B2Eyes Magazine 01-2011

68
WWW.B2EYES.COM N1 2011

description

B2eyes magazine è il periodico indirizzato a tutti gli ottici-optometristi italiani e alle maggiori aziende produttrici e distributrici di articoli di ottica (montature, lenti oftalmiche, filtri solari, lenti a contatto, liquidi, accessori, macchinari e strumenti) presenti sul territorio nazionale. In ogni numero il magazine propone e approfondisce contenuti che vanno dall’attualità alla moda, dall’aggiornamento professionale alla consulenza legale. Inoltre sono presenti le ormai consolidate rubriche cerco&offro, corsi e le informazioni dalle aziende. Particolare attenzione è riservata allo sviluppo del mercato, quindi alle nuove opportunità di business, ma anche alle innovazioni in campo medicale e tecnologico, argomenti anch’essi importanti per la crescita professionale del punto vendita specializzato.

Transcript of B2Eyes Magazine 01-2011

Page 1: B2Eyes Magazine 01-2011

WWW.B2EYES.COM

N12011

0 B2EYES01 cover.indd 1 05/01/11 10.51

Page 2: B2Eyes Magazine 01-2011

www.visionottica.it

B2E_IstituzVO_Cover205x275.indd 1 24/05/10 12.07

Page 3: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 20111

N12010 SOMMARIO

Mensilededicato al mondo degli occhiali,

della vista, della visionee della percezione visiva

Gennaio 2011 numero 1www.b2eyes.com

In copertina Italia Independent

Direttore ResponsabileAngelo Magri

RedazioneB2Vision

Via Ripamonti 44 - 20141 MilanoTel. 02 36638601 - Fax 02 36638600

Danae de [email protected]

Valentina [email protected]

Francesca [email protected]

PubblicitàLuciano Cristiano

cell. 334 [email protected]

EditoreB2Vision

Via Ripamonti 44 - 20141 MilanoTel. 02 36638601 - Fax 02 36638600

Progetto graficob-channel

Art DirectorTatiana Foroni

MeloriaStampa

Mediagraf S.p.a.Viale della Navigazione Interna, 89

35027 Noventa Padovana (PD)

Registrazione presso il Tribunale di MilanoN. 293/2009 in data 17 giugno 2009

Registrazione R. O. C.: 18653

www.b2eyes.com

n12011

B2TRADEL'opinione Ecm, il 2011 sarà la prova del nove 3Attualità Si continua a navigare… a vista 4Le fiere ai tempi di internet 9Zeiss Store a Milano e Udine 12Giuseppe Ricco, una fede incrollabile (anche nell’ottica) 16In Kenya per fare gruppo 20Un occhiale prodotto al Sud e riconosciuto al Nord 22Distribuzione L'essere donna? Un valore aggiunto 26

B2STYLEModa Eyewear Calendar 2011 29Designer Italia Independent, 800 ottici saranno nostri 37

B2EXPERTStrategie Che 2011 farà? 40 Meditazioni Guardare è vedere, ascoltare è sentire? 44Consulente Trasferimenti bancari: le novità nella tracciabilità 48Lab Miopi, miopi, miopi... sempre più miopi! 51Formazione L'enigma Ecm 55

B2TECHLenti oftalmiche Brillanti e distinti 60

B2JOBVetrina offro/cerco 63

01 sommario.indd 1 10/01/11 10.05

Page 4: B2Eyes Magazine 01-2011

INDICATORI DI PERFORMANCE

Come valutare l’andamento delle tue vendite rispetto al mercato?

Incrociando le ditaD:

Andando ad occhioB:

Parlandone con la portinaiaA:

Vision Service Group.La tua risposta defi nitiva.Vision Service Group, forte della sua leadership con oltre 900 centri ottici affi liati, ha selezionato, testato e reso accessibili una serie di servizi esclusivi in grado di migliorare le prestazioni del tuo centro ottico.Strumenti tangibili e concreti che si traducono in:- confronto degli andamenti annuali con le medie di

mercato attraverso l’Analisi Performance Vendite VSG- prodotti sempre in linea con le richieste di mercato

grazie al Ranking Assortimentale VSG- abbattimento dei costi di magazzino sfruttando il

Controllo di Gestione VSG- più clienti e analisi della concorrenza con il Sistema di

Geomarketing VSG

Numero Verde 800-536303 • www.vsgspa.it2008

centro ottico

media di mercato

VENDITE 2008/2009 - MEDIA REGIONE XY

+ 11%

- 6%

2009

- 2,3%

centro ottico

media di mercato

+ 5,5%

Montature da vista

2008 2009

Occhiali da sole

Usando l’Analisi Performance Vendite VSGC:

B2E_MilionVendite_205x275.indd 1 18/02/10 09:27

Page 5: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 20113

L'OPINIONE

ECM, IL 2011 SARÀ LA PROVA DEL NOVE

ome ormai sanno tutti si è aperta una querelle intorno all’Ecm (Educazione Continua in Medicina), dai contorni ancora non ben definiti, che sembra, comunque, concludersi con la fine per gli ottici dell’obbligo/non obbligo di acquisire crediti. In difesa

dell’Ecm, e per quanto io sappia, per la prima volta si è costituito un movimento unitario di tutte le realtà che a vario titolo rappresentano il mondo dell’ottica, per le quali l’Ecm è un “falso scopo”, in senso balistico, mentre il vero obiettivo è quello di preservare la presenza della figura professionale dell’ottico nell’ambito sanitario. Comunque vada a finire, il tema della formazione, dell’informazione e dell’adeguamento delle proprie conoscenze ottico oftalmiche allo sviluppo scientifico e tecnologico, è un problema di fondamentale importanza per tutti gli ottici, ma soprattutto per quelli in cui si sommano la figura del professionista con quella dell’imprenditore. L’andamento regressivo delle vendite dei prodotti ottici ha ormai assunto il profilo di una vera e propria tendenza di lungo periodo che farà emergere un’inevitabile selezione fondata su due valori fon-damentali, la location del punto vendita e la qualità professionale e imprenditoriale di chi lo conduce. Queste ultime non sono un bene acquisito una volta per tutte, ma un patrimonio da coltivare in un rapporto dialettico con l’industria del settore e con il fonda-mento radicato e continuamente aggiornato delle proprie conoscenze. Ciò ha un costo, in termini di tempo e denaro, il cui prezzo è giustificato dalla volontà di autopromozione e di applicazione alla formazione, indipendentemente dalla fine che farà l’Ecm. Proprio la fine di un obbligo presunto e privo di sanzioni farà emergere la volontà di chi vuole acquisire conoscenza scegliendo i propri ambiti e i propri referenti per una formazione che diventa sempre più strumento del proprio marketing, in alternativa e in competizio-ne con quelli delle aziende che hanno altre dimensioni e altri problemi. DaniloFatelli

B2eyes magazine dà il benvenuto a Danilo Fatelli. La sua profonda conoscenza del mercato e la lunga esperienza nel settore saranno molto utili per offrire ai nostri let-tori un’informazione sempre più aggiornata e completa, su questa rivista e negli altri media di B2Vision.

C

03_B2EYES01.indd 3 04/01/11 16.36

Page 6: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 20114

ATTUALITÀ

SI CONTINUA A NAVIGARE… A VISTA

L’oftalmico non riesce a riequilibrare i conti dei centri ottici italiani, pur viaggiando meglio del sole. A soffrire sono soprattutto le montature, che nei periodi di crisi non vengono

sostituite al pari delle lenti

econdo i dati GfK, relativi al periodo gennaio-

ottobre 2010, gli occhiali da vista hanno perso l’1,3% in termini di pezzi venduti e il 4,3% di fattura-to, per via del calo pari al 3% del prezzo medio. «Nel 2010 il numero di pezzi di vendita di montature da vista è diminuito: nei periodi di crisi, infatti, se il cliente ha bisogno di cambiare le lenti, non necessariamente ha la possibilità o se la sente di acquistare anche un nuovo paio di montature – spiega Marco Brambilla, da più di 30 anni collaboratore dell’Ot-tica Chierichetti, storico negozio indipendente di Milano, che con-trolla anche il punto vendita Stra-

Sdi Angelo Magri

Luigi Pasquini, titolare

dell’omonimo centro ottico nel cuore di

Bologna, affiliato Greenvision

5-8 B2EYES1.indd 4 04/01/11 16.54

Page 7: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 20115

vedo, destinato a un target più giovane – Si tratta di una tendenza che si registra anche con prodotti specifici, come gli occhiali con lenti progressive». Secondo il centro ottico milanese, a fronte di 100 lenti vendute, quando la congiuntura è difficile non sono 50 le montature vendute, bensì media-mente il 20-30% in meno. «Diciamo circa 35, sulle quali, inoltre, si è pure abbassato il prezzo medio – afferma Brambilla – Lo scorso anno abbiamo venduto moltissimi modelli fino ai 120-130 euro, an-che se risulta sempre più difficile trovare prodotti di qualità in questa fascia. Soffre invece quella tra i 150 e i 200 euro, mentre resiste quella superiore, soprattutto con prodotti di alta qualità, ad esempio i modelli Lindberg, che teniamo in negozio sin dal lancio dell’Air Titanium, nei primi anni ‘90». Insom-ma, anche tra i clienti che si rivolgono a negozi di ottica di un certo livello, quanto a offerta di mon-tature, nel 2010 è cresciuta la sensibilità al prezzo finale. «Fenomeno molto più evidente nelle monta-ture anziché per le lenti, sulle quali, se ben spiega-te, si riscontra una maggiore disponibilità di spesa da parte della clientela», sottolinea Brambilla. La conferma viene dalle rilevazioni di GfK. Nei primi 10 mesi del 2010, infatti, il sell out in termini

ATTUALITÀ

5-8 B2EYES1.indd 5 04/01/11 16.54

Page 8: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 20116

di volume nel segmento oltre i 200 euro al pubblico è diminuito di ben il 28% rispetto allo stesso perio-do dell’anno precedente, in quello tra i 150 e i 199 euro del 4%. Tengono, anzi crescono leggermente le fasce inferiori: +3% per le montature sotto i 100 euro di listino e +2% per quelle tra i 100 e i 149 euro. «Anche nel vista i grandi centri commerciali della nostra zona stanno condizionando il mercato e, in un certo qual modo, rovinando l’immagine dell’oftalmico come prodotto di qualità», sottolinea Raffaele Ranieri, presidente di Consorzio Ottici Riuniti, 6 punti vendita tra Napoli città e località limitrofe, entrati a far parte della community di B2Vision. Ne consegue che il segmento di basso prezzo tiene, ma il business si concentra ormai pre-valentemente nei centri ottici ubicati nella grande distribuzione. Tiene pure quello alto, mentre a fati-care è soprattutto il medio. «Anche i nostri negozi, che puntano a offrire sempre e comunque prodotti di qualità, nel 2010 hanno dovuto mantenere i listi-ni più bassi e promuovere campagne di incentivo

ATTUALITÀ

Negli ultimi dieci anni si stima un calo tra il 50 e il 60% di pezzi venduti. Cifra più o cifra meno, il dato di fatto è che la crisi di vendite degli occhiali da sole nei centri ottici italiani prosegue in maniera pressoché ininterrotta da un paio d’anni. «Anche l’ultimo periodo natalizio ha registrato un andamento in declino su un articolo che fino a qualche anno fa era molto gettonato come regalo», afferma Pasquini. Oltre alla crisi, quali potrebbero esserne le ragioni? «Ormai i modelli da sole si trovano dappertutto – sostiene Brambilla – Non mi riferisco soltanto agli ambulanti abusivi, agli autogrill, ai benzinai e, in estate, alle riviste in edicola cui sono allegati: penso anche alle boutique delle maggiori griffe e non solo, dove si trovano espositori o addirittura corner dedicati agli occhiali da sole di quella firma. Pur di vendere, le aziende fornitrici cercano ormai di saturare tutti i canali distributivi, a scapito quindi della vendita dall’ottico».

IL SOLE SPLENDE OVUNQUE, TRANNE CHE DALL’OTTICO…

Marco Brambilla, punto di riferimento dell’Ottica Chierichetti, storico negozio indipendente di Milano

Raffaele Ranieri, presidente di Consorzio Ottici Riuniti, 6 punti vendita tra Napoli e provincia

5-8 B2EYES1.indd 6 04/01/11 16.54

Page 9: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 20117

ATTUALITÀ

al consumatore, seppur di livello: a novembre, ad esempio, proponevamo una montatura in omaggio a fronte dell’acquisto di una coppia di lenti Zeiss con antiriflesso», afferma Ranieri, che è pure consi-gliere di Acoin, la territoriale napoletana di Fede-rottica. Se questo rappresenta il consuntivo 2010, quali sono le prospettive per il nuovo anno? «Nel 2011 non prevedo grossi cambiamenti, con il vista che dovrebbe continuare a mitigare il calo del fat-turato, l’anno scorso contenuto al 4,5% per il nostro negozio di riferimento – spiega Luigi Pasquini, titolare dell’omonimo centro ottico nel cuore di Bologna affiliato Greenvision, oltre a un punto vendita nella zona universitaria della città (Ottica Bardelle) e a un altro in un centro commerciale di San Giovanni Persiceto (Ottica Alice) – Vanno o i glasant o le forme grandi, cioè quelle che si nota-no poco o, per contro, quelle molto vistose, con la clientela maschile più attenta agli aspetti tecnici, mentre quella femminile lo è maggiormente alla modellistica».

