÉÖHò Eò®úxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä +]õ±É ¤ÉÉ±É +É®úÉäMªÉ ʨɶÉxÉ EòÒ

ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* <ºÉ ʨɶÉxÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ =qäù¶ªÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ B´ÉÆ =ºÉEäò nÖù¹|ɦÉÉ´É

ºÉä UÖô]õEòÉ®úÉ Ênù±ÉÉxÉÉ ½èþ* ʨɶÉxÉ EòÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå Eäò ʱɪÉä ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 88 Eò®úÉäc÷

EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

72. |Énäù¶É Eäò 11 ºÉä 18 ´É¹ÉÇ EòÒ ÊEò¶ÉÉä®úÒ ¤ÉÉʱÉEòÉ+Éå Eäò {ÉÉä¹ÉhÉ B´ÉÆ º´ÉɺlªÉ ¨Éå

ºÉÖvÉÉ®ú, PÉ®äú±ÉÚ EòɪÉÉç ¨Éå nùIÉiÉÉ iÉlÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ={ɪÉÉäMÉÒ +ɴɶªÉEò |ÉʶÉIÉhÉ näùxÉä ½äþiÉÖ ®úÉVÉÒ´É

MÉÉÆvÉÒ ÊEò¶ÉÉä®úÒ ¤ÉÉʱÉEòÉ ºÉ¶ÉÊHòEò®úhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ “ºÉ¤É±ÉÉ” |Énäù¶É Eäò 15 ÊVɱÉÉå ¨Éå |ÉÉ®Æú¦É EòÒ

VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 Eäò ¤ÉVÉ]õ ¨Éå ` 40 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ

½èþ*

73. |Énäù¶É ¨Éå +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò ¦É´ÉxÉÉå Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ ½äþiÉÖ ` 100 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* +ÉÆMÉxÉ´ÉÉc÷Ò ¦É´ÉxÉÉå Eäò ®úJÉ-®úJÉÉ´É Eäò ʱÉB ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 8 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

19

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ B´ÉÆ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ Eò±ªÉÉhÉ

74. ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä BäÊiɽþÉʺÉEò ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäiÉä ½ÖþªÉä UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉäÆ B´ÉÆ +ɸɨÉÉå ¨Éå

ÊxÉ´ÉɺɮúiÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ B´ÉÆ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ ´ÉMÉÇ Eäò Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÉä ʨɱÉxÉä ´ÉɱÉÒ

ʶɹªÉ´ÉÞÊkÉ EòÒ ®úÉ榃 EòÉä ={ɦÉÉäHòÉ ¨ÉÚ±ªÉ ºÉÚSÉEòÉÆEò ºÉä VÉÉäc÷É ½èþ* <ºÉEäò ¡ò±Éº´É¯û{É <xÉ

Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÉä ¤ÉgøiÉÒ ½Öþ<Ç ¨ÉƽþMÉÉ<Ç Eäò +xÉÖ¯û{É Ê¶É¹ªÉ´ÉÞÊkÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù ºÉÖÊxÉζSÉiÉ ½Öþ<Ç ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ

ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ¨Éɽþ xɴɨ¤É®ú, 2010 ºÉä <xÉ Ê¶É¹ªÉ´ÉÞÊkɪÉÉå ¨Éå ` 175 |ÉÊiɨÉɽþ ´ÉÞÊrù EòÒ ½èþ*

<ºÉEäò ¡ò±Éº´É°ü{É ¤ÉɱÉEòÉå EòÉä ` 675 B´ÉÆ ¤ÉÉʱÉEòÉ+Éå EòÉä ` 700 EòÒ Ê¶É¹ªÉ´ÉÞÊkÉ nùÒ VÉÉ

®ú½þÒ ½èþ*

75. ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ Eäò Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÉä

¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ={ɱɤvÉ Eò®úÉxÉä Eäò ʱɪÉä 30 +ÆOÉäVÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É EòÒ xÉ´ÉÒxÉ +É¸É¨É ¶ÉɱÉɪÉå,

2 {ÉÉäº]õ ¨ÉèÊ]ÅõEò UôÉjÉÉ´ÉɺÉ, 50 ¨ÉÉvªÉʨÉEò ¶ÉɱÉÉ+Éå EòÉä ½þÉ<ǺEÚò±É ¨Éå =zɪÉxÉ, 20

½þÉ<ǺEÚò±ÉÉå EòÉä =SSÉiÉ®ú ¨ÉÉvªÉʨÉEò Ê´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå =zɪÉxÉ iÉlÉÉ 20 +ÊiÉÊ®úHò ºÉÆEòÉªÉ JÉÉä±Éä

VÉÉxÉä EòÉ ±ÉIªÉ ½èþ* <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò 40 UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå, 80 +É¸É¨É ºEÚò±ÉÉå iÉlÉÉ 40 =SSÉiÉ®ú

¨ÉÉvªÉʨÉEò Ê´ÉtɱɪÉÉå Eäò ¦É´ÉxÉ ÊxɨÉÉÇhÉ iÉlÉÉ 8 {ÉÉäº]õ ¨ÉèÊ]ÅõEò, 10 |ÉÒ ¨ÉèÊ]ÅõEò xÉ´ÉÒxÉ EòxªÉÉ

UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉäÆ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ¦ÉÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

Ê{ÉUôc÷É ´ÉMÉÇ B´ÉÆ +±{ɺÉÆJªÉEò Eò±ªÉÉhÉ

76. ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú Ê{ÉUôc÷É B´ÉÆ +±{ɺÉÆJªÉEò ´ÉMÉÇ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò |ÉÊiÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ

ºÉä ºÉÆ´ÉänùxɶÉÒ±É ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉ ´ÉMÉÇ Eäò UôÉjÉÉå Eäò +vªÉªÉxÉ ½äþiÉÖ ¤Éä½þiÉ®ú ºÉÖÊ´ÉvÉɪÉå ={ɱɤvÉ

Eò®úÉxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä ´É¹ÉÇ 2010-11 ¨Éå Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÇ EòÒ EòxªÉÉ+Éå Eäò ʱÉB 50 iÉlÉÉ

¤ÉɱÉEòÉå Eäò ʱÉB 21 {ÉÉäº]õ ¨ÉèÊ]ÅõEò UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ¦É´ÉxÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úɪÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ´É¹ÉÇ

2011-12 ¨Éå 11 {ÉÉäº]õ ¨ÉèÊ]ÅõEò ¤ÉɱÉEò UôÉôjÉÉ´ÉÉºÉ ¦É´ÉxÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

20

+±{ɺÉÆJªÉEò ¤ÉɽÖþ±ªÉ ÊVɱÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É +ÆiÉMÉÇiÉ ¦ÉÉä{ÉÉ±É ¨Éå ºÉÉè ºÉÒ]õ®ú EòxªÉÉ

UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*

77. Ê{ÉUôc÷É ´ÉMÉÇ Eäò UôÉjÉÉå EòÉä UôÉjÉ´ÉÞÊkɪÉÉå Eäò ʱÉB ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 366 Eò®úÉäc÷

EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +±{ɺÉÆJªÉEò ´ÉMÉÇ Eäò UôÉjÉÉå EòÉä UôÉjÉ´ÉÞÊkɪÉÉå Eäò

ʱÉB ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 32 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

78. ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ Ê{ÉUôc÷É ´ÉMÉÇ º´É®úÉäVÉMÉÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå `10 Eò®úÉäc÷

EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* iÉɱÉÒ¨É PÉ®ú Eäò ʱÉB ¨Énù®úºÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ®úÉVªÉÉÆ¶É +xÉÖnùÉxÉ ` 35

±ÉÉJÉ÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

xÉMÉ®úÒªÉ ÊxÉEòɪÉ

79. ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå xÉMÉ®úÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÉä +ÆiÉ®úhÉ ½äþiÉÖ ` 2707 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ, ÊVɺɨÉå iÉÞiÉÒªÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉiiÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ +xÉÖ¶ÉƺÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ` 2296

Eò®úÉäc÷, xÉMÉ®ú ÊxÉMɨÉÉå ¨Éå ¨ÉڱɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ½äþiÉÖ ` 170 Eò®úÉäc, ®úÉVÉvÉÉxÉÒ ¨Éå

¨ÉڱɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ½äþiÉÖ ` 19 Eò®úÉäc÷ B´ÉÆ iÉä®ú½þ´Éå Ê´ÉkÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ +xÉÖ¶ÉƺÉÉ

+xÉÖºÉÉ®ú ` 222 Eò®úÉäc÷ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½éþ*

80. xÉMÉ®úÒªÉ ÊxÉEòÉªÉ ¤Éä½þiÉ®ú Eò®ú-|ɤÉÆvÉxÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +{ÉxÉä ºÉƺÉÉvÉxÉÉå ¨Éå MÉÖhÉÉi¨ÉEò

´ÉÞÊrù Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú B´ÉÆ |ÉÉäiºÉɽþxÉ Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä ºÉÆ{ÉÊkÉ Eò®ú B´ÉÆ

+xªÉ Eò®úÉå Eäò +ÊvÉ®úÉä{ÉhÉ B´ÉÆ ºÉÆOɽþhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉEò®ú xÉMÉ®úÒªÉ

ÊxÉEòɪÉÉå EòÉä |ÉÉäiºÉɽþxÉ º´É¯û{É {ÉÖ¯ûºEÞòiÉ Eò®úxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò

+ÆiÉMÉÇiÉ |ÉlɨÉ, ÊuùiÉÒªÉ B´ÉÆ iÉÞiÉÒªÉ ºlÉÉxÉ {ÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ xÉMÉ®ú {ÉÉʱÉEòÉ+Éå EòÉä Gò¨É¶É& ` 50

±ÉÉJÉ, ` 30 ±ÉÉJÉ B´ÉÆ ` 20 ±ÉÉJÉ iÉlÉÉ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÉå EòÉä Gò¨É¶É& ` 25 ±ÉÉJÉ, ` 15

