Brokk 50 - Noleggio Lorini
2
Brokk 50 Brokk ® -Brokk is a registered trademark 3136 8020 94-1-D We reserve the right to make changes without prior notice as the machine is under continuous development. Deviations in measure- ments and weight can occur. Products must be used in conformity with safe practice, manufacturer’s instructions and applicable statutes, regulations, codes and ordinances. Rätten till ändringar utan föregående meddelande förbehålles då maskinen ständigt utvecklas. Avvikelser gällande mått och vikt kan förekomma. Produkterna måste användas i överensstämmelse med allmän praxis, tillverkarens användar-instruktioner, lagar och förordningar gällande arbetsskydd och andra rekommendationer. Änderungen, die dem technologischen Fortschritt dienen, sind auch ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Abweichungen bei Abmessungen und Gewicht sind möglich. Die Produkte sind gemäß der allgemeinen Praxis und in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen des Herstellers, Arbeitsschutzgesetzen und -verordnungen sowie anderen Empfehlungen und Standards zu verwenden. Nous développons continuellement nos engins; aussi nous réservons-nous le droit de procéder à des modifications sans avertissement préalable. Des différences de dimensionnement et de poids peuvent survenir. Les produits doivent être utilisés conformément aux règles d’usage, aux consignes d’utilisation du fabricant, aux réglementations de sécurité et aux autres recommandations. Distributor: Brokk AB P.O. Box 730 SE-931 27 Skellefteå, SE Tel +46 910 711 800 Fax +46 910 711 811 E-mail: [email protected] www.brokk.com Caractéristiques techniques Marteau hydraulique représenté dans les illustrations SB 52 Brokk Ab fournit sur commande des diagrammes de charge et de stabilité Performances Vitesse de rotation 6,5 sec/245° Vitesse maxi. de transport 2,1 km/h; 0,6 m/s Pente maxi. 30° Système hydraulique Volume du système hydraulique 27 l Type de la pompe Type à engrenages à cylindrée fixe Pression du système 18 MPa Débit maxi. de la pompe, 50Hz, 60Hz 18 l/min Moteur électrique Type ABB Puissance* 5,5kW Courant* 12,5A Dispositif de démarrage Démarrage triangle Système de commande Dispositif de commande Coffret de commande portable Transmission des signaux Numérique Transmission Câble/Radio Poids Poids de l’engin de base sans outil 500 kg Niveau sonore Niveau d’intensité sonore Lwa, mesuré conformément à la directive 2000/14/CE 82,9 dB(A) * Valable pour 400V/50Hz Technische Daten Hydraulikhammer auf Abbildungen SB 52 Belastungs- und Stabilitätsdiagramm über Brokk AB erhältlich. Leistung Drehgeschwindigkeit 6,5 sec/245° Max. Transportgeschwindigkeit 2,1 km/h; 0,6 m/s Max. Steigung 30° Hydrauliksystem Volumen Hydrauliksystem 27 l Pumpentyp Zahnradpumpe Systemdruck 18 MPa Max. Pumpenfluß 50Hz, 60Hz 18 l/min Elektromotor Typ ABB Leistung* 5,5kW Strom* 12,5A Anlasser Direktstart Steuersystem Steuerung Tragbare Steuereinheit Signalübertragung Digital Übertragung Kabel/Funk Gewicht Gewicht Basismaschine ohne Anbaugerät 500 kg Lärmpegel Schalleistungspegel Lwa, gemessen laut Richtlinie 2000/14/EG 82,9 dB(A) * Gültig für 400V/50Hz Tekniska