5-8 B2EYES1.indd 7 10/01/11 09.47

Page 10: B2Eyes Magazine 01-2011

2010_TAG_Automatic_V_205x275_B2eyesItaly.indd 1 22/12/2010 16:24:55

Page 11: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 20119

dati di alcune, vistosamente in calo, sembrano confermarne il declino. Il tema comunque è oggetto di discussione. Perfino Beppe Grillo in tournée con il suo spettacolo a Milano, città di tradizione fie-

ristica e sede dell’Expo 2015, ha affrontato l’argomen-to. «La città è un cantiere», ha detto e “l’ispirazione” gli è venuta probabilmente dalla piazza del teatro Smeraldo, dove si è esibito agli inizi di novembre, esempio drammatico di “lavori in corso” invasivi. Grillo ha messo in risalto l’assurdità di continuare a costruire, quando molte case sono sfitte. E da lì è

arrivato a parlare dell’Expo e delle fiere, chiedendosi se nell’era del web servono ancora o hanno solo l’ef-fetto di stravolgere la città e rovinare l’ambiente. «I dati rilevati sull’andamento delle fiere sono contra-stanti - spiega Giorgio Spatti, ingegnere esperto di logistica e membro del Comitato per l’Expo diffusa e sostenibile - Da un lato si ha il Salone del mobile che con il fuori salone è diventato un grande evento culturale per la città. E l’Expo 2015 aspira a ricreare in grande la stessa situazione, coinvolgendo non solo la città, ma anche la regione. Dall’altro ci sono le fiere di settore, in netto declino. Nel 2005 e nel 2006

ATTUALITÀ

LE FIERE AI TEMPI DI INTERNET

Ha ancora senso lo spostamento fisico di persone e merci nell’era del virtuale? Dagli anatemi di Grillo all’innovazione di Pitti, passando per un’analisi critica dell’Expo

2015: alcuni spunti per chi organizza e, soprattutto, partecipa ai saloni espositivi

di Luisa Espanet

I10-12 B2EYES1.indd 9 04/01/11 17.15

Page 12: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201110

ATTUALITÀ

ho gestito la fiera della logistica e dei trasporti. Il primo anno ha avuto successo perché c’era un buon supporto di dibattiti. Tutto è finito quando sono dimi-nuiti gli eventi culturali. Perché il panorama della logistica italiana è fatto di piccole e medie imprese, che cercano altre vie per conquistare il mercato. Non possono permettersi di sfruttare in pieno le opportu-nità che offre la fiera. Deve esserci un’organizzazione che assorbe i costi. Certi piccoli produttori si sono buttati su fiere straniere perché sapevano che così ri-uscivano ad arrivare in Cina. I grandi marchi italiani diventati internazionali ormai hanno sfondato e non ne hanno più bisogno. Mentre i piccoli non vanno in fiera, perché lavorano in gran parte per loro. Quanto all’Expo 2015 a Milano la localizzazione è contestabi-le. Nonostante la realizzazione di reti metropolitane, ci saranno grossi problemi di accessibilità. Le fiere, come tutti gli eventi che attirano prodotti, generano traffico. Bisogna pensare a modalità di approvvigio-namento tali da non generarlo. Nella programmazio-ne il grosso degli investimenti deve essere destinato ai trasporti, alla viabilità. Si devono considerare le ti-

Beppe Grillo ha affrontato nel suo ultimo tour il tema legato alle fiere

Mario Boselli, presidente della Camera Nazionale della Moda

pologie di prodotti. Entrano in gioco molte variabili». Nel settore moda e dintorni oltre alle sfilate, di cui è indiscusso il successo, vengono realizzati eventi, con-vegni, nascono fiere virtuali (a gennaio nasce e-Pitti). Formule alternative alle fiere tradizionali indicative di un declino? «Le fiere del tessile-abbigliamento-moda hanno perso parte del significato meramente commerciale - afferma Mario Boselli, presidente della Camera Nazionale della Moda - ma continua-no a essere importanti per l’immagine, il marketing, la comunicazione. Mi rifaccio anche alla mia espe-rienza di imprenditore che ha sempre partecipato a Première Vision, il salone parigino delle tendenze per i tessuti. Esaminando gli aspetti commerciali, ci

10-12 B2EYES1.indd 10 04/01/11 17.15

Page 13: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201111

sono mercati minori come la Colombia, l’Australia, il Sud Africa e molti altri che non possono giustificare una struttura commerciale locale, quindi la fiera è il miglior sistema per i contatti e le vendite. Piuttosto si può dire che si sta andando sempre di più verso la polarizzazione delle fiere in ogni settore e in ogni area geografica. Il Pitti Uomo ha soppiantato per la moda maschile il Sehm di Parigi. Mentre per la don-na l’egemonia, come numero di espositori, spetta alle fiere di Parigi. Certo le fiere generano traffico, ma portano lavoro, c’è tutto un terziario che gira intorno. E la fiera on line, mi riferisco all’iniziativa di Pitti, non può essere un’alternativa ma un arricchimento. Quanto all’Expo a Milano la vedo positivamente. Ma dovrà essere qualcosa di raffinato, di sofistica-to, in linea con la storia e le dimensioni della città. Sarebbe un errore pensare all’Expo a Milano come a un’edizione ridotta di quella di Shanghai». Il fatto

che la fiera on line non sia un’alternativa, ma «un’ul-teriore opportunità per rinnovare il modo di fare business», l’ha ribadito Raffaello Napoleone, ammi-nistratore delegato di Pitti Immagine e presidente di FieraDigitale. Le fiere virtuali dell’uomo e del bimbo partiranno una settimana dopo le “reali” e dureran-no 30 giorni. Così e-Pitti permetterà alle aziende di aprire uno show room on line per un’intera stagio-ne. «L’obiettivo è quello di ampliare e rendere più efficace l’esperienza della fiera fisica, moltiplicando le opportunità di contatto e agevolando il lavoro di ricerca e selezione da parte dei buyer», ha commen-tato Francesco Bottigliero amministratore delegato di FieraDigitale.

I vertici di FieraDigitale, la versione virtuale di Pitti: l’amministratore delegato Francesco Bottigliero e, a destra, il presidente Raffaello Napoleone, che è anche ad di Pitti Immagine

ATTUALITÀ

10-12 B2EYES1.indd 11 04/01/11 17.15

Page 14: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201112

ATTUALITÀ

ZEISS STORE A MILANO E UDINELi ha inaugurati nell’ultima parte del 2010 il colosso tedesco di lenti oftalmiche insieme

a due partner storici: Bardelli e Tulis

ttica Bardelli, situata nel cuore di Milano, con la sua atmo-sfera da 61 metri quadrati si addice perfettamente ai due

giovani proprietari. Negli ultimi cinque anni, infatti, Marina Landi e Gianni Finini hanno gestito il cen-tro ottico mantenendone la storica immagine, ma oggi presentano ai propri clienti anche la qualità e gli standard tecnologici firmati Zeiss. «Dal giorno della riapertura, nel settembre scorso, la gente ha prestato maggiore attenzione al negozio ristruttura-to e questo ha avuto effetti positivi su tutto il busi-ness», hanno affermato i due ottici milanesi.A sua volta l’ultimo nato degli Zeiss Store italiani,

O di Angelo Magri

Il team dell’Ottica Tulis di Udine e, sopra, una panoramica del punto vendita

Ottica Tulis a Udine, inaugurato nel dicembre scor-so, si estende su una superficie di circa 80 mq e ora è completamente rinnovato nelle sue quattro aree principali: vendita, consulenza, refrazione e labora-torio. Da una consulenza al cliente svolta completa-mente in piedi, ora presso il centro ottico friulano si può vivere l’esperienza d’acquisto all’insegna della filosofia Zeiss, dove il processo di analisi, supporta-to da strumenti come i.profiler e i.terminal, diventa protagonista per offrire la migliore esperienza visiva a ogni cliente.«Entrambi i centri sono caratterizzati da arredi ele-ganti, puliti nella loro immagine e molto accoglien-ti, progettati ad hoc per rispondere al meglio alle

12-15 B2EYES01.indd 12 04/01/11 17.18

Page 15: B2Eyes Magazine 01-2011

adv.indd 5 05/01/11 16.44

Page 16: B2Eyes Magazine 01-2011

adv.indd 5 05/01/11 16.45

Page 17: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201115

ATTUALITÀ

A MAZARA DEL VALLO IL PRIMO, A SIENA IL PROSSIMO

esigenze di operatività quotidiana – spiegano alla Carl Zeiss Vision Italia - Un ottimo biglietto da visita per entrambi, quindi: già conosciuti su piazza per la loro professionalità e competenza, oggi dispon-gono di uno strumento in più per vincere la sfida competitiva che ogni giorno il mercato lancia».

Poco più di un anno fa, nel dicembre 2009, Maxoptical inaugurò un punto vendita di oltre 400 metri quadrati totalmente dedicato al benessere visivo. Il centro ottico di Mazara del Vallo è diventato così il più grande Zeiss Store d’Europa, grazie alla strumentazione ottica avanzata e ai materiali di comunicazione accurati: una vera e propria spa per gli occhi. «Ho creduto in un progetto in cui Zeiss mi ha sostenuto con la sua grande storia e qualità e ho voluto creare uno spazio non soltanto dedicato alla vendita di occhiali e lenti, ma un mondo nuovo dove le persone possano trovare servizi rivolti al benessere dei propri occhi – ha ricordato, al momento dell’inaugurazione, Roberto Vaiana, responsabile del centro ottico siciliano – Offriamo, quindi, una gamma di servizi rivolti alla riabilitazione visiva, tecniche di rilassamento degli occhi e massaggi oculari, tutto affiancato da strumentazione Zeiss e personale altamente qualificato».La prossima apertura di uno Zeiss Store italiano è in programma in febbraio, a Siena. Marina Landi e Gianni Finini, i proprietari dell’Ottica Bardelli

di Milano, e, in alto, uno scorcio del negozio

12-15 B2EYES01.indd 15 04/01/11 17.18

Page 18: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201116

ATTUALITÀ

Il primo presidente di Federottica, fondatore della scuola lombarda che ha poi portato il suo nome, ha basato la propria esperienza di vita, prima ancora che quella professionale,

su valori profondi e inossidabili

niziava ogni suo discorso pubblico, specialmente negli appuntamenti inter-nazionali, con una formula tanto semplice quanto forte: “io credo”. Due parole che racchiudevano tutto il suo sentire e tutto il suo sentirsi persona religiosa nel signi-ficato più puro del termine. «Al servizio della gente, sempre e comunque – chiosa

il figlio Nicola – L’intera sua attività sindacale è stata improntata a questo concetto, che è insieme un valore e un obiettivo». Prima presidente di Assopto Milano, poi di Federottica, quindi della federazione europea di categoria, primo e ancora unico leader a non essere stato scelto tra ottici inglesi e tedeschi: Giuseppe Ricco

ha scalato rapidamente i vertici dell’associazionismo professionale. «In qualche modo è stato colui che ha dato vita anche ai gruppi d’acquisto nel nostro settore: se oggi infatti impera, pur non essendo quello che serve principalmente alla professione, l’associazionismo eco-nomico, è perché prima è stato costruito quello sinda-cale. E lui ne è stato il promotore e una sorta di “padre spirituale”, in Italia», ricorda Nicola Ricco, che oggi riveste l’incarico di presidente dell’Assopto milanese. Accanto al lungo lavoro per l’aggregazione degli ottici italiani ed europei Giuseppe Ricco ha dedicato tempo ed energie a un altro aspetto che considerava un capo-saldo per la crescita della professione: la formazione. I 30 anni di attività della scuola regionale di via Soderini,

GIUSEPPE RICCO, UNA FEDE INCROLLABILE (ANCHE NELL’OTTICA)

di Angelo Magri

IGiuseppe Ricco incontra, 30 anni fa esatti, Papa Giovanni Paolo II in una visita ufficiale in Vaticano

16-18 B2EYES1.indd 16 04/01/11 17.26

Page 19: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201117

ATTUALITÀ

dal 1972 al 2002, sono legati sostanzialmente alla sua figura, insieme a un altro gruppo di ottici lombardi che nell’istituto milanese ha fortemente creduto. «Mio padre era convinto che l’aggiornamento professionale fosse alla base dell’ammodernamento di un mestiere che deve stare al passo con i tempi – spiega Nicola – Sono sicuro di riprodurre il pensiero di papà nel sostenere che, se oggi avessimo il 90% di optometristi tra i circa 10 mila ottici italiani, anziché una percentuale ampia-mente minoritaria, avremmo tutta un’altra professione». Dopo la sua morte, avvenuta il 23 febbraio 1997, la scuola fu intitolata a Giuseppe Ricco. Ma, soprattutto, la sua premonizione, concretizzatasi nell’istituto di via Soderini, ha gettato le basi per la nascita della facoltà di Ottica e Optometria, oggi attiva in 7 Università italia-ne. Nicola Ricco è stato “indirizzato” dal padre al liceo scientifico prima e soltanto successivamente alla scuola di ottica e optometria, corroborata quindi dal college di stampo americano, sempre in optometria, a San Gio-vanni Lupatoto. «È stato davvero un peccato che papà non abbia potuto vedere sorgere l’università per gli ottici – dice Nicola Ricco – Come optometrista, grazie agli studi compiuti, so di essere migliore di lui e di molti

Scrivere un breve ricordo di Giuseppe Ricco da parte di chi, come il sottoscritto, ha avuto modo di conoscerne e di apprezzarne le indubbie grandi qualità, unite a quei piccoli difetti che sono l’inevitabile caratteristica di noi umani, costituisce un grande piacere unito alla conseguente malinconia. Devo dire, con malcelato orgoglio, di aver avuto il privilegio di collaborare con lui per parecchio tempo come vicepresidente di Federottica e come responsabile dei rapporti internazionali. E questo mi ha permesso di vivere delle bellissime esperienze nella lotta per l’implementazione della professione. Ho avuto la fortuna di trascorrere con Giuseppe momenti esaltanti, tristi e di scoramento. Questi ultimi subito superati dalla consapevolezza che quanto si stava facendo fosse giusto in relazione a quanto volevamo e vogliamo ancora oggi ottenere. Ho imparato molto dal Suo esempio. Ho imparato che non bisogna mai scoraggiarsi, che non bisogna mai demordere, perché la consapevolezza di essere nel giusto porterà inevitabilmente al raggiungimento della meta. Questo è stato il principale, oltre che il vero motivo per il quale ho accettato di continuare la Sua opera. Sentivo che l’avrei tradito se non l’avessi fatto. Ciò che mi ha legato e che mi lega tuttora a Giuseppe non la posso considerare solo una solida amicizia, bensì un sentimento molto più vicino alla fratellanza. La Sua ferma e totale Fede è stata per me un esempio di come un uomo possa vivere su questa terra, per il tempo che il Signore gli concede, dedicandosi totalmente a quanto sente debba essere giusto per sé, ma soprattutto per il bene e la gioia del suo Prossimo. Grazie Giuseppe, grazie per tutto ciò che hai dato al tuo Prossimo, alla tua categoria e al mio personale percorso formativo in seno alla professione. GiulioVelati,presidentediFederottica

VELATI: MI HA INSEGNATO A NON SCORAGGIARMI MAI

Nell’atrio della scuola di ottica e optometria in via Soderini a Milano: da sinistra Mauro Di Terlizi, segretario di Federottica; Pierluigi Mapelli, segretario Assopto Milano Acofis; l’allora assessore regionale Guido Bombarda; Giuseppe Ricco e Gianmario Reverdy, rispettivamente presidente e direttore dell’istituto

Da sinistra Velati, Ricco e Roberto Viganò, storico legale dell’associazione nazionale degli ottici

16-18 B2EYES1.indd 17 04/01/11 17.26

Page 20: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201118

ATTUALITÀ

Giuseppe Ricco nasce a San Ferdinando di Puglia nel 1939. Si trasferisce quando è ancora un ragazzo a Milano, dove si diploma in ottica nel 1959 e successivamente anche in optometria, nel 1972. Nello stesso anno viene eletto presidente dell’Assopto Milano Acofis, carica che ricoprirà per ben 5 lustri. Nel 1970 diventa presidente di Federottica e, tre anni più tardi, anche del neonato Albo degli Optometristi. Resterà al vertice dell’associazione nazionale degli ottici indipendenti fino alla sua morte, avvenuta nel 1997. Nel 1969 fonda la scuola di ottica e optometria di Milano, che nel ’72, poco dopo l’istituzione delle Regioni, diventa la prima in Italia per il settore a ottenere il patrocinio e il finanziamento regionale: vi insegna “Deontologia professionale” e ricopre la carica di presidente dell’istituto, che dal novembre ’98 sarà a lui intitolato. Sempre nell’ambito della formazione, è l’ideatore dell’Aesco, l’Associazione europea delle scuole di ottica e optometria, di cui è uno dei fondatori nel 1979. Ancora in campo comunitario, dall’89 al ’92 ricopre la carica di presidente del Goomac, la Commissione delle organizzazioni optometriche e ottiche della Comunità europea, che dal 1993 assume il nome di Ecoo, cioè Consiglio europeo dell’optometria e dell’ottica. È stato, inoltre, direttore di Ottica Italiana e della Rivista Italiana di Optometria.

