Bienno: Borgo dei Borghi · - In memoria di Battistino Bonali pag. 24 - Abbiamo inaugurato un...

IL NOTIZIARIOPagina aperta su Bienno

n. 84IL NOTIZIARIOPagina aperta su Bienno

dicembre 2014

REG.NO. IT-001138

REG.NO. IT-001138

Bienno: Borgo dei Borghi


Periodico a curadell’Amministrazione Comunale di Bienno

Anno 27 - n. 87Dicembre 2014

Reg. Tribunale di Brescia n. 45/1990

Direttore ResponsabileMassimo Maugeri

Grafica - Impaginazione - StampaTipolitografia Lasertype - Bienno (Brescia)

Stampato su carta riciclata come contributoalla salvaguardia ambientale

SOMMARIOEditoriale - Un anno speciale pag. 3

Riforme - Abbiamo introdotto il nuovo sistema di raccolta dei rifiuti pag. 5 - Stiamo lavorando per proporvi la fusione con Prestine pag. 6 - Stiamo lavorando per costituire l'unione della Valgrigna pag. 7

Perché - Centralina sul Vaso Re pag. 8

Opere Pubbliche - Iniziato il lavoro di consolidamento della Briglia pag. 10 - Cambiati tutti i neon alla scuola media pag. 10 - Abbiamo pulito i sentieri del Cerreto pag. 11 - Abbiamo ristrutturato le nostre malghe pag. 11 - Abbiamo sistemato canale e ruota del mulino pag. 12 - Abbiamo installato un impianto di allarme al Palazzo Simoni Fè pag. 13 - Sistemeremo il tetto delle scuole medie pag. 13 - Abbiamo installato internet nelle scuole pag. 13 - Chiusura festiva del traffico nel centro storico pag. 14 - Smottamenti: interventi nella "forra" del Grigna pag. 14 - Stiamo sistemando il marciapiede in via Mazzini pag. 15 - Sistemazione strada Crote pag. 15 - Taglio piante Piazza Benvenuto pag. 16 - Servizio domiciliare gratuito per i più deboli pag. 16

Promozione Turistica - Abbiamo lavorato per aumentare il turismo di tutti i giorni pag. 17 - Mostra Mercato grande successo 2014 pag. 18 - Bilancio Mostra Mercato 2014 pag. 20

Iniziative - Abbiamo inaugurato l'installazione dedicata a Battistino Bonali pag. 23 - In memoria di Battistino Bonali pag. 24 - Abbiamo inaugurato un affresco su parete pag. 25 - Opera ricevuta in dono dall'artista Marco Camuffo pag. 26 - Installazione omaggio dagli artisti Tiziana Salvini e Fanny Crutzen pag. 27 - Ricevuto in dono dai fabbri un vaso di fiori in ferro pag. 27 - Abbiamo promosso il nostro paese al di fuori della Valle Camonica pag. 28 - Abbiamo inaugurato la "Ca' de la bota e de la stropa" pag. 30 - Siamo diventati "Comune amico del turismo itinerante" pag. 31 -Un giovane fabbro che quotidianamente lavora in fucina pag. 32 - Partito il corso di lavorazione artistica dei metalli pag. 33 - IX edizione del festival nazionale ed internazionale dei borghi.... pag. 34 - Balzaneve e Bienno chocofestival numeri da record! pag. 35 - III edizione del palio "Dei quater cantù" pag. 37 - Via Lucis 18 febbraio 2014 pag. 38 - Abbiamo organizzato la mostra di Timo Bortolotti pag. 39 - Abbiamo festeggiato le coppie d'oro 2014 pag. 40

Attività Sociale - Cerimonia IV Novembre 2014 pag. 41 - Asilo Statale: "... Bienno come aula didattica decentrata..." pag. 43 - Dalla scuola dell'infanzia Santa Geltrude Comensoli pag. 45 - Coro "Orege de hoi" un coro internazionale pag. 47 - Dall'Associazione Cacciatori e Pescatori pag. 48 - Borse studio 2014 pag. 50 - Laureati Biennesi pag. 51 - Gli auguri dagli Anziani di Bienno pag. 53

Anagrafe pag. 54


n. 84IL NOTIZIARIOPagina aperta su Bienno

dicembre 2014

REG.NO. IT-001138

REG.NO. IT-001138

Bienno: Borgo dei Borghi

3

Stiamo per concludere una annata veramente specia-

le per la nostra collettività. Il 2014 sarà ricordato dai più come l’an-no in cui il nostro paese è salito alla ribalta nazionale ed interna-zionale attraverso diverse iniziati-ve, tra cui sicuramente quella più importante è stata il Concorso “Il Borgo dei Borghi” andato in onda all’interno della trasmissio-ne di Rai3 “Alle Falde del Kiliman-giaro”. Ormai Bienno è un nome impor-tante non solo in Valle Camonica, ma anche al di fuori. Sicuramen-te il nostro “cavallo di battaglia” è la Mostra Mercato. I 200.000 visitatori raggiunti quest’anno, i personaggi importanti che tutti gli anni fanno a gara per venirci a trovare, i riconoscimenti di cui ogni anno l’evento fa incetta, sono il frutto del duro lavoro di tante persone, che gratuitamen-te prestano il proprio tempo per rendere il nostro paese sempre più bello e conosciuto.Non siamo così narcisi da dire che tutto è merito nostro, anzi. Siamo consci che Bienno è così bello, perché tante persone in di-verse epoche hanno dato il loro contributo. Spesso mi sento dire, quando parlo con persone di al-tri paesi: “Bienno e i biennesi sono sempre stati un paese speciale”. Non per niente le nostre fucine erano state scelte dalla Repub-blica di Venezia per effettuare i propri rifornimenti. Non per nien-te il Comitato della Media Valle, promotore della costruzione del monumento di Cristo Re, decise di posizionarlo a Bienno sul Colle della Maddalena. Non per niente il nostro centro storico è così bello ed affascinante. Non per niente abbiamo la fortuna di avere una Santa di Bienno, compatrona del suo paese.

UN ANNO SPECIALE Editoriale

Potrei andare ancora avanti de-cantando l’operosità dei bien-nesi, ma sarebbero solo parole sprecate, perché so a chi mi sto rivolgendo.Bienno ed i biennesi, avendo da sempre questo ruolo, devono cercare di essere da traino per il resto della Valle, cosa questa che anche attualmente sta facendo attraverso la sperimentazione del nuovo sistema di raccolta dei rifiuti (a breve, visto i lusinghieri ri-sultati raggiunti verrà copiato da-gli altri paesi) e attraverso il per-corso della fusione con Prestine.Chiaramente ogni innovazione comporta discussioni e preoccu-pazione, ma è lo scotto da pa-gare per cercare di essere sem-pre al passo con i tempi.Parlando di discussioni, mi pia-cerebbe che il 2015 portasse in dono più serenità e disponibili-tà nei confronti del prossimo. So che è un auspicio utopistico. So che le “beghe” sono e saranno sempre più o meno presenti nella nostra collettività, però lo voglio sottolineare, perché troppe volte ho visto persone bisticciare per stupidate!A tal proposito sono lieto di o-maggiarvi quest’anno del libro “I Volti della Guerra”, scritto da Benia Panteghini. Si tratta di un lavoro che le ho commissionato, volto innanzitutto a riparare ad una grave mancanza nel nostro paese. In passato molti libri sono stati pubblicati, ma mai nessuno ha avuto l’idea, diversamente da quanto successo altrove, di fissa-re in un testo le testimonianze di quanti a Bienno hanno vissuto il terribile periodo della Secon-do Guerra Mondiale. Vi invito a leggerlo. Si tratta di storie vere, vissute sulla pelle di chi ce le ha raccontate, che ci narrano delle peripezie, delle difficoltà e delle

Bienno, ha assunto una connotazionenazionale.

4

Editoriale atrocità di quel periodo. Ognuno di voi potrà trarre il proprio inse-gnamento. Quello che io ho ap-preso, leggendo queste pagine ed ascoltando dal vivo le intervi-ste, è la capacità che allora han-no avuto queste persone di saper soprassedere a tutte le atrocità che la guerra ha causato, ricu-cendo rapporti a volte anche

all’interno della stessa famiglia tra individui che si erano schie-rati su fronti contrapposti. Da loro dobbiamo prendere esempio e sentirci un po’ stupidi quando per poco ci togliamo il saluto.Auguro a tutti Buon Natale e Feli-ce Anno Nuovo.

Massimo Maugeri

5

RiformeABBIAMO INTRODOTTOIL NUOVO SISTEMA

DI RACCOLTA DEI RIFIUTIRaccoltapuntuale.

PUBBLICATI I PRIMI DATI: 75,41% DI RACCOLTA DIFFERENZIATA10,3% DI RISPARMIO SUI COSTI !!!!

Dal mese di ottobre, come tutti ben sapete, è par-

tito il nuovo sistema di raccol-ta dei rifiuti. I dati sono assoluta-mente confortanti sia in termi-ni di aumento della raccolta dif-ferenziata, sia in termini di rispar-mio sui costi del servizio. I dati che la Valle Camonica Servizi ci ha appena fornito relativamen-te al mese di ottobre parlano di un crollo della raccolta del rifiuto indifferenziato che è passato dai 32.762,24 chilogrammi dello stes-so mese dell’anno precedente ai 17.227,40 del mese di ottobre di quest’anno, registrando così una riduzione di ben il 47,41%. Questo importante risultato ci ha consen-tito:

1. di raggiungere il 75,41% di raccolta differenziata permet-tendoci di diventare sicura-mente il Comune più "reciclo-ne” della Valle Camonica ed uno dei più virtuosi di tutta la Provincia;2. di risparmiare ben il 10,3% ri-spetto al costo del servizio del-lo stesso mese dell’anno pre-cedente.

Siamo sicuramente soddisfat-ti di questo risultato, ma si può e si deve fare sicuramente meglio. Nei prossimi giorni verranno atti-vate delle campagne mirate di sensibilizzazione al corretto con-ferimento dei rifiuti, oltre che re-pressive di alcuni comportamen-ti non conformi. Ribadiamo che:

1. il rifiuto indifferenziato deve essere conferito esclusivamente

nel contenitore carrellato verde;2. i sacchetti di rifiuto indiffe-renziato domestico non posso-no essere conferiti nei cestini;3. nei cestini possono essere conferiti esclusivamente pic-coli rifiuti sfusi; 4. attualmente il sistema di ta-riffazione in vigore è ancora quello precedente, pertanto chi oggi pensa di “fare il fur-bo” non conferendo i rifiuti re-golarmente, ma gettandoli nei cestini, sappia che comun-que non avrà alcun risparmio perchè pagherà la tassa rifiuti come e quanto prima;5. il trasgressore di queste di-sposizioni sarà punito con pe-santi sanzioni pecuniarie. A breve scatteranno dei control-li mirati utilizzando anche del-le telecamere.

Il nostro obiettivo è quello di rag-giungere e superare l’80%. Solo in questo modo riusciremo ad ot-tenere gli obiettivi ambientali e di riduzione dei costi che ci sia-mo prefissi. Il metodo che abbia-mo introdotto funziona ed i dati del mese di ottobre lo attestano, però abbiamo bisogno dell’aiu-to e dell’applicazione di tutti per poterli conseguire.

Enzo Antonini

6 6

Riforme

Come vi abbiamo già det-to nello scorso Notiziario

mensile, le Amministrazioni Co-munali di Bienno e Prestine han-no deciso di attivare la proce-dura per addivenire alla fusione in un Comune unico di nome Bienno comprendente i borghi di Bienno e di Prestine.Ci rendiamo conto che si tratta di una proposta forte, ma sia-mo sicuri che la strada sia quella giusta. I continui tagli dei trasferi-menti statali (Bienno è passato da 848,802 Euro del 2010 a 498.234 Euro del 2014, con una riduzione di quasi il 50%) stanno portando i piccoli Comuni al collasso. La filosofia non detta dello Stato è quella di portare tutte le piccole realtà ad alzare bandiera bian-ca fino a quando, come peraltro già successo nel 1927, arriverà un decreto che le accorperà d’im-perio senza dare alcuna agevo-lazione.Attualmente la normativa invo-glia i Comuni mettendo a dispo-sizione ingenti somme per quelle realtà che liberamente decido-no di fondersi. Si tratta della som-ma pari al 20% dei trasferimenti statali che gli stessi percepivano nel 2010, erogati una volta all’an-no per 10 anni, oltre a 3 anni fuori dal patto di stabilità. In soldoni nel nostro caso potremmo insie-me beneficiare di complessivi 2.050.000 euro, pari a 205.000 euro all’anno!Questa somma di denaro è trop-po alta per potercela far scap-pare! Nessuno perderà la propria identità, anzi proprio questa ope-razione consentirà alle due co-munità di avere i soldi necessari per controbilanciare il continuo

STIAMO LAVORANDOPER PROPORVI LA FUSIONE

CON PRESTINEtaglio dei trasferimenti e quindi continuare a garantire e soste-nere le proprie peculiarità. Nei primi mesi dell’anno i due Comu-ni approveranno in Consiglio Co-munale il progetto di fusione, che verrà sottoposto all’attenzione di Provincia e Regione e successi-vamente a fine 2015 ci sarà il re-ferendum in entrambi i Comuni. Solo se passerà in tutte e due le comunità l’operazione andrà a buon fine.Riteniamo che sia compito di chi amministra la cosa pubblica, so-prattutto in momenti di difficoltà come questi, tracciare la strada delle riforme sfruttando le oppor-tunità legislative che man mano si prospettano. Noi lo stiamo fa-cendo. Durante il 2015 vi spieghe-remo i dettagli dell’operazione. Starà poi a voi decidere sapendo cosa c’è sul piatto della bilancia: sfruttare oggi l’occasione venen-do ricompensati o aspettare che un decreto un giorno o l’altro faccia la stessa cosa lasciandoci senza il becco di un quattrino!

