Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i...

15
Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri

Transcript of Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i...

Page 1: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.

Benvenuti a Calitri

Bienvenus à Calitri

Page 2: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.

La prima cosa che si vede , arrivando a Calitri, sono i pini marittimi

La première image que l’on voit, en arrivant à Calitri, ce sont les pins

maritimes

Page 3: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.

Notre ville est entourée du vert

Il nostro paese è

circondato dal verde

Page 4: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.

Il centro storico ha degli angoli suggestivi

La vielle ville a des coins très suggéstifs

Page 5: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.
Page 6: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.

…Avec des particuliers caracteristiques

...Con dei particolari caratteristici

Page 7: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.

A’ Calitri on pratique l’agriculture…

A Calitri si pratica l’agricoltura…

Page 8: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.

…L’artisanat…

…L’artigianato…

Page 9: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.

…en particulier les faiances…

…in particolare la ceramica…

Page 10: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.

…l’industrie…

…l’industria…

Page 11: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.

Nous avons même trois musées

Noi abbiamo anche tre musei

Page 12: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.

Le musée de la civilisation paysanne

Il museo della civiltà contadina

Page 13: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.

Le musée de sciences “les roues carrées”

Il museo di scienze “Le ruote quadrate”

Page 14: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.

Et, naturellement, le musée des faiences

E, naturalmente, il museo della ceramica

Page 15: Benvenuti a Calitri Bienvenus à Calitri. La prima cosa che si vede, arrivando a Calitri, sono i pini marittimi La première image que lon voit, en arrivant.

Et votre ville, comment est-elle?

E la vostra città, com’è?