QUASI 30 ANNI ALLA GUIDA DI FEDEROTTICA

della sua generazione, come sono altrettanto certo che chi esce oggi dalla facoltà di Ottica e Optometria sarà più preparato di me a svolgere la professione». Per tutti i colleghi rimane una figura carismatica. «La Fede-rottica attuale è sicuramente figlia di Giuseppe Ricco. La presidenza Zanacchi e 8 anni di presidenza Velati hanno proseguito e consolidato il lavoro di mio padre», spiega Nicola. A eccezione forse di qualche ultimissima leva, ma il ricordo di chi e cosa è stato Giuseppe Ricco per il settore dell’ottica in Italia arriva fino alle giovani generazioni. «Aveva la capacità non soltanto di guarda-re, ma soprattutto di vedere avanti, cioè di capire cosa sarebbe servito alle generazioni future di ottici – affer-ma il figlio Nicola – Ma senza proiettarsi esclusivamente nel futuro, né tantomeno vivere di rimpianti del passato: semplicemente lavorando nel presente con intelligenza e sensibilità».

Giuseppe Ricco in alcuni

momenti pubblici

della sua vita professionale: con Leonardo

Del Vecchio (1), con alcuni colleghi (2)e con Elda

Chierichetti(3)

1

3

2

16-18 B2EYES1.indd 18 04/01/11 17.26

Page 21: B2Eyes Magazine 01-2011

B2Vision magazine.indd 1 02/12/10 16.52

Page 22: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201120

attualità

in Kenya per fare gruppo

di Mario De Paola

Sessanta affiliati hanno partecipato al Safary Academy organizzato da Vision Service Group

opo Bali, nel 2009, il Kenya nel 2010. «Ab-biamo scelto questo affascinante paese afri-

cano come meta del viaggio di Vision Service Group e la soddi-sfazione è stata enorme. Oltre al piacere di aver visitato un luogo esotico e unico nel suo genere, Safary Academy ha permesso ancora una volta agli ottici parte-cipanti, di tutta Italia, da Belluno

fino a Ragusa, di conoscersi me-glio. Abbiamo insomma respirato, oltre a quella africana, anche un po' di salutare “aria” che unisce e consolida il nostro gruppo». Così Carlo Redaelli, responsabile per le relazioni pubbliche con l’area medica per Vision Service Group, D

Page 23: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201121

attualità

racconta le sensazioni vissute du-rante la “spedizione” nel cuore del continente africano, svoltasi nella prima settimana di novembre. I 60 ottici che hanno partecipato al viaggio, in gran parte già con inse-gna VisionOttica, sono tornati con un bagaglio carico non soltanto di souvenir o di ricordi, ma soprattut-to di emozioni e di nuove relazioni. Quelle che si sono instaurate, in un'ambientazione unica al mondo, tra i partecipanti; o meglio, tra Le-oni e Gazzelle... «Già, perché così erano chiamate le due squadre in cui eravamo suddivisi durante tut-ta la settimana trascorsa in Kenya, presso il Lawford Resort a Malindi e durante i due giorni di safari, dormendo in un tipico lodge nella savana», spiega Redaelli.

Safari Academy è nata per chi voleva vivere il Kenya come un’esperienza unica, costantemente in contatto con la natura selvaggia di quel straordinario paese. Durante il safari, accompagnati da esperte guide locali e da un fotografo italiano, i partecipanti hanno potuto acquisire nozioni di orientamento e di guida alla savana, imparando a riconoscere le orme degli animali e, nella notte, ammirando l’inimitabile cielo stellato. Il gruppo Vision Service (nelle foto, i partecipanti al Safari Academy) ha così attraversato, alla guida di land cruiser 4x4, terre incontaminate, la lunghissima spiaggia dorata di Malindi, fino a raggiungere le enormi dune di sabbia e godersi un bagno rilassante nel mare cristallino. Il Kenya è una terra dai molti contrasti e racchiude in sé l’Africa intera: caldi deserti si alternano con fredde montagne, il verde dei parchi, dei boschi e delle foreste si confronta con l’azzurro dell’Oceano Indiano e con il bianco delle splendide spiagge.

UNa terra di coNtrasti

carlo redaelli, responsabile per le relazioni pubbliche con l’area medica per VsG e viaggi incentive

Gruppo Leoni

Gruppo Gazzelle

Page 24: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201122

ATTUALITÀ

UN OCCHIALE PRODOTTO AL SUD E RICONOSCIUTO AL NORD

Occhialeria Artigiana si trova in Basilicata, a Tito, nella zona industriale alle porte di Potenza. I suoi primi clienti sono concentrati nell’Italia settentrionale e ne hanno

riconosciuto la qualità prima di tutto. Tanto che l’azienda lucana sarà protagonista nel 2011 con nuovi progetti di prodotto, commerciali e di marketing

i recente definita “il fiore so-litario della Basilicata”, vuole accompagnarsi in un’aiuola e poi farne un bel giardino: Antonietta Tummolo opera da

dieci anni nel settore dell’occhialeria, di cui gli ultimi tre in proprio. Il lancio di Occhialeria Artigiana ne ha temprato il carattere e aumentato l’esperienza, ma non cambiato l’attaccamento alla propria terra e le motiva-zioni che l’hanno spinta a intraprendere questa avven-tura. «La mia è un’azienda italiana e artigiana, pronta

a diventare a crescere e a innovarsi, non nel senso di ampliarne le dimensioni, tuttavia, semmai, di eleva-re la qualità del prodotto e di continuare a portarlo nelle “cattedrali” dell’occhialeria, in Italia e all’estero: rivolgendoci sempre ai migliori negozi nei centri storici delle più belle città d’Italia, fino all’ottico di quartie-re che si preoccupa di trovare prodotti diversi, non omologati, e scelti per i suoi clienti», spiega Antoniet-ta Tummolo (nella foto in alto), che pur partendo da Potenza con un laboratorio di 3 addetti interni e altri 4 collaboratori, realizza occhiali molto lontano dalla

Ddi Mario De Paola

Il modellodi Italia

Independent dedicato a Villa

Papeete, ispirato ai due colori del più

celebre locale della riviera romagnola

22-24 B2EYES1.indd 22 04/01/11 17.34

Page 25: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201123

ATTUALITÀ

cultura economica lucana e meridionale, nonché dal mercato del consumo in generale. «Tanto che i primi ri-sultati positivi li abbiamo ottenuti proprio al nord Italia, dove si trovano gli 85 ottici oggi già nostri clienti - dice Tummolo - Realizziamo tutto internamente, dalla lastra fino alla confezione e alla spedizione, che alla conse-gna meraviglia piacevolmente. Vogliamo coinvolgere nuove risorse, persone qualificate e motivate che “ri-portino” nella vendita la proposta, gratificarle e non solo nella remunerazione. Il focus delle mie attenzioni sono le persone, a partire da quelle “dentro” l’azien-da, la partecipazione è il benessere per la crescita; le risorse finanziarie sono effetto di valutazioni e calcoli, obbligatori e necessari, ma l’azienda ha una forza in più, il valore dell’idea di impresa messo a disposizione di chi arriva, lo sa cogliere e s'impegna come partner. Al centro della relazione tra l’azienda e il mercato ci sono l’ottico e, sempre e comunque, il prodotto, come un principe».Per l’imprenditrice lucana, convinta che «le cose buo-

ATTUALITÀ

ne possono essere fatte ovunque», quindi pure in una zona che non è etichettata come distretto industriale, almeno per l’occhialeria, anche la comunicazione è di fondamentale importanza. Comunicazione significa prima di tutto avere un obiettivo comune, mettere “in comune” con l’ottico alcuni concetti chiave che han-no decretato la nascita e i primi riscontri positivi sul mercato di Occhialeria Artigiana. «A ogni mio cliente ottico voglio dedicare un’azione di comunicazione che stringe il nostro legame, ne supporti la vendita e lo sti-moli a scegliere i miei occhiali ancora e con soddisfa-zione. Un oggetto di valore viene scelto, non acquistato - sostiene Tummolo - L’ottico, infatti, oggi compra meno ma meglio, sta acquisendo la padronanza del pro-prio ruolo, perché gli occhiali non devono solo uscire dai cassetti del negozio ma portare altri a chiederli rischiando anche di dover aspettare. Se poi l’ottico dispone di un prodotto di qualità come il mio, non può che semplificare il proprio lavoro, oltre che fidelizzare il proprio cliente: l’occhiale, infatti, deve sì rispecchiare

A sinistra un modello maschile della collezione Il Sole di Extra,

sotto un occhiale da donna della linea I Colori della Vista

22-24 B2EYES1.indd 23 04/01/11 17.34

Page 26: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201124

ATTUALITÀ

il modo di essere e di vivere di una persona, ma non va assolutamente dimenticato che riveste anche una funzione importante. E non soltanto quello da vista, pure i modelli da sole».Sarà insomma un 2011 di svolta per Occhialeria Arti-giana: tanti, infatti, sono i progetti, a livello di prodotto, commerciali e di marketing, in cantiere. «Vorrei diven-tare la “Emigrante Elegante”, portando in giro per il mondo la mia storia e quella dei miei prodotti - spiega Antonietta - Dove? Nei mercati con grandi potenzialità di crescita, come Emirati Arabi o Brasile, ma anche in quelle città europee in cui si respira il piacere e la voglia di scoprire cose nuove e di valore: da Parigi a Londra, a Barcellona, Madrid o Berlino, ad esempio». Perché l’obiettivo di questa vitale imprenditrice del nostro sud è tanto semplice quanto affascinate. «Il mio mercato vuole essere non certo una giungla, ma un palcoscenico, dove non spero di venire indicata come la più brava o la più famosa: desidero soltanto suscita-re un applauso sincero», afferma.

Il Sole di Extra e I Colori della vista sono le due collezioni che propone Occhialeria Artigiana. «Le caratterizza uno stile classico ma al passo con i tempi, destinato a durare e non legato alle tendenze della moda: in altre parole l’occhiale realizzato secondo i miei gusti e secondo quelli di chi lo sceglie», sottolinea Antonietta Tummolo. Vengono prodotte ogni anno circa 5.000 paia di occhiali, prevalentemente per uomo, ma anche in buona quantità per donna e con una parte di modelleria unisex, per il 70% da vista e per il restante 30% da sole. Ogni anno, a partire dal 2010 che celebra il suo decennio di attività, l’imprenditrice lucana ha arricchito il progetto con “Opera Unica”, che proporrà un modello unico e irriproducibile nel tempo. Così nel settembre scorso è stato lanciato il D10, «un occhiale gioiello dedicato alla donna, con dieci colorazioni appunto, molto curato, per uno stile femminile non comune e personalizzabile», spiega Tummolo, che

promette per il 2011, invece, una “limited edition” dedicata al pubblico maschile. Personalizzabile, dunque, è una delle parole chiave per comprendere la filosofia che sta dietro ai prodotti di Occhialeria Artigiana. «I nostri occhiali non soltanto siamo in grado di personalizzarli, ma addirittura di realizzarli su richiesta personale - racconta Antonietta - Vogliamo sviluppare ancora di più questo plus, con la possibilità per l’ottico e il suo cliente finale di richiederli on line, utilizzando tutte le opportunità che mettono a disposizione i software più avanzati. Così da mandare loro un vero pezzo unico, certificato e completo di tutta la storia dal disegno al prototipo, persino agli scarti di produzione che sono serviti per realizzarlo in maniera artigianale». L’occhiale diventa così un cimelio cui non si vorrà rinunciare mai; non un semplice accessorio, ma un oggetto di desiderio.

DA EXTRA AL D10, L’OCCHIALE È SU RICHIESTA

Antonietta Tummolo (a sinistra) presenta D10, occhiale gioiello da donna, special edition 2010

22-24 B2EYES1.indd 24 04/01/11 17.34

Page 27: B2Eyes Magazine 01-2011

COS’È LA BIO-ISPIRAZIONE?

Ora, la bio-ispirazioneha fatto fare un balzo in avantialla manutenzione delle lentia contatto.

Biotrue™ va oltre una disinfezione eccezionale

riunendo tre straordinarie innovazioni bio-ispirate:

ha il pH uguale a quello delle lacrime naturali

utilizza un lubrificante presente negli occhi

mantiene attive le proteine buone delle lacrime

Vi presentiamo Biotrue™ soluzione unica.

© 2010 Bausch & Lomb Incorporated. ®/™ indicano i marchi registrati di Bausch & Lomb.

La bio-ispirazione è una disciplina chestudia la natura e prende spunto dallesue migliori idee per creare prodotti etecnologie che aprono nuovi orizzonti.Le ali della farfalla, ad esempio, hannoispirato una più efficiente tecnologiaLED per display a basso consumo ener- getico.

Per maggiori informazioni contattate il Territory Manager Bausch + Lomb della vostra zona

Disponibile da Ottobre 2010

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Master_PaginaSingola_Biotrue.pdf 1 22/12/10 12.35

Page 28: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201126

DISTRIBUZIONE

Apre il negozio alle 8 del mattino e lo chiude dopo le 20. Inesorabilmente ha complicato la sua routine quotidiana. Ma Ornella Zanasi punta sempre alla qualità sia nella vita privata

sia in quella professionale

una voce calda e squillante quella che ci accoglie al

telefono e capiamo subito che porterà a una conversazione brillante e pia-cevole. Lei si chiama Ornella Zanasi, è proprietaria di un centro ottico nel Foggiano ed è la prima “intervistata speciale” della nostra rubrica dedicata alla realtà femminile che opera nel set-tore dell’occhialeria e che ci accompa-gnerà nel 2011. La chiacchierata entra subito nel vivo e in pochi istanti faccia-mo la conoscenza di una persona fiera e determinata, viva e solare. La prima domanda è d’obbligo, e sfiora cliché e tabù che si ripetono in tutti i settori del-la nostra, più o meno, evoluta società: pro e contro dell’essere donna nell’am-bito professionale. «Ci sono solo dei pro - afferma Zanasi, con un velo di soddisfazione, rafforzato da un leggero entusiasmo che colora il tono della sua voce - L’essere donna non può che essere un surplus, un valore aggiunto. Abbiamo sicuramente una sensibilità più raffinata e, per questo, ci rappor-tiamo con maggiore profondità al cliente e alle sue esigenze. Certo, non

L'ESSERE DONNA?UN VALORE AGGIUNTO

di Valentina Grassini

Èè una regola in assoluto, però è più facile che se il commerciante è una lei, si crei una sintonia più immedia-ta, perché la psicologia femminile è più attenta a cogliere sfumature e a indagare nei particolari». Senza qua-si aver concluso questo incoraggian-te commento sui vantaggi dell’esser donna nel mondo del lavoro, Zanasi non può fare a meno di appellarsi a un requisito fondamentale che le varie “lei” di tutti i settori dovrebbero necessariamente possedere. «Biso-gna certamente essere molto forti, perché, si sa, il mondo è degli uo-mini, e, per questo, è fondamentale

Ornella Zanasi e, sotto, il suo punto vendita che propone diversi fashion brand. «Fendi e Gucci sono quelli che meglio rispecchiano la mia personalità», dice l’ottica pugliese

E se l’ot

tico è u

na lei?

