Bilancio consuntivo 2014 - cameratastrumentale.org · Nino Rota. Il programma ... 24 per violino e...

20
Bilancio consuntivo 2014 14 aprile 2015

Transcript of Bilancio consuntivo 2014 - cameratastrumentale.org · Nino Rota. Il programma ... 24 per violino e...

Bilancio consuntivo 2014

14 aprile 2015

Bilancio consuntivo 2014 1

Concerto del 27 febbraio 2014 direttore Jonathan Webb, Alberto Bocini contrabbasso – musiche di Vorišek, Rota, Beethoven

Concerto del 27 novembre 2014 Giovani ascoltatori appassionati chiedono autografi e curiosità al Maestro Guido Rimonda

Bilancio consuntivo 2014 2

CAMERATA STRUMENTALE «CITTÀ DI PRATO»

anno 2014

DATI SULL'ATTIVITÀ DI PRODUZIONE (Al Teatro Politeama con emissione di Borderaux SIAE) 2014 2013 2012 Numero manifestazioni 20 18 17 Presenze spettatori 16457 14670 13264 Media spettatori 823 815 780

DATI SULL'ATTIVITÀ DI PRODUZIONE (In altri luoghi con e senza emissione di Borderaux SIAE) 2014 Numero manifestazioni 10 Presenze spettatori 5252 Media spettatori 525 LABORATORI/ATTIVITÀ DI FORMAZIONE Progetto "La musica nella cultura: per un ascolto consapevole" 2014 2013 2012 Numero concerti 11 9 9 Presenze studenti 9817 9170 8930 Presenze insegnanti 655 544 449

Progetto "La musica non ti lascia mai solo"

2014/2015* 2013/2014 Numero concerti 5 8 Presenze Ospiti RSA 287 660 Media spettatori 57 82 * partecipazione limitata ai soli 5 concerti del 2015

Segue prospetto dettagliato della partecipazioni degli studenti e dei docenti al progetto scuole per anno scolastico.

Bilancio consuntivo 2014 3

RESOCONTO PARTECIPAZIONE STUDENTI E DOCENTI AL PROGETTO SCUOLE

Studenti Insegnanti Concerti Media / concerto

Anno scolastico 2005-2006 1524 dato non disponibile 7 218

Anno scolastico 2006-2007 1189 dato non disponibile 8 149

Anno scolastico 2007-2008 2788 101 9 310

Anno scolastico 2008-2009 3160 176 9 351

Anno scolastico 2009-2010 2807 154 8 351

Anno scolastico 2010-2011 4394 202 7 628

Anno scolastico 2011-2012 7156 343 7 1022

Anno scolastico 2012-2013 8980 530 9 998

Anno scolastico 2013-2014 9472 578 9 1052

Anno scolastico 2014-2015 9817 655 9 1091

TOTALE 51287 2739

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

Stu

den

ti p

arte

cip

anti

Anni scolastici

Partecipazione studenti al progetto scuole

Media / concerto

Studenti

Bilancio consuntivo 2014 4

IMPIEGO DELLE RISORSE UMANE anno 2014

Personale amministrativo/organizzativo A tempo indeterminato 2 A tempo determinato 0 Occasionale 5 Professionale 4 Totale personale 11 di cui

under 35 4 donne 6

Professori d'orchestra A tempo determinato 109 Occasionale 10 Professionale 19 Totale personale 138 di cui

under 35 68 49,28% donne 45 32,61%

Età media professori d'orchestra: 35,04 anni Personale artistico A tempo determinato 109 Occasionale 10 Professionale 35 Totale personale 154 di cui

under 35 70 45,45% donne 48 31,17%

Personale complessivo A tempo indeterminato 2 A tempo determinato 109 Occasionale 15 Professionale 39 Totale personale 165 di cui

under 35 74 44,85% donne 54 32,73%

Bilancio consuntivo 2014 5

RELAZIONE ARTISTICA E DI ATTIVITÀ

L’Orchestra Camerata Strumentale «Città di Prato», fondata nel 1998 su un

suggerimento di Riccardo Muti raccolto e realizzato dal Comune di Prato, dalla Provincia di Prato, dall’Unione Industriale Pratese, dal Consorzio Pratotrade e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Prato, ha conseguito in questi sedici anni importanti traguardi artistici, collaborando con artisti di fama internazionale e raccogliendo consensi di pubblico e critica per la qualità delle sue stagioni musicali, sempre contraddistinte da un livello esecutivo di alto professionismo.

