I.I. 3146 I S T I T U T O I D R O G R A F I C O D E L L A M A R I N A

AVVISI AI NAVIGANTI ( P E R I O D I C O Q U I N D I C I N A L E )

13 Giovedì 25 Giugno 2015

CONTENUTO DEL FASCICOLO SEZIONE A

1 - Indice degli Avvisi 2 - Comunicazioni e varie 3 - Annullamento AA.NN.

SEZIONE B

1 - Avvisi per le CARTE 2 - Avvisi per i PORTOLANI 3 - Avvisi per i RADIOSERVIZI 4 - Avvisi di CARATTERE GENERALE 5 - Avvisi per i CATALOGHI 6 - Avvisi per L'ELENCO FARI

SEZIONE C

1 - INFORMAZIONI NAUTICHE 2 - AVVISI NTM III

ABBREVIAZIONI E SIMBOLI

� - Avviso di fonte italiana (P) - Avviso preliminare (T) - Avviso temporaneo (G) - Avviso generale (R) - Avviso di rettifica A.N. - Avviso ai Naviganti I.N. - Informazione Nautica

NOTE Per il razionale impiego del presente fascicolo consultare la "Premessa agli Avvisi ai Naviganti". Gli Avvisi urgenti vengono radiodiffusi dalle stazioni costiere italiane (vedi Radioservizi, Parte I). Gli Avvisi importanti di fonte italiana vengono segnalati direttamente ai principali servizi idrografici del mondo per la loro rapida diffusione. I rilevamenti sono veri e contati da 000° a 360°; essi sono dati dal largo per i limiti dei settori di luce e per le istruzioni di navigazione; sono dati da punti fissi a terra per la definizione di posizioni.

Chiunque trovi inesattezze o lacune negli avvisi del presente fascicolo o possa fornire notizie che interessino la navigazione è pregato di darne sollecita comunicazione a: Istituto Idrografico della Marina – Sezione Avvisi ai Naviganti/Informazioni Nautiche – 16135 Genova – Telefono 0102443281 – Telefax 010261400.

PEC: maridrografico.genova@postacert.difesa.it – PEI: maridrografico.genova@marina.difesa.it Direttore Responsabile Andrea Liaci Registrazione presso il Tribunale di Genova N. 1/86 dei 14.01.1986

Gli Avvisi ai Naviganti possono essere consultati in Italia presso le Autorità Marittime; all'Estero presso i Consolati italiani o sul sito www.marina.difesa.it Tariffa Regime Libero: “Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento - 70% - DCB Genova”

Abbonamento annuo: Italia € 80,00 - Estero € 100,00

© Copyright, I.I.M. Genova 2015 “Documento Ufficiale dello Stato (Legge 2.2.1960 N.68 - Art 222 com.1 lett. B e com. 2 lett. A del DPR 90/2010) Questo documento contiene dati protetti da Copyright. É consentita solo l'effettuazione di copie ad uso esclusivamente interno necessarie per l'aggiornamento della documentazione nautica”.

SEZIONE A

2

A1 - INDICE DEGLI AVVISI

AVVISI PER LE CARTE

Carta N° Correzione N° Avviso Correzione precedente 2 112 13.2 (12.2/2015) 3 65 13.1 (10.3/2015) 8 35 13.8 (1.13/2015) 9 107

108 109

13.8 13.9 13.10

(8.5/2015)

14 85 13.13 (9.10/2015) 15 39 13.14 (6.9/2015) 38 109 13.16 (10.27/2015) 41 20

21 13.4 13.7

(9.1/2015)

42 91 92

13.4 13.7

(10.9/2015)

46 13 13.5 (6.7/2015) 47 10 13.5 (5.9/2015)

55 INT3362 67 13.2 (12.2/2015) 62 INT3369 1 13.3

94 12 13.11 (10.12/2015) 96 INT3387 7 13.12 (3.11/2015)

106 INT3360 56 13.2 (12.2/2015) 126 30

31 13.9 13.10

(10.10/2015)

148 23 13.15 (12.15/2015) 153 5 13.15 (21.14/2013) 222 81 13.17 (10.27/2015) 223 35 13.17 (12.19/2014) 234 2 13.18 (3.21/2015) 236 10 13.18 (1.28/2014) 294 7 13.5 (5.9/2015) 325 86 13.7 (10.7/2015)

909 INT3300 169 13.1 (12.3/2015) 909/10 5 13.15 (21.14/2013)

912 INT3308 63 13.7 (9.1/2015) 918 76 13.13 (11.10/2015)

7004 20 13.2 (12.2/2015) 7005 30 13.2 (6.3/2015) 7006 2 13.1 (10.3/2015) 7007 26 13.1 (10.3/2015) 7025 8 13.8 (21.10/2014) 7041 13 13.13 (13.10/2014) 7045 16 13.14 (6.9/2015) 7111 34 13.16 (20.31/2014) 7116 14 13.7 (8.1/2015) 7121 2 13.6 (11.6/2015) 7126 5 13.5 (5.9/2015) 7127 2 13.5 (14.10/2013) 7133 3 13.4 (8.3/2015) 7306 12 13.2 (12.2/2015) 7307 13 13.2 (8.2/2015)

SEZIONE A

3

Carta N° Correzione N° Avviso Correzione precedente 7346 4 13.7 (14.10/2014) 7366 2 13.5 (22.12/2013) 7393 10 13.10 (10.10/2015) 7394 5

6 13.9 13.10

(10.10/2015)

7512 14 13.17 (12.19/2014) 7532 2 13.18 (5.25/2015)

AVVISI PER I PORTOLANI

Portolano P1, ed. 2012 ........................................................................................................................................... 13.19÷13.21 Portolano P2, ed. 2014 ...................................................................................................................................................... 13.22 Portolano P4, ed. 2007 ............................................................................................................................................ 13.23-13.24 Portolano P5, ed. 2014 ........................................................................................................................................... 13.25÷13.27 Portolano P6, ed. 2007 ...................................................................................................................................................... 13.28 Portolano P7, ed. 2015 ........................................................................................................................................... 13.29÷13.34 Portolano P8, ed. 2013 ...................................................................................................................................................... 13.35

AVVISI PER I RADIOSERVIZI

Radioservizi Parte I, ed. 2014.................................................................................................................................. 13.36-13.37 Radioservizi Parte II, ed. 2010........................................................................................................................................... 13.38

AVVISI DI CARATTERE GENERALE

Premessa I.I.3146, ed. 2015 .............................................................................................................................................. 13.39

AVVISI PER I CATALOGHI

Catalogo I.I.3001, ed. 2015................................................................................................................................................ 13.40 Catalogo I.I.3002, ed. 2013................................................................................................................................................ 13.41

AVVISI PER ELENCO FARI

Elenco Fari I.I.3134, ed. 2015 ............................................................................................................................................ 13.42

INFORMAZIONI NAUTICHE

D08013/15 LA SPEZIA E12007/15 MARINA DI CECINA F50007/15 POLTU QUATU F50008/15 LA MADDALENA I24001/15 CAPO D'ORLANDO S39007/15 TERMOLI T46010/15 CHIOGGIA

SEZIONE A

4

AVVISI NTM III

0322/15 BLACK SEA - CRIMEAN COAST 0326/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - EGYPT 0327/15 BLACK SEA 0328/15 MEDITERRANEAN SEA 0331/15 BLACK SEA - ROMANIA 0332/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - TURKEY 0338/15 AZOV SEA AND BLACK SEA 0339/15 AEGEAN SEA 0340/15 BLACK SEA 0341/15 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - GULF OF LION 0342/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 0343/15 AEGEAN SEA 0344/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 0345/15 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS

SEZIONE A

5

A2 - COMUNICAZIONI E VARIE

Negativo.

A3 - ANNULLAMENTI AA.NN.