Dodici donne,

una per ogni m

ese dell’

anno.

Un viaggio attr

averso il

mondo

dell’occ

hialeria visto

dall'altra

metà del c

ielo

26-27 B2EYES1.indd 26 04/01/11 17.35

Page 29: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201127

L’esterno del centro ottico Gli Occhi, in corso Roma a Foggia, aperto dal 1989

DISTRIBUZIONE

trovare la giusta determinazione per andare avanti e dimostrare le proprie capacità senza lasciarsi sopraffare né calpestare». Ornella Zanasi ha acquisito una piena realizzazione a livello professionale che porta irri-mediabilmente a molti impegni e che lasciano poco spazio alla coltivazione di quelli che sono i propri interessi personali. «È inevitabile che il mio ritmo di vita sia più stressante - dice l’ottica foggiana - Il rovescio della me-daglia è che si ha a disposizione una minore quantità di tempo da dedicare alla vita privata e alla famiglia, ma comunque è la qualità che conta». Proprio per offrire un servizio più efficiente e differenziato, ad esempio, Zanasi ha scelto di seguire degli orari lavorativi particolari, anticipando l’apertura del negozio alle 8 del matti-no e protraendo l’ora di chiusura fino alle venti e trenta. Una decisione che, inevitabilmente, complica la sua rou-tine quotidiana. «È stata una precisa scelta, pensata proprio per aiutare le persone che lavorano e che spesso, per problemi di incompatibilità di orari, non riescono a fare commis-sioni, essendo costrette a rimandare nel week end. Sicuramente per me è molto impegnativo, perché risulta ancora più difficile dividersi tra vita professionale e privata, però la mia realizzazione è il mio lavoro, lo faccio da sempre con impegno e molta pas-sione e i risultati mi ripagano di tutto».

E tra le soddisfazioni maggiori che derivano dalla sua attività, Zanasi si sofferma in modo particolare sulla possibilità di entrare in contatto con il pubblico, di soddisfarne le richieste e consigliarlo al momento dell’acquisto. «È diventato ormai indispensabile offrire un certo tipo di servizio, accu-rato e personalizzato – afferma l’ottica pugliese - Un servizio che tenga conto delle esigenze di ogni cliente e che sia fatto “su misura” per garantire

professionalità e competenza, non limitandosi a una fredda e asettica operazione di vendita. Un discorso importante, spesso sottovalutato, che vale soprattutto al giorno d’oggi dove, con il fenomeno della proliferazione dei centri commerciali, il potere di internet e le molteplici promozioni di scontistica fatte per “ammaliare” la clientela con il risparmio facile e fittizio, si propone sempre più la quantità a scapito della qualità».

26-27 B2EYES1.indd 27 04/01/11 17.35

Page 30: B2Eyes Magazine 01-2011

1466_B2EYES_205X275_it.indd 1 07/10/10 10.18

Page 31: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201129

MODA

EYEWEAR CALENDAR 2011

L’occhiale, per necessità o virtù, è diventato un accessorio indispensabile 365 giorni l’anno. Vediamo alcune proposte, sole

e vista, mese per mese abbinate ad altrettanti articoli fashion

di Danae de Stefano

29-35 B2EYES1.indd 29 04/01/11 17.37

Page 32: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201130

MODA

GENNAIO

FEBBRAIO

GENNAIOGENNAIO

Dopo i bagordi natalizi, un po’ di sano sport è quello che ci vuole… quindi perché non approfittare delle montagne innevate? Magari con gli sci ultraleggeri, con barre per gli

attacchi premontate, che Vich Italia ha creato per Hello Kitty e, per una visione priva di distorsioni, Smith Optics propone la maschera da sci Stance, con lenti in Carbonic,

trattate con tecnologia Tapered Lens Technology

Carnevale si avvicina e porta con sé tanta allegria… come gli abiti di Agatha Ruiz de la Prada ricoperti da palline da piscina colorate e, al posto della solita maschera, perché non indossare il modello in Mylon proposto da Mykita? Un occhiale stravagante, ma incredibilmente leggero nonostante il design voluminoso

29-35 B2EYES1.indd 30 04/01/11 17.37

Page 33: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201131

MODA

MARZO

APRILE

Sbocciano le prime viole e la natura inizia a mostrarsi in tutta la sua bellezza come nel modello Orkyd di Parasite, dove la leggerezza fa da padrona grazie ai petali laccati sulle aste. Mentre le gradazioni sono tenui come il tepore primaverile per la borsa Sea Star in pelle stropicciata bianca con applicazione floreale

Il sole inizia a scaldare le giornate, che fanno venire voglia di una gita fuori porta. Per proteggere gli occhi,

Carrera propone le lenti specchiate blu, montandole su un occhiale in Optyl dalla forma pilot. Nylon e

tessuto gommato, invece, per la borsa Urban Tech di Momodesign, che coniuga estetica e praticità

all’assoluta leggerezza

29-35 B2EYES1.indd 31 04/01/11 17.37

Page 34: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201132

MODA

MAGGIO

GIUGNO

I colori iniziano a farsi accesi e l’arcobaleno è all’ordine del giorno con la borsa multicolore intrecciata lucida di Gabs.

Sfumature a effetto degradè nella versione in bianco-giallo, con le lenti enfatizzate da un originale effetto specchiato a

sezioni, rendono l’occhiale di Diesel protagonista di uno stile contemporaneo

Diamo un taglio ai giorni freddi e prepariamoci al caldo estivo, mantenendo il nostro charme con il set da barba di Taylor of Old Bond Street per Steve and Co. in cui la fragranza è accentuata dalle note di arancia, bergamotto e limone mescolate a gelsomino, rosa e muschio dolce. E sul volto di un vero gentleman contemporaneo non può che esserci l’occhiale da vista in acetato di Ray-Ban, dalla forma squadrata con dettaglio logo sull’asta

29-35 B2EYES1.indd 32 04/01/11 17.37

Page 35: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201133

MODA

AGOSTOTutti pronti per il mare con le infradito di Gas, un must have per chi ama il comfort e la moda, e naturalmente gli occhiali da sole

oversize, come quelli di Dior dove i dettagli sono sofisticati: il ponte sinuoso a contrasto sul frontale, la

placca in metallo sulle aste, fissata da borchie a vista, e il logo interpretato

come elemento in metallo laccato a effetto tridimensionale

La voglia di vacanza c’è ma non è ancora possibile, quindi ogni scusa è buona per un cocktail o un aperitivo in compagnia. Ed ecco che dall’armadio sbuca la borsa in lino ecrù di Bric’s, con

maniglia in pelle panna e bordatura in tessuto rigato che va a formare un importante fiocco, ripreso anche nell’occhiale di Moschino, in acetato bicolore dove il nastro corre sul frontale intrecciandosi in fiocco su entrambe le aste

LUGLIO

29-35 B2EYES1.indd 33 04/01/11 17.38

Page 36: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201134

MODA

SETTEMBRE

OTTOBRE

Il rientro a scuola è sempre difficile ma rivedere i compagni è eccitante, soprattutto se indossiamo i nostri nuovissimi occhiali,

magari ispirati al glorioso mondo delle corse automobilistiche come quelli di Hot Wheels, o il nostro nuovo zaino Seven con

serigrafie opaco-lucide, inserti rifrangenti e ricami

Il tempo è instabile: si passa da momenti freschi, ma soleggiati, a giorni piovosi se non temporaleschi. L’ideale per affrontare gli imprevisti di stagione è il twin-set multifunzione Club des Sports, un gilet con tasca interna che contiene un giubbino impermeabile ultraleggero, abbinato all’occhiale in acetato di Gucci che, grazie ai suoi accattivanti accos tamenti cromatici, dona un po’ di allegria anche alle giornate più uggiose

29-35 B2EYES1.indd 34 04/01/11 17.38

Page 37: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201135

MODA

NOVEMBRE

DICEMBRE

Soffia il vento e la temperatura inizia a scendere, diventano indispensabili i guanti… soprattutto se sono in pelle e con colori divertenti come quelli di Mywalit, che si abbinano per l’idea cromatica all’occhiale in acetato Just Cavalli con particolare in metallo inserito sulle aste

Per gli auguri di buone feste ad amici, colleghi e parenti lontani ci vuole qualcosa di particolare come

la stilografica in edizione limitata che Montegrappa ha creato per Alfa Romeo in fibra di carbonio, argento

o oro. Un ponte tra passato e futuro come l’occhiale da vista della linea Creattivi di Yuka, dove le lavorazioni di

asportazione e incollaggi ne esaltano la preziosità

29-35 B2EYES1.indd 35 04/01/11 17.38

Page 38: B2Eyes Magazine 01-2011

happy colourssmart

.....spiritosi, allegri, svegli, intelligenti, vivaci, eleganti, felici, spensierati, alla moda , chic.......

Lucas Mayer sasVia Paternocchio, 70

01027 Montefiascone (Vt) Tel.+39.0761.831084

Fax +39.0761.0331187 www.lucasmayer.it

[email protected]

real

izza

zio

ne: S

tud

io G

rafic

o &

Fo

tog

rafic

o M

auro

Bur

chia

ni s

rl -

+39

.076

1.27

0763

P.P. solo € 24,90

Weid_smart09_pagpub:205x275 smart 30/09/10 12.03 Pagina 1

Page 39: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201137

DESIGNER

l 2011 sarà un anno importante per il consolidamento del-la società torinese. «Nel 2010 abbiamo

raggiunto gli obiettivi con un significativo incremento dei volumi – ha detto Giovanni Ac-congiagioco, socio fondatore e responsabile della divisione oc-chialeria di Italia Independent – Possiamo ormai considerare i nostri modelli come una valida alternativa ai Ray-Ban». Gran-di novità quindi con il nuovo anno, prima fra tutte il lancio della distribuzione di una nuo-va linea, Muse. «Si tratta di un brand italiano, prodotto da Eye Factory, giovane azienda di ri-cerca e di sperimentazione per l'occhialeria – dice il manager – La collezione sfrutta il brevet-to internazionale Spine Tech-nology che garantisce grandi performance all’occhiale e un comfort totale per chi lo indos-sa». Questa particolare cer-niera, che nella forma ricorda una spina dorsale, è elemento caratterizzante e distintivo, rendendo superfluo qualsiasi abbellimento dell’asta. La colle-zione Muse è stata, inoltre, insi-gnita di riconoscimenti interna-

ITALIA INDEPENDENT, 800 OTTICI SARANNO NOSTRI

Il lancio di una nuova linea,l’inaugurazione di uno showroom a Torino e la riorganizzazione della forza vendita

sono alcune delle novità dell’azienda di Lapo Elkann

di Francesca Tirozzi

I

Lo showroom di Italia Independent a Milano, che da giugno 2011 sarà affiancato da uno spazio nel cuore di Torino dedicato completamente al eyewear

37-38 B2EYES1.indd 37 04/01/11 17.41

Page 40: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201138

L’occhiale Muse si distingue per la struttura elastica composta da una serie di vertebre

che consentono un movimento di apertura e chiusura senza l’ausilio di viti o perni

zionali tra cui quello di “Occhiale dell’anno 2011” nella categoria “funzionalità e tecnologia”, attri-buito dalla giuria dello Ioft 2010 di Tokio. Con Muse e i brand I-I e Alfa Romeo, Italia Independent ha coperto le diverse fasce di prezzo e di mercato. «Per quanto riguarda le collezioni, proporremo una versione commerciale degli occhiali che abbiamo dedicato a Lady Gaga, il modello realizzato con 4.600 Swarovski – sottolinea Accongiagioco – Inseriremo, inoltre, nella collezione in velluto, che nel 2010 ha avuto un grande successo triplicando i volumi, altri modelli vista». Previsto, ancora, il rilancio del fluo, la mascherina

bigusto, con montatura in metallo e cerchio in plastica dalle tinte molto accese e, infine, il debutto di due modelli pastello, proposti in 14 colori differenti che vanno dall’arancio al giallo opaco, in tema anni Settanta, molto in voga in questo periodo. Altra importan-te strategia dell’azienda torinese riguarda la forza vendita, rap-presentata da agenti monoman-datari, considerati consulenti di vendita. «Si tratta di veri e propri responsabili dell’area loro affida-ta, hanno in mano tutte le deleghe per i marchi LA – dice Accongia-gioco – Abbiamo 7 agenti che coprono altrettante zone, per ga-rantire una distribuzione diffusa

e selettiva: l’obiettivo per il 2011 è raggiungere gli 800 punti vendi-ta partner e stabilire con loro un rapporto di lungo periodo». È, inoltre, prevista per giugno l’aper-tura a Torino di uno showroom dedicato solo all’occhialeria che si affiancherà a quello più fashion di Milano. Infine, dopo il successo delle attività commerciali durante l’estate presso le principali disco-teche della penisola italiana, ora è il turno dei locali in alta mon-tagna, come il Tabata a Sestiere. Ultima anticipazione, l’apertura del secondo monomarca: dopo la Francia con Saint Tropez, sarà la volta dell’Italia, in una località al momento top secret.

DESIGNER

Il nuovo anno prevede il rilancio del Fluo, la mascherina "bigusto" di Italia Independent

Un modello vista Alfa Romeo, lanciato lo scorso Silmo

37-38 B2EYES1.indd 38 04/01/11 17.41

Page 41: B2Eyes Magazine 01-2011

La tecnologia d’avanguardia firmata Hoya

Page 42: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201140

Sarà un anno decisivo per capire se si consolideranno, per l’economia in generale e per l’ottica in particolare, le tendenze involutive emerse negli ultimi anni

o se prevarranno i segnali di ripresa

ell’ultima parte dello scorso anno ho

partecipato ad alcuni convegni che affrontavano temi diversi, in cui la parola “crisi” era ricorrente e l’avvio era sempre centrato sulla questione: analizziamo cosa sta succedendo se vogliamo sapere cosa ci aspetta nel futuro prossimo. Peraltro appare sempre più evidente che definire quanto sta accadendo con il termine crisi sia riduttivo e induca ad aspet-tare che passi per tornare al sereno dei bei tempi antichi. A mio giudizio stiamo vivendo una trasformazio-ne profonda del modello di società occidentale-capitalistico basato su ordinamenti politici democratici. Quindi ci troviamo di fronte alla na-scita di un nuovo modello di società e di economia, molto articolato e difforme, nel quale l’organizzazione democratica dello stato appare un optional. È quanto si sta manife-stando in quel gruppo di paesi che si identificano con l’acronimo Bric (Brasile, Russia, India, Cina), in cui i grandi problemi sociali che li con-traddistinguono sono anche uno dei motori del loro clamoroso sviluppo

CHE 2011 FARÀ?

Ndi Danilo Fatelli

STRATEGIE

Carrefour, il look del nuovo (a sinistra) e del vecchio concept

economico e mentre il loro reddito è in forte crescita, come i loro consumi, quello dei paesi occidentali sono in forte stagnazione.È diffusa la convinzione, ottimistica, che i nuovi ricchi del Bric consume-ranno i nostri prodotti, ma le cose non sono così semplici perché i modelli di consumo di questi paesi sono molto diversi da quello che noi produciamo e perché il loro equilibrio socio-poli-tico è minacciato da forti contrasti so-ciali che ne mettono in discussione lo sviluppo. La Cina si avvia ad avere il più alto numero di ricchi nel mondo, ma nello stesso tempo ha il più alto numero di persone che vivono al di sotto della soglia minima di sopravvi-venza alimentare.