Massimo Maugeri

205.000 €all'anno per

uno o più anni un'occasione da

non perdere.

7

Riforme

Dallo scorso mese di no-vembre la nostra Ammini-

strazione, congiuntamente con quella di Prestine, Berzo Inferiore, Esine e Piancogno, sta lavoran-do per addivenire alla costituzio-ne dell’Unione dei Comuni della Valgrina. Attualmente il nostro Comune e quello di Prestine fan-no parte dell’Unione dei Comuni degli Antichi Borghi (con Breno, Niardo, Malegno, Ossimo e Bor-no) nella quale la precedente amministrazione nel 2010 aveva deciso di confluire. All’epoca, quando eravamo in minoranza, avevamo criticato questa scelta che dal punto di vista geografico non aveva alcun senso. L’allora amministrazione Pini aveva deci-so di tirare dritto nonostante fossi-mo sotto elezioni. Una volta pre-so in mano il governo del paese,

STIAMO LAVORANDO PER COSTITUIRE L'UNIONE

DELLA VALGRIGNAci siamo trovati in una Unione per così dire innaturale. In que-sti anni, grazie al buon rapporto e alle capacità di tutti i Sindaci degli Antichi Borghi, molti buoni risultati sono stati conseguiti, però quando i Comuni di Berzo Infe-riore, Esine e Piancogno hanno manifestato la loro disponibilità, abbiamo preso la palla al bal-zo. L’iter sarà il seguente: a bre-ve verrà costituita l’Unione della Valgrigna tra Berzo Inferiore, Esi-ne e Piancogno. Una volta fatto questo il nostro Comune e quello di Prestine usciranno dall’Unio-ne degli Antichi Borghi. Questo processo è stato definito in que-sto modo per motivi burocratici e verrà completato entro la fine del 2015.

Massimo Maugeri

Nei prossimimesi costituiremo l'Unione dei Comuni della Valgrigna.

8

Perchè?

Sta continuando l’iter conces-sorio per la realizzazione del-

la centralina sul Vaso Re. Nei mesi scorsi la minoranza ha pubblica-to l’ennesimo giornalino sull’argo-mento e ha realizzato una raccol-ta firme che è stata depositata in Comune.In questi mesi abbiamo taciuto, perché dopo un po’ riteniamo che le questioni trite e ritrite con il tem-po diventino stucchevoli ed an-che un po’ noiose: loro dicono che l’acqua del Re si ridurrà ad una “pi-sciatina” e non funzioneranno né Mulino, né Fucina, noi replichiamo che continuerà a scendere l’ac-qua e che tutto il sistema museale continuerà a funzionare, etc., etc.Mettendoci nei vostri panni ci ren-diamo conto che, a questo punto, non saprete più a chi credere. Pro-prio per questa motivazione ave-vamo deciso di non replicare, ti-rando dritto per la nostra strada, si-curi del fatto nostro, lasciando poi a quelli che saranno i fatti concre-ti a decreterare in modo incontro-vertibile chi ha avuto torto e chi ra-gione.In un consiglio comunale la mino-ranza ci ha però sollecitato una ri-sposta a chi ha sottoscritto la rac-colta firme, per cui la accontentia-mo. Innanzitutto è importante che ciascuno sappia le cose come stanno, altrimenti si rischia di aderi-re ad una iniziativa, solo perché in-dottrinato secondo slogan o infor-mazioni non corrispondenti al vero. Prosciugheranno il Vaso Re. Il Muli-no e la Fucina cesseranno di fun-zionare. Tutte fandonie! Le moti-vazioni che stanno alla base del-la nostra iniziativa sono le seguenti:

1. Secondo la convenzione con la Società Terzo Salto (gruppo Tassara), dovrebbero scorre-re nel Vaso Re 350 litri al secon-do. Questa portata è stata fissa-ta all’epoca per fare in modo

che le fucine produttive allora funzionanti potessero lavorare. Negli anni d’oro c’erano 42 Fu-cine e 2 Mulini, tutti pienamen-te in attività. Ora abbiamo 2 Fucine che la-vorano a livello dimostrativo e 1 Mulino. Quanta acqua serve per farli funzionare? Meno di 350 litri al secondo. Durante l’ammi-nistrazione Pini questa porta-ta non è mai scesa. I fabbri per fare le loro esibizioni dovevano mandare tramite l’Ufficio Turisti-co, allora gestito dal Vice Sinda-co Clemente Morandini, dei fax chiedendo la cortesia alla So-cietà Terzo Salto di far scendere l’acqua il tal giorno e alla tal ora per poter fare le dimostrazioni. Anche il Mulino di Esine spesso si lamentava perché non ave-va l’acqua sufficiente per lavo-rare. Domanda: è meglio che questa acqua in più sia turbina-ta dalla Società Terzo Salto che, per convenzione, deve dare solo il 4,5% dei ricavi al Comune di Bienno, o è meglio che lo fac-cia direttamente il Comune te-nendosi il 100%? La nostra rispo-sta è chiara: i soldi se li prende tutti il Comune!2. Dal 2018 le entrate che il Co-mune di Bienno incamererà dalle centraline (Terzo Salto e Fontanoni) si ridurranno di circa 200.000 euro! Cosa facciamo: aumentiamo le tasse per copri-re questi 200.000, per non par-lare poi degli altri trasferimenti che lo Stato ci toglierà, o gestia-mo l’acqua in più del Vaso Re per portare a casa 180.000 euro all’anno che ci servono? Ammi-nistrare oggi significa innanzitut-to accorgersi che è finito il tem-po delle vacche grasse, pertan-to bisogna ottimizzare tutte le ri-sorse che si hanno a disposizio-ne!

CENTRALINA SUL VASO REUna scelta ponderata

a garanzia del bilancio

comunale e del sistema

museale.

8 9

Perchè?3. La soluzione prospettata dal-la minoranza della centrale re-alizzata con la logica dei “pic-coli salti” è stata da noi scarta-ta, perché solo 5 salti su 12 era-no di proprietà del Comune. Per questo motivo l’abbiamo messa da parte. Sarebbe stata di diffi-cile attuazione. Necessitava di un forte investimento dei priva-ti interessati, a loro volta carat-terizzati da numerose proprietà indivise, pertanto difficili da ge-stire, con un ritorno per singo-lo individuo troppo basso. A tal proposito, cosa che non vi han-no mai detto, anche il loro pro-getto prevedeva di togliere ac-qua dalla Fucina Museo. Cosa? Sì, avete capito bene! Testual-mente nel loro progetto era scritto quanto segue riferendo-si alla Fucina Museo: “Questo sito è di proprietà del Comune, i macchinari sono ben conserva-ti e vengono attivati a scopi di-dattici. L’attività didattica non è continuativa e per buona par-te dell’anno le macchine sono ferme……… L’attività didattica avrebbe…… a supporto un'ul-teriore spunto dimostrando agli studenti le diverse possibilità di sfruttamento dell’energia idrau-lica. In ogni caso la turbina po-trebbe essere spenta per l’atti-vazione magli." Loro volevano togliere l’acqua dal maglio per farla turbinare, perché tanto or-mai la ferrarezza è solo una atti-vità didattica, e poi vengono a fare la morale agli altri? Non va assolutamente bene!4. L’altra soluzione prospettata dalla minoranza di consegnare l’acqua al Terzo Salto non è per-seguibile, perchè:a) toglierebbe acqua al Mulino di Esine che in questo modo do-vrebbe cessare la propria attivi-tà, cosa questa che non può es-sere fatta;b) la resa economica è netta-mente inferiore! La Società Ter-

zo Salto ci ha fatto pervenire un’offerta economica in base alla quale, secondo quelle che sono le porzioni di comparteci-pazione dei 3 Comuni su cui in-siste il Vaso Re, a Bienno spette-rebbero solo 75.000 euro all’an-no fino al 2017 e 50.000 euro all’anno fino al 2029, troppo po-chi rispetto ai 180.000 all’anno che ci garantirà la nostra solu-zione;c) creerebbe l’effetto “pisciati-na” (con un'eleganza lessicale senza eguali), come dice la mi-noranza, sulla cascata in corri-spondenza della Fucina Franzo-ni in fondo al paese, cosa que-sta che con la nostra soluzione non avverrà, perché tutta l’ac-qua sarà restituita più o meno all’altezza della CPM (Via Fai-secco per l’esattezza), garan-tendo la piena portata dei 350 litri al secondo sia per la Fucina, sia per il salto. 5. Sono state già fatte diver-se prove, sappiamo quella che dovrà essere la portata idonea per garantire il funzionamen-to dell’intero sistema museale, nonché i tanto famosi 180.000 all’anno alle casse comunali.

Per tutte queste motivazioni, che nascono da attente valutazioni, abbiamo deciso di presentare alla Provincia il progetto della centra-lina sul Vaso Re. Purtroppo questa soluzione diventa sempre più op-portuna a causa dei forti tagli che il Comune subirà nei prossimi anni. Andiamo pertanto avanti forti di tutte queste considerazioni.A breve verrete avvisati e per di-versi giorni potrete vedere l’acqua che scorrerà nel Vaso Re quando sarà in funzione la centralina. Que-sto a nostro avviso dirà la parola fine a tutte le strumentalizzazioni di chi per tornaconto elettorale rac-conta frottole alla gente.

Massimo Maugeri

10

OperePubbliche

Lo scorso mese di novembre è iniziato il lavoro di “Conso-

lidamento di una briglia presente sul torrente Grigna”. In breve l’as-sessorato al territorio della Regio-ne Lombardia, nella persona di Viviana Beccalossi, ha riconosciu-to al Comune di Bienno un con-

tributo di 200.000 € per la coper-tura integrale dei costi di tale in-tervento. L’opera prevede la siste-mazione delle scogliere e di una briglia presenti all'altezza dell'A-rea Camper”. La gara d’appalto è stata vinta dalla ditta Avanzini Costruzioni Srl di Bienno.

INIZIATO IL LAVORO DI CONSOLIDAMENTO DELLA BRIGLIA

Iniziati i lavori per il

consolidamento della briglia sul

torrente Grigna, grazie ad un

contributo regionale di

200.000 euro.

CAMBIATI TUTTI I NEONALLA SCUOLA MEDIA

Considerata la situazione di pericolosità dei corpi illu-

minanti della Scuola Media, sia-mo intervenuti durante il mese di settembre cambiando tutti i neon. La spesa è stata di 6.739 €.

La gara d'appalto è stata vinta dalla ditta P.B. Elettroimpianti snc di Bettoni Roberto di Bienno.Ora i nostri ragazzi hanno una scuola più sicura.

Sostituiti i neon presso la

Scuola Media, maggiore

sicurezza per i nostri bambini.

11 10

OperePubbliche

ABBIAMO RISTRUTTURATOLE NOSTRE MALGHE

Lo scorso mese di agosto ab-biamo inaugurato le Malghe

di Craper e di Casinone di Valda-jone. I lavori sono stati resi possibili grazie al contributo della Regione che ha finanziato i 306.632 € spesi per la Malga di Craper e i 461.120 € spesi per la Malga di Casinone di Valdajone. I lavori sono stati ef-fettuati rispettivamente dalla dit-ta Pedretti Valentino snc di Bien-no e dalla Ditta Edilizia Pedret-ti di Bienno, che si sono aggiudi-cati le rispettive gare di appal-

to. Con questi interventi abbiamo adempiuto a quanto previsto nel programma elettorale quando ci eravamo impegnati a "completa-re gli impianti igienici ed i recupe-ri strutturali delle nostre malghe". Ora finalmente le malghe di Val-dajone non sono più baracche esposte alle intemperie, ma vere e proprie "case" dove è possibile abitare e lavorare con tutti i con-fort dei nostri tempi.

Giancarlo Panteghini

Sono state inaugrate le malge di Craper e Casinone di Valdajone.

ABBIAMO PULITOI SENTIERI DEL CERRETO

Grazie alla collaborazio-ne tra i nostri lavorato-

ri socialmente utili (che ringrazia-mo pubblicamente per la grossa mano che quotidianamente ci danno) ed il CAI di Bienno que-sto autunno si è provveduto alla pulizia dei sentieri del Cerreto. Ora i vari percorsi sono stati puliti da sterpaglie e cartacce. La pre-

ghiera è quella di rispettare que-ste zone dell'incantevole scena-rio naturalistico, anche per la fa-tica che ci ha messo chi ha ef-fettuato questo lavoro. A tal pro-sito una menzione particolare per Guido Zanella, vero motore di questa iniziativa.

Ottavio Bettoni

Un ringraziamento particolare al CAI.