L’anno 2014 è come di consueto diviso in due sezioni, consistenti nella seconda

parte della stagione sinfonica 2013-2014 e nella prima parte di quella successiva. Il primo appuntamento dell’anno del cartellone è stato il 23 gennaio, con il ritorno

sul podio dell'illustre Gábor Takács-Nagy, già primo violino e fondatore del celebre Quartetto Takács, e attualmente direttore musicale dell'Orchestra da camera del Festival di Verbier, in Svizzera. Il maestro magiaro ha diretto la Sinfonia in do maggiore di Bizet, le Danze di Galanta di Kodály e il Concerto per pianoforte e orchestra n. 1 in do maggiore

op. 15 di Beethoven, con Mariangela Vacatello, pluripremiata pianista italiana come solista.

Jonathan Webb, assiduo direttore ospite dell'Orchestra, è tornato sul podio della Camerata il 27 febbraio, per un concerto a cui ha partecipato come solista l'illustre contrabbassista pratese Alberto Bocini, interprete del Divertimento concertante di Nino Rota. Il programma includeva la Quarta Sinfonia di Beethoven e una rarità del repertorio come la Sinfonia in re maggiore del boemo Vorišek.

Il 13 marzo la Camerata è stata diretta da Lorenzo Fratini, responsabile del Coro del Maggio Musicale Fiorentino, che si è unito alla Camerata per due pagine del repertorio sacro di grande qualità e di notevole interesse musicologico. Si tratta delle poco frequentate Litaniae de venerabili altaris Sacramento K. 243 di Mozart e della versione per soli, coro e orchestra dello Stabat mater di Pergolesi redatta a Vienna all'inizio del XIX secolo da Joseph Eybler e Otto Nicolai. Hanno partecipato come solisti di canto il soprano Valentina Coladonato, il mezzosoprano Silvia Regazzo, il tenore Mark Milhofer, il basso Luca Tittoto.

Il 10 aprile, la Camerata ha eseguito il tradizionale concerto di Pasqua proponendo Le sette parole del nostro Redentore sulla croce di F. J. Haydn, dirette da Alessandro Pinzauti e con la partecipazione dell'illustre attore Fabrizio Gifuni come voce recitante dei passi evangelici e di una silloge di poesie spirituali inserite come commento fra un adagio e l'altro della grande partitura. Il Concerto è stato eseguito anche il 9 aprile all'interno della Rassegna «O flos colende» dell'Opera di Santa Maria del Fiore a Firenze, nella Cattedrale, alla presenza di S. Em. il cardinale arcivescovo metropolita fiorentino.

L'ultimo concerto della prima parte dell'anno ha visto di nuovo sul podio Alessandro Pinzauti, in un progetto rivolto soprattutto al pubblico dei più giovani, con alcune repliche mattutine destinate appunto agli studenti delle scuole pratesi. In programma la Guida del

giovane all'orchestra di Benjamin Britten, col direttore artistico Alberto Batisti nel ruolo di voce guida. La seconda parte del concerto include Capriccio spagnolo di Nikolaj Rimskij Korsakov e Romeo e Giulietta di Čajkovskij. Al concerto partecipa anche l'Ensemble di percussioni Tetraktis.

Bilancio consuntivo 2014 6

La principale novità nella vita dell'Orchestra a partire dalla Stagione 2014-2015 e

per i successivi due anni è la nuova direzione musicale affidata a un artista di grande spessore e di primaria importanza anche nella vita musicale italiana quale Jonathan Webb.