Crisi e sistema distributivoCi si potrebbe chiedere cosa c’entri tutto questo con i problemi di chi deve vendere occhiali e lenti a contatto. La risposta è che nessuno può sottrarsi agli effetti prodotti dai cambiamenti economici all’interno di una filiera in cui è molto presente a livello globale l’industria, mentre la distribuzione è ancorata ai suoi confini e non è in gra-do di cercare sviluppi fuori del proprio orticello. Tra gli effetti prodotti dalla trasformazione economica in atto, infatti, uno dei più vistosi è quello che si sta verificando nella distribuzione. Il rallentamento dei consumi, il basso tasso di inflazione e le modifiche del comportamento all’acquisto dei consu-matori, hanno modificato le relazioni

40-42 B2EYES1.indd 40 10/01/11 10.04

Page 43: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201141

STRATEGIE

consumatore-punto di vendita, favo-rendo le forme di commercio moderno in un quadro fortemente evolutivo. Il grande ipermercato generalista, che era diventato l’emblema della socie-tà dei consumi, superata la fase di maturità, è entrato in quella dell’invo-luzione, tanto che, in molti centri com-merciali, le sue superfici si riducono a favore di quelle dei negozi. I valori vincenti della distribuzione, in tutti i settori, appaiono quelli della prossimi-tà (tutto quello che ti serve sotto casa), della multicanalità, della pluralità del posizionamento delle insegne, il tutto collegato al principio dell’ottimiz-zazione del rapporto qualità-prezzo o, cosa molto difficile e permessa a pochi, al posizionamento di nicchia. Carrefour, leader mondiale degli iper, sta tentando di rivitalizzare la formula intervenendo sull’ambiente di vendita e introducendo spazi dedicati a nuove merceologie con una nuova declina-zione: Carrefour Planet. Ed è così che si va producendo una rivoluzione del sistema distributivo mondiale segna-lata dall’affermarsi di nuove insegne

giapponesi (Uniqlo – Muji) e america-ne (Gap e Abercrombie) che stanno sbiadendo l’immagine innovativa della distribuzione francese e di quella inglese e contribuiscono ad affossare il made in Italy.

Il caso distribuzione otticaDall’esame comparato dei vari settori del sistema distributivo non food spe-cializzato emerge la grande imperme-abilità dell’ottica, la cui struttura è re-stata immutata all’ingresso di forme di distribuzione moderna. Ciononostante, poiché a cambiare sono stati i compor-tamenti d’acquisto e la disponibilità di risorse del consumatore, anche la Elaborazione Consulter su fonte The Boston Consulting Group

Atol, uno dei gruppi ottici francesi più all’avanguardia nell’offerta e nella comunicazione al consumatore finale

40-42 B2EYES1.indd 41 10/01/11 10.04

Page 44: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201142

STRATEGIE

distribuzione ottica ha dovuto subirne gli effetti, che sono stati vissuti in modo molto diverso dagli operatori la cui figura prevalente, l’ottico indipendente, ha ancora una volta messo in evidenza tutti i suoi pregi e i suoi limiti. Questi sono rappresentati dalla capacità di molti di loro (negli ultimi cinque anni molti ottici indipendenti hanno tra-sformato e modernizzato il loro centro ottico) di adattarsi al cambiamento adottando tutte le contromisure a loro disposizione, mentre molti altri sono rimasti fermi sulle proprie posizioni, attanagliati dal terrore di dover ridurre i prezzi e incapaci di trovare soluzioni alternative. Ma quali sono i cambiamenti più importanti cui si è fatto fin qui riferi-mento? Principalmente due, vale a dire un adeguamento complessivo della qualità dell’ambiente di vendita e la modifica del mix delle vendite delle categorie di prodotto che costituiscono il core business dell’ottica, cui si po-trebbe aggiungere una terza opzione rappresentata dall’affacciarsi sulla scena di una nuova generazione di ottici – sovente la seconda generazione dell’insegna - più preparati dal punto di vista professionale, più attenti alla gestione e alle sue leve commerciali. La modifica del mix del peso delle merceologie si è identificata con un calo vistoso delle vendite del sole - pro-babilmente irreversibile - la cui origine è lontana dal mondo dell’ottica e si identifica con la crisi di quelle griffe che non coincidono con un’insegna e mentre l’occhiale da vista ha registrato una sostanziale tenuta, le vendite di montature hanno subito una forte con-trazione. Entrambe queste categorie sono affette dal morbo del deprezza-mento dei valori di vendita. Tutti i dati a disposizione, da quelli degli istituti di ricerca ai dati aziendali, mostrano un calo significativo del valore medio delle unità vendute la cui motivazione è, in parte, legata ai comportamenti dell’industria e della distribuzione che

hanno agito sui listini e sulle promozio-ni, ma molto all’atteggiamento pruden-te di spesa adottato dal consumatore. Alcune realtà, quali l’effetto psicologico di Nau! o le campagne Salmoiraghi & Viganò sugli occhiali con lenti progres-sive e in qualche misura la disponibili-tà di montature a prezzi cheap, stanno contribuendo a livellare verso il basso il mercato del vista e in parte anche quello del sole. Il perdurante, se pur ridimensionato, successo dei prodot-ti di contattologia ha contribuito a correggere l’andamento negativo delle altre categorie, ma ha posto problemi di redditività della gestione, ragion per cui chi ha subito questi cambia-menti senza cercare di pilotarli e di correggerli ha visto ridimensionare la redditività della sua azienda.

Ripensare la gestione Secondo il principio della persistenza dei fenomeni, nel 2011 dovrebbero raf-forzarsi le tendenze emerse in modo netto in questi ultimi 3-4 anni e di conseguenza agli ottici indipenden-ti, padroni del loro destino, si pone

l’esigenza di tenerne conto e di agire, accettando il fatto che sempre più il core business dell’impresa ottica è rappresentato dall’occhiale da vista. Questo comporta una riflessione e un ripensamento della gestione del sole il cui numero di marche e modelli offerti andrà probabilmente ridimen-sionato e stabilizzato (acquistare solo il venduto?) e un maggiore impegno nella gestione dell’occhiale da vista, sia in senso commerciale (vendere tutti gli occhiali di cui l’ametrope ha bisogno e non se ne rende conto), sia in senso professionale migliorando la capacità di proporre, e garantirne l’accettazione del cliente, occhiali sempre più sofisticati e personalizzati. Infine due ultime cose, la prima mi-gliorare, senza stravolgere, l’ambien-te del punto di vendita adattandolo sempre di più alla propria clientela, dotandolo di quella strumentazione che contribuisce, anche in termini di immagine, a rafforzare la qualità dell’offerta professionale; e la secon-da cosa, come sempre, sperare... che Dio ci dia una mano.

Elaborazione Consulter su dati Indicod e altri

40-42 B2EYES1.indd 42 10/01/11 10.04

Page 45: B2Eyes Magazine 01-2011

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

205X275rast.pdf 1 13/12/10 14:35

Page 46: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201144

Ovvero dell'importanza della concentrazione e della capacità di cogliere le peculiarità, evitando il rischio di cadere nell’abitudine. Solo in questo modo si può avere l'opportunità

di crescere, anche dal punto di vista professionale

bbene è così, si può guardare e non vedere: se vedere è un

esercizio della conoscenza, guardare resta ed è un esercizio puramente fisico. Ascoltare è un semplice “presta-re orecchio”, ma sentire è “donare orecchio”. Quando vedo, quando sento, lascio che qualcosa entri e mi tocchi, sono presente con tutta me stessa, elaboro, ri-elaboro, metabolizzo, ridò un mio contributo. La bellezza sta negli occhi di chi guarda: è vero, ognuno di noi può guardare la medesima cosa e non vederne le medesime caratteristi-che. Quindi vedere dipende dalla coscienza, dalla concentrazione, dalla sensibilità. Sapete qual è il rischio? L'abitudine! Il rischio che corriamo è quello di abituarci a uno standard e non cogliere più le peculiarità, le differenze, gli interessi, le onde di novità. Dopo un po' di tempo, la noia, la routine, la quotidianità, la frequen-za, fanno sì purtroppo che non notiamo più i dettagli, lo splendore, la differen-za. Capita, ahinoi, anche nei rapporti umani, quando passa l'innamoramen-to, dove tutto è una scoperta ecceziona-le, e si approda a una quotidianità di

relazione dove si crede che l'altro sia già noto, scontato, prevedibile. In realtà non è affatto così, perché tutti siamo chiamati e spinti a crescere, evolvere, maturare e quindi ogni giorno facciamo scoperte, elaboriamo pensieri, riflessioni, considerazioni. Se non siamo disposti a questo esercizio incessante e quotidiano di revisione, di scoperta, di aggiornamento, be', poco ci resta da vivere. Siamo collegati a un progetto di vita, che comprende tante cose, fra le quali le persone che amiamo, la nostra professione, i nostri interessi e piaceri. Costruiamo questo progetto giorno per giorno, con passione, entusiasmo, impegno. Abbiamo il diritto di essere “visti” nei nostri progressi e sentiti nei nostri racconti! Nella nostra esperienza quotidiana siamo chiamati a vedere e a percepire gli altri e desideriamo essere visti e accolti. In questo scambio continuo, osmotico, avviene quel famoso racconto che noi stessi, soggetti autori, protagonisti unici e irripetibili, stiamo scrivendo. Io non voglio scrivere ogni giorno, ogni mese, ogni anno, la stessa cosa: cerco di vedere oltre, di capire di più, di studiare sempre, di scoprire altro, di cercare altrove, di

GUARDARE È VEDERE, ASCOLTARE È SENTIRE?

E

di Luisa Redaellidirezione comunicazione Vega

MEDITAZIONI

analizzare ciò fa chi è meglio di me e migliorare me stessa. Solo così potrò darmi l'opportunità di crescere. Chi mi porta nuove idee, nuovi prodotti, nuove metodologie è il benvenuto! Ascolto e sento, rifletto e poi deciderò se accogliere oppure no, ma intanto avrò almeno sentito qualcosa di diverso. Il professionista o l'azienda che fanno ricerca, che scoprono nuove tecnolo-gie, che presentano prodotti alternativi sono un patrimonio importante per la mia attività perché mi offrono la possibilità di introdurre progetti avanzati, con una visione aperta sul mondo, che è grande e molto a portata di mano. Il consulente che porta argomenti e discorsi mi interessa, perché mi visita con spunti e idee che mettono a confronto le conoscenze acquisite e le arricchiscono. Il collabo-ratore che si applica con me a un progetto professionale è un patrimonio da valorizzare, perché mi è collegato, è partecipe alla mia attività e mi dà un contributo attivo e vitale. Anche se dovessi non condividere, dovrei comunque recepire e dare motivazio-ne. La musica è scritta con sempre le medesime note – la settima di Beetho-ven, ebbi la fortuna di sentirla diretta

44-45 B2EYES1.indd 44 04/01/11 17.44

Page 47: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201145

W. Mozart e L. Beethoven, due grandissimi musicisti. Beethoven, nell'ultima parte della sua vita afflitto da sordità, compose le più travolgenti musiche. Mozart ha saputo cogliere aspetti profondissimi delle emozioni umane, sempre con un fondo di umana speranza

da Carlos Kleiber, da Claudio Abbado, da un giovane Riccardo Muti e da Leonard Bernstein, tanti anni fa – ma infinite sono le sfumature che il musicista coglie ed esprime. Addirittu-ra lo stesso musicista, a distanza di anni, riesce a dare interpretazioni diverse, a far vibrare emozioni diverse: le note non sono cambiate, la persona che interpreta sì, così come pure noi che assorbiamo! Si è sviluppata la capacità di cogliere qualcosa di diverso, di vedere/sentire di più, là dentro, e di esprimerlo. Ecco, questo, secondo me, dovremmo fare nelle nostre attività: saper rinnovare, saper dare una sorpresa ogni giorno. A noi stessi, a chi ci è vicino, a chi ci viene a trovare. La percezione visiva è selettiva, ci abituiamo, non vediamo più. Chi non ha la nostra stessa abitudine, invece, vede, coglie, percepisce. Mi capita spesso di trovare nei negozi un'atmosfera di assuefazio-ne, di regolare normalità, di “sempre uguale”… Capisco che non cambiare nulla possa essere in qualche modo rassicurante, ma un guizzo di diversivo è necessario per la vitalità. Non esiste nulla in natura che non si trasformi incessantemente. Anche i prodotti che

pensiamo di ritrovare sempre identici in realtà non lo sono e vengono modificati nel gusto, nelle proporzioni, nelle sfumature, per seguire le evoluzioni degli indici di gradimento. La famosa bibita gassata con il logo rosso e bianco, per esempio, ha modificato continuamente sé stessa per essere sempre al massimo del successo: ha tolto gli zuccheri, la caffeina, ha ritoccato le curve della bottiglia: ha dato di sé versioni molto evolute, per stare al centro del mondo.

Questo è il trucco: il continuo cambia-mento, quasi impercettibile, ma costante: l'importanza di curare i dettagli. Stiamo attenti a noi stessi, rivolgiamo occhio e orecchio concen-trati verso coloro che amiamo, concentriamoci sull'impegno dei collaboratori, osserviamo i dettagli dei nostri negozi, uffici, luoghi di lavoro, case e cerchiamo ogni giorno un piccolo cambiamento. Una frase diversa, un complimento, il tempo di un sorriso in più. Un fiore in negozio.

MEDITAZIONI

44-45 B2EYES1.indd 45 04/01/11 17.44

Page 48: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201146

Una nuova tovaglia in casa. Un'attitu-dine più aperta, un gesto più affettuo-so verso i clienti. Un pensiero, un piccolo regalo, un biglietto dedicato. Piccolissime cose che ci tengono collegati in modo vitale a ciò che facciamo, a chi ci orbita vicino. Piccolissime cose che portano aria fresca alla fantasia della giornata. Pensare a questi piccoli doni che possiamo porgere ogni giorno fa sì che la nostra mente sia occupata con pensieri belli, creativi, costruttivi e si distolga dalla abitudine al pessimi-smo, alla lamentela, alla negatività. Se il mondo non mi piace e continuo a dirlo, dove trovo lo spazio mentale per costruire qualcosa di meglio? Se dedico il mio pensiero a progettare, a sviluppare pensieri creativi, ad aprire nuove idee, son certa che starò meglio e farò star meglio chi mi è vicino. Tanto che, proprio anche per questo, mi verranno a cercare, grazie a quel famoso rapporto personale così importante per la nostra professione. Oggi tutto si trova ovunque e facil-mente: chi viene da me, nel mio negozio, lo fa perché si trova bene, meglio che altrove. Abbiamo sempre

dei fiori freschi, siamo sorridenti, sentiamo e vediamo i nostri interlocu-tori e l'ambiente in cui viviamo, ci inventiamo momenti di affetto. Emaniamo bene, siamo concentrati e collegati. Utilizziamo il nostro negozio con spunti diversi: un sabato pomerig-gio invitiamo a suonare la nostra cliente violinista, con quel cliente baritono che canterà. Un altro cliente è appassionato di fotografia e viaggi, un'altra dipinge ceramica artistica: perché non dedicare uno spazio espositivo in negozio? La presentazio-ne di un vino particolare, dove invito i miei clienti a una degustazione. Una presentazione di tè, nel pomeriggio, perché no? È un modo per conoscere i miei clienti più da vicino, per dar loro il senso che mi interesso a ciò che fanno e sono (quindi potrò davvero fare occhiali “su misura” perché conosco meglio le loro necessità), poi posso spedire degli inviti, un mio biglietto personalizzato, con una frase che mi farà ricordare. Creo piccoli eventi, fuori dall'ordinario, apro il mio negozio come uno spazio con nuove valenze da scoprire e farò vivere esperienze diverse. Come si dice:

“non solo occhiali”, anzi gli occhiali saranno una naturale conseguenza. Uguale per le aziende, che possano cercare nuove soluzioni di contatto, invitando i clienti fuori dal contesto-negozio, cercando spazi più tranquilli e più stimolanti, dove si possa anche parlare di formazione, di cultura, di approfondimento. Anche i più bei rapporti d'amore si spengono se viene meno il piacere della scoperta dell'altro. Il mondo non è chiuso, impariamo ad aprirci anche noi.