12

OperePubbliche ABBIAMO SISTEMATO

CANALE E RUOTA DEL MULINO

Il nostro sistema museale è estremamente delicato, in

quanto le attrezzature storiche che lo compongono non pos-sono essere sostituite e compra-te al supermercato, ma deve es-sere fatto un costante e delica-to lavoro di manutenzione per mantenerle sempre in funzio-ne. Quest'anno abbiamo deci-so di fare un importante inter-vento sulla canale del mulino. Da un sopralluogo è emerso che la canale in lamiera era com-pletamente corrosa e consuma-ta, pertanto l'abbiamo sostitu-ita con una in corten realizzata dalla ditta Bellicini Fulvio. Siamo inoltre intervenuti effettuando la

manutenzione interna della ruo-ta del Mulino mediante lo smon-taggio e l'inserimento di nuovi raggi e spinotti in legno di larice al fine di migliorare la funziona-lità degli ingranaggi, mentre per la ruota esterna sono stati cam-biati i coppi e i sotto coppi am-malorati ed inoltre è stata posio-nato un ferro angolare 60*60*6 per contenere tutte le parti in le-gno. Il costo complessivo dell'in-tervento è stato di 10.000 €. Un ringraziamento va a tutti quelli che hanno lavorato, perchè il ri-sultato è stato veramente ecce-zionale.

Moris Panteghini

Stiamo investendo

sul nostro sistema

museale.

13

OperePubblicheABBIAMO INSTALLATO

UN IMPIANTO DI ALLARMEAL PALAZZO SIMONI FE

Considerata la valenza ar-tistica ed architettonica

del Palazzo Simoni Fè, fin dal pri-mo momento abbiamo deciso di dargli una destinazione con-sona legata all'arte e alla cultu-ra. L'anno scorso abbiamo prov-veduto al restauro degli affreschi del secondo piano e del salo-ne d'ingresso grazie ad un con-tributo della Regione e della Co-munità Montana. Gli scorsi mesi abbiamo inaugurato nel Palaz-zo una mostra molto importan-te e preziosa delle opere dello

scuoltore Timo Bortolotti, l'artista che ha realizzato Cristo Re, tan-to per capirci. Chiaramente per realizzare tali iniziative occorre avere dotazioni di sicurezza di un certo livello, pertanto abbiamo cambiato il rudimentale sistema di allarme presente con uno pro-fessionale collegato con le for-ze dell'ordine. Il lavoro è stato af-fidato alla dita P.F. Servizi srl di Bienno. L'importo dei lavori è sta-to di 4.995 €.

Massimo Maugeri

Per garantirela sicurezza.

SISTEMEREMO IL TETTODELLE SCUOLE MEDIE

Sono in fase di gara d'ap-palto i lavori di rifacimen-

to del tetto delle Scuole Medie. Dopo le varie incertezze del Mi-nistero in merito alle tipologie di interventi ammessi abbiamo avuto il via libera, pertanto stia-mo procedendo ad espletare le procedure di gara per indivi-

duare la ditta che si aggiudiche-rà l'appalto. I lavori verranno ef-fettuati la prossima estate du-rante la pausa scolastica al fine di evitare problemi legati all'in-columità dei ragazzi e del perso-nale docente.

Ottavio Bettoni

Stiamo procedendo ad appaltare l'opera.

ABBIAMO INSTALLATO INTERNET NELLE SCUOLE

Lo scorso mese di giugno ab-biamo effettuato un accor-

do con la ditta Wavetech di Esi-ne, che ha consentito di avere il segnale internet in tutte le aule delle nostre scuole (asili, elemen-tari, medie), grazie anche alla di-sponibilità di un genitore che rin-

graziamo. Dopo qualche mese di esercizio abbiamo rilevato la necessità di potenziare tale servi-zio al fine di garantirne una sem-pre maggiore qualità ed efffi-cienza dello stesso.

Massimo Maugeri

Per una scuolaal passocon i tempi.

14

OperePubbliche CHIUSURA FESTIVA DEL

TRAFFICO NEL CENTRO STORICO

Nei giorni scorsi abbiamo presentato congiunta-

mente con il Distretto dell'attrat-tività, costituito insieme con al-tri Comuni della Valle Camoni-ca e della Val di Scalve, una do-manda di contributo a valere sul bando "I distretti dell'attrattività". Se la richiesta dovesse andare a buon fine, l'anno prossimo pro-cederemo ad installare altre fio-

riere mobili consegnando i tele-comandi ai residenti e alle atti-vità, con l'obiettivo di estendere al cuore del nostro centro storico la chiusura domenicale al traffi-co, passo inevitabile per un pa-ese come il nostro che intende candidarsi a diventare un luogo turistico.

Massimo Maugeri

Un passo importante

per lo sviluppo turistico

del paese.

SMOTTAMENTI: INTERVENTINELLA "FORRA" DEL GRIGNA

La grossa quantità di piog-gie per fortuna non ha cre-

ato, diversamente da altre zone, grandi problemi. Unici eventi re-gistrati sono stati gli smottamen-ti della "forra" del torrente Gri-gna (il restringimento del torren-te a livello di via Prati) avvenuta la fine dell'anno scorso ed il re-cente fenomeno (seppur non il primo) avvenuto in località Sesa

di Sotto. In tutti e due i casi "ce la siamo cavata" grazie all'inter-vento nel primo caso della Re-gione che si è messa in carico l'intervento affidandolo alla dit-ta Pedretti srl di Bienno e nel se-condo della Comunità Monta-na, che l'ha affidato alla ditta Avanzini srl di Bienno.

Ottavio Bettoni

E sulla strada montana

in località Sesa di Sotto.

15

OperePubbliche

SISTEMAZIONE STRADA CROTE

Grazie al lavoro di tante persone quest'anno a più

riprese abbiamo sistemato gran-parte del manto stradale del-la strada delle Crote. Si tratta di un intervento che per alcuni anni risolverà il problema di transito delle macchine e dei pedoni in quella zona. Il Comune ha mes-

so il cemento, mentre i proprieta-ri dei terreni limitrofi hanno messo la manodopera. Anche in questo caso ringraziamo quanti si sono prodigati per la realizzazione di questa piccola opera pubblica.

Ottavio Bettoni

Un ringraziamentoai volontari.

STIAMO SISTEMANDO IL MARCIAPIEDE IN VIA MAZZINI

Come promesso nel pro-gramma elettorale, stiamo

procedendo ad ultimare la pavi-mentazione del marciapiede di via Mazzini. É stata indetta una gara di appalto. La gara è stata vinta dal-la ditta Edilizia Pedretti di Bienno. Grazie a questa opera gli attua-

li marciapiedi disconnessi verran-no riqualificati con autobloccanti e fioriere per consentire un comodo transito ai pedoni lungo quel tratto abbellendo nel contempo uno de-gli ingressi principali del paese.

Ottavio Bettoni

Incominciauna seriedi opereatte a restaurarei nostri marciapiedi.

16

TAGLIO PIANTE PIAZZA BENVENUTO

Lo scorso mese di novem-bre abbiamo realizzato i la-

vori di taglio di alcuni rami delle tre piante che si trovano in Piazza Benvenuto. La tipologia di inter-vento è stata concordata con la

Comunità Montana e la Sovrai-tendenza. I lavori sono stati affi-dati alla ditta di Bienno Altro Ver-de di Ercoli Franco.

Ottavio Bettoni

Abbiamotagliato

i ramipericolosi.

SERVIZIO DOMICILIARE GRATUITO PER I PIÙ DEBOLI

In un’epoca di tagli il Comu-ne di Bienno continua il pro-

prio impegno a tutela della fa-sce più deboli e decide di con-fermare il servizio dei prelievi do-miciliari. Grazie all’impegno dei giovani infermieri professiona-li biennesi convenzionati con il Comune possiamo dire che il servizio ha raggiunto standard molto elevati di professionalità ed efficienza. I numeri sono as-solutamente importanti.

Durante il 2014 ben 1.700 prelievi fatti hanno consentito principal-mente agli over 65, oltre che agli invalidi, ai diversamente abili, ai bambini fino a 14 anni di usufru-ire di un servizio completamen-te gratuito, grazie al sostegno fi-nanziario del Comune che, con circa 18.000 Euro di proprie ri-sorse, si è messo a carico l’inte-ro costo. Il prossimo anno verrà conferma-ta la novità introdotta durante il 2014 con la possibilità di confe-rire le proprie analisi sia in strut-ture private che in strutture pub-bliche, al fine di soddisfare tutte le esigenze.Ribadiamo la nostra soddisfazio-ne per aver mantenuto la nostra promessa legata al fatto di co-struire un servizio prelievi, utiliz-zando giovani infermieri profes-sionali di Bienno, che funziona, che rispetta tutte le normative e che, visto i numeri, gode del vo-stro gradimento.

Lucio MorandiniNoemi Pedretti

Abbiamo investito 18.000 €

per garantire il servizio dei

prelievi domiciliari

gratuito.

OperePubbliche

17

ABBIAMO LAVORATO PER AUMENTARE IL TURISMO

DI TUTTI I GIORNI

Il 2014 verrà sicuramente ri-cordato come l’anno in cui

il nostro paese è stato prescelto per partecipare ad un concor-so a livello nazionale per decre-tare il “Borgo preferito dagli Ita-liani”. Vedere Licia Colò e Dario Vergassola in persona con tut-ta la troupe della Rai nel nostro paese, per girare le riprese del-la puntata finale del concorso, è stata una emozione unica. Sentirci dire proprio da loro che ci avevano scelto per la bellez-za e la cura del nostro centro storico e per il fatto che noi, a differenza degli altri, abbiamo un borgo che non vive solo del passato, ma ha anche un futu-ro grazie al fatto che investiamo sui giovani (fabbri e artisti), ci ha dato una enorme gratificazio-ne. Quella serata di domenica 20 aprile 2014, incollati al televi-sore, abbiamo tifato per il nostro paese con il cuore in gola, man mano che si saliva con la gra-duatoria. L’emozione e l’orgoglio di tutti noi, per essere arrivati quinti a li-vello nazionale, primi del centro-nord Italia, avendo sopravanza-to paesi famosi come Vernazza, sono stati grandi!Si è trattata di una vetrina che ci ha dato una incredibile vi-sibilità, consentendoci di ave-re una ricaduta turistica impres-sionante. Pensate che la tra-smissione finale, con le immagi-ni tratte dal nostro centro storico sono state viste da una media di 1.950.000 spettatori, con punte di 2.300.000. I risultati si sono su-bito visti. Durante tutti i fine setti-mana successivi chiunque di voi ha fatto un giro nel centro stori-

co ha potuto constatare il sensi-bile incremento dei turisti. Quan-do ci siamo candidati, avevamo promesso che avremmo lavora-to per dare al paese un turismo che andasse al di là dei 9 giorni della Mostra Mercato come av-veniva prima. Da quando l’anno scorso abbia-mo preso in mano l’Ufficio Turi-stico, ci siamo dati da fare ed è innegabile che i frutti si sono vi-sti, eccome!!!! Siamo stati in gra-do, grazie ad alcuni rapporti pri-vilegiati, di intrufolarci in que-sta incredibile occasione, con-sentendo al paese di avere uno spot televisivo a livello naziona-le assolutamente gratuito, che mai avremmo avuto la possibili-tà economica di sostenere. Questa opera di promozione non si interromperà. Siamo già in contatto con due trasmissio-ni di livello nazionale, che si do-vrebbero concretizzare il prossi-mo anno. Vi faremo sapere.

Massimo Maugeri

Le falde del Kilimangiaro - Bienno Borgo dei Borghi 2014 del centro nord Italia!!!

RingraziamoBiennoTurismoper il preziosolavoro.

PromozioneTuristica

18

PromozioneTuristica MOSTRA MERCATO

GRANDE SUCCESSO 2014

Nonostante le premesse ne-gative dell’estate, per for-

tuna la ventiquattresima edizio-ne della Mostra Mercato è stata accompagnata dal bel tempo che, unito alle eccellenze arti-giane, agli artisti di livello e ad un borgo storico da favola, ha de-cretato l’ennesimo trionfo per la manifestazione.La rassegna nei nove giorni ha portato a Bienno una moltitu-dine di persone provenienti da ogni zona d’Italia e per le princi-pali vie del borgo si sono riversa-te orde di visitatori che non han-no mancato di ammirare le bel-lezze storiche, di visitare le colo-rate botteghe e di entusiasmarsi per gli spettacoli proposti.Le novità di quest’ultimi si sono tradotte in un viaggio affasci-nante che ha ammaliato grandi e piccini, che con gli occhi sgra-nati e rivolti al cielo, hanno am-mirato le acrobazie circensi ed i

trampolieri da fiaba. Le immagi-ni create plasmando la sabbia, unite alla potenza narrativa del-la musica, sono state un trionfo di forme e colori.Le sinfonie classiche hanno deli-ziato gli animi degli appassiona-ti, mentre il lento e ritmico passo della camminata era a tratti ca-denzato da ritmi blues e jazz che hanno scandito pure il tratto a carboncino dello scultore Gian-carlo Gottardi, l’ultimo dei versa-tili, che con le sue performance dal vivo ha letteralmente incan-tato. Molto apprezzata anche la sfilata in costume proposta dai nostri ragazzi con la sapiente re-gia del poeta Giacomo Scalvini.Grande successo anche per i la-boratori dei diversi corsi artistici tenuti da maestri artigiani esper-ti nell’arte di forgiare pezzi uni-ci dalla materia prima. É stato bellissimo vedere i luoghi simbo-lo degli incontri, quali la Chiesa

Grande successo della

24ª edizione. Record di presenze:

200.000 visitatori!!!

Utile conseguito:

16.000 €.

19

PromozioneTuristica

sconsacrata di San Pietro in Vin-coli, la fucina museo, i locali del-la Biblioteca e del Palazzo Simoni Fé animati ogni mattina di menti vivide e mani ansiose di appren-dere l’arte di un vecchio mestie-re quasi dimenticato.Curiosi ed apprezzati l’Orto verti-cale ed i Kokedama allestiti in via Luzzana Inferiore, installazioni at-traverso cui l’associazione Bien-no Eventi ha voluto richiamare i temi dell’imminente ed attesissi-mo Expo di Milano.Il gemellaggio con Saint Paul de Vence ha visto l’intervento di al-cuni esponenti del circolo degli artisti, maestri nell’utilizzo dei lin-guaggi multimediali e del colo-re, fonte di allegria e di armonia. L’allegria si toccava con mano anche nella piazzetta delle Gle-re dove i creativi del Borgo han-no animato le serate con musi-che e performance.Un bilancio positivo dunque per tutte le iniziative della manifesta-zione messe in campo. Inoltre, anche quest’anno, come pote-te evincere dal prospetto che si allega, la rassegna chiude i bat-tenti con un significativo attivo, nonostante sia sempre più diffi-cile reperire sponsorizzazioni dai

privati e contributi dagli enti pub-blici a causa della situazione economica globale. Come sem-pre detti utili verranno utilizzati nel corso dell’anno per promuo-vere altre iniziative e per il paese in generale.Da ultimo non posso che ringra-ziare tutte le persone, le asso-ciazioni, gli sponsor e gli enti che ogni anno rendono possibile che a Bienno si realizzi un evento di tale portata, partendo dai citta-dini che mettono a disposizione i loro spazi privati per ospitare gli espositori, le associazioni che ge-stiscono i vari punti ristoro, gli in-stancabili componenti di Bienno Eventi, il personale del Comune e della Cooperativa che compio-no un lavoro a volte oscuro ma preziosissimo, per preparare il pa-ese prima dell’evento e per te-nerlo in ordine durante la mani-festazione.Arrivederci quindi al 2015, con l’auspicio che anche la prossi-ma edizione possa essere colma di soddisfazioni per tutti e si possa così celebrare degnamente l’im-portantissimo traguardo del ven-ticinquennale.

Moris Panteghini

20

PromozioneTuristica MOSTRA MERCATO 2014

USCITESTAMPA AFFISSIONI E PUBBLICITA'STAMPA E GRAFICA MATERIALE PUBBLICITARIO 12.428,27PUBBLICITA' GIORNALE DI BRESCIA-IL GIORNO 1.436,01SERVIZIO AFFISSIONI E DIRITTI 2.684,78PROMO TV TELETUTTO-TELENORD-PIU'VALLI-TELEBOARIO-DIRETTA 4.037,87PROMO MENSILE TOURING CLUB 1.220,00DISTRIBUZIONE PIEGHEVOLI E LOCANDINE 875,00PROMO PORTALI INTERNET, LIBERO, VIRGILIO, CORRIERE DELLA SERA 4.100,00PROMO RADIO NUMBER ONE 2.017,88N° 3 TELI PVC ANELLATI - ROTONDA 427,67TOTALE CAPITOLO 29.227,48

ALLACCIAMENTI TEMPORANEI ENEL TRIFASEALLACCIAMENTI TEMPORANEI ENEL 7.839,41RIMBORSI ENEL A PRIVATI 385,00TOTALE CAPITOLO 8.224,41

SPETTACOLI MUSICALI E ANIMAZIONE INCANTO ARMONICO 12.800,00MUSICISTI, CORI, SPETTACOLI VARI, SIAE 26.112,17TOTALE CAPITOLO 38.912,17

ATTIVAZIONE SISTEMA MUSEALE E POSTAZIONI MAGLIOMATERIALE-NOLEGGI-TRASPORTI-RIMBORSI 5.246,29APERTURA MUSEI-VISITE GUIDATE 1.360,00TOTALE CAPITOLO 6.606,29

IMPIANTO ELETTRICOELETTRICISTI 13.176,00MATERIALE ELETTRICO 2.141,01TOTALE CAPITOLO 15.317,01

SOGGIORNO OSPITISOGGIORNO OSPITI E ARTISTI 4.190,00FORNITURA PASTI COOPERATIVA 1.146,75TOTALE CAPITOLO 5.336,75

SPAZI ESPOSITIVI E PULIZIARIMBORSO SPESE LOCALI ESPOSITORI 7.790,00TOTALE CAPITOLO 7.790,00

SERVIZI DI SVOLGIMENTOMANUTENZIONI E ALLESTIMENTI VARI 1.183,40CONCORSO FOTOGRAFICO 800,00RIMBORSO PARROCHIA LOCALI-PARCHEGGI-CHIESA 3.500,00ACQUISTO LUMINI 1.100,00

BilancioMostra

Mercato2014.

21

PromozioneTuristica

CANCELLERIA-POSTALI-SPEDIZIONI-RAPPRESENTANZA 1.324,33SERVIZIO PROTEZIONE CIVILE PIANCAMUNO E NOTTURNO 4.100,00SERVIZIO PROTEZIONE CIVILE BERZO 1.000,00SERVIZIO AUTOAMBULANZA 1.000,00SPESE MATERIALE UTENSILERIA-FERRAMENTA 2.079,33WC CHIMICI n° 12 3.888,00SERVIZIO BUS NAVETTA 5.490,00BORSE PROMOZIONALI IN CARTA N. 10000 1.610,35CONTRIBUTO CORSI CLUB ARTIGIANI VILLA GRITTI 1.000,00IVA, IMPOSTE E TASSE 8.373,63TOTALE CAPITOLO 36.449,04TOTALE USCITE 147.863,15

ENTRATEENTI PUBBLICICOMUNITA' MONTANA 5.800,00TOTALE CAPITOLO 5.800,00

ENTI PRIVATI - CONTRIBUTO ECONOMICICONFARTIGIANATO DI BRESCIA 7.000,00CISSVA 6.100,00BAMEC DI BALLERINI 2.562,00MLM DI BELLICINI 2.562,00VALLECAMONICA SERVIZI 2.440,00CAM IMMOBILIARE 1.830,00APAVE ITALIA CPM 976,00BANCA VALLECAMONICA 976,00CANTINA BERSI SERLINI 976,00PEDRETTI GRANITI CARISOLO 976,00RINUOVA DI PANTEGHINI 976,00TRAFER 976,00VALLECAMONICA ISOLAMENTI 976,00PEDRETTI SRL - PEDRETTI VALERIO 610,00SPURGHI RUSCONI 549,00C.S. AUTORIPARAZIONI DI SEMBINELLI CLAUDIO 488,00TABONI MARCO 427,67DUCOLI ACHILLE 250,00ENTI PRIVATI - CONTRIBUTO DI SERVIZI E LAVORIALLIANZ DI ORTENSI - ASSICURAZIONEVIVAIO BONTEMPI - PIANTETELEBOARIO - PUBBLICITA'TOTALE CAPITOLO 31.650,67

CONTRIBUTO PUNTI RISTOROBUONI PASTO NON UTILIZZATI NON SONO STATI MONETIZZATIMENSA ASD.S.G.BOSCO 7.000,00ENEL 585,418,500 TOVAGLIETTE 450,00MENSA ALPINI E PROTEZIONE CIVILE BIENNO 7.000,00

22

PromozioneTuristica

ENEL 528,565,000 TOVAGLIETTE 370,00MENSA AMICI DI PIAZZA ROMA 7.500,00ENEL 488,328,500 TOVAGLIETTE 430,00MENSA ORATORIO LA CASA 7.000,00ENEL 552,44MENSA MCDONALDO 7.000,008,000 TOVAGLIETTE 430,00MENSA CAMPOLUNGO - RUGBY VALLECAMONICA 7.000,00ENEL 303,758,000 TOVAGLIETTE 430,00MENSA MATOGROSSO 7.000,00ENEL 495,708,000 TOVAGLIETTE 430,00TOTALE CAPITOLO 54.994,18

ISCRIZIONI E RIMBORSIINCASSI BUS NAVETTA 11.541,00ISCRIZIONI ESPOSITORI 56.921,63ISCRIZIONI CORSI 1.710,00PERNOTTAMENTI ESPOSITORI 1.540,00TOTALE CAPITOLO 71.712,63TOTALE ENTRATE 164.157,48

UTILE 16.294,33

23

IniziativeABBIAMO INAUGURATOL'INSTALLAZIONE DEDICATA

A BATTISTINO BONALI

Domenica 16 marzo abbia-mo inaugurato l’istallazio-

ne al Belvedere di Via Re dedicata all’alpinista biennese Battistino Bo-nali. L’idea è nata dalla volontà di fare "un qualcosa" che celebrasse i 20 anni dalla “ascesa” in cielo di Battistino. Così abbiamo incaricato quattro artisti aderenti al progetto “Borgo degli Artisti” per progettare e realizzare l’opera. Luca Castaldi, Mattia Trotta, Daniele Fabiani e Sil-via Zotta, insieme ai fabbri di Bien-no, hanno prodotto ed installato delle sfere bianche. Non si tratta di un’opera figurativa, bensì di un’o-pera concettuale. Chi si aspettava di vedere una statua raffigurante il volto di Battistino sarà sicuramente rimasto deluso, ma questa non era l’intenzione né degli artisti, né del-la famiglia. Questa opera ha un si-gnificato che ciascuno di noi deve ricercare approcciandosi ad essa. Il bello di queste realizzazioni è che il visitatore deve fare un piccolo sforzo mentale cercando di capi-re cosa ha voluto trasmettere l’ar-tista nel realizzarle. Nella fattispe-cie le sfere stanno a rappresenta-re la materia che è la base di tut-

to, montagne comprese. Il colo-re bianco sta a raffigurare le vette innevate. La funzione delle sfere è quella di sedute. L’intento è quello che il visitatore si sieda su di esse, così come faceva Battistino quan-do arrivava sulle vette delle tante montagne che ha scalato e da lì osservi la bellezza del paesaggio circostante. La serata dell’inaugu-razione è stata veramente emo-zionante e molto partecipata. Un grazie va a tutti quelli che hanno dato una mano nella realizzazione della istallazione, al Mato Grosso che ha partecipato all’organizza-zione della serata, alla famiglia di Battistino che ci ha consentito di in-terpretare il suo messaggio di vita, che, tra l’atro è riportato nella ba-checa adiacente.A tal proposito consentiteci un’a-mara considerazione. In poco più di nove mesi qualcuno ha già pen-sato bene di rovinare le formel-le sulle quali sono riportate le frasi di Battistino. A tal proposito pubbli-chiamo quanto scritto da un arti-sta del Borgo.

Massimo Maugeri

Progetto:Biennomuseo a cielo aperto.

24

Iniziative

Ho ancora vivo il ricordo di Battistino quando è torna-

to dall’impresa sull’Everest, il cli-ma di euforia di quei giorni e una cosa in particolare, il suo voler fare per i giovani: le scuole di al-pinismo, il gruppo Campolungo, l’impegno per i più poveri con l’ Operazione Mato Grosso. Bienno ha da poco ricordato il ventennale della morte dedi-

candogli un'opera che ha visto coinvolti gli artisti che animano il “borgo”. Una interpretazione ori-ginale del “pensiero” di Battisti-no, che è stato riportato sulle for-melle che la compongono.Scrive “voglio arrivare in cima non solo per me stesso ma per tutti i giovani di Bienno, per chi non ha un senso nella vita, per chi non crede in nulla, per chi vuole amare, per chi vuole vive-re con semplicità e purezza. Vo-glio farcela per chi mi aspetta a casa, per chi mi ama”.Fa male e rattrista vedere que-sto “ricordo” deturpato dalla su-perficialità (per non dire altro) di qualcuno. Servirebbe comun-que rispetto anche se non si è avuto occasione di conoscerlo.L’invito è a tutti i biennesi di farsi custodi delle cose “belle” che ci riguardano, e di trasmettere que-sta memoria alle nuove genera-zioni.

Pier Fausto Bettoni

IN MEMORIA DIBATTISTINO BONALI

Rispettiamola

25

IniziativeABBIAMO INAUGURATO UN AFFRESCO SU PARETE

Bienno è conosciuto tra le altre cose per avere dei

bellissimi affreschi del pittore del 1500 Girolamo Romani, detto Ro-manino. Da molti anni il nostro Comune partecipa al Festival or-ganizzato in suo onore dall’As-sociazione Cieli Vibranti. In tutte queste edizioni Bienno ha sem-pre contribuito finanziando per-formance di attori e/o musici-sti di alto livello. Queste esibizio-ni, a nostro avviso, avevano la pecca di non lasciare niente al paese: l’artista veniva a Bienno, si esibiva e poi se ne andava. Quest’anno, pur ritenendo giu-sto continuare a partecipare a questo evento, per il grande pa-trimonio lasciato dal Romanino e per il ruolo di Bienno nella cultu-ra e nell'arte della Valle Camoni-ca, abbiamo però deciso di far-lo in modo più proficuo.Abbiamo avuto l’idea di inserire all’interno del Festival il concor-so di pittura su affresco: “Roma-nino, la Rabbia e la Fede”. Que-sto concorso consisteva nel dare la possibilità all’artista, che ave-va presentato il bozzetto più bel-lo e più adatto al tema del con-corso, di realizzarlo su di una pa-

rete del centro storico. Abbiamo così realizzato sulla parete del fabbricato vicino al Mulino l’af-fresco che potete vedere in Via Glere, di fronte al Mulino. L’opera è stata realizzata dall’artista ber-gamasco Dario Lumina durante il mese di settembre. É stata scel-ta una parete di una casa priva-ta. Un ringraziamento alla fami-glia che ha messo a disposizione la parete e all’imprenditore Gian Mario Mendeni che ci ha pre-stato i ponteggi. Anche per l’e-dizione 2015 sfrutteremo la pa-rete di un privato, pertanto av-visiamo fin d’ora chi fosse inte-ressato a mettere a disposizione la propria parete di contattar-ci, per dar modo alla apposita commissione di poter fare le op-portune valutazioni. Questo rap-presenta una grossa opportunità sia per la famiglia che vedrà la propria casa abbellita tramite un affresco su parete, sia per il pae-se nel suo complesso che, grazie al continuo processo di istallazio-ne di opere d’arte, verrà ulterior-mente abbellito a vantaggio dei suoi abitanti e dei turisti.

