Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro...

33
L’ICONA DELLA PENTECOSTE

Transcript of Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro...

Page 1: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

L’ICONA DELLA

PENTECOSTE

Page 2: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Benedetto sei Tu,o Cristo Dio nostro,

che hai reso sapienti i pescatoriavendo inviato su

di loro lo Spirito Santoe, per mezzo di

essi,hai preso nelle reti

il mondo,o amico degli

uomini,gloria a Te.

Page 3: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Quando l’Altissimo discese e confuse le lingue, divise le genti;

ma quando distribuì le lingue di fuoco, richiamò tutti all’unità;

noi, unitamente glorifichiamo lo Spirito santissimo.

Page 4: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

LA FESTA

La festa di Pentecoste o delle Settimane, come la chiama il Pentateuco, era presso gli ebrei la “festa delle primizie della mietitura del frumento e la festa del raccolto al volgere dell’anno”, chiamata ancora oggi SHAVU’OT. Dal giorno in cui si portava il covone da offrire bisognava contare 7 settimane complete. Dopodichè c’era la “santa convocazione”.

Page 5: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Di origine prettamente agricola, la festa assunse successivamente un senso storico-salvifico, legato alle Alleanze di Dio con il popolo ebraico. Al tempo della sinagoga (II a.C.) si incentrò l’attenzione particolarmente sull’Alleanza del Sinai.

Page 6: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Ma la Chiesa primitiva aveva un’esperienza propria della “Cinquantina”, non legata alla festività ebraica, ma all’evento della propria storia salvifica: l’effusione dello Spirito Santo sugli Apostoli, avvenuta proprio il cinquantesimo giorno dalla Pasqua, e con essa l’inizio della missione evangelizzatrice della Chiesa.

Page 7: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Nella Bibbia le varie rivelazioni di Dio hanno pochi elementi visivi, perchè servono solo ad indicare Dio che parla agli uomini. Ma l’essenziale di queste rivelazioni sono proprio le parole di Dio. Così è stata anche la rivelazione avvenuta a Pentecoste e raccontata in At 2. Si udì il rombo dal cielo e apparvero le lingue di fuoco, ma la parola di Dio questa volta risuonò dalla bocca degli apostoli: assistiamo infatti alla nascita della Chiesa ed è da ora per mezzo di essa che Dio parlerà agli uomini. Ed è questo evento essenziale ciò che i maestri iconografi preferivano esprimere, piuttosto che sforzarsi di raffigurare il “vento gagliardo”.

Page 8: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

La Pentecoste diventa quindi il giorno della nascita della Chiesa, il momento in cui il vero significato della croce e della resurrezione di Cristo si fa manifesto, e una nuova umanità ritorna alla comunione con Dio.

Lo Spirito trasforma la comunità cristiana nel ‘Corpo di Cristo’.

Page 9: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

La festa dell’Alleanza

del Sinai celebrava il dono della

Legge, mentre nel

cristianesimo si celebra il dono delle

lingue, perché

attraverso di esse ogni popolo e

nazione può ricevere

l’annuncio e ritornare alla

primitiva unità, che si

era infranta a Babele.

Page 10: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

La tradizione primitiva della Chiesa prevede che i cinquanta giorni successivi alla Pasqua costituiscano un unico giorno di festa, che ha la stessa importanza della domenica. E come la domenica, il giorno del Signore Risorto, si celebra il mistero della Resurrezione con tutta la solennità, in cui non si fa penitenza, non si prega in ginocchio e ci si deve liberare da ogni affanno, così era per l’intera Cinquantina.

Se infatti la domenica è il primo e l’ottavo giorno, la “grande domenica” della Cinquantina si apre con il giorno della Resurrezione e si sviluppa su una settimana di settimane. (Ilario di Poitier) Tempo escatologico che ci ricorda “la resurrezione che noi attendiamo nell’altro secolo” (Basilio il Grande)

Page 11: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

L’ ICONOGRAFIA

Page 12: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

L’iconografia della Pentecoste ha un canone invariato: la differenza di gran lunga più importante è la presenza o meno della Madre di Dio al centro del consesso degli Apostoli. Presente nei primi secoli, scompare fino alla fine del XVI sec.

