Basato sulla piattaforma IMfinity - Leroy-Somer · sono stati utilizzati potenti strumenti di...

Basato sulla piattaforma IMfinity®

Motore autofrenante FFBUna soluzione flessibile

2 www.nidecautomation.com

Motore autofrenante FFBUn concentrato di esperienza e know-how

Control Techniques e Leroy-Somer, società della Business Unit Nidec, sono presenti da diversi anni sulla scena internazionale producendo azionamenti, motori, motori autofrenanti e riduttori di velocità personalizzati. Grazie alle loro competenze, sono in grado di rispondere alle esigenze dei clienti che operano nei più svariati settori. I prodotti di provata qualità, il know-how in materia di automazione e l’alto livello dell’assistenza tecnica consentono ai clienti di ottenere risultati persino superiori alle attese.

Il motore autofrenante FFB di nuova concezione sfrutta appieno l’esperienza acquisita, confermando la reputazione di cui gode il gruppo Nidec nel settore del sollevamento industriale e civile.

I motori autofrenanti FFB, dal design innovativo e dalla configurazione flessibile, sono basati sulla nuova piattaforma di motori IMfinity®. Offrono caratteristiche ottimali in termini di:

• Affidabilità e robustezzaStruttura robusta dei motori asincroni IMfinity® e soluzione idonea anche per le applicazioni più esigenti: nastri trasportatori, stoccaggio, carriponte, porte sezionali, banchi prova e così via. Per il design meccanico ed elettrico sono stati utilizzati potenti strumenti di calcolo e di simulazione e il profondo know-how applicativo.

• Prestazioni e sicurezzaIdoneità alla maggior parte delle applicazioni: sistema adatto sia alla velocità fissa, che alla velocità variabile.Sicurezza di funzionamento: gestione dei parametri di frenatura.Lunga durata dei sistemi: compatibilità con gli organi di trasmissione del movimento.

• Express AvailabilityGrande varietà di prodotti e di opzioni disponibili in tempi rapidi grazie alla flessibilità della soluzione e a un’organizzazione industriale adatta a soddisfare le aspettative dei clienti.Motori autofrenanti adatti a un uso globale: tensioni multiple e frequenze conformi alla maggior parte delle normative energetiche.

3www.nidecautomation.com

Motore autofrenante FFBUn concentrato di esperienza e know-how


Motore autofrenante FFBLa flessibilità al serviziodelle applicazioni

Una soluzione orientata alle applicazioniIl mondo della movimentazione è in costante evoluzione e richiede sistemi sempre più produttivi, evoluti e a basso consumo di energia. Il motore autofrenante FFB è estremamente flessibile ed è stato sviluppato tenendo conto di esigenze quali disponibilità, sicurezza, resistenza e capacità di comunicazione.

La sua capacità di evolversi in base ai bisogni (gamma ampia e modulare, semplicità di messa in esercizio in assoluta sicurezza e senza regolazione, controllo del movimento o ritorno di informazioni) lo rende ideale per rispondere in modo semplice e rapido alle esigenze delle più svariate applicazioni di automazione e movimentazione.

Modularità e messa in esercizio Controllo di movimento Ritorno di informazioni

Scelta della coppia di frenatura

Sistema di sblocco

Disponibilità della velocità variabile

Contatto di usura

Contatto di serraggio/apertura

Trasportatori • • • •Stoccatori verticali • •Carriponte • • •Tavoli a rulli • • • •Porte sezionali • • •Ribaltatori • • •Macchine Transfer • •Impilatori/disimpilatori • • •Tavoli elevatori • • •Indexer • •Gru civili • • • • •


Una risposta all’evoluzione delle normative

Le nuove normative energetiche fissano il livello di rendimento minimo dei motori. Ovunque nel mondo, sono in corso di elaborazione nuove norme o direttive. Di conseguenza, è sempre più difficile selezionare e trovare una motorizzazione conforme a tutte le normative vigenti.