In perfetta sintonia con le indicazioni della direzione artistica, il maestro Webb a

partire da questo suo primo anno di responsabilità musicale del complesso intende ampliare la capacità di penetrazione sociale dell'Orchestra, sfruttando al massimo le potenzialità educative e comunitarie di cui un organismo sinfonico quale la Camerata strumentale si è resa negli anni capace. In particolare, l'azione di avvicinamento alla musica delle nuove generazioni e il fecondo lavoro di collaborazione fra l'Orchestra e le istituzioni scolastiche sta producendo un importante risultato nel difficile territorio dell'integrazione culturale, di cui Prato, città sofferente per i disagi di un'immigrazione massiva, sente particolarmente la necessità. La musica d'arte, rivelata e resa familiare al pubblico composito e multietnico dei diversi gradi d'istruzione, dalla scuola primaria fino alle secondarie di secondo grado, si è trasformata in un prezioso strumento nella condivisione di esperienze, grazie all'intenso lavoro di preparazione, avvicinamento, alfabetizzazione della Camerata strumentale. In questa direzione, grazie anche al ruolo centrale assunto dalla Camerata strumentale nella gestione della Scuola Comunale di Musica «Giuseppe Verdi» e quindi all'estensione delle potenzialità didattiche, la Stagione dei concerti dell'Orchestra è manifestamente uno dei massimi catalizzatori di cultura e di aggregazione sociale della città. È proprio questa la caratteristica che impegna Jonathan Webb nel suo modo di interpretare la guida musicale dell'Orchestra.

L'esperienza internazionale del Maestro inglese nel terreno sinfonico e lirico, i suoi

successi di pubblico e di critica e la costanza delle sue apparizioni a Prato, città che fu tra le prime a offrirgli visibilità e operatività in Italia, sono garanzia di un felice nuovo corso musicale per la Camerata e per tutto il suo pubblico.

Con Jonathan abbiamo voluto costruire la Stagione Sinfonica 2014-2015 sulla forza etica di cui è straordinario strumento di comunicazione il linguaggio musicale. Per questo il primo e l'ultimo capitolo di questo ideale libro da sfogliare sono consacrati a Beethoven.

Il 6 novembre la nuova Stagione di concerti in abbonamento si è aperta con un

programma dedicato anche ai 150 anni dalla nascita di Richard Strauss, di cui è stata eseguita la Burleske per pianoforte e orchestra, solista Shai Wosner. Il programma, diretto dal M° Webb, si è aperto con l'Ouverture Egmont di Beethoven per conludersi con la Sinfonia n. 3 “Eroica” di Beethoven.

Il 27 novembre ha debuttato sul podio della Camerata il violinista Guido Rimonda,

con un programma intorno alla figura di Giovanni Battista Viotti attraverso il Concerto n.

24 per violino e orchestra e due pezzi legati in modo diverso al rapporto di Viotti con la Rivoluzione francese, la Meditazione in preghiera il Tema e variazioni da cui fu ricavata la musica della Marseillaise. A completamento del programma Le streghe di Nicolò Paganini. Il concerto è stato replicato il giorno successivo al Teatro Manzoni di Pistoia.

L’ultimo appuntamento della Stagione 2014 ha visto in cartellone,

nell'approssimarsi del Natale, il ritorno sul podio della Camerata di un altro beniamino

Bilancio consuntivo 2014 7

del pubblico pratese, il maestro Filippo Maria Bressan, con un programma che dalla Prima Suite per orchestra di Bach ci ha portato alle rivisitazioni del barocco nell'Ottocento (Grieg), nel primo Novecento (Vaughan Williams) e del secondo Novecento (la deliziosa, tenerissima Suite im alten Stil di Schnittke). È stata una perfetta serata per scambiarsi gli auguri in musica.

A fianco degli appuntamenti in cartellone, anche nell’anno 2014 si sono svolti una

serie di concerti di notevole pregio e di grande successo popolare. L’anno si era aperto l’11 gennaio 2014 con un concerto di carattere didattico,

svoltosi in collaborazione con il Museo del Tessuto e la Provincia di Prato. Lo spettacolo “Gli elementi della musica” ha visto una numerosa partecipazione di bambini accompagnati dalle famiglie, nello spirito di una delle principali mission della Camerata strumentale: la divulgazione della cultura musicale.

Altri concerti di grande rilievo sono stati gli appuntamenti estivi della Camerata strumentale: la presenza nel cartellone della «Pratoestate» e l’ormai tradizionale concerto in Piazza Duomo per i festeggiamenti del Settembre Pratese organizzati dal Comune di Prato.