Page 13: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Nelle icone in cui Maria è presente si vuole indicare una

trasposizione aderente alla

narrazione degli Atti;

Page 14: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Le ragioni della sua assenza hanno diverse motivazioni. Secondo i teologi Maria non compare perché l’iconografia, da raffigurazione dell’evento storico, diventa una raffigurazione simbolica, per cui nella icona della Pentecoste i Discepoli investiti dello Spirito Santo diventano essi stessi la Chiesa e la figura di Maria non farebbe che “duplicare” la figura della Chiesa. E’ una visione al di là del racconto immediato degli Atti. Esprime la PAROLA INTERIORE degli avvenimenti, tant’è vero che vediamo raffigurato anche Paolo, cosa che storicamente non poteva essere possibile.

Page 15: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Inoltre, tenendo insieme le icone dell’Ascensione e della Pentecoste, come un unico Mistero, l’iconografia vuole rendere la pienezza della vita nuova della Chiesa dopo la Resurrezione. Una pienezza di vita in cui Maria è la presenza orante nel cuore della Chiesa, come riporta l’icona dell’Ascensione, ma anche la costituzione dell’autorità della Chiesa incarnata nel sinodo degli Apostoli, che nella Pentecoste sono investiti dallo Spirito Santo e diventano testimoni davanti al mondo della Parola salvifica del Signore Risorto.

Page 16: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

LA TRIBUNA E

LE LINGUE DI FUOCONella parte superiore dell’icona sono raffigurate lateralmente due case, simili a torri. In tal modo si vuole significare che la scena si svolge nella “camera alta” di Sion.

Page 17: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Furono battezzati totalmente secondo la promessa: furono rivestiti nell’anima e nel corpo del salutare indumento. Ricevettero un fuoco che non brucia, ma salva, che distrugge le spine dei peccati, che rende splendida l’anima. In figura di lingue di fuoco si posò su di loro, affinchè avessero il capo coronato di nuovi diademi spirituali per mezzo delle lingue di fuoco. Prima una spada di fuoco impediva l’ingresso del paradiso; adesso una salutare lingua di fuoco ha restituito la grazia”.

Cirillo di Gerusalemme

Page 18: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Il tema della luce, che accompagna le teofanie bibliche, permea pure tutta la liturgia di questa festa, che trova una mirabile sintesi nel solenne inno che così dice: “Luce il Padre, luce il Verbo, luce lo Spirito Santo che fu mandato agli apostoli in lingue di fuoco e per mezzo del quale l’universo intero è illuminato e venera la santa Trinità”.

Page 19: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

I dodici discepoli siedono su una panca semicircolare che secondo alcuni raffigura in synthronon (trono comune) che si trovava nell’abside delle basiliche antiche dove prendevano posto i celebranti.

Page 20: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Analogamente le icone che raffigurano i Concili Ecumenici riproducono il medesimo schema

iconografico.

Page 21: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

IL VECCHIO RE

Page 22: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Al centro del semicerchio, immerso nell’oscurità spesso compare un uomo anziano, in abiti regali che sostiene tra le mani un drappo bianco. In alcune rappresentazioni su di esso vi sono 12 rotoli che simbolizzano la predicazione apostolica. Quando viene indicato il nome, lo si chiama Ho Kosmos (il Mondo).

Page 23: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

L’ introduzione nell’iconografia bizantina della Pentecoste, dei rappresentanti dei popoli risale al IX secolo ed è collegata al grande movimento missionario nell’impero bizantino che portò in particolare all’evangelizzazione della Russia.

In alcune icone, nel vano della porta appaiono personaggi vestiti con varie fogge: sono i rappresentati dei popoli evangelizzati , non solo delle varie popolazioni che, secondo Atti 2 erano radunate a Gerusalemme, ma di “tutti i confini della terra” cui è giunta la Parola del Vangelo.