I seguenti Avvisi ai Naviganti, inseriti nelle pubblicazioni sotto indicate, sono annullati e pertanto devono essere distrutti: Portolano P3, pag. 113 18.37/2013 Scheda 2283/2015 Portolano P5, pag. 138 16.26/2014 Scheda 2211/2015 Portolano P5, pag. 192 7.27/2015 Scheda 2221/2015

SEZIONE B

6

B1 - AVVISI PER LE CARTE

MAR LIGURE - ITALIA

� 13.1 - 24-VI-2015 Genova - Relitti - Legenda Carte 3 - 7006 1) Cancellare la legenda "PA" in prossimità del relitto circa in 44°12.39'N - 009°28.58'E. 2) Spostare in 44°12.48'N - 009°28.81'E il relitto in 1). 3) Inserire la legenda PA nelle immediate vicinanze del relitto circa in 44°06.99'N - 009°38.68'E. Carta 7007 Inserire la legenda PA nelle immediate vicinanze del relitto circa in 44°06.99'N - 009°38.68'E. Carta 909 INT3300 1) Cancellare la legenda PA nelle immediate vicinanze del relitto circa in 44°12.4'N - 009°28.8'E. 2) Inserire la legenda PA nelle immediate vicinanze del relitto circa in 44°07.0'N - 009°38.7'E. Carte 3 (65) - 909 INT3300 (169) - 7006 (2) - 7007 (26)

(Scheda 2183/2015)

MAR LIGURE - ITALIA

� 13.2 - 24-VI-2015 Genova - Fondo sporco Carta 55 INT3362 Cancellare il simbolo di fondo sporco in 44°22.235'N - 008°59.261'E. Carte 106 INT3360 - 7004 - 7005 - 7306 - 7307 Cancellare il simbolo di fondo sporco circa in 44°22.26'N - 008°59.26'E. Carta 2 Cancellare il simbolo di fondo sporco circa in 44°22.20'N - 008°59.20'E. Carte 2 (112) - 55 INT3362 (67) - 106 INT3360 (56) - 7004 (20) - 7005 (30) - 7306 (12) - 7307 (13)

(Scheda 2110/2015)

MAR LIGURE - ITALIA

� 13.3 - 24-VI-2015 Livorno - Talloncino Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta. Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini. Carta 62 INT3369 (2015-1)

(Scheda 1295/2015)

SEZIONE B

7

MAR MEDITERRANEO

� 13.4 - 24-VI-2015 Bocche di Bonifacio - Punto di imbarco pilota Carta 41 Inserire un punto di imbarco (INT T - 1.1) in 41°24.80'N - 009°30.00'E. Carta 42 Inserire un punto di imbarco (INT T - 1.1) in: a) 41°24.76'N - 009°30.02'E; b) 41°17.24'N - 008°58.52'E. Carta 7133 Inserire un punto di imbarco (INT T - 1.1) in 41°17.28'N - 008°58.50'E. Carte 41 (20) - 42 (91) - 7133 (3)

(Scheda 490/2015)

MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA) � 13.5 - 24-VI-2015 Canale di San Pietro - Meda Spostare in 39°12.79'N - 008°20.26'E la meda e le relative caratteristiche circa in 39°12.67'N - 008°20.29'E. Carte 46 (13) - 47 (10) - 294 (7) - 7126 (5) - 7127 (2015-2) - 7366 (2015-2)

(Scheda 2206/2015)

MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) � (R) 13.6 - 24-VI-2015 Indefinita - Ingresso vietato - Legenda 1) Inserire un limite circolare di zona in cui l'ingresso è proibito (INT N - 2.2) di raggio 0.22 M centrato in 39°33.78'N - 009°44.50'E. 2) Inserire la legenda Ordigni inesplosi centrata in 39°33.40'N - 009°44.80'E. 3) Inserire una linea di pericolo circolare (INT K - 1) centrata in 39°30.94'N - 009°39.36'E. 4) Inserire la legenda Ordigno inesploso nelle immediate vicinanze del punto in 3). N.B. su alcune copie la correzione risulta essere già apportata. Carta 7121 (2)

(Scheda 1727/2015)

SEZIONE B

8

MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) � 13.7 - 24-VI-2015 Isola Razzoli - Relitto Carte 42 - 325 Inserire un relitto (INT K - 29) in 41°19.44'N - 009°19.19'E. Carte 41 - 7116 - 7346 Inserire un relitto (INT K - 29) in 41°19.48'N - 009°19.17'E. Carta 912 INT3308 Inserire un relitto (INT K - 29) in 41°19.5'N - 009°19.2'E. Carte 41 (21) - 42 (92) - 325 (86) - 912 INT3308 (63) - 7116 (14) - 7346 (2015-4)

(Scheda 2245/2015)

MAR TIRRENO - ITALIA

� 13.8 - 24-VI-2015 San Felice Circeo - Ingresso vietato - Legenda Carte 8 - 7025 1) Inserire un limite circolare di zona in cui l'ingresso è proibito (INT N - 2.2) di raggio 0.27 M centrato in 41°10.90'N - 013°07.67'E. 2) Inserire la legenda Ordigno inesploso PA all'interno della zona in 1). Carta 9 1) Inserire un limite circolare di zona in cui l'ingresso è proibito (INT N - 2.2) di raggio 0.27 M centrato in 41°10.96'N - 013°07.72'E. 2) Inserire la legenda Ordigno inesploso PA all'interno della zona in 1). Carte 8 (35) - 9 (107) - 7025 (2015-8)

(Scheda 2137/2015)

MAR TIRRENO - ITALIA

� 13.9 - 24-VI-2015 Isola di Ponza - Fondale Carta 126 Cancellare il fondale "46" e la linea di pericolo che lo circoscrive circa in 40°55.77'N - 013°00.82'E. Carta 7394 Cancellare il fondale "46" e la linea di pericolo che lo circoscrive circa in 40°55.81'N - 013°00.81'E. Carta 9 Cancellare il fondale "46" e l'isobata che lo circoscrive circa in 40°55.87'N - 013°00.86'E. Carte 9 (108) - 126 (30) - 7394 (5)

(Scheda 2106/2015)

SEZIONE B

9

MAR TIRRENO - ITALIA

� 13.10 - 24-VI-2015 Isola di Ponza - Fondale Carta 126 1) Modificare in 179 il fondale "79" circa in 40°55.68'N - 013°00.05'E. 2) Cancellare l'isobata dei "10 m" che circoscrive il fondale in 1). Carte 7393 - 7394 1) Modificare in 179 il fondale "79" circa in 40°55.72'N - 013°00.04'E. 2) Cancellare l'isobata dei "10 m" che circoscrive il fondale in 1). Carta 9 1) Modificare in 179 il fondale "79" circa in 40°55.78'N - 013°00.09'E. 2) Inserire la legenda Obstn nelle immediate vicinanze del fondale in 1). Carte 9 (109) - 126 (31) - 7393 (10) - 7394 (6)

(Scheda 2105/2015)

MAR TIRRENO - ITALIA

� 13.11 - 24-VI-2015 Torre Annunziata - Limite del porto Inserire un limite del porto (INT N - 49) Harbour limit congiungente i punti: a) 40°44.987'N - 014°26.888'E, costa; b) 40°44.672'N - 014°26.990'E, costa. Carta 94 (12)

(Scheda 1995/2015)

MAR TIRRENO - ITALIA

� 13.12 - 24-VI-2015 Cetara - Scogli 1) Inserire una serie di scogli (INT K - 13) congiungente i punti: a) 40°38.790'N - 014°42.193'E; b) 40°38.767'N - 014°42.153'E. 2) Inserire una scogliera (K - a) congiungente i punti: a) 40°38.694'N - 014°42.207'E, costa; b) 40°38.704'N - 014°42.233'E; c) 40°38.725'N - 014°42.222'E; d) 40°38.719'N - 014°42.203'E; e) 40°38.712'N - 014°42.208'E; f) 40°38.708'N - 014°42.198'E, costa. 3) Inserire un limite di zona non rilevata (INT I - 25) Unsurveyed equidistante 30 m da ogni punto della scogliera in 2). 4) Spostare in 40°38.703'N - 014°42.213'E il fanale e le relative caratteristiche in 40°38.706'N - 014°42.197'E. Carta 96 INT3387 (7)