Massimo Maugeri


26

Iniziative OPERA RICEVUTAIN DONO DALL'ARTISTA

MARCO CAMUFFO

Lo scorso mese di ottobre l’ar-tista Marco Camuffo ha do-

nato al Comune l’opera che ha realizzato durante la sua perma-nenza a Bienno, denominata “La Mappa delle Relazioni”. Si tratta di una scultura di legno fasciata con dei fili di ferro il cui intreccio sta a significare l’intreccio delle relazioni tra le persone.Marco Camuffo nasce nel Vicen-tino nel 1966. All'età di venti anni scopre la scultura su pietra e la miriade di possibilità espressive e di utilizzo che essa offre. Durante il ventennio di scultura ha speri-mentato l'assemblamento con la pietra di materiali come il legno, vetro, metalli,questo non soltan-

to per una esigenza estetica, ma anche funzionale dell'opera/og-getto. Tavoli, tavolini, lampade, attaccapanni, statue, altorilievi, specchiere,arredamenti da giar-dino, negozi, scale, camini, archi, tombe... Da una decina di anni si dedica al riciclo e riuso di materiali dove, grazie alla trasformazione, l'og-getto seriale diventa pezzo unico.L’opera è stata istallata nell’ex Asi-lo, all’interno del cortile che co-steggia Via Fontana. Visibile da Via di Mezzo rientra nel progetto di valorizzazione del paese attra-verso l’istallazione di opere d’arte.

Massimo Maugeri

Progetto:Bienno

museo a cielo aperto.

27

IniziativeINSTALLAZIONE OMAGGIO DI TIZIANA SALVINI, FANNY CRUTZEN E LUCIO AVANZINI

Durante la Mostra Merca-to gli artisti Tiziana Salvini,

Fanny Crutzen e Lucio Avanzini hanno realizzato una istallazione in ferro e “strope” raffigurante il logo del Borgo degli Artisti. Que-sta opera è stata posizionata ac-canto alla vecchia centrale vici-no al Mulino.

Progetto:Biennomuseo a cielo aperto.Un omaggiodagli artisiti.

RICEVUTO IN DONO DAI FABBRI UN VASO DI FIORI IN FERRO

Recentemente i Fabbri Ma-rino, Giancarlo, Andrea e

Pietro hanno regalato alla nostra comunità un vaso di fiori in ferro che è stato posizionato ai piedi dell'altare del cimitero.


28

Iniziative ABBIAMO PROMOSSOIL NOSTRO PAESE AL DI FUORI

DELLA VALLE CAMONICA

La grande quantità di turisti arrivati a visitare il nostro pa-

ese è scaturita da una importan-te opera di promozione derivante non solo dalla ricaduta della tra-smissione “Alle Falde del Kiliman-giaro”, non solo dalla pubblicità che abbiamo fatto sulle emitten-ti radiotelevisive locali, ma anche grazie alla partecipazione a Fiere di settore. Siamo convinti del fatto che se vogliamo far conoscere il nostro paese non dobbiamo sta-re fermi ad aspettare che i turisti arrivino da noi, bensì dobbiamo uscire noi all’esterno a farci cono-scere. É così che durante il mese di set-tembre abbiamo partecipato alla Fiera del Camper a Parma.

Sono stati 9 giorni durante i qua-li ci siamo alternati per coprire il nostro stand. I risultati sono sta-ti egregi, grazie ai molti contat-ti che siamo riusciti ad instaurare. Questi si sono tradotti in raduni di camperisti che immediatamen-te nel mese di ottobre hanno af-follato l’area camper, ristoranti, bar, negozi e vie del paese. Sem-pre nel mese di ottobre siamo an-dati a Roma, invitati dal Club dei Borghi più belli d’Italia, nella sede della importante catena del gu-sto rappresentata da Eataly, per parlare dei prodotti del nostro Mulino.Lo scorso mese di novembre sia-mo andati con gli artisti e con il Coro delle Orege de Hoi alla Fe-sta del Torrone di Cremona. L’or-ganizzazione dell’evento ci ha in-vitato mettendoci a disposizio-ne una intera via, situata nel cen-tro della città. Grande successo hanno riscosso i nostri artisti, la ri-produzione della Fucina del no-stro Oscar e il Coro che si è esibito nella piazza principale della città con i suoi brani tratti dalla tradi-zione canora dei nostri paesi.

Lucio Morandini

Fiera dei Camper di

Parma, Eataly Roma,

Festa del torrone

di Cremona.

29

Iniziative

30

Iniziative ABBIAMO INAUGURATOLA "CA' DE LA BOTA

E DE LA STROPA"

Nel mese di Giugno abbia-mo inaugurato una botte-

ga speciale, la “Ca’ de la Bota e de la Stropa”. Con il Borgo degli Artisti siamo sempre alla ricerca di bravi creativi che ci consenta-no di abbellire il nostro paese ed attirare i turisti. Molto spesso si va a cercare fuori quello che puoi

trovare dentro casa. É proprio il caso del nostro Lucio Avanzini. Con il suo modo di fare, di esse-re, con il suo intercalare Lucio è sicuramente una persona spe-ciale. Proprio per questo moti-vo gli abbiamo affidato la botte-ga ex Pinì, da tanto, troppo tem-po chiusa. Siamo convinti che il turista, entrando nel centro sto-rico di Bienno, non possa avere ingresso migliore che essere sa-lutato dagli aneddoti e dal sa-pere del nostro Lucio, oltre che dai suoi bellissimi cesti. Lucio ha voluto chiamare la sua bottega la “Ca’ de la Bota e de la Stro-pa”, proprio perché vuole adibi-re una parte del locale a labo-ratorio per i suoi cesti realizzati con le “strope”, dall’altro come luogo dove il visitatore pian pia-no potrà accedere a tutto il ma-teriale derivante dalle sue ricer-che sulle genealogie e sulle tra-dizioni locali.

LucioAvanzini.

31

IniziativeSIAMO DIVENTATI "COMUNE AMICO

DEL TURISMO ITINERANTE"

Lo scorso 17 maggio nella sala del Teatro Simoni Fè, il

Coordinatore di area dell'Unio-ne Club Amici, Pasquale Cam-marota e il Presidente del Cam-per Club Camuno Sebino, Sandro Leali, ci hanno consegnato l’atte-stato di Comune Amico del Turi-smo Itinerante, nonché il cartello stradale che abbiamo posto alle 3 porte del paese, che attesta il gradimento del nostro Comune nei confronti dei camperisti. La Giunta comunale aveva, con delibera n°141 del 30/12/2013, uffi-cializzato la nostra volontà di ospi-tare in amicizia i turisti itineranti sul nostro territorio, aderendo al pro-getto ideato dalla Federazione "Unione Club Amici". Alla cerimonia hanno partecipa-to camperisti dei Camper Club: Camperisti Orobici di Berga-mo, Ghirlanda di Cinisello Balsa-mo, VIC di Cremona, Cento Tor-ri di Pavia e un gruppo di Verona AICS, Turismo Aria Aperta. In tutto 37 camper con oltre 85 presenze per una festa, orga-nizzata insieme all’Associazione Bienno Turismo, che ha chiuso la cerimonia con un simpatico ape-ritivo. La cerimonia è continuata con una due giorni ricca di even-ti, tra cui la visita guidata del Bor-go e delle sue bellezze e la de-gustazione serale, nei tre ristoranti convenzionati, del “Menu dai sa-pori del borgo con cucina tipica casalinga”. Siamo estremamente conten-ti di aver ricevuto questo ricono-scimento, che ci consentirà pian piano di accogliere sempre di più il vero fenomeno turistico di mas-sa degli ultimi tempi, quello dei camperisti, consci che in que-

sto modo riusciremo a sostenere sempre di più il nostro turismo di tutti I giorni.

Lucio Morandini

32

Iniziative UN GIOVANE FABBROCHE QUOTIDIANAMENTE

LAVORA IN FUCINA

Fin da quando eravamo in minoranza avevamo solleci-

tato la controparte affinché non si limitasse a fare solo le dimostra-zioni con i fabbri in pensione, ma si attivasse al fine di tramanda-re la tradizione ai giovani, con-sci che “il nostro paese avreb-be avuto in futuro una vocazio-ne turistica solo se fossimo riusci-ti a tenere vive le nostre fucine”. Ci ricordiamo le parole dell’allora amministrazione che, interrogata più volte sull’argomento, sembra-va arresa sulla linea di creare solo dei supporti video, perché nessu-no avrebbe fatto il grande pas-so di questi tempi. Appena elet-ti, abbiamo attivato, grazie all’a-iuto dei nostri fabbri, un corso nel-la speranza che qualche giova-ne si facesse avanti sapendo di contare sul sostegno dell’Ammi-nistrazione. I risultati in termini di apprendimento sono stati ottimi, tanto è vero che i giovani fab-bri durante l’ultima Mostra Mer-cato sono riusciti da soli a cava-re “in qualche modo” i primi sec-chi. Nessuno di questi se l’è sen-tita di lasciare il proprio lavoro per fare il fabbro a tempo pieno, pur sapendo di essere sostenu-to dal Comune. Successivamen-te, grazie all’iniziativa del Borgo degli Artisti, uno dei tre fabbri vi-centini, di cui vi ho parlato l’anno scorso, ha manifestato la propria decisione di fare il grande salto, dopo più di un anno passato vo-lontariamente a lavorare pres-so la Fucina Museo. Così lo scor-so mese di ottobre abbiamo sti-pulato con lui una convenzione che lo vincola a lavorare presso la Fucina Museo per 24 ore setti-manali dietro un compenso ora-

rio di 15 € lordi che, detratti con-tributi inps, inail, spese varie e tas-se, diventano circa 8 € netti all’o-ra (tanto per avere un parame-tro di confronto tenete presente che i servizi della nostra coopera-tiva costano 16 € + I.V.A. all’ora). Certo avremmo preferito stipula-re questa convenzione con un ra-gazzo di Bienno, ma se ciò non è stato possibile è dovuto esclusiva-mente al fatto che nessun giova-ne fabbro “biennese” se l’è senti-ta di lasciare il proprio lavoro. Tut-ti hanno preferito e preferisco-no andare in Fucina come hob-by. Capiamo questa loro posizio-ne, d’altronde è difficile lasciare un lavoro che ti consente di ave-re i 1.100/1.200 euro netti al mese più tredicesima e Tfr, accettan-do i circa 750 euro netti al mese per 12 mensilità offerti dal Comu-ne. Chiaramente, però, quando Devi Dotto, perché così si chiama il giovane fabbro, ci ha comuni-cato la propria decisione abbia-mo preso la palla al balzo ed ab-biamo fatto con lui una conven-zione che ci consentirà in futuro di tenere vive quotidianamente le nostre fucine. Ora il turista, così come il biennese di tutti i giorni, entrando in fucina, può ammira-re quotidianamente un fabbro al lavoro, capace di farla funziona-re, oltre che di fare naturalmente da guida. É questo un grande ri-sultato, con un significato incom-mensurabile, che premia gli sfor-zi e l’ostinazione di una Ammini-strazione che ha sempre creduto nella possibilità e nell’importanza di trovare un giovane che portas-se avanti le nostre tradizioni.

Massimo Maugeri

Abbiamo dato

un futuro alla nostra

fucina.

33

IniziativePARTITO IL CORSODI LAVORAZIONE ARTISTICA

DEI METALLI

Grazie alla collaborazione con il Centro di Forma-

zione professionale Zanardelli di Darfo e l’Associazione Scuola in Fucina di Bienno, lo scorso mese di settembre è iniziato il corso di lavorazione artistica dei metal-li. Si tratta di un corso triennale riconosciuto dalla Regione che prevede, oltre alla parte teorica svolta presso il CFP di Darfo, una importante parte pratica svolta sia presso la Fucina Ex Franzoni, grazie all’insegnamento dei no-stri fabbri aderenti all’Associa-zione Scuola in Fucina, sia pres-so aziende di settore attraverso

forme accentuate di inserimento lavorativo. Siamo estremamen-te soddisfatti, in quanto in un pe-riodo di crisi, viene data una op-portunità concreta ai giovani di imparare uno dei pochi mestieri che attualmente hanno una cer-ta richiesta. Alla fine del percorso trienna-le questi ragazzi potranno ave-re una opportunità concreta di lavorare nel mondo delle forge, delle tornerie e, perché no, de-cidendo di diventare artisti del metallo.

Massimo Maugeri

Un nuovocorso di formazioneprofessionale.