±ÉÉJÉ B´ÉÆ ` 10 ±ÉÉJÉ EòÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

21

81. xÉMÉ®úÒªÉ IÉäjÉÉå ¨Éå {ÉäªÉVÉ±É EòÒ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ+Éå

¨Éå ½èþ* +iÉ& xÉMÉ®úÒªÉ IÉäjÉÉå ¨Éå {ÉäªÉVÉ±É ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ½äþiÉÖ xÉ´ÉÒxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

<ºÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ ÊxÉEòɪÉÉå uùÉ®úÉ ºÉÒvÉä ÊxÉ´Éä¶É Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ VÉxÉ-ÊxÉVÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É

ºÉä ¦ÉÒ {ÉäªÉVÉ±É »ÉÉäiÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ ÊEòB VÉÉ ºÉEåòMÉä* <ºÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 50 Eò®úÉäc÷

EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

82. xÉMÉ®úÒªÉ IÉäjÉÉå ¨Éå ªÉÉiÉɪÉÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò +vÉÉäºÉÆ®úSÉxÉÉi¨ÉEò ºÉÖvÉÉ®ú Eäò +xÉÖGò¨É ¨Éå

¤ÉÖ®ú½þÉxÉ{ÉÖ®ú B´ÉÆ M´ÉÉʱɪɮú ¶É½þ®ú EòÒ +ÉÆiÉÊ®úEò ºÉc÷EòÉå Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå

`25 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*þ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ¦ÉÉä{ÉÉ±É EòÒ ºÉc÷EòÉå

Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ½äþiÉÖ ` 30 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

83. ʺɽÆþºlÉ-2016 EòÒ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ iÉèªÉÉ®úÒ ½þ¨ÉxÉä +¦ÉÒ ºÉä |ÉÉ®Æú¦É Eò®ú nùÒ ½èþ B´ÉÆ <ºÉ

|ɪÉÉäVÉxÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 5 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉɪÉ

84. ºÉ´ÉǽþÉ®úÉ ´ÉMÉÇ Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ +´ÉnùÉxÉ ¨É½þÉxÉiÉ¨É {ÉÖhªÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ½èþ* =xÉEäò

ʱÉB EÖòUô ¦ÉÒ Eò®ú ºÉEòxÉÉ SÉ®ú¨É ºÉÆiÉÉä¹É EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eò®úÉiÉÉ ½èþ* ºÉ´ÉǽþÉ®úÉ ´ÉMÉÇ Eäò =ilÉÉxÉ

Eäò |ÉÊiÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú |ÉÊiɤÉrù ®ú½þÒ ½èþ* |ÉiªÉäEò ÊVɱÉä ¨Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú +xiªÉÉänùªÉ ¨Éä±Éä

EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ <ºÉÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ¤ÉgøÉ BEò Eònù¨É ½èþ* <xÉ ¨Éä±ÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ´ÉÆÊSÉiÉ

´ÉMÉÉç EòÉä ºÉÆ¤É±É näùEò®ú =x½åþ Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ ¨ÉÖJªÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®úxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ ±ÉIªÉ ½èþ*

ÊVɱÉÉ ºiÉ®úÒªÉ +xiªÉÉänùªÉ ¨Éä±ÉÉå Eäò ʱÉB ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ®úÉ榃 ` 15 Eò®úÉäc÷ EòÉ

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

85. ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¨ÉVÉnÚù®ú ºÉÖ®úIÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò +xÉÖ¨ÉÉxÉÉäÆ ¨Éå ®úÉʶÉ

`20 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ lÉÉ ÊVɺÉEäò Ê´É°ürù ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ®úÉ榃 ` 40 Eò®úÉäc÷

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ EòxªÉÉnùÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪÉiÉÉ ®úÉ榃 |ÉiªÉäEò |ÉEò®úhÉ

22

¨Éå ` 7,500 ºÉä ¤ÉgøÉEò®ú ` 10,000 EòÒ MÉ<Ç ½èþ* <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò

+xÉÖ¨ÉÉxÉÉå ¨Éå ` 28 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ lÉÉ ÊVɺÉä ¤ÉgøÉEò®ú ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 42

Eò®úÉäc÷ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

=tÉäMÉ B´ÉÆ JÉÊxÉVÉ

86. ®úÉVªÉ EòÒ =tÉäMÉ ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ xÉÒÊiÉ B´ÉÆ EòɪÉÇ ªÉÉäVÉxÉÉ 2010 ±ÉÉMÉÚ EòÒ VÉÉ SÉÖEòÒ ½èþ*

<ºÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ ®úÉVªÉ ¨Éå +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉ ¨Éå vÉxÉ´Éä¹`öxÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ` 180

Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½è þVÉÉä ´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò +xÉÖ¨ÉÉxÉ ` 113 Eò®úÉäc÷ ºÉä

59% +ÊvÉEò ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉ Eäò +vÉÉäºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ

2010-11 Eäò +xÉÖ¨ÉÉxÉ ` 3 Eò®úÉäc÷ ºÉä ¤ÉgøÉEò®ú ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 13 Eò®úÉäc÷ EòÉ

|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

87. |Énäù¶É ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ +ÉètÉäÊMÉEò <EòÉ<ǪÉÉå EòÉä ¤ªÉÉVÉ B´ÉÆ ÊxÉ´Éä¶É +xÉÖnùÉxÉ

½äþiÉÖ Gò¨É¶É& ` 16 Eò®úÉäc÷ B´ÉÆ ` 21 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* {ÉÉ´É®ú±ÉÚ¨É ¤ÉÖxÉEò®úÉå

EòÉä Ê®úªÉɪÉiÉÒ nù®úÉå {É®ú ʤÉVɱÉÒ ={ɱɤvÉ Eò®úÉxÉä ½äþiÉÖ +xÉÖnùÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå

` 8 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

88. |Énäù¶É Eäò +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ B´ÉÆ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ ´ÉMÉÇ ¨Éå º´É®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ

näùxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä ºÉÆSÉÉʱÉiÉ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ®úÉxÉÒ nÖùMÉÉÇ´ÉiÉÒ º´É®úÉäVÉMÉÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ´É¹ÉÇ

2011-12 ¨Éå ` 23 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

89. ]õºÉ®ú ®äú¶É¨É Ê´ÉEòÉºÉ B´ÉÆ Ê´ÉºiÉÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +xiÉMÉÇiÉ ´É¹ÉÇ 2010-11 ¨Éå

|ÉÉ´ÉvÉÉÊxÉiÉ ®úÉ榃 ` 7 Eò®úÉäc÷ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 12 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* EÖò]õÒ®ú =tÉäMÉÉå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2010-11 ¨Éå |ÉÉ´ÉvÉÉÊxÉiÉ ®úÉ榃 ` 3

Eò®úÉäc÷ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 5 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

23

EòÉxÉÚxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ

90. |Énäù¶É Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ¤Éä½þiÉ®ú EòÉxÉÚxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ½èþ* {ÉÖʱɺÉ

¤É±É Eäò ʱÉB ´É¹ÉÇ 2010-11 ¨Éå ` 1,816 Eò®úÉäc÷ Eäò Ê´É°ürù ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå

`2,472 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ, VÉÉä ´É¹ÉÇ 2010-11 EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå 36%

+ÊvÉEò ½èþ*

91. {ÉÖÊ±ÉºÉ ¤É±É EòÉä ºÉÖoùgø Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ´É¹ÉÇ 2010-11 ¨Éå 1,796, ´É¹ÉÇ 2011-12

¨Éå 1,836, ´É¹ÉÇ 2012-13 ¨Éå 1,876 B´ÉÆ ´É¹ÉÇ 2013-14 ¨Éå 747 <ºÉ iÉ®ú½þ EÖò±É

6,255 {ÉnùÉå {É®ú ¦ÉiÉÔ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

92. {ÉÖÊ±ÉºÉ ¤É±É Eäò EòÉè¶É±É B´ÉÆ IɨÉiÉÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù Eò®úxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú

|ÉʶÉIÉhÉ B´ÉÆ xÉ´ÉÒxÉ iÉEòxÉÒEòÉå ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ Eò®úɪÉÉ VÉÉxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ* <ºÉ =qäù¶ªÉ ºÉä

|Énäù¶É ¨Éå {ÉÖÊ±ÉºÉ |ÉʶÉIÉhÉ ¶ÉɱÉÉ+Éå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* |ÉʶÉIÉhÉ ¶ÉɱÉÉ+Éå Eäò

ºÉÖoùgøÒEò®úhÉ, ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ B´ÉÆ ={ÉEò®úhÉÉå Eäò ʱÉB ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 45 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* ´É¹ÉÇ 2010-11 ¨Éå |Énäù¶É Eäò 50% lÉÉxÉÉå Eäò ºÉÖoùgøÒEò®úhÉ Eäò ʱɪÉä

` 3 Eò®úÉäc÷ ={ɱɤvÉ Eò®úɪÉä MɪÉä lÉä* ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ¶Éä¹É lÉÉxÉÉå Eäò ʱÉB ` 3 Eò®úÉäc÷

EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ, ÊVɺɨÉå ¡òxÉÔSÉ®ú ½äþiÉÖ ` 20 ½þVÉÉ®ú |ÉÊiÉ lÉÉxÉä EòÒ ®úÉʶÉ

ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ* xÉ´É-ÊxĘ́ÉiÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB xÉ´ÉÒxÉ ¡òxÉÔSÉ®ú B´ÉÆ ={ÉEò®úhÉÉå Eäò

GòªÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 1 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

93. ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå {ÉÖÊ±ÉºÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ={ɱɤvÉ ={ÉEò®úhÉÉå Eäò ´ÉÉ̹ÉEò

®úJÉ-®úJÉÉ´É Eäò ʱÉB ` 2 Eò®úÉäc÷, {ÉÖÊ±ÉºÉ ±ÉÉ<xÉ Eäò ¶ÉɺÉEòÒªÉ +É´ÉɺÉÉå EòÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ Eäò