Per la Pratoestate 2014 la Camerata strumentale ha stupito ancora una volta presentando Made in Italy, un pot-pourri dedicato alla canzone italiana dagli anni ’10 agli anni ’50, ideato dal Maestro di fama internazionale Antonio Ballista, per la prima volta sul podio dell’ensemble pratese. Il concerto del 7 settembre ha visto quest’anno una speciale edizione dedicata all’incontro tra i linguaggi musicali. In una piazza gremita, si sono esibiti infatti, assieme alla nostra Orchestra, il giovane direttore statunitense Christopher Franklin e lo stupefacente enfant prodige, Alessandro Lanzoni (uno dei protagonisti più ammirati del pianoforte nel panorama jazzistico internazionale), nella famosa Rhapsody in Blue di George Gershwin e in celeberrime e amatissime pagine di Leonard Bernstein e Dmitrij Šostakovič.

Altri due appuntamenti di grande rilievo sono stati il concerto che si è tenuto

nell’ampia hall del Nuovo Ospedale Santo Stefano con un programma ideato per portare gioia, amicizia e spirito natalizio a tutti coloro che si trovavano al Santo Stefano e il grande concerto popolare di San Silvestro che ha festeggiato l'arrivo del nuovo anno con i pratesi. Entrambi i concerti sono stati fortemente voluti e offerti ai cittadini dal Comune di Prato.

A queste importanti manifestazioni se ne sono affiancate altre, tenute da Ensemble

formati dai professori della Camerata strumentale e dai migliori allievi della Scuola Verdi, che si sono esibiti nel Museo di Palazzo Pretorio, contribuendo a valorizzare il nuovo spazio ridonato alla città, con serate di grande suggestione tra arte visiva e musica.

Ciascuno dei concerti in Stagione ha visto due esecuzioni, una delle quali destinate

al pubblico delle scuole primarie e secondarie inferiori e superiori della città di Prato (in orario mattutino) e l’altra è invece destinata agli abbonati e al resto pubblico in orario serale. I concerti per gli studenti sono accompagnati da un’attività di formazione al linguaggio musicale svolta direttamente nelle scuole che aderiscono al progetto «La musica nella cultura: per un ascolto consapevole», in collaborazione con l’Ufficio Scolastico Regionale – Ambito Territoriale di Prato (ex Provveditorato agli Studi) e con il supporto degli Assessorati alla cultura e alla Pubblica Istruzione del Comune, della Provincia di Prato e della Fondazione Cassa di Risparmio di Prato. Tali interventi sono

Bilancio consuntivo 2014 8

stati affidati a musicologi titolari di cattedra nei Conservatori di Stato o ricercatori all’Università, e sono stati coordinati in un percorso interdisciplinare con gli insegnanti delle materie umanistiche dei singoli istituti, sotto il diretto controllo del direttore artistico della Camerata Strumentale, che è anche il responsabile del progetto ed è direttamente coinvolto nell’attività di presentazione dei programmi musicali nelle classi. Il progetto, vigorosamente ampliato rispetto agli anni precedenti, è finalizzato a un più consapevole ascolto dei programmi dei concerti offerti al pubblico delle scuole, e a una fondamentale integrazione culturale dei programmi scolastici con i percorsi storici ed estetici suggeriti dai capolavori musicali che fanno parte del cartellone sinfonico. La previsione di studenti partecipanti alle iniziative della Camerata nella Stagione 2014-2015 è anche quest’anno di oltre 10.000 presenze. Il dato è ricavato dalle richieste provenienti direttamente dalle scuole. Per valorizzare l'impegno dei docenti nel percorso formativo promosso dalla Camerata, dal 2010 l'Orchestra ha istituito un premio per quegli insegnanti che hanno maggiormente contribuito al successo dell'iniziativa e alla sensibilizzazione degli studenti.

Nelle ultime nove stagioni, il progetto ha avuto una crescita progressiva, che ha portato il numero totale degli studenti coinvolti a oltre 40.000.

Dalla stagione 2012-13, la Camerata apre le sue prove agli ospiti delle Residenze

sanitarie assistite del territorio, in un progetto “La musica non ti lascia mai solo”, realizzato in collaborazione con la Società della Salute e con l'Assessorato alla sanità del Comune.