A questo si aggiunga la complessità legata alle diverse tensioni e frequenze in uso nel mondo, associate alle medesime classi di rendimento.

Una vera soluzione internazionale

I motori autofrenanti FFB di nuova concezione, basati sulla piattaforma del motore asincrono IMfinity®, sono tra i pochi sul mercato a garantire livelli di rendimento stabili con tutte le principali tensioni e frequenze. Tali tensioni e frequenze coprono almeno l’80% delle reti mondiali, pur garantendo la conformità alle normative energetiche esistenti o future.

Grazie a questa nuova generazione di motorizzazione, la selezione risulta molto semplifica, è sufficiente un solo parametro.

• Semplice da selezionare

• Facile da ordinare e disponibile con tempi di consegna rapidi

• Semplice da utilizzare

• Forte riduzione degli stock per gli utilizzatori

Motore autofrenante FFBNormative internazionali e compatibilità


FBB amplia le vostre prospettive

Taïwan: 380V-60Hz

Singapore: 415V-50Hz

Emirati Arabi Uniti: 380/400V-50Hz

Argentina: 380V-50Hz

Cile: 380/440/690V-50Hz

Stati Uniti: 460/480V-60Hz

Messico: 480V-60Hz

Canada: 575V-60Hz

Australia: 415V-50Hz

Giappone: 200/220/400/440V50/60Hz

Europa: 400V-50Hz

Cina: 380V-50Hz

India: 415V50Hz

Israele: 400V-50Hz

Nuova Zelanda: 415V-50Hz

Hong Kong: 380V-50Hz


Una vera visione strategicaL’integrazione delle soluzioni a velocità variabile nel cuore dei sistemi è una scelta dall’ampio respiro strategico. Oltre alla flessibilità, alla produttività e alla capacità di evoluzione tipiche degli azionamenti, contribuisce anche a ridurre notevolmente il consumo di energia, un fattore chiave nelle moderne società industriali.

L’architettura globale del sistema è pensata specificamente per ottimizzare il risparmio di energia.

Una nuova concezioneLa nuova concezione dei motori autofrenanti FFB accompagna questa evoluzione consentendo la semplice aggiunta di componenti quali encoder, ventilazione forzata e leve di sbocco. L’inerzia del rotore, simile a quella di un motore senza freno, conferisce al sistema le capacità dinamiche indispensabili per il miglioramento delle prestazioni e l’ottimizzazione della produttività in numerosi settori.

Basati sulla piattaforma IMfinity®, i motori autofrenanti FFB sono disponibili con diversi livelli di rendimento, da “non IE” a IE3. Si caratterizzano per l’uso della velocità variabile con le gamme di azionamenti Nidec e rispondono perfettamente all’evoluzione dei sistemi di motorizzazione industriali.

Le gamme di motori, freni, riduttori e azionamenti concepiti per funzionare insieme, massimizzano l’affidabilità e l’efficienza, proponendo al contempo una scelta di soluzioni facili da selezionare e installare.

Motore autofrenante FFBIl futuro energetico e i vantaggi della velocità variabile


• Concepiti per funzionare insieme

• Orientati al risparmio di energia


Motore autofrenante FFBAffidabilità, sicurezza, robustezza

Aumento della vita utile dei cuscinetti• Cuscinetti di dimensioni adatte per accettare carichi

elevati sull’albero

• Grasso di alta qualità per allungare la vita utile e gli intervalli di lubrificazione

Meccanica robusta• Concezione dei pezzi tramite calcolo di elementi finiti

• Uso di pezzi di fonderia in ghisa (cuscinetto, scudo, staffa, contropiastra)

• Lavorazione a macchina dei pezzi in ghisa senza ripresa (macchina a 5 assi) per una perfetta concentricità

• Bilanciamento accurato per ridurre al minimo il rumore

• Cuffia in lamiera idonea per l’uso anche negli ambienti più difficili

• Montaggio dell’encoder su albero in acciaio inossidabile semplice da smontare anche dopo un lungo periodo