ʱÉB ` 4 Eò®úÉäc÷ B´ÉÆ {ÉÖÊ±ÉºÉ ¤É±É Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå B´ÉÆ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ʱÉB ÊEò]õ-C±ÉÉäËnùMÉ

½äþiÉÖ ` 8 Eò®úÉäc÷ Eäò |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½éþþ*

24

VÉxÉ-ÊxÉVÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

94. |Énäù¶É ¨Éå ºÉc÷Eò ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå VÉxÉ-ÊxÉVÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä |ɶÉƺÉxÉÒªÉ

EòɪÉÇ ½ÖþB ½éþ* |Énäù¶É Eäò Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ MÉÊiÉ EòÉä ¤ÉgøÉxÉä Eäò ʱÉB +vÉÉäºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå VÉxÉ-

ÊxÉVÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ÊxÉ´Éä¶É EòÉä ´É¹ÉÇ 2013 iÉEò nùÉäMÉÖxÉÉ Eò®úxÉä EòÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÒ

VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* VÉxÉ-ÊxÉVÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱɪÉä ʴɦÉÉMÉÉå Eäò IɨÉiÉÉ ´ÉvÉÇxÉ Eäò

ʱÉB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ɤÉÆvÉ ºÉƺlÉÉxÉ, <ÆnùÉè®ú ¨Éå |ÉʶÉIÉhÉ ¸ÉÞÆJɱÉÉ |ÉÉ®Æú¦É EòÒ MÉ<Ç ½èþ* VÉxÉ-ÊxÉVÉÒ

¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɦÉÉMÉÉå EòÉä +ɴɶªÉEò Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ näùxÉä Eäò

ʱÉB ʴɶÉä¹É ªÉÉäVÉxÉÉ ¦ÉÒ |ÉÉ®Æú¦É EòÒ MÉ<Ç ½èþ*

|ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉÖvÉÉ®ú

95. ®úÉVªÉ Eäò ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä ÉEòÉå EòÒ EòɪÉǶÉè±ÉÒ ¨Éå MÉÖhÉÉi¨ÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ±ÉÉxÉä Eäò =qäù¶ªÉ

ºÉä +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ ±ÉÉäEò |ɶÉɺÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ

2011-12 ¨Éå ` 2 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

96. |ÉʶÉIÉhÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå ¨Éå ʴɺiÉÉ®ú Eäò ʱɪÉä +É®ú. ºÉÒ. ´½þÒ. {ÉÒ. xÉ®úÉäx½þÉ |ɶÉɺÉxÉ

+EòÉnù¨ÉÒ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ¨Éå +ÉÊb÷]õÉäÊ®úªÉ¨É, UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ B´ÉÆ ºÉÖºÉÎVVÉiÉ Eò¨{ªÉÚ]õ®ú |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ VÉèºÉÒ

+vÉÉäºÉÆ®úSÉxÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ ` 12 Eò®úÉäc÷ EòÒ ±ÉÉMÉiÉ ºÉä ÊEòªÉä VÉÉxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ

½èþ* <ºÉ ½äþiÉÖ ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 4 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

97. ´Éä]õ |ÉhÉɱÉÒ Eäò Eò¨{ªÉÚ]õ®úÒEÞòiÉ |ɶÉɺÉxÉ Eäò ʱɪÉä ʴɦÉÉMÉÒªÉ Bä{±ÉÒEäò¶ÉxÉ ºÉÉì}]õ´ÉäªÉ®ú

EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè* +¤É {ÉÆVÉÒªÉxÉ +É´ÉänùxÉ iÉlÉÉ Ê´É´É®úhÉÒ +ÉìxÉ ±ÉÉ<ÇxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä

EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ={ɱɤvÉ ½þè* VÉÉÄSÉ SÉÉèÊEòªÉÉäÆ {É®ú |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä ½þäiÉÖ PÉÉä¹ÉhÉÉ {ÉjÉ ¡òɨÉÇ-49

+ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ´ªÉɴɺÉÉʪɪÉÉå EòÉä ={ɱɤvÉ ½þè* ¶ÉÒQÉ ½þÒ EäòxpùÒªÉ Ê´ÉGòªÉ

Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉÒ ¡òɨÉÇ +ÉÊnù Eäò ʱɪÉä +É´ÉänùxÉ-{ÉjÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä

EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ¦ÉÒ |ÉÉ®úÆ¦É EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè*

25

98. ´Éä]õ |ÉhÉɱÉÒ Eäò |ɶÉɺÉxÉ EòÉä ´ªÉɴɺÉÉʪɪÉÉå Eäò ʱɪÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉVÉxÉEò ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ |ÉÊGòªÉÉ+ÉäÆ EòÉ ºÉ®ú±ÉÒEò®úhÉ Eò®úxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½þè* <ºÉEäò

ʱɪÉä ´Éä]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉäÆ ={ɪÉÖHò ºÉƶÉÉävÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

99. |Énùä¶É ¨ÉäÆ ´Éä]õ +ÆiÉMÉÇiÉ ±ÉMɦÉMÉ nùÉä ±ÉÉJÉ {ÉÆVÉÒEÞòiÉ ´ªÉɴɺÉɪÉÒ ½þé* ` 40 ±ÉÉJÉ iÉEò

´ÉÉʹÉÇEò ]õxÉÇ+Éä´É®ú ´ÉɱÉä ±ÉMɦÉMÉ b÷äg ±ÉÉJÉ ´ªÉɴɺÉÉʪɪÉÉå ¨ÉäÆ ºÉä ±ÉMɦÉMÉ ºÉ´ÉÉ ±ÉÉJÉ

´ªÉɴɺÉÉʪɪÉÉå xÉä ´É¹ÉÇ 2009-10 EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä º´É-Eò®ú ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ |ÉÉ{iÉ

EòÒ ½þè* ´É¹ÉÇ 2008-09 Eäò ±Éʨ¤ÉiÉ Eò®ú ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ |ÉEò®úhÉÉäÆ Eäò ¶ÉÒQÉ ÊxÉ´ÉiÉÇxÉ EòÒ oùʹ]õ ºÉä

` 4 Eò®úÉäc iÉEò ´ÉÉʹÉÇEò ]õxÉÇ+Éä´É®ú ´ÉɱÉä ´ªÉɴɺÉÉʪɪÉÉå Eäò ʱɪÉä b÷Ò¨b÷ Eò®ú ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ EòÒ

ºÉÖÊ´ÉvÉÉ nùÒ MÉ<Ç ½þè* <ºÉEäò iɽþiÉ +É´ÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ nùäªÉEò®ú ´É ¤ªÉÉVÉ EòÒ ®úÉ榃 VɨÉÉ Eò®úxÉä

{É®ú |ɺiÉÖiÉ Ê´É´É®úhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú =xÉEòÉ Eò®ú ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¨ÉÉxªÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè* ±ÉMɦÉMÉ

42000 |ÉEò®úhÉÉäÆ ¨ÉäÆ ´ªÉɴɺÉÉʪɪÉÉå xÉä <ºÉEòÉ ±ÉÉ¦É |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ ½þè*

Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eò±ªÉÉhÉ

100. Ê´ÉMÉiÉ ´É¹ÉÉç ¨Éå ®úÉVªÉ Eäò ´ÉäiÉxÉ B´ÉÆ {Éå¶ÉxÉ ¨ÉnùÉå Eäò ´ªÉªÉ ¨Éå +|ÉiªÉÉʶÉiÉ ´ÉÞÊrù ½Öþ<Ç ½èþ*

VɽþÉÆ ´É¹ÉÇ 2007-08 ¨Éå ´ÉäiÉxÉ B´ÉÆ {Éå¶ÉxÉ ¨Énù {É®ú EÖò±É ´ªÉªÉ ` 8,497 Eò®úÉäc÷ lÉÉ, ´É½þÓ

ªÉ½þ ¤ÉgøEò®ú ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå ` 22,212 Eò®úÉäc÷ ½þÉäxÉÉ +xÉÖ ÉÉÊxÉiÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú 4

´É¹ÉÉç ¨Éå <ºÉ ¨Énù ¨Éå 261% EòÒ ´ÉÞÊrù ½Ö<Ç ½èþ* =Hò ´ªÉªÉ ´É¹ÉÇ 2007-08 ¨Éå ®úÉVɺ´É

|ÉÉÎ{iɪÉÉå EòÉ 27% lÉÉ, ´É½þ +¤Éþ ¤ÉgøEò®ú ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå 38% ½þÉäxÉÉ +xÉÖ ÉÉÊxÉiÉ ½èþ*

<ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå B´ÉÆ {Éå¶ÉxÉ®úÉå Eäò ʽþiÉÉå EòÒ ®úIÉÉ ½äþiÉÖ EÞòiÉ-

ºÉÆEòα{ÉiÉ ½èþ* <ºÉÒ ºÉÆEò±{É EòÉä +ÉMÉä ¤ÉgøÉiÉä ½ÖþB +|Éè±É, 2011 ºÉä ®úÉVªÉ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå

B´ÉÆ {Éå¶ÉxÉ®úÉå Eäò ¨ÉƽþMÉÉ<Ç ¦ÉkÉå B´ÉÆ ¨ÉƽþMÉÉ<Ç ®úɽþiÉ EòÒ BEò +Éè®ú ÊEò¶iÉ nùÒ VÉÉEò®ú 10% EòÒ

´ÉÞÊrù EòÒ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉ |ɺiÉÉ´É ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ {É®ú ` 1,400 Eò®úÉäc÷ EòÉ

+ÊiÉÊ®úHò ´ªÉªÉ ¦ÉÉ®ú +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ½èþ* ¨Éé ºÉnùxÉ EòÉä +´ÉMÉiÉ Eò®úÉxÉÉ SÉɽÚÄþMÉÉ ÊEò <ºÉ ´ÉÞÊrù ºÉä