I risultati di questa iniziativa sono stati a dir poco commoventi, per l'entusiasmo suscitato nei partecipanti e per l'ampliamento della funzione sociale dell'Orchestra, sempre più patrimonio di tutti i cittadini.

Negli ultimi sedici anni, l'Orchestra si è impegnata a una sempre più intensa attività

di promozione e diffusione della musica, con interventi formativi costruiti su misura sia per gli studenti, come appena detto, che con gli adulti. Infatti, prima di ogni concerto, il pubblico ha l’opportunità di assistere a una conferenza pomeridiana di introduzione al programma (Club delle 18.45) tenuta dal direttore artistico, iniziativa di informazione e guida all'ascolto offerta a tutti i frequentatori dei concerti che fin dalla fondazione dell'Orchestra rappresenta uno degli impegni più preziosi e apprezzati nelle attività culturali della Camerata Strumentale. Questi incontri introduttivi sono aperti naturalmente anche agli studenti delle scuole superiori dell'area pratese.

In questa direzione sono intese anche le conferenze di argomento musicale affidate

a Alberto Batisti che la Camerata realizza insieme all'Assessorato alla Cultura del Comune di Prato, volte a creare una sempre maggiore consapevolezza di ascolto nel pubblico.

L’ampliamento negli ultimi anni della mission della Camerata strumentale è emerso

grazie anche al ruolo centrale assunto nella gestione della Scuola Comunale di Musica «Giuseppe Verdi» e quindi all'estensione delle potenzialità didattiche. Le relazioni fra la Scuola di Musica e la Camerata sono antiche, risalgono alla fondazione stessa dell'Orchestra. Nella convenzione stipulata fra il Comune di Prato e la Camerata strumentale, si è sottoscritta un'importante collaborazione per la definizione di un piano dell’attività didattica. La collaborazione nella selezione dei docenti è stata attuata attraverso un bando pubblico. La crescita delle sinergie tra le attività delle due Istituzioni è alimentata anche grazie alla disponibilità di spazi della Scuola di Musica G. Verdi per il

Bilancio consuntivo 2014 9

lavoro della Camerata Strumentale. La Stagione dei concerti dell'Orchestra è manifestamente uno dei massimi

catalizzatori di cultura e di aggregazione sociale della città e l'attività concertistica della Camerata Strumentale è diffusa via radio e via internet grazie alla collaborazione con Rete Toscana Classica, media partner storico dell'Orchestra. La Camerata offre a Rete Toscana Classica anche tutti i materiali sonori registrati, al fine di arricchire con un'importante produzione regionale l'offerta musicale dell'Emittente Toscana.

Sono previste in futuro forme di collaborazione produttiva col Teatro Metastasio e

col Centro «Luigi Pecci», nell’ottica di stabilire ulteriori importanti sinergie produttive con le maggiori realtà culturali del territorio.

Negli ultimi anni la Camerata strumentale ha investito molto anche in una nuova

strategia di comunicazione, affidando la cura della propria immagine ad un gruppo di giovani. In particolare, attraverso una serie di azioni concrete, quali il largo utilizzo di social network e di nuovi mezzi di promozione, ha permesso di raggiungere l’obiettivo di avvicinare un pubblico sempre piu vasto e vario.

sabato 11 gennaio Museo del Tessuto

“Gli elementi della Musica”

In collaborazione con Tetraktris e Amici della Musica di Perugia Musiche di Nidi, Čajkovskij, Piazzolla, De Andrè, Bach, Bregovic

Nella foto, i bambini si avvicinano curiosi

agli strumenti musicali

giovedì 23 gennaio Teatro Politeama Pratese

Camerata Strumentale «Città di Prato»

direttore Gábor Takács-Nagy

Mariangela Vacatello, pianoforte Beethoven: Concerto per pianoforte e orchestra n. 1

in do maggiore op. 15 Kodály: Danze di Galanta Bizet: Sinfonia in do maggiore giovedì 27 febbraio Teatro Politeama Pratese

Camerata Strumentale «Città di Prato»

direttore Jonathan Webb

Alberto Bocini, contrabbasso Vorišek: Sinfonia in re maggiore

Rota: Divertimento concertante per contrabbasso e orchestra Beethoven: Sinfonia n. 4 in si bemolle maggiore op. 60