(Scheda 2129/2015)

SEZIONE B

10

MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) � 13.13 - 24-VI-2015 Golfo di Patti - Fondali - Isobate Carta 14 1) Modificare in 44 il fondale "57" circa in 38°11.28'N - 014°56.51'E. 2) Modificare l'isobata dei "50 m" in modo da includere il fondale in 1). 3) Modificare in 56 il fondale "77" circa in 38°11.79'N - 014°54.87'E. 4) Modificare in 80 il fondale "94" circa in 38°10.98'N - 014°57.55'E. Carta 7041 1) Modificare in 44 il fondale "57" circa in 38°11.37'N - 014°56.43'E. 2) Modificare l'isobata dei "50 m" in modo da includere il fondale in 1). 3) Modificare in 56 il fondale "77" circa in 38°11.88'N - 014°54.79'E. 4) Modificare in 80 il fondale "94" circa in 38°11.07'N - 014°57.47'E. Carta 918 Modificare in 80 il fondale "94" circa in 38°10.9'N - 014°57.6'E. Carte 14 (85) - 918 (76) - 7041 (2015-13)

(Scheda 2108/2015)

MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) � 13.14 - 24-VI-2015 Capo d'Orlando - Scoglio Carta 15 Inserire uno scoglio (INT K - 12) circoscritto da una linea di pericolo in: a) 38°09.91'N - 014°44.53'E; b) 38°09.69'N - 014°45.73'E. Carta 7045 Inserire uno scoglio (INT K - 12) circoscritto da una linea di pericolo in: a) 38°09.84'N - 014°44.48'E; b) 38°09.62'N - 014°45.69'E. Carte 15 (39) - 7045 (16)

(Scheda 2240/2015)

SEZIONE B

11

MARE IONIO - ITALIA

� 13.15 - 24-VI-2015 Taranto - Pontili - Zona non rilevata Carta 153 1) Inserire un pontile (INT F - 14) congiungente i punti: a) 40°26.607'N - 017°14.863'E, pontile esistente; b) 40°26.620'N - 017°14.824'E; c) 40°26.614'N - 017°14.820'E; d) 40°26.601'N - 017°14.859'E, pontile esistente; i punti: e) 40°26.561'N - 017°14.821'E, pontile esistente; f) 40°26.570'N - 017°14.794'E; g) 40°26.564'N - 017°14.791'E; h) 40°26.555'N - 017°14.817'E, pontile esistente; ed i punti: i) 40°26.511'N - 017°14.791'E, pontile esistente; j) 40°26.520'N - 017°14.765'E; k) 40°26.514'N - 017°14.762'E; l) 40°26.505'N - 017°14.788'E, pontile esistente. 2) Inserire una zona non rilevata (INT I -25) Unsurveyed equidistante 30 m da ogni punto dei pontili in 1). Carta 148 Prolungare il pontile esistente (INT F - 14) congiungendo i punti: a) 40°26.60'N - 017°14.86'E, pontile esistente; b) 40°26.62'N - 017°14.82'E; i punti: c) 40°26.56'N - 017°14.82'E, pontile esistente; d) 40°26.57'N - 017°14.79'E; ed i punti: e) 40°26.51'N - 017°14.79'E, pontile esistente; f) 40°26.52'N - 017°14.76'E. Carte 148 (23) - 153 (2015-5)

(Scheda 1845/2015)

MARE ADRIATICO - ITALIA

� 13.16 - 24-VI-2015 Chioggia - Legenda Carta 38 Inserire la legenda Ordigno inesploso all'interno della zona regolamentata centrata circa in 45°07.92'N - 012°36.95'E. Carta 7111 Inserire la legenda Ordigno inesploso all'interno della zona regolamentata centrata circa in 45°07.87'N - 012°36.89'E. Carte 38 (109) - 7111 (2015-34)

(Scheda 2200/2015)

SEZIONE B

12

MARE ADRIATICO - ITALIA

� 13.17 - 24-VI-2015 Malamocco - Fanale Carta 223 Inserire una luce direzionale (INT P - 30.3) Dir.F.WRG.30m6M alla "Nuova Torre Piloti" in 45°20.357'N - 012°18.685'E ed i relativi settori luminosi come di seguito specificato: a) 285° - 287°, G b) 287° - 288°, W c) 288° - 290°, R N.B. Su alcune copie la correzione risulta già apportata. Carta 222 Inserire un fanale (INT P - 1) Dir.F.WRG.30m6M alla "Torre Piloti" in 45°20.36'N - 012°18.69'E. N.B. Su alcune copie la correzione risulta già apportata. Carta 7512 Modificare in Dir.F.WRG.30m6M le caratteristiche del fanale circa in 45°20.40'N - 012°18.67'E. Carte 222 (81) - 223 (2015-35) - 7512 (2015-14)

(Scheda 2278/2015)

MARE ADRIATICO - ITALIA

� 13.18 - 24-VI-2015 Monfalcone - Fondali - Batometriche - Ostruzioni Carta 236 1) Modificare in 31 l'ostruzione "46" centrata in 45°47.265'N - 013°32.447'E. 2) Spostare in 45°47.267'N - 013°32.440'E l'ostruzione in 1). 3) Cancellare l'ostruzione "2 Obstn" centrata in 45°46.537'N - 013°32.636'E. 4) Inserire un ostruzione (INT K - 41) 13 Obstn in 45°46.543'N - 013°32.618'E. 5) Modificare in 33 il fondale "39" centrato in 45°48.149'N - 013°32.268'E. 6) Modificare in 31 il fondale "37" centrato in 45°47.888'N - 013°32.552'E. 7) Modificare in 27 il fondale "32" centrato in 45°47.534'N - 013°32.508'E. 8) Modificare in 3 il fondale "4" centrato in 45°47.436'N - 013°32.293'E. 9) Modificare in 67 il fondale "74" centrato in 45°47.407'N - 013°32.465'E. 10) Modificare in 93 il fondale "98" centrato in 45°47.346'N - 013°32.673'E. 11) Modificare in 33 il fondale "41" centrato in 45°47.333'N - 013°32.295'E. 12) Modificare in 13 il fondale "22" centrato in 45°47.294'N - 013°32.353'E. 13) Modificare in 13 il fondale "26" centrato in 45°47.261'N - 013°32.381'E.

segue

SEZIONE B

13

14) Modificare in 6 il fondale "63" centrato in 45°47.183'N - 013°32.449'E. 15) Modificare in 89 il fondale "96" centrato in 45°47.157'N - 013°32.331'E. 16) Modificare in 15 il fondale "19" centrato in 45°47.132'N - 013°32.393'E. 17) Modificare in 23 il fondale "48" centrato in 45°47.098'N - 013°32.383'E. 18) Modificare in 59 il fondale "66" centrato in 45°47.068'N - 013°32.345'E. 19) Modificare in 26 il fondale "31" centrato in 45°46.224'N - 013°33.219'E. 20) Modificare la batometrica dei "2 m" in modo da includere i nuovi fondali in 12) e 13). 21) Cancellare il fondale "83" centrato in 45°47.360'N - 013°32.390'E. 22) Inserire un fondale (INT I - 10) 48 in 45°47.364'N - 013°32.395'E. 23) Inserire un fondale (INT I - 10) 26 in 45°47.466'N - 013°32.423'E. 24) Inserire un fondale (INT I - 10) 83 in 45°47.164'N - 013°32.208'E. 25) Inserire un isobata (INT I - 30) dei 5 m in modo da circoscrivere i fondali in 22) e 23). 26) Inserire un isobata (INT I - 30) dei 10 m in modo da circoscrivere il fondale in 24). Carte 234 - 7532 Inserire un ostruzione (INT K - 41) 13 Obstn in 45°46.54'N - 013°32.62'E. Carte 234 (2) - 236 (2015-10) - 7532 (2)

(Scheda 2172/2015)

SEZIONE B

14

B2 - AVVISI PER I PORTOLANI

MAR LIGURE - ITALIA � 13.19 - 24-VI-2015 San Lorenzo al Mare - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN è allegato il pianetto di "San Lorenzo al Mare - Litorale" in sostituzione di quello esistente. Portolano P1, ed. 2012, pag. 44