I GIUSTI

Un uomo che coltiva il suo giardino, come voleva Voltaire.Chi è contento che sulla terra esista la musica.Chi scopre con piacere una etimologia.Due impiegati che in un caffè del Sud giocano in silenzio agli scacchi.Il ceramista che intuisce un colore e una forma.Il tipografo che compone bene questa pagina che forse non gli piace.Una donna e un uomo che leggono le terzine finali di un certo canto.Chi accarezza un animale addormentato.Chi giustifica o vuole giustificare un male che gli hanno fatto.Chi è contento che sulla terra ci sia Stevenson.Chi preferisce che abbiano ragione gli altri.Tali persone, che si ignorano, stanno salvando il mondo.

Jorge Luis Borges (1899 - 1986), scrittore e poeta argentino, è ritenuto uno dei più importanti e influenti scrittori del XX secolo. Narratore, poeta e saggista, è famoso sia per i suoi racconti fantastici, in cui ha saputo coniugare idee filosofiche e metafisiche con i classici temi del fantastico (quali: il doppio, le realtà parallele del sogno, i libri misteriosi e magici, gli slittamenti temporali), sia per la sua più ampia produzione poetica

Due grandissimi. Chi vede e chi sente: Jorge Luis Borges (a destra) era cieco

e Italo Calvino molto attento a sentire

MEDITAZIONI

44-45 B2EYES1.indd 46 10/01/11 10.08

Page 49: B2Eyes Magazine 01-2011

E950 MOLATRICE COMPUTERIZZATA 3D

Pubbli Optek 2.indd 1 11/03/10 16:22

adv.indd 5 22/11/10 14.57

Page 50: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201148

Le realtà di small business, operanti nel settore dell’ottica, devono tenerne conto nell’ambito delle operazioni quotidiane con gli istituti finanziari

’art. 20 del D.L. 78/2010 (la cosid-detta “Manovra 2010”), convertito nella legge n.

122 del 30 luglio 2010, ha delineato il nuovo sistema sanzionatorio.

I NUOVI LIMITI AL TRASFERIMENTOLa Manovra ha stabilito il divieto di trasferimento di denaro contante, libretti di deposito (bancari o postali) o titoli al portatore – in euro o in valuta estera – di importo pari o superiore a 5.000 euro, qualora lo scambio avvenga tra soggetti diversi senza avvalersi di un intermediario finanziario abilitato. I nuovi limiti, validi per le operazioni effettuate a partire dal 31 maggio 2010, riguardano anche i trasferimenti qualora effettuati con più pagamenti, inferiori alla soglia stabilita, ma che appaiono artificiosamente frazionati. Ci si riferisce quindi a un’operazione unitaria sotto il profilo economico, di valore pari o superiore ai limiti stabiliti dal decreto, posta in essere però attraverso più operazioni, singolarmente inferiori ai limiti, effettuate in momenti diversi e in un circoscritto periodo

di tempo fissato in sette giorni. Lo scambio tra privati potrà continuare ad avvenire unicamente al di sotto della soglia stabilita: sopra i 5.000 euro, invece, sarà necessario avvalersi di una banca che conserverà traccia dell’operazione effettuata, ovvero di Poste Italiane o di un istituto di moneta elettronica. La disposizione ha dunque carattere strumentale: il divieto sussiste indipendentemente dalla natura (lecita o illecita) dell’operazione alla quale il trasferimento si riferisce ed è stato introdotto con lo scopo di dirottare le transazioni di significativo ammontare verso intermediari abilitati, perché negli archivi da essi tenuti ne resti traccia che consenta di risalire al loro autore. Il nuovo limite di 5.000 euro riguarda anche il trasferimento di assegni bancari, postali e circolari: oltre tale soglia, infatti, è vietata l’emissione di assegni sprovvisti di clausola di “non trasferibilità” e privi dell’indicazione del beneficiario o della sua ragione sociale. Inoltre, qualora gli assegni fossero emessi all’ordine del traente, sarebbe consentita unicamente la girata per incasso (apposizione della firma sul retro) alla banca o alle poste. L’obbligo di indicazione del nome del beneficiario

TRASFERIMENTI BANCARI: LE NOVITÀ NELLA TRACCIABILITÀ

di Tobia Chiesurinconsulente aziendale

CONSULENTE

L o della sua ragione sociale è valido anche per l’emissione di vaglia postali e cambiari. Tutti i libretti di assegni sono già muniti della clausola “non trasferibile”. Tale clausola impedisce la girata dell’assegno e rende lo stesso un titolo nominativo, consentendone l’incasso al solo beneficiario. La banca negoziatrice di un assegno “non trasferibile” che effettua il pagamento a persona diversa dal beneficiario si assume il rischio di una eventuale contestazione del pagamento da parte dell’effettivo prenditore. Per ottenere un assegno senza la clausola, bisogna fare specifica richiesta scritta alla banca o alla posta. Detti assegni, definiti dal D.Lgs. n. 231/2007 anche “in forma libera”, possono essere utilizzati solo per importi inferiori a 5.000 euro. Se si compilano assegni di importo uguale o superiore a 5.000 euro la clausola “non trasferibile” deve essere apposta da chi firma l’assegno. La richiesta di assegni in forma libera comporta l’obbligo del pagamento di 1.50 euro. Questa somma è dovuta a titolo di imposta di bollo che la banca o la posta dovrà poi versare all’Erario. Per quanto riguarda i libretti al portatore di importo pari o superiore a 5.000 euro, entro il 30 giugno 2011,

48-49 B2EYES01.indd 48 04/01/11 17.45

Page 51: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201149

CONSULENTE

dovranno essere tutti nominativi, intestati cioè a una specifica persona. I “vecchi” libretti al portatore aventi saldo uguale o superiore a 5.000 euro dovranno essere regolarizzati in uno dei seguenti modi: • estinzione del libretto con incasso della somma;• prelievo della somma eccedente i 5.000 euro, in modo da portare il saldo a un importo inferiore a tale cifra;• trasformazione del libretto al portatore in libretto nominativo.

IL SISTEMA SANZIONATORIOL’inosservanza dei nuovi limiti previsti dalla norma non incide sull’operazione compiuta che, comunque, rimane vali-da, ma costituisce illecito amministrati-vo comportando l’applicazione di una

sanzione pecuniaria. Tale sanzione, in relazione ai trasferimenti di denaro contante, è prevista dall’1% al 40% dell’importo trasferito e comunque non inferiore nel minimo a 3.000 euro. Per le violazioni commesse per importi supe-riori ai 50.000 euro, la sanzione minima è aumentata di cinque volte: ciò implica che l’ammenda venga portata a un valore del trasferito compreso tra il 5% e il 40%, con un minimo di 15.000 euro. La sanzione è applicata non solo al soggetto che ha posto in essere l’opera-zione, ma anche a colui che ha ricevuto il versamento. Per quanto riguarda i libretti al portatore, si prevede, invece, una sanzione dal 10% al 20% del saldo del libretto al portatore. Anche in questo caso la sanzione amministrativa pecuniaria non può comunque essere

inferiore nel minimo all’importo di 3.000 euro. (vedi tabella)Si fa comunque presente che è rimasto in vigore l’art. 16 della Legge 689/81, che permette di usufruire della cosiddetta oblazione anche per ciò che riguarda le sanzioni. Tale opportunità consiste nel poter sanare il mancato rispetto della normativa attraverso il pagamento di una somma in misura ridotta pari alla terza parte del massimo della sanzione prevista per la violazione commessa o, se più favorevole e qualora sia stabilito il minimo della sanzione edittale, pari al doppio del relativo importo, oltre alle spese del procedimento, entro il termine di 60 giorni dalla contestazione immediata o, se questa non vi è stata, dalla notificazione degli estremi della violazione.

SCADENZIARIO FISCALESi ricorda che i contribuenti tenuti al versamento dell'acconto IVA in scadenza il 27 dicembre 2010 possono effettuare l'adempimento omesso, o insufficiente, versando il tributo unitamente alla san-zione ridotta pari al 2,50 % (1/12 del 30%) dell'imposta non versata e gli interessi moratori calcolati

al tasso legale, con maturazione giorno per giorno esclusivamente mediante modalità telematiche, anche servendosi di intermediari.

SANZIONI

Dal 5% al 40%, con un minimo di 15.000 euro

Dal 30% al 60% del saldo con un minimo di 15.000 euro

Dal 15% al 30% del saldo, con un minimo di 15.000 euro

TIPOLOGIA

Denaro contante, assegni

Denaro contante, assegni

Libretti al portatore

Libretti al portatore

Libretti al portatore esistenti al 31/05/2010 per i quali entro il 30/06/2011 non si provvede alla riduzione del saldo ovvero all’estinzione

Libretti al portatore esistenti al 31/05/2010 per i quali entro il 30/06/2011 non si provvede alla riduzione del saldo ovvero all’estinzione

VALORE TRASFERIMENTO/SALDO

> 5.000 euro

> 50.000 euro

> 5.000 euro

> 50.000 euro

> 5.000 euro

> 5.000 euro

Dall’1% al 40%, con un minimo di 3.000 euro

Dal 20% al 40% del saldo, con un minimo di 3.000 euro

Dal 10% al 20% del saldo, con un minimo di 3.000 euro

48-49 B2EYES01.indd 49 04/01/11 17.45

Page 52: B2Eyes Magazine 01-2011

adv.indd 5 05/01/11 12.20

Page 53: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201151

Spesso ci si trova davanti a prescrizioni di elevata potenza, nelle quali occorre fare molta attenzione a tutti gli elementi in gioco per ottenere risultati al meglio delle possibilità

ali prescrizioni interessano molto più le alte miopie che possono rag-giungere anche valori veramente di grande entità, al limite spesso della normale costruzione che le aziende hanno a listino.

IntroduzioneDa tali letture, infatti, emerge che sovente le lenti di serie raggiungono un “range” fino a 6 – 8 diottrie, lasciando le prescrizioni più elevate alla costruzione su ricetta (fino a 15 – 20 diottrie). Sulle richieste poi di elevatissimo valore negativo il discorso diviene molto complesso e riguarda o le cosiddette lenti lenticolari o lavorazioni assolutamen-te speciali, fornite solo da alcune aziende specializzate. Quando l’occhiale è di elevata potenza si ha general-mente a che fare con un individuo che ha una particolare attenzione alle problematiche di comfort e ricerca sempre soluzioni di spessore il più contenuto possibile e, quindi, anche di peso sopportabile. Inoltre, un individuo miope di valore notevole predilige una visione abbastanza centrale e pertanto sia la scelta della montatura che l’attenzione alla centratura delle lenti dovrà essere realizzata con la massima precisione. Possiamo ora fissare l’attenzione sui passi da elaborare per ottenere un occhiale finale della migliore fattura possibile:• la scelta della montatura• la scelta del materiale• la scelta della geometria della lente• la soluzione delle problematiche accessorie• l’attenzione ai problemi di centratura

MIOPI, MIOPI, MIOPI... SEMPRE PIÙ MIOPI!

di Gianmario Reverdyesperto in prodotti oftalmici, formatore S.Opti

LAB

T La scelta della montaturaScegliere una montatura adatta è, per gli occhiali di alto potere, una delle operazioni fondamentali. Non si dimen-tichi mai che il risultato finale di un buon occhiale spesso dipende dall’esecuzione corretta delle operazioni prelimi-nari, delle quali la scelta della montatura è senz’altro una delle più importanti. Quattro possono essere i criteri da tenere in considerazione.• scegliere montature di piccolo calibro. È evidente che il calibro deve essere adeguato al volto dell’individuo, ma più esso sarà contenuto e minore sarà il diametro della lente da usare • scegliere montature di scartamento quasi uguale alla distanza interpupillare dell’individuo. Questo consentirà di evitare eccessivi decentramenti delle lenti con un aumento del diametro e uno squilibrio degli spessori nei vari punti periferici dell’occhiale finito• scegliere montature di forma regolare. Per lenti sferiche può andar bene anche di tipo “tondeggiante”; viceversa per lenti toriche tali forme potrebbero consentire una rotazione della lente all’interno della montatura, dopo il montaggio, con conseguenti errori nell’asse del cilindro. Scegliendo forme regolari, infatti, il diametro della lente da utilizzare potrà risultare il minimo possibile e gli spessori alla periferia della lente saranno più equilibrati• scegliere montature in celluloide o in metallo. Una montatura in celluloide o comunque in materiale plastico consentirà di “nascondere” maggiormente l’eventuale eccessivo spessore al bordo della lente. Di contro queste montature risultano più statiche sul volto dell’individuo, non consentendo i piccoli aggiustamenti che a volte è

51-53 B2EYES1.indd 51 05/01/11 10.32

Page 54: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201152

LAB

opportuno introdurre a occhiale finito per una perfetta centratura. In celluloide esistono poi montature costruite proprio per prescrizioni molto elevate; esse presentano uno spessore al bordo tempiale di maggiore consistenza per poter nascondere meglio lo spessore che la lente presenta in questi punti. Una montatura in metallo o comunque a naselli mobili ci permetterà invece di effettuare quelle piccole registrazioni tese a una perfetta centratura. Spesso la richiesta del cliente è indirizzata verso una mon-tatura di tipo glasant; a tale proposito è sempre bene far presente l’entità degli spessori che la lente potrebbe avere al bordo e che risulterebbe molto visibile. In ogni caso la scelta deve ricadere verso montature di tipo molto stabile e rigido onde evitare che la consistenza delle lenti e il loro eventuale peso renda spesso instabile l’occhiale finito.

Quale tipo di lente scegliere?Nella scelta della lente che, non dimentichiamolo mai è l’operazione fondamentale per la realizzazione di un occhiale, non solo estetico e confortevole, ma soprattutto funzionale, occorre consultare con attenzione i listini azien-dali. Da essi emerge che la lente può essere costruita:• con materiali a vario indice di rifrazione in vetro mine-rale o in materiali organici• con geometria sferica, asferica o biasfericatenendo presente che per alcune tipologie la lente è pronta di serie, mentre per altre risulta di costruzione, ovviamente con un costo più elevato e spesso con tempi di consegna più lunghi. Dato il potere elevato si dovrà utilizzare un materiale a indice di rifrazione medio-alto in funzione del guadagno di spessore e del rapporto con il costo della lente finale. A tutt’oggi comunque il vantag-gio maggiore, a livello di spessore, si ottiene utilizzando materiali vetrosi che raggiungono indici di rifrazione di 1,80 e 1,90. Certo scegliendo lenti in vetro otterremo gli spessori più contenuti possibile, ma associati a un peso consistente delle lenti. L’elevato peso specifico di questi materiali ( 4,00 – 4,50 gr/cm3), infatti, porta a costruire prodotti finali più pesanti dei corrispondenti materiali organici, anche se più sottili. Si veda l’esempio sottoripor-tato che si riferisce ad una prescrizione di -8.00 D per una distanza interpupillare di 33/33 mm in una montatura di forma abbastanza regolare di calibro 47-19, con le lenti quindi che risulteranno praticamente centrate nella mon-tatura (fig. 1). Nei materiali organici si può giungere fino ai valori di rifra-zione di 1,70 o 1,74, ma spesso queste lenti hanno solo la costruzione a geometria asferica o biasferica.

Si potrà notare che nel materiale organico di base (CR39) lo spessore al centro della lente non scende mai sotto i 2 mm e questo per garantire la sicurezza della lente che diversamente diverrebbe troppo fragile.

La base della lenteCome è noto la base della lente è la superficie anteriore. Essa è costruita in modo standard in funzione del potere totale della lente. Essendo le lenti di tipo menisco negativo, la base avrà sempre un valore abbastanza basso. Per elevati poteri la prima superficie potrà essere di 1, 2 o 3 diottrie e se asferica potrà anche scendere al di sotto di 1 dt. Tali superfici appariranno, quindi, abbastanza piatte e pertanto occorrerà valutare con attenzione l’avvolgimento della montatura. Se la stessa è un po’ curva (angolo di av-volgimento 4° - 5° - 6° e oltre) si presenteranno poi problemi di montaggio. Occorre ricordare che se la lente è di costru-zione è possibile chiedere (entro un certo range) un valore di base congruo alle esigenze della montatura scelta, ma solo se la lente è sferica. Non è, infatti, possibile chiedere variazioni di base nelle lenti con superfici asferiche. È co-munque sempre sconsigliabile nei casi di elevata miopia orientarsi verso montature con un angolo di avvolgimento superiore a 3°-4°.

Lenti a geometria sferica, asferica o biasferica?Quali possono essere gli elementi per la scelta del tipo di geometria ? Occorre tener presente che le superfici asferi-che e biasferiche nascono per due motivi: 1. migliorare la qualità dell’immagine periferica affetta da aberrazioni (soprattutto astigmatismo dei fasci obliqui e distorsione), in modo più consistente più è elevato il potere e l’indice di rifrazione. Infatti, secondo il diagramma di Tscherning, per una prescrizione elevata negativa si dovrebbe avere la prima superficie di potere abbastanza alto sia se costruita con un n = 1,50 che con n = 1,60 o n = 1,70 o 1,80 (vedi la tabella per un potere di – 7,00 dt) (fig. 2).Appare evidente perciò che con una base bassa ( + 1; + 2; + 3 ) si otterranno astigmatismi sempre più elevati2. migliorare gli spessori in quanto modificando la prima

S. al centro 1,0S. max 4,8S. min 3,7

Lente di potere - 8-00; n=1,67fig. 1: gli spessori di una lente sferica da – 8.00 ; n = 1,67

Tipologia di lenteSferica 1,50 organicaSferica 1,60 organicaSferica 1,67 organicaSferica 1,81 mineraleSferica 1,90 minerale

Spessore al centro in mm

2,0

1,0

1,0

1,0

0,8

Spessore maxal bordo in mm

7,2

5,3

4,8

4,2

3,6

Spessore min al bordo in mm

5,7

4,1

3,7

3,3

2,8

51-53 B2EYES1.indd 52 05/01/11 10.32

Page 55: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201153

LAB

superficie verso le aree periferiche si tende verso le forme di lenti a spessore più contenuto.In particolare nelle superfici asferiche l’asfericità presenta una simmetria di rivoluzione in modo tale che punti equi-distanti dal centro presentano in generale lo stesso grado di asfericità, mentre nelle superfici biasferiche essa risulta controllata in funzione dell’orientamento delle linee di sguardo e ciò per migliorare la visione periferica sugli assi obliqui. Ne risultano quindi in entrambi i casi:• lenti più corrette nelle aree periferiche e che forniscono perciò una qualità delle immagini decisamente migliore e con lenti a superfici biasferiche tale vantaggio lo si potrà notare soprattutto in visione dinamica per il ridotto effetto distorsivo sugli assi obliqui.

L’occhiale finitoE allora come orientarsi nella decisione finale ? 1. valutare la predisposizione del cliente verso un pro-dotto ad alta tecnologia. A questo proposito ricordarsi che il passaggio da lenti a geometria sferica ad asferica può comportare un effetto di disorientamento, soprattutto in visione laterale, che necessita di un cliente informato del fatto e disponibile a un periodo di adattamento2. per quanto riguarda il contenimento dello spessore non illudiamo il cliente su risultati eclatanti. In funzione della forma di montatura scelta potrebbe non esserci grande differenza fra geometrie asferiche o biasferiche e il guadagno di spessore fra soluzioni standard e a indice più elevato con queste geometrie speciali potrebbe essere assai modesto.Ecco, quale esempio gli spessori delle varie soluzioni di una lente di potere – 8.00 D sempre sulla stessa forma “ton-deggiante” centrata:

Le problematiche accessorieSenza alcun approfondimento che riserviamo ad altri articoli, davanti a un’elevata prescrizione negativa occorre tener presente:• se vengono usati materiali ad alto indice, prevedere sempre il trattamento antiriflesso• non ha senso nelle lenti negative l’utilizzo della precali-bratura• se si deve realizzare un occhiale vista-sole, prediligere sempre, in assenza di eventuali altri elementi contrari, i colori della banda marrone• se la prescrizione è fotocromatica, questa è possibile, nei vetri organici con materiali a indice 1,60 e 1,67 e in quelli minerali solo nei materiali a indice 1,60. Esistono infatti lenti fotocromatiche in vetro minerale a indice 1,70, ma sono del tipo “placcato”.

Centratura delle lentiDa ultimo occorre ricordarsi che nel caso di scelte asferi-che o biasferiche si deve sempre prendere la posizione del centro pupilla e spostare il centro ottico della lente verso il basso di un valore:“d”(mm.) = 0,5 x l’angolo pantoscopico della montatura. Le lenti a superfici asferiche, infatti, possono dare problemi visivi se utilizzate fuori dalle aree di precisa centratura.

Indice di rifrazioneBase secondo il diagramma

1,50

+4,75

1,60

+6,25

1,70

+8,50

1,80

+10,00Tipologia di lenteAsferica 1,50Asferica 1,60Asferica 1,67Asferica 1,70

Spessore al centro.

1,8

1,0

1,0

1,0

Spessore massimo al bordo

6,8

5,1

4,7

4,5

Spessore minimo al bordo.

5,4

4,0

3,7

3,5

P1

+35

+30

+25

+20

+25

+10

+5

-40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 +5 +10

1.7

1.8

1.6

1.523

P2

fig. 2 : il diagramma di Tscherning per una lente da – 7.00

51-53 B2EYES1.indd 53 05/01/11 10.32

Page 56: B2Eyes Magazine 01-2011

adv.indd 5 23/12/10 10.22

Page 57: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201155

FORMAZIONE

L’ENIGMA ECM

L

I risvolti di una vicenda le cui implicazioni sono destinate a incidere sul futuro dell’ottica

’esclusione dell’ottico

dall’obbligo Ecm è notizia ampiamen-te diffusa e più volte riportata dalle testate di B2Vision. Ma considerata l’importanza, soprattutto in prospetti-va, che può avere questo argomento, vale la pena ricostruirne l’iter e docu-mentarne alcuni passaggi.

L’antefattoIl provvedimento con cui l’ottico è stato, indirettamente, escluso dal programma nazionale di formazione continua Ecm è costituito dalla rispo-sta del 5 novembre 2010 a un quesito inviato al ministro della Salute Fer-ruccio Fazio e alla Commissione na-zionale per la formazione continua,

dal Sindacato nazionale odontotecni-ci, aderente alla Cna. Il quesito degli odontotecnici aveva l’obiettivo di fare chiarezza sulle implicazioni derivanti dall’appartenenza della loro figura all’elenco di quelle soggette all’obbli-go dell’Ecm. In particolare nell’am-bito dei concorsi per la fornitura di protesi dentarie e ortodontiche alcu-

di Giorgio Righettidirettore Istituto Benigno Zaccagnini e Zaccagnini Business School

La tavola rotonda del VII Congresso dell'Istituto Zaccagnini, "Ecm: garanzia e opportunità", del 3 marzo 2003

56-58 B2EYES1.indd 55 05/01/11 10.35

Page 58: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201156

FORMAZIONE

ne regioni inserivano tra i requisiti di accesso la dimostrazione di aver espletato l’obbligo Ecm, al contrario di altre, in quanto l’odontotecnico non esercita una professione sanitaria, ma un’arte sanitaria ausiliaria delle professioni sanitarie. Essendo questa situazione contraddittoria lesiva degli interessi economici e professionali di alcuni associati, il sindacato si è rivolto al ministro della Salute (in qualità di presidente della Commis-sione nazionale per la formazione continua) per ottenere una determi-nazione specifica cui tutte le regioni si sarebbero dovute adeguare. La Commissione, dovendo pronunciarsi su un argomento che aveva impli-cazioni concrete sulla professione e sugli interessi economici di molti odontotecnici e non potendosi basare né su una legislazione chiara né su una giurisprudenza consolidata, ha deciso d’interpretare in senso letterale un combinato disposto. Così nella seduta del 14 luglio ha affer-mato, contraddicendo 9 anni di Ecm, che solamente le professioni sanitarie sono soggette all’obbligo, mentre questo obbligo non coinvolge le arti sanitarie ausiliarie delle professio-ni sanitarie, cui appartengono gli

L’Istituto Benigno Zaccagnini, fondato nel 1977, svolge attività di istruzione professionale rilasciando diplomi di abilitazione all’esercizio della professione ottica: questa attività è affiancata da quella formativa post scolastica in campo ottico e optometrico e dalla attività della Zbs – Zaccagnini Business School, che svolge corsi nell’area del marketing, dell’organizzazione e della gestione di impresa. L’Istituto attraverso Optical Survey fornisce assistenza alle imprese, sia distributive sia industriali e organizza un congresso annuale interdisciplinare e tavole rotonde incentrate sui fondamenti scientifici dell’ottica e dell’optometria e dell’istruzione su temi di attualità del settore.La sede principale è a Bologna, le sedi coordinate ad Ancona, Mantova , Mogliano Veneto (Treviso) e Torino.

LO ZACCAGNINI AI RAGGI X

odontotecnici e gli ottici, quindi per estensione si è ritenuto che l’obbligo sia decaduto anche per gli ottici. All’origine degli equivoci che stanno alla base di questa vicenda c’è la presenza contemporanea dello Stato e delle Regioni nella definizione delle normative in materia sanitaria. Nel 2001, anno in cui fu deciso l’avvio del sistema Ecm, le attribuzioni e i poteri erano di competenza del Governo e il percorso normativo che avrebbe prodotto le deleghe alle Regioni con il conseguente decentramento dei poteri era appena iniziato. Solo nel 2007, il sistema Ecm è stato ri-visto in chiave “federalista”: l’organo

di governo della sanità non sarebbe stato più il Ministero della Salute, ma la Commissione nazionale per la for-mazione continua, tant’è che la sede e la segreteria sono migrate presso l’Agenzia nazionale per i servizi sanitari regionali (Agenas), con cui si coordinano le Agenzie per i servizi sanitari delle regioni. La Cnfc è com-posta soprattutto da medici o sanitari che rappresentano il Governo, la Conferenza stato regioni, le profes-sioni, la federazione degli ordini, dai medici e dagli odontoiatri. Ora, a differenza di allora, ogni argomento che riguarda la salute e l’assistenza sanitaria deve essere approvato dalla

56-58 B2EYES1.indd 56 10/01/11 09.58

Page 59: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201157

FORMAZIONE

Conferenza paritetica per i rapporti tra lo stato, le regioni e le province autonome di Trento e Bolzano. Ciò premesso, si comprende perché la situazione in cui la Commissione ha agito sia fluida e gli effetti e le conse-guenze siano molto incerte.

L’azione unitaria a difesa degli otticiGli attori coinvolti a vario titolo nella vicenda Ecm sono molteplici, tra questi le associazioni di categoria, i professionisti, gli organizzatori di eventi formativi o provider, i forma-tori, le associazioni del commercio ottico e l’industria fornitrice. Consi-derato che tutta la filiera ha interesse e diritto a esprimersi, abbiamo pro-mosso un'azione comune di tutti gli organismi di rappresentanza della categoria, del commercio associato, dell’industria e dell’istruzione per tentare un intervento nel merito del provvedimento, ma soprattutto una difficile, ma possibile, correzione “politica”. A tal fine il 25 ottobre a Milano presso l’Anfao e il 24 no-vembre a Firenze presso la Confe-sercenti si sono tenuti due incontri. In quelle sedi è stato costituito un tavolo dell’intera filiera ottica, cui

hanno partecipato le associazioni del commercio associato, Assogruppi e Federgruppi, e dell’industria, Assot-tica e Anfao, per definire le azioni da intraprendere sul piano giuridico e amministrativo e per mantenere aperta la possibilità di dialogo e confronto con l’Agenas e il ministero della Salute per individuare, se pos-sibile, una soluzione condivisa che ripristinasse l’obbligo dell’Ecm per l’ottico. A livello politico è stata con-divisa e redatta una lettera rivolta al ministro della Salute e agli organi politici e amministrativi interessati al tema, in cui tutte le associazio-ni sindacali e professionali hanno espresso una netta opposizione al provvedimento.

