1RECUPERO

1La prima e la seconda declinazione.Gli aggettivi della prima classe.La contrazione.

funzioni delverbo eijmiv: p. 3

compl. diinteresse: p. 28

compl. di statoin luogo: p. 4

1 Come gli uomini onorano gli di

Gli uomini, per ringraziare gli di, dedicano loro degli oggetti che hanno un rapporto coni benefici ricevuti: per esempio, i marinai dedicano agli di del mare un timone.

OiJ a[nqrwpoi tima;" toi'" qeoi'" dianevmousin: oiJ ga;r nau'tai toi'" qalattivoi"qeoi'" ejpi; ajkluvstou pevtra" phdavlia ajnatiqevasin1, oiJ de; gewrgoi; tw'/ Dionuvsw/prevmnon ajnatiqevasi: th'/ de; Artevmidi2 iJeraiv eijsin aiJ phgai; kai; aiJ koi'lainavpai, toi'" de; Olumpivoi" qeoi'" iJeraiv eijsin aiJ uJyhlai; korufaiv, wJ" oJOlumpo" kai; hJ Idh. Kai; potamoi; iJeroiv eijsi, toi'" me;n Aijguptivoi" oJ Nei'lo",toi'" de; Qettaloi'" oJ Phneiov", toi'" de; Skuvqai" oJ Istro", toi'" de; Aijtwloi'" oJAcelw'/o", toi'" de; Aqhnaivoi" oJ Ilisov".

(da Massimo di Tiro)

1. ajnatiqevasin: dedicano. 2. th'/ de; Artevmidi: ad Artemide.

funzioni delverbo eijmiv: p. 3

concordanza delsogg. neutroplur.: p. 22

frase nominale:p. 3

compl. di statoin luogo: p. 4

2 Allesterno e allinterno di un tempio

Allesterno ci sono molti alberi e un altare, allinterno le statue di varie divinit ornate dioggetti preziosi.

Pro; me;n tou' new; devndra ejsti;n uJyhla; h{merav te kai; a[karpa: ta; de; a[karpayauvein dokei'1 tou' oujranou'. Eti dev ejsti pro; tou' new; bwmo;" livqou Parivou.Endon de; tou' new; ei[dwlav ejsti qew'n, th'" te Aqhna'" kai; Hfaivstou kai;Ermou' kai; Afrodivth" kai; Hra". Kai; ta; me;n ei[dwla th'" Afrodivth" kai; th'"Hra" e[cei pevplon porfurou'n, to; de; th'" Aqhna'" stevfanon crusou'n. Kai;para; me;n tw'/ tou' Hfaivstou eijdwvlw/ luvcno" ejsti; ajrgurou'", para; de; tw'/ tou'Ermou' luvcno" crusou'". OiJ de; poli'tai dw'ra komivzousi toi'" te qeoi'" kai; tai'"qeai'" kai; eu[contai i{lew/ ei\nai.

1. dokei': sembrano (+ infinito).

2LA PRIMA E LA SECONDA DECLINAZIONE. GLI AGGETTIVI DELLA PRIMA CLASSE. LA CONTRAZIONE.

Limitazione

Luomo preferisce agli oggetti o alle azioni reali le loro imitazioni, purch siano eseguite con arte.

O a[nqrwpo" filovtecno" kai; filovkalov" ejsti kai; ajspavzetai kai; qaumavzei ta; kala;kai; tecnika; e[rga. Eij ou\n mikrw'/ paidivw/ parevcomen mikro;n a[rton kai; kunivdion h]boi?dion ejx ajleuvrwn, to; paidivon lambavnei to; kunivdion kai; to; boi?dion. Ou{tw o{te1 me;nqewvmeqa (= qea.ovmeqa) tragw/divan h] kwmw/divan, hJdovmeqa kai; qaumavzomen tou;"uJpokrita;" oi}2 prospoiou'ntai (= prospoiev.ontai) ojrgivzesqai h] lupei'sqai(lupev.esqai) h] fobei'sqai (fobev.esqai). Ote1 d ajkouvomen ta;" fwna;" ajnqrwvpwnoi}2 ouj mimou'ntai (= mimev.ontai), ajlla; th'/ ajlhqeiva/ ojrgivzontai h] lupou'ntai(= lupev.ontai) h] fobou'ntai (= fobev.ontai), ajcqovmeqa kai; duskolaivnomen.