(Scheda 1213/2014)

MAR LIGURE - ITALIA � 13.20 - 24-VI-2015 San Lorenzo al Mare - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN è allegato il pianetto di "San Lorenzo al Mare - Porticciolo" in sostituzione di quello esistente. Portolano P1, ed. 2012, pag. 45

(Scheda 1213/2014)

MAR LIGURE - ITALIA � 13.21 - 24-VI-2015 San Lorenzo al Mare - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN è allegato il pianetto di "Marina di San Lorenzo - Porticciolo" in sostituzione di quello esistente. Portolano P1, ed. 2012, pag. 46

(Scheda 1213/2014)

MAR TIRRENO - ITALIA � 13.22 - 24-VI-2015 Nettuno - Informazioni portuali Sostituire le righe 40 ÷ 47 con: «I fondali (2015) all'ingresso sono di circa 4 m; il pescaggio massimo consentito è di 3 m.». Portolano P2, ed. 2014, pag. 204

(Scheda 2254/2015)

SEZIONE B

15

MAR TIRRENO - ITALIA � (T) 13.23 - 24-VI-2015 San Felice Circeo - Divieti «Lavori in corso - Nello specchio acqueo antistante il tratto di costa dal promontorio del Circeo a Torre Olevola, presumibilmente entro il 31.07.2015, termineranno i lavori di posizionamento di elementi destinati a preservare e a favorire lo sviluppo della fauna e della flora acquatiche. Nelle zone di mare interessate dai lavori A1 e A2 aventi le seguenti coordinate geografiche (WGS84): � A1:

- 41°13'06'' N - 013°04'06'' E; - 41°13'06'' N - 013°04'48'' E; - 41°12'57'' N - 013°04'06'' E; - 41°12'57'' N - 013°04'48'' E;

� A2: - 41°12'42'' N - 013°03'48'' E; - 41°12'42'' N - 013°04'36'' E; - 41°12'33'' N - 013°03'48'' E; - 41°12'33'' N - 013°04'36'' E;

sono vietati: la balneazione, la navigazione, l'ancoraggio, la pesca e qualsiasi altra attività subacquea e di superficie.». Portolano P4, ed. 2007, pag. 21

(Scheda 2268/2015)

MAR TIRRENO - ITALIA � 13.24 - 24-VI-2015 Scauri - Informazioni portuali 1) Inserire dopo la riga 19: «Per maggiori dettagli consultare l'Ord. n. 35/2010 di Compamare di Gaeta». 2) Sostituire le righe 20 ÷ 23 con: «Porticciolo di Scauri - Sorge ad W dalla radice della scogliera La Carena. E' costituito da una piccola darsena banchinata, ben ridossata da tutti i venti, protetta da un molo di sopraflutto a tre bracci. I fondali (2015) sono all'imboccatura di 2,5 m, al centro bacino di 2 m, con minimi di 0,80 m; il fondale è sabbioso.». 3) Sostituire la riga 29 con: «Servizi in banchina - Circa 200 posti barca, lunghezza massima 12 m, antincendio, scivolo, gru fissa da 3,5 t.». 4) Sostituire la riga 36 con: «Autorità - Delegazione di Spiaggia,Carabinieri.». Portolano P4, ed. 2007, pag. 42

(Scheda 2236/2015)

SEZIONE B

16

MARE IONIO - ITALIA � 13.25 - 24-VI-2015 Siderno Marina - Ostacoli Inserire dopo la riga 12: «Ostacolo - Per la presenza di spuntoni metallici in località "Arenile libero", nei pressi della radice del vecchio pontile a pochi metri della battigia, per un raggio di 100 m sono vietati la balneazione e qualsiasi attività connessa con l'uso del mare. Le unità in transito prestino massima attenzione.». Portolano P5, ed. 2014, pag. 185

(Scheda 2161/2015)

MARE IONIO - ITALIA � 13.26 - 24-VI-2015 Corigliano Calabro - Informazioni portuali Sostituire le righe 10÷11 con: «La navigazione all'interno del Canale degli Stombi, largo tra i 13 ÷ 17 m, deve avvenire esclusivamente all'interno del percorso individuato da boe regolamentari di colore gialllo. La navigazione è consentita alle unità il cui pescaggio non superi 1,50 m.». Portolano P5, ed. 2014, pag. 222

(Scheda 2243/2015) (Sostituisce l'A.N. 1.29/2015).

MARE IONIO - ITALIA � (T) 13.27 - 24-VI-2015 Taranto - Correntometro Correntometro - E' situato in 40°28.342'N - 017°14.110'E, un correntometro ADCP, ancorato sul fondo con un plinto in cemento, e riduce il fondale di 70 cm. Portolano P5, ed. 2014, pag. 250

(Scheda 2163/2015)

MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) � 13.28 - 24-VI-2015 Palermo - Informazioni portuali Cancellare le righe 13 ÷ 16. Portolano P6, ed. 2007, pag. 152

(Scheda 1509/2015)

SEZIONE B

17

MARE ADRIATICO - ITALIA � 13.29 - 24-VI-2015 Otranto - Segnalamenti Marittimi Cancellare la riga 8. Portolano P7, ed. 2015, pag. 48

(Scheda 1502/2015)

MARE ADRIATICO - ITALIA � 13.30 - 24-VI-2015 Rodi Garganico - Condutture sottomarine 1) Cancellare le righe 4 ÷ 13. 2) Sostituire le righe 16 ÷ 23 con: «1) L'imboccatura del porto è interessata da una riduzione del fondale marino. 2) Al pontile bilaterale, all'interno dello stesso, sono interdetti la navigazione e l'ormeggio ad eccezione della

testata (Ordinanza 05/2014 dell'Ufficio Circondariale Marittimo di Vieste). In considerazione delle possibili variazioni, si consiglia di consultare l'Autorità Marittima.».

Portolano P7, ed. 2015, pag. 143

(Scheda 1095/2015)

MARE ADRIATICO - ITALIA � 13.31 - 24-VI-2015 Ortona - Informazioni portuali Sostituire le righe 22 ÷ 26 con: «Prescrizioni (Ord. n. 32/2015) - All'interno del Compartimento Marittimo di Ortona (i limiti sono a pag. 15) durante la stagione balneare di ogni anno, orientativamente nel periodo compreso tra il 1 giugno ed il 15 settembre, la zona di mare che si estende fino a 300 m dalla battigia o 150 m dalle coste rocciose è destinata alla balneazione; vi sono vietati la navigazione, l'ancoraggio e l'ormeggio. Inoltre, nella fascia da 300 a 1.000 m dalla costa le unità da diporto devono navigare a velocità non superiore a 10 nodi (la velocità deve essere tale da mantenere sempre lo scafo in dislocamento). L’esercizio dell’attività subacquea è disciplinato dalla stessa ordinanza.». Portolano P7, ed. 2015, pag. 188

(Scheda 2006/2015)

MARE ADRIATICO - ITALIA � 13.32 - 24-VI-2015 Ortona - Informazioni portuali Sostituire le righe 44 ÷ 50 con: «Rimorchiatori – Per i dettagli consultare la pubblicazione “I.I. 3128 - Radioservizi per la navigazione - parte I”». Portolano P7, ed. 2015, pag. 189

(Scheda 2006/2015)

SEZIONE B

18

MARE ADRIATICO - ITALIA � 13.33 - 24-VI-2015 Ortona - Informazioni portuali Cancellare la riga 1. Portolano P7, ed. 2015, pag. 190

(Scheda 2006/2015)

MARE ADRIATICO - ITALIA � 13.34 - 24-VI-2015 Ancona - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 22: «7) Area di rispetto (riportata sulle carte), contigua allo schema di separazione del traffico ed all’area regolamentata. Nell’area di rispetto tutte le navi, ad eccezione dei catamarani, devono procedere ad una velocità non superiore a 18 nodi, limitatamente alle fasi di avvicinamento al Porto di Ancona.». Portolano P7, ed. 2015, pag. 235

(Scheda 1200/2015)

MARE ADRIATICO - ITALIA � 13.35 - 24-VI-2015 Pesaro - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 30: «I fondali medi (2015) nella Nuova Darsena sono di 3,25 m, il pescaggio massimo consentito è di 2,5 ÷ 3 m.». Portolano P8, ed. 2013, pag. 31

(Scheda 2202/2015)

SEZIONE B

19

B3 - AVVISI PER I RADIOSERVIZI

STRETTO DI GIBILTERRA - SPAGNA 13.36 - 24-VI-2015 Spagna(Ceuta) - Sistemi di Controllo del Traffico Mercantile Inserire dopo la voce "SPAGNA" la nuova voce "SPAGNA (Ceuta)".