• Viteria con trattamento anticorrosione per garantire la lunga durata anche negli ambienti aggressivi

• Molla del freno in acciaio inossidabile per garantire la stabilità delle prestazioni sul lungo termine

• Superfici ferodi con trattamenti anti-incollaggio e anti-corrosione

Protezione garantita• Protezione IP55 approvata da un laboratorio

qualificato e indipendente

• Guarnizione d’albero a basse perdite energetiche

• Guarnizione statica di alta qualità


Motore autofrenante FFBAffidabilità, sicurezza, robustezza

Sicurezza elettrica e meccanica• Gestione della coppia di frenatura minima e massima (rodaggio dei pezzi d’attrito) per garantire i

coefficienti di sicurezza relativi al dimensionamento della catena di trasmissione

• Frenatura in caso di interruzione dell’alimentazione

• Morsettiera maggiorata per un accesso facilitato e collegamenti più sicuri

Gestione nucleo elettrico• Circuito magnetico ottimizzato per le diverse classi di rendimento IE3, IE2 e “non IE”

• Opzioni dedicate per l’uso con velocità variabile:- SIR (sistema di isolamento rinforzato)- Cuscinetti isolati

• Impregnazione con vernice senza solvente

• Concepito con riserva termica di 25 K

Manutenzione ottimizzabile• Cuffia del freno dotata di baionette (smontaggio della cuffia

senza svitare completamente le viti)

• Blocco del freno indipendente dal motore (sostituzione rapida tramite 4 viti di fissaggio, senza regolazione del traferro)

• Sistema di sblocco manuale a ritorno automatico

Protezione termica• Sonde CTP incluse per altezze d’asse ≥ 160 mm

• Altri tipi di sonde realizzabili con tempi di consegna rapidi

Supervisione motore e freno• Sistema di adattamento encoder di serie

• Micro contatto di usura disponibile per altezze d’asse da 71 a 180 mm

• Micro contatto di serraggio/apertura disponibile con altezze d’asse da 71 a 180 mm


Motori autofrenanti FFBAdattabili in modo semplice e sicuro

Un’ampia gamma di opzioni disponibili con tempi di consegna rapidi

I requisiti delle applicazioni in termini di coppia di frenatura, sistema di sblocco, controllo del movimento (ritorno encoder) o informazioni di stato del freno (stato di usura e/o apertura/serraggio) rappresentano altrettante combinazioni che il motore autofrenante FFB è in grado di soddisfare molto rapidamente.

Tutte le opzioni sono cumulabili tra loro, senza impatto sui tempi di realizzazione, offrendo in tal modo una vera e propria gamma di motori autofrenanti personalizzabili e disponibili in breve tempo.

DLRA: sblocco a leva protetto con ritorno automatico

DLM: sblocco a leva mantenuto

DMD: sblocco manuale a distanza

VF: ventilazione forzata

D/S: apertura/serraggio

HA: altezza d’asse motore

Montabilità freno/motore

HA FFB1 FFB2 FFB3 FFB4 FFB5

71 •80 • • •90 • • •100 • •112 • •132 • •160 • •

Opzioni disponibili

DLRA DLM DMD Encoder VFMicro

contatto d’usura

Micro contatto

D/S

FFB1 • • • • • •FFB2 • • • • • • •FFB3 • • • • • • •FFB4 • • • • • • •FFB5 • • • • • • •


La flessibilità della soluzione FFB

HA 71

DLRA DLM DMD Encoder Ventilazione forzata

HA 80-90 HA da 100 a 160


Motore autofrenante FFBPrestazioni, potenza e polivalenza

Una gamma standard e personalizzabileIl motore autofrenante FFB è disponibile sia in conformità con lo standard IEC che in versione personalizzata, per rispondere ai vincoli più rigorosi.

Le sue prestazioni intrinseche ne consentono l’utilizzo in tutte le applicazioni tradizionali di movimentazione e trasformazione.