Page 24: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

La figura del re che in seguito prende posto nel vano della porta ha anch’esso un’origine storica. Poiché infatti l’imperatore di Bisanzio era colui che patrocinava il movimento missionario, era comprensibile che venisse raffigurato nell’icona della Pentecoste quale sostenitore e benefattore della missione evangelizzatrice della Chiesa.

In seguito, quando non si ricorderà più lo spunto storico della presenza di quel re, se ne rileggerà la figura come quella della personificazione del Cosmo che è stato evangelizzato, per questo, nelle icone russe in particolare, egli regge in mano un panno sul quale sono appoggiati i dodici rotoli.

Page 25: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

I DODICI

Page 26: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

I dodici solitamente sono disposti sulle due ali del semicerchio e tra i due gruppi vi è un posto vuoto che vuole simboleggiare il trono preparato per la Seconda Venuta del Signore. In questo caso la rappresentazione assume il significato del Giudizio Finale in cui i Dodici sederanno “su 12 troni per giudicare le 12 tribù di Israele”.

Page 27: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

L’immagine del trono vuoto al centro della tribuna è tanto importante da avere un suo nome specifico: Hetoimasia, che ha diretto riferimento alla Seconda Venuta del Signore.

Nelle raffigurazioni della Pentecoste nelle absidi delle chiese antiche , i raggi dello Spirito Santo fuoriescono sempre da un cerchio centrale all’interno del quale è raffigurato proprio il trono dell’Hetoimasia, dal chiaro significato trinitario: il trono per il Padre, il libro per il Figlio, la colomba per lo Spirito.

Page 28: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Analizzando le figure degli Apostoli, si nota che 5 di essi hanno nelle mani un libro, mentre gli altri 7 un rotolo. Il rotolo simboleggia la predicazione, il libro indica invece il contenuto, la dottrina e il fondamento della predicazione.

Page 29: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

In base a tale distinzione è possibile affermare che quelli raffigurati nelle icone non sono “solo” i Dodici Apostoli. Infatti: Nel semicerchio sinistro, subito dopo il “posto vuoto” , è riconoscibile Pietro e accanto a lui Matteo e Marco, i 2 evangelisti, rappresentati con il libro.

Page 30: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Nel semicerchio destro si riconosce Paolo,

accanto a lui, senza barba, Giovanni, poi

Luca: tutti e tre hanno tra le mani il libro.

Paolo, costituito “principe degli

Apostoli” insieme a Pietro, ha il libro perché le sue lettere, assieme

ai Vangeli, costituiscono il cardine del Nuovo Testamento.

Page 31: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Vieni, luce vera.Vieni vita eterna.

Vieni, mistero nascosto.Vieni tesoro senza nome.

Vieni realtà ineffabile.Vieni persona inconcepibile.

Vieni, felicità senza fine.Vieni, luce senza tramonto.Vieni, risveglio di chi dorme.Vieni, risurrezione dei morti.Vieni mio soffio e mia vita.

Vieni, consolazione della mia povera anima.Vieni, mia gioia, mia gloria, mia delizia senza fine.

Page 32: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

Ti ringrazio d’essere sceso a diventareun solo spirito con me, senza confusione,senza mutazione, senza trasformazione,

tu il Dio al di sopra di tutto,e d’esserti fatto a tutti cibo ineffabile e gratuito

che senza fine straripi inesauribilmentee zampilli alla fonte del mio cuore.

Grazie per esserti fatto per me luce senza tramonto,

sole senza declino, perché non hai dove nasconderti,

tu che riempi l’universo della tua gloria.Siamo noi invece a volerci nascondere da te.

Vieni Signore, pianta oggi in me la tua tenda ;costruisci la tua casa e rimani eternamente

inseparabilmente in me, tuo servo, perchè alla fine anch’io mi ritrovi in tee con te regni, Dio al di sopra di tutto.

Page 33: Benedetto sei Tu, o Cristo Dio nostro, che hai reso sapienti i pescatori avendo inviato su di loro lo Spirito Santo e, per mezzo di essi, hai preso nelle.

tu sei il vero bene, la vera gloria, la vera gioia ;

a te appartiene la gloria,o santa, consustanziale e vivificante

Trinità,ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen

San Simone nuovo teologo (X-XI sec.)