SPAGNA (Ceuta)

Nome AtoN Numero

Segnalamento

Coordinate MMSI DETTAGLI SERVIZIO TIPO MSG

Punta Alamina Lt 20620 D-2482

35°53.9'N - 005°16.9'E 992351121 Sintetico

Dique de Poniente Lt 20640 D-2486

35°53.8'N - 005°18.7'E 992241092 Sintetico

(Faros y Señales de Niebla 2015) Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 155

(Scheda 2280/2015)

MAR DI MARMARA - TURCHIA 13.37 - 24-VI-2015 Stretto dei Dardanelli e Stretto del Bosforo - Sistemi di Controllo del Traffico Mercantile Cancellare e sostituire i punti imbarco piloti con i seguenti:

a. Ingresso da N dello Stretto del Bosforo (Istanbul Bo�azi): I piloti imbarcano in: 41°15’,10N - 29°07’,92E; I piloti sbarcano in: 41°14’,44N - 29°09’,49E.

b. Ingresso da S dello Stretto del Bosforo (Istanbul Bo�azi): I piloti imbarcano in: 40°55’,22N - 28°58’,72E; I piloti sbarcano in: 40°56’,46N – 28°54’,67E.

c. Ingresso da N dello Stretto dei Dardanelli (�anakkale Bo�azi): I piloti imbarcano in: 40°25�,70N - 26°44�,15E I piloti sbarcano in: 40°25�,05N - 26°44�,10E

d. Ingresso da S dello Stretto dei Dardanelli (�anakkale Bo�azi): I piloti imbarcano in: 40°00�,39N 26°08�,12E I piloti sbarcano in: 40°01�,49N 26°08�,17E

(Taunton Wk 23/15) Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 184

(Scheda 2219/2015)

SEZIONE B

20

MAR MEDITERRANEO 13.38 - 24-VI-2015 Germania - Diffusioni in Radiofacsimile Sostituire il contenuto della pagina con il seguente:

PINNEBERG 53° 43’ 00N 9°55’00 E Frequenze kHz Stazione Modalità 3855 10 kW DDH3 7880 20 kW DDK3

13882.5 20 kW DDK6

RADIO – FACSIMILE F1C

Velocità – 120/576

Mappe – Vertici BQ1 (c) 58°N – 008°E; 58°N – 016°E 53°N – 008°E; 53°N – 016°E

BQ2 (a) 66°N – 012°E; 66°N – 030°E 57°N – 012°E; 57°N – 030°E

BQ3 (a) 58°N – 008°E; 58°N – 022°E 54°N – 008°E; 54°N – 022°E

EN 1:2000000 (c) 60°N – 009°W; 62°N – 012°E 50°N – 004°W; 51°N – 012°E

NA 1:20000000 - 1:15000000 (c) 43°N – 067°W; 61°N – 079°E 19°N – 027°W; 27°N – 033°E

NT1 1:15000000 (c) 41°N – 114°W; 60°N – 036°E 14°N – 070°W; 21°N – 013°W

NT2 (c) 59°N – 082°W; 61°N – 028°W 43°N – 070°W; 44°N – 035°W

NT3 (c) 53°N – 070°W; 52°N – 026°W 36°N – 063°W; 36°N – 033°W

NT4 1:15000000 (c) 48°N – 117°W; 63°N – 042°E 05°N – 063°W; 10°N – 018°W

Nota: Tutte le carte sono in proiezione Stereografica Polare, tranne la BQ2 e la BQ3 che sono in Mercatore. Nota: Le carte BQ1, BQ2, BQ3, EN non sono rappresentate.

Programma delle trasmissioni invernali (Ottobre – Maggio)1 Ora UTC Ritrasmissione della carta delle 0512 1205(18) Ritrasmissione della carta delle 0730 1220(00) Carta dei ghiacci Mar Baltico svedese (solo se richiesto, condizione dei ghiacci) o carta dei ghiacci speciale

1520(09)

Carta dei ghiacci Artici europei o area speciale 1540(09) Carta del tempo al suolo, Nord Atlantico, Europa 0430(00) 1600(12) Previsioni a 30° minuti (GME) della pressione al suolo (modello dal giorno precedente) 0512(18) Analisi della pressione al suolo, movimento dei sistemi, fenomeni rilevanti e ghiacci nel Nord Atlantico 0525(00) 1800(12)

Informazioni sulle tempeste Tropicali Nord Atlantico (stagionale) 0546(03) 1821(15) Previsioni a 12 h e 24 h (GME) a 500 hPa H+T Pressione al suolo 0559(00) Previsioni a 12 h e 24 h (GME) a 850 hPa H+T, 700 hPa umidità relativa 0612(00) Previsioni a 36 h e 48 h (GME) a 500 hPa H+T Pressione al suolo 0625(00) Previsioni a 36 h e 48 h (GME) a 850 hPa H+T, 700 hPa umidità relativa 0638(00) Previsioni a 60 h e 72 h (GME) a 500 hPa H+T Pressione al suolo 0651(00) Previsioni a 60 h e 72 h (GME) a 850 hPa H+T, 700 hPa umidità relativa 0704(00) Ritrasmissione della carta delle 0512 0717(18) Previsione a 24 h (GME) della pressione al suolo 1834(12) Previsione a 48 h (GME) della pressione al suolo 0730(00) 1847(12) Ritrasmissione della carta delle 0525. 0743(00) Previsione a 84 h (GME) della pressione al suolo 0804(00) 1900(12) Previsione a 108 h (GME) della pressione al suolo 0817(00) Previsioni a 24 h (GSM) di mare e onda, direzione del vento, direzione delle onde 0830(00) 1913(12) Previsioni a 48 h (GSM) di mare e onda, direzione del vento, direzione delle onde 0842(00) 1926(12) Previsioni a 72 h (GSM) di mare e onda, direzione del vento, direzione delle onde 0854(00) 1939(12) Previsioni a 96 h (GSM) di mare e onda, direzione del vento, direzione delle onde 0906(00) Carta dei ghiacci nordovest Atlantico 0930(00) 2100(12)

segue

SEZIONE B

21

Temperatura della superficie del mare, Mare del Nord 0945(00) Carta dei ghiacci Mar Baltico Occidentale (solo se richiesto dalle condizione dei ghiacci) 1007(00) Carta dei ghiacci Mar Baltico Occidentale svedese(solo se richiesto dalle condizione dei ghiacci) 2115(15)

Previsioni a 48 h delle onde nel Nord Atlantico 1029(00) 2136(12) Carta del tempo al suolo, Nord Atlantico, Europa 1050(06) 2200(18) Programma delle trasmissioni 1111 Trasmissione carta di prova 1132 Ritrasmissione della carta delle 1050 1145(06)

Programma delle trasmissioni estive (da Maggio a Ottobre)1 Ora UTC

Previsioni a 96 h (GSM) di mare e onde, direzione del vento, direzione delle onde 1212(00) Carta dei ghiacci nordovest Atlantico 1224(00) Carta dei ghiacci Mar Baltico svedese (solo se richiesto, condizione dei ghiacci) o carta dei ghiacci speciale

1236(00)