34

Iniziative IX EDIZIONE DEL FESTIVAL NAZIONALE ED INTERNAZIONALEDEI BORGHI PIÙ BELLI D'ITALIA

Giovedì 4, venerdì 5, saba-to 6 e domenica 7 settem-

bre il nostro Comune congiunta-mente con Lovere e Monteiso-la ha organizzato il Festival Na-zionale dei Borghi più Belli d’Ita-lia. Questo evento a cadenza an-nuale ha lo scopo di mettere in vetrina e far conoscere le bellez-ze di ciascuno dei borghi aderen-ti al Club.Quest’anno i nostri tre Comuni hanno avuto l’onore e la respon-sabilità di organizzare questo pre-stigioso evento che è incomincia-to giovedì 4 settembre a Moteiso-la, continuato a Bienno venerdì 5 settembre e terminato a Lovere il 6 e 7 settembre.In particolare la tappa di Bien-no ha visto il taglio del nastro del-la manifestazione presso il Palaz-zo Simoni Fè alla presenza di nu-merose autorità tra cui l’Assessore Regionale al Turismo Mauro Paro-lini, il Presidente dei Borghi più Bel-li d’Italia, Fiorello Primi, del Diret-

tore del Club Umberto Forte, etc. Successivamente al Teatrino Si-moni Fè si è tenuto il convegno dal titolo “L’importanza dei piani del colore nella tutela del territo-rio”. La serata è proseguita con la visita guidata delle oltre duecen-to persone presenti presso le vie del centro storico allietate dalla esibizione dei nostri fabbri, dalla visita al Mulino Museo e alle bot-teghe dei nostri artisti. La conclu-sione dell’evento biennese è av-venuta presso lo stand del Mato Grosso che per l’occasione si è agghindato veramente a festa.Molti sono stati gli apprezzamen-ti che abbiamo ricevuto per la bellezza, la pulizia, le attrazioni uniche presenti nel nostro pae-se. Di ciò siamo molto soddisfat-ti in quanto siamo sicuri che con il passa parola questi pareri positivi si trasformeranno in persone che verranno a visitarci.

Massimo Maugeri

35

IniziativeBALZANEVE E BIENNO CHOCOFESTIVAL

NUMERI DA RECORD!

Sarà la nostra buona stel-la, saran le discrete condi-

zioni meteo, sarà l’impegno del-le associazioni che hanno ope-rato per la riuscita dell’evento … ma una cosa è certa, quando si organizza una manifestazione nel borgo di Bienno, il successo è as-sicurato!La bellezza di questo paese del-la ValGrigna dove il chioccio-lio dell’acqua nelle innumerevo-li fontane concilia le chiacchiere tra i passanti e l’innato buonumo-re dei residenti, dove le vie e gli stretti vicoli fiancheggiati dai por-tali di signorili palazzi, sono muri di pietra silenziosi e testimoni di una storia senza tempo, è ormai un fatto indiscutibile e costitui-sce quel quid aggiuntivo che ani-ma anche il turista più frettoloso a partecipare a qualsiasi evento vi si organizzi. L’edizione di Balzaneve cavallino di Natale 2014 e Bienno Chocofe-

stival ha però riscosso un succes-so inaspettato e in crescendo! A partire da sabato sei dicem-bre e fino a lunedì otto, il centro storico ha visto, con il passare dei giorni, sempre più visi nuovi affol-lare le vie in cerca della magia del Natale, riproposta dalle sce-nografie realizzate da Pietro Erco-li, il nostro scultore di fiducia, ol-tre che dai ragazzi della coope-rativa Arcobaleno: stelle grandi e piccole ed alberelli stilizzati illumi-navano con il loro biancore le gri-gie pietre dei muri…Ricercavano la suggestione an-che nelle diverse esposizioni di oggetti e decorazioni natalizie antiche e moderne, rivisitate da abili mani artigiane di artisti o da semplici appassionati. Impossibi-le non riuscire a trovare un'idea o uno spunto per un dono!Lo sbuffare e il cammino dei ca-valli mansueti, tirati a lucido per l’occasione, il soffice clop degli

Sembravaquasi la MostraMercato.

36

Iniziative zoccoli che tiravano il carro per la salita, il risuonare delle ruote e dei ferri di cavallo sull'acciottolato e il lieve tintinnio dei campanellini sul collo dei fieri animali.. richiama-vano poi alla mente immagini da cartoline del Sud Tirolo, in cui i turi-sti vengono portati verso i rifugi in quota, attraverso mulattiere e per boschi innevati!Intere famiglie si sono entusiasma-te allora, poiché un giro a cavallo è un'avventura particolare della quale grandi e piccini parleran-no a lungo. Un giro in carrozza si-gnifica infatti adagiarsi e goder-si lo spettacolo che si presenta. Lo sguardo vaga sulle mura an-tiche del borgo, sui suoi signorili palazzi, sui tradizionali presepi al-lestiti qua e là, sui boschi inneva-ti delle montagne circostanti che sembrano così vicine da poterle toccare! Vagando qua e là, mos-si dalla curiosità, venivano attirati dagli aromatici effluvi di vin brulè bollente, caldarroste fumanti e stuzzicanti panini con lo strinù ol-tre che dall'avvolgente aroma del cacao aromatizzato e spezia-to presentato nelle sue più svaria-te forme e dalla Fontana di Cioc-colato con le sue scure cascate di cioccolata calda...Balzaneve e Bienno Chocofesti-val hanno coinvolto tutti, grandi e piccini, perché nessuno sa infatti resistere alla dolcezza!…E nessuno ha saputo resistere

alla simpatia di Babbo Natale Pa-dèler che con il suo allegro sorri-so e la folta barba bianca, ha at-tirato nella sua casa frotte di pic-coli trepidanti con la letterina in mano, ma anche mamme e non-ne, tutte conquistate dalla sua battuta sempre pronta!Un tuffo nella grande musica ha fatto da preludio alle prossime fe-stività. Ben due concerti natalizi han concluso le giornate di do-menica e lunedì.... una musica che ha scaldato i cuori regalan-do pace e serenità a tutti!!

Bettina Pedretti

BALZANEVE VISTA DA ALCUNI GENITORI

Anche a noi genitori dei bambini della scuola

statale dell’infanzia è stata data l’opportunità di

partecipare, come espositori, al Bienno Choco Festival,

vendendo dolcetti da gustare con la fontana di cioccolato. All’inizio abbiamo incontrato

alcune difficoltà: sia la manifestazione che noi

eravamo del resto all’esordio, ma per fortuna siamo mamme piene di risorse. l’esperienza è

stata senza dubbio interessante e molto gratificante per tutti.

è doveroso approfittare di questo spazio per

ringraziare: il comune di Bienno e Bienno Eventi, per l’opportunità che ci è stata offerta, e Bienno Turismo, in

modo particolare Matilde, per l’aiuto materiale offertoci. Un grazie particolare va anche

a chi ci ha fornito gratuitamente i prodotti da vendere, a chi si è alternato

allo stand e a chi ha acquistato da noi. Alla prossima!

Le rappresentanti di classe.

37

IniziativeIII EDIZIONE DEL PALIO "DEI QUATER CANTÙ"

Sabato 14 e domenica 15 giugno si è tenuta la ter-

za edizione del Palio dei Qua-ter Cantù. La contrada del Ha-grààt vincitrice delle precedenti due edizioni ha rimesso in gioco il Palio sfidando per la terza vol-ta le contrade di Fònt a Bièn, del-le Pihìne e delle Cùltùre.Quest’anno il comitato organiz-zatore ha aggiunto nuovi gio-chi all’evento. La competizione è stata come al solito molto av-vincente. Si sono via via sussegui-ti i giochi: Giulietta e Romeo, Co-gli la prima mela, Amore portami a fare la spesa, L’Och del Frèr, La Scarpata, Squasol, Cò del Mai, La Corsa con i Sacchi, La Cor-sa dei mattoni, La Corsa con la forma di formaggio, Il Rasegù. Non si è svolta la gara dei Ca-ritì a causa della mancanza del-le condizioni di sicurezza causate dal fondo reso viscido dalla piog-gerellina che ha accompagnato quest’anno tutta la manifestazio-ne. Alla fine ha avuto la meglio la Contrada delle Pihìne capitana-

ta da Matteo Morandini che per la prima volta ha messo il proprio fregio sull’albo d’oro del Palio. Il Comitato Organizzatore recen-temente ha deciso di rilanciare il proprio impegno cercando di darsi una veste giuridica che, a breve, sfocerà in una associazio-ne che prenderà il nome di Asso-ciazione Palio dei Quater Cantù, di dotarsi di una sede che verrà aperta nei prossimi mesi e soprat-tutto di effettuare alcune ricer-che per dare una connotazione storica sia ai giochi che agli indu-menti.Buon lavoro ragazzi!!!!

Paolo Bettoni

Nascel'Associazione"QuaterCantù".

38

Iniziative VIA LUCIS18 FEBBRAIO 2014

Il 18 febbraio 2014 si è rinno-vato il tradizionale appun-

tamento con la Via Lucis. Come sempre, grazie alla collaborazio-ne delle Associazioni e di tante persone, il paese era vestito a fe-sta. Molto apprezzata è stata l’i-niziativa di far penzolare dai bal-coni le lenzuola bianche, simbo-lo di purezza. Meraviglioso il solito contesto dei lumini posizionati in terra ad illuminare le vie del cen-tro storico. Ineccepibile è stata la direzione artistica del bienne-se Giacomo Scalvini. Bravi gli at-tori che lungo il percorso hanno recitato dei passi tratti dalla Bib-bia, consentendo a tutto il corteo di ascoltare il messaggio religioso in essi contenuto. Notevole il pub-blico che ha partecipato all’e-vento, con un deciso incremento delle persone e dei devoti di al-tri paesi. Se tutto ciò è accadu-to, è grazie all’esercito di persone che volontariamente si sono pre-state a dare il loro contributo af-finché tutto potesse andare per il meglio: da Don Aldo, alle Asso-

ciazioni (Amici di Caterina, Alpi-ni, Protezione Civile, Lé Orége dè Hòi, Piazza Roma, i Cacciatori, i nostri Fabbri, Bienno Eventi, etc.), alle diverse persone che singolar-mente si sono date da fare.Il prossimo anno la Via Lucis si ter-rà per motivi liturgici non il 18, ben-sì il 17 febbraio. Il Comitato orga-nizzatore dell’evento è già al la-voro. Come sempre abbiamo bi-sogno di tutti. La nostra intenzio-ne è quella di far divenire questo evento sempre più importante e per far questo dobbiamo coinvol-gere un numero di persone sem-pre più vasto. Aspetto che vorremmo fosse più curato è quello dell’addobbo del paese. Ci farebbe estremamente piacere se a Bienno, così come in altri paesi, ciascuno si occupas-se di addobbare la propria abita-zione con i classici fiori, facendo penzolare dalle finestre le lenzuo-la bianche. L’unione fa la forza, abbiamo bisogno anche di te!

Massimo Maugeri

Continua a suggestionare

l'evento per la nostra

compatrona.

39

IniziativeABBIAMO ORGANIZZATO LA MOSTRA DI TIMO BORTOLOTTI

Dal 20 settembre 2014 al 5 novembre 2014 pres-

so il Palazzo Simoni Fè si è tenu-ta la Mostra intitolata a “Timo Bortolotti. Scultore camuno vis-suto nella prima metà del seco-lo scorso, autore di molte opere, tra cui la più importante è sicu-ramente quella del Cristo Re di Bienno, all’epoca era molto quo-tato in Italia e all’estero. La fami-glia ha insistito affinché proprio a Bienno si tenesse quest’anno, a sessant’anni dalla morte, l’e-sposizione di alcune delle sue opere più importanti. Queste ci sono giunte dalla collezione pri-

vata della famiglia, nonché da alcuni musei. Numeroso il pub-blico, che ha voluto vedere que-ste opere nel magnifico contesto del Palazzo Simoni Fè. Pensate che in circa 1 mese e mezzo ben 957 persone hanno visitato la Mostra. Ciò significa che questo evento ha contribuito a far visita-re il paese a quasi 1.000 perso-ne, dimostrando la validità della scelta di fare del Palazzo un pun-to di espressione dell’arte ad in-cremento delle potenzialità turi-stiche del nostro paese.

Massimo Maugeri

Numeri da record.Più di 1.000 visitatori in un mese e mezzo. Niente male!!!

40

Iniziative ABBIAMO FESTEGGIATO LE COPPIE D'ORO 2014

Come ogni anno la nostra Amministrazione ha orga-

nizzato un piccolo evento per fe-steggiare le coppie d’oro, ossia coloro che compiono nell’anno il cinquantesimo di matrimonio. Quest’anno i festeggiati sono stati:- Giacomo Comensoli e Giacomelli Ivana;- Franco Panteghini e Marchioni Maria;- Bortolo Canini e Milena Giuseppina Comensoli;- Speziari Pietro e Bianca Bettoni- Battista Bettoni e Caterina Piantoni;- Carlo Sacco e Maddalena Comensoli;- Giovanni Maria Trombini e Rosalba Bellini;- Angelo Bettoni e Tomasina Mazzoli;- Francesco Bontempi e Angela Bettoni;- Alessandro Gennari e Bartolomea Fostinelli;

- Domenico Pedretti e Anna Maria Damioli;- Francesco Maiella e Maria Angela Comensoli;- Battista Morandini e Caterina Pedretti;- Giuseppe Pedretti e Lucia Bontempi;- Carlo Pedretti e Natalina Panteghini.Sposi dal 1964, in questi cin-quant’anni hanno saputo af-frontare insieme momenti belli e brutti. In un'epoca nella quale sono all’ordine del giorno le se-parazioni questi sono esempi im-portanti per la nostra collettività. La cerimonia è consistita in una cena conviviale a cui è seguita la consegna di una targhetta ri-cordo regalata dall’Amministra-zione Comunale. Un ringrazia-mento va a Don Roberto per la partecipazione e alla Chicchi e a Francesco per la solita preziosa collaborazione.

Massimo Maugeri

41

AttivitàSocialeCERIMONIA

IV NOVEMBRE 2014

Anche quest’anno, presso il Monumento ai Caduti si

è celebrata in Bienno la ricorren-za del 4 Novembre, festa dell’u-nità Nazionale e giornata delle Forze Armate e dell’Ordine pub-blico, organizzata con l’Ammini-strazione Comunale, l’Associa-zione Combattenti e Reduci, il locale Gruppo Alpini, alla pre-senza oltre che delle varie locali Associazioni e numerosi cittadini, anche degli alunni delle scuole materne e delle scuole elemen-tari, accompagnati dai loro Inse-gnanti.Il 4 Novembre è anche la giorna-ta delle FF.AA e dell’Ordine che nella nostra Repubblica sono im-piegate per la sicurezza interna e alla ricerca ed al servizio del-la pace a livello anche Interna-zionale. A loro, è stato indirizza-

to il nostro GRAZIE per l’impe-gno professionale ed umano po-sto quotidianamente nell’assolvi-mento dei compiti operativi.Con l’alzabandiera, tutti i pre-senti hanno accompagnato le note dell’Inno di Mameli intona-to dalla locale banda musicale “Volontà”.Particolarmente commovente il momento della deposizione del-la corona d’alloro posta ai pie-di del Monumento, accompa-gnato dalle note della “Leggen-da del Piave” cui è seguito il suo-no della tromba che ha intonato il “silenzio”.Sono poi seguite le varie allo-cuzioni da parte degli alunni sul tema del 4 Novembre per riba-dire con forza che il 4 novembre si celebra per ricordare e ono-rare i Caduti di tutte le Guerre

Quest'annoi due asilici hanno fatto un bel regalo.

42

AttivitàSociale

che hanno donato la loro giova-ne vita per la Patria. Altro aspet-to importante e assolutamen-te positivo, avvenuto per la pri-ma volta in questa occasione, è stata l’unione dei bambini del-le due scuole materne che con una sola voce hanno ringraziato con vari canti e frasi appropria-te Quanti hanno dato la loro vita per darci quella libertà e demo-crazia che oggi tutti godiamo.Il Sindaco di Bienno Dr. Massi-mo Maugeri ha ricordato che quest’anno cade il centenario dello scoppio della prima Guer-ra Mondiale; ha elencato i nu-meri impressionanti dei Caduti e Feriti di questo conflitto mon-diale e ricordava che, in realtà, non si trattò, come spesso capi-ta, solo di una guerra tra “buoni” e “cattivi”, ma di un conflitto che in sè nascose motivazioni diver-se, ossia la lotta per l’egemonia politica ed economica.In riferimento all’elenco dei nostri Concittadini impresso sul monu-mento ed a tutti i Caduti di tutte le Guerre, Maugeri ricordava che tutti noi abbiamo un grosso debi-

to di riconoscenza nei loro con-fronti perchè grazie ad essi pos-siamo oggi vivere in una Nazione unita, libera e democratica.La prima parte della cerimonia di contro si concludeva con la Santa Messa nella Parrocchiale, officiata da Mons. Don Giovan-ni Giacomelli che durante l’ome-lia ha letto un commovente pas-so di una lettera del beato Don Gnocchi durante la Ritirata di Russia.Nel pomeriggio, presso il Centro Sociale di Bienno, si con-cludeva la seconda parte del-la Cerimonia del 4 Novembre, consegnando ai sotto nomina-ti combattenti una medaglia di benemerenza e un attestato ri-portante la relativa motivazione.Combattenti: Mendeni BattistaBellicini Maffeo e Piantoni Antonio.

Viva le Forze Armate, Viva le Forze dell’Ordine, viva l’Italia.

Bienno, lì 09/11/2014Liborio Valenti

42 43

AttivitàSocialeASILO STATALE:

"...BIENNO COME AULADIDATTICA DECENTRATA..."

Perché andare alla scoper-ta del proprio paese con i

bambini della scuola dell’infan-zia? Non sono troppo piccoli? Non vanno quotidianamente con i loro genitori? No, non sono trop-po piccoli, hanno soltanto delle modalità di conoscenza diverse dagli adulti, hanno cioè bisogno di vedere, toccare, sperimenta-

re, vivere delle esperienze sulle quali poi potranno riflettere. Que-sto è il loro modo di apprendere e conoscere. Se le “cose” vengo-no loro semplicemente spiega-te fanno molta fatica a ricostru-irle mentalmente perché non le hanno vissute. Ecco dunque che il paese può diventare un eccel-lente spunto per l’apprendimen-

Alla scopertadelle attivitàcommercialidi Bienno.

44

to. Come il giardino della scuola è uno spaccato della realtà natu-rale con la sua ricchezza di inset-ti, sassolini, legnetti, con le buche ricche di tesori che i bambini sca-vano in ogni dove, il paese può diventare uno spaccato della re-altà socio-economica degli abi-tanti. Per questo, durante l’anno scolastico 2013/14 i bambini della scuola dell’infanzia statale sono andati alla scoperta delle attività commerciali di Bienno. Ma per-chè andare con le insegnanti? La peculiarità della scuola con-siste nel fatto che le esperienze sono intenzionali e cioè pensa-te e preparate per far apprende-re i bambini. I negozi e le attività sono quindi state scelte tenendo conto degli spunti di riflessione e delle possibilità di lavoro in clas-se che ogni visita avrebbe sugge-rito. Proprio così, perché le visite sono servite a questo, non sono state fine a se stesse ma punto di partenza per un esteso lavoro di rielaborazione che ha coinvolto tutti gli ambiti del sapere: la ca-pacità di parlare, esprimersi, di ri-flettere e collegare esperienze, di effettuare confronti di tipo mate-matico, di conoscere la realtà, di giocare con il corpo imitando le realtà osservate, di riprodurre con il disegno… Si potrà obiettare che andare a vedere i “mestieri” è una cosa comune alla scuola dell’infanzia, di solito si scelgono le attività più pittoresche quali il fornaio, il fale-gname o il mulino. Questa volta il taglio ha voluto essere un po’ di-verso, si è dato importanza a ciò che costituisce reddito per Bien-no, inquadrando le realtà visita-te nel proprio contesto socioe-conomico, vale a dire, per esem-pio, spiegando che il mulino oggi funziona in paese specialmente come testimonianza di una real-tà passata ma che per la produ-zione della farina oggi la realtà è soprattutto industriale… si torna al discorso precedente, per com-

prendere, i bambini, non hanno bisogno di banalità ma di rappor-tare la realtà alle proprie possibili-tà conoscitive. Prima di andare a visitare i negozi è stato necessario un ampio lavoro di educazione stradale per conoscere le princi-pali regole cui devono sottostare i pedoni e la segnaletica strada-le e poi, dopo Natale, è iniziato il lavoro di esplorazione che è cul-minato nella stesura della map-pa dei negozi che al termine del mese di giugno i bambini han-no consegnato al sindaco Mas-simo. Il sindaco infatti aveva ac-cettato di diventare “complice” del progetto pensato dalle inse-gnanti e nel mese di ottobre si era presentato a scuola affidando ai bambini l’importante compito di costruire una mappa dei nego-zi e delle attività commerciali da dare ai turisti in visita al paese. I bambini, facendo leva sulle co-noscenze dei genitori e delle in-segnanti, hanno quindi visitato il negozio del fruttivendolo, la far-macia, hanno fatto la spesa dal fornaio e dal panettiere, sono an-dati dalla parrucchiera, dal bar-biere, al mulino, dalla fiorista, in merceria e in pasticceria! Molto ci sarebbe stato ancora da fare ma il termine dell’anno scolastico ha posto fine alle attività di esplo-razione. Dopo un anno di lavoro intenso la mappa ha visto la luce con la collaborazione dei bambi-ni più grandi che hanno traccia-to su un cartellone il reticolo delle strade che parte dalla scuola e vi hanno collocato le attività com-merciali visitate. L’ultimo giorno di scuola era pronta e ha potuto es-sere consegnata alle autorità co-munali. Non è escluso che il pros-simo anno il lavoro di esplorazio-ne delle attrattive che il borgo di Bienno offre possa continuare vi-sto che numerose sono le possibi-lità che ancora si prestano a un investimento didattico.

Maestra Milena

AttivitàSociale

44 45

AttivitàSocialeDALLA SCUOLA DELL'INFANZIA

SANTA GELTRUDE COMENSOLI

Come ogni anno, la nostra scuola dell’infanzia ha

progettato un percorso didatti-co-educativo per l’anno scola-stico 2013-2014 in linea con le in-dicazioni ministeriali, che, sep-pur differenziato per le tre fasce d’età, si è sviluppato attorno al tema del benessere del bambi-no a partire dal prendersi cura del proprio corpo che cambia, che cresce, che va scoperto e conosciuto e che quindi va ben nutrito.Andare alla scoperta della die-ta mediterranea, sinonimo in tut-to il mondo di salute e benesse-re, ha condotto i bambini anche alla riscoperta del mondo natu-rale e delle realtà locali che for-niscono alimenti e prodotti non-ché materie prime che caratte-rizzano il menù tipico del nostro territorio camuno.Tramite il gioco, utilizzato come esperienza che permette d’im-parare divertendosi, i bambi-ni hanno così appreso alcuni sti-li di vita che permettono loro d’indirizzarsi sulla strada giusta

per il loro futuro benessere fisico. L’anno è stato intenso di appun-tamenti, proposte e laboratori come: Il progetto sulla psicomo-tricità, che con l’ausilio di esper-ti del CSI, ha aiutato i bambini a scoprire e prendere coscien-za del proprio fisico; Il laborato-rio d’inglese che con l’ausilio di un’insegnante interna ha avvi-cinato i bambini alla conoscen-za in modo semplice e diverten-te di una lingua e cultura stranie-ra; grazie alla Fabbrica dei suoni i nostri bimbi sono stati accompa-gnati nei primi passi nella musica utilizzando un linguaggio musi-cale codificato. Poi ci sono state le uscite sul terri-torio, la visita all’accademia Tad-dini, le uscite in biblioteca per av-vicinarli al mondo dei libri, il pro-getto continuità per favorire il se-reno passaggio alla scuola pri-maria e continuare il progetto “grazie non fumo”, il corso di nuo-to, ecc.Il nostro percorso didattico si è ul-teriormente arricchito, con l’ade-sione della nostra scuola al pro-

Stobene se...

46

AttivitàSociale

getto “Il Pentagramma del cuo-re” che ha visto collaborare due scuole materne paritarie (la no-stra e quella di Esine) con l’asso-ciazione AVIS delle sedi di Bien-no e di Esine e patrocinate dalle rispettive Amministrazioni comu-nali. Un’iniziativa “fuori program-ma” di indiscutibile qualità didat-tico-pedagogica, pensata per i bambini delle due scuole ade-renti e che si è concretizzata in un percorso di attività didattiche ludico-manuali finalizzate alla promozione del valore del dono per favorire una sensibilità ai temi legati alla coscienza civile e alla solidarietà. L’orientamento cristiano della nostra scuola, dichiarato nel Pia-no dell’Offerta Formativa, vie-ne sì valorizzato quotidianamen-te attraverso un percorso didat-tico-educativo dedicato all’Inse-gnamento della religione cattoli-ca, ma completato da quei gesti quotidiani che caratterizzano il

nostro credo e da queste iniziati-ve che sensibilizzano i nostri bam-bini verso le tematiche del dono e della solidarietà.In collaborazione con l’Asl Val-lecamonica e con il Consulto-rio Familiare G. Tovini di Breno, sono stati inoltre garantiti nel cor-so dell’anno alcuni momenti di formazione a tema per i genito-ri, i quali hanno dimostrato gran-de interesse partecipando atti-vamente.Crediamo fortemente nel valo-re formativo didattico e cultura-le delle nostra scuola dell’infan-zia che vuole quindi continuare a qualificare la sua proposta for-mativa, anche con progettualità in rete, garantendo un’attenzio-ne al bambino nella sua unicità e alla sua famiglia quale nostro interlocutore privilegiato.

La coordinatrice didattico-pedagogica e le insegnanti

46 47

AttivitàSocialeCORO "OREGE DE HOI"

UN CORO INTERNAZIONALE

Voglia di mettersi in gio-co, confrontarci e impa-

rare. Queste tre cose hanno ac-compagnato il coro “le orege de hoi” in val Pusteria il 20-21-22 giu-gno. La manifestazione non era la classica rassegna corale; ben-sì si trattava del “17° Festival Inter-nazionale” dei cori. Cori da ogni parte del modo hanno invaso l’intera e spettaco-lare vallata. In ogni angolo si ve-devano costumi e colori che pit-turavano il paesaggio. Stati Uni-ti, Isreale, Corea, Olanda e molte altre nazioni unite per un totale di 62 cori con un solo ed unico sco-po: Cantare e divertirsi assieme.Il nostro coro ha avuto la fortuna di cantare in posti stupendi dal-la sala Mahler di Dobbiaco al ca-stello di Brunico. Il sabato pome-riggio a San Candido si è tenuta la sfilata dei cori. Divisi per Nazio-

ni e, per noi italiani, per regioni, abbiamo sfilato tutti assieme sino alla piazza del paese. Lì dopo i rin-graziamenti di rito abbiamo can-tato tutti assieme il “Va' Pensiero” e “Signore delle cime”… crede-temi che 2000 voci tutte assieme fanno venire la pelle d’oca!!La domenica mattina a Sesto si è tenuta la festa dell’arrivederci . Qui ai piedi delle Dolomiti abbia-mo avuto il piacere di vedere ed ascoltare tre cori la cui caratteri-stica principale era l’inserire il mo-vimento del corpo nelle canzoni. Uno spettacolo unico.Al ritorno vedere i coristi e i nu-merosi nostri sostenitori entusiasti dell’esperienza mi ha fatto vera-mente piacere; beh... che sia l’ini-zio di una vita internazionale per il nostro coro??