Disponibile in bobina da 180 V CC o 20 V CC (alimentazione tramite blocco raddrizzatore mono o bi-alternanza, incorporato o separato secondo la configurazione)

CA: corrente alternata

CC: corrente continua

Base motore standard

Altezza d'asse da 71 a 180

Potenza da 0,12 a 22 kW

Polarità 2, 4, 6 poli

Classe di rendimento Non-IE, IE2, IE3

Forme di fissaggio IEC: B3, B5, B14, B34, B35 Montaggio integrato riduttore

Protezione IP55

Classe di isolamento F

Temperatura ambiente -20°C / +40°C

Protezione termica CTP di serie a partire dal 160

Materiale carcassa Alluminio o ghisa

Vernice RAL6000

Intervallo di tensione 230-380-400-415 460 V

Intervallo di frequenza 50 o 60 Hz

Norme UL, CE, cCSAus

Caratteristiche tecniche freno

Coppia di frenatura

(N.m)

Tempo di risposta

(ms)

Tempo di ricaduta

CA (ms)

Tempo di ricaduta

CC (ms)

Livello di rumore

interruzione CA

(dBa)

Livello di rumore

interruzione CC

(dBa)

FFB1 da 4,5 a 12 30 130 <5 54 62

FFB2 da11 a 30 60 230 <5 33 50

FFB3 da 37 a 74 95 110 <20 50 65

FFB4 da 41 a 110 95 280 <10 58 70

FFB5 da 120 a 200 120 360 <20 61 72


Caratteristiche tecniche della soluzione FFB


Motore autofrenante FFBAl cuore dell’industria

Un’offerta pensata per soddisfare le più svariate esigenze

I motori autofrenanti FFB si integrano perfettamente nell’offerta delle soluzioni di Nidec. Disponibili in numerose configurazioni e con diverse finiture, rispondono alle esigenze delle più svariate applicazioni industriali.Esiste sempre una combinazione idonea, quali che siano la struttura delle macchine, i vincoli di funzionamento delle apparecchiature, le esigenze in termini di produttività o gli ambienti di utilizzo.

Principali settori di utilizzo dei motori autofrenanti

Tipi di industrie

Agro-alimentare

Imballaggio

Stampa

Plastica e gomma

Logistica portuale

Banchi di prova

Settore tessile

Vetro

Refrigerazione industriale

Settore navale

Metallurgia

Miniere, cave, cementifici

Energia nucleare

Settore idrico

Petrolio e gas


Nidec propone una gamma molto ampia di prodotti che rispondono alle esigenze delle diverse

industrie e applicazioni

I motori autofrenanti FFB, basati sulla piattaforma IMfinity®, consentono un’ampia gamma di configurazioni e varianti. Si integrano perfettamente nei sistemi a velocità variabile, in combinazione con la gamma di variatori Unidrive M.

Motoriduttori Motori autofrenanti

Unidrive M / da 0,25 a 2,8 MW

Compablocfino a 14 500 Nm

FFB da 0,12 a 22 kW

FCPL da 37 a 400 kW

Manublocfino a 14 500 Nm

Orthoblocfino a 23 000 Nm

Azionamenti

Powerdrive MD2da 45 kW a 2,8 MW

VarmecaVariatore integrato

da 0,25 a 11 kWPowerdrive F300

da 1,1 a 200 kW

Drives & MotorsTechnology

AutomationSolutions

Drives & MotorsServices

Drives & Motors Technology

Gamma IMfinity®

LS e LSES“non IE” - IE2 - IE3Alluminio IP55Altezza d’asse da 80 a 315 mm2, 4 e 6 poliIE2-IE3: da 0,75 a 200 kW

FLSESIE2 - IE3Ghisa* IP55Altezza d’asse da 80 a 450 mm2, 4 e 6 poliDa 0,75 a 400 kW

PLSESIE3IP23**Altezza d’asse da 225 a 450 mm2 e 4 poliDa 55 a 450 kW

*Ghisa: fino a 675 kW con il modello FLS **IP23: fino a 900 kW con il modello PLS