Ritrasmissione della carta delle 0512 1257(18) Ritrasmissione della carta delle 0730 1314(00) Ritrasmissione della carta delle 0830 1325(00) Ritrasmissione della carta delle 0855 1337(00) Ritrasmissione della carta delle 0931 1349(00) Carta dei ghiacci Mar Baltico svedese (solo se richiesto, condizione dei ghiacci) o carta dei ghiacci speciale 1520(09)

Carta dei ghiacci Artici europei 1540(09) Carta del tempo al suolo, Nord Atlantico, Europa 0430(00) 1600(12) Pressione al suolo e previsione (ECMF) a 24 h della pressione al suolo, e del vento (10m)3

0500(12)

Previsione a 30 h (GME) della pressione al suolo (modello dal giorno precedente) 0512(18) Analisi della pressione al suolo, movimento dei sistemi, fenomeni rilevanti e ghiacci nel Nord Atlantico 0525(00) 1800(12)

Informazioni sulle tempeste Tropicali Nord Atlantico (stagionale) 0546(03) 1821(15) Previsione a 24 h (GME) della pressione al suolo 1834(12) Previsione a 48 h (GME) della pressione al suolo 1847(12) Previsione a 84 h (GME) della pressione al suolo 1900(12) Pressione al suolo e previsione(ECMF) a 24 h della pressione al suolo,e del vento (10m)3

1912(12)

Analisi a 500 hPa H (ECMF)3 1924(12) Previsioni a 36 h e a 48 h (ECMF) della pressione al suolo,e del vento (10m)3 1936(12) Previsioni a 12 h e a 24 h (GME) a 500 hPa H+T, pressione al suolo 0559(00) Previsioni a 12 h e a 24 h (GME) a 850 hPa H+T, 700 hPa umidità relativa 0612(12) Previsioni a 36 h e 48 h (GME) a 500 hPa H+T Pressione al suolo 0625(00) Previsioni a 36 h e 48 h (GME) a 850 hPa H+T, 700 hPa umidità relativa 0638(00) Previsioni a 60 h e 72 h (GME) a 500 hPa H+T Pressione al suolo 0651(00) Previsioni a 60 h e 72 h (GME) a 850 hPa H+T, 700 hPa umidità relativa 0704(00) Ritrasmissione della carta delle 0512 0717(18) Previsione a 48 h (GME) della pressione al suolo 0730(00) Ritrasmissione della carta delle 0525 0743(00) Previsione a 84 h (GME) della pressione al suolo 0804(00) Previsione a 108 h (GME) della pressione al suolo 0817(00) Pressione al suolo e previsione (ECMF) a 24 h della pressione al suolo, e del vento (10m)3

0830(00)

Analisi a 500 hPa H (ECMF)3 0843(00) Previsioni a 36 h e a 48 h (ECMF) della pressione al suolo, e del vento (10m)3 0855(00) Previsioni a 24 h (ECMF) a 925 hPa umidità relativa a 700 hPa3 0907(00) 1948(12) Previsioni a 36 h (ECMF) a 925 hPa umidità relativa a 700 hPa3 0919(00) 2000(12) Previsioni a 72 h e a 96 h (ECMF) della pressione al suolo e del vento (10m)3 0931(00) 2012(12) Previsioni a 24 h (GSM) di mare e onda, direzione del vento, direzione delle onde (10m) 0943(00) 2024(12) Temperatura della superficie del mare, Mare del Nord 0955(00) Previsioni a 48 h (GSM) di mare e onda, direzione del vento, direzione delle onde (10m) 1016(00) 2036(12) Previsioni a 72 h (GSM) di mare e onda, direzione del vento, direzione delle onde (10m) 1028(00) 2048(12)

segue

SEZIONE B

22

Carta dei ghiacci nordovest Atlantico 2100(12) Carta dei ghiacci Mar Baltico (solo se richiesto dalle condizione dei ghiacci) 2115(15) Previsioni a 48 h delle onde nel Nord Atlantico 1040(00) 2137(12) Carta del tempo al suolo, Nord Atlantico, Europa 1100(06) 2200(18) Programma delle trasmissioni parte 1 1120 Programma delle trasmissioni parte 2 1139 Ritrasmissione della carta delle 1100 1152(06)

NOTE:

1 Per determinare le date esatte dei programmi estivi/invernali su base annuale è necessario controllare il “German Weather Service” sul sito www.dwd.de selezionando il link “Special Users”, “Shipping” e infine “Radio Broadcasts”

2 Abbreviazioni usate: ECMF= European Forecast Model; GME = Global Model; GMS = Global Wave Model; H+T = Altezza + Temperatura.

1 Programma speciale per navi da ricerca tedesche

(Taunton Wk 21/2015 e dwd web site) Radioservizi Parte II, ed. 2010, pag. 122

(Scheda 2130/2015) (Sostituisce l'A.N. 2.23/2012).

SEZIONE B

23

B4 - AVVISI DI CARATTERE GENERALE

MAR MEDITERRANEO

� (G) 13.39 - 24-VI-2015 Ricerca Idrocarburi - Piattaforme Mobili Riferimento: A.N. (G) n. 12 della Premessa agli Avvisi ai Naviganti 2015 Sono in neretto le piattaforme che hanno cambiato posizione rispetto all'avviso precedente. 1) Mediterranean Sea S/SE. Maridive 520 31°24.0'N - 030°12.3'E Unknown 31°24.1'N - 030°02.0'E Unknown 31°24.5'N - 030°04.2'E Sneferu 31°26.2'N - 032°58.0'E P. Fouad 31°30.9'N - 032°31.6'E Atwood Aurora 31°36.3'N - 030°04.7'E Karous 31°37.8'N - 032°14.1'E Key Manhattan 31°39.5'N - 032°40.7'E Mari-B 31°44.9'N - 034°18.3'E Maersk Gardein 31°46.0'N - 030°34.5'E JP Bussel 31°46.1'N - 031°20.6'E Temsah SE-1 31°48.4'N - 031°18.4'E Senefru 31°48.9'N - 030°56.1'E Rosetta 1 31°50.8'N - 030°31.2'E Ocean Lexington 31°53.2'N - 031°53.4'E El Qaher-1 31°54.3'N - 031°54.0'E Key Singapore 31°55.2'N - 031°51.2'E Adryatic 4 31°55.5'N - 032°31.3'E Unknown 31°56.7'N - 031°09.2'E Maersk Discoverer 32°03.3'N - 032°18.7'E Discoverer Americas 32°15.5'N - 028°38.7'E Scarabeo-6 32°16.1'N - 030°53.2'E Atwood Beacom 32°53.8'N - 035°01.1'E Pride North America 33°00.3'N - 033°43.3'E Estruc. Didon 33°47.9'N - 011°53.5'E Saipem 10000 33°50.3'N - 033°18.5'E Pride Sea Explorer 34°17.6'N - 011°48.4'E Sea Explorer 34°22.5'N - 011°32.0'E 7 November 34°23.0'N - 012°15.0'E Isis 34°34.1'N - 012°31.6’E Scarabeo 4 34°39.0’N - 033°06.0’E Zagreb 1 35°47.3’N - 014°31.6’E Petrosaudi Discover 36°00.7'N - 011°59.9'E Jupiter 36°27.4'N - 035°41.9'E 2) Adriatic Sea-Ionian Sea. Unknown 40°50.0'N - 018°17.0'E Bonaccia 43°36.0'N - 014°21.2'E Steward 44°12.8'N - 012°46.6'E Morena I 44°13.6'N - 012°29.0'E Annabella 44°13.7'N - 013°04.4'E Ika-A 44°21.5'N - 013°29.3'E Ida-B 44°26.8'N - 013°28.8'E Armida 1 44°28.5'N - 012°27.2'E Unknown 44°30.0'N - 013°00.0'E Irina 44°31.7'N - 013°22.8'E Ana 44°41.0'N - 013°16.1'E Ivana B 44°41.2'N - 013°13.1'E Vesna 44°41.2'N - 013°19.1'E Ivana E 44°44.7'N - 013°14.8'E Izabela South 44°57.5'N - 013°09.1'E Ocean King 44°58.5'N - 013°08.0'E Izabela North 44°58.8'N - 013°07.8'E