data Hydraulhammare i bilder SB 52 Last- och stabilitetsdiagram kan beställas från Brokk AB Prestanda Svänghastighet 6,5 sec/245° Transporthastighet, max. 2,1 km/h; 0,6 m/s Stigningsvinkel, max. 30° Hydraulsystem Volym hydraulsystem 27 l Pumptyp Kugghjulspump m. fast deplacement Systemtryck 18 MPa Pumpflöde max 50Hz och 60Hz 18 l/min Elmotor Typ ABB Effekt* 5,5kW Ström* 12,5A Startkopplare Direktstart Styrsystem Manöverdon Bärbar manöverlåda Signalöverföring Digital Överföring Kabel/Radio Viktuppgifter Vikt basmaskin utan redskap 500 kg Bullernivå Ljudeffektnivå Lwa, uppmätt enligt direktiv 2000/14/EC 82,9 dB(A) * Gäller 400V/50Hz Technical Data Hydraulic breaker in illustrations SB 52 Load and stability diagram can be ordered from Brokk AB Performance Slewing speed 6,5 sec/245° Transport speed, max. 2,1 km/h; 0,6 m/s; 1,3 mph Incline angle, max. 30° Hydraulic system Hydraulic system capacity 27 l; 7,1 US gal Pump type Gear pump with fixed displacement System pressure 18 MPa; 2610 psi Pump flow max 50Hz and 60Hz 18 l/min; 4,8 US gal/min Electric motor Type ABB Output* 5,5kW Current* 12,5A Starting device Direct start Control system Control type Portable control box Signal code Digital Transfer Cable/Radio Weight Weight of basic machine excluding attachment 500 kg; 1102 lb Noise level Sound power level Lwa, measured according to directive 2000/14/EC 82,9 dB(A) * Valid for 400V/50Hz HS Copy & Media Service AB, Luleå
Transcript of Brokk 50 - Noleggio Lorini
Brokk 50
Brokk® -Brokk is a registered trademark
3136
802
0 94
-1-D
We
rese
rve
the
right
to m
ake
chan
ges
with
out p
rior n
otic
e as
the
mac
hine
is u
nder
con
tinuo
us d
evel
opm
ent.
Dev
iatio
ns in
mea
sure
-m
ents
and
wei
ght c
an o
ccur
. Pro
duct
s mus
t be
used
in c
onfo
rmity
w
ith sa
fe pr
actic
e, m
anuf
actu
rer’s
instr
uctio
ns an
d app
licab
le st
atut
es,
regu
latio
ns, c
odes
and
ord
inan
ces.
Rät
ten t
ill än
drin
gar u
tan f
öreg
åend
e med
dela
nde f
örbe
hålle
s då m
aski
nen
stän
digt
utv
eckl
as. A
vvik
else
r gäl
land
e m
ått o
ch v
ikt k
an fö
reko
mm
a.
Prod
ukte
rna
mås
te a
nvän
das
i öve
rens
stäm
mel
se m
ed a
llmän
pra
xis,
tillv
erka
rens
anv
ända
r-ins
trukt
ione
r, la
gar
och
föro
rdni
ngar
gäl
land
e ar
bets
skyd
d oc
h an
dra
reko
mm
enda
tione
r.
Änd
erun
gen,
die
dem
tech
nolo
gisc
hen
Forts
chrit
t die
nen,
sin
d au
ch o
hne
vorh
erig
e A
nkün
digu
ng vo
rbeh
alte
n. A
bwei
chun
gen b
ei A
bmes
sung
en un
d Gew
icht
sind
mög
lich.
D
ie P
rodu
kte
sind
gem
äß d
er a
llgem
eine
n Pr
axis
und
in Ü
bere
inst
imm
ung
mit
den
Bed
ienu
ngsa
nwei
sung
en d
es H
erst
elle
rs, A
rbei
tssc
hutz
gese
tzen
und
-ver
ordn
unge
n so
wie
and
eren
Em
pfeh
lung
en u
nd S
tand
ards
zu
verw
ende
n.
Nou
s dév
elop
pons
cont
inue
llem
ent n
os en
gins
; aus
si n
ous r
éser
vons
-nou
s le d
roit
de p
rocé
der à
des
mod
ifica
tions
sans
ave
rtiss
emen
t pré
alab
le. D
es d
iffér
ence
s de
dim
ensi
onne
men
t et d
e po
ids p
euve
nt su
rven
ir. L
es p
rodu
its d
oive
nt ê
tre u
tilis
és
conf
orm
émen
t aux
règl
es d
’usa
ge, a
ux c
onsi
gnes
d’u
tilis
atio
n du
fabr
ican
t, au
x ré
glem
enta
tions
de
sécu
rité
et a
ux a
utre
s rec
omm
anda
tions
.
Distributor:Brokk ABP.O. Box 730 SE-931 27 Skellefteå, SETel +46 910 711 800 Fax +46 910 711 811E-mail: [email protected] www.brokk.com
Caractéristiques techniquesMarteau hydraulique représenté dans les illustrations SB 52Brokk Ab fournit sur commande des diagrammes de charge et de stabilité PerformancesVitesse de rotation 6,5 sec/245°Vitesse maxi. de transport 2,1 km/h; 0,6 m/sPente maxi. 30°Système hydrauliqueVolume du système hydraulique 27 lType de la pompe Type à engrenages à cylindrée fixe Pression du système 18 MPa Débit maxi. de la pompe, 50Hz, 60Hz 18 l/minMoteur électrique Type ABBPuissance* 5,5kWCourant* 12,5ADispositif de démarrage Démarrage triangleSystème de commandeDispositif de commande Coffret de commande portableTransmission des signaux NumériqueTransmission Câble/RadioPoidsPoids de l’engin de base sans outil 500 kgNiveau sonoreNiveau d’intensité sonore Lwa, mesuré conformément à la directive 2000/14/CE 82,9 dB(A)* Valable pour 400V/50Hz
Technische DatenHydraulikhammer auf Abbildungen SB 52Belastungs- und Stabilitätsdiagramm über Brokk AB erhältlich.LeistungDrehgeschwindigkeit 6,5 sec/245°Max. Transportgeschwindigkeit 2,1 km/h; 0,6 m/sMax. Steigung 30°HydrauliksystemVolumen Hydrauliksystem 27 lPumpentyp Zahnradpumpe Systemdruck 18 MPa Max. Pumpenfluß 50Hz, 60Hz 18 l/minElektromotor Typ ABBLeistung* 5,5kWStrom* 12,5AAnlasser DirektstartSteuersystemSteuerung Tragbare SteuereinheitSignalübertragung DigitalÜbertragung Kabel/FunkGewichtGewicht Basismaschine ohne Anbaugerät 500 kgLärmpegelSchalleistungspegel Lwa, gemessen laut Richtlinie 2000/14/EG 82,9 dB(A)* Gültig für 400V/50Hz
Tekniska dataHydraulhammare i bilder SB 52Last- och stabilitetsdiagram kan beställas från Brokk ABPrestandaSvänghastighet 6,5 sec/245°Transporthastighet, max. 2,1 km/h; 0,6 m/sStigningsvinkel, max. 30°HydraulsystemVolym hydraulsystem 27 lPumptyp Kugghjulspump m. fast deplacementSystemtryck 18 MPa Pumpflöde max 50Hz och 60Hz 18 l/minElmotor Typ ABBEffekt* 5,5kW Ström* 12,5A Startkopplare DirektstartStyrsystemManöverdon Bärbar manöverlådaSignalöverföring DigitalÖverföring Kabel/RadioViktuppgifterVikt basmaskin utan redskap 500 kgBullernivåLjudeffektnivå Lwa, uppmätt enligt direktiv 2000/14/EC 82,9 dB(A)* Gäller 400V/50Hz
Technical DataHydraulic breaker in illustrations SB 52Load and stability diagram can be ordered from Brokk ABPerformanceSlewing speed 6,5 sec/245°Transport speed, max. 2,1 km/h; 0,6 m/s; 1,3 mphIncline angle, max. 30°Hydraulic systemHydraulic system capacity 27 l; 7,1 US galPump type Gear pump with fixed displacement System pressure 18 MPa; 2610 psi Pump flow max 50Hz and 60Hz 18 l/min; 4,8 US gal/minElectric motorType ABBOutput* 5,5kW Current* 12,5A Starting device Direct startControl systemControl type Portable control boxSignal code DigitalTransfer Cable/RadioWeightWeight of basic machine excluding attachment 500 kg; 1102 lbNoise levelSound power level Lwa, measured according to directive 2000/14/EC 82,9 dB(A)* Valid for 400V/50Hz
HS
Cop
y &
Med
ia S
ervi
ce A
B, L
uleå
Brokk 50 3136 8020 94-D/1248-04Brokk® -Brokk is a registered trademark