26

Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú B´ÉÆ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò uùÉ®úÉ ÊnùB VÉÉ ®ú½äþ ¨ÉƽþMÉÉ<Ç ¦ÉkÉä B´ÉÆ ¨ÉƽþMÉÉ<Ç ®úɽþiÉ EòÉ

+ÆiÉ®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ*

101. ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ´É¹ÉÇ 2008-09 ¨Éå +ƶÉEòÉʱÉEò ºÉ¡òÉ<Ç Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå,

+ƶÉEòÉʱÉEò ¦ÉÞiªÉÉå B´ÉÆ ºEÚò±ÉÉå ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ +ƶÉEòÉʱÉEò ʱÉÊ{ÉEòÉå Eäò {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò ¨Éå ´ÉÞÊrù

EòÒ MÉ<Ç lÉÒ* ¤ÉgøiÉÒ ½Öþ<Ç ¨ÉƽþMÉÉ<Ç EòÉä näùJÉiÉä ½ÖþB ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä <xÉ +±{É ´ÉäiÉxÉ ¦ÉÉäMÉÒ

Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò ¨Éå +|Éè±É, 2011 ºÉä Gò¨É¶É& ` 200, ` 400 B´ÉÆ ` 500

|ÉÊiɨÉɽþ ´ÉÞÊrù Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ* <ºÉ ´ÉÞÊrù Eäò {ɶSÉÉiÉ +ƶÉEòÉʱÉEò ºÉ¡òÉ<Ç

Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, +ƶÉEòÉʱÉEò ¦ÉÞiªÉÉå B´ÉÆ ºEÚò±ÉÉå ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ +ƶÉEòÉʱÉEò ʱÉÊ{ÉEòÉå Eäò

{ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò Gò¨É¶É& ` 700, ` 1600 B´ÉÆ ` 2000 |ÉÊiɨÉɽþ ½þÉä VÉɪÉåMÉä*

102. ¶ÉɺÉEòÒªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ EòÒ ºÉä´ÉÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ {É®ú {Éå¶ÉxÉ®úÒ {ÉÊ®ú±ÉÉ¦É ºÉä´ÉÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ EòÒ ÎiÉÊlÉ

EòÉä ½þÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉä ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ+Éå ¨Éå ½èþ* <ºÉä oùι]õMÉiÉ ®úJÉiÉä ½ÖþªÉä ´É¹ÉÇ

2010-11 ºÉä |Énäù¶É Eäò ºÉ¦ÉÒ ÊVɱÉÉå ¨Éå ÊVɱÉÉ {Éå¶ÉxÉ EòɪÉÉDZɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ*

<ºÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä ÉEòÉå EòÉä xÉ Eäò´É±É ºÉä ÉÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ EòÒ ÊiÉÊlÉ {É®ú ºÉä´ÉÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ

±ÉÉ¦É Ê¨É±É ºÉEäòMÉå ¤ÉαEò =x½åþ ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå {Éå¶ÉxÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ +ÉÊnù ºÉä ºÉƤÉÆvÉÒ +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ

EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå ºÉä ÊxÉVÉÉiÉ Ê¨É±É ºÉEäòMÉÒ*

27

{ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ +xÉÖ ÉÉxÉ 2010-11

103. ´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò {ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EÖò±É ®úÉVɺ´É |ÉÉÎ{iɪÉÉÆ

`52,514 Eò®úÉäc÷ iÉlÉÉ ®úÉVɺ´É ´ªÉªÉ ` 47,788 Eò®úÉäc÷ ½èþ* +ɪÉÉäVÉxÉäiÉ®ú ´ªÉªÉ EòÉ

{ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ +xÉÖ ÉÉxÉ ` 36,146 Eò®úÉäc÷ iÉlÉÉ +ɪÉÉäVÉxÉÉ ´ªÉªÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ

`25,111 Eò®úÉäc÷ ½èþ* ®úÉVɺ´É +ÉÊvÉCªÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ` 4,726 Eò®úÉäc÷ ½èþ*

®úÉVÉEòÉä¹ÉÒªÉ PÉÉ]äõ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ +xÉÖ ÉÉxÉ ` 8,325 Eò®úÉäc÷ ½èþ, VÉÉä ÊEò ºÉEò±É ®úÉVªÉ

PÉ®äú±ÉÚ =i{ÉÉnù EòÉ 3.47% ½þÉäxÉä ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ´É¹ÉÇ 2010-11 Eäò ʱɪÉä

ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ 3.5% EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ºÉä Eò¨É ½èþ*

¤ÉVÉ]õ +xÉÖ¨ÉÉxÉ 2011-12

®úÉVɺ´É |ÉÉÎ{iɪÉÉÆ

104. ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨Éå EÖò±É ®úÉVɺ´É |ÉÉÎ{iɪÉÉå EòÉ ¤ÉVÉ]õ +xÉÖ ÉÉxÉ ` 57,789 Eò®úÉäc÷

½èþ* ®úÉVɺ´É |ÉÉÎ{iɪÉÉå ¨Éå ®úÉVªÉ Eò®úÉå ºÉä |ÉÉÎ{iɪÉÉÆ ` 23,118 Eò®úÉäc÷, Eò®äúiÉ®ú ®úÉVɺ´É

|ÉÉÎ{iɪÉÉÆ ` 5,999 Eò®úÉäc÷, EäòxpùÒªÉ Eò®úÉå ¨Éå |Énäù¶É Eäò ʽþººÉä Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ |ÉÉÎ{iɪÉÉÆ

`17,029 Eò®úÉäc÷ iÉlÉÉ Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ºÉ½þɪÉEò +xÉÖnùÉxÉ +ÆiÉMÉÇiÉ |ÉÉÎ{iɪÉÉÆ ` 11,643

Eò®úÉäc÷ +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ½èþ*

105. Eäòxpù ºÉä ®úÉVªÉÉå EòÉä =xÉEòÒ ºÉÆÊSÉiÉ ÊxÉÊvÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ={ɱɤvÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ

ºÉ½þɪÉiÉÉ Eäò +ÊiÉÊ®úHò Ê´ÉʦÉzÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä ºÉÒvÉä ±ÉMɦÉMÉ ` 13,475 Eò®úÉäc÷ EòÒ

ºÉ½þɪÉiÉÉ ®úÉ榃 ={ɱɤvÉ ½þÉäxÉÉ +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ½èþ* ªÉ½þ vÉxÉ®úÉ榃 ±ÉÉäEò Ê´ÉkÉ EòÉ +Æ¶É ½èþ {É®ÆúiÉÖ

®úÉVªÉ Eäò ¶ÉɺÉEòÒªÉ ±ÉäJÉä EòÉ ¦ÉÉMÉ xɽþÓ ½èþ*

28

+ɪÉÉäVÉxÉÉ B´ÉÆ +ɪÉÉäVÉxÉäiÉ®ú ´ªÉªÉ

106. ´É¹ÉÇ 2011-12 Eäò ʱɪÉä +ɪÉÉäVÉxÉÉ ´ªÉªÉ EòÉ ¤ÉVÉ]õ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ` 25,578 Eò®úÉäc÷

½èþ ÊVɺɨÉå ®úÉVªÉ +ɪÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ` 22,070 Eò®úÉäc÷ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ*

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ ={ɪÉÉäVÉxÉÉ Eäò ʱɪÉä ` 3,354 Eò®úÉäc÷ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ

={ɪÉÉäVÉxÉÉ Eäò ʱɪÉä ` 4,878 Eò®úÉäc÷ Eäò |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½éþ* |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ +ɪÉÉäVÉxÉÉ

´ªÉªÉ EÖò±É ´ªÉªÉ EòÉ 38% ½èþ* +ɪÉÉäVÉxÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ ` 8,736 Eò®úÉäc÷

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* +ɪÉÉäVÉxÉäiÉ®ú ´ªÉªÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ` 40,266 Eò®úÉäc÷ ½èþ*

107. EÖò¶É±É @ñhÉ |ɤÉÆvÉxÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É º´É°ü{É EÖò±É ®úÉVɺ´É |ÉÉÎ{iɪÉÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ®úÉVªÉ Eäò ¤ªÉÉVÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eäò nùÉʪÉi´ÉÉå ¨Éå ÊxÉ®úxiÉ®ú Eò¨ÉÒ +É<Ç ½èþ* ´É¹ÉÇ 2010-11 ¨Éå ¤ÉVÉ÷]õ

+xÉÖ¨ÉÉxÉ +xÉÖºÉÉ®ú VɽþÉÆ EÖò±É ¤ªÉÉVÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ, ®úÉVɺ´É |ÉÉÎ{iɪÉÉå EòÉ 11.6% lÉÉ, ´É½þÓ ´É¹ÉÇ

2011-12 ¨Éå ªÉ½þ 9.25% ®ú½þxÉÉ +xÉÖ ÉÉÊxÉiÉ ½èþ*

¶ÉÖrù ±ÉäxÉ-näùxÉ

108. ´É¹ÉÇ 2011-12 EòÒ EÖò±É |ÉÉÎ{iɪÉÉÆ ` 65,931 Eò®úÉäc÷ iÉlÉÉ EÖò±É ´ªÉªÉ `65,845 Eò®úÉäc÷ +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ½þÉäxÉä ºÉä ´É¹ÉÇ EòÉ ¶ÉÖrù ±ÉäxÉ-näùxÉ °ü{ɪÉä vÉxÉÉi¨ÉEò ` 86 Eò®úÉäc÷ B´ÉÆ

+ÆÊiÉ¨É ¶Éä¹É @ñhÉÉi¨ÉEò ` 78 Eò®úÉäc÷ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ½èþ*

®úÉVÉEòÉä¹ÉÒªÉ ÎºlÉÊiÉ

109. EÖò±É ®úÉVɺ´É ´ªÉªÉ ` 53,923 Eò®úÉäc÷ B´ÉÆ EÖò±É ®úÉVɺ´É |ÉÉÎ{iɪÉÉÆ ` 57,789

Eò®úÉäc÷ ½þÉäxÉä ºÉä ®úÉVɺ´É +ÉÊvÉCªÉ ` 3,866 Eò®úÉäc÷ +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú +ÉMÉɨÉÒ

´É¹ÉÇ ¨Éå ®úÉVɺ´É +ÉÊvÉCªÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ®ú½þxÉä EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ½èþ* ´É¹ÉÇ 2011-12 Eäò

ʱɪÉä ®úÉVÉEòÉä¹ÉÒªÉ PÉÉ]äõ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ` 7,981 Eò®úÉäc÷ ½èþ* ªÉ½þ ®úÉVªÉ Eäò ºÉEò±É PÉ®äú±ÉÚ

=i{ÉÉnù EòÉ 3% +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ½èþþ VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ºÉÒ¨ÉÉ ¨Éå ½èþ*

29

¦ÉÉMÉ-2

+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ,

´ÉºiÉÖ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ Eò®ú (VÉÒ.BºÉ.]õÒ.½

1. ¨ÉéxÉä Ê{ÉUô±Éä nùÉä ¤ÉVÉ]õ ¦ÉɹÉhÉÉäÆ ¨ÉäÆ VÉÒ.BºÉ.]õÒ. Eäò |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®ú føÉÆSÉä iÉlÉÉ

ºÉÆ´ÉèvÉÉÊxÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ {É®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ÊSÉÆiÉÉ+ÉäÆ B´ÉÆ +ɶÉÆEòÉ+ÉäÆ ºÉä <ºÉ ºÉnùxÉ EòÉä

+´ÉMÉiÉ Eò®úɪÉÉ lÉÉ*

2. ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úäÆ VÉÒ.BºÉ.]õÒ. ¨ÉäÆ ¦ÉÒ ´Éä]õ EòÒ iÉ®ú½þ +ɴɶªÉEò ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ Eäò ʱɪÉä Eò®ú

EòÒ ÊxɨxÉ nù®úäÆ iÉlÉÉ +xªÉ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ Eäò ʱɪÉä ºÉɨÉÉxªÉ nù®ú SÉɽþiÉÒ ½þé* {É®úxiÉÖ Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú

ºÉ¦ÉÒ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ {É®ú 8% EòÒ Eò®ú EòÒ BEò ½þÒ nù®ú SÉɽþiÉÒ ½þè* <ºÉºÉä +É¨É +Énù¨ÉÒ {É®ú

Eò®ú EòÉ ¤ÉÉäZÉ ¤ÉgäMÉÉ iÉlÉÉ ºÉ¨{ÉzÉ ´ÉMÉÇ EòÉä ¡òɪÉnùÉ ½þÉäMÉÉ {É®úxiÉÖ ®úÉVªÉÉäÆ Eäò ®úÉVɺ´É EòÒ

¦ÉÉ®úÒ ½þÉÊxÉ ½þÉäMÉÒ*

3. VÉÒ.BºÉ.]õÒ. |ÉhÉɱÉÒ EòÉä ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ®úÉVªÉÉäÆ EòÉä ={ɱɤvÉ Eò®úÉB MÉB

ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Eäò |ÉÉ°ü{É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú ®úÉVªÉÉäÆ Eäò Eò®úÉvÉÉxÉ Eäò

ºÉ¦ÉÒ ºÉƺÉÉvÉxÉ VÉÒ.BºÉ.]õÒ. ¨ÉäÆ ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®ú iÉlÉÉ =ºÉEòÒ nù®úÉäÆ {É®ú +{ÉxÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ ®úJÉ Eò®ú

®úÉVªÉÉäÆ EòÒ Ê´ÉkÉÒªÉ º´ÉɪÉkÉiÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½þè*

4. |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ +xÉÖSUôänù 279-+ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ºÉƺÉnù EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉ Eò®ú VÉÒBºÉ]õÒ

{ÉÊ®ú¹Énù EòÉ MÉ`öxÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þè* <ºÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä

½þäiÉÖ +{ÉxÉÉ<Ç VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éä ºÉƺÉnù EòÉä ºÉ¨ÉºiÉ +ÊvÉEòÉ®ú

½þÉäÆMÉä* ªÉtÊ{É VÉÒBºÉ]õÒ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò uùÉ®úÉ ºÉÆPÉ B´ÉÆ ®úÉVªÉÉäÆ EòÉä VÉÒBºÉ]õÒ Eò®ú føÉÆSÉä, <ºÉ¨ÉäÆ

¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ®úÉVªÉÉäÆ Eäò Eò®úÉäÆ iÉlÉÉ Eò®ú |ɶÉɺÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ +xÉÖ¶ÉƺÉÉ

EòÒ VÉÉBMÉÒ {É®úxiÉÖ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ +xÉÖSUôänù 279-¤É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú <xÉ +xÉÖ¶ÉƺÉÉ+ÉäÆ EòÉä xÉ

30

¨ÉÉxÉxÉä EòÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉʪÉEòÉ EòÉä EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ

+xÉÖSUôänù 279-+ iÉlÉÉ 279-¤É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Eò®úÉvÉÉxÉ ºÉƤÉÆvÉÒ ®úÉVªÉÉäÆ EòÒ Ê´ÉvÉÉʪÉEòÉ+ÉäÆ

Eäò Ê´ÉvÉɪÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú ºÉƺÉnù uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ¨ÉäÆ ÊxÉʽþiÉ ½þÉä VÉÉBÆMÉä*

5. |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ +xÉÖSUôänù 279-+ iÉlÉÉ 279-¤É Eäò |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ºÉƺÉnùÒªÉ ±ÉÉäEòiÉÆjÉ iÉlÉÉ

ºÉÆPÉÒªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò ¨ÉڱɦÉÚiÉ føÉÆSÉä Eäò Ê´É°ürù ½þé CªÉÉäÆÊEò <xÉEäò EòÉ®úhÉ

Eò®úÉvÉÉxÉ ºÉƤÉÆvÉÒ Ê´ÉvÉÉʪÉEòÉ Eäò EòɪÉÇ ºÉƺÉnù uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ EòɪÉÇ{ÉÉʱÉEò ÊxÉEòÉªÉ ¨ÉäÆ ´Éäʹ`öiÉ

½þÉä VÉÉBÆMÉä iÉlÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉʪÉEòÉ Eò®úÉvÉÉxÉ ºÉƤÉÆvÉÒ Ê´ÉvÉɪÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÉäÆ ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ½þÉä

VÉÉBMÉÒ* ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò ¨ÉڱɦÉÚiÉ føÉÆSÉä EòÉä xÉÖEòºÉÉxÉ {ɽþÖÆSÉÉxÉä ´ÉɱÉä BäºÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ɺiÉÉ´É

EòÉ ½þ¨É ºÉ¨ÉlÉÇxÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä*

6. Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉxÉ´É®úÒ, 2011 ¨ÉäÆ |ÉäʹÉiÉ |ÉÉ°ü{É +xÉÖºÉÉ®ú “SÉÖÆMÉÒ Eäò B´ÉVÉ ¨ÉäÆ

±ÉMÉɪÉÉ MɪÉÉ |É´Éä¶É Eò®ú'' ¦ÉÒ ´ÉºiÉÖ B´ÉÆ ºÉä´ÉÉ Eò®ú ¨ÉäÆ ºÉ¨ÉÉʽþiÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* Eäò´É±É

ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉäÆ uùÉ®úÉ +ÊvÉ®úÉäÊ{ÉiÉ B´ÉÆ ºÉÆOÉʽþiÉ |É´Éä¶É Eò®ú ½þÒ VÉÒ.BºÉ.]õÒ. ¨ÉäÆ ºÉ¨ÉÉʽþiÉ

xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* <ºÉEòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ªÉ½þ ½þÉäMÉÉ ÊEò ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉäÆ Eäò ®úÉVɺ´É Eäò ºÉÆ®úIÉhÉ ½þäiÉÖ

=x½þäÆ {ÉÖxÉ: SÉÖÆMÉÒ +ÊvÉ®úÉäÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú <ºÉEòÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ Eäò ʱɪÉä Ê¡ò®ú ºÉä SÉÖÆMÉÒ xÉÉEòÉäÆ

EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ* ªÉ½þ |ÉÊiÉMÉɨÉÒ Eònù¨É ½þè VÉÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ oùʹ]õ ºÉä ºÉÖvÉÉ®ú´ÉÉnùÒ xɽþÓ

Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè*

ʴɱÉÉʺÉiÉÉ, Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉ Eò®ú

7. |Énùä¶É ¨ÉäÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨ÉäÆ ¨ÉxÉÉä®úVÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉäÆ iÉlÉÉ <xÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉäÆ ¨ÉäÆ |ÉnùʶÉÇiÉ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ

{É®ú “¨ÉvªÉ |Énùä¶É ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉ ¶ÉÖ±Eò iÉlÉÉ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1936'' Eäò +xiÉMÉÇiÉ |Énùä¶É

¨ÉäÆ Eò®ú nùäªÉ ½þè* ½þÉä]õ±ÉÉäÆ ¨ÉäÆ ={ɱɤvÉ Eò®úÉB VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ Ê´É±ÉÉºÉ EòÒ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ {É®ú “¨ÉvªÉ

|Énùä¶É ½þÉä]õ±É iÉlÉÉ ´ÉɺÉMÉÞ½þÉäÆ ¨ÉäÆ Ê´É±ÉÉºÉ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988'' Eäò

+xiÉMÉÇiÉ Eò®ú nùäªÉ ½þè* <xÉ nùÉäxÉÉäÆ +ÊvÉÊxɪɨÉÉäÆ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú BEòÒEÞòiÉ Eò®úÉvÉÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

31

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½þè* <ºÉ xɪÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÉ |ɶÉɺÉxÉ +ɪÉÖHò, ´ÉÉÊhÉÊVªÉEò Eò®ú Eò®úäÆMÉä iÉlÉÉ nùäªÉ

Eò®ú EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ B´ÉÆ ºÉÆOɽþhÉ ´ªÉ´ÉºÉÉ<ǪÉÉäÆ uùÉ®úÉ ºÉÆvÉÉÊ®úiÉ ±ÉäJÉä iÉlÉÉ =xÉEäò uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ

Ê´É´É®úhÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ ÊVɺɺÉä <ºÉEòÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉVÉxÉEò ½þÉä*

8. ½þÉä]õ±ÉÉäÆ ¨ÉäÆ |ÉnùÉªÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ Ê´É±ÉÉºÉ EòÒ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ iÉlÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+ÉäÆ Eäò +ÊiÉÊ®úHò

¤ªÉÚ]õÒ {ÉɱÉÇ®ú, º{ÉÉ, ¨ÉèÊ®úVÉ ½þɱÉ, iÉlÉÉ Eäò]õ®ú®ú uùÉ®úÉ ={ɱɤvÉ Eò®úÉ<Ç VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ Ê´É±ÉɺÉ

EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+ÉäÆ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ+ÉäÆ {É®ú ¦ÉÒ xɪÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ Eò®ú nùäªÉ ½þÉäMÉÉ* {ɪÉÇ]õxÉ

xÉÒÊiÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ` 2000 |ÉÊiÉ ÊnùxÉ iÉEò Eäò ÊEò®úÉB Eäò Eò¨É®úÉäÆ {É®ú ={ɱɤvÉ Ê´É±ÉÉʺÉiÉÉ

Eò®ú ¨ÉäÆ UôÚ]õ xɪÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +xiÉMÉÇiÉ ¦ÉÒ ={ɱɤvÉ ½þÉäMÉÒ* ʴɱÉÉºÉ EòÒ +ÊiÉÊ®úHò ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ

B´ÉÆ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+ÉäÆ {É®ú |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úÉ®úÉä{ÉhÉ ºÉä ` 5 Eò®úÉäc EòÉ ®úÉVɺ´É +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ½þè*

9. ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉäÆ ¨ÉäÆ |ÉnùʶÉÇiÉ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ Eäò +ÊiÉÊ®úHò |Énùä¶É Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºlÉÉxÉ

{É®ú, Eäò¤É±É ]õÒ.´ÉÒ., ]õä±ÉÒ¨ÉÉEæòÊ]õMÉ, +ÉÊnù Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä |ÉnùʶÉÇiÉ +lÉ´ÉÉ ºÉƺÉÚÊSÉiÉ

Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ {É®ú ¦ÉÒ xɪÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ Eò®ú nùäªÉ ½þÉäMÉÉ* {É®úxiÉÖ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉÉäÆ, ®úäÊb÷ªÉÉä

ªÉÉ ]õä±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ºÉä ¥ÉÉìb÷Eòɺ]õ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ {É®ú Eò®ú nùäªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ

+ÊiÉÊ®úHò Eò®úÉ®úÉä{ÉhÉ ºÉä ` 5 Eò®úÉäc EòÉ ®úÉVɺ´É +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ½þè*

10. xɪÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +xiÉMÉÇiÉ ¦ÉÒ ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉ {É®ú, SÉɽþä ´É½þ ÊEòºÉÒ

¦ÉÒ ={ÉEò®úhÉ +lÉ´ÉÉ ]õäCxÉÉä±ÉÉìVÉÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ={ɱɤvÉ Eò®úɪÉÉ VÉɪÉ, Eò®ú nùäªÉ ½þÉäMÉÉ*

{ÉÖ®úÉxÉä ʺÉxÉä¨ÉÉ MÉÞ½þÉäÆ EòÉä ºÉÆ®úIÉhÉ nùäxÉä Eäò ʱɪÉä ʺÉxÉä¨ÉÉMÉÞ½þÉäÆ ¨ÉäÆ ` 30/- EòÒ +ÊvÉEòiɨÉ

ºÉÒ¨ÉÉ iÉEò |É´Éä¶É ¶ÉÖ±Eò EòÉä ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉ Eò®ú ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½þè*

¨ÉÖpùÉÆEò ¶ÉÖ±Eò

11. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ xÉä <ºÉ ´É¹ÉÇ ºÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ BVÉäÆʺɪÉÉäÆ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉæ

EòÉä ={ɱɤvÉ Eò®úÉB VÉÉ ®ú½þä ¦É´ÉxÉÉäÆ/¦ÉÚJÉhb÷ÉäÆ {É®ú º]õɨ{É ¶ÉÖ±Eò ºÉä UôÚ]õ nùÒ ½þè* +ÉMÉɨÉÒ

´É¹ÉÇ ºÉä ¦ÉÚ欃 iÉlÉÉ ¦É´ÉxÉÉäÆ Eäò ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ {ÉjÉÉäÆ {É®ú º]õɨ{É ¶ÉÖ±Eò EòÒ nù®ú 7.5% ºÉä

32

PÉ]õÉEò®ú 5% Eò®úxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½þè* ¨Éʽþ±ÉÉ+ÉäÆ Eäò {ÉIÉ ¨ÉäÆ Êxɹ{ÉÉÊnùiÉ Ê´ÉGòªÉ-{ÉjÉÉäÆ {É®ú ¦ÉÒ

´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨ÉäÆ 5.5% Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú º]õɨ{É ¶ÉÖ±Eò 5% ½þÒ nùäªÉ ½þÉäMÉÉ* º]õɨ{É ¶ÉÖ±Eò EòÒ nù®ú

¨ÉäÆ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ <ºÉ Eò¨ÉÒ ºÉä +MɱÉä ´É¹ÉÇ ±ÉMɦÉMÉ ` 700 Eò®úÉäc÷÷ EòÒ ®úÉVɺ´É ½þÉÊxÉ EòÉ

+xÉÖ¨ÉÉxÉ ½þè*

12. ¦É´ÉxÉ ÊxɨÉÉÇhÉ =tÉäMÉ ¨Éå “Ê´ÉEòÉºÉ +xÉÖ¤ÉÆvÉ-{ÉjÉÉäÆ'' {É®ú nùäªÉ º]õɨ{É ¶ÉÖ±Eò EòÒ nù®ú

+{ÉäIÉÉEÞòiÉ Eò¨É ½þÉäxÉä ºÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú Ê´ÉEÞòiÉú ½þÉäiÉÉ ½þè* <ºÉä nùÚ®ú Eò®úxÉä ½þäiÉÖ Ê´ÉEòÉºÉ +xÉÖ¤ÉÆvÉ-

{ÉjÉÉäÆ {É®ú º]õɨ{É ¶ÉÖ±Eò EòÒ nù®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨ÉäÆ 2% ºÉä ¤ÉgÉEò®ú 3% Eò®úxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½þè*

<ºÉºÉä +MɱÉä ´É¹ÉÇ +ÊiÉÊ®úHò ®úÉVɺ´É ±ÉMɦÉMÉ ` 10 Eò®úÉäc +xÉÖ ÉÉÊxÉiÉ ½þè*

13. {ÉÉ´É®ú +Éì¡ò +]õÉìxÉÒÇ BEò BäºÉÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉ ½þè ÊVɺÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉ ¦ÉÚ欃 ºÉƤÉÆvÉÒ

ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®úÉäÆ {É®ú º]õɨ{É ¶ÉÖ±Eò ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäò ʱɪÉä ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè* <ºÉ |É´ÉÞÊkÉ EòÉä ®úÉäEòxÉä Eäò

ʱɪÉä +SÉ±É ºÉ¨{ÉÊkÉ Eäò Ê´ÉGòªÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú nùäxÉä ´ÉɱÉä BEò ´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ iÉEò Eäò

{ÉÉ´É®ú +Éì¡ò +]õÉìxÉÒÇ {É®ú º]õɨ{É ¶ÉÖ±Eò EòÒ nù®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨ÉäÆ ` 100 ºÉä ¤ÉgÉEò®ú `1000

Eò®úxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½þè* <ºÉºÉä +MɱÉä ´É¹ÉÇ ±ÉMɦÉMÉ ` 10 Eò®úÉäc EòÉ +ÊiÉÊ®úHò ®úÉVɺ´É

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ½þè*

EäòxpùÒªÉ Ê´ÉGòªÉ Eò®ú

14. +|ÉiªÉIÉ Eò®úÉäÆ ¨ÉäÆ ºÉÖvÉÉ®ú Eäò +xiÉMÉÇiÉ Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ EäòxpùÒªÉ Ê´ÉGòªÉ Eò®ú EòÒ

nù®ú 4% ºÉä PÉ]õÉEò®ú {ɽþ±Éä 3% iÉlÉÉ Ê¡ò®ú 2% EòÒ MÉ<Ç ½þè* nù®ú ¨ÉäÆ Eò¨ÉÒ Eò®úxÉä ºÉä

®úÉVªÉÉäÆ EòÉä ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ®úÉVɺ´É ½þÉÊxÉ EòÒ |ÉÊiÉ{ÉÚÊiÉÇ EòÉ ´ÉÉnùÉ Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ÊEòªÉÉ lÉÉ,

{É®úxiÉÖ =ºÉxÉä BEò{ÉIÉÒªÉ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäEò®ú IÉÊiÉ{ÉÚÊiÉÇ Eäò ¨ÉÉ{Énùhb÷ÉäÆ EòÉä ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ*

Eò®ú EòÒ nù®ú ¨ÉäÆ Eò¨ÉÒ ºÉä ´É¹ÉÇ 2009-10 ¨ÉäÆ ®úÉVªÉ EòÉä ` 326 Eò®úÉäc ®úÉVɺ´É EòÒ ½þÉÊxÉ

½þÖ<Ç lÉÒ ÊVɺÉEäò Ê´É°ürù Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ¨ÉÉjÉ `105 Eò®úÉäc EòÒ IÉÊiÉ{ÉÚÊiÉÇ ®úÉ榃 ®úÉVªÉ

EòÉä nùÒ ½þè* <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ ¦ÉÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½þè ÊEò +MɱÉä ´É¹ÉÇ ºÉä Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú EäòxpùÒªÉ Ê´ÉGòªÉ

33

Eò®ú EòÒ nù®ú 2% ºÉä PÉ]õÉEò®ú 1% Eò®ú nùä* ªÉÊnù BäºÉÉ ½þÖ+É iÉÉä +MɱÉä ´É¹ÉÇ ®úÉVªÉ EòÉä

±ÉMɦÉMÉ ` 350 Eò®úÉäc EòÒ +ÊiÉÊ®úHò ½þÉÊxÉ ½þÉäMÉÒ*

15. PÉÉäʹÉiÉ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ EòÒ +ÊvÉEòiÉ¨É nù®ú 4% ½þÒ ®ú½þxÉä ºÉä +¤É ´Éä]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ

+xÉÖºÉÚSÉÒ II Eäò ¦ÉÉMÉ II ¨ÉäÆ =ʱ±ÉÊJÉiÉ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ {É®ú Eò®ú EòÒ nùÉä nù®úäÆ ½þÉä MÉ<Ç ½þé, PÉÉäʹÉiÉ

´ÉºiÉÖ+ÉäÆ Eäò ʱɪÉä 4% iÉlÉÉ ¶Éä¹É Eäò ʱɪÉä 5%* ªÉ½þ BEò ʴɺÉÆMÉÊiÉ{ÉÚhÉÇ ÊºlÉÊiÉ ½þè* <ºÉä

nùÚ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ®úÉVªÉÉäÆ uùÉ®úÉ Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä +ÉOɽþ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè ÊEò PÉÉäʹÉiÉ

´ÉºiÉÖ+ÉäÆ {É®ú +ÊvÉEòiÉ¨É nù®ú 4% ºÉä ¤ÉgÉEò®ú 5% EòÒ VÉÉB* ªÉÊnù Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú EäòxpùÒªÉ Ê´ÉGòªÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉäÆ <ºÉ ¤ÉɤÉiÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úiÉÒ ½þè iÉÉä PÉÉäʹÉiÉ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ {É®ú nùäªÉ ´Éä]õ

EòÒ nù®ú ¨ÉäÆ ¦ÉÒ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

16. ÊxɨÉÉÇhÉ ºÉɨÉOÉÒ {É®ú nùäªÉ ´Éä]õ Eäò Eò®ú +{É´ÉÆSÉxÉ EòÒ |É´ÉÞÊkÉ {É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ ½þäiÉÖ ÊEòªÉä

MɪÉä |ɪÉɺÉÉäÆ Eäò ´ÉÉÆÊUôiÉ ±ÉÉ¦É |ÉÉ{iÉ ½þÖB ½þé* Eò®ú +{É´ÉÆSÉxÉ EòÒ |É´ÉÞÊkÉ {É®ú +Éè®ú +ÊvÉEò

ÊxɪÉÆjÉhÉ ½þäiÉÖ ¦É´ÉxÉ Ê´ÉGòªÉ ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®úÉäÆ {É®ú ´Éä]õ ʺÉrùÉxiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Eò®úÉ®úÉä{ÉhÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ

½þè* BäºÉä ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®úÉäÆ Eäò |ÉÊiÉ¡ò±É ¨ÉäÆ ºÉä ¦ÉÚ欃 Eäò ¨ÉÚ±ªÉ EòÉä PÉ]õÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ¶Éä¹É {É®ú

5% EòÒ nù®ú ºÉä Eò®ú nùäªÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ¦É´ÉxÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ¨ÉäÆ |ɪÉÖHò ÊxɨÉÉÇhÉ ºÉɨÉOÉÒ {É®ú SÉÖEòɪÉä

MɪÉä ´Éä]õ Eäò ʱɪÉä “+É<Ç.]õÒ.+É®ú.'' ={ɱɤvÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉºÉä ´É¹ÉÇ 2011-12 ¨ÉäÆ ±ÉMɦÉMÉ

`25 Eò®úÉäc EòÉ +ÊiÉÊ®úHò ®úÉVɺ´É +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ½þè*

17. ´Éä]õ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ÊxɨxÉ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ {É®ú ´Éä]õ EòÒ nù®ú 13% ºÉä PÉ]õÉEò®ú 5% Eò®úxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½þè:-

(1) ®úäºiÉ®úÉÆ ¨ÉäÆ {É®úÉäºÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä {ÉEäò ½þÖB º´É±{ÉɽþÉ®ú (2) ®úäºiÉ®úÉÆ Eäò +ÊiÉÊ®úHò Eäò]õ®ú®ú uùÉ®úÉ {É®úÉäºÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä {ÉEäò ½þÖªÉä º´É±{ɽþÉ®ú iÉlÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ (3) EòÉMÉVÉ iÉlÉÉ {±ÉÉʺ]õEò ºÉä ¤ÉxÉä {±Éä]õ, Eò]õÉä®úÒ (nùÉäxÉÉ-{ÉkɱÉ) B´ÉÆ Sɨ¨ÉSÉ (4) ` 150 |ÉÊiÉ xÉMÉ iÉEò EòÒ EòÒ¨ÉiÉ ´ÉɱÉä ºÉÒ.B¡ò.B±É. ¤É±¤É (5) ʺÉÆSÉÉ<Ç {ɨ{ÉÉäÆ ¨ÉäÆ |ɪÉÖHò ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ¡Öò]õ ´Éɱ´É

34

18. ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ EòÉä ´Éä]õ ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½þè:-

(1) ºÉ®úºÉÉäÆ EòÒ JɱÉÒ

(2) EòSÉ®úä ºÉä ¤ÉxÉä <ÈvÉxÉ

(3) {ÉÆSÉɨÉÞiɨÉ, xÉɨÉÉEò^õÒ iÉlÉÉ Ê´É¦ÉÚÊiÉ

19. ¨ÉèxªÉÖ¡èòCSÉÊ®úÆMÉ <EòÉ<ǪÉÉäÆ ¨ÉäÆ <ÈvÉxÉ Eäò °ü{É ¨ÉäÆ |ɪÉÖHò ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä |ÉÉEÞòÊiÉEò MÉèºÉ {É®ú

13% EòÒ nù®ú ºÉä ´Éä]õ nùäªÉ ½þè* <ºÉ {É®ú |ɦÉÉ´ÉÒ ´Éä]õ nù®ú 13% ºÉä PÉ]õÉEò®ú 5% Eò®úxÉÉ

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½þè*

20. ´ªÉɴɺÉÉʪɪÉÉå Eäò +É<Ç.]õÒ.+É®ú. Eäò nùÉ´ÉÉäÆ EòÉ ºÉiªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ VɨÉÉ +ÊiÉÊ®úHò ´Éä]õ

®úÉ榃 EòÒ ¶ÉÒQÉ ´ÉÉ{ɺÉÒ ´Éä]õ Eò®ú |ÉhÉɱÉÒ Eäò ºÉÖSÉÉ°ü ÊGòªÉÉx´ÉªÉxÉ Eäò ʱɪÉä +ɴɶªÉEò ½þè*

´Éä]õ ´ÉÉ{ɺÉÒ Eäò nùÉ´ÉÉäÆ ¨ÉäÆ vÉÉäJÉÉvÉcÒ ®úÉäEòxÉä Eäò ʱɪÉä |ÉiªÉäEò ºÉƦÉÉMÉÒªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¨ÉäÆ

+É<Ç.]õÒ.+É®ú. ú´Éè®úÒÊ¡òEäò¶ÉxÉ <EòÉ<ǪÉÉäÆ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ½þè* ´É¹ÉÇ

Eäò nùÉä +xÉÖ´ÉiÉÒÇ ´É¹ÉÉæ Eäò ʱɪÉä nùäªÉ Eò®ú Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ {ɶSÉÉiÉ ´Éä]õ ´ÉÉ{ɺÉÒ ºÉä =tÉäMÉÉäÆ EòÒ

EòɪÉǶÉÒ±É {ÉÚÆVÉÒ +´É¯ûrù ®ú½þiÉÒ ½þè* |Énùä¶É Eäò =tÉäMÉÉäÆ EòÉä +ÊvÉEò |ÉÊiɺ{ÉvÉÒÇ ¤ÉxÉÉxÉä ½þäiÉÖ

¨ÉèxªÉÚ¡èòCSÉÊ®úÆMÉ <EòÉ<ǪÉÉäÆ EòÉä ´Éä]õ EòÒ i´ÉÊ®úiÉ ´ÉÉ{ɺÉÒ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½þè*

|É´Éä¶É Eò®ú

21. |É´Éä¶É Eò®ú +ÆiÉMÉÇiÉ Eò®ú føÉÆSÉä EòÉ Ê{ÉUô±Éä ´É¹ÉÇ ªÉÖÊHòªÉÖHòEò®úhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ*

=tÉäMÉÉäÆ EòÉä |ÉÊiɺ{ÉvÉÒÇ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä EòÊiÉ{ÉªÉ =tÉäMÉÉäÆ EòÉä |É´Éä¶É Eò®ú ºÉä UôÚ]õ nùÒ MÉ<Ç lÉÒ,

ʴɶÉä¹É Eò®ú BäºÉä =tÉäMÉÉäÆ EòÉä VÉÉä ®úÉVªÉ Eäò ¤Éɽþ®ú ºÉä EòSSÉÉ ¨ÉÉ±É ±ÉÉEò®ú Ê´Éʶɹ]õ =i{ÉÉnù

¤ÉxÉÉ ®ú½þä ½þé +Éè®ú ®úɹ]õÅÒªÉ iÉlÉÉ +ÆiÉ®úÉǹ]õÅÒªÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨ÉäÆ |ÉÊiɺ{ÉvÉÉÇ Eò®ú ®ú½þä ½þé* ªÉ½þ UôÚ]õ

+MɱÉä ´É¹ÉÇ ¦ÉÒ ÊxÉ®úxiÉ®ú ®úJÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½þè* <ºÉÒ +xÉÖGò¨É ¨ÉäÆ ÊxɨxÉ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ EòÉä |É´Éä¶É

Eò®ú ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½þè:-

35

(Eò) ʨɸÉhÉ Eäò ʱɪÉä ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç SÉÉªÉ EòÒ {ÉkÉÒ, VÉ¤É Ê¨ÉʸÉiÉ SÉÉªÉ EòÒ {ÉkÉÒ EòÉä ®úÉVªÉ Eäò

¤Éɽþ®ú +ÆiÉÊ®úiÉ/Ê´ÉGòªÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉ

(JÉ) ºÉƶÉÉävÉxÉ Eäò ʱɪÉä ±ÉɪÉÉ MɪÉÉ EòSSÉÉ JÉÉt iÉä±É

(MÉ) ½þÉ]õ ®úÉä±b÷ C´ÉÉ<DZºÉ ºÉä EòÉä]õäb÷, Eò±É®ú EòÉä]õäb÷ iÉlÉÉ MÉè±É´ÉäxÉÉ<ÇVb÷ EòÉä±b÷ ®úÉä±b÷

EòÉìªÉ±É ¤ÉxÉÉEò®ú +ÆiÉ®úÉÇVªÉÒªÉ/ÊxɪÉÉÇiÉ Eäò +xÉÖGò¨É ¨ÉäÆ Ê´ÉGòªÉ Eò®úxÉä {É®ú*

22. |Énùä¶É EòÒ xÉMÉ®úÒªÉ +vÉÉäºÉÆ®úSÉxÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ½þäiÉÖ +ÊiÉÊ®úHò ºÉƺÉÉvÉxÉÉäÆ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä EòÉäªÉ±Éä {É®ú |É´Éä¶É Eò®ú EòÒ nù®ú 2% ºÉä ¤ÉgÉEò®ú 3% Eò®úxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ

½þè* <ºÉºÉä ` 20 Eò®úÉäc +ÊiÉÊ®úHò ®úÉVɺ´É |ÉÉÊ{iÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ½þè*

23. |Énäù¶É Eäò ¤Éɽþ®ú ºÉä ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ ½þäiÉÖ ±ÉɪÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉä½þä ´É <º{ÉÉiÉ {É®ú nùäªÉ

|É´Éä¶É Eò®ú EòÒ nù®ú <ºÉ ´É¹ÉÇ 2% ºÉä ¤ÉgÉEò®ú 5% EòÒ MÉ<Ç ½þè* |Énùä¶É Eäò ¤Éɽþ®ú ºÉä Ê´ÉGòªÉ

½þäiÉÖ ±ÉÉB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉä½þä iÉlÉÉ <º{ÉÉiÉ {É®ú ¦ÉÒ |É´Éä¶É Eò®ú EòÒ nù®ú 2% ºÉä ¤ÉgÉEò®ú 5%

Eò®úxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½þè* <ºÉºÉä ` 10 Eò®úÉäc +ÊiÉÊ®úHò ®úÉVɺ´É EòÉ +xÉÖ ÉÉxÉ ½þè*

+ɤÉEòÉ®úÒ

24. ®úɹ]ÅõÒªÉ ºiÉ®ú Eäò Ê´ÉÊxɨÉÉÇiÉÉ+ÉäÆ uùÉ®úÉ ®úÉVªÉ ¨ÉäÆ £äòÆSÉÉ<ºÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò +xiÉMÉÇiÉ

+lÉ´ÉÉ +xªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä ®úÉVªÉ ¨ÉäÆ JÉ{ÉiÉ ½þäiÉÖ ÊxÉʨÉÇiÉ ¤ÉҪɮú {É®ú ¤ÉÉì]õʱÉÆMÉ ¡òÒºÉ ` 6

|ÉÊiÉ ¤É±Eò ±ÉÒ]õ®ú ºÉä ¤ÉgÉEò®ú ` 10 |ÉÊiÉ ¤É±Eò ±ÉÒ]õ®ú B´ÉÆ +ɪÉÉiÉ ¡òÒºÉ ` 11 |ÉÊiÉ

¤É±Eò ±ÉÒ]õ®ú ºÉä ¤ÉgÉEò®ú ` 15 |ÉÊiÉ ¤É±Eò ±ÉÒ]õ®ú Eò®úxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½þè* <ºÉºÉä +MɱÉä ´É¹ÉÇ

` 11 Eò®úÉäc EòÉ +ÊiÉÊ®úHò ®úÉVɺ´É +xÉÖ ÉÉÊxÉiÉ ½þè*

®úÉVɺ´É ´ÉÞÊrù Eäò +xªÉ |ɺiÉÉ´É

25. ÊxÉVÉÒ ´ªÉÊHòªÉÉå Eäò ʱÉB ½þÊlɪÉÉ®úÉå EòÉ ±ÉɪɺÉåºÉ näùxÉä B´ÉÆ =xÉEäò xÉ´ÉÒxÉÒEò®úhÉ EòÒ

|ÉÊGòªÉÉ ¨Éå ¶ÉɺÉEòÒªÉ +¨É±Éä EòÉ EòÉ¡òÒ ºÉ¨ÉªÉ B´ÉÆ ºÉƺÉÉvÉxÉ ´ªÉªÉ ½þÉäiÉä ½éþ* +iÉ& ½þÊlɪÉÉ®úÉå

36

Eäò ±ÉɪɺÉåºÉ EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒxÉÒEò®úhÉ ½äþiÉÖ +É´ÉänùEòÉå ºÉä ÊxɨxÉÉËEòiÉ nù®úÉå ºÉä

|ÉÊGòªÉhÉ ¶ÉÖ±Eò ±ÉäxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ&-

1. ´ÉÌVÉiÉ ½þÊlɪÉÉ®ú B´ÉÆ +´ÉÌVÉiÉ Ê{ɺ]õ±É/Ê®ú´Éɱ´É®ú ` 5000

2. +´ÉÌVÉiÉ ®úɪɡò±É ` 2000

3. ¤ÉÒ. B±É. MÉxÉú ` 500

4. B¨É.B±É. MÉxÉ ` 200

=HòÉxÉÖºÉÉ®ú |ÉÊGòªÉhÉ ¶ÉÖ±Eò ºÉä Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò nùÉè®úÉxÉ ` 10 Eò®úÉäc÷ EòÉ +ÊiÉÊ®úHò

®úÉVɺ´É |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉÉ +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ½èþ*

26. |Énäù¶É ¨Éå ¦ÉÚ欃 Eäò ´ªÉ{É´ÉiÉÇxÉ {É®ú |ÉÒÊ¨ÉªÉ¨É B´ÉÆ ¦ÉÚ-¦ÉÉ]õEò EòÒ nù®úÉå ¨Éå ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ EòÒ

´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB <x½åþ +¤É ÊVɱÉÉ Eò±ÉäC]õ®úÉå uùÉ®úÉ º]õɨ{É b÷¬Ú]õÒ ½äþiÉÖ ±ÉÉMÉÚ

EòÒ MÉ<Ç MÉÉ<Çb÷ ±ÉÉ<ÇxÉ nù®úÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉ

{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò ¡ò±Éº´É¯û{É BEò Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå ` 100 Eò®úÉäc÷ EòÉ ®úÉVɺ´É |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉÉ

+xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ ½èþ*

27. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ uùÉ®úÉ +ÉètÉäÊMÉEò B´ÉÆ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ={ɪÉÉäMÉÉå ½äþiÉÖ +É´ÉÆÊ]õiÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ

¦ÉÚ欃 Eäò ʱÉB |ÉÒÊ¨ÉªÉ¨É EòÒ nù®ú xªÉÚxÉiÉ¨É ` 5 ±ÉÉJÉ |ÉÊiÉ BEòc÷ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

<ºÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉä <ºÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå ` 100 Eò®úÉäc÷ EòÉ +ÊiÉÊ®úHò ®úÉVɺ´É |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉÉ

ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

37

+ÆiÉ ¨Éå ¨Éé +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú |Énäù¶É EòÒ ºÉÉiÉ Eò®úÉäc÷ VÉxÉiÉÉ VÉxÉÉnÇùxÉ EòÉ

EÞòiÉYÉiÉÉ YÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ =xÉEäò ¦É®ú{ÉÚ®ú +ɶÉÒ´ÉÉÇnù, ºxÉä½þ B´ÉÆ ºÉ½ªÉÉääMÉ EòÉ* ={ɱÉΤvɪÉÉÄ

ºÉ¤É +É{ÉEòÒ +Éè®ú EòʨɪÉÉÄ ºÉ¤É ¨Éä®úÒ ½éþ*

“¨Éä®úÒ ½þºiÉÒ ½þÒ Eò½þÉÄ lÉÒ, ½þκiÉB xÉÉ SÉÒVÉ lÉÉ, ¤ÉºÉ +Eäò±Éä SÉ±É {Éc÷É, JÉÖnù ®úɺiÉä ¤ÉxÉiÉä MɪÉä*”

¨Éé +{ÉxÉä <ºÉ ¤ÉVÉ]õ ¦ÉɹÉhÉ EòÉ ®úɹ]Åõ EòÊ´É º´É. ½þÊ®ú´ÉƶɮúÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ EòÒ ÊxɨxÉ

{ÉÆÊHòªÉÉåå Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ&-

“iÉÚ xÉ lÉEäòMÉÉ Eò¦ÉÒ, iÉÚ xÉ lɨÉäMÉÉ Eò¦ÉÒ, iÉÚ xÉ ¨ÉÖcä÷MÉÉ Eò¦ÉÒ,

Eò®ú ¶É{ÉlÉ, Eò®ú ¶É{ÉlÉ, Eò®ú ¶É{ÉlÉ”

SÉ®èú´ÉäÊiÉ SÉ®èú´ÉäÊiÉ

**VÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉ VÉªÉ ¨ÉvªÉ|Énäù¶É**