segue

SEZIONE B

24

3) Azov Sea-Black Sea. Deepwater Champion 43°52.1'N - 030°45.6'E Ocean Endeavor 44°03.4'N - 031°03.1'E Unknown 44°03.4'N - 030°09.3'E GSF Development Driller II 44°16.4'N - 031°01.7'E Unknown 44°31.6'N - 029°32.9'E Unknown 44°31.6'N - 029°32.9'E Unknown 44°32.7'N - 029°26.8'E Unknown 45°15.5'N - 031°49.2'E Ukraine 45°21.3'N - 030°54.2'E B-312 45°22.4'N - 030°55.3'E Sivash 45°33.7'N - 032°46.5'E Tavrida 45°34.1'N - 032°47.2'E Number 11 45°40.5'N - 031°41.1'E Number 10 45°42.7'N - 031°51.5'E Geolog-1 46°31.8'N - 037°01.0'E Ulteriori varianti saranno radiodiffuse dal servizio NAVAREA III e, per le coste italiane, anche dalle stazioni costiere italiane (vedere Radioservizi per la Navigazione - Parte I - Capitolo VII). Premessa agli Avvisi ai Naviganti e Avvisi di carattere generale I.I.3146, ed. 2015

(Scheda 2293/2015) (Sostituisce l'A.N. 12.42/2015).

SEZIONE B

25

B5 - AVVISI PER I CATALOGHI

13.40 - 24-VI-2015 A pagina 9 sostituire il paragrafo 1.2. con il seguente: 1.2. Vendita documentazione nautica ENC L’istituto Idrografico della Marina si avvale di Distributori Ufficiali, a livello mondiale, per la distribuzione della propria produzione di cartografia elettronica (ENC):

RENC - IC-ENC Jeppesen s.r.l. www.ic-enc.org ww1.jeppesen.com

I servizi forniti dai Distributori Ufficiali consentono agli utenti l’acquisto in tempo reale delle ENCs e dei relativi aggiornamenti.

Catalogo I.I.3001, ed. 2015 (23) (Scheda 2299/2015)

13.41 - 24-VI-2015 Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Indice

grafico

IV 37-67 8044 Port Approach Guide Thessaloníki 60.000 L Lat. 40° 20,13' N - 40° 41,08' N Lon. 22° 34,46' E - 23° 00,49' E Órmos Thessaloníkis 20.00 Lat.40° 34,20' N - 40° 41,19' N Lon. 22° 51,80' E - 22° 57,39' E Nuova Carta.

Catalogo I.I.3002, ed. 2013 (32) (Scheda 2247/2015)

SEZIONE B

26

B6 - AVVISI PER ELENCO FARI

13.42 - 24-VI-2015 P O R T O S C U S O 1380 E1103.2

- Secca Grande 39 12.8 8 20.3

Q W 1s 6 3 ME cardinale N N 0.5 - 0.5 R

13.42 2015

(Scheda 2206/2015)

L I V O R N O 1920 E1361

- Meda elastica a 630m per 109 dal N.1901

soppresso 13.42 2015

(Scheda 1295/2015) 2354 E1619

Secca del Torrione, estr S 40 46.5 14 02.6

Q(6)+LFl W 15s 5 5 ME cardinale S S 5

R (T): Spento

13.42 2015

(Scheda 2186/2015)

T R E M E S T I E R I 2773.32 E1820.5

- Dentello, estr 38 08.0 15 31.5

. . . . . . . . . . . . Non Approvato: Fl G 4s (1 - 3) 5m 8M, Pl verde 5m - P

13.42 2015

(Scheda 2247/2015)

D O N N A L U C A T A 2938 E1893

- Molo sopraflutto, estr 36 45.7 14 37.9

Fl R 5s 5 4 Pl rosso 1 - 4 P (T): Spento

13.42 2015

(Scheda 2247/2015)

S C I A C C A 3005.5 E1928.8

- Circa 8M a WSW da Sciacca 37 28.6 12 55.4

Fl(5) Y 20s 8 5 ME segnale speciale X 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 11 Segnala una stazione di monitoraggio P (T): Asportata

13.42 2015

(Scheda 2257/2015)

L E C A S T E L L A 3393 E2112.2

- Molo sopraflutto, estr 38 54.5 17 02.0

Fl R . . . 3 Pl rosso P 13.42 2015

(Scheda 2097/2015)

T A R A N T O 3432.5 - Boa 40 24.4

17 12.8 Fl Y 4s . . . 3 Ci segnale speciale X 0.5 - 3.5

Segnala il terminale di una condotta sottomarina

13.42 2015

(Scheda 2141/2015)

SEZIONE B

27

- Porto industriale esterno 3437.7 -- ODAS 40 28.6

17 10.2 Fl(5) Y 20s 3 3 Boa segnale speciale X 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 11

Segnala strumentazione sul fondo P

13.42 2015

(Scheda 2003/2015)

- MAR GRANDE 3440.3 -- ODAS 40 26.7

17 10.7 Fl(5) Y 20s 3 3 Boa segnale speciale X 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 11

Segnala strumentazione sul fondo P

13.42 2015

(Scheda 2004/2015) 3470.5 -- ODAS 40 28.1

17 12.1 Fl(5) Y 20s 3 3 Boa segnale speciale X 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 11

Segnala strumentazione sul fondo P

13.42 2015

(Scheda 2004/2015)

R I M I N I 4008 E2398

- Meda 44 05.6 12 32.6

. . . . . . . . . . . . Non Approvato: Fl Y 2s (0.5 - 1.5) 2m 2M, Pl segnale speciale X - P

13.42 2015

(Scheda 2247/2015)

L A G U N A D I B A R B A M A R C O - Impianti di mitilicoltura

4093.4 -- Boa V5 45 00.8 12 31.5

Fl Y 4s 3 3 Segnale speciale X 0.5 - 3.5 P (T): Asportata

13.42 2015

(Scheda 2023/2015) 4093.5 -- Boa V6 45 00.3

12 31.0 Fl Y 4s 3 3 Segnale speciale X 0.5 - 3.5

P (T): Asportata

13.42 2015

(Scheda 2023/2015)

M A L A M O C C O - ROCCHETTA

4132.3 E2463

-- Torre piloti, sul ballatoio (PEL)

45 20.4 12 18.7

Dir F WRG 30 6 T bianca 35

285 G 287 W 288 R 290 Osc 285 13.42 2015

(Scheda 2278/2015)

I E S O L O - Impianto di molluschicoltura

4266 -- Boa P03 45 28.9 12 46.9

Fl Y 3s 3 3 Ad asta segnale speciale X

0.5 - 2.5 P

13.42 2015

(Scheda 1975/2015) 4266.2 -- Boa P04 45 28.7

12 46.2 Fl Y 3s 3 3 Ad asta segnale speciale

X 0.5 - 2.5 P

13.42 2015

(Scheda 1975/2015) 4599 E2750

Rt Marlera 44 48.2 14 00.4

Fl W 8s 21 9 T di pietra-Ed 9

0.5 - 7.5 VIS 186 - 038 (212)

13.42 2015

(Scheda 2249/2015)

SEZIONE B

28

P A Š M A N S K I K A N A L - BIOGRAD

5029 E3185

-- Molo, estr 43 56.2 15 26.6

Fl(2) G 4s 7 3 T verde con pl 5

0.5 - 1 - 0.5 - 2

13.42 2015

(Scheda 2249/2015)