Bilancio consuntivo 2014 10

giovedì 13 marzo Teatro Politeama Pratese Camerata Strumentale «Città di Prato» direttore Lorenzo Fratini Coro del Maggio Musicale Fiorentino Mozart: Litaniae de venerabili altaris sacramento K. 243 per soli, coro e orchestra Pergolesi: Stabat Mater Versione di Joseph Eybler e Otto Nicolai per soli, coro e orchestra Prima esecuzione italiana mercoledì 9 aprile Cattedrale di Santa Maria del Fiore – Firenze giovedì 10 aprile Teatro Politeama Pratese Camerata Strumentale «Città di Prato» direttore Alessandro Pinzauti Fabrizio Gifuni, voce recitante Haydn: Le ultime sette parole del nostro Redentore sulla Croce op. 52 Hob. XX:1 giovedì 8 maggio Teatro Politeama Pratese Camerata Strumentale «Città di Prato» Tetraktis Percussioni direttore Alessandro Pinzauti Alberto Batisti, narratore Britten: The Young Person's Guide to the

Orchestra (Variazioni e Fuga su un tema di

Purcell) op. 34 Čajkovskij: Romeo e Giulietta, Ouverture

Fantasia Rimskij-Korsakov: Capriccio spagnolo op. 34

Nella foto, un momento del concerto

mercoledì 16 luglio Corte delle sculture- Biblioteca Lazzerini Ensemble della Camerata strumentale Città di Prato direttore Antonio Ballista Alessandro Lucchetti, pianoforte e orchestrazioni Made in Italy - La canzone italiana: anni 1910 – 1950

domenica 7 settembre Piazza Duomo, Prato Camerata Strumentale «Città di Prato» direttore Christopher Franklin Alessandro Lanzoni, pianoforte Gershwin: Rapsodia in Blue Bernstein: pagine da West Side Story, Candide, A Simple Song Sostakovic: Jazz Suite n. 1

Bilancio consuntivo 2014 11

giovedì 6 novembre Teatro Politeama Pratese Camerata Strumentale «Città di Prato» direttore Jonathan Webb Shai Wosner, pianoforte Beethoven: Egmont, Ouverture op. 84

R. Strauss: Burleske per pianoforte e orchestra

Beethoven: Sinfonia n. 3 in mi bemolle maggiore op. 55 «Eroica»

giovedì 27 novembre Teatro Politeama Pratese venerdì 28 novembre Teatro Manzoni Pistoia Camerata Strumentale «Città di Prato» direttore e violinista Guido Rimonda Viotti: Meditazione in preghiera, per violino e orchestra Viotti: Tema e variazioni «La Marseillaise», per violino e orchestra Viotti: Concerto n. 24 per violino e orchestra in sol minore

Paganini: Le streghe op. 8

Paganini: La Granduchessa di Parma op. postuma

mercoledì 10 dicembre Nuovo Ospedale Santo Stefano Prato Camerata Strumentale «Città di Prato» direttore Filippo Maria Bressan Grieg: Dai tempi di Holberg, Suite in stile antico op. 40 Schnittke: Suite in stile antico

e…sorprese natalizie! giovedì 11 dicembre Teatro Politeama Pratese Camerata Strumentale «Città di Prato» direttore Filippo Maria Bressan Bach: Suite n. 1 in do maggiore BWV 1066 Grieg: Dai tempi di Holberg, Suite in stile antico op. 40 Vaughan Williams: Fantasia su un tema di Thomas Tallis

Schnittke: Suite in stile antico

5, 19 e 26 dicembre Palazzo Pretorio Museo Sonoro Interventi dei Solisti della Camerata strumentale «Città di Prato» e degli allievi della Scuola di musica «G. Verdi»

mercoledì 31 dicembre Teatro Politeama Pratese Camerata Strumentale «Città di Prato» direttore Antonio Ballista Alessandro Lucchetti, pianoforte e orchestrazioni You’re the Top

Omaggio a Cole Porter

Bilancio consuntivo 2014 12

19 dicembre 2014 – Palazzo Pretorio Uno degli appuntamenti di Museo Sonoro con i Solisti della Camerata strumentale Gli incontri gremiti del Club delle 18.45

Bilancio consuntivo 2014 13

CONTO ECONOMICO

Bilancio consuntivo 2014 14

SITUAZIONE PATRIMONIALE

Bilancio consuntivo 2014 15

RELAZIONE AL BILANCIO

Signori Soci, nel corso dell’esercizio chiuso al 31 dicembre 2014 l’Associazione ha continuato

l’attività di diffusione della musica classica; ciò è avvenuto riscontrando il generale apprezzamento dell’orchestra fra il pubblico, la critica e fra i numerosi Maestri che si sono avvicendati alla sua direzione.

Prima di passare all’esame del bilancio consuntivo intendiamo ringraziare i Soci per la partecipazione profusa nell’attività dell’Associazione. Come già avvenuto nel corso dei precedenti anni di attività l’impegno da Voi assunto aderendo alla Associazione ha portato, nel pieno rispetto dello scopo di quest’ultima, al consolidamento a Prato di una Orchestra da camera destinata a rappresentare momento di formazione per i migliori musicisti delle ultime generazioni ed alla diffusione della cultura musicale nella nostra città, in Italia e all’estero.

Nel corso dell’anno 2014 l’Associazione ha consolidato i rapporti instaurati con il Comune di Prato incrementando la collaborazione istituzionale con la Scuola di Musica “G. Verdi” per l’organizzazione di attività didattiche e culturali.

Già in passato erano state attuate forme di collaborazione in ambito concertistico e didattico; in questo modo si sono potenziati gli ambiti di intervento congiunto già attuati, nonché sperimentate e sviluppate nuove sinergie nell’ambito di quanto previsto dalle proprie norme statutarie.

Al fine di rappresentare adeguatamente la situazione patrimoniale, economica e

finanziaria dell’Associazione, il bilancio consuntivo è composto da: rendiconto gestionale di competenza (situazione patrimoniale e conto economico); relazione illustrativa. I suddetti documenti sono stati predisposti secondo la previsione dello Statuto, non

essendo prevista per le associazioni l’osservanza delle norme di cui agli artt. 2423 e seguenti del Codice Civile.

La presente relazione illustrativa mira ad adempiere una funzione esplicativa e chiarificativa delle voci di bilancio.

BILANCIO CONSUNTIVO AL 31.12.2014

Comparabilità del bilancio consuntivo al 31.12.2014 con quello del precedente

esercizio. Le voci indicate nel bilancio e nelle relazioni allegate sono comparabili con quelle

indicate nell’esercizio precedente. Difatti le modalità di svolgimento dell’attività e di rilevazione contabile degli accadimenti gestionali non sono modificate.

Rendiconto gestionale di competenza.

Bilancio consuntivo 2014 16

Il rendiconto gestionale di competenza è stato predisposto al fine di valutare l’economicità della gestione, attraverso il conto economico, e la consistenza del patrimonio, attraverso lo stato patrimoniale.

Nel rispetto del principio di competenza i costi ed i ricavi sono stati imputati all’esercizio indipendentemente dalla manifestazione numeraria passata o futura.

Alla fine del periodo annuale di attività è stato rilevato un disavanzo di euro 13.365,85.=; tale risultato negativo, se sarà accettata la proposta del Consiglio di Amministrazione, sarà completamente coperto mediante il parziale utilizzo degli avanzi di gestione accantonati nei precedenti esercizi per complessivi euro 20.906,59.=, che conseguentemente residueranno per euro 7.540,74.=.

DESTINAZIONE RISULTATO DI ESERCIZIO

Il Consiglio di Amministrazione propone di approvare il bilancio al 31.12.2014 che Vi

abbiamo esposto e di coprire il disavanzo di esercizio conseguito, pari a euro 13.365,85.=, mediante il parziale utilizzo della voce del patrimonio netto denominata “Avanzi esercizi precedenti” iscritta per euro 20.906,59.=.

p. Il Consiglio di Amministrazione Il Presidente

Guido Moradei

Concerto del 11 dicembre 2014 direttore Filippo Maria Bressan – musiche di Bach, Grieg, Vaughan Williams, Schnittke

Bilancio consuntivo 2014 17

RELAZIONE DEL COLLEGIO DEI REVISORI AL BILANCIO CHIUSO AL 31.12.2014

Il bilancio, che viene presentato all’Assemblea dei Soci per l’approvazione, è relativo all’esercizio che si è chiuso, a termini di statuto, il 31.12.2014.

Il bilancio, pur non essendo prevista per le associazioni l’osservanza delle norme di cui agli artt. 2423 e seguenti del Codice Civile, è composto da:

- rendiconto gestionale di competenza (situazione patrimoniale e conto economico);

- relazione sulla gestione. RISULTATI DEI CONTROLLI E DELLE VERIFICHE EFFETTUATI DURANTE L’ESERCIZIO Nel corso delle verifiche periodiche effettuate non sono state rilevate violazioni degli

adempimenti civilistici, fiscali e/o previdenziali o la inosservanza delle norme statutarie. ESAME DEL BILANCIO AL 31.12.2014 Il bilancio che viene sottoposto all’approvazione dell’Assemblea dei Soci

rappresenta le seguenti risultanze riepilogative: SITUAZIONE PATRIMONIALE Immobilizzazioni materiali 64.273,25 Immobilizzazioni finanziarie 3.598,74 Crediti 275.838,65 Liquidità 20.515,21 Ratei e risconti attivi - Totale attività 364.225,85 Fondi ammortamento immobilizzazioni 62.631,65 Debiti verso banche 44.865,30 Debiti verso fornitori e diversi 95.301,55 Debiti verso Erario e Enti Previdenziali 34.572,76 Fondo I.R.A.P. 15.950,00 Fondo T.F.R. 13.729,82 Ratei e risconti passivi 89.634,03 Totale passività 356.685,11 Avanzi esercizi precedenti 20.906,59 Avanzo/Disavanzo di esercizio - 13.365,85 Totale passività e netto 364.225,85 CONTO ECONOMICO Orchestrali, direttori e solisti 254.138,75 Contributi previdenziali 60.469,12 Spese per produzione spettacoli 21.040,00 Vitto, alloggio, trasferte e rimborsi spese 43.023,66 Affitto teatro e personale di sala 66.129,30 Progetto scuola musica “Verdi” 367.267,36 Spese generali 57.390,78 Stipendi e consulenze 43.135,41

Bilancio consuntivo 2014 18

Oneri bancari 11.364,53 Ammortamento immob. materiali 182,40 I.R.A.P. 15.950,00 Totale costi 940.091,31 Avanzo/Disavanzo di esercizio -13.365,85 Totale a pareggio 926.725,46 Ricavi da spettacoli 55.895,08 Vendita spettacoli 47.818,18 Ricavi progetti speciali 7.224,64 Proventi da sponsorizzazioni 5.529,50 Proventi diversi 6.725,15 Quote soci 216.000,00 Contributi vari 7.827,49 Contributi da Enti 579.705,42 Totale ricavi 926.725,46

Il Collegio attesta la corrispondenza numerica delle poste di bilancio con le risultanze contabili ed attesta inoltre che nella redazione del bilancio sono stati seguiti i principi della prudenza e della competenza economica.

CONCLUSIONI Il Collegio attesta la rispondenza del bilancio alla documentazione contabile e,

ritenendo che lo stesso sia stato redatto nel rispetto dello Statuto, esprime il proprio parere favorevole all’approvazione da parte dell’Assemblea dei soci e alla destinazione del risultato di esercizio. Il Collegio sindacale Presidente Dott. Alessandro Ciardi Sindaco effettivo Dott. Daniele Macchioni Montini Sindaco effettivo Dott. Marco Palazzeschi

Concerto del 10 aprile 2014 direttore Alessandro Pinzauti Fabrizio Gifuni voce recitante Haydn: Le ultime sette parole del nostro

Redentore sulla Croce op. 52 Hob. XX:1

Bilancio consuntivo 2014 19

Concerto del 6 novembre 2014 direttore Jonathan Webb, Shai Wosner pianoforte – musiche di Beethoven, R. Strauss

Concerto del 13 marzo 2014 direttore Lorenzo Fratini, Coro del Maggio Musicale Fiorentino, Valentina Coladonato, Silvia Regazzo, Mark Milhofer, Luca Tittoto solisti di canto – musiche di Mozart, Pergolesi-Eybler