Gli scenari possibiliSuccessivamente a questi incontri e alla consultazione degli avvocati sulla linea da seguire, non tutte le organizzazioni hanno condiviso la necessità di presentare anche un

ricorso al Tar del Lazio, che a nostro avviso costituisce l’unica strada percorribile per non pregiudicar-si il diritto a continuare il dialogo con l’amministrazione pubblica e il confronto politico con il governo. Nonostante le dichiarazioni rilascia-te nelle riunioni citate stanno, però, manifestandosi segnali che ripron-gono vecchie logiche di potere da parte di chi vorrebbe affermarsi come unico avente diritto di decidere cosa sia bene o no per l’intero sistema. Se ciò accadrà, nonostante i nostri sforzi per mantenere il carattere unitario dell’azione, l’ottica seguiterà a presentarsi frazionata e divisa, e quindi perdente, davanti al potere e agli altri interlocutori con i quali deve istituzionalmente confrontarsi. La vera posta in gioco non è l’Ecm, ma l’appartenenza dell’ottico al mondo della salute e con questo la possibili-tà di dialogare con l’amministrazione pubblica al pari delle professioni sa-nitarie. Se il ricorso al Tar e il dialogo

La platea degli ottici del VII Congresso dell'Istituto Zaccagnini e, nella pagina successiva, l'articolo del Resto del Carlino sul meeting

56-58 B2EYES1.indd 57 05/01/11 10.35

Page 60: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201158

FORMAZIONE

con gli enti preposti verrà accolto, sarà necessario compiere un salto di qualità, qualificare le attività formative e rendere concreta-mente obbligatoria la formazione continua. Se verrà respinto e non restituirà all’ottico il posto che gli spetta nel mondo della salute, sarà più facile per altre professio-ni sanitarie o sistemi distributivi - a partire dalla farmacia - aggre-dire il canale dell’ottica nel ten-tativo di acquisire una quota dei consumi dei prodotti ottici. L’Ecm ha di fatto consentito la creazione di un tessuto connettivo di flussi di informazione lungo la filiera e di valorizzazione del ruolo delle realtà organizzate e strutturate. Non c’è dubbio che molti nuovi

prodotti o proposte professionali abbiano trovato al suo interno una sede qualificata e privilegiata per raggiungere gli ottici presenti nel canale specializzato. L’Ecm ha infatti consentito l’ampliamento dell’offerta di formazione, agevo-lando, però, la nascita di provider non professionali la cui funzione è stata quella di distribuire crediti. La formazione in tutti i campi, ma soprattutto per chi opera nell’ambito della salute, non è solo l’assolvimento di un obbligo deontologico, ma la risposta a un bisogno che nasce dalla continua evoluzione dei contenuti scientifici e tecnici della professione e una vocazione per tutti coloro che la svolgono con serietà e coscienza.

56-58 B2EYES1.indd 58 05/01/11 10.35

Page 61: B2Eyes Magazine 01-2011

adv.indd 5 22/11/10 14.58

Page 62: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201160

LENTI OFTALMICHE

BRILLANTI E DISTINTI

di Angelo Magri

LDalla campagna tv alla personalizzazione dei prodotti,

dalla sagomatura a distanza alle maschere da sub graduate: la specificità delle lenti Dai Optical mira a soddisfare le esigenze degli ottici

’impressio-ne che si ha entrando nella sede di

Dai Optical, nel cuore della nuova zona industriale di Molfetta, è di brillantezza: nelle ampie vetrate, negli uffici accoglienti, negli spazi ariosi. E nelle idee. «Agli inizi di marzo, in concomitanza con il Mido, lanceremo la nostra terza campa-gna televisiva – spiega Roberto De Gennaro – Da un messaggio iniziale asettico, che tuttavia è servito a far conoscere il marchio al grande pubblico, passeremo a qualcosa di più diretto». Roberto insieme a Onofrio guidano oggi l’azienda pugliese di lenti oftalmiche, rispet-tivamente come responsabile dei distributori e delle filiali l'uno, degli agenti e degli ottici l’altro. Hanno assunto l’eredità lasciata dal padre Corrado, che la fondò nei primi anni ’90. La parola “Dai”, infatti, è l’acronimo di Distribuzione Articoli Importati: l’attività di Corrado De Gennaro nasce così, importando

dagli Stati Uniti tutta una serie di prodotti che non c’entravano niente con il mondo dell’ottica, ma che nel nostro paese non si erano mai visti. Alla fine degli anni ’80, poi, l’im-prenditore pugliese fondò, insieme a un socio, Inottica, rilevata a metà del decennio successivo da Giusep-pe Losapio, oggi divenuta l’azienda leader in Italia negli occhiali per bambini e teenager. Corrado De Gennaro proseguì nell’ottica con la

distribuzione di montature prima, di lenti poi (risale al ’92 l’esclusiva sul mercato interno per i prodotti a marchio American Optical), fino a che nel 1996 non decise di dar vita alla produzione di lenti oftalmiche. «Oggi, insieme a un paio di altre realtà industriali (Optovista e Ital-Lenti, ndr) e a una serie di piccoli laboratori locali siamo gli unici a produrre lenti interamente in Italia – sottolinea Roberto De Gennaro – La

Da sinistra, Roberto e Onorio De Gennaro, titolari dell’azienda di Molfetta

60-62 B2EYES01.indd 60 04/01/11 18.01

Page 63: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201161

LENTI OFTALMICHE

nostra peculiarità è venire incontro alle specifiche esigenze degli ottici e si può riassumere nella famiglia dei nostri unconventional products: siamo in grado, cioè, di realizzare articoli particolari anche su produ-zioni di serie, con un elevato grado di personalizzazione. Oggi questa tipologia di prodotti rappresenta il 37% del fatturato di Dai Optical». Un esempio? «La grande attenzione che poniamo al free form, con particola-re riferimento all’altezza del porta-tore, un parametro che influenza notevolmente la costruzione di una lente free form: così noi proponiamo agli ottici un metro da mettere in ne-gozio, proprio per misurare l’altezza del potenziale portatore», ricorda De Gennaro. Un altro campo d’azione che sintetizza le capacità di Dai Optical in fatto di brillantezza d’idee e di “customizzazione” dei prodotti è la sagomatura a distanza. «Si tratta di uno dei nostri punti di forza, con ulteriori margini di sviluppo, tanto che abbiamo costruito un sistema, chiamato Daifast, grazie al lavoro dedicato di un team composto da un ingegnere, un matematico e un pro-grammatore interni al nostro team», racconta l’imprenditore barese. “Distinguersi per non estinguersi”:

DAI OPTICAL IN CIFRE

• 90 addetti, di cui 67 nella sede di Molfetta (sotto)• 9 milioni di volume d’affari nel 2010 (+12% rispetto al 2009)• 1.700 centri ottici italiani clienti• 7 filiali (Catania, Palermo, Bari, Firenze, Genova, Torino e Milano)

Un punto di forza della società pugliese è la sagomatura a distanza

60-62 B2EYES01.indd 61 10/01/11 09.56

Page 64: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201162

LENTI OFTALMICHE

Gli appassionati del mare o della piscina non devono rinunciare a nuotate o immersioni, se

ametropi. Dai Optical, infatti, è una delle aziende più attive nella realizzazione di maschere da

ricetta. «Si tratta di un settore in costante crescita – spiega Roberto De Gennaro – Abbiamo realizzato

maschere su misura, ad esempio, per ingegneri che lavorano sulle piattaforme petrolifere, anche progressive o per astigmatismi particolari. E poi c’è tutto il mondo dei diver, in regolare aumento, per i quali stanno addirittura uscendo maschere

già sagomate con lenti sferiche fisse, una sorta di premontati per l’attività subacquea». Senza dimenticare l’universo delle piscine e, quindi,

degli occhialini graduati. «Gli ottici dovrebbero presidiare anche questo segmento, organizzando magari operazioni di co-marketing con le aziende

fornitrici, in negozio o persino all’interno degli impianti sportivi», afferma De Gennaro.

IMMERGERSI…IN UN NUOVO BUSINESS

l’efficacia del motto di Dai Optical passa necessariamente attraverso tutte queste attività che abbiamo visto, ma soprattutto attraverso quel-le che verranno. «Abbiamo chiuso il 2010 con ricavi superiori del 12% rispetto all’esercizio precedente, per un totale di quasi 9 milioni di euro

– dice De Gennaro – L’obiettivo per il 2011 è consolidare questi risultati. Come? Avvieremo un’altra linea di free form, così da far crescere ulteriormente la già alta incidenza delle lenti progressive sulla nostra produzione: oggi siamo, infatti, al 55% del totale delle lenti di costru-

zione in termini di volume. E poi intendiamo aumentare il numero di ottici partner, valorizzando l’attività delle filiali di Milano e Torino, così da cogliere le opportunità che si presentano al nord, dove non siamo ancora sufficientemente penetrati, ma anche quella di Palermo».

Nel free form Dai Optical pone grande attenzione all'altezza

del portatore

60-62 B2EYES01.indd 62 04/01/11 18.01

Page 65: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201063

AZIENDA ARTIGIANA ITALIANAricerca profili professionali qualificati nello sviluppo del mercato e della vendita direzionale nel settore ottico. Possibilità di scegliere macroaree di azione in Italia e all’estero.Per informazioni:[email protected]

OTTICA INricerca ottico optometrista, con esperienza e buona capacità di relazionarsi con la clientela, nel Nord Barese.Per informazioni: [email protected]

SALUSVISION SRLricerca ottico rappresentante, con discreta esperienza rapporti con la clientela, per Milano.Per informazioni: [email protected]

OTTICA RIKAR'S ricerca commesso/a e ottico/a, con provata esperienza pluriennale nel settore, per Torino.Per informazioni: [email protected]

OTTICA FLAIMricerca ottico per stagione invernale in luogo turistico in Alto Adige.Per informazioni:[email protected]

OTTICA AVANZIricerca ottico per i punti vendita di Verona, Lodi, Forlì e Cesena.Per informazioni:[email protected]

SMILE OPTIC NAPOLI ricerca ottico rappresentante per inserimento immediato.Per informazioni:[email protected]

CEDESI trentennale attività di ottica con immobile centralissimo a Monfalcone (GO).Per informazioni: Tel. 0481 411434

CEDESInegozio di ottica in centro Cuneo, avviamento trentennale, giro medio grande (cinque occupanti, 250 mq, ristrutturazione integrale anno 2002, studio refrazione e laboratorio montaggi attrezzati).Per informazioni:Tel. 0171 695328

ORTOTTICOvaluta proposte lavorative per Genova e provincia. Per informazioni:339 2162729 / 346 4953426

OTTICO/STORE MANAGER con esperienza pregressa nella gestione del team e dell’organizzazione del punto vendita, valuta proposte lavorative per Firenze e Arezzo.Per informazioni:[email protected]

AGENTE DI COMMERCIO/AREA MANAGERcon esperienza nella gestione delle risorse umane e trattative ad alto livello valuterebbe serie proposte, disposto a viaggiare. Per informazioni:Cel. 338 8415486

OTTICOcon esperienza come responsabile di filiale, ottime capacità di gestione team e dell'organizzazione del punto vendita, valuta proposte lavorative per Bergamo e limitrofi.Per informazioni:Cel. 348 6717308

OTTICOcon esperienza, valuta proposte lavorative in Veneto.Per informazioni:Cel. 320 1102829

OTTICO OPTOMETRISTA con esperienza, valuta proposte lavorative per Ravenna, Rimini, Forli, Cesena e Bologna.Per informazioni:Cel. 345 4672800

OFFRO CERCO

VETRINA

63 B2EYES1.indd 63 05/01/11 12.10

Page 66: B2Eyes Magazine 01-2011

N1 201164

ADVERTISERS LISTINGS

I CopertinaITALIA INDEPENDENT10153 TorinoVia Lessolo, 3Tel. 011 0541200Fax 011 0541201www.italiaindependent.com

II Copertina - 02VISION SERVICE GROUP20141 MilanoVia Ripamonti, 44Tel. 02 92885300Fax 02 [email protected] verde 800536303

III CopertinaNAU!21043 Castiglione Olona (VA)Via Mazzucchelli, 7Tel. 0331 86.12.33Fax 0331 82.44.35www.nauottica.com

IV Copertina ESSILOR ITALIA20141 Milano Via Noto, 10Tel. 02 535791Fax 02 [email protected]

08 LOGO ITALIA40033 Casalecchio di Reno (BO)Via Cerioli, 23Tel. 051590911Fax 051 [email protected]

13-14 OCCHIALERIA ARTIGIANA85050 Tito (PZ)Zona IndustrialeTel. 0971 651125Fax 0971 629941www.occhialeriartigiana.it

19 ISTITUTO BENITO ZACCAGNINI40141 BolognaVia Ghirardini, 17Tel. 051 480994Fax 051 [email protected]

25 BAUSCH + LOMB20050 Macherio (MI )Via Pasubio, 34Tel. 039 20731Fax 039 [email protected]

28 MIDO20149 MilanoVia Petitti, 16Tel. 02 32673673Fax 02 324233www.mido.it

36 LUCAS MAYER01027 Montefiascone (VT)s.s. Cassia km. 93,750Tel. 0761 831084 – 4001Fax 0761 [email protected]

39 HOYA LENS ITALIA20024 Garbagnate Milanese(MI)Via Zenale, 27Tel. 02 990711Fax 02 9952981www.hoya.it

43 SCHALCON00125 RomaVia di Saponara, 614Tel. 06 526181-15 lineeFax 06 [email protected]

47 OPTEK43100 Parma Via Monte Maggiorasca, 26Tel. 0521 632154Fax 0521 [email protected]

50 INTERCAST EUROPE43100 Parma Via Natta 10/ATel. 0521 607555Fax 0521 [email protected]

54 MECCANOTTICAMAZZA20048 Carate Brianza (MI)Via Tiziano, 9Tel. 0362 902185 r.a.Fax 0362 [email protected]

59 EYE TECHNOLOGIES GROUP20068 Peschiera Borromeo (MI)Via Galilei, 4 int. 1Tel. 02 2620373Fax 02 24301854info@eyetechnoligiesgroup.comwww.eyetechnologiesgroup.com

WWW.B2EYES.COM

N12011

0 B2EYES01 cover.indd 1 05/01/11 10.51

64 B2EYES01.indd 64 10/01/11 09.54

Page 67: B2Eyes Magazine 01-2011

franchising @ nauottica.com

Nei nostri occhiali

trovi la creativita di chi li progetta,

la qualita dei materiali che utilizziamo,

l'attenzione di chi li produce,

la competenza di chi li vende e

l'intelligenza di chi

li acquista risparmiando.

Montature e occhiali da sole da €19,90

adv.indd 5 05/01/11 12.21

Page 68: B2Eyes Magazine 01-2011

Essilor Italia S.p.A. Via Noto, 10 - 20141 Milano - www.essilor.it

* Rispetto ad una lente non eyecode Copyr

ight

2009 E

ssilo

r In

tern

atio

nal

- R

CS C

réte

il B 7

12 0

49 6

18 -

Eye

code®

, Var

ilux®

e V

isio

ffice

® s

ono m

arch

i re

gis

trat

i da

Ess

ilor

Inte

rnat

ional

. Il s

oft

war

e Vis

ioffi

ce®

è s

tato

svi

luppat

o d

al G

ruppo E

ssilo

r bas

andosi

sull’

escl

usi

va t

ecnolo

gia

e m

isura

zione

di pro

priet

à Act

ivis

u.

Lo s

pec

chio

e il

mar

chio

Act

ivis

sono d

i pro

priet

à di IV

S -

M

C P

P EY

CD

REV

.1 0

2-20

10

Poiché ogni occhio è unico,anche ogni lente è unica.

Oggi la misurazione dinamica dell’occhio in 3D,effettuata con Visioffice, fornisce una misurazioneassolutamente unica.

I dati eyecode raccolti si basano sulla localizzazione del Centro di Rotazione Oculare.

La lente risulta 5 volte più precisa* e offre una visione istantanea senza sforzo.

Esclusiva Essilor: Varilux® e monofocali Essilor.

B2EYES 205x275 EC.indd 1 16/04/10 12:08