Matteo Morandini

FestivalInternazionaledei cori.

48

AttivitàSociale DALL'ASSOCIAZIONE

CACCIATORI E PESCATORI

Vedo una deriva culturale pericolosa profilarsi ad un

orizzonte ormai non molto lon-tano. É legata ai rapporti che l’uomo “moderno” ha nel no-stro paese con le proprie risorse ambientali quelle che sono un tutt’uno con il nostro mondo di cacciatori di montagna: la fau-na selvatica. Un patrimonio co-mune che dovrebbe avere per tutti un grande valore ed esse-re gestito secondo indirizzi tec-nici adeguati è talvolta frutto di un’errata presa visione della re-altà, o di interessi politici pale-semente di parte, con il risultato di decisioni ispirate dall’emotivi-tà del momento. Abbiamo la ne-cessità di atteggiamenti diver-si e più consapevoli nei confron-ti dell’ambiente, bisogna met-tere da parte quella visione ro-mantica o poetica (della selvag-gina), priva delle vere e spes-so dure caratteristiche naturali. Dobbiamo porre in atto un radi-cale cambiamento dei nostri sti-li di vita e dei rapporti con il terri-torio che ci circonda. A questo processo può e deve contribuire il cacciatore sapen-do o imparando a dialogare con la società, trasferendovi il proprio bagaglio culturale di co-noscenze tecniche e di amore per la montagna; detto questo la Ns. sezione ormai da anni cer-ca di sviluppare questi obbietti-vi svolgendo attività di gestione e di iniziative sempre con la spe-ranza che tutto questo un giorno possa essere capito ed apprez-zato. Nel corso del 2014 abbia-mo:- svolto 4 raduni di pesca di cui 1 gratuito, (ottima la partecipazio-ne soprattutto dei “Pierini”), buo-na la partecipazione alla semina

degli avannotti (dalla Provincia-) - abbiamo gestito la nostra ZONA ADDESTRAMENTO NOVALI.- NS. recinto a Prestello per poter addestrare i cani.In collaborazione con il Consor-zio forestale e con il Comune ab-biamo partecipato ai lavori di “pulitura dei boschi". Ns. cena annuale + lotteria (sem-pre ben organizzata partecipa-ta).Partecipazione ai censimenti pri-maverili in collaborazione con in comprensorio c4.Fiera della Caccia 2014 (gara di canto LOCALE per uccelli silvani + mostra canina). Ottima la cuci-na con la polenta e spiedo. Abbiamo collaborato con P.za Roma (Ass. Padre Turoldo) alla mostra mercato 2014.Abbiamo collaborato con “gli amici di suor Geltrude “ per la fe-sta della Santa.Abbiamo fatto dei lanci in pri-mavera accollandoci totalmen-te il costo della selvaggina rila-sciata.Continuiamo a mantene-re l’adozione della Ns. Bambina in Etiopia.Abbiamo organizzato incon-tri a livello locale per quanto ri-guarda il rilascio minimo vitale dell’acqua sul Torrente Grigna.Abbiamo partecipato con un piccolo contributo alla sistema-zione del tetto della chiesa.Abbiamo dato a tutti i ns. iscritti un bellissimo gadget.APPROFITTANDO DELL’OCCA-SIONE A NOME DEL DIRETTIVO AUGURO A TUTTI I CACCIATORI & PESCATORI E ALLE LORO FAMI-GLIE BUON NATALE E SOPRAT-TUTTO UN BUON 2015.

Franco Castelnovi

48 49

AttivitàSociale

BORSE STUDIO 2014

50

Scuola Secondaria di 2° gradoBellini AlessandroBellicini StefaniaDomenighini CamillaSalvetti AlessandroMorelli ClaudioBontempi LucaGjoni EdbireldoPanteghini CamillaTaboni BattistaTesta AuroraMorandini AnyaValoti SiriaTrombini SofiaBontempi IreneSerini EnricaPedretti Anna

AttivitàSociale

Scuola Secondaria di 1° grado Tognali LiaAvanzini ElenaBilabini MaurizioLanza Alessia

Gli studenti meritevoli di Bienno.

51

AttivitàSocialeLAUREATI

BIENNESI

BELLINI CLAUDIA(21-12-1992)In data 07-07-2014 ha conseguito la Laurea Trienna-le in Scienze Psicologiche presso l’Università degli Studi di Bergamo con una votazione di 107/110, di-scutendo la tesi con il titolo: “La malattia di Alzhei-mer: processi patologici della memoria autobio-grafica”. Continuerà la sua formazione iscrivendo-si al Corso di Laurea Magistrale in Neuroscienze e Riabilitazione Neuropsicologica presso l’Università degli Studi di Padova.

BONALI MARILISA(07/06/1989)In data 01/07/2014, presso l'Università degli Studi di Brescia, ho conseguito la laurea magistrale in Giuri-sprudenza, con un punteggio di 101/110. Ho discus-so la tesi dal titolo "Il divieto dei patti successori ed un'alternativa convenzionale al testamento: il man-dato post mortem". Ora sto svolgendo il praticanta-to per accedere alla professione forense.

BONTEMPI CRISTINA (13/05/1990)In data 2 aprile 2014 , ho conseguito, a pieni voti, la laurea in Fisioterapia, presso la Facoltà di Medicina e Chirurgia degli studi di Brescia,discutendo la tesi dal titolo "influenza dell'intensità del trattamento riabilitativo in fase acuta sul man-tenimento delle autonomie a lungo termine nel pa-ziente affetto da esiti di ictus cerebri".Ringrazio con affetto, tutti quanti mi sono stati vici-ni e mi hanno incoraggiata durante queto percor-so di studi e di crescita personale.

MORANDINI LUCIO(06/03/1971) In data 18/03/2014 ha conseguito presso L'Universi-tà degli Studi di Firenze, Facoltà di Medicina e chi-rurgia, la Laurea triennale in Tecnico di Laboratorio Biomedico con il punteggio di 101/110, discutendo la tesi "Metodi di conferma dei meccanismi di resi-stenza agli antimicrobici nei gram-negativi: moda-lità operative".

Biennoed i suoilaureati.

52

PaginaMinoranza

AttivitàSociale

ORLEANU ANDREEA MARIA (02-08-1986)A giugno 2013 ha conseguito la Laurea in Scienze dei Servizi Giuridici presso l'Università degli Studi Gu-glielmo Marconi di Roma con votazione finale di 108/110. Attualmente svolge il praticantato per so-stenere l'esame di stato di Consulente del Lavoro.

PAVARINI EMANUELA(13-06-1991)In data 04-11-2013 ha conseguito presso l'Università degli studi di Bergamo la laurea triennale in Lingue e letterature straniere moderne. Ha presentato la tesi dal titolo "Il teatro di Diana de Paco".

NotizieFlash É in fase di pubblicazione il

nuovo bando per individua-re il gestore del “Santuario di Cri-sto Re”. I parametri di valutazione delle offerte sono i seguenti:

1) rilancio rispetto alla base d’asta del canone di Euro 3.000 all’anno. Detto canone verrà scomputato dagli inve-stimenti obbligatori indicati nel bando;2) programma di valorizzazio-ne del Santuario attraverso ini-ziative religiose e culturali.

La durata della convenzione sarà di anni 12. Chi fosse interessato può contattare il Comune per vi-sionare il Bando.

Massimo Maugeri

CRISTO RE:RIAPRE IL BANDO

Articolo non pervenuto

52 53

AttivitàSocialeGLI AUGURI DAGLI

ANZIANI DI BIENNO

Domenica 14 dicembre 2014, si è tenuta la consue-

ta "Festa degli Anziani" con parti-colare attenzione ai Zuënocc" di Bienno.Bellicini Giovanna e Mauro Pe-dretti, mantengono saldo il pri-mato dei decani di Bienno.Alle ore 11,00 si è celebrata la Santa Messa con l'introduzione della preghiera in suffragio degli anziani.

Presso il Centro Sociale con la partecipazione delle autorità re-ligiose e civili, si è poi consumato un conviviale pranzo, accompa-gnato da sorteggio a premi, mu-sica, canti e balli.Un abbraccio a tutti i biennesi, con l'augurio di un Buon Natale ed un Felice Anno Nuovo.

Il PresidenteErminio Gualandris

54

Anagrafe POPOLAZIONEELENCO DEI NATI DAL 01.11.2013 AL 30.11.2014

PAVARINI DENIS 12/11/2013

BURLACU DAVID MARCUS 21/11/2013

MORANDINI GIOVANNI 09/12/2013

CHALBI AHMED 19/12/2013

QEVERI FRENKI 02/01/2014

CORBELLI ALICE 15/01/2014

MEMA CAMILLA 18/01/2014

BELLICINI MATILDE 20/01/2014

SORTENI LEONARDO 11/02/2014

TROTTI ANDREA 26/02/2014

TROTTI MELISSA 02/04/2014

GHEZA LINDA 26/04/2014

KAZAZI MATTIAS 23/05/2014

PEDRETTI MARCO 23/05/2014

BALLERINI NICCOLÒ 25/05/2014

BETTONI NICOLÒ 31/05/2014

ANDREOLI FRANCESCO 13/06/2014

SILLI MARTINA 23/07/2014

MORANDINI SVEVA NICOL 09/09/2014

BETTONI FILIPPO 09/10/2014

PICCOLI LUCA 09/10/2014

FRISARIEVAN LUIGI 16/10/2014

SHEHI ZYBA NIKLAS 19/10/2014

COMINASSI FRANCESCO 22/10/2014

RUGGERI NICOLE 28/10/2014

RAMAZANI MANUELA 01/11/2014

FERITI MATTIA 05/11/2014

ERCOLI DAVIDE 25/11/2014

ELENCO DEI MATRIMONI DAL 01.11.2013 AL 30.11.2014

ELISA LAMBERTENGHI E ANDREA MORANDINI 08/06/2014

ANNA FERRONATO E NICOLA GHEZA 19/07/2014

Elencodei nati

dei matronie dei deceduti.

54 55

AnagrafeELENCO DEI DECEDUTI DAL 01.12.2013 AL 30.11.2014

AVANZINI MARGHERITA 02/01/1926 07/12/2013

ROSSI ROSANGELA 17/08/1936 08/12/2013

LANDRINI GIACOMINA 21/01/1931 18/12/2013

CERINI GIACOMINA 25/09/1922 22/12/2013

ORSATTI NICOLINA 22/05/1935 02/01/2014

ERCOLI TERESA 15/12/1920 04/01/2014

GHIRARDELLI PIETRO 14/09/1940 15/01/2014

BETTONI GIULIANO 09/10/1928 17/01/2014

PANTEGHINI GIUSEPPA 15/07/1936 20/01/2014

MARTINELLI GIOVANNI BATTISTA 15/11/1961 01/02/2014

ERTANI TERESA 27/11/1933 27/02/2014

PANTEGHINI ANNA 05/06/1941 11/03/2014

MASSA STEFANO 16/03/1934 22/03/2014

BONTEMPI GIACOMO 16/10/1945 23/03/2014

PIANTONI RENZO 18/08/1955 24/03/2014

BONTEMPI FRANCESCO 23/12/1932 27/03/2014

FRANZONI LUCIO 13/05/1921 29/03/2014

BELLINI ALDO 18/08/1959 13/04/2014

VICTORIN GRAZIELLA 31/05/1935 15/04/2014

DOMENIGHINI GIACOMO 11/11/1932 10/05/2014

FACCHINI GINO 17/03/1925 12/05/2014

PANTEGHINI LUCIA 03/06/1936 19/05/2014

COMENSOLI MARIO1 1/12/1923 23/05/2014

SORO COSTANZA 20/09/1923 23/05/2014

BONALI FELICITA 22/02/1925 28/05/2014

BONTEMPI PIETRO 04/10/1935 31/05/2014

TROMBINI ROSA 29/12/1922 03/06/2014

BANFI GIANCARLO 10/06/1940 13/06/2014

COCCHI MARIO 27/04/1931 07/07/2014

TROMBINI APOLLONIO 17/04/1923 28/08/2014

COMENSOLI ANGELO 02/11/1932 30/09/2014

MORANDINI BEATRICE 03/01/1931 29/10/2014

BELLINI BATTISTA 02/02/1935 11/11/2014

BELLICINI BORTOLO 15/02/1933 19/11/2014

CHIUDINELLI GIUSEPPINA 07/10/1940 25/11/2014

Bienno: Borgo dei Borghi · - In memoria di Battistino Bonali pag. 24 - Abbiamo inaugurato un...

Documents

Transcript of Bienno: Borgo dei Borghi · - In memoria di Battistino Bonali pag. 24 - Abbiamo inaugurato un...