-- Porticciolo turistico 5030 E3185.2

--- Diga E, estr 43 56.5 15 26.7

Fl R 5s 7 2 T rossa con pl 5

0.5 - 4.5

13.42 2015

(Scheda 2249/2015) 5031 E3185.4

--- Diga W, estr 43 56.5 15 26.7

Fl G 5s 7 2 T verde con pl 5

0.5 - 4.5

13.42 2015

(Scheda 2249/2015) Elenco Fari I.I.3134, ed. 2015

SEZIONE C

29

C1 - INFORMAZIONI NAUTICHE

- Informazioni Nautiche annullate con il presente fascicolo: D07008/14 D07011/14 D07016/14 D07008/15 D07009/15 D08011/15 D12005/14 E12004/15 G14017/14 G15010/14 G15002/15 G15003/15 P37004/14 S40004/14 - Informazioni Nautiche in vigore: B02001/15 B02002/15 B02003/15 B02004/15 B03002/14 B54001/15 B54002/15 D06006/14 D06001/15 D07031/14 D07003/15 D07004/15 D07005/15 D07007/15 D07010/15 D07011/15 D07012/15 D07013/15 D07014/15 D07015/15 D08001/15 D08005/15 D08008/15 D08009/15 D08010/15 D08012/15 D09002/15 D12001/14 D12006/14 D12001/15

E12001/15 E12005/15 E12006/15 E13001/14 E13002/14 F04001/13 F04004/15 F50012/13 F50008/14 F50004/15 F50006/15 G14026/13 G14004/14 G14005/14 G14014/14 G14003/15 G14004/15 G15008/14 G15001/15 G16010/12 G16010/13 G16011/14 G16016/14 G16001/15 G16003/15 G16004/15 G17001/15 G18012/11 G18006/12 G18008/12

G18007/14 G18009/14 G18001/15 G19014/14 G19001/15 G19002/15 G19003/15 G19005/15 G19006/15 G19008/15 G19009/15 G19010/15 G21001/15 H02002/14 I20005/12 I20001/14 I22002/13 I22001/14 I22003/14 I22001/15 I24001/12 I24003/12 I24006/13 I25002/15 L26002/10 L26001/15 L27001/15 L28010/10 L28001/13 L28005/13

L28006/13 L28001/15 L28002/15 L28003/15 L28004/15 L51004/14 L51001/15 LLL001/13 L53001/15 M23002/10 M29004/12 M30002/13 M30006/14 M30001/15 M30002/15 MMM003/14 MMM004/14 MMM005/14 MMM006/14 MMM002/15 N30001/12 N32005/10 N32006/10 N32010/10 N32004/13 N32005/13 N32006/13 N32003/14 N32004/14 N32005/14

N32007/14 N32008/14 N32001/15 N33001/12 N33014/13 N33015/13 N33016/13 N33002/14 N33003/14 N33004/14 N33005/14 N33006/14 N33007/14 N33008/14 N33001/15 N33002/15 N33003/15 N33004/15 N34016/09 N34001/10 N34005/11 N34003/12 N34001/14 N34004/14 N34001/15 NNN001/08 P34002/14 P34001/15 P35002/13 P35004/14

P35001/15 P35002/15 P36002/15 P37003/14 P37005/14 P37009/14 P37013/14 P37001/15 P37002/15 P38001/15 PPP001/14 S39001/14 S39002/15 S39004/15 S39005/15 S40001/14 S40003/15 S40005/15 S40006/15 S40007/15 S40008/15 S40009/15 S40010/15 S42013/10 S42017/10 S42007/11 S42002/12 S42001/15 S42003/15 S43001/12

S43001/14 S43003/15 S43004/15 S52005/12 S52006/12 S52007/13 S52002/15 S52003/15 S52004/15 S52005/15 T44001/15 T45001/15 T45002/15 T46009/14 T46001/15 T46004/15 T46005/15 T46006/15 T46007/15 T46008/15 T46009/15 T47001/15 T47002/15 T47004/15 T47005/15 T48001/15 T48002/15

- Nuove Informazioni Nautiche emesse con il presente fascicolo: D08013/15 LA SPEZIA Segnalamenti marittimi Nel canale di grande navigazione del Porto Mercantile della Spezia, allo scopo di agevolare l'approdo sul lato ponente del molo Garibaldi per alcune navi da crociera, nel punto (WGS 84) 44°05'58.2090"N - 009°50'22.0872"E, è posizionata una boa cilindrica di colore giallo, avente un diametro di 1,5 m e posta s.l.m.m. a cm 85. La predetta boa rimarrà in sito fino al 15.07.2015. Le unità in transito dovranno procedere con la massima cautela mantenendosi a distanza di sicurezza. (Capitaneria di Porto della Spezia - Ordinanze 85/2015 e 108/2015 ) Carte 3 - 59 - 60 INT3365 - 115 INT3364 - 7007 - 7311

(Scheda 2235/2015)

SEZIONE C

30

E12007/15 MARINA DI CECINA Lavori in corso Nello specchio acqueo antistante Marina di Cecina e più precisamente nell'area delimitata tra le seguenti coordinate (WGS 84) e la costa: a) 43°19.171'N - 010°27.610'E; b) 43°18.121'N - 010°29.953'E. saranno effettuati lavori per la realizzazione e/o ricostruzione di pennelli a protezione della costa nonchè il ripascimento dell'arenile mediante versamento di sabbia all'interno delle celle delimitate dai pennelli stessi. Per i sopracitati lavori saranno impiegati mezzi terrestri e mezzi nautici (pontone). Per tutta la durata dei lavori, che termineranno il 30.04.2015, nella fascia dei 100 mt. antistante l'area di cantiere è vietata la navigazione, la sosta, l'ancoraggio e qualsiasi altra attività di superficie e/o subaquea. (Capitaneria di Porto Livorno - Ordinanze 61/2014 e 16/2015) LAVORI ULTIMATI IN ATTESA DI AGGIORNAMENTO GRAFICO Carte 4 - 121 - 7011 - 7319

(Scheda 1733/2015)

F50007/15 POLTU QUATU Lavori in corso Cause recenti mareggiate, il molo di sopraflutto del Porto di Poltu Quatu è interessato da lavori di straordinaria manutenzione fino al 07.07.2015 con l'impiego del Motopontone MAURIZIO III. Durante il periodo delle predette attività, tutte le unità in entrata/uscita, dovranno coordinarsi con la locale Direzione Portuale, prestare la massima attenzione mantenendosi a distanza di sicurezza dal mezzo impiegato nei lavori e procedere alla velocità minima di governo quando nelle immediate vicinanze all'area dei suddetti lavori. (Capitaneria di Porto della Maddalena - Ordinanza 53/2015) Carte 42 - 324 - 7116 - 7349

(Scheda 2209/2015)

F50008/15 LA MADDALENA Divieti In località Villaggio Piras dell'Isola della Maddalena, causa cedimenti strutturali, il banchinamento demaniale è da riterenersi interdetto all'accesso, alla sosta, al transito ed ogni attività fino a termine interdizione. (Capitaneria di Porto di La Maddalena - Ordinanza 52/2015) Carte 42 - 324 - 326 INT3350 - 7116 - 7347

(Scheda 2127/2015)

I24001/15 CAPO D'ORLANDO Informazioni portuali Il bacino portuale di Capo d'Orlando e le aree a terra ad esso annesso, sono interessate da lavori per la realizzazione del porto turistico. Per tutto il periodo dei predetti lavori, all'interno dello specchio acqueo portuale, sono vietati l'accesso, la sosta ed il transito a qualsiasi natante ed è altresì vietata la navigazione nel raggio di 300 m dalla parte esterna delle infrastrutture portuali e dall'imboccatura. (Ufficio Circondariale Marittimo di Sant'Agata di Militello - Ordinanza 7/2015) Carta 915

(Scheda 2241/2015)

S39007/15 TERMOLI Rilievi/ricerche Nello specchio acqueo ricadente sotto la giurisdizione di Termoli, sono in corso rilievi per il monitoraggio ambientale mediante riprese a mezzo ROV, lungo il tracciato ricadente nelle acque territoriali italiane del sistema elettrico di interconnessione HVDC tra Italia e Montenegro relativo al progetto MONITA, mediante l'impiego dell'unità denominata "KIYA". Per tutto il periodo delle predette attività, che termineranno il 31.07.2015, tutte le unità dovranno mantenersi a distanza non inferiore 500 m dal punto in 42°22.47977'N - 015°34.89662'E, nonchè dalla predetta unità impegnata nei lavori e quando nelle immediate vicinanze alla suddetta area, dovranno procedere alla minima velocità consentