BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

84
colori 88 Rete trifase a 230V a.c. 50Hz Rete trifase a 400V a.c. 50Hz Potenza della In (A) Tipo Potenza della In (A) Tipo batteria (kVAR) interruttori interruttori batteria (kVAR) interruttori interruttori 5 20 MA/ME125 5 16 MA/ME125 7,5 25 MA/ME125 7,5 16 MA/ME125 10 40 MA/ME125 10 25 MA/ME125 15 63 MA/ME125 15 40 MA/ME125 20 100 MA/ME125 20 40 MA/ME125 25 100 MA/ME125 25 63 MA/ME125 30 125 MA/ME125 30 100 MA/ME125 35 125 MA/ME125 35 100 MA/ME125 40 160 MA/ME/MH160 40 100 MA/ME125 50 250 MA/MH/ML250 50 100 MA/ME125 60 250 MA/MH/ML250 60 125 MA/ME125 70 250 MA/MH/ML250 75 160 MA/MH160 80 320 MA/MH/ML400 90 250 MA/MH/ML250 90 320 MA/MH/ML400 100 250 MA/MH/ML250 100 400 MA/MH/ML400 110 250 MA/MH/ML250 110 400 MA/MH/ML400 120 250 MA/MH/ML250 120 500 MA/MH/ML630 135 320 MA/MH/ML400 135 500 MA/MH/ML630 150 320 MA/MH/ML400 140 500 MA/MH/ML630 160 400 MA/MH/ML400 150 630 MA/MH/ML630 180 400 MA/MH/ML400 175 630 MA/MH/ML630 190 400 MA/MH/ML400 180 800 MA/MH/ML800 200 500 MA/MH/ML630 200 800 MA/MH/ML800 225 500 MA/MH/ML630 240 1000 MA/MH/ML1250 240 500 MA/MH/ML630 275 1000 MA/MH/ML1250 275 630 MA/MH/ML630 300 1250 MA/MH/ML1250 300 630 MA/MH/ML630 360 800 MA/MH/ML800 400 1000 MA/MH/ML1250 Compensazione dell’energia reattiva in BT Gi interruttori di comando e protezione delle batterie di condensatori di rifasamento devono soddisfare le seguenti condizioni: Garantire la tenuta della protezione istantanea (magnetico) alle forti correnti transitorie che si verificano durante la fase di inserzione della batteria. Sopportare le sovracorrenti dovute all’eventuale presenza di armoniche di tensione nella rete (+30%) e della tolleranza sui dati nominali di capacità dei condensatori (+10%), così come previsto dalle norme. La corrente massima per il dimensionamento del circuito di un condensatore risulta pari a 1,43 la corrente nominale del condensatore (Ic). Scelta degli interruttori per linee di alimentazione di condensatori La sezione dei cavi da utilizzare per l’alimentazione delle batterie di condensatori devono essere dimensionate per portare una corrente Ib = 1,43 Ic. Ciò è consigliabile per tenere conto delle componenti armoniche eventualmente presenti +30% e della tolleranza sul valore nominale della capacità dei condensatori +10%. Sezione dei cavi di alimentazione Avere un potere di interruzione adeguato al valore di guasto (cortocircuito) previsto nell’impianto. Gli interruttori automatici da utilizzare devono avere caratteristiche di intervento istantaneo (magnetico) elevate e corrente nominale In uguale o maggiore di 1,43 Ic (Ic corrente assorbita dalla batteria di condensatori al valore di tensione dell’impianto U). Nella tabella seguente sono indicati i dati utili per la scelta degli interruttori automatici BTicino per la manovra e la protezione di batterie di condensatori di rifasamento. Il potere di interruzione degli interruttori deve essere scelto in funzione della massima corrente di cortocircuito prevista nel punto di installazione. Ib = 1,3 x 1,1 . Ic = 1,43 Ic I b massima corrente assorbita dalla batteria di condensatori Ic corrente assorbita dalla batteria di condensatori alla tensione dell’impianto. Funziona- mento con carichi capacitivi La Norma CEI 33-1 (IEC 70) ammette che ogni batteria di condensatori possa sopportare costantemente un sovraccarico del 30% dovuto alle correnti armoniche. Di conseguenza i cavi di alimentazione e i dispositivi di manovra e protezione devono essere sovradimen-sionati. Oltre alla presenza di armoniche, si deve anche tener conto che è ammessa una tolleranza del +10% sul valore reale della capacità, per cui la corrente nominale dell'interruttore deve essere almeno 1,43 volte la corrente nominale della batteria. La protezione da sovraccarico non è necessaria in quanto trattasi di utilizzatori non sovraccaricabili. Nella scelta dei dispositivi di protezione dal cortocircuito occorre tener conto delle notevoli correnti transitorie assorbite durante l'inserimento. Di seguito sono riportati i dati per la scelta di interruttori BTicino destinati ad alimentare condensatori di rifasamento.

description

Rifasamento. Selettività delle protezioni

Transcript of BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

Page 1: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori88

Rete trifase a 230V a.c. 50Hz Rete trifase a 400V a.c. 50Hz Potenza della In (A) Tipo Potenza della In (A) Tipo batteria (kVAR) interruttori interruttori batteria (kVAR) interruttori interruttori 5 20 MA/ME125 5 16 MA/ME125 7,5 25 MA/ME125 7,5 16 MA/ME125 10 40 MA/ME125 10 25 MA/ME125 15 63 MA/ME125 15 40 MA/ME125 20 100 MA/ME125 20 40 MA/ME125 25 100 MA/ME125 25 63 MA/ME125 30 125 MA/ME125 30 100 MA/ME125 35 125 MA/ME125 35 100 MA/ME125 40 160 MA/ME/MH160 40 100 MA/ME125 50 250 MA/MH/ML250 50 100 MA/ME125 60 250 MA/MH/ML250 60 125 MA/ME125 70 250 MA/MH/ML250 75 160 MA/MH160 80 320 MA/MH/ML400 90 250 MA/MH/ML25090 320 MA/MH/ML400 100 250 MA/MH/ML250100 400 MA/MH/ML400 110 250 MA/MH/ML250110 400 MA/MH/ML400 120 250 MA/MH/ML250120 500 MA/MH/ML630 135 320 MA/MH/ML400135 500 MA/MH/ML630 150 320 MA/MH/ML400140 500 MA/MH/ML630 160 400 MA/MH/ML400150 630 MA/MH/ML630 180 400 MA/MH/ML400175 630 MA/MH/ML630 190 400 MA/MH/ML400180 800 MA/MH/ML800 200 500 MA/MH/ML630200 800 MA/MH/ML800 225 500 MA/MH/ML630240 1000 MA/MH/ML1250 240 500 MA/MH/ML630275 1000 MA/MH/ML1250 275 630 MA/MH/ML630300 1250 MA/MH/ML1250 300 630 MA/MH/ML630 360 800 MA/MH/ML800 400 1000 MA/MH/ML1250

Compensazione dell’energia reattiva in BT

Gi interruttori di comando e protezione delle batterie di condensatori di rifasamento devono soddisfare le seguenti condizioni: Garantire la tenuta della protezione istantanea

(magnetico) alle forti correnti transitorie che si verifi cano durante la fase di inserzione della batteria.

Sopportare le sovracorrenti dovute all’eventuale presenza di armoniche di tensione nella rete (+30%) e della tolleranza sui dati nominali di capacità dei condensatori (+10%), così come previsto dalle norme. La corrente massima per il dimensionamento del circuito di un condensatore risulta pari a 1,43 la corrente nominale del condensatore (Ic).

Scelta degli interruttori per linee dialimentazionedi condensatori

La sezione dei cavi da utilizzare per l’alimentazione delle batterie di condensatori devono essere dimensionate per portare una corrente Ib = 1,43 Ic. Ciò è consigliabile per tenere conto delle componenti armoniche eventualmente presenti +30% e della tolleranza sul valore nominale della capacità dei condensatori +10%.

Sezione dei cavi di alimentazione

Avere un potere di interruzione adeguato al valore di guasto (cortocircuito) previsto nell’impianto.

Gli interruttori automatici da utilizzare devono avere caratteristiche di intervento istantaneo (magnetico) elevate e corrente nominale In uguale o maggiore di 1,43 Ic (Ic corrente assorbita dalla batteria di condensatori al valore di tensione dell’impianto U). Nella tabella seguente sono indicati i dati utili per la scelta degli interruttori automatici BTicino per la manovra e la protezione di batterie di condensatori di rifasamento. Il potere di interruzione degli interruttori deve essere scelto in funzione della massima corrente di cortocircuito prevista nel punto di installazione.

Ib = 1,3 x 1,1 . Ic = 1,43 Ic

Ib massima corrente assorbita dalla batteria di condensatori

Ic corrente assorbita dalla batteria di condensatori alla tensione dell’impianto.

Funziona-mento con carichi capacitivi

La Norma CEI 33-1 (IEC 70) ammette che ogni batteria di condensatori possa sopportare costantemente un sovraccarico del 30% dovuto alle correnti armoniche. Di conseguenza i cavi di alimentazione e i dispositivi di manovra e protezione devono essere sovradimen-sionati. Oltre alla presenza di armoniche, si deve anche tener conto che è ammessa una tolleranza del +10% sul valore reale della capacità, per cui la corrente

nominale dell'interruttore deve essere almeno 1,43 volte la corrente nominale della batteria.La protezione da sovraccarico non è necessaria in quanto trattasi di utilizzatori non sovraccaricabili.Nella scelta dei dispositivi di protezione dal cortocircuito occorre tener conto delle notevoli correnti transitorie assorbite durante l'inserimento. Di seguito sono riportati i dati per la scelta di interruttori BTicino destinati ad alimentare condensatori di rifasamento.

Page 2: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

Tab

elle

di s

elet

tività

colori

R

Page 3: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori90

La selettività tra dispositivi di protezione

Defi nizione di selettività e tipologie

La distribuzione in un impianto elettrico viene generalmente gestita attraverso dispositivi di comando e protezione installati tra loro in serie. In una rete di distribuzione di tipo radiale può essere richiesto quindi che in caso di guasto intervenga il solo dispositivo di protezione preposto senza che intervengano quelli posti a monte. Questa necessità viene defi nita selettività. La selettività tra apparecchi di protezione è necessaria quando si vuole garantire, anche nelle situazioni più critiche, la massima continuità di servizio.Generalmente viene richiesta la selettività nei confronti del:- sovraccarico- cortocircuito- guasto a terra (differenziale)Per verifi care che 2 dispositivi di protezione siano selettivi tra loro i costruttori mettono a disposizione tabelle e curve di intervento.La selettività può essere Totale quando l’interruttore a valle interviene per tutti i valori di sovracorrente fi no al limite del suo potere di interruzione o Parziale se la selettività si limita a valori di sovracorrente inferiori del suo potere di interruzione. In questo secondo caso verrà defi nito un “limite di selettività” (Is) che rappresenta il valore di corrente al di sotto del quale si avrà il solo intervento dell’interruttore a valle e al di sopra del quale si avrà anche l’intervento del dispositivo a monte.

La caratteristica di intervento per sovraccarico degli interruttori automatici è una caratteristica a tempo inverso. Per la verifi ca della selettività è necessario analizzare, su scala bilogaritmica (Icc/t) le curve di intervento termico degli apparecchi in esame. I punti di intersezione che si potrebbero trovare saranno i limiti di selettività. La selettività per sovraccarico è sempre garantita se

A

B C D E

La norma CEI 64-8 impone che nei locali a disposizione del pubblico, per evidenti motivi di sicurezza, si debba garantire sempre la continuità di servizio realizzabile attraverso la selettività tra i dispositivi di protezione. La selettività, come previsto dalle norme CEI EN 60947-2 e CEI EN 60898, può essere verifi cata confrontando tra loro le diverse curve di intervento ed energia messe a disposizione dai costruttori.

Selettivitàamperometricain sovraccarico

Is = ImA minimaImB

istantaneo

istantaneo

Apre solo B Aprono A e B Icc (kA)

t (s)

A

AB

B

il tempo di non intervento dell’interruttore a monte è superiore al tempo di apertura dell’interruttore a valle, per qualunque valore di corrente di sovraccarico. Scegliendo interruttori con un rapporto tra le correnti nominali pari o superiore a 2 la selettività per sovraccarico è sempre rispettata. La selettività per sovraccarico può inoltre essere migliorata se si impiegano apparecchi con le soglie di intervento termico regolabili.

Page 4: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori91

Selettività amperometrica in cortocircuito

Per realizzare un effi cace livello di selettività tra due interruttori automatici in serie è necessario sceglierli con le soglie di intervento istantaneo (magnetico) le più distanziate possibili tra loro. Il metodo migliore per poter garantire livelli di selettività elevati è quello di impiegare interruttori che consentono la regolazione delle soglie di intervento magnetico. L’analisi delle curve tempo corrente degli interruttori può determinare il limite di selettività Is oltre il quale si ha l’intervento istantaneo di entrambi gli apparecchi. Questo limite coincide con la soglia minima di intervento istantaneo dell’interruttore. Per un buon coordinamento selettivo tra due interruttori scegliere gli stessi con soglie di intervento magnetico con un rapporto di almeno 2. La selettività totale è certa quando la corrente di cortocircuito è inferiore alla soglia di intervento

magnetico dell’interruttore installato a monte. Se la corrente di cortocircuito è invece superiore si può ottenere selettività solo se l’energia specifi ca lasciata passare dall’interruttore a valle non è suffi ciente a provocare lo sgancio dell’interruttore a monte.In questo caso le curve degli interruttori da confrontare sono quelle di energia specifi ca passante, conside-rando le tolleranze ±20% sul valore dell'intervento magnetico. Sovrapponendo la retta passante per il massimo valore di non attivazione della curva di energia specifi ca lasciata passare dall’interruttore a valle, si può determinare il limite di selettività Is, che può essere superiore alla soglia di intervento magnetico dell’interruttore a monte.Per ciascun tipo di sganciatore elettromagnetico può essere defi nito, mediante prove sperimentali, il massimo valore di energia di non attivazione.

Apre solo B

Is

Aprono A e B

B

A

A

B

Icc (kA)

I2t(A2s)

massimo valoredi energiadi non attivazione

La selettività tra dispositivi di protezione

Page 5: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori92

Selettività cronometrica in cortocircuito

La selettività cronometrica in condizioni di cortocircuito è realizzabile impiegando interruttori predisposti ad intervenire con un ritardo intenzionale fi sso o regolabile dall’utente. Condizione fondamentale affi nché si possa ottenere questo tipo di selettività rimane il fatto che gli interruttori interessati siano in grado comunque di sopportare le sollecitazioni elettriche e dinamiche che si sviluppano in condizioni di cortocircuito. Gli interruttori che intervengono con un ritardo intenzionale durante un cortocircuito perdono ogni caratteristica di limitazione.

Apre solo B

Is = Istantaneo fisso

Aprono A e B

tA = 200 ms

tB = istantaneo

Regolazione ad I2t costante

Regolazione normale

Icc (kA)

t (s)

A

A

B

B

Is = Istantaneo fisso

tA = 200 ms

tB = istantaneo

Apre solo B Aprono A e B Icc (kA)

t (s)

A

BA

B

La selettività tra dispositivi di protezione

Selettività cronometrica in cortocircuito

Gli interruttori elettronici Megatiker, classificati di categoria B (vedere defi nizioni), consentono di realizzare due differenti tipi di regolazione in modo di ottimizzare i coordinamenti selettivi richiesti. Il primo tipo di regolazione permette di ritardare fi no a 300ms il tempo di intervento dell’interruttore in modo tale che si venga a creare un gradino (vedere fi gura sotto) rispetto ad un interruttore di tipo tradizionale. Secondo questo tipo di regolazione l’energia specifi ca lasciata passare dall’interruttore aumenta proporzionalmente in funzione del ritardo impostato.

Il secondo tipo di regolazione si può effettuare mantenendo costante il valore dell'energia specifi ca lasciata passare dall'interruttore.In questo caso la regolazione fa sì che la curva di intervento dell'interruttore elettronico assuma un andamento come illustrato nella fi gura qui sotto.

L'eliminazione del gomito inferiore, ottenuta dalla regolazione del tempo di intervento a I2t costante favorisce senza ombra di dubbio la selettività.Anche in questo caso la selettività può essere valutata confrontando le rispettive curve di intervento tempo corrente degli interruttori.

Page 6: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori93

La selettività tra dispositivi di protezione

La selettività per guasto a terra si realizza impiegando interruttori differenziali. Le condizioni necessarie per garantire un livello di selettività adeguato sono:- Scegliere interruttori con corrente differenziale

nominale differenti con un rapporto almeno di 3 volte (per esempio interruttore a valle da 30 mA e a monte da 100 mA).

- Il tempo di intervento dell’interruttore a monte deve essere maggiore del tempo totale di apertura dell’interruttore a valle.

Si possono distinguere 2 differenti tipi di selettività differenziale:

Selettività differenziale orizzontaleSi realizza con interruttori differenziali che singolarmente proteggono una linea di utenze. In questo modo è assicurata la continuità di servizio, ma non la protezione a monte dei circuiti.

Selettività differenziale verticaleSi realizza con interruttori differenziali posti in cascata. In questo caso è garantita la massima protezione anche dei circuiti a monte dei singoli differenziali. Per ottimizzare il coordinamento selettivo nel presente caso è necessario impiegare differenziali con soglie di intervento distanti tra loro (almeno rapporto 3) o apparecchi di tipo selettivi o ritardati.

La norma CEI 64-8/5 prescrive che per assicurare la selettività tra due dispositivi differenziali devono essere soddisfatte entrambe le condizioni descritte sopra.

La selettività differenziale

Esempio di selettività orizzontale

ididI∆n = 0,03A I∆n = 0,03A

id

id

id

I∆n = 1A∆t = 1s

I∆n = 0,3A∆t = 0,6s (tipo S)

I∆n = 0,03Anon ritardato

Esempio di selettività verticale

Questo tipo di selettività si può realizzare solo impie-gando interruttori Megatiker elettronici collegati in cascata. Essa si realizza mediante un collegamento fi sico tra gli sganciatori elettronici dell’interruttore a monte e a valle. Questo tipo di selettività fa si che l’interruttore interes-sato dal guasto, in condizioni di cortocircuito, inibisca attraverso un ritardo fi sso di 50 ms l’interruttore a monte impedendone quindi l’apertura. In sostanza l’interruttore a valle manda un segnale di

Selettività logica

attesa all’interruttore a monte che non ricevendo alcun ordine non apre garantendo la selettività. I 50ms di ritardo sono il tempo massimo che gli sgan-ciatori elettronici collegati in “selettività logica” hanno a disposizione per la comunicazione. Ciò signifi ca che comunque per avere una miglior selettività è necessario impostare comunque una temporizzazione tra gli interruttori interessati. I livelli di selettività possono essere maggiori del numero di gradini di temporizzazione.

Page 7: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori94

Di seguito sono riportate le diverse tabelle di selettività tra gli interruttori automatici BTicino ottenuti in con-formità alle prescrizioni della norma CEI EN 60947-2.Sono riportate tabelle di coordinamento alle diverse tensioni di alimentazione nei sistemi trifase e monofase:- 230V a.c. - 400V a.c. - 500V a.c. I valori riportati rappresentano il limite di selettività dall'instantaneo in poi (espresso come valore in kA) raggiungibile dal dispositivo a valle considerando i poteri di interruzione delle apparecchiature a monte e a valle riferiti alle norme CEI EN 60947-2.La lettera "T" indica la selettività totale fi no al limite del potere di interruzione del dispositivo a valle.Il simbolo “O” indica invece che il limite di selettività coincide con il valore di intervento magnetico del dispositivo a monte.I dati riportati nelle tabelle, nel caso di coordinamento con dispositivi predisposti di regolazioni delle soglie di intervento magnetico, sono riferiti alle massime regolazioni impostabili. Nel caso invece di coordinamento con dispositivi predisposti di regolazioni dei tempi di intervento i valori riportati nelle tabelle sono da considerarsi con regolazione dei tempi a “0” (intervento istantaneo).Le tabelle di coordinamento con gli interruttori Btdin (se non indicato diversamente) si riferiscono ad interruttori di tipo C con soglia di intervento magnetico compreso tra 5 e 10 In.

Tabelle di selettività Le selettività tra interruttori Btdin è di tipo amperometrico e si può valutare considerando i rispettivi interventi magnetici.Nel caso di coordinamento con gli interruttori elettronici in cui il limite di selettività è maggiore di 20 kA ogni regolazione del tempo non ha effetto e non migliora la selettività.Le regolazioni del tempo tra interruttori elettronici pos-sono essere effettuate con benefi ci alla selettività per correnti di cortocircuito inferiori a 20 kA.

Esempio di verifi ca della selettivitàPer capire meglio l’utilizzo delle tabelle di selettività vedere l’esempio di seguito.Si vuole determinare il limite di selettività nel coordi-namento tra un interruttore Megatiker ME125B con In = 125A posto a monte ed un interruttore Btdin 60 con In = 32A in un sistema monofase a 230V a.c.Prendere in considerazione la tabella di coordinamento riportata a pagina 106.Posizionarsi in corrispondenza dell'interruttore ME125B sul valore 125AScorrere sulla colonna corrispondente al valore 125A fi no ad intercettare il valore corrispondente all’interse-zione con l’interruttore Btdin 60 a 32A.Il valore rilevato è 8kA.Tale valore è il limite di selettività del coordinamento, al di sotto del quale si ha il solo intervento del Btdin 60 ed al di sopra del quale anche quello del Megatiker ME125B.

Lettura ecomprensionedelle tabelledi selettività

Page 8: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori95

Selettività tra fusibili e Btdin In (A) Btdin 45/60/100/250 curva C a monte 6 10 16 20 25 32Fusibili a valle 2 T T T T T T(Icn=100 kA) 4 - T T T T T 5 - - T T T T 8 - - - T T T 10 - - - - T T 16 - - - - - T

400V a.c.

Interruttori In (A) Fusibili aM a monte Fusibili gG a monte a valle 32 40 50 63 80 100 125 32 40 50 63 80 100 125

Btdin 60 6 1,2 1,6 2,2 4 4,2 8 T 1,4 2 2,7 5,5 T T T curva D 10 - 1,4 2 3 3,5 6 9,5 1 1,5 2,2 4,5 7 T T

16 - 1,2 1,5 2,4 3 5 7,5 - 1,3 1,8 3,5 6,5 8 T

20 - 1 1,3 2 2,5 4,2 6 - 1,2 1,6 3 4,7 6,5 T

25 - - 1,2 1,8 2,1 3,7 5 - 1 1,5 2,7 4 5,5 9

32 - - 1 1,5 1,8 3 4 - - 1,1 2,1 3,5 4,7 7,5

40 - - - - 1,7 2,6 3,5 - - 1,8 1,7 3 6

50 - - - - 1,4 2 3 - - - 1,8 2,5 3,5 5,5

63 - - - - - 2 3 - - - - 2,5 3,5 5,5

Btdin 100 6 1,2 1,6 2,2 4 4,2 8 14 1,4 2 2,7 5,5 T T Tcurva D e K 10 - 1,4 2 3 3,5 6 9,5 1 1,5 2,2 4,5 7 11 T

16 - 1,2 1,5 2,4 3 5 7,5 - 1,3 1,8 3,5 6,5 8 15

20 - 1 1,3 2 2,5 4,2 6 - 1,2 1,6 3 4,7 6,5 12

25 - - 1,2 1,8 2,1 3,7 5 - 1 1,5 2,7 4 5,5 9

32 - - 1 1,5 1,8 3 4 - - 1,1 2,1 3,5 4,7 7,5

40 - - - - 1,7 2,6 3,5 - - - 1,8 2,8 4 6

50 - - - - 1,4 2 3 - - - 1,8 2,5 3,5 5,5

63 - - - - - 2 3 - - - - 2,5 3,5 5,5

Page 9: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori96

Interruttori In (A) Fusibili aM a monte Fusibili gG a monte 25 32 40 50 63 80 100 125 160 32 40 50 63 80 100 125 160Btdin 45 6 1 1,6 2,1 3,2 T T T T T 1,3 1,9 2,5 4 T T T Tcurva C 10 - 1,1 1,7 2,5 T T T T T - 1,6 2,2 3,2 3,6 T T T 16 - 1 1,4 2,1 4 T T T T - 1,4 1,8 2,6 3 T T T 20 - - 1,3 1,8 3,4 T T T T - 1,2 1,5 2,2 2,5 T T T 25 - - 1,1 1,6 3 T T T T - - 1,3 2 2,2 4,1 T T 32 - - - 1,3 2,4 3,8 T T T - - 1,2 1,7 1,9 3,5 T T 40 - - - - 2,1 3,1 4,2 T T - - - - 1,7 3 4 T 50 - - - - 2 2,9 3,7 T T - - - - 1,6 2,6 3,5 4,5 63 - - - - - 2,8 3,5 T T - - - - - 2,4 3,3 4,5Btdin 60 6 1 1,6 2,1 3,2 6,2 T T T T 1,3 1,9 2,5 4 4,6 T T Tcurva C 10 - 1,1 1,7 2,5 5 7,8 T T T - 1,6 2,2 3,2 3,6 7 T T 16 - 1 1,4 2,1 4 6 9 T T - 1,4 1,8 2,6 3 5,6 8 T 20 - - 1,3 1,8 3,4 5,1 7 T T - 1,2 1,5 2,2 2,5 4,6 6,3 T 25 - - 1,1 1,6 3 4,5 6 9,3 T - - 1,3 2 2,2 4,1 5,5 9 32 - - - 1,3 2,4 3,8 5 7,7 9 - - 1,2 1,7 1,9 3,5 4,5 8 40 - - - - 2,1 3,1 4,2 6,4 7 - - - - 1,7 3 4 6 50 - - - - 2 2,9 3,7 6 6 - - - - 1,6 2,6 3,5 5 63 - - - - - 2,8 3,5 5,5 6 - - - - - 2,4 3,3 5Btdin 100 6 1 1,6 2,1 3,2 6,2 T T T T 1,3 1,9 2,5 4 4,6 11 T Tcurva C 10 - 1,1 1,7 2,5 5 7,8 12 T T - 1,6 2,2 3,2 3,6 7 11 T 16 - 1 1,4 2,1 4 6 9 T T - 1,4 1,8 2,6 3 5,6 8 14 20 - - 1,3 1,8 3,4 5,1 7 14 T - 1,2 1,5 2,2 2,5 4,6 6,3 10 25 - - 1,1 1,6 3 4,5 6 9,3 14 - - 1,3 2 2,2 4,1 5,5 7 32 - - - 1,3 2,4 3,8 5 7,7 10 - - 1,2 1,7 1,9 3,5 4,5 6 40 - - - - 2,1 3,1 4,2 6,4 7 - - - - 1,7 3 4 5 50 - - - - 2 2,9 3,7 6 6 - - - - 1,6 2,6 3,5 4 63 - - - - - 2,8 3,5 5,5 6 - - - - - 2,4 3,3 4 80 - - - - - - 3 6 8 - - - - - 3 3 4 100 - - - - - - - 4 5 - - - - - - 3 3,5 125 - - - - - - - - 4 - - - - - - - 3,5Btdin 250 6 1 1,6 2,1 3,2 6,2 15 25 25 T 1,3 1,9 2,5 4 4,6 11 25 Tcurva C 10 - 1,1 1,7 2,5 5 7,8 12 25 T - 1,6 2,2 3,2 3,6 7 11 20 16 - 1 1,4 2,1 4 6 9 21 T - 1,4 1,8 2,6 3 5,6 8 15 20 - - 1,3 1,8 3,4 5,1 7 14 20 - 1,2 1,5 2,2 2,5 4,6 6,3 10 25 - - 1,1 1,6 3 4,5 6 9,3 14 - - 1,3 2 2,2 4,1 5,5 8 32 - - - 1,3 2,4 3,8 5 7,7 10 - - 1,2 1,7 1,9 3,5 4,5 7 40 - - - - 2,1 3,1 4,2 6,4 8 - - - - 1,7 3 4 5 50 - - - - 2 2,9 3,7 6 7 - - - - 1,6 2,6 3,5 4,5 63 - - - - - 2,8 3,5 5,5 7 - - - - - 2,4 3,3 4,5Btdin 250H 25 - - 1,1 1,6 3 4,5 6 9,3 14 - - 1,3 2 2,2 4,1 5,5 8curva C 32 - - - 1,3 2,4 3,8 5 7,7 10 - - 1,2 1,7 1,9 3,5 4,5 7 40 - - - - 2,1 3,1 4,2 6,4 8 - - - - 1,7 3 4 5 50 - - - - 2 2,9 3,7 6 7 - - - - 1,6 2,6 3,5 4,5 63 - - - - - 2,8 3,5 5,5 7 - - - - - 2,4 3,3 4,5

Selettività: fusibili a monte e Btdin a valle (sistema trifase)

400V a.c.

a valle

Page 10: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori97

Selettività: Megatiker e fusibili gG (sistema trifase)

400V a.c. Interruttore a valle Fusibile gG a monte

In (A) 200 250 400 800 1000

MA125 125 6

ME125B 125 7.5

ME125N 125 10 10

ME160B/N/H 160 10

ME250B/N/H 250 10

MA/MH160 160 10

MA/MH/ML250 250 10

MA/MH/ML250E 250 10

MA400 400 10

MH/ML400 400 25

MA/MH/ML400E 400 25

MA/MH/ML630E 630 40

MA/MH/ML630MT 630 40

MA/MH630 630 50

ML630 630 60

MA/MH/ML800 800 60

Megatiker a monte Icu = 16-25kA

MA ME ME ME 125 125B 160B 250B

Fusibile gG In (A) 125 125 160 250a valle 50 16 25

80 25 25

Megatiker a monte Icu = 100kA ML250 ML400 ML630MT ML630 ML800 ML250E ML400E ML630EFusibile gG In (A) 250 400 630 630 800a valle 125 100 250 100 310 100 100 100

Megatiker a monte Icu = 70kA MH160 MH250 MH400 MH630MT MH630 MH800 MH250E MH400E MH630EFusibile gG In (A) 160 250 400 630 630 800a valle 50 80 70 125 70 250 70 310 70 70 70

Megatiker a monte Icu = 36kA ME125N ME160N ME250N MA160 MA250 MA400 MA630MT MA250E MA400E MA630EFusibile gG In (A) 125 160 250 160 250 400 630a valle 50 36 80 36 36 36 125 36 250 36 310 36

Megatiker a monte Icu = 50kA

ME ME MA MA 160H 250H 630 800

Fusibile gG In (A) 160 250 630 800a valle 80 50 50

125 50 50

Page 11: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori98

Selettività: Megatiker a monte e Btdin a valle (sistema monofase)

230V a.c. La tabella si riferisce ad interruttori a monte installati su una linea trifase a 400/415V a.c. ed interruttori a

MA125 ME125B ME160B ME250B MA160 MA250-250E ME125N ME160N ME250N MH160 MH250-250E ME160H ME250H ML250-250E

In (A) 40 63 100 125 40 63 100 125 100 160 100 160 250 63 100 160 100 160 250

Btdin 6÷25 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T45 32 4 4 T T 4 4 T T T T T T T 4 4 T 4 T T

40 3,5 T T 3,5 T T 4 T 4 T T 3,5 3,5 T 3,5 T T

50 T T T T T 2 T T 3 T 3 T T

63 T T T T T T T 3 T 3 T T

Btdin 6-10 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T60 16 9 9 T T 9 9 T T T T T T T T T T T T T

20 6 6 T T 6 6 T T T T T T T 5 5 T 5 T T

25 5 5 10 10 5 5 10 10 4 T 4 T T 4,5 4,5 T 4,5 T T

32 4 8 8 4 8 8 4 T 4 T T 4 4 T 4 14 T

40 3,5 6 6 3,5 6 6 4 T 4 T T 3,5 3,5 T 3,5 9,5 T

50 5 5 5 5 T 2 T T 3 T 3 7 T

63 4,5 4,5 4,5 4,5 T 2 T 7 3 T 3 6 T

Btdin 6 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T100 16 9 9 T T 9 9 T T 8 T 8 T T 9 T T T T T

20 6 6 T T 6 6 T T 6 T 6 T T 5 8 T 8 T T

25 5 5 10 10 5 5 10 10 6 10 6 10 T 4,5 6 T 6 T T

32 4 7 7 4 7 7 4 8 4 8 T 4 6 T 6 T T

40 3,5 5,5 5,5 3,5 5,5 5,5 3 6 3 6 T 4 6 T 6 T T

50 5 5 5 5 3 6 3 6 9 6 8 6 8 T

63 4,5 4,5 4,5 4,5 2 5 2 5 8 3 8 3 8 T

80 2 2 5 5 7 8 8 T

100 4 4 6 6 6 T

125 2 2 5 3 3 8

Btdin 6 T T T T T T T T T T T T T T T250 10 T T T T 9 T T T T T T T T T T

16 9 9 T T 7 T 9 T T 9 12 T 12 T T

20 6 6 17 17 6 20 9 T T 5 10 T 10 T T

25 5 5 10 10 4 10 7 10 T 4,5 8 T 8 T T

32 4 7 7 4 10 5 8 T 4 6 T 6 T T

40 3,5 5,5 5,5 2,5 7 4 6 12 3,5 6 12 6 12 T

50 5 5 7 3 6 9 6 8 6 10 T

63 4,5 4,5 7 3 6 7 6 8 6 10 T

Btdin 25 5 5 10 10 4 10 7 10 T 4,5 8 T 8 T T250H 32 4 7 7 4 10 5 8 T 4 6 T 6 T T

40 3,5 5,5 5,5 2,5 7 4 6 12 3,5 6 12 6 12 T

50 5 5 7 3 6 9 6 8 6 10 T

63 4,5 4,5 7 3 6 7 6 8 6 10 T

MA400 MA630MT MA400-630E MA630÷1250 MA630÷1600ES MH400 MH630MT MH400-630E MH630÷1250 MH630÷1600ES ML400 ML630MT ML400-630E ML630÷1250

In (A) 250 320 400 500 630 160 250 400 630 500 630 800 1000 1250 630 800 1250 1600

Btdin 45 6÷63 T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Btdin 60 6÷63 T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Btdin 100 6÷125 T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Btdin 250 6÷63 T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Btdin 250H 25÷63 T T T T T T T T T T T T T T T T T T

valle su linea monofase a 230V a.c. (per le tutte le curve di intervento B - C - D - K - Z).

Page 12: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori99

400V a.c.

Selettività: Megatiker a monte e Btdin a valle (sistema trifase)

MA125 ME125B ME160B ME250B MA160 MA250-250E ME125N ME160N ME250N MH160 MH250-250E ME160H ME250H ML250-250E In (A) 40 63 100 125 40 63 100 125 100 160 100 160 250 63 100 160 100 160 250Btdin 6-10 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T45 16-20 T T T T T T T T T T T T T 4 T T T T T 25 T T T T T T T T 4 T 4 T T 3 T T T T T 32 3 3 4 4 3 3 4 4 3,5 T 3,5 T T 2 T T T T T 40 3 3 3 3 3 3 2,5 T 2,5 T T 2 T T T T T 50 3 3 3 3 2 T 2 T T 4 T 4 T T 63 3 3 3 3 T T T 4 T 4 T TBtdin 6 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T60 10 5 5 T T 5 5 T T T T T T T 5 T T T T T 16 4 4 T T 4 4 T T T T 8 T T 4 T T T T T 20 4 4 5 5 4 4 5 5 5 T 6 T T 4 T T T T T 25 3 3 4,5 4,5 3 3 4,5 4,5 4 T 5 T T 3 T T T T T 32 3 3 4 4 3 3 4 4 3,5 T 4 T T 2 5 T 5 T T 40 3 3 3 3 3 3 2,5 T 3,5 T T 2 5 T 5 T T 50 3 3 3 3 2 5,5 3 5,5 T 4 T 4 T T 63 3 3 3 3 5 2 5 5 4 T 4 T TBtdin 6 6 6 T T 6 6 T T T T T T T 6 T T T T T100 10 5 5 6 6 5 5 6 6 7 T T T T 5 T T T T T 16 4 4 6 6 4 4 6 6 6 T 8 T T 4 T T T T T 20 3 3 5 5 3 3 5 5 5 T 6 T T 4 8 T 8 T T 25 3 3 4,5 4,5 3 3 4,5 4,5 4 8,5 5 8,5 T 3 6 T 6 T T 32 2 4 4 2 4 4 3,5 7 4 7 T 2 5 T 5 T T 40 2 3 3 2 3 3 2,5 6 3,5 6 T 2 5 T 5 T T 50 3 3 3 3 2 5,5 3 5,5 7 4 8 4 8 T 63 3 3 3 3 2 5 5 5 4 8 4 8 T 80 2 2 5 5 5 8 8 T 100 4 4 4 6 6 T 125 2 2 3 3 3 8Btdin 6 6 6 13 13 12 T T T T 6 T T T T T250 10 5 5 7,5 7,5 7 T T T T 5 15 T 15 T T 16 4 4 6 6 6 18 8 T T 4 10 T 10 T T 20 3 3 5 5 5 12 6 T T 4 8 T 8 T T 25 3 3 4,5 4,5 4 8,5 5 8,5 T 3 6 T 6 T T 32 2 4 4 3,5 7 4 7 T 2 5 T 5 T T 40 2 3 3 2,5 6 3,5 6 10 2 5 10 5 10 T 50 3 3 2 5,5 3 5,5 7 4 8 4 8 T 63 3 3 5 2 5 5 4 8 4 8 TBtdin 25 3 3 4,5 4,5 4 8,5 5 8,5 T 3 6 T 6 T T250H 32 2 4 4 3,5 7 4 7 T 2 5 T 5 T T 40 2 3 3 2,5 6 3,5 6 10 2 5 10 5 10 T 50 3 3 2 5,5 3 5,5 7 4 8 4 8 T 63 3 3 5 2 5 5 4 8 4 8 T

MA400 MA630MT MA400-630E MA630÷1250 MA630÷1600ES MH400 MH630MT MH400-630E MH630÷1250 MH630÷1600ES ML400 ML630MT ML400-630E ML630÷1250

In (A) 250 320 400 500 630 160 250 400 630 500 630 800 1000 1250 630 800 1250 1600

Btdin 45 6÷63 T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Btdin 60 6÷63 T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Btdin 100 6÷125 T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Btdin 250 6÷63 T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Btdin 250H 25÷63 T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Page 13: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori100

Interruttore Interruttore a montea valle MA125 ME160B/N/H MA/MH160 MA/MH/ML250E ME125B/N ME250B/N/H MA/MH/ML250

In (A) 40 63 100 125 40 63 100 160 250 63 100 160 250 40 63 100 160 250

MA125 16 0,8 1 1,2 1,2 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 ME125B/N 25 0,8 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

40 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5

63 1,2 1,2 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5

100 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5

125 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5

ME160B/N/H 25 0,4 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 ME250B/N/H 40 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5

63 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5

100 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5

160 2,5 2,5 3,5

250

MA/MH160 25 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 MA/MH/ML 40 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 250

63 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5

100 1,6 2,5 3,5 3,5

160 2,5 3,5

250

MA250E 40 3 3 3 3

63 3 3 3

100 3 3

160 3

250

MH/ML250E 40 3 3 3 3

63 3 3 3

100 3 3

160 3

250

MA/MH/ML 250 400 320 MA/MH/ML

400 630MT 500

630

MA400E 160 MA630E 250

400

630

MH/ML 160 400E-630E 250

400

630

MA/MH/ML 500 630÷1250 630

800

1000

1250

MA/MH630- 630 800ES tipo E 800

MA/MH 630 630÷1250ES 800 tipo E-S -T

1250

Selettività: Megatiker a monte ed a valle (sistema trifase)230V a.c.

Page 14: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori101

MA/MH/ML400 MA/MH/ML400E MA/MH/ML630 MA630-800ES MA/MH1250ESMA/MH/ML630MT MA/MH/ML630E MA/MH/ML800 MH630/800ES MA/MH1600ES MA/MH/ML1250 tipo E tipo E-S-T

250 320 400 500 630 160 250 400 630 500 630 800 1000 1250 630 800 630 800 1250 1600

6 6 6 6 8 8 8 8 8 12 16 16 16 16 16 16 T T T T

6 6 6 6 8 8 8 8 8 12 16 16 16 16 16 16 T T T T

6 6 6 6 8 6 6 6 6 12 16 16 16 16 16 16 T T T T

6 6 6 6 8 6 6 6 6 12 16 16 16 16 16 16 T T T T

4 4 4 6 8 6 6 6 6 12 16 16 16 16 16 16 T T T T

4 4 4 6 8 6 6 6 6 12 16 16 16 16 16 16 T T T T

2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 T T T T

2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 T T T T

2,5 3,2 4 5 6,3 6 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T

2,5 3,2 4 5 6,3 6 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T

2,5 3,2 4 5 6,3 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T

3,2 4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T

2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

2,5 3,2 4 5 6,3 6 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

2,5 3,2 4 5 6,3 6 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

3,2 4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

4 5 6,3 8 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

4 5 6,3 6 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

4 5 6,3 6 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

4 5 6,3 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

3,2 4 5 6,3 6 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

3,2 4 5 6,3 6 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

3,2 4 5 6,3 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

3,2 4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

3,2 4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

5 6,3 6 12 16 16 16 16 20 20 40 40 40 40

6,3

6,3 5 5 5 5 6,3 8 6 8 20 20 40 40 40 40

6,3 5 5 5 6,3 8 6 8 20 20 40 40 40 40

6,3 5 5 6,3 8 6 8 20 20 40 40 40 40

8 6 8 20 40 40 40

6,3 5 5 5 5 6,3 8 6 8 20 20 40 40 40 40

6,3 5 5 5 6,3 8 6 8 20 20 40 40 40 40

6,3 5 5 6,3 8 6 8 20 20 40 40 40 40

8 6 8 20 40 40 40 40

5 8 7,5 20 20 30 30 30 30

8 7,5 20 30 30 30

30 30

7,5 30 30

30

20 20 20 20

20 20

20 20 20 20

20 20

20

Page 15: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori102

Interruttore Interruttore a montea valle MA125 ME160B/N/H MA/MH160 MA/MH/ML250E ME125B/N ME250B/N/H MA/MH/ML250 In (A) 40 63 100 125 40 63 100 160 250 63 100 160 250 40 63 100 160 250 MA125 16 0,8 1 1,2 1,2 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 25 0,8 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 40 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 63 1,2 1,2 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 100 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 125 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 ME125B 16 0,8 1 1,2 1,2 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 25 0,8 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 40 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 63 1,2 1,2 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 100 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 125 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 ME125N 16 0,8 1 1,2 1,2 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 25 0,8 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 40 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 63 1,2 1,2 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 100 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 125 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 ME160B/N/H 25 0,4 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 ME250B/N/H 40 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 63 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 100 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 160 2,5 2,5 3,5 250 MA160 25 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 MA250 40 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 63 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 100 1,6 2,5 3,5 3,5 160 2,5 3,5 250 MH160 25 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 MH/ML250 40 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 63 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 100 1,6 2,5 3,5 3,5 160 2,5 3,5 250 MA250E 40 3 3 3 3 63 3 3 3 100 3 3 160 3 250 MH/ML250E 40 3 3 3 3 63 3 3 3 100 3 3 160 3 250 MA400 250 MA630MT 320 400 500 MH/ML400 250 MH/ML630MT 320 400 500 MA400E 160 MA630E 250 400 630 MH/ML400E 160 MA/ML630E 250 400 630 MA/MH/ML 500 630÷1250 630 800 1000 1250 MA/MH630- 630 800ES tipo E 800 MA/MH 630 630÷1250ES 800 tipo E-S -T 1250

Selettività: Megatiker a monte ed a valle (sistema trifase)400V a.c.

Page 16: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori103

MA/MH/ML400 MA/MH/ML400E MA/MH/ML630 MA630-800ES MA/MH1250ESMA/MH/ML630MT MA/MH/ML630E MA/MH/ML800 MH630/800ES MA/MH1600ES MA/MH/ML1250 tipo E tipo E-S-T250 320 400 500 630 160 250 400 630 500 630 800 1000 1250 630 800 630 800 1250 16006 6 6 6 8 8 8 8 8 12 T T T T T T T T T T6 6 6 6 8 8 8 8 8 12 T T T T T T T T T T6 6 6 6 8 6 6 6 6 12 T T T T T T T T T T6 6 6 6 8 6 6 6 6 12 T T T T T T T T T T4 4 4 6 8 6 6 6 6 12 T T T T T T T T T T4 4 4 6 8 6 6 6 6 12 T T T T T T T T T T6 6 6 6 8 8 8 8 8 12 16 16 16 16 T T T T T T6 6 6 6 8 8 8 8 8 12 16 16 16 16 T T T T T T6 6 6 6 8 6 6 6 6 12 16 16 16 16 T T T T T T6 6 6 6 8 6 6 6 6 12 16 16 16 16 T T T T T T4 4 4 6 8 6 6 6 6 12 16 16 16 16 T T T T T T4 4 4 6 8 6 6 6 6 12 16 16 16 16 T T T T T T6 6 6 6 8 8 8 8 8 12 16 16 16 16 25 25 T T T T6 6 6 6 8 8 8 8 8 12 16 16 16 16 25 25 T T T T6 6 6 6 8 6 6 6 6 12 16 16 16 16 25 25 T T T T6 6 6 6 8 6 6 6 6 12 16 16 16 16 25 25 T T T T4 4 4 6 8 6 6 6 6 12 16 16 16 16 25 25 T T T T4 4 4 6 8 6 6 6 6 12 16 16 16 16 25 25 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 6 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 6 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T 3,2 4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 6 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 6 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 T T T T 3,2 4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 36 36 36 362,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 36 36 36 362,5 3,2 4 5 6,3 6 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 36 36 36 362,5 3,2 4 5 6,3 6 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 36 36 36 362,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 36 36 36 36 3,2 4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 36 36 36 36 4 5 6,3 8 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 T T T T 4 5 6,3 6 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T 4 5 6,3 6 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T 4 5 6,3 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T 4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 16 16 16 16 20 20 36 36 36 36 3,2 4 5 6,3 6 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 36 36 36 36 3,2 4 5 6,3 6 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 36 36 36 36 3,2 4 5 6,3 6 6 6 12 16 16 16 16 20 20 36 36 36 36 3,2 4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 36 36 36 36 3,2 4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T 4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T 5 6,3 6 12 16 16 16 16 20 20 T T T T 6,3 3,2 4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 36 36 36 36 4 5 6,3 6 6 12 16 16 16 16 20 20 36 36 36 36 5 6,3 6 12 16 16 16 16 20 20 36 36 36 36 6,3 6,3 5 5 5 5 6,3 8 6 8 20 20 T T T T 6,3 5 5 5 6,3 8 6 8 20 20 T T T T 6,3 5 5 6,3 8 6 8 20 20 T T T T 8 6 8 20 T T T 6,3 5 5 5 5 6,3 8 6 8 20 20 36 36 36 36 6,3 5 5 5 6,3 8 6 8 20 20 36 36 36 36 6,3 5 5 6,3 8 6 8 20 20 36 36 36 36 8 6 8 20 36 36 36 36 5 8 7,5 16 16 25 25 25 25 8 7,5 16 25 25 25 25 25 7,5 25 25 25 10 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Page 17: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori104

Selettività: Megatiker a monte ed a valle (sistema trifase)500V a.c.

Interruttore Interruttore a montea valle MA125 ME160B/N/H MA/MH160 MA/MH/ML250E ME125B/N ME250B/N/H MA/MH/ML250 In (A) 40 63 100 125 40 63 100 160 250 63 100 160 250 40 63 100 160 250 MA125 16 0,8 1 1,2 1,2 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 25 0,8 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 40 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 63 1,2 1,2 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 100 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 125 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 ME125B 16 0,8 1 1,2 1,2 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 25 0,8 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 40 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 63 1,2 1,2 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 100 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 125 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 ME125N 16 0,8 1 1,2 1,2 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 25 0,8 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 40 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 63 1,2 1,2 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 100 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 125 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 ME160B/N 25 0,4 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 ME250B/N 40 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 63 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 100 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 160 2,5 2,5 3,5 250 ME160H 25 0,4 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 ME250H 40 0,6 1 1,6 2,5 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 63 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 100 1,6 2,5 1,6 2,5 3,5 3,5 160 2,5 2,5 3,5 250 MA/MH160 25 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 MA/MH/ML 40 0,6 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 250 63 1 1,6 2,5 3,5 3,5 3,5 100 1,6 2,5 3,5 3,5 160 2,5 3,5 250 MA250E 40 3 3 3 3 63 3 3 3 100 3 3 160 3 250 MH/ML250E 40 3 3 3 3 63 3 3 3 100 3 3 160 3 250 MA400 250 MA630MT 320 400 500 MH/ML400 250 MH/ML630MT 320 400 500 MA/MH/ML 160 400E-630E 250 400 630 MA/MH/ML 500 630÷1250 630 800 1000 1250 MA/MH630- 630 800ES tipo E 800 MA/MH 630 630÷1250ES 800 tipo E-S -T 1250

Page 18: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori105

MA/MH/ML400 MA/MH/ML400E MA/MH/ML630 MA630-800ES MA/MH1250ESMA/MH/ML630MT MA/MH/ML630E MA/MH/ML800 MH630/800ES MA/MH1600ES MA/MH/ML1250 tipo E tipo E-S-T250 320 400 500 630 160 250 400 630 500 630 800 1000 1250 630 800 630 800 1250 16006 6 6 6 8 T T T T T T T T T T T T T T T6 6 6 6 8 T T T T T T T T T T T T T T T6 6 6 6 8 6 6 6 6 T T T T T T T T T T T6 6 6 6 8 6 6 6 6 T T T T T T T T T T T4 4 4 6 8 6 6 6 6 T T T T T T T T T T T4 4 4 6 8 6 6 6 6 T T T T T T T T T T T6 6 6 6 8 8 8 8 8 T T T T T T T T T T T6 6 6 6 8 8 8 8 8 T T T T T T T T T T T6 6 6 6 8 6 6 6 6 T T T T T T T T T T T6 6 6 6 8 6 6 6 6 T T T T T T T T T T T4 4 4 6 8 6 6 6 6 T T T T T T T T T T T4 4 4 6 8 6 6 6 6 T T T T T T T T T T T6 6 6 6 8 8 8 8 8 12 12 12 12 12 12 12 T T T T6 6 6 6 8 8 8 8 8 12 12 12 12 12 12 12 T T T T6 6 6 6 8 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T6 6 6 6 8 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T4 4 4 6 8 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T4 4 4 6 8 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 T T T T T T T T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 T T T T T T T T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 6 6 6 6 T T T T T T T T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 6 6 6 6 T T T T T T T T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 6 6 6 T T T T T T T T T T T 3,2 4 5 6,3 6 6 T T T T T T T T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 12 12 12 12 12 12 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 12 12 12 12 12 12 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 3,2 4 5 6,3 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 12 12 12 12 12 12 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 12 12 12 12 12 12 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 6 8 8 8 12 12 12 12 12 12 12 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 6 8 8 8 12 12 12 12 12 12 12 T T T T2,5 3,2 4 5 6,3 8 8 8 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 3,2 4 5 6,3 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 4 5 6,3 8 8 8 8 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 4 5 6,3 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 4 5 6,3 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 4 5 6,3 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 4 5 6,3 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 3,2 4 5 6,3 8 8 8 8 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 3,2 4 5 6,3 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 3,2 4 5 6,3 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 3,2 4 5 6,3 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 3,2 4 5 6,3 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 3,2 4 5 6,3 6 6 12 12 12 12 12 12 10 T T T T 4 5 6,3 6 6 12 12 12 12 12 12 10 T T T T 5 6,3 6 12 12 12 12 12 12 10 T T T T 6,3 3,2 4 5 6,3 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 4 5 6,3 6 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 5 6,3 6 12 12 12 12 12 12 12 T T T T 6,3 6,3 5 5 5 5 6,3 8 6 8 12 12 T T T T 6,3 5 5 5 6,3 8 6 8 12 12 T T T T 6,3 5 5 6,3 8 6 8 12 12 T T T T 8 6 8 12 T T T 5 8 7,5 12 12 T T T T 8 7,5 12 T T T T T 7,5 T T T 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Page 19: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori106

Selettività: Megabreak a monte e Megatiker a valle (sistema trifase)

400V a.c.

Megabreak a monte ed a valle (sistema trifase)Interruttore a valle Interruttore a monte MH08 MH10 MH12 MH16 MH20 MH25 MH32 MH40 ML08 ML10 ML12 ML16 ML20 ML25 ML32 ML40 In (A) 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000MA08 800 T T T T T T TMA10 1000 T T T T T TMA12 1250 T T T T T TMA16 1600 T T T T TMA20 2000 T T T TMA25 2500 T T TMA32 3200 T TMA40 4000 T

Selettività: Megabreak a monte e Megatiker a valle (sistema trifase)Interruttore a valle Interruttore a monte M08 M10 M12 M16 M20 M25 M32 M40 In (A) 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000MA125 16÷125 T T T T T T T TME125B/N 16÷125 T T T T T T T TME160B/N/H 25÷160 T T T T T T T TME250B/N/H 100÷250 T T T T T T T TMA/MH160 63÷160 T T T T T T T TMA/MH/ML250-250E 100÷250 T T T T T T T TMA/MH/ML400 320-400 T T T T T T T TMA/MH/ML400E 160÷400 T T T T T T T TMA/MH/ML630E 630 T T T T T T T TMA/MH/ML630-630MT 500-630 T T T T T T T TMA/MH/ML800 800 T T T T T T TMA/MH/ML1250 1000 T T T T T T 1250 T T T T TMA/MH630ES 630 T T T T T T T TMA/MH800ES 800 T T T T T T TMA/MH1250ES 1250 T T T T TMA/MH1600ES 1600 T T T T

Page 20: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori107

Selettività tra salvamotori MF32 a valle e Btdin a monte in un sistema trifase In (A) 0,5 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125MF32 0,1÷0,16 T T T T T T T T T T T T T T T T T 0,16÷0,25 T T T T T T T T T T T T T T T 0,25÷0,4 T T T T T T T T T T T T T T 0,4÷0,63 T T T T T T T T T T T 0,63÷1 200 T T T T T T T T T T 1÷1,6 170 350 550 1200 T T T T T T T 1,6÷2,5 120 200 320 400 550 800 1600 4800 9000 T T 2,5÷4 160 230 300 360 480 750 1100 1500 3000 6000 4÷6,3 160 230 320 400 550 800 1200 2000 2500 6÷10 270 360 480 640 900 1300 1800 9÷14 320 400 550 1300 1700 13÷18 350 450 1300 1600 17÷23 1200 1500 20÷25 1200 1400 24÷32 1300

Selettività: Btdin a monte e salvamotori MF32 a valle (sistema trifase)

400V a.c. Selettività tra salvamotori MF32 a valle e Btdin 250 a monte solo magnetici in un sistema trifase In (A) 1,6 2,5 4 6,3 10 12,5 16 25 40 63MF32 0,1÷1 T T T T T T T T T T 1÷1,6 100 200 550 1100 8000 T T T 1,6÷2,5 150 330 500 550 1600 T T 2,5÷4 200 320 400 720 1600 6400 4÷6,3 250 300 550 1200 2400 6÷10 260 480 880 1600 9÷14 420 750 1300 13÷18 700 1250 17÷23 1200 20÷25 1000 24÷32

= il limite di selettività coincide con il valore di intervento magnetico dell’interruttore T = selettività totale

Selettivitàtra interruttoridifferenziali

La tabella di seguito indica i possibili coordinamenti selettivi ottenibili impiegando gli interruttori o i moduli differenziali Megatiker o Btdin.La selettività è identifi cata dai pallini color arancio.

EsempioUn interruttore differenziale da 300 mA con regolazione del tempo di intervento a 1 secondo è selettivo rispetto ad un apparecchio differenziale da 30 mA di tipo istantaneo.

Interruttore Ritardo Interruttori a monte I∆ (A)a valle (s) 0,01 0,03 0,3 0,5 1 3I (A) 0 0 HPI1) 0 0,06 2) 0,3 1 3 0 0 0,06 2) 0,3 1 3 0 0,3 1 30,01 0

0,03 0

HPI

0,3 0 S 0,3 1 3 0,5 0

1 0

S

0,3

1

3

(1) Per tipo "HPI" si intendono i moduli differenziali Btdin che hanno una caratteristica di intervento tale da risultare immuni ai disturbi ed alle perturbazioni atmosferiche.(2) Interruttori differenziali di tipo S

Page 21: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori108

Page 22: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

Bac

k-up

o p

rote

zio

ne

di s

ost

egno

colori

R

Page 23: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori110

Back-upLa protezione di back-up è la condizione, contemplata dalla norma CEI 64-8/5, che si realizza quando in un impianto si utilizza un dispositivo di protezione (fusibile o interruttore automatico) con potere di interruzione inferiore alla corrente presunta di cortocircuito, purché a monte del dispositivo stesso ve ne sia un altro con potere di interruzione adeguato in grado di intervenire in sostegno.

Il coordinamento di back-up tra dispositivi di protezione deve essere confermato mediante specifi che prove di laboratorio non effettuabili certo dagli utilizzatori o dai progettisti di impianti elettrici. Per ovviare a questo problema BTicino rende disponibili una serie di tabelle di coordinamento alle diverse tensioni. Questo tipo di protezione sfrutta di fatto la capacità di limitazione dei dispositivi di protezione in serie.

Volendo realizzare un coordinamento di back-up tra un fusibile ed un interruttore, come illustrato in fi gura, si possono confrontare e sovrapporre le rispettive curve di energia. Questo tipo di confronto potrebbe determinare un punto di intersezione P tra le due curve in corrispondenza di un valore di corrente “Ib” chiamata “corrente di scambio”. Questo valore determina la corrente al di sotto della quale si ha il solo intervento dell’interruttore ed al di sopra della quale si ha anche l’intervento del fusibile in sostegno. Questa verifi ca deve comunque essere confermata da prove di laboratorio. Se si considerassero invece delle curve rappresentate di seguito delle fasce delimitate dai limiti minimo e massimo d’intervento attorno al valore Ib si otterrebbe una zona di possibile intervento contemporaneo dei due dispositivi con contemporanea formazione di due archi in serie. Per correnti decisamente superiori a Ib l’interruttore potrebbe anche non intervenire ed essere totalmente protetto dal fusibile.

Coordinamento tra fusibili a monte ed interruttore a valle

Nel caso di un coordinamento di back-up tra due interruttori in serie la verifi ca tra le curve di energia dimostra che non ci sono punti di intersezione. Le due curve si estendono fi no al limite del potere di interruzione dei singoli interruttori. La curva di energia risultante dal coordinamento tra le due apparecchiature è sicuramente più bassa di quelle di ogni singolo interruttore considerato da solo; questo per l’effetto di limitazione prodotto dalle impedenze in serie degli interruttori. Da tale considerazione ne consegue che il potere di interruzione dell’associazione tra i due interruttori è superiore a quello dell’apparecchio a valle e può raggiungere il valore di corrente di cortocircuito per il quale l’energia specifi ca passante dell’associazione è uguale a quella massima sopportabile dall’apparecchio a valle.

Coordinamento tra interruttori a monte e a valle

Ib

B

A

A

B

Icc (kA)

I2 t (

A2 s

)

limite

del

pot

ere

di in

terr

uzio

ne d

i A

P

Ib

B

A

A

B

Icc (kA)

I2 t (

A2 s

)

limite

del

pot

ere

di in

terr

uzio

ne d

i A

pote

re d

i int

erru

zion

e de

ll'as

soci

azio

ne B A+

limite

del

pot

ere

di in

terr

uzio

ne d

i B

Page 24: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori111

Tabelle di back-up e back-up su tre livelli Le tabelle riportate nelle pagine a seguire si riferiscono al coordinamento di back-up tra i dispositivi di protezione BTicino. Esse indicano le possibili combinazioni realizzabile per ottenere il back-up con gli interruttori BTicino.Tutti i valori riportati sono riferiti ai poteri di interruzione dei dispositivi in riferimento alla norma CEI EN 60947-2.I valori di corrente di scambio sono espressi in kA.Il simbolo “” indica che il coordinamento di back-up non è necessario (vedi tabelle con MF32 con Icu = ).Le tabelle riportate rappresentano le sole combinazioni possibili. Coordinamenti non indicati nelle tabelle non sono consentiti o non realizzano condizioni di back-up.

Il back-up può essere realizzato su più di 2 livelli. Qualora fosse richiesto questo tipo di coordinamento è necessario che si verifi chi una delle due condizioni descritte di seguito:

Condizione 1L’apparecchio a monte (n°1) deve avere un potere di interruzione tale da garantire una adeguata protezione ad entrambi gli interruttori a valle (n° 2-3). In questo caso è suffi ciente che le associazioni tra gli interruttori 1+2 e 1+3 abbiano un potere di interruzione adeguato alle correnti di cortocircuito dell’impianto.

Condizione 2In questo caso il coordinamento avviene tra coppie di apparecchi. L’interruttore n°1 deve avere un potere di interruzione tale da garantire la protezione di back-up sull’interruttore direttamente a valle n° 2. A sua volta il secondo interruttore deve essere in grado di proteggere il terzo. La protezione di back-up è garantita anche se tra il primo apparecchio e l’ultimo non ci sono le condizioni ideali di coordinamento.

Esempio di verifi ca del coordinamento di back-upPer capire meglio l’utilizzo delle tabelle di back-up vedere l’esempio di seguito.Si vuole determinare il back-up nel coordinamento tra un interruttore Megatiker ME125B con In = 125A posto a monte ed un interruttore Btdin 60 con In = 32A in un sistema trifase a 400V a.c.Prendere in considerazione la tabella di coordinamento riportata a pagina 126. Posizionarsi in corrispondenza dell'interruttore ME125B sul valore 125AScorrere sulla colonna corrispondente al valore 125A fi no ad intercettare il valore corrispondente all’intersezione con l’interruttore Btdin 60 a 32A.Il valore rilevato è 16kA (si ricorda che il potere di interruzione di un Btdin 60 tetrapolare da 32A secondo CEI EN 60947-2 è 10 kA).Tale valore rappresenta il potere di interruzione dell’associazione tra i due interruttori.In un ipotetico impianto dove la corrente di cortocircuito presunta è calcolata in 16kA è quindi possibile installare interruttori divisionali Btdin 60 tetrapolari da 32A purché a monte vi sia almeno un Megatiker ME125B da 125A.

Back-up su tre livelli

1

2

3

Lettura ecomprensionedelle tabelledi back-up

Page 25: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori112

In (A) 230V a.c. * 400/440V a.c. Btdin60 Btdin100 Btdin250-250H Btdin60 Btdin100 Btdin250-250H 0,5÷63 0,5÷32 40÷125 0,5÷32 40÷63 0,5÷63 0,5÷32 40÷125 0,5÷32 40÷63Btdin45 0,5÷63 10 20 15 25 20 10 15 10 20 12.5Btdin60 0,5÷63 35 15 50 25 15 10 25 12.5Btdin100 0,5÷63 50 25 25 12.5Btdin250-250H 0,5÷63* Valori validi per sistema trifase/monofase (400/230V a.c.) e sistemi monofase/monofase (230/230V a.c.)

In (A) Fusibili gG a monte 200 250 315 400 630 800 1000MA125 100-125 100 70 70 70 50 50ME125B 125 100 70 70 50 50ME125N 125 100 100 100 70 70ME160B/N/H 160 100 100 100 70 70ME250B/N/H 250 100 100 100 70 70MA160 160 100 100 100 70 MH160 160 100 100 100MA250-250E 250 100 100 70 70 MH250-250E 250 100 100 MA/MH400 400 100 100 MA/MH400E 400 100 100MA/MH630 630 100 100MA/MH630E 630 100 100MA/MH630MT 630 100 100MA/MH800 800 100

In (A) Fusibili a monte gG 4 6 10 16 20 25 30 40 50 60 80 100 125 160Btdin 45 0,5 100 100 100 100 100Btdin 60 1 100 100 100 100 100 100Btdin 100 2 100 100 100 100 100 100 100Btdin 250

4 100 100 100 100 100 100 100Btdin 250H

6 100 100 100 100 100 100 10 100 100 100 100 16 100 100 100 100 20 100 100 100 100 25 100 100 100 32 100 100 100 40 100 100 50 100 100 100 63 100 100 80 100 100 100 100 125 100

Back-up tra fusibili e interruttori automaticiBack-up: fusibili gG a monte e Btdin a valletrifase

Back-up: fusibili gG a monte e Megatikera valletrifase

Back-up: tra Btdinin impiantotrifase emonofase

400V a.c.

400V a.c.

Page 26: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori113

In (A) 0.5 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63MF32 0,1÷0,16 0,16÷0,25 0,25÷0,4 0,4÷0,63 0,63÷1 1÷1,6 1,6÷2,5

2,5÷4 4÷6,3 6÷10 9÷14 50 50 50 50 50 50 50 13÷18 50 50 50 50 50 50 17÷23 50 50 50 50 50 20÷25 50 50 40 40 24÷32 50 40 40 = coordinamento non necessario (potere d’interruzione salvamotore=100 kA)

Back-up tra Btdin e salvamotori MF32

Back-up tra Btdin 60 a monte e salvamotori MF32 a vallein un sistema trifase

In (A) 0.5 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63MF32 0,1÷0,16 0,16÷0,25 0,25÷0,4 0,4÷0,63 0,63÷1 1÷1,6 1,6÷2,5 2,5÷4 4÷6,3 6÷10 9÷14 20 20 20 20 20 20 20 13÷18 20 20 20 20 20 20 17÷23 20 20 20 20 20 20÷25 20 20 15 15 24÷32 20 15 15 = coordinamento non necessario (potere d’interruzione salvamotore=100 kA)

In (A) 0.5 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63MF32 0,1÷0,16 0,16÷0,25 0,25÷0,4 0,4÷0,63 0,63÷1 1÷1,6 1,6÷2,5

2,5÷4 4÷6,3 6÷10 9÷14 35 35 35 35 35 35 35 13÷18 35 35 35 35 35 35 17÷23 35 35 35 35 35 20÷25 35 35 25 25 24÷32 35 25 25 = coordinamento non necessario (potere d’interruzione salvamotore=100 kA)

Back-up tra Btdin250-250H a monte e salvamotori MF32 a vallein un sistema trifase

Back-up tra Btdin100 a monte e salvamotori MF32 a valle in un sistema trifase

400V a.c.

400V a.c.

400V a.c.

Page 27: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori114

Interruttore a valle Interruttore a monte Icu = 16-25kA MA125 ME125B ME160B ME250B In (A) 40 63 100 125 40 63 100 125 63 100 160 100 160 250Btdin 45 6÷25 16 16 16 16 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 32-40 16 16 16 20 20 20 25 25 25 25 25 25 50-63 16 16 20 20 25 25 25 25 25Btdin 60 6÷32 16 16 16 16 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 40-50 16 16 16 20 20 20 25 25 25 25 25 25 63 16 16 20 20 25 25 25 25 25Btdin 100 6÷63 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 80 16 16 25 25 25 25 25 25 25 100 16 25 25 25 25 125 25 25 25Btdin 250 6÷63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25Btdin 250H 25÷63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

Interruttore a valle Interruttore a monte Icu = 36kA MA250-250E MA400 MA400E-630E MA630MT In (A) 100 160 250 250 320 400 160 250 400 630 500 630Btdin 45 6÷63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25Btdin 60 6÷63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25Btdin 100 6÷40 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 50-63 36 30 30 36 30 30 36 30 30 30 30 30 80 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 100-125 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25Btdin 250 6÷40 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 50 36 36 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 63 36 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30Btdin 250H 25÷63 36 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

Interruttore a valle Interruttore a monte Icu = 36kA ME125N ME160N ME250N MA160 In (A) 40 63 100 125 63 100 160 100 160 250 63 100 160Btdin 45 6÷25 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32-40 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 50-63 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25Btdin 60 6÷40 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 50-63 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25Btdin 100 6÷32 25 25 25 25 30 30 30 25 25 25 30 30 30 40-50 25 25 25 30 30 25 25 25 25 30 30 30 63 25 25 30 25 25 25 25 30 30 30 80 25 25 25 25 25 25 25 25 25 100 25 25 25 25 25 125 25 25 25 25Btdin 250 6÷32 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40-50 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 63 25 25 36 30 36 30 30 36 36 30Btdin 250H 25÷63 25 25 36 30 36 30 30 36 36 30

Back-up: Megatiker a monte e Btdin a valle (sistema monofase)

La tabella si riferisce ad interruttori a monte su una linea trifase a 400V a.c. ed interruttori a valle su una linea monofase a 230V a.c.

230V a.c.

Page 28: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori115

Interruttore a valle Interruttore a monte Icu = 50 kA

ME160H ME250H

In (A) 63 100 160 100 160 250

Btdin 45 6÷50 25 25 25 25 25 25

63 25 25 25 25 25

Btdin 60 6÷50 25 25 25 25 25 25

63 25 25 25 25 25

Btdin 100 6÷50 30 30 30 30 30 30

63 30 25 30 25 25

80 25 25 25 25

100-125 25 25 25

Btdin 250 6÷40 45 45 45 45 45 45

50 36 36 36 36 36 30

63 36 30 36 30 30

Btdin 250H 25÷63 36 30 36 30 30

Interruttore a valle Interruttore a monte Icu = 70-100 kA

MH160 MH/ML250 MH/ML400 MH/ML400-630E MH/ML630MT

In (A) 63 100 160 100 160 250 250 320 400 160 250 400 630 500 630

Btdin 45 6÷50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

Btdin 60 6÷40 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

50-63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

Btdin 100 6÷40 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

50 30 30 30 36 30 30 36 30 30 36 30 30 30 30 30

63 30 30 36 30 30 36 30 30 36 30 30 30 30 30

80 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

100-125 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

Btdin 250 6÷40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

50 45 36 36 45 36 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

63 36 30 45 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

Btdin 250H 25÷63 36 30 45 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

230V a.c.

Back-up: Megatiker a monte e Btdin a valle (sistema monofase)

Page 29: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori116

Interruttore a valle Interruttore a monte Icu = 36-50kA ME125N ME160N/H ME250N/H MA160 In (A) 40 63 100 125 63 100 160 100 160 250 63 100 160Btdin 45 6÷25 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 40 16 16 16 16 16 16 16 16 10 16 16 16 50 16 16 16 10 16 10 10 16 16 10 63 16 16 16 10 16 10 10 10 10Btdin 60 6÷32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 40 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 16 16 16 50 16 16 16 16 16 16 10 16 10 10 16 16 10 63 16 16 16 16 16 16 10 16 10 10 10 10Btdin 100 6÷32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 15 20 20 20 50 20 20 20 20 20 15 20 15 15 20 20 15 63 20 20 20 15 20 15 15 15 15 80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 100 20 20 20 20 20 125 15 15 15 15Btdin 250 6÷32 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 25 25 25 25 25 25 25 25 20 25 25 25 50 25 25 25 25 25 20 25 20 15 25 25 20 63 25 25 20 15 20 15 15 20 15Btdin 250H 25÷63 25 25 25 25 25 25 25 25 25

Interruttore a valle Interruttore a monte Icu = 16-25kA MA125 ME125B ME160B ME250B In (A) 40 63 100 125 40 63 100 125 63 100 160 100 160 250Btdin 45 6÷25 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 40 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 50-63 16 16 16 16 16 10 16 10 10Btdin 60 6÷32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 40 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 50 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 63 16 16 16 16 16 10 16 10 10Btdin 100 6÷32 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 40 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 15 50 16 16 16 20 20 20 20 20 15 20 15 15 63 16 16 20 20 20 20 15 20 15 15 80 16 16 20 20 20 20 20 20 20 100 16 20 20 20 20 125 15 15 15Btdin 250 6÷32 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 25 25 25 25 25 25 25 25 20 50 25 25 25 25 25 20 25 20 15 63 25 25 20 15 20 15 15Btdin 250H 25÷63 25 25 25 25 25 25 25

Back-up: Megatiker a monte e Btdin a valle (sistema trifase)

400V a.c.

Page 30: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori117

Interruttore a valle Interruttore a monte Icu = 50÷100kA MH160 MH/ML250 MH/ML400 MH/ML400E-630E MH/ML630MT In (A) 63 100 160 100 160 250 250 320 400 160 250 400 630 500 630Btdin 45 6÷32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 40 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 50 16 16 10 16 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 63 10 10 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10Btdin 60 6÷32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 40 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 50 16 16 10 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 63 10 10 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10Btdin 100 6÷32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 40 20 20 20 20 20 15 15 20 15 15 15 15 15 15 15 50 20 20 15 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 63 15 15 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 15 15 15 100 20 20 20 20 20 20 20 20 20 15 15 15 125 15 15 15 15 15 15 15 15 15 10 10 10Btdin 250 6÷32 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 25 25 20 25 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 63 20 15 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15Btdin 250H 25÷63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

Interruttore a valle Interruttore a monte Icu = 36kA MA250 MA400 MA400E-630E MA630MT In (A) 100 160 250 250 320 400 160 250 400 630 500 630Btdin 45 6÷32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 40 16 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 50 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 63 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10Btdin 60 6÷32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 40 16 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 50-63 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10Btdin 100 6÷32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 40 20 20 15 15 20 15 15 15 15 15 15 15 50-63 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 15 20 15 100 20 20 20 20 20 20 20 20 15 15 125 15 15 15 15 15 15 15 15 10 10Btdin 250 6÷32 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 25 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 25 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 63 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15Btdin 250H 25÷63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

400V a.c.

Back-up: Megatiker a monte e Btdin a valle (sistema trifase)

Page 31: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori118

230V a.c.

Back-up: Megatiker a monte e a valle (sistema trifase)Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 35-40 kA ME125B ME160B ME250BMA125 22 35 40 40

Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 170 kA ML250 ML400 ML630MT ML630 ML800 ML1250 ML250E ML400E ML630EMA125 22 65 65 65 65 65 65ME125B 35 65 65 65 65 65 65ME125N 40 70 70 70 70 70 70ME160B 40 70 70 70 70 70 70ME160N 50 70 70 70 70 70 70ME160H 60 70 70 70 70 70 70ME250B 40 70 70 70 70 70 70ME250N 50 70 70 70 70 70 70ME250H 65 70 70 70 70 70 70MA160 60 170 170 170 170 170 170MA250-250E 60 170 170 170 170 170 170MA400-400E 60 170 170 170 170 170MA630MT-630E 60 170 170 170 170MA630 80 170 170 170MA800 80 170 170MA1250 80 170MH160 100 170 170 170 170 170 170MH250-250E 100 170 170 170 170 170 170MH400-400E 100 170 170 170 170 170MH630MT-630E 100 170 170 170 170MH630 100 170 170 170MH800 100 170 170MH1250 100 170

Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 65-80 kA ME160H ME250H MA630 MA630ES MA630ES MA1250ES MA800 MA800ES MA800ES MA1600ES MA1250 tipo (E) tipo (E-S-T) tipo (E-S-T)MA125 22 65 65 65 50ME125B 35 65 65 65 50ME125N 40 65 65 65 50ME160B 40 65 65 65 65 65 65ME160N 50 65 65 65 65 65 65ME250B 40 65 65 65 65 65ME250N 50 65 65 70 70 70MA160 60 80 70 70 70MA250-250E 60 80 70 70 70MA400-400E 60 80 70 70 70MA630MT-630E 60 80 70 70 70

Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 40-60 kA ME125N ME160N ME250N MA160 MA250 MA400 ML630MT MA250E MA400E ML630E MA125 22 40 50 50 60 60 60 60ME125B 35 40 50 50 60 60 60 60ME160B 40 50 50 60 60 60 60ME250B 40 50 60 60 60

Page 32: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori119

Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 100 kA MH1250 MH630ES MH800ES MH630ES MH800ES MH1250ES MH1600ES tipo (E) tipo (E) tipo (E-S-T) tipo (E-S-T) tipo (E-S-T) tipo (E-S-T)MA125 22 65 50 50ME125B 35 65 50 50ME125N 40 70 50 50ME160B 40 70 65 65 65 65ME160N 50 70 65 65 65 65ME160H 65 70ME250B 40 70 65 65 65 65ME250N 50 70 65 65 65 65ME250H 65 70MA160 60 100 100 100 100 100 100 100MA250-250E 60 100 100 100 100 100 100 100MA400-400E 60 100 100 100 100 100 100 100MA630MT-630E 60 100 100 100 100 100 100 100

MA630 80 100 100 100 100 100 100 100

MA800 80 100 100 100 100 100MA1250 80 100 100 100MA800ES (E) 60 100 100 100 100MA630ES (S-T) 60 100 100 100 100 100 100 100

MA800ES (S-T) 60 100 100 100 100 100MA1250ES 60 100 100 100

Back-up: Megatiker a monte e a valle (sistema trifase)Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 70 kA MH160 MH250 ML400 ML630MT MH630 MH800 ML400E ML630E MA125 22 65 65 65 65 65 65ME125B 35 65 65 65 65 65 65ME125N 40 70 70 70 70 70 70ME160B 40 70 70 70 70 70 70ME160N 50 70 70 70 70 70 70ME160H 65 70 70 70 70 70 70ME250B 40 70 70 70 70 70ME250N 50 70 70 70 70 70ME250H 65 70 70 70 70 100MA160 60 100 100 100 100 100 100 MA250-250E 60 100 100 100 100 100 MA400-400E 60 100 100 100 100 MA630MT-630E 60 100 100 100 MA630 80 100MA800 80 MA1250 80 MA800ES (E) 60 MA630ES (S-T) 60 100MA800ES (S-T) 60 MA1250ES 60 MA1600ES 60

230V a.c.

Page 33: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori120

400V a.c.

Back-up: Megatiker a monte e a valle (sistema trifase)Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 25 kA ME125B ME160B ME250BMA125 16 25 25 25

Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 36 kA ME125N ME160N ME250N MA160 MA250 MA400 ML630MT MA250E MA400E ML630E MA125 16 36 36 36 36 36 36 36ME125B 25 36 36 36 36 36 36 36ME160B 25 36 36 36 36 36 36ME250B 25 36 36 36 36

Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 50 kA ME160H ME250H MA250E MA630 MA630ES MA630ES MA1250ES MA800 MA800ES MA800ES MA1600ES MA1250 tipo (E) tipo (E-S-T) tipo (E-S-T)MA125 16 50 50 50 50 40ME125B 25 50 50 50 50 40ME125N 36 50 50 50 50 40ME160B 25 50 50 50 50 50 50 50ME160N 36 50 50 50 50 50 50 50ME250B 25 50 50 50 50 50 50ME250N 36 50 50 50 50 50 50MA160 36 50 50 50 50 50MA250-250E 36 50 50 50 50MA400-400E 36 50 50 50 50MA630MT-630E 36 50 50 50 50

Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 100 kA ML250 ML250E ML400 ML630MT ML630 ML800 ML1250 ML400E ML630E MA125 16 65 65 65 65 65 65 65ME125B 25 65 65 65 65 65 65 65ME125N 36 70 70 70 70 70 70 70ME160B 25 70 70 70 70 70 70 70ME160N 36 70 70 70 70 70 70 70ME160H 50 70 70 70 70 70 70 70ME250B 25 70 70 70 70 70 70 70ME250N 36 70 70 70 70 70 70 70ME250H 50 70 70 70 70 70 70 70MA160 36 100 100 100 100 100 100 100MA250-250E 36 100 100 100 100 100 100 100MA400-400E 36 100 100 100 100 100MA630MT-630E 36 100 100 100 100MA630 50 100 100 100MA800 50 100 100MA1250 50 100MH160 70 100 100 100 100 100 100MH250-250E 70 100 100 100 100 100 100MH400-400E 70 100 100 100 100 100MH630MT-630E 70 100 100 100 100MH630 70 100 100 100MH800 70 100 100MH1250 70 100

Page 34: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori121

Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 70 kA MH1250 MH630ES MH800ES MH630ES MH800ES MH1250ES MH1600ES tipo (E) tipo (E) tipo (E-S-T) tipo (E-S-T) tipo (E-S-T) tipo (E-S-T)MA125 16 65 50 50ME125B 25 65 50 50ME125N 36 70 50 50ME160B 25 70 60 60 60 60ME160N 36 70 60 60 60 60ME160H 50 70ME250B 25 70 60 60 60a 60ME250N 36 70 60 60 60 60ME250H 50 70 MA160 36 70 70 70 70 70 70 70MA250 36 70 70 70 70 70 70 70MA250E 36 70 70 70 70 70 70 70MA400-400E 36 70 70 70 70 70 70 70MA630MT-630E 36 70 70 70 70 70 70 70MA630 50 70 70 70 70 70 70 70MA800 50 70 70 70 70 70MA1250 50 70 70 70MA630ES (E) 50 70 70 70 70 70 70 70MA800ES (E) 50 70 70 70 70MA630ES (S-T) 50 70 70 70 70 70 70 70MA800ES (S-T) 50 70 70 70 70 70MA1250ES 50 70 70 70MA1600ES 50 70

400V a.c.

Back-up: Megatiker a monte e a valle (sistema trifase)

Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 70 kA MH160 MH250 MH250E ML400 ML630MT MH630 MH800 ML400E ML630E MA125 16 65 65 65 65 65 65 65ME125B 25 65 65 65 65 65 65 65ME125N 36 70 70 70 70 70 70 70ME160B 25 70 70 70 70 70 70 70ME160N 36 70 70 70 70 70 70 70ME160H 50 70 70 70 70 70 70 70ME250B 25 70 70 70 70 70 70ME250N 36 70 70 70 70 70 70ME250H 50 70 70 70 70 70 70MA160 36 70 70 70 70 70 70 70MA250 36 70 70 70 70 70 70MA250E 36 70 70 70 70 70MA400-400E 36 70 70 70 70MA630MT-630E 36 70 70 70MA630 50 70 70 MA800 50 MA1250 50 MA630ES (E) 50 70 70MA800ES (E) 50 MA630ES (S-T) 50 70 MA800ES (S-T) 50 MA1250ES 50 MA1600ES 50

Page 35: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori122

500V a.c.

Back-up: Megatiker a monte e a valle (sistema trifase)Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 10-12 kA ME125B ME160B ME250BMA125 8 12 10 10

Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 12-14-25 kA ME125N ME160N ME250N MA160 MA250 MA400 ML630MT MA250E MA400E ML630E MA125 8 14 12 12 25 25 25 25ME125B 12 14 25 25 25 25ME160B 10 12 12 25 25 25 25ME250B 10 12 25 25 25

Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 15-35 kA ME160H ME250H MA250E MA630 MA630ES MA630ES MA1250ES MA800 MA800ES MA800ES MA1600ES MA1250 tipo (E) tipo (E-S-T) tipo (E-S-T)MA125 8 15 15 30 30 30ME125B 12 15 15 30 30 30ME125N 14 15 15 30 30 30ME160B 10 15 15 30 30 30 30 30ME160N 12 15 15 30 30 30 30 30ME250B 10 15 30 30 30 30 30ME250N 12 15 30 30 30 30 30MA160 25 30 30 30 30 30MA250-250E 25 30 30 30 30MA400-400E 25 30 30 30 30MA630MT-630E 25 30 30 30 30

Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 45-55 kA ML250 ML400 ML630MT ML630 ML800 ML1250 ML250E ML400E ML630EME125B 12 40 40 40 40 40 40ME125N 14 40 40 40 40 40 40ME160B 10 40 40 40 40 40 40ME160N 12 40 40 40 40 40 40ME160H 15 40 40 40 40 40 40ME250B 10 40 40 40 40 40 40ME250N 12 40 40 40 40 40 40ME250H 15 40 40 40 40 40 40MA160 25 45 45 45 55 55 55MA250-250E 25 45 45 45 55 55 55MA400-400E 25 45 45 55 55 55MA630MT-630E 25 45 55 55 55MA630 35 55 55 55MA800 35 55 55MA1250 35 55MH160 40 45 45 45 55 55 55MH250-250E 40 45 45 45 55 55 55MH400-400E 40 45 45 55 55 55MH630MT-630E 40 45 55 55 55MH630 45 55 55 55MH800 45 55 55MH1250 45 55

Page 36: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori123

Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 100 kA MH1250 MH630ES MH800ES MH630ES MH800ES MH1250ES MH1600ES tipo (E) tipo (E) tipo (E-S-T) tipo (E-S-T) tipo (E-S-T) tipo (E-S-T)MA125 8 35 35 35ME125B 12 35 35 35ME125N 14 35 35 35ME160B 10 35 35 35 35 35ME160H 15 35 35 35 35 35ME250B 10 35 35 35 35 35ME250N 12 35 35 35 35 35ME250H 15 35 35 35 35 35MA160 25 45 45 45 45 45 45 45MA250 25 45 45 45 45 45 45 45MA250E 25 45 45 45 45 45 45 45MA400-400E 25 45 45 45 45 45 45 45MA630MT-630E 25 45 45 45 45 45 45 45MA630 35 45 45 45 45 45 45 45MA800 35 45 45 45 45 45MA1250 35 45 45 45MA630ES (E) 35 45 45 45 45 45 45 45MA800ES (E) 35 45 45 45 45MA630ES (S-T) 35 45 45 45 45 45 45 45MA800ES (S-T) 35 45 45 45 45 45MA1250ES 35 45 45 45MA1600ES 35 45

500V a.c.

Back-up: Megatiker a monte e a valle (sistema trifase)Interruttore a valle Icu (kA) Interruttore a monte Icu = 100 kA MH160 MH250 ML400 ML630MT MH630 MH800 ML400E ML630E MA125 8 35 35 35 35 35 35 ME125B 12 35 35 35 35 35 35 ME125N 14 35 35 35 35 35 35 ME160B 10 35 35 35 35 35 35 ME160H 15 35 35 35 35 35 35 ME250B 10 35 35 35 35 35 ME250N 12 35 35 35 35 35 ME250H 15 35 35 35 35 35 MA160 25 40 40 40 40 45 45 MA250 25 40 40 40 45 45 MA250E 25 40 40 40 45 45 MA400-400E 25 40 40 45 45 MA630MT-630E 25 40 45 45 MA630 35 45 45 MA800 35 MA1250 35 MA630ES (E) 35 45 45 MA800ES (E) 35 MA630ES (S-T) 35 45 MA800ES (S-T) 35 MA1250ES 35 MA1600ES 35

Page 37: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori124

Back-up: Megabreak a monte e Megatiker a valle (sistema trifase)

400V a.c.Interruttore a valle Interruttore a monte Icu = 50kA MA08 MA10 MA12 MA16 MA20 MA25 MA32 MA40MA160-250 50 50 50 50 50 50 50 50MA400÷630E 50 50 50 50 50 50 50 50

Interruttore a valle Interruttore a monte Icu = 100kA ML08 ML10 ML12 ML16 ML20 ML25 ML32 ML40MH160-250 100 100 100 100 100 100 100 100MH400÷630E 100 100 100 100 100 100 100 100MH630-630ES 100 100 100 100 100 100 100 100MH800-800ES 100 100 100 100 100 100 100MH1250-1250ES 100 100 100 100 100MH1600ES 100 100 100 100

Interruttore a valle Interruttore a monte Icu = 65kA MH08 MH10 MH12 MH16 MH20 MH25 MH32 MH40MA160-250 65 65 65 65 65 65 65 65MA400÷630E 65 65 65 65 65 65 65 65MA630E-630ES 65 65 65 65 65 65 65 65MA800-800ES 65 65 65 65 65 65 65MA1250-1250ES 65 65 65 65 65MA1600ES 65 65 65 65

Interruttore a valle Interruttore a monte Icu = 100kA ML08 ML10 ML12 ML16 ML20 ML25 ML32 ML40MA160-250 65 65 65 65 65 65 65 65MA400÷630E 65 65 65 65 65 65 65 65MA630-630ES 65 65 65 65 65 65 65 65MA800-800ES 65 65 65 65 65 65 65MA1250-1250ES 65 65 65 65 65MA1600ES 65 65 65 65

Page 38: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori125

Potenza trasformat. (kVA) 200 260 315 400 500 630 800

Icc max 1) (A) 14280 17800 22400 28300 35300 44200 38600

In trasformatori 1) (A) 290 360 456 580 720 910 1155

Tipo interruttore A1 e A2 MA400 MA400 MA630 MA630ES MA630 MA630ES MA800 MA800ES MA1250ES MA1250ES

Icu di A1 e A2 (kA) 35 35 50 50 50 50 50 50 50 50

Interruttore B MA125 MA125 ME125B ME160H ME125B ME160N ME125B MA160 MH160 MH160 (grandezza minima ME125B MA250 MH250 MH250 applicabile) 2)

Potenza trasformat. (kVA) 200 260 315 400 500 630 800

Icc max 1) (A) 21420 26700 33600 42450 52950 66300 74400

In trasformatori 1) (A) 290 360 456 580 720 910 1155

Tipo interrutt. A1-A2-A3 MA400 MA400 MA630 MA630ES MA630 MA630ES MH800 ML12 ML12

Icu di A1-A2-A3 (kA) 35 35 50 50 50 50 70 70 70

Interruttore B ME125B ME125B ME160N MA160 ME160N MH160 ME160H ML250 ML400 (grandezza minima MA250 MH250 applicabile) 2)

Scelta degli interruttori con più trasformatori in paralleloNel collegamento di più trasformatori in parallelo è necessario che tutti i trasformatori interessati abbiano la medesima Vcc e lo stesso rapporto di trasformazione a vuoto. Il rapporto tra le potenze dei trasformatori non deve essere superiore a 2.Gli interruttori in B possono avere un Icu inferiore alla Icc in C se associati a interruttori normali con i quali opereranno in back-up.

Devono invece avere Icu > di Icc se associati ad interruttori selettivi.

Esempio con 2 trasformatoriPotenza trasformatori = 400 kVAIcc = 28300AMA630 e ME125B = coordinamento in back-upMA630ES e ME160N = coordinamento selettivo.

Schema di accoppiamento degli interruttori con 3 trasformatori

Schema di accoppiamento degli interruttori con 2 trasformatori

A1 A2

B B B

C*

Accoppiamento degli interruttori con 3 trasformatori

1) Valori riferiti a sistemi trifase a 400V.2) Tutti gli interruttori con Icu maggiore sono naturalmente applicabili.

Accoppiamento degli interruttori con 2 trasformatori

Scelta degli interruttori per circuiti con 2 o 3 tra-sformatori in parallelo

A1 A3

B B B

C*

A2

Page 39: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori126

Scelta degli interruttori con più trasformatori in paralleloLa tabella di seguito indica le soluzioni di interruttori di partenza consigliati per la protezione di impianti con più trasformatori in parallelo. I valori di corrente di cortocircuito riportati in tabella sono stati determinati considerando la potenza a

monte dei trasformatori infi nita e trascurando le impedenze delle sbarre di collegamento. La tabella è comunque da considerarsi indicativa poiché nella progettazione degli impianti devono essere fatte ulteriori considerazioni sui coordinamenti di selettività o Back-up.

Pa In Vcc Icc0 Interruttore al secondario Icc1 Interruttori di partenza

125 160 250 400 630 800 1250

1 trasformatore

50 72 4 1,8 MA125 - ME125B 1,8 MA125

100 144 4 3,6 MA160 - ME160B 3,6 MA125 ME160B

160 231 4 5,8 MA250 5,8 MA125 ME160B MA250

250 361 4 9,1 MA400 - MA400E 9,1 MA125 ME160B MA250 MA400E

315 455 4 11,4 MA630E - MA630 11,4 MA125 ME160B MA250 MA400E MA630E

400 577 4 14,4 MA630ES - MA630 14,4 MA125 ME160B MA250 MA400E MA630E

500 722 4 18 MA800ES - MA800 18 ME125B ME160B MA250 MA400E MA630E MA800

630 909 4 22,7 MA1250ES - MA1250 22,7 ME125B ME160B MA250 MA400E MA630E MA800 MA1250

800 1154 6 19,3 MA1250ES - MA1250 19,3 ME125B ME160B MA250 MA400E MA630E MA800 MA1250

1250 1804 6 30 MH20 30 ME125N ME160N MA250 MA400E MA630E MA800 MA1250

1600 2310 6 38 MH25 38 ME160H MH250 MH400E MH630E MH800 MH1250

2000 2887 6 48 MH32 48 MH250 MH400E MH630E MH800 MH1250

2500 3608 6 60,1 MH40 60,1 MH250 MH400E MH630E MH800 MH1250

2 trasformatori

50 72 4 1,8 MA125 - ME125B 3,6 MA125

100 144 4 3,6 MA160 - ME160B 7,2 MA125 ME160B

160 231 4 5,8 MA250 11,6 MA125 ME160B MA250

250 361 4 9,1 MA400 - MA400E 18,2 MA125 ME160B MA250 MA400E

315 455 4 11,4 MA630E - MA630 22,8 MA125 ME160B MA250 MA400E MA630E

400 577 4 14,4 MA630ES - MA630 28,8 MA125 ME160B MA250 MA400E MA630E

500 722 4 18 MA800ES - MA800 36 ME125N ME160N MA250 MA400E MA630E MA800

630 909 4 22,7 MA1250ES - MA1250 45,4 ME160H MH250 MH400E MH630E MA800 MA1250

800 1154 6 19,3 MA1250ES - MA1250 38,6 ME160H MH250 MH400E MH630E MA800 MA1250

1000 1443 6 24 MA1600ES 48 ME160H MH250 MH400E MH630E MA800 MA1250

1250 1804 6 30 MH20 60 MH160 MH250 MH400E MH630E MH800 MH1250

1600 2310 6 38 MH25 76 ML250 ML400E ML630E ML800 ML1250

2000 2887 6 48 MH32 96 ML250 ML400E ML630E ML800 ML1250

3 trasformatori

50 72 4 1,8 MA125 - ME125B 5,4 MA125

100 144 4 3,6 MA160 - ME160B 10,8 MA125 ME160B

160 231 4 5,8 MA250 17,4 ME125B ME160B MA250

250 361 4 9,1 MA400 - MA400E 27,3 ME125N ME160N MA250 MA400E

315 455 4 11,4 MA630E - MA630 34,2 ME125N ME160N MA250 MA400E MA630E

400 577 4 14,4 MA630ES - MA630 43,2 ME160H MH250 MH400E MH630E

500 722 4 18 MA800ES - MA800 54 MH160 MH250 MH400E MH630E MH800

630 909 4 22,7 MA1250ES - MA1250 68,1 MH160 MH250 MH400E MH630E MH800 MH1250

800 1154 6 19,3 MA1250ES - MA1250 58 MH160 MH250 MH400E MH630E MH800 MH1250

1000 1443 6 24 MA1600ES 72 ML250 ML400E ML630E ML800 ML1250

1250 1804 6 30 MH20 90 ML250 ML400E ML630E ML800 ML1250

(kVA) (A) % (kA) del trasformatore (kA)

Page 40: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

Car

atte

rist

iche

d

i int

erve

nto

colori

R

Page 41: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori128

Legendaper lacomprensionedelle curvecaratteristiche

Caratteristica d'intervento magnetotermicoCaratteristiche rilevate alla temperatura di 40° C (Megatiker).

I = corrente effettivaIr = corrente regolata1 = sganciatori termici a freddo2 = sganciatori termici a caldoTolleranza dello sganciatore magnetico ± 20%

Caratteristica I2tIcc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito

(valore effi cace in A)I2t = energia specifi ca passante (A2s)

Caratteristica di limitazioneIcc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito

(valore effi cace in A)Ip = massimo valore di cresta della corrente = massimi valori di cresta della corrente di corto-

circuito corrispondente ai fattori di potenza so-praindicati

= massimi valori di cresta della corrente effettiva di cortocircuito

Caratteristica d'intervento differenzialeIn = corrente differenzialet = tempo di intervento

Caratteristiche dei Megatiker elettroniciIr = corrente regolata per sovraccaricoTr = tempo di intervento per sovraccaricoIm = corrente regolata di intervento per cortocircuitoTm = tempo di intervento per cortocircuito normale ed

a I2t costanteIsf = corrente di intervento istantaneoIg = corrente regolata di intervento per guasto a

terraTg = tempo di intervento per guasto a terra

Caratteristiche di intervento

Nota generaleTutti gli interruttori Btdin con tarature inferiori a 2A hanno una energia specifi ca passante inferiore o uguale a 2000A2s.Gli interruttori invece con tarature 3A e 4A hanno un'energia specifi ca passante rispettivamente di 6000 A2s e 10000 A2s.

Page 42: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori129

Btdin® 60/100 - caratteristica "D"

Caratteristiche rilevate con partenza da freddo alla temperatura di riferimentoI = corrente effettivaIr = corrente nominale dell'interruttore

Temperatura di riferimento per Btdin: 30°CTemperatura di riferimento per Megatiker: 40°C

MD125 - caratteristica "C"

Btdin® 45/60 - caratteristica "B"

Caratteristiche di interventoCurve caratteristiche degli sganciatorimagneto-termici

Btdin® 45/60/100/250 - caratteristica "C" 10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20

I/Ir

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100 200

I/Ir

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100 200

I/Ir

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100I/Ir

Page 43: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori130

Nota generaleTutti gli interruttori Btdin con tarature inferiori a 2A hanno una energia specifi ca passante inferiore o uguale a 2000 A2s.Gli interruttori invece con tarature 3A o 4A hanno un'energia specifi ca passante rispettivamente di 6000 A2s e 10000 A2s.

Btdin®100 - caratteristica "K" Btdin® 100 - caratteristica "Z"

Caratteristiche di interventoCurve caratteristiche degli sganciatorimagneto-termici

Temperatura di riferimento per Btdin 30° C

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100 200I/In

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100 200I/In

1P+N 230V a.c. (1 modulo) Btdin 45caratteristicheI2t curva "B"

Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito (valore effi cace in A)I2t = energia specifi ca passante (A2s)

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

2532

40

2016

10

6

Page 44: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori131

Caratteristiche di intervento

Btdin® 45caratteristiche I2t curva "C"

1P+N 230V a.c. (1 modulo) 1P+N - 2P 230V a.c. (2 moduli)

2P 400V a.c. 1P - 3P - 4P 400V a.c.

Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore effi cace in A)I2t = energia specifi ca passante (A2s)

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

2532

40

2016

10

6

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

63

2532

5040

2016

106

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

63

2532

5040

2016

106

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

63

2532

5040

2016

10

6

Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°C

Page 45: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori132

Caratteristiche di intervento

2P 400V a.c.

1P - 3P - 4P 400V a.c.

2P - 230V a.c. Btdin® 60caratteristicheI2t curva "B"

Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore effi cace in A)I2t = energia specifi ca passante (A2s)

1P+N 230V a.c. (1 modulo)

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

63

2532

5040

2016

106

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)63

2532

5040

2016

106

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

63

2532

5040

2016

106

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

2532

40

2016

10

6

Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°C

Page 46: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori133

Caratteristiche di intervento

Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°C

Btdin® 60caratteristiche I2t curva "C"

2P 400V a.c. 1P - 3P - 4P 400V a.c.

1P+N - 2P 230V a.c. (2 moduli) 1P+N 230V a.c. (1 modulo)

Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore effi cace in A)I2t = energia specifi ca passante (A2s)

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

2532

40

2016

10

6

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

63

2532

5040

2016

106

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

63

2532

5040

2016

106

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

63

2532

5040

2016

10

6

Page 47: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori134

Caratteristiche di intervento

Btdin® 60caratteristicheI2t curva "D"

2P 400V a.c.

1P - 3P - 4P 400V a.c.

2P - 230V a.c.

Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°CIcc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore effi cace in A)I2t = energia specifi ca passante (A2s)

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

32

1016

2520

6

6350

40

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 032

1016

2520

6

6350

40

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

32

1016

2520

6

6350

40

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

Page 48: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori135

Caratteristiche di intervento

Btdin® 100caratteristiche I2t curva "C"

2P 400V a.c.

1P - 3P - 4P 400V a.c.

2P - 1P+N 230V a.c.

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

63

2532

5040

2016

106

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 063

2532

5040

2016

10

6

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

63

2532

5040

2016

10

6

Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°CIcc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore effi cace in A)I2t = energia specifi ca passante (A2s)

Page 49: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori136

Caratteristiche di interventoBtdin® 100caratteristicheI2t curva "D" e curva "K"

2P 400V a.c.

1P - 3P - 4P 400V a.c.

2P - 230V a.c.

Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°CIcc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore effi cace in A)I2t = energia specifi ca passante (A2s)

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

32

1016

2520

6

6350

40

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 032

1016

2520

6

6350

40

Curva D

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

32

1016

2520

6

6350

40

Curva D

Page 50: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori137

Caratteristiche di intervento2P 400V a.c.

4P 400V a.c.

2P - 230V a.c. Btdin® 100caratteristicheI2t curva "Z"

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

2532

40

2016

106

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

2532

40

2016

106

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

2532

40

2016

106

Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°CIcc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore effi cace in A)I2t = energia specifi ca passante (A2s)

Page 51: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori138

Caratteristiche di intervento1P-3P-4P 400V a.c.

8010

0 125

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

100 12

5

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

80

2P 400V a.c.

2P 230V a.c.

Btdin® 100caratteristiche I2t/Icc(In=80÷125A)

100 12

5

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

80

Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°CIcc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore effi cace in A)I2t = energia specifi ca passante (A2s)

Page 52: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori139

Btdin® 250caratteristicheI2t curva "C"

2P 400V a.c.

1P - 3P - 4P 400V a.c.

2P - 1P+N 230V a.c.

Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°CIcc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore effi cace in A)I2t = energia specifi ca passante (A2s)

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

63

2532

5040

2016

106

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 063

2532

5040

2016

10

6

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

63

2532

5040

2016

10

6

Caratteristiche di intervento

Page 53: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori140

Btdin® 250caratteristiche I2t/Icc

2P solo magnetico 400V a.c. 3P solomagnetico 400V a.c.

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

63

40

25

32

16

4

6.3

10

12.5

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

63

40

25

32

16

4

6.3

10

12.5

Btdin® 250 HcaratteristicheI2t curva "C"

1P - 3P - 4P 400V a.c. 2P 400V a.c.

Intervento termico con partenza da caldo Θ0 = 70°CIcc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito = (valore effi cace in A)I2t = energia specifi ca passante (A2s)

Caratteristiche di intervento

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

63

2532

5040

2016

10

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 06

3

25

32

50

40

20

16

10

Page 54: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori141

Caratteristiche di intervento

Icc = corrente simmetrica presunta di cortocircuito (valore effi cace in A)Ip = massimo valore di cresta della corrente

Caratteristicadi limitazioneBtdin

= massimi valori di cresta della corrente di cortocircuito corrispondente ai fattori di potenza sopraindicati = massimi valori di cresta della corrente effettiva di cortocircuito

10

5

2

3

4

100

50

20

30

40

200

1

IP (kA)

1 2 3 4 5 2010 30 40 50 100Icc (kA)

0,85

0,75

0,65

0,45

0,25

0,9

btdin45

633225

1016

Curva di limitazione Btdin45/60/100/250/250H

btdin100

btdin60

btdin250

btdin250H

Icc = corrente simmetrica presunta di corto circuito (valore efficace)

0)

50H

10

5

2

3

4

100

50

20

30

40

200

1

IP (kA)

1 2 3 4 5 2010 30 40 50 100Icc (kA)

0,85

0,75

0,65

0,45

0,25

0,9

80-100-125A

Curva di limitazione Btdin100 (80 125A)

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 1 2 3 5 10 20I/Ir

3 poli a freddo

2 poli a freddo

3 poli a caldo

1-1,6A

1,6-2,5A

2,5-4A

4-6,3A

6-10A

20-25A

17-23A

13-18A

9-14A

10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5

Icc (A)

I2t (A2s)

10 10

10 9

10 8

10 7

10 6

10 5

10 4

10 3

10 2

10 1

10 0

Salvamotorimagneto-termici MF32

Caratteristica di intervento magnetotermico Caratteristica di limitazione

Page 55: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori142

Interruttoridifferenzialipuri emonoblocco caratteristiche di intervento

Caratteristiche di intervento

Moduli differenziali associabili -Tipo A-AC (In=80 ÷125A)

0,01

1

0,1

0,05

t (s)

0,5

1 10 100Id (mA)

100001000

Btdin60 - 2P (modulo intero)

30 mA

0,01

1

0,1

0,05

t (s)

0,5

1 10 100Id (mA)

100001000

0,01

1

0,1

0,05

t (s)

0,5

1 10 100Id (mA)

100001000

30 mA

300 mA

300 mAtipo S

10 mA

1A tipo S

Differenziali puri 2P-4P

Btdin45/60 - 1P+N - 2P - 4P (modulo ridotto)

30 mA

10 mA

300 mA

0,01

1

0,1

0,05

t (s)

0,5

1 10 100Id (mA)

100001000

Moduli differenziali associabili - Tipo A-AC- AS

Tipo AC30 mA

Tipo A-AC-HPI300 mA

Tipo A-AC500 mA

Tipo A-HPI30 mA

Tipo A-S1000 mA

Tipo A-S300 mA

0,01

1

0,1

0,05

t (s)

0,5

1 10 100Id (mA)

100001000

Page 56: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori143

Megatiker®

MA125ME125B/N/HMD125

Caratteristica I2t/Icc

Caratteristica di intervento magnetotermico Caratteristica di limitazione

1

2

125A

100A

63A

40A

25A

16A

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100I/Ir

0,9

0,8

0,7

0,5

0,3

0,25

0,2

100 -125A

MA125ME125B

40-63A

25A16A10

5

2

3

4

1

10

5

2

3

4

2

10

5

2

3

4

3

100

IP (kA)

10 20 3 4 5 2101 3 4 5 102Icc (kA)

ME125N

Caratteristiche di intervento

Caratteristica "C" 3P - 4P (MD125)

Icc (A)100 101 102 103 104 105

1010

109

108

107

106

105

104

103

102

101

100

I2t (A2s)

6380

100 12

5

Icc (A)100 101 102 103 104 105

1010

109

108

107

106

105

104

103

102

101

100

I2t (A2s)

25

4063

100 12

5

16

ME125BMA125

ME125N

Page 57: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori144

0,9

0,8

0,7

0,5

0,3

0,25

0,2

160 A

25 A

ME160NME160HME160B

10

5

2

3

4

1

10

5

2

3

4

2

10

5

2

3

4

3

100

IP (kA)

10 20 3 4 5 2101 3 4 5 102Icc (kA)

Caratteristica I2t/Icc

Caratteristica di intervento magnetotermico Caratteristica di limitazione Megatiker®

ME160B-N-H

Icc (A)100 101 102 103 104 105

1010

109

108

107

106

105

104

103

102

101

100

I2t (A2s)

25

40

63

100

160

ME160B

ME160H

ME160N

1

2

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100I/Ir

Caratteristiche di intervento

Page 58: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori145

Caratteristica I2t/Icc

Caratteristica di intervento magnetotermico Caratteristica di limitazione Megatiker®

ME250B-N-H

1

2

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100I/Ir

Caratteristiche di intervento

0,9

0,8

0,7

0,5

0,3

0,25

0,2

250 A

25-63 A

ME250NME250HME250B

10

5

2

3

4

1

10

5

2

3

4

2

10

5

2

3

4

3

100

IP (kA)

10 20 3 4 5 2101 3 4 5 102Icc (kA)

Icc (A)100 101 102 103 104 105

1010

109

108

107

106

105

104

103

102

101

100

I2t (A2s)

25

40

63

100

160

ME250B

ME250H

ME250N

250

Page 59: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori146

Caratteristica I2t/Icc

Caratteristica di intervento magnetotermico Caratteristica di limitazioneMegatiker®

MA/MH16010000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100I/Ir

1

2

10

5

2

3

4

1

10

5

2

3

4

2

10

5

2

3

4

3

100

IP (kA)

10 20 3 4 5 2101 3 4 5 102Icc (kA)

0,9

0,8

0,7

0,5

0,3

0,25

0,2

MH160MA

63÷160A

25÷40A

Icc (A)100 101 102 103 104 105

1010

109

108

107

106

105

104

103

102

101

100

I2t (A2s)

MHMA

160

100

6340

25

Caratteristiche di intervento

Page 60: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori147

Caratteristica I2t/Icc

Caratteristica di intervento magnetotermico Caratteristica di limitazione Megatiker®

MA/MH/ML250

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100I/Ir

1

2

0,9

0,8

0,7

0,5

0,3

0,25

0,2

MH250

MA250

ML250

10

5

2

3

4

1

10

5

2

3

4

2

10

5

2

3

4

3

100

IP (kA)

10 20 3 4 5 2101 3 4 5 102Icc (kA)

Icc (A)100 101 102 103 104 105

1010

109

108

107

106

105

104

103

102

101

100

I2t (A2s)

MHMA

160

250

100

ML

Caratteristiche di intervento

Page 61: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori148

Caratteristica di intervento magnetotermico Caratteristica di limitazione Megatiker®

MA/MH/ML400

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100I/Ir

1

2

10

5

2

3

4

1

10

5

2

3

4

2

10

5

2

3

4

3

100

IP (kA)

10 20 3 4 5 2101 3 4 5 102Icc (kA)

0,9

0,8

0,7

0,5

0,3

0,25

0,2

MA

MH

ML

Caratteristiche di intervento

Caratteristica I2t/Icc

Icc (A)100 101 102 103 104 105

1010

109

108

107

106

105

104

103

102

101

100

I2t (A2s)

400

320

250

MHMA

ML

Page 62: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori149

Megatiker®

MA/MH/ML630MT

Caratteristiche di intervento

Caratteristica I2t/Icc

Caratteristica di intervento magnetotermico Caratteristica di limitazione

10

5

2

3

4

1

10

5

2

3

4

2

10

5

2

3

4

3

100

IP (kA)

10 20 3 4 5 2101 3 4 5 102Icc (kA)

0,9

0,8

0,7

0,5

0,3

0,25

0,2

MA

MH

ML

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100I/Ir

1

2

Icc (A)100 101 102 103 104 105

1010

109

108

107

106

105

104

103

102

101

100

I2t (A2s)

500

MHMA

ML

630

Page 63: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori150

Caratteristica I2t/Icc

Caratteristica di intervento magnetotermico Caratteristica di limitazione Megatiker®

MA/MH/ML630-800 10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100I/Ir

1

2

10

5

2

3

4

1

10

5

2

3

4

2

10

5

2

3

4

3

100

IP (kA)

10 20 3 4 5 2101 3 4 5 102Icc (kA)

MHMA

ML

0,8

0,7

0,5

0,3

0,25

0,2

0,9

MH

800

630

500

MLMA

Icc (A)100 101 102 103 104 105

1010

109

108

107

106

105

104

103

102

101

100

I2t (A2s)

Caratteristiche di intervento

Page 64: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori151

Caratteristica I2t/Icc

Caratteristica di limitazioneMegatiker®

MA/MH/ML1250

Caratteristica di intervento magnetotermico

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100I/Ir

1

2

0,9

0,8

0,7

0,5

0,3

0,20

0,15

MA1250MH1250

ML1250

10

5

2

3

4

1

10

5

2

3

4

2

10

5

2

3

4

3

100

IP (kA)

10 20 3 4 5 2101 3 4 5 102Icc (kA)

Icc (A)100 101 102 103 104 105

1010

109

108

107

106

105

104

103

102

101

100

I2t (A2s)1000 1250

MAMH

ML

Caratteristiche di intervento

Page 65: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori152

ModulidifferenzialiGE/GS/GL

Caratteristiche di intervento

Caratteristica di intervento differenziale - GL/GS intervento a 1 secondo - I∆n 0,3-1-3A

Caratteristica di intervento differenziale - GL/GS intervento a 0,3 secondi - I∆n 0,3-1-3A

Caratteristica di intervento differenziale - GL/GS intervento a 3 secondi - I∆n 0,3-1-3A

Caratteristica di intervento differenziale - GE/GL/GS intervento istantaneo - I∆n 0,03-0,3-1-3A

I/I∆n

0,1 0,5 1 5 10 50 100 500100 500,01

0,02

0,05

0,2

0,1

0,5

1

2

5

10

t (s)

I∆n (A) I/I∆n

0,1 0,5 1 5 10 50 100 500100 500,01

0,02

0,05

0,2

0,1

0,5

1

2

5

10

t (s)

I∆n (A)

I/I∆n

0,1 0,5 1 5 10 50 100 500100 500,1

0,2

0,5

2

1

5

10

20

50

100

t (s)

I∆n (A) I/I∆n

0,1 0,5 1 5 10 50 100 500100 500,01

0,02

0,05

0,2

0,1

0,5

1

2

5

10

t (s)

I∆n (A)

Page 66: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori153

Caratteristiche di intervento

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100I/Ir Icc (A)100 101 102 103 104 105

1010

109

108

107

106

105

104

103

102

101

100

I2t (A2s)

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

1 32 4 5 10 20 30 50 100I/Ir

(16)

(8)

(1)

Icc (A)100 101 102 103 104 105

1010

109

108

107

106

105

104

103

102

101

100

I2t (A2s)

Megabreak

Megabreak con sganciatori MP.../20...

Megabreak con sganciatori MP.../17...

Page 67: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori154

Page 68: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

Pro

tezi

one

d

elle

co

ndut

ture

colori

R

Page 69: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori156

Sigla di designazione H 07 R N - - F 3 G 1,5

Tipo di cavo armonizzato H (riferimento norme) derivante da tipo armonizzato A

nazionale N

Tensione nominale fi no a 300V 03

fi no a 500V 05

fi no a 750V 07

fi no a 1000V 1

Rivestimento isolante gomma etilenpropilenica (EPR) B

gomma naturale o equivalente (Rubber) R

cloruro di polivinile (PVC) V

polietilene reticolato (XLPE) X

policroloprene (neoprene) N

Guaine, trecce gomma etilenpropilenica (EPR) B

gomma naturale o equivalente (Rubber) R

cloruro di polivinile (PVC) V

polietilene reticolato (XLPE) X

policroloprene (neoprene) N

Eventuali cavi piatti “divisibili” H costruzioni speciali cavi piatti “non divisibili” H2

Materiale conduttore rame (nessun simbolo) -

alluminio A

Forma del conduttore conduttore a fi lo unico rigido U

conduttore a corda rigida R

conduttore a corda fl essibile F per installazione mobile (classe 5)

conduttore a corda fl essibile K per installazione fi ssa

conduttore a corda fl essibilissimo H (classe 6)

Composizione numero di conduttori Num. del cavo simbolo moltiplicatore in assenza di X conduttore di protezione giallo-verde

in presenza di conduttore G di protezione giallo-verde

Sezione nominale Numdel conduttore

Designazione delle sigle dei caviLe sigle di designazione dei cavi impiegati in Italia sono defi nite a livello nazionale dalla norma CEI 20-27 (CENELEC HD361).

Tali regole sono applicabili solo per i cavi armonizzati dal CENELEC o per i cavi di produzione nazionale per i quali il CENELEC ha espressamente concesso l’uso.

rivestimenti protettivi

Page 70: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori157

di di posa di diinstallazione riferimento isolante condutt. append. A

Portate dei cavi in regime permanente secondo CEI UNEL 35024/1 e CEI UNEL 35024/2Una delle fasi più importanti nella progettazione di un impianto elettrico è la determinazione delle sezioni delle condutture. Se non si effettua un’attenta analisi della condizione in esame si può incorrere in errori di diverso tipo:- sottodimensionamento della conduttura (sezione

troppo piccola): come conseguenza comporta una riduzione di vita del cavo oppure una caduta di tensione di valore troppo elevato

- sovradimensionamento della conduttura (sezione troppo grande): in questo caso il cavo prescelto, pur permettendo un corretto funzionamento dell’impianto, richiede degli aggravi economici del tutto ingiustifi cati, abbinati a dei maggiori ingombri e a maggiori diffi coltà di posa.

I valori di corrente di cortocircuito nelle linee derivate risultano inoltre più elevati con conseguente necessità di utilizzare apparecchi di protezione con poteri di interruzione superiori e perciò più costosi.Al fi ne di scegliere la sezione ottimale del conduttore in ciascun tratto di linea è necessario considerare molti fattori, i principali dei quali sono: la corrente d’impiego, la massima caduta di tensione ammissibile, il tipo di posa, il tipo di isolante, la temperatura ambiente. Nelle tabelle di seguito sono riportate le portate dei cavi e i coeffi cienti di correzione da applicare agli stessi in funzione dei tipo di posa. I dati sono stati tratti dalle nuove norme CEI UNEL 35024/1 e CEI UNEL 35024/2.

Cavi multipolari in rame Metodologia Altri tipi Tipo N° Portata (A)

sezione (mm2)

1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300

2 - 51 PVC 2 14 18,5 25 32 43 57 75 92 110 139 167 192 219 248 291 334

3 13 17,5 23 29 39 52 68 83 99 125 150 172 196 223 261 298

EPR 2 18,5 25 33 42 57 76 99 121 145 183 220 253 290 329 386 442

3 16,5 22 30 38 51 68 89 109 130 164 197 227 259 295 346 396

3A - 4A PVC 2 13,5 16,5 23 30 38 52 69 90 111 133 168 201 232 258 294 344 394

3 12 15 20 27 34 46 62 80 99 118 149 179 206 225 255 297 339

EPR 2 17 22 30 40 51 69 91 119 146 175 221 265 305 334 384 459 532

3 15 19,5 26 35 44 60 80 105 128 154 194 233 268 300 340 398 455

13-14 PVC 2 15 22 30 40 51 70 94 119 148 180 232 282 328 379 434 514 593

3 13,6 18,5 25 34 43 60 80 101 126 153 196 238 276 319 364 430 497

EPR 2 19 26 36 49 63 86 115 149 185 225 289 352 410 473 542 641 741

3 17 23 32 42 54 75 100 127 158 192 246 298 346 399 456 538 621

11-11A PVC 2 15 19,5 27 36 46 63 85 112 138 168 213 258 299 344 392 461 530

3 13,5 17,5 24 32 41 57 76 96 119 144 184 223 259 299 341 403 464

EPR 2 19 24 33 45 58 80 107 138 171 209 269 328 382 441 506 599 693

3 17 22 30 40 52 71 96 119 147 179 229 278 322 371 424 500 576

cavi in tubo incassatoin parete isolante

cavi in tubo in aria

cavi in aria libera distanziati dalla parete,dal soffi ttoo su passerella

cavi in aria liberafi ssati alla parete o soffi tto

73 - 74

5A - 2121A - 2225 - 3131A - 3234A - 43

15 - 1617

52 - 53

Page 71: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori158

Cavi unipolari in rame senza guainaMetodologia Altri tipi Tipo N° Portata (A)

sezione (mm2)

1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 1 - 51 PVC 2 14,5 19,5 26 34 46 61 80 99 119 151 182 210 240 273 320 3 13,5 18 24 31 42 56 73 89 108 136 164 188 216 245 286

EPR 2 19 26 36 45 61 81 106 131 158 200 241 278 318 362 424 3 17 23 31 40 54 73 95 117 141 179 216 249 285 324 380

3 - 4 PVC 2 13,5 17,5 24 32 41 57 76 101 125 151 192 232 269 309 353 415 3 12 15,5 21 28 36 50 68 89 110 134 171 207 239 275 314 369

EPR 2 17 23 31 42 54 75 100 133 164 198 253 306 354 402 472 555 3 15 20 28 37 48 66 88 117 144 175 222 269 312 355 417 490

18 PVC 2 19,5 26 35 46 63 85 112 138 168 213 258 299 344 392 461 3 15,5 21 28 36 57 76 101 125 151 192 232 269 309 353 415

EPR 2 24 33 45 58 80 107 142 175 212 270 327 3 20 28 37 48 71 96 127 157 190 242 293 11 - 12 PVC 3 19,5 26 35 46 63 85 110 137 167 216 264 308 356 409 485 561 656 749 855

EPR 3 24 33 45 58 80 107 135 169 207 268 328 383 444 510 607 703 823 946 1088

13 - 14 PVC 2 22 30 40 52 71 96 131 162 196 251 304 352 406 463 546 629 754 868 1005 3 19,5 26 35 46 63 85 114 143 174 225 275 321 372 427 507 587 689 789 905

EPR 2 27 37 50 64 88 119 161 200 242 310 377 437 504 575 679 783 940 1083 1254 3 24 33 45 58 80 107 141 176 216 279 342 400 464 533 634 736 868 998 1151

14 - 15 PVC 2 146 181 219 281 341 396 456 521 615 709 852 982 1138 3 146 181 219 281 341 396 456 521 615 709 852 982 1138

EPR 2 182 226 275 353 430 500 577 661 781 902 1085 1253 1454 3 182 226 275 353 430 500 577 661 781 902 1085 1253 1454

14 - 15 PVC 2 130 162 197 254 311 362 419 480 569 659 795 920 1070 3 130 162 197 254 311 362 419 480 569 659 795 920 1070

EPR 2 161 201 246 318 389 454 527 605 719 833 1008 1169 1362 3 161 201 246 318 389 454 527 605 719 833 1008 1169 1362

Portate dei cavi in regime permanente secondo CEI UNEL 35024/1 e CEI UNEL 35024/2

cavi in tubo incassatoin parete isolante

cavi in tubo in aria

cavi in aria libera in posizione non accessibile

cavi in aria liberaa trifoglio

cavi in aria liberain piano a contatto

cavi in aria libera distanziali su pianoorizzontale

cavi in aria libera distanziali su pianoverticale

di di posa di diinstallazione riferim. isolante condutt. app. A

71 - 7474

5 - 2223 - 2431 - 3233 - 3441 - 4272

21 - 2543 - 5253

15 - 1617

16

16

Page 72: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori159

Cavi ad isolamento minerale unipolariSerie L: cavi ad isolamento minerale per servizio leggero fi no a 500VSerie H: cavi ad isolamento minerale per servizio pesante fi no a 750VMetodologia Altri tipi Tipo N° Portata (A)

sezione (mm2)

1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 13 - 14 serie L 3 21 28 37

serie L 3 26 35 46

serie H 3 22 30 40 51 69 92 120 147 182 223 267 308 352 399 466

serie H 3 28 38 50 64 87 115 150 184 228 279 335 385 441 500 584

13 - 14 serie L 2 25 33 44

3 23 31 41

serie L 2 31 41 54

3 29 39 51

serie H 2 26 36 47 60 82 109 142 174 215 264 317 364 416 472 552

3 26 34 45 57 77 102 132 161 198 241 289 331 377 426 496

serie H 2 33 45 60 76 104 137 179 220 272 333 400 460 526 596 697

3 32 43 56 71 96 127 164 200 247 300 359 411 469 530 617

14 - 15 serie L 2 25 33 44

3 29 39 51

serie L 2 31 41 54

3 37 49 64

serie H 2 26 36 47 60 82 109 142 174 215 264 317 364 416 472 552

3 32 43 56 71 95 125 162 197 242 294 351 402 454 596 697

serie H 2 33 45 60 76 104 137 179 220 272 333 400 460 526 596 697

3 40 54 70 89 120 157 204 248 304 370 441 505 565 629 704

14 - 15 serie L 2 25 33 44

3 26 34 45

serie L 2 31 41 54

3 33 43 56

serie H 2 26 36 47 60 82 109 142 174 215 264 317 364 416 472 552

3 28 37 49 62 84 110 142 173 213 259 309 353 400 446 497

serie H 2 33 45 60 76 104 137 179 220 272 333 400 460 526 596 697

3 35 47 61 78 105 137 178 216 266 323 385 441 498 557 624

11 - 11A serie L 2 23 31 40

3 21 29 38

serie L 2 28 38 51

3 27 36 47

serie H 2 25 34 45 57 77 102 133 163 202 247 296 340 388 440 514

3 23 31 41 52 70 92 120 147 181 221 264 303 346 392 457

serie H 2 31 42 55 70 96 127 166 203 251 307 369 424 485 550 643

3 30 41 53 67 91 119 154 187 230 280 334 383 435 492 572

11 - 11A serie L 3 19 26 35

serie L 3 24 33 44

serie H 3 21 28 37 48 65 86 112 137 169 207 249 286 327 371 434

serie H 3 26 35 47 59 81 107 140 171 212 260 312 359 410 465 544

Portate dei cavi in regime permanente secondo CEI UNEL 35024/1 e CEI UNEL 35024/2

di di posa di diinstallazione riferim. isolante conduttori app. Acavi in arialiberaa trifoglio

cavi in aria libera in pianoa contatto

cavi in aria libera a trifoglio fi ssatisu parete o soffi tto

cavi in aria liberadistanziati su piano orizzontale

cavi in aria libera fi ssati su pareteo soffi tto

cavi in aria liberadistanziati su piano verticale

1) Cavo ad isolamento minerale nudo esposto al tocco oppure rivestito in materiale termoplastico. per cavi nudi moltiplicare per 0,9.2) Cavo ad isolamento minerale non esposto al tocco.

(1)

(2)

(1)

(2)

(1)

(2)

(1)

(2)

(1)

(2)

(1)

(2)

(1)

(2)

(1)

(2)

(1)

(2)

(1)

(2)

(1)

(2)

(1)

(2)

15 - 16

15 - 16

16

16

Page 73: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

Portate dei cavi in regime permanente secondo CEI UNEL 35024/1 e CEI UNEL 35024/2

di installazione di posa di di riferimento isolante conduttori appendice Acavi in aria liberadistanziati dalla parete, a soffi ttoo su passerella

cavi in arialibera fi ssatisu parete o soffi tto

Fattore di correzione K1 delle portate per temperature ambiente diverse da 30°CTemperatura Tipo di isolante PVC EPR cavo nudo o ricoperto cavo nudo non esposto in materiale termoplastico al tocco 105°C esposto al tocco 70° C10 1,22 1,15 1,26 1,1415 1,17 1,12 1,2 1,1120 1,12 1,08 1,14 1,0725 1,06 1,04 1,07 1,0435 0,94 0,96 0,93 0,9640 0,87 0,91 0,85 0,9245 0,79 0,87 0,76 0,8850 0,71 0,82 0,67 0,8455 0,61 0,76 0,57 0,860 0,5 0,71 0,45 0,7565 0,65 0,770 0,58 0,6575 0,5 0,680 0,41 0,5485 0,4790 0,495 0,32

Fattori di correzione K2 per circuiti realizzati con cavi installati in fascio o stratoCondizioni di posa Art. Disposizione Numero di circuiti o di cavi multipolari 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 16 20non previste negli art. 2-3-4-5 1 raggruppati 1,00 0,80 0,70 0,65 0,60 0,57 0,54 0,52 0,50 0,45 0,41 0,38seguenti e tabelle V e VI a fascio annegati11-12-25 2 singolo strato su muro, pavimento 1,00 0,85 0,79 0,75 0,73 0,72 0,72 0,71 0,70 o passerelle non perforate11A 3 strato a soffi tto 0,95 0,81 0,72 0,68 0,66 0,64 0,63 0,62 0,6113 4 strato su passerelle perforate 1,00 0,88 0,82 0,77 0,75 0,73 0,73 0,72 0,72 orizzontali o verticali (perforate o non perforate)14-15-16-17 5 strato su scala posa cavi 1,00 0,87 0,82 0,80 0,80 0,79 0,79 0,78 0,78 o graffato ad un sostegno

nessuna ulteriore riduzione per più di 9 circuiti o cavi multipolari

ambiente (°C)

CEI UNEL 35024/1

1) Cavo ad isolamento minerale nudo esposto al tocco oppure rivestito in materiale termoplastico. per cavi nudi moltiplicare per 0,9.2) Cavo ad isolamento minerale non esposto al tocco.

Cavi ad isolamento minerale multipolariSerie L: cavi ad isolamento minerale per servizio leggero fi no a 500VSerie H: cavi ad isolamento minerale per servizio pesante fi no a 750VMetodologia Altri tipi Tipo N° Portata (A)

sezione (mm2)

1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 13 - 14 serie L 2 25 33 44 (1) 3 21 28 37 serie L 3 31 41 54 (2) 26 35 46 serie H 2 26 36 47 60 82 109 142 (1) 3 22 30 40 51 69 92 120 serie H 2 33 45 60 76 104 137 179 (2) 3 28 38 50 64 87 115 150 11 - 11A serie L 2 23 31 40 (1) 3 19 26 35 serie L 2 28 38 51 (2) 3 24 33 44 serie H 2 25 34 45 57 77 102 133 (1) 3 21 28 37 48 65 86 112 serie H 2 31 42 55 70 96 127 166 (2) 3 26 35 47 59 81 107 140

15 - 16

colori160

Page 74: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

Portate dei cavi in regime permanente secondo CEI UNEL 35024/1 e CEI UNEL 35024/2Fattori di correzione K2 per circuiti realizzati con cavi multipolari installati in strato su più supporti (per esempio passerelle)

App. A Metodo di installazione Numero Numero cavi

1 2 3 4 6 913 Passerelle perforate 2 1,00 0,87 0,80 0,77 0,73 0,68

3 1,00 0,86 0,79 0,76 0,71 0,66

2 1,00 0,99 0,96 0,92 0,87

3 1,00 0,98 0,95 0,91 0,85

13 Passerelle verticali perforate 2 A 1,00 0,88 0,81 0,76 0,71 0,70

2 B 1,00 0,91 0,88 0,87 0,85

14-15 Scala posa cavi o elemento di sostegno 2 1,00 0,86 0,80 0,78 0,76 0,7316-17 3 1,00 0,85 0,79 0,76 0,73 0,70

2 1,00 0,99 0,98 0,97 0,96

3 1,00 0,98 0,97 0,96 0,93

passerelle

App. A Metodo di installazione Numero Numero cavi 1 2 3 13 Passerelle perforate 2 0,96 0,87 0,81 3 cavi in formazione orizzontale 3 0,95 0,85 0,78

13 Passerelle verticali perforate 2 0,95 0,84 3 cavi in formazione verticale

14-15 Scala posa cavi o elemento di sostegno 2 0,98 0,93 0,89 3 cavi in formazione orizzontale16-17 3 0,97 0,90 0,86

13 Passerelle perforate 2 0,97 0,93 0,89 3 cavi in formazione a trefolo 3 0,96 0,92 0,86

13 Passerelle verticali perforate 2 1,00 0,90 0,86 3 cavi in formazione a trefolo

14-15 Scala posa cavi o elemento di sostegno 2 0,97 0,95 0,93 3 cavi in formazione a trefolo16-17 3 0,96 0,94 0,90

Fattori di correzione K2 per circuiti realizzati con cavi unipolari installati in strato su più supporti (per esempio passerelle)

A B

passerelle

colori161

Page 75: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

Portate dei cavi interrati in regime permanente secondo CEI UNEL 35026La nuova norma CEI UNEL 35026 si applica ai casi idonei alla posa interrata. Nella norma vengono defi niti i tipi di cavo utilizzabili e vengono date le tabelle di portata nelle diverse modalità di posa. Essa è applica-

Metodologia Altri tipi Tipo di Numero Portata (A) 4)

tipica di posa isolamento conduttori Sezione (mm2)di installazione assimilabili 3) caricati 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 509 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630

PVC 1) 2 22 29 38 47 63 82 105 127 157 191 225 259 294 330 386

3 20 26 34 43 57 74 95 115 141 171 201 231 262 293 342

cavi unipolari in tubi EPR 2) 2 26 34 44 54 73 95 122 148 182 222 261 301 343 385 450 509 592 666 759a contatto

(1 cavo per tubo) 3 23 31 40 49 67 85 110 133 163 198 233 268 304 340 397 448 519 583 663

61 PVC 1) 2 21 27 36 45 61 78 101 123 153 187 222 256 292 328 385

3 18 23 30 38 51 66 86 104 129 158 187 216 246 277 325

cavi unipolari

in tubo interrato EPR 2) 2 24 32 41 52 70 91 118 144 178 218 258 298 340 383 450 510 595 671 767

3 21 27 35 44 59 77 100 121 150 184 217 251 287 323 379 429 500 565 645

61 PVC 1) 2 19 25 33 41 56 73 94 115 143 175 208 240 273 307 360

3 16 21 28 35 47 61 79 97 120 148 175 202 231 259 304

cavi multipolari

in tubo interrato EPR 2) 2 23 30 39 49 66 86 111 136 168 207 245 284 324 364 428

3 19 25 32 41 55 72 93 114 141 174 206 238 272 306 360

1) molecola termoplastica a base di polivinilcloruro o similari (temperatura di riferimento del conduttore = 70° C)2) molecola elastomerica reticolata a base di gomma etilpropilenica o similari (temperatura massima del conduttore = 90° C)3) condizioni assunte dalla 4° edizione della suddetta Norma (Tabella 52C)4) i valori di portata indicati si riferiscono alle seguenti condizioni di posa: temperatura del terreno = 20° C, profondità di posa = 0,8 m, resistività termica del terreno = 1,5 K . mΩ.

Portata dei cavi interrati

Fattori di correzione per differenti valori di resistività termica del terreno Cavi unipolari Cavi multipolariResistività del terreno (K . mΩ) 1,0 1,2 1,5 2,0 2,5 1,0 1,2 1,5 2,0 2,5Fattori di correzione 1,08 1,05 1,00 0,90 0,82 1,06 1,04 1,00 0,91 0,84

Fattore di correzione per temperature del terreno diverse da 20° CTemperatura del terreno (°C) PVC EPR10 1,1 1,0715 1,05 1,0425 0,95 0,9630 0,89 0,9335 0,84 0,8940 0,77 0,8545 0,71 0,850 0,63 0,7655 0,55 0,7160 0,45 0,6565 - 0,670 - 0,5375 - 0,4680 - 0,38

Fattori di correzione per gruppi di più circuiti installati sullo stesso piano in tubi protettivi direttamente interrati (un cavo multipolare per ciascun tubo)Numero Distanza fra i circuiti "a" (m) di cavi a contatto 0,25 0,5 12 0,85 0,90 0,95 0,953 0,75 0,85 0,90 0,954 0,70 0,80 0,85 0,905 0,65 0,80 0,85 0,906 0,60 0,80 0,80 0,90

Fattori di correzione per differenti valori di profondità di posaProfondità di posa (m) 0,5 0,8 1,0 1,2 1,3

Fattore di correzione 1,02 1,00 0,98 0,96 0,94

Fattori di correzione per gruppi di più circuiti installati sullo stesso piano in tubi protettivi direttamente interrati (un cavo multipolare per ciascun tubo)Numero Distanza fra i circuiti "a" (m) di circuiti a contatto 0,25 0,5 12 0,80 0,90 0,90 0,953 0,70 0,80 0,85 0,904 0,65 0,75 0,80 0,905 0,60 0,70 0,80 0,906 0,60 0,70 0,80 0,90

Cavi multipolari Cavi unipolari

colori162

Page 76: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori163

Cavi posati a vista

N° Tipo di conduttura

11 Cavi multipolari (o unipolari con guaina) con o senza armatura, e cavi con isolamento minerale posati sopra o distanziati da pareti

11a Cavi multipolari 11b (o unipolari con guaina) con o senza armatura, e cavi con isolamento minerale fi ssati su soffi tti o distanziati da soffi tti

12 Cavi multipolari (o unipolari con guaina) con o senza armatura, e cavi con isolamento minerale su passarelle non perforate

13 Cavi multipolari (o unipolari con guaina) con o senza armatura, e cavi con isolamento minerale su passerelle perforate

14 Cavi multipolari (o unipolari con guaina) con o senza armatura, e cav con isolamento minerale su mensole

15 Cavi multipolari (o unipolari con guaina) con o senza armatura, e cavi con isolamento minerale fi ssati a collari

16 Cavi multipolari (o unipolari con guaina) con o senza armatura, e cavi con isolamento minerale su passerelle o traversini

17 Cavi unipolari con guaina (o multipolari) sospesi od incorporati in fi li o corde di supporto

18 Conduttori nudi o cavi senza guaina su isolatori

Cavi posati a muro entro tubi protettivi o canali

N° Tipo di conduttura

1 Cavi senza guaina in tubi protettivi circolari posati entro muri termicamente isolanti

2 Cavi multipolari in tubi protettivi circolari posati entro muri termicamente isolanti

3 Cavi senza guaina in tubi protettivi circolari posati sopra o distanziati da pareti

3a Cavi multipolari in tubi protettivi circolari posati sopra o distanziati da pareti

4 Cavi senza guaina in tubi protettivi non circolari posati sopra pareti

4a Cavi multipolari in tubi protettivi non circolari posatii sopra pareti

5 Cavi senza guaina in tubi protettivi annegati nella muratura

5a Cavi multipolari in tubi protettivi annegati nella muratura

24 Cavi unipolari senza guaina in tubi protettivi non circolari annegati nella muratura

24a Cavi multipolari (o unipolari con guaina) in tubi protettivi non circolari annegati nella muratura

Esempi di condutture secondo la Norma CEI 64-8/5 richiamati nelle tabelle di portata dei cavi (appendice A)

Cavi posati entro canali

Cavi posati entro cavitàdi strutture

N° Tipo di conduttura

21 Cavi multipolari (o unipolari con guaina) in cavità di strutture

22 Cavi unipolari senza guaina in tubi protettivi circolari posati in cavità di strutture

22a Cavi multipolari (o unipolari con guaina) in tubi protettivi circolari posati in cavità di strutture

23 Cavi unipolari senza guaina in tubi protettivi non circolari posati in cavità di strutture

25 Cavi multipolari (o unipolari con guaina) posati in controsoffi tti o intercapedini sotto pavimento sopraelevato

31 Cavi senza guaina 32 e cavi multipolari (o unipolari con guaina) in canali posati sopra parete con percorso orizzontale e/o verticale

34 Cavi senza guaina in canali sospesi

34a Cavi multipolari (o unipolari con guaina) in canali sospesi

Page 77: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

Cavi interrati

N° Tipo di conduttura

61 Cavi unipolari con guaina e multipolari in tubi protettivi interrati od in cunicoli interrati

62 Cavi multipolari (o unipolari con guaina) interrati senza protezione meccanica addizionale

63 Cavi multipolari (o unipolari con guaina) interrati con protezione meccanica addizionale

81 Cavi multipolari immersi in acqua

51 Cavi multipolari (o cavi unipolari con guaina) posati direttamente nella muratura con protezione meccanica addizionale

52 Cavi multipolari (o cavi unipolari con guaina) posati direttamente nella muratura senza protezione meccanica addizionale

53 Cavi multipolari (o cavi unipolari con guaina) posati nella muratura con protezione meccanica addizionale

colori164

Cavi immersi in acqua

Cavi senza guainainstallati in stipiti o similari

Cavi fi ssati direttamenteentro le mura

Esempi di condutture secondo la Norma CEI 64-8/5 richiamati nelle tabelle di portata dei cavi (appendice A)

Cavi posati nel pavimentoo in cunicoli

N° Tipo di conduttura

33 Cavi senza guaina in canali incassati nel pavimento

33a Cavi multipolari posati in canali incassati nel pavimento

41 Cavi senza guaina in tubi protettivi circolari posati entro cunicoli chiusi con percorso orizzontale o verticale42 Cavi senza guaina in tubi protettivi circolari posati entro cunicoli ventilati incassati nel pavimento

43 Cavi unipolari con guaina e multipolari posati in cunicoli aperti o ventilati con percorso orizzontale o verticale

71 Cavi senza guaina posati in elementi scanalati

73 Cavi senza guaina in tubi protettivi o cavi unipolari con guaina (o multipolari) posati in stipiti di porte

74 Cavi senza guaina in tubi protettivi o cavi unipolari con guaina (o multipolari) posati in stipiti di fi nestre

Page 78: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori165

Scelta dei cavi in funzione della caduta di tensioneCalcolo di verifi ca delle cadute di tensione nelle linee di distribuzione e terminali

Nelle linee di distribuzione di notevole lunghezza molto spesso é necessario determinare la sezione del conduttore in funzione del massimo valore di caduta di tensione ammessa tra il punto di origine dell'impianto utilizzatore ed un qualsiasi apparecchio utilizzatore.La norma CEI 64-8/5 raccomanda che la caduta di tensione massima ammessa non sia superiore al 4% della tensione nominale dell'impianto.

Formulee tabelle

La formula (1) é impiegabile con errore trascurabile per S≤50mm2.

La formula (2) é valida per linee a 230/400V.Tutte le formule sono valide anche per i circuiti mono-fase raddoppiando la lunghezza L.La formula di cui sopra è leggermente approssimata rispetto a quella utilizzata dal Tisystem e genera differenze del tutto trascurabili. Legenda ∆Vf = caduta di tensione in volt proiettata sul vettore

tensione di fase IB = corrente d’impiego in ampére della linea ϕ = angolo di sfasamento tra la corrente IB e la

tensione di fase R = resistenza al metro in Ω/m (vedere tabella a lato)X = reattanza al metro in Ω/m (vedere tabella a lato) L = lunghezza della conduttura in m Nota Per l’espressione di ∆Vf in termini vettoriali rigorosi, consultare i testi di elettrotecnica generale.

∆Vf = IBL (Rcos ϕ + Xsen ϕ)

∆Vf = IBL Rcos ϕ

∆V% =

(1)

(2)

Resistenza e reattanza specifi ca dei cavi unifi cati(tabella UNEL 35023-70) Cavi unipolari Cavi multipolari

Sezioni Resistenza Reattanza Resistenza Reattanzanominali al metro al metro al metro al metroin mm2 R (mΩ) XL (mΩ) R (mΩ) XL (mΩ)1 22,1 0,176 22,5 0,1251,5 14,8 0,168 15,1 0,1182,5 8,91 0,155 9,08 0,1094 5,57 0,143 5,68 0,1016 3,71 0,135 3,78 0,095510 2,24 0,119 2,27 0,086116 1,41 0,112 1,43 0,081725 0,889 0,106 0,907 0,081335 0,641 0,101 0,654 0,078350 0,473 0,101 0,483 0,077970 0,328 0,0965 0,334 0,075195 0,236 0,0975 0,241 0,0762120 0,188 0,0939 0,191 0,0740150 0,153 0,0928 0,157 0,0745185 0,123 0,0908 0,125 0,0742240 0,0943 0,0902 0,0966 0,0752300 0,0761 0,0895 0,0780 0,0750400 0,0607 0,0876 0,0625 0,0742500 0,0496 0,0867 0,0512 0,0744630 0,0402 0,0865 0,0417 0,0749

Esempio di calcolo della caduta di tensione

Tratto ABDalla tabella per S = 50 mm2 si ricava: R = 0,473 mΩXL = 0,101 mΩPer cos ϕ 0,8 sen ϕ = 0,6∆Vf = 80x30 (0,473x0,8+0,101x0,6) = 1053 mV

Tratto BCDalla tabella per S = 25 mm2 si ricava: R = 0,889 mΩsi può tralasciare XL e sen ϕ∆Vf = 40x50x0,889x0,75 = 1333 mV

Tratto AC Totale = 2386 mV

∆V% = = 1,03%2,386

2,3

50 mm2 cavi unipolariIB 80Acos ϕ = 0,8L = 30m

25 mm2 cavi unipolariIB 40Acos ϕ = 0,75L = 50m

M

A

B

C

Durante i transitori di avviamento dei motori o di altri utilizzatori possono essere ammesse cadute di tensione più elevate, purchè non compromettano il buon funzionamento dell'impianto; in presenza di contattori in autoritenuta si consiglia di non superare il 20%.Di seguito sono riportati i metodi utilizzati per determinare sia in modo matematico sia in modo grafi co la caduta di tensione per correnti pari alla corrente di impiego IB valutata in sede di progetto.

N.B. - Valori riferiti alla temperatura di 80° C.

∆Vf 2,3

Page 79: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori166

Caduta di tensione percentuale (%) a 100 metri in una rete di distribuzione trifase a 400Va.c. su cavi in alluminioIn (A) cosϕ = 0,85 cosϕ = 1 sezione del cavo (mm2) sezione del cavo (mm2)

10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300

In (A)

1

2

3 0,4 0,5

6 0.6 0.4 0,7 0,5

10 1.3 0.8 0.5 1,4 0,9 0,6

16 2.1 1.3 0.8 0.6 2,3 1,4 1 0,7

20 2.5 1.6 1.1 0.7 0.5 3 1,9 1,2 0,8 0,6

25 3.2 2 1.3 0.9 0.6 0.5 3,7 2,3 1,4 1,1 0,7 0,5

32 4.1 2.6 1.6 1.2 0.9 0.6 0.5 4,8 3 1,9 1,4 1 0,7 0,5

40 5.1 3.2 2.1 1.5 1.1 0.8 0.6 0.5 5,9 3,7 2,3 1,7 1,2 0,8 0,6 0,5

50 6.4 4.1 2.6 1.9 1.4 1 0.7 0.6 0.5 7,4 4,6 3 2,1 1,4 1,1 0,8 0,6 0,5

63 8 5 3.2 2.3 1.7 1.3 0.9 0.8 0.6 9 5,9 3,7 2,7 1,9 1,4 1 0,8 0,7 0,6

80 6.4 4.1 3 2.2 1.5 1.2 1 0.8 7,4 4,8 3,4 2,3 1,7 1,3 1 0,9 0,8 0,6

100 5.2 3.8 2.7 2 1.5 1.3 1 5,9 4,2 3 2,1 1,5 1,3 1,2 1 0,8 0,6

125 6.5 4.7 3.3 2.4 1.9 1.5 1.3 7,4 5,3 3,7 2,6 2 1,5 1,4 1,3 1 0,8

160 6 4.3 3.2 2.4 2 1.6 6,8 4,8 3,4 2,5 2 1,8 1,6 1,3 1,1

250 6.8 5 3.8 3.1 2.5 7,4 5,3 3,9 3,1 2,8 2,5 2 1,6

320 6.3 4.8 3.9 3.2 6,8 5 4 3,6 3,2 2,5 2

400 5.9 4,9 4.1 6,2 5 4,5 4 3,2 2,7

500 6,1 5 7,7 6,1 5,7 5 4 3,3

Caduta di tensione percentuale (%) a 100 metri in una rete di distribuzione trifase a 400Va.c. su cavi in rameIn (A) cosϕ = 0,85 cosϕ = 1 sezione del cavo (mm2) sezione del cavo (mm2)

1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150

1 0,5 0,4 0,6 0,4

2 1,1 0,6 0,4 1,3 0,7 0,5

3 1,5 1 0,6 0,4 1,9 1,1 0,7 0,5

6 2,6 1,6 1 0,6 0,4 3,1 1,9 1,2 0,8 0,5

10 5,2 3,2 2 1,4 0,8 0,5 6,1 3,7 2,3 1,5 0,9 0,5

16 8,4 5 3,2 2,2 1,3 0,8 0,5 10,7 5,9 3,7 2,4 1,4 0,9 0,6

20 6,3 4 2,6 1,6 1 0,6 7,4 4,6 3,1 1,9 1,2 0,7

25 7,9 5 3,3 2 1,3 0,8 0,6 9,3 5,8 3,9 2,3 1,4 0,9 0,6

32 6,3 4,2 2,6 1,6 1,1 0,8 0,5 7,4 5 3 1,9 1,2 0,8 0,6

40 7,9 5,3 3,2 2,1 1,4 1 0,7 0,5 9,3 6,1 3,7 2,3 1,4 1,1 0,7 0,5

50 6,7 4,1 2,5 1,6 1,2 0,9 0,6 0,5 7,7 4,6 2,9 1,9 1,4 0,9 0,6 0,5

63 8,4 5 3,2 2,1 1,5 1,1 0,8 0,6 9,7 5,9 3,6 2,3 1,6 1,2 0,8 0,6

80 6,4 4,1 2,6 1,9 1,4 1 0,8 0,6 0,5 7,4 4,6 3 2,1 1,4 1,1 0,8 0,6 0,5

100 8 5 3,3 2,4 1,7 1,3 1 0,8 0,7 9,3 5,8 3,7 2,6 1,9 1,4 1 0,8 0,7

125 4,4 4,1 3,1 2,2 1,6 1,3 1 0,9 7,2 4,6 3,3 2,3 1,6 1,2 1 0,9

160 5,3 3,9 2,8 2,1 1,6 1,4 1,1 5,9 4,2 3 2,1 1,5 1,3 1,2

250 6 4,3 3,2 2,5 2,1 1,7 6,7 4,6 3,3 2,4 1,9 1,7

320 5,6 4,1 3,2 2,6 2,3 5,9 4,2 3,2 2,4 2,3

400 6,9 5,1 4 3,3 2,8 7,4 5,3 3,9 3,1 2,8

500 6,5 5 4,1 3,5 6,7 4,9 3,9 3,5

Per un corretto impiego degli utilizzatori è necessario che essi funzionino al valore di tensione nominale per la quale sono previsti.Per tale motivo si deve verifi care che la caduta di ten-sione lungo la linea non assuma valori troppo elevati.I limiti di variazione della tensione sono diversi a seconda del tipo di impianto realizzato e della natura del carico alimentato.Si ricorda inoltre che per macchine sottoposte ad

avviamenti che danno luogo ad elevate correnti di spunto, la caduta di tensione sull'utilizzatore deve essere mantenuta entro valori compatibili con il buon funzionamento della macchina anche durante l'avviamento.Nelle tabelle qui sotto, sono riportati i valori di caduta di tensione percentuale in una linea di 100 metri a 400V a.c. trifase. Per linee trifase a 230V a.c. moltiplicare i valori riportati nelle tabelle per 1,73, mentre per linee monofase a 230V a.c. moltiplicarli per 2.

Scelta dei cavi in funzione della caduta di tensione

Page 80: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori167

Scelta dei cavi in funzione della caduta di tensioneDiagrammi per la valutazione della caduta di tensione

1° tentativo

2° tentativo

IB = 40A cos ϕ = 0,8

IB = 40A cos ϕ = 0,8

10 mm2

25 mm2

L = 200m

L = 200m

∆V% ≅ 2,6% (punto F)

∆V% ≅ 6% (eccessiva)(punto D)

cadu

ta d

i ten

sion

e ∆

V%

IB cosϕ (A)

12 15 20 25

150

20010 30 40 50 60 80 100

250 12 15 20

150

20010 30 40 50 80

100

300

4005 7

lunghezza delle condutture L (m)

2se

zion

e de

lla li

nea

(mm

)0,50,6

0,81

1,5

2

3

456

70

50

35

25

16

1,5

2,5

4

6

10

A

B

E

C

D

F

Dati inizialiCaduta di tensione ammessa = 4% max- Corrente d’impiego IB = 40A, cos ϕ = 0,8- Sezione linea = 10 mm2

- Lunghezza linea trifase = 200m

Dati ricavati dal diagramma- IB cos ϕ = 32A (punto A)- Sezione = 10 mm2 (punto B)- Lunghezza = 200m (punto C)- Caduta di tensione > 6% (punto D)- Aumento della sezione a 25 mm2 (punto E)- Caduta di tensione 2,6% circa (punto F)

Esempio:

Page 81: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori168

Il problema delle sovracorrenti é fondamentalmente un problema termico.Un conduttore percorso da corrente si riscalda in modo proporzionale al quadrato dell’intensità di corrente ed al tempo di permanenza della sollecitazione termica; risulta quindi molto importante controllare i valori di corrente al fi ne di evitare eccessivi riscaldamenti dei cavi che comporterebbero il rapido danneggiamento dell’isolante del conduttore stesso.Si possono verifi care tre casi per i quali corrispondono tre differenti temperature massime ammesse dal cavo:

- Il regime permanente; dà luogo a temperature mas-sime sopportabili dal cavo per un tempo indefi nito.Queste temperature non devono superare la temperatura massima di esercizio caratteristica per ogni tipo di isolante.

- Il sovraccarico; da luogo a temperature tali da provocare il rapido danneggiamento dell’isolante se non interrotte tempestivamente. Per l’interruzione delle sovracorrenti che provocano tali temperature sono ammessi tempi dell’ordine di un ora.

- Il cortocircuito; da luogo a temperature molto più elevate che devono essere interrotte in tempi brevissimi, dell’ordine di qualche centesimo di secondo.

La curva riportata di seguito indica la riduzione della vita di un cavo per ogni singolo sovraccarico o cortocircuito che dà vita ad una sovratemperatura per un determinato tempo.

Sovracorrenti e temperature

Condizioni generali di protezione dei conduttori

Riduzione della vita del cavo di 1/1000 in relazione alla sovratemperatura, in occasione di sovracorrenti (modello di Arrhenius)

Tipo di isolante temperatura temperatura temperatura(denominazione max di max di max dicomune) esercizio sovraccarico cortocircuito ϑz °C (1) ϑs °C (2) ϑcc °C (3)

G1b (gomma) 75 120 200

EI2 (gomma) 180 330 350

G5 (EPR) 90 150 350

G7 (HEPR) 90 150 250

G9 (4) 90 150 250

G10 (4) 90 150 250

TI2 (PVC) 70 110 150R2 (PVC) 70 110 160TI3 (PVC) 90 150 160TI4 (PVC) 70 110 160

Temperature caratteristiche dei cavi

(1) Temperature in base alle quali si calcola Iz (Norma CEI 20-11)

(2) Temperature non indicate esplicitamente dalle norme, ma dedotte dalla relazione If 1,45 Iz riportata dalla CEI 64-8/4

(3) Temperature in base alle quali si calcolano i valori massimi ammissibili dell'integrale di Joule (Norma CEI 20-11)

(4) Mescole speciali a basso sviluppo di gas e fumi tossici.

Transitorio termico di riscaldamento dei cavi

ϑcc

ϑ0

ϑz

tempi

tem

pera

tura

5s 1h

corrente di sovraccarico

corrente di cortocircuito

correnti d'impiego(regime permanente)

ϑs

70÷90°C

160÷200°C

110÷150°C

10 102

103

104

105

50

100

150

200

250

300

°C

secondi

EPR

PVC

1 2 3 4 5 8 10 15 20 30 40 60

1 2 3 4 5 7 10 15 2024

1 2 3 4 6 8 10

minuti

oregiorni

Page 82: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori169

Tipo di linea Correnti presunta di cortocircuito in kA 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70cavo isolato in PVC 70 95 120 150 185 185 240 240 300 2x185 2x185cavo isolato in gomma G2 50 70 95 120 150 185 185 240 240 2x150 2x150cavo isolato in gomma G5 50 70 95 120 150 150 185 240 240 2x150 2x150sbarre di rame 38 57 76 95 114 133 152 171 190 228 266

Tipo di linea Correnti presunta di cortocircuito in kA 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70cavo isolato in PVC 50 70 95 95 120 150 150 185 185 240 300cavo isolato in gomma G2 35 50 70 95 120 120 150 150 185 185 240cavo isolato in gomma G5 35 50 70 95 95 120 120 150 150 185 240sbarre di rame 26 39 52 64 77 90 103 115 128 154 178

Tipo di linea Correnti presunta di cortocircuito in kA 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70cavo isolato in PVC 25 35 50 70 70 95 95 120 120 150 185cavo isolato in gomma G2 25 35 50 50 70 70 95 95 120 120 150cavo isolato in gomma G5 25 35 50 50 70 70 95 95 95 120 150sbarre di rame 16 24 32 40 48 56 65 72 81 97 113

Sezioni protette in funzione dei tempi di ritardo breve intenzionale con interruttori selettiviGli interruttori automatici Megatiker e Megabreak hanno tempo di ritardo t variabile da 0 a 300 ms (Megatiker) e da 0 a 1s (Megabreak). L'energia specifi ca passante si può calcolare con la relazione:

Nelle tabelle seguenti sono indicate le sezioni minime protette per cavi in rame isolati in PVC (K = 115) in gomma G2 (K = 135), in gomma G5 (K = 143) e per sbarre di rame nudo (K =159). Per quanto riguarda le sbarre il valore di K è quello corrispondente ad una temperatura fi nale di 200°C valido quando non sono da temere pericoli termici.I (t)[ ] 2 dt = Icc2t

dove Icc è la corrente presunta di cortocircuito e t è il tempo totale di interruzione.

Sezioni minime protette per tempo di ritardo nullo (mm2)

Sezioni minime protette per tempo di ritardo di 100 ms (mm2)

Sezioni minime protette per tempo di ritardo di 300 ms (mm2)

0

t

Page 83: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

colori170

Dimensionamento del conduttore di neutro e di protezione

La norma CEI 64-8 riporta due metodi per il dimensionamento del conduttore di protezione (PE):

a) La sezione del conduttore di protezione (Sp ) non deve essere inferiore al valore determinato con la seguente formula:

Sp = La formula può essere riscritta nel modo seguente:

(I2t) = K2 Sp2 Tenendo presente che le sezioni dei cavi aumentano per valori discreti possiamo più realisticamente scrivere:

(I2t) ≤ K2 Sp2

La sezione del PE viene determinata in modo da garantire il non superamento durante il guasto della temperatura ammessa in caso di cortocircuito.

Dimensiona-mento del conduttore di neutro

Il conduttore di neutro deve avere la stessa sezione dei conduttori di fase:- nei circuiti monofase a due fi li , qualunque sia la

sezione dei conduttori - nei circuiti trifase quando la dimensione dei

conduttori di fase sia inferiore od uguale a 16 mm2 se in rame od a 25 mm2 se in alluminio

Nei circuiti trifase i cui conduttori di fase abbiano una sezione superiore a 16 mm2 (se in rame) od a 25 mm2 (se in alluminio) il conduttore di neutro può avere una sezione inferiore a quella dei conduttori di fase se sono soddisfatte contemporaneamente le seguenti condizioni:- la corrente massima, comprese le eventuali

armoniche, che si prevede possa percorrere il conduttore di neutro durante il servizio ordinario, non sia superiore alla corrente ammissibile corrispondente alla sezione ridotta del conduttore di neutro (la corrente che fluisce nel circuito nelle condizioni di servizio ordinario deve essere praticamente equilibrata tra le fasi);

- la sezione del conduttore di neutro sia almeno uguale a 16 mm2 se in rame e 25mm2 se in alluminio

Nella norma CEI 64-8 vengono riportate le seguenti prescrizioni per la protezione del conduttore di neutro:

a) quando la sezione del conduttore di neutro è almeno uguale od equivalente a quella dei conduttori di fase, non è necessario prevedere la rilevazione delle sovracorrenti sul conduttore di neutro

b) quando la sezione del conduttore di neutro è inferiore a quella dei conduttori di fase, è necessario prevedere la rilevazione delle sovracorrenti sul conduttore di neutro, adatta alla sezione di questo conduttore: questa rilevazione deve provocare l’interruzione dei conduttori di fase, ma non necessariamente quella del conduttore di neutro.

c) non è necessario tuttavia prevedere la rilevazione delle sovracorrenti sul conduttore di neutro se sono soddisfatte contemporaneamente le due seguenti condizioni:

- il conduttore di neutro è protetto contro i cortocircuiti dal dispositivo di protezione dei conduttori di fase del circuito

- la massima corrente che può attraversare il conduttore di neutro in servizio ordinario è chiaramente inferiore alla portata di questo conduttore. Nei sistemi trifasi equilibrati per poter ridurre la sezione del conduttore di neutro rispetto a quella dei conduttori di fase è quindi necessario che sia garantita la sua protezione dai cortocircuiti.

Dimensiona-mento del conduttore di protezione

Il termine (I2t) rappresenta l’energia specifi ca lasciata passare dal dispositivo di protezione; il coeffi ciente K tiene conto del tipo di isolante, del materiale conduttore, delle temperature iniziali e fi nali in caso di guasto. La norma CEI 64-8 riporta i valori da utilizzare per K nel caso in cui il PE sia un cavo unipolare, l’anima di un cavo multipolare, il rivestimento metallico o l’armatura di un cavo, un conduttore nudo: esso assume valori diversi nei vari casi sia per la presenza o meno di materiale isolante, sia perché si suppone una diversa temperatura iniziale del conduttore da cui deriva una minore o maggiore quantità di energia specifi ca sopportabile dallo stesso. b) La sezione dei conduttori di protezione può essere

determinata facendo riferimento alla seguente tabella, in questo caso non è necessaria la verifi ca attraverso l’applicazione della prima formula riportata sopra. Se dall’applicazione della tabella risulta una sezione non unifi cata, deve essere adottata la sezione unifi cata più vicina al valore calcolato.

Sezione dei conduttori di fase (mm2) Sezione minima del conduttore di protezione (mm2)

S f < 16 Sp = S

16 < S f < 35 16

S f > 35 Sp = S/2

√ I2t K

Bruni Giovanni
Page 84: BTicino - Guida Tecnica Ai Sistemi Di Bassa Tensione2

Gui

da

sist

ema

bas

sa t

ensi

oneBTicino s.p.a.

Via Messina, 3820154 Milano - ItaliaCall Center “Servizio Clienti” 199.145.145www.bticino.it

Edizione Italiana

IT03

G -

ed

izio

ne 1

0/20

03

Il p

rese

nte

stam

pat

o an

nulla

e s

ostit

uisc

e il

G50

0/1

La B

Tici

no s

.p.a

. si r

iser

va il

diri

tto

di v

aria

re, i

n q

uals

iasi

mom

ento

, i c

onte

nuti

illus

trat

i nel

pre

sent

e st

amp

ato.