2

Pi di trentanni di esperienza nella concezionee nella produzione di oggetti dilluminazionesono un bel vantaggio, se si ha il coraggio di cambiare.BRAGA oggi intraprende un nuovo percorso con lattenzione prudente del viaggiatore esperto e con lentusiasmo e lenergia del pioniere: un cambio di visibilit, un cambio di strategia e di stile commerciale.

When light creates a sensation.Over thirty years of experience in designing and producing lighting items is a great advantage if one is determined to change. Today, BRAGA is undertaking a new course, with the caution and care of an expert traveller and the enthusiasm and drive of an enterprising pioneer : a change in visibility thanks to a new trademark and a new logo, a change in business approach and strategies.

Quandola lucefa rumore.

Abbiamo eliminato ogni compromesso dalle nostre collezioni: nel catalogo si trover solo ci che il mercato ha riconosciuto valido, interessante, stimolante.La presenza affettiva di oggetti e realizzazioni viene sostituita da una attenta osservazione dei trend e delle aspettative di chi il mercato lo fa, cio dei clienti.Cos sar pi facile e gratificante trovare proprioci che si cerca, con la certezza della massima qualite seriet produttiva e con il vantaggio concreto di tanti annidi esperienza e di conoscenza.

In the light of facts.Weve eliminated every type of compromise from our collections: in our catalogue youll find only what the market considers valid, appealing, stimulating. Tradition-related product concepts have been replaced by great attention to trends, and to the expectations of those who make the market: the customers. All this will make it easier and much more gratifying for customers to find exactly what they need, with the assurance of premium quality products and proven reliability resulting from many years of experience and expertise.

Alla lucedei fatti.

4

Il nuovo linguaggio di BRAGA comunica pi facilmente anche nei mercati sovranazionali, forte del significato universale della qualit italiana e del piacere di vivere che, con pazienza e determinazione, cerchiamo di rendere pi luminosi.

Light, our universal language.BRAGAs new course will also make it easier for the global market to value how we interpret Italian quality and style in the area of lighting, that with care and determination we intend to make even brighter.

La luce,il nostrolinguaggiouniversale.

6

BAMB 546

CHARLESTON 557

COLOURS

FAVILLE 538

VESTA 541

SIGNA 539

CRYSTAL 542

DEIMOS 549

ELISSA 535

FAVILLE 538

FLAT 554

FOULARD 537

GLASS 540

HALLEY 536

INCISO 545

LIKENE 533

OLIMPIA 548

SCINTILLA 560

SIGNA 539

TRUCIOLO 553

TWIST 550

VESTA 541

WAVE 558

210

42

170

190

58

286

150

88

242

254

296

242

276

306

8

122

32

76

98

50

INDICE INDEX

Collezione con montatura nelle varianti: oro-foglia, argento-foglia, cromo lucidoo bianco. I cristalli sono disponibili in 3 versioni: Cristallo nazionale,Cristallo Scholero Cristallo Swarovski.MODELLO DEPOSITATO.

Collection with frame in three versions: gold-leaf finish,silver-leaf finish, polished chrome or white. Crystals are also available in 3 versions:national crystal, Scholer crystalor Swarovski crystal.REGISTERED MODEL.

Scintilla

560/L 30 30 - H 323 x max 75W E27

560/L 40 40 - H 423 x max 75W E27

560/L 50 50 - H 523 x max 75W E27 8

560/L 16 19 - H 112 x max 60W G9 SCINTILLA 10

560/L 50 50 - H 523 x max 75W E27

560/T 2 30 - H 1602 x max 60W G9 SCINTILLA 12

560/L 1 19 - H 191 x max 60W G9

560/S 16/3 16 - H 140 - L 1003 x max 60W G9 SCINTILLA 14

541/14-S 80/150 - H 10048 x max 10W 12V G4

560/S 16 16 - H 1401 x max 60W G9

560/S 30 30 - H 1603 x max 75W E27

560/S 40 40 - H 1703 x max 75W E27

560/S 50 50 - H 1803 x max 75W E27 SCINTILLA 16

SCINTILLA 18

TM | SCHINTILLA

19 | VESTA560/S 50 50 - H 180

RGB

541/14-S 40/100 - H 23014 x max 10W 12V G4

560/S 50 50 - H 1803 x max 75W E27 SCINTILLA 20

TM | SCHINTILLA

560/PLC 30 30 - H 593 x max 75W E27

560/PL 40L 43 x 43 - H 223 x max 60W E14

560/PL 30L 33 x 33 - H 173 x max 60W E14 SCINTILLA 22

560/PL 50L 53 x 53 - H 273 x max 75W E27

560/PL 16L 19 x 19 - H 112 x max 60W G9 SCINTILLA 24

560/PL 16L 19 x 19 - H 112 x max 60W G9

SCINTILLA 26

560/PL 16L 19 x 19 - H 112 x max 60W G9

560/PL 16L 19 x 19 - H 112 x max 60W G9 SCINTILLA 28

560/A 30 30 - Sp. 16 - H 151 x max 150W ALOGENA

560/L 16Lumetto Table Lamp2 x max 60W G9

560/S 16Sospensione Hanging Lamp1 x max 60W G9

560/PLC 30Plafoniera Ceiling Lamp3 x max 75W E27

560/PL 16Plafoniera Ceiling Lamp2 x max 60W G9

KIT 560/S 2

PER SCINTILLA560/S 16560/S 30560/S 40560/S 50

KIT 560/S 3

PER SCINTILLA560/S 16560/S 30560/S 40560/S 50

KIT RGB

PER SCINTILLA560/S 30 - 560/S 40 - 560/S 50560/PLC 30 - 560/PLC 40 - 560/PLC 50560/PL 30 - 560/PL 40 - 560/PL 50560/L 30 - 560/L 40 - 560/L 50

SCINTILLADesignSTUDIO EFFEBI

Foglia argentoSilver leaf finish

Foglia oroGold leaf finish

CromoChrome

BiancoWhite

30

Cristallo NazionaleCrystal Nazionale

Cristallo ScholerCrystal Scholler

Cristallo SwarovskiCrystal Swarosvski

560/L 1Lumetto Table Lamp1 x max 60W G9

H 1

9

16

560/L 16Lumetto Table Lamp2 x max 60W G9

H 1

1H

140

H 1

60

H 1

70

H 1

80

L 16X16

16 30

40

50

L 43X43L 33X33

560/L 30Lumetto Table Lamp3 x max 75W E27

H 3

2

30

560/L 40Lumetto Table Lamp3 x max 75W E27

560/L 50Lumetto Table Lamp3 x max 75W E27

40 50

H 4

2

H 5

2

560/S 30Sospensione Hanging Lamp3 x max 75W E27

560/S 16Sospensione Hanging Lamp1 x max 60W G9

560/S 40SospensioneHanging Lamp3 x max 75W E27

560/S 50SospensioneHanging Lamp3 x max 75W E27

560/PLC 40Plafoniera Ceiling Lamp3 x max 75W E27

560/PLC 30Plafoniera Ceiling Lamp3 x max 75W E27

560/PLC 50Plafoniera Ceiling Lamp3 x max 75W E27

560/AAplique Wall Lamp1 x max 150W R7S 78 mm

560/T 2Piantana Floor Lamp2 x max 60W G9

30Sp 16

30

H 3

0/14

0

16

560/S 16/3Sospensione Hanging Lamp3 x max 60W G9

L 100

560/PL 16Plafoniera Ceiling Lamp2 x max 60W G9

560/PL 40Plafoniera Ceiling Lamp3 x max 60W E14

560/PL 30Plafoniera Ceiling Lamp3 x max 60W E14

560/PL 50Plafoniera Ceiling Lamp3 x max 75W E27

L 53X53

H 1

7

H 2

2

15

H 7

9H 6

9H 5

9

H 2

7

H 1

60

30

40

50

H 1

1

L 19X19

TrucioloCollezione realizzata in 3 varianti di montatura:ruggine/foglia-oro, ferro/foglia-argento, inox spazzolato.

Collection created in three versions of frame: rust/gold-leaf finish,iron/silver-leaf finish, brushed stainless steel.

32

TRUCIOLO 34

553/TBase L 24 x 24 15 - H 2001 x max 150W E27 Dimmerabile

553/TBase L 24 x 24 15 - H 200

RGB

TRUCIOLO 36

553/TBase L 24 x 24 15 - H 2001 x max 150W E27 Dimmerabile

TRUCIOLO 38

553/ASp. 23 - H 391 x max 100W E14 alogena

553/ASp. 23 - H 391 x max 100W E14 alogena TRUCIOLO 40

TRUCIOLODesignSTUDIO EFFEBI

553/TPiantana Floor LampCon dimmer With dimmer1 x max 150W E27

553/AApplique Wall Lamp1 x max 100W E14

H 3

9

H 2

00

Sp. 23 Base 24X24 15

Ferro / Foglia argentoIron / Silver leaf finish

Ruggine / Foglia oroRust / Gold leaf finish

Inox spazzolatoBrushed stainless

+ KIT RGB

PER TRUCIOLO 553/T

Charleston

557/L 15 - H 281 x max 75W E27 42

Collezione realizzata con montatura in cromo lucidoe applicazione di Cristallo Scholer.

Collection made with a polished chrome frame and Scholercrystal application.

557/PL 40 40 - H 455 x max 75W E27

557/PL 30 30 - H 453 x max 75W E27 CHARLESTON 44

557/PL 50 50 - H 457 x max 75W E27

557/PL 40 EXTRA 40 - H 905 x max 75W E27 CHARLESTON 46

557/A 2 22 - H 472 x max 75W E27

557/A 1 22 - H 351 x max 75W E27 CHARLESTON 48

557/A1Aplique Wall Lamp1 x max 75W E27

22

557/LLumetto Table Lamp1 x max 75W E27

H 2

8

H 3

5 H 4

7

H 4

5

H 4

5

H 4

5

H 9

0 15

30 40 50 40

557/A2Aplique Wall Lamp2 x max 75W E27

22

557/PL 30Plafoniera Ceiling Lamp3 x max 75W E27

557/PL 40 EXTRAPlafoniera Ceiling Lamp5 x max 75W E27

557/PL 40Plafoniera Ceiling Lamp5 x max 75W E27

557/PL 50Plafoniera Ceiling Lamp7 x max 75W E27

CHARLESTONDesignSTUDIO EFFEBI

Serie di appliques realizzatein 3 dimensioni, disponibili nelle finiture: Bianco, Cromo, Foglia-argento e Foglia-oro.

Series of wall-lamps in three sizes, available in the following finishes: white, chrome, silver-leaf, gold-leaf.

Wave

50

558/A 55WL 62 - H 1