(da Plutarco)

1. o{te: quando. 2. oi}: i quali.

funzioni delverbo eijmiv: p. 3

mevn e dev: p. 5 compl. di causa:

p. 17

3

concordanza delsogg. neutroplur.: p. 22

compl. di motoa luogo: p. 4

compl. di causa:p. 17

4 Il tiranno Dionigi partecipa ai giochi Olimpici

Il tiranno Dionigi partecipa ai giochi Olimpici per dare una dimostrazione della propriapotenza e ricchezza. Ma vuole farsi conoscere anche come grande poeta: le sue opere ven-gono derise e le sue tende saccheggiate.

Ta; Oluvmpia ejggu;" h\n kai; Dionuvsio" oJ tw'n Surakosivwn tuvranno" pevmpei eij"th;n eJorth;n kala; tevqrippa kai; skhna;" poikivla" te kai; diacruvsou" kai;rJayw/dou;" deinouv": ejbouvleto ga;r e[ndoxo" givgnesqai dia; to;n plou'ton kai; th;npoihtikh;n ajrethvn. Pavnte"1 d ejqauvmazon ta; tevqrippa kai; ta;" skhnav", ajll ejntw'/ drovmw/ ta; tevqrippa ejkpivptei kai; qrauvetai. W"2 de; oiJ rJayw/doi; h[rconto ta;"tou' Dionusivou wj/da;" a[/dein, kat ajrch;n me;n dia; th;n eujfwnivan tw'n uJpokritw'n oiJqeatai; ejqauvmazon, e[peita de; manqavnousi th;n kakivan tw'n wj/dw'n kai;diagelw'si (= diagelav.ousi) kai; diarpavzousi ta;" skhna;" tw'n Surakosivwn.

(da Diodoro Siculo)

1. Pante": nom. plur., soggetto, tutti. 2. W": Quando.

concordanza delsogg. neutroplur.: p. 22

laggettivoneutro: p. 32

compl. di luogo:p. 4

compl.predicativo: p. 8

5 La vita

La vita non diversa dal servizio militare ed necessario adattarsi a svariati compiti: farela guardia, uscire in perlustrazione, combattere.

O bivo" strateiva ejsti; kai; to;n me;n dei' fulavttein, to;n de; ejxevrcesqai eij"kataskophvn, to;n de; eij" mavchn. Aduvnatovn ejsti pavnta" tou;" stratiwvta"1

fulavttein h] ejxevrcesqai eij" kataskoph;n h] eij" mavchn. Eij de; stratiwvth" oujpeivqetai tai'" tou' strathgou' ejntolai'" kai; oiJ a[lloi mimou'ntai (= mimev.ontai)to;n ajkovlaston stratiwvthn, tavfroi ouj skavptontai, ta; stratovpeda oujfulavttetai. Kai; ejn ploivw/ to;n me;n dei' ejpi; to;n iJsto;n ajnabaivnein, to;n de; eij" th;nprw'/ran trevcein. Eij de; nauvth" ouj peivqetai tw'/ kubernhvth/, a[crhstov" ejsti kai;ejmpovdio" toi'" a[lloi" nauvtai". Ou{tw kai; oJ me;n bivo" strateiva ejsti; makra; kai;poikivlh kai; plou'" sfalerov", strathgo;n de; kai; kubernhvthn e[comen to;n qeovn.

(da Epitteto)

1. pavnta" tou;" stratiwvta": acc. plur., soggetto dellinfinitiva, che tutti i soldati.

RECUPERO 1

3 compl. di motoa luogo: p. 4

prop. infinitive:p. 19

mevn e dev: p. 5

6 Il cane da guardia Kpparos

Un ladro compie un furto sacrilego in un tempio. Il cane da guardia, di nome Kpparos, losegue ostinatamente, finch arrivano gli inservienti ad arrestare il malfattore e a recupera-re il bottino.

Anqrwpo" pararrei' (= pararrev.ei) eij" to;n new;n tou' Asklhpiou' kai;lambavnei stevfanovn te crusou'n kai; luvcnon ajrgurou'n kai; uJpexevrcetai. Ode; Kavpparo" prw'ton me;n uJlaktei' (= uJlaktev.ei), ejpei; de;1 oiJ tou' new;uJphrevtai oujc uJpakouvousin, diwvkei to;n iJerovsulon. Kai; oJ klevpth" prw'tonme;n bavllei livqou", oJ de; Kavpparo" ouj feuvgei, ajll e{petai tw'/ klevpth/povrrwqen: e[peita de; oJ a[nqrwpo" probavllei trofhvn, oJ de; Kavpparo" oujlambavnei. Tevlo"2 ajfiknou'ntai (= ajfiknev.ontai) oiJ tou' new; uJphrevtai kai; to;niJerovsulon katalambavnousi kai; eij" to; desmwthvrion a[gousi. OiJ de; poli'taiyhfivzousi to;n pisto;n Kavpparon dhmosiva/ trevfesqai.

(da Plutarco)

1. ejpei; de;: ma poich. 2. Tevlo": Infine.

concordanza delsogg. neutroplur.: p. 22

laggettivoneutro: p. 32

verbi chereggono ilgenitivo: p. 18

7 Luomo essere razionale

Non chiaro se gli animali possiedano una qualche forma di razionalit, per luomo cer-tamente la possiede a livello superiore, come dimostrano le sue conquiste nei vari campidel sapere.

Ta; me;n ga;r a[lla zw'/a scedo;n a[tecna pavnt1 ejsti; plh;n ojlivgwn ejn ojlivgoi"2: oJd a[nqrwpo" th;n me;n uJfantikh;n mimei'tai (= mimev.etai) tw'n ajracnw'n kai;plavttei kaqavper aiJ mevlissai: kai; pezo;" mevn ejsti, ajlla; tou' nhvcein oujkajnavskhto". Eti de; tw'n qeivwn tecnw'n oujk ajpoleivpetai: zhloi' (= zhlov.ei) me;nga;r th;n Asklhpiou' tevcnhn ijatrikhvn, zhloi' (= zhlov.ei) d Apovllwno"3 thvn teijatrikh;n kai; ta;" a[lla" tevcna", toxikh;n mousikh;n mantikhvn, e[ti de; kai; tw'nMousw'n th;n eJkavsth" ijdivan tevcnhn. Oujde; ga;r gewmetriva" oujd ajstronomiva"a[peirov" ejstin, ajlla; kai; ta; th'" gh'" nevrqen4 kai; ta; u{perqe5 tou' oujranou' kata;Pivndaron6 ejpiskopei' (= ejpiskopev.ei). Kai; porivzetai uJpo; filoponiva" kai;7 to;mevgiston8 tw'n qeivwn dwvrwn, th;n filosofivan. Dio; toivnun eij, wJ" e[nioinomivzousi, lovgou metevcei ta; a[lla zw'/a, kat ejxoch;n movno" oJ a[nqrwpo"ojnomavzetai logikov".

(da Galeno)

1. pavnt(a): neutro plurale tutti. 2. ojlivgoi": un aggettivo neutro sostantivato. 3. Apovllwno": di Apollo. 4. ta;...nevrqen: le cose sotto la terra. 5. ta; u{perqen: le cose sopra. 6. kata; Pivndaron: secondo Pindaro. Pindaro(518 ca-438 a.C.) fu un celebre poeta greco. 7. kai;: anche. 8. to; mevgiston: il pi grande.

LA PRIMA E LA SECONDA DECLINAZIONE. GLI AGGETTIVI DELLA PRIMA CLASSE. LA CONTRAZIONE. RECUPERO 1