Australia

Singapore

Repubblica del Sud Africa

Brasile

Cile

Messico

Francia

Spagna

Regno Unito

Germania

Irlanda

Paesi Bassi

Belgio

Austria

Repubblica CecaDanimarca

Svezia

USA

Canada

Thailandia

Taiwan

Cina

Corea del sud

Malesia

India

EmiratiArabi Uniti

Italia

Ungheria

Svizzera

Turchia

Romania

Polonia

Giappone

Venezuela

Indonesia

Marocco

Drives & Motors ServicesServizi locali personalizzati e assistenza 24/7

- Audit e consulenza

- Audit base di installazione

- Ottimizzazione del risparmio energetico e del ritorno sull’investimento

- Ammodernamento e messa in esercizio

- Installazione e messa in servizio

- Formazione completa

- Manutenzione

- Risorse e impianti in tutto il mondo


Drives & MotorsTechnology

AutomationSolutions

Drives & MotorsServices

Australia

Singapore

Repubblica del Sud Africa

Brasile

Cile

Messico

Francia

Spagna

Regno Unito

Germania

Irlanda

Paesi Bassi

Belgio

Austria

Repubblica CecaDanimarca

Svezia

USA

Canada

Thailandia

Taiwan

Cina

Corea del sud

Malesia

India

EmiratiArabi Uniti

Italia

Ungheria

Svizzera

Turchia

Romania

Polonia

Giappone

Venezuela

Indonesia

Marocco

Una forte presenza mondiale a vantaggio dei nostri clienti

Grazie alla nostra organizzazione integrata, possiamo vantare una forte presenza a livello mondiale che assicura un’assistenza e servizi di alta qualità, in particolare:

Oltre 40 centri di automazione

Offrono un eccellente servizio di assistenza ai clienti per qualsiasi esigenza legata ai prodotti, soluzioni di automazione e servizi tecnici.

23 impianti di produzione

Produzione di una gamma completa di prodotti di alta qualità, ottimizzati per le esigenze specifiche dei clienti in vari settori industriali.

8 centri di Engineering e Produzione

Sviluppo di prodotti e funzionalità all’avanguardia avvalendosi della più moderna tecnologia di progettazione.

3 centri di distribuzione regionali

Assicurano la consegna rapida dei prodotti

5 500 dipendenti

La nostra estesa rete di vendita e assistenza, presente in Europa, Asia, Americhe, è supportata da centinaia di distributori e partner accuratamente selezionati.

Molte nazioni hanno più di una struttura locale rappresentata dalle icone. Per maggiori informazioni si prega contattare la sede di riferimento.


Express AvailabilityProduttività più efficiente e sicura

La garanzia di un’offerta sempre disponibile

Il motore autofrenante FFB di nuova concezione viene distribuito tramite la nostra organizzazione logistica internazionale, che consente di consegnare in tempi estremamente rapidi i diversi prodotti e le relative combinazioni. Express Availability garantisce una risposta immediata alle esigenze dei clienti e consente loro di migliorare e garantire la produttività:

• Assicurando la continuità della produzione

• Realizzando immediati risparmi energetici

• Riducendo al minimo la quantità di pezzi di ricambio da stoccare in sede

La maggior parte dei motori autofrenanti FFB può essere consegnata in giornata. Inoltre, è possibile ordinare un’ampia varietà di opzioni in un arco di tempo compreso tra 2 e 10 giorni lavorativi, come ad esempio:

• Adattamenti meccanici ed elettrici: sistemi di sbloccaggio, contatti d’usura e di serraggio/apertura, tettuccio parapioggia, sonde CTP o PTO, …

• Adattamenti per velocità variabile: encoder incrementale o assoluto, ventilazione forzata, …

• Ampia gamma di motoriduttori: coppia elicoidale, ortogonali, assi paralleli o coassiali e relative opzioni

L’ampia varietà di prodotti, delle opzioni e delle combinazioni disponibili da Express Availability (motori autofrenanti, riduttori e azionamenti) consente di soddisfare la maggior parte delle esigenze delle applicazioni e dei settori industriali.


Estratto del catalogo online:

74

Your sales office will offer every assistance and consider any enquiry concerning delivery of larger quantities and different delivery dates

Leroy-Somer - Express Availability - 4904 en - 2017.03

AVAILABILITY TIMES EX WORKS (FRANCE), IN WORKING DAYSOrders received, within the maximum quantity limit, by the factory on day D before 12:00 pm Central European Time, will have the following Availability.For products with options, availability will be that of the longest lead-time item i.e; the product or its options. If the order is received after 12:00 pm 1 working day on the mentioned availability will be added.The maximum quantity is per line of order. Above this maximum quantity, please consult your Sales Office.

D D + 1 D + 2 D + 5 D + 10 Please consult

Express Availability - FFB brake motors

IMfinity® motors and FFB brake IFT/NIE (Not in any efficiency class)motors in italics excepted NC: Not Covered by IE Standards - U.G.Standard environment - Fixed speed

230 / 400 V Υ 400 V Υ 50 Hz+ option Forced ventilation VF

Rated power

Brakingtorque1

IM 1001(IM B3)

IM 3001(IM B5)

IM 3601(IM B14)

IM 1001(IM B3)

IM 3001(IM B5)

IM 3601(IM B14)

Motortype

Braketype

PnkW

MfN.m Code

Max.qty Code

Max.qty Code

Max.qty Code

Max.qty Code

Max.qty Code

Max.qty

LS 71 M FFB1 0.25 4.5 4969419 2 4969420 5 4969421 5 4969422 2 4969423 5 4969424 5LS 71 M FFB1 0.37 4.5 4969443 2 4969444 5 4969445 5 4969446 2 4969447 5 4969448 5LS 71 L FFB1 0.55 6 5008302 - 5008303 5 5008304 5 5008305 - 5008306 5 5008307 5LS 80 L FFB1 0.55 12 4965234 2 4965235 5 4965236 5 4965237 2 4965238 5 4965239 5LS 80 L FFB1 0.75 12 4965258 2 4965259 5 4965260 5 4965261 2 4965262 5 4965263 5LS 80 L FFB1 0.9 12 4965282 2 4965283 5 4965284 5 4965285 2 4965286 5 4965287 5LS 90 SL FFB2 1.1 19 4965306 2 4965307 5 4965308 5 4965309 2 4965310 5 4965311 5LS 90 L FFB2 1.5 19 4965330 2 4965331 5 4965332 5 4965333 2 4965334 5 4965335 5LS 90 L FFB2 1.8 26 5037863 2 4998231 5 5037864 5 5037866 2 5037867 5 5037868 5LS 100 L FFB2 2.2 26 4965378 2 4965379 5 4965380 5 4965381 2 4965382 5 4965383 5LS 100 L FFB3 3 52 4965402 2 4965403 5 4965404 5 4965405 2 4965406 5 4965407 5LS 112 MG FFB3 4 52 5008326 2 5008327 5 5008328 5 5008329 2 5008330 5 5008331 5LS 132 S FFB3 5.5 67 4965450 2 4969300 5 5028691 - 4969302 2 4969303 5 5028693 -

400 V Δ 400 V Δ 50 Hz+ option Forced ventilation VF

LS 132 M FFB4 7.5 110 4969323 1 4969324 1 5033993 - 4969326 1 4969327 1 5033999 -LS 132 M FFB4 9 110 4969347 1 4969348 1 5033994 - 4969350 1 4969351 1 5034000 -LS 160 MP FFB5 11 140 4969371 1 4969372 1 4969373 - 4969374 1 4969375 1 4969376 -LS 160 LR FFB5 15 180 4969395 1 4969396 1 4969397 - 4969398 1 4969399 1 4969400 -

(1) values given for information only; in the event of normative restrictions, please consult us

230 / 400 V Υ+ 5VDC 1024 pts/tr Incremental Encoder option

400 V Υ 50 Hz+ VF + 5VDC 1024 pts/tr Incremental encoder

Rated power

Brakingtorque1

IM 1001(IM B3)

IM 3001(IM B5)

IM 3601(IM B14)

IM 1001(IM B3)

IM 3001(IM B5)

IM 3601(IM B14)

Motortype

Braketype

PnkW

MfN.m Code

Max.qty Code

Max.qty Code

Max.qty Code

Max.qty Code

Max.qty Code

Max.qty


400 V Δ+ 5VDC 1024 pts/tr Incremental Encoder option

400 V Δ 50 Hz+ VF + 5V 1024 pts/tr Incremental Encoder



4 poles1500 min -1

4 poles1500 min -1

230 V Δ / 400 V Υ+ 5VDC 4096 pts/tr Incremental Encoder option

400 V Υ 50 Hz+ VF + 5VDC 4096 pts/tr Incremental Encoder

Rated power

Brakingtorque1

IM 1001(IM B3)

IM 3001(IM B5)

IM 3601(IM B14)

IM 1001(IM B3)

IM 3001(IM B5)

IM 3601(IM B14)

Motortype

Braketype

PnkW

MfN.m Code

Max.qty Code

Max.qty Code

Max.qty Code

Max.qty Code

Max.qty Code

Max.qty


400 V Δ+ 5VDC 4096 pts/tr Incremental Encoder option

400 V Δ 50 Hz+ VF + 5VDC 4096 pts/tr Incremental Encoder



4 poles1500 min -1

IP55 - Class F - 180VDC Built-in brake power supply - Factory set braking torque


Dimensionaree configurarecon l’assistenza di esperti

Dimensionamento del prodotto

Data la varietà delle movimentazioni che richiedono l’uso di un freno, è necessario considerare attentamente tutti i dati di ingresso, i vincoli di funzionamento e i risultati attesi.I nostri team di esperti aiutano i clienti a scegliere i prodotti e ad effettuare il dimensionamento.

Dati d’ingresso Tipi di movimento

Esigenze Unità Traslazione Sollevamento Rotazione Agitatore Avvolgitore/Svolgitore

Velocitàm/srd/s

min-1• • • • •

Sforzo radiale N • • • • •

Sforzo assiale Trazione (N)Compressione (N) • • • •

Coppia all'avvio N.m • • • •

Potenza costante W o kW •

Potenza variabile W o kW • • • •

Coppia costante N.m • • •

Coppia variabile N.m • • • • •

Mantenimento all'arresto N.m • • •


Configurazione della motorizzazione: motore, freno motore, riduttore

Caratteristiche del pacchetto motore + azionamento

Specifica tecnica del motore

Visualizzazione 3D e generazione di file nei formati CAD: STEP e DXF

Selezione dell’azionamento, collegata alla selezione del motore

Configuratore

Il configuratore è un eccellente strumento che aiuta a selezionare la combinazione di motori o motoriduttori e azionamenti a velocità variabile.

Se utilizzato durante la selezione dei prodotti, questo strumento avanzato consente di abbinare in modo ottimale i motori, i motoriduttori e gli azionamenti.

www.nidecautomation.com

Restiamo collegati:

twitter.com/Leroy_Somer

facebook.com/ctandls

youtube.com/user/LeroySomerOfficiel

theautomationengineer.com (blog)

5281 it - 2017.03 / c

Moteurs Leroy-Somer SAS. Sede sociale: Bd Marcellin Leroy, CS 10015, 16915 Angoulême Cedex 9, France. Capitale sociale: 65 800 512 €, RCS Angoulême 338 567 258.

Basato sulla piattaforma IMfinity - Leroy-Somer · sono stati utilizzati potenti strumenti di...

Documents

Transcript of Basato sulla piattaforma IMfinity - Leroy-Somer · sono stati utilizzati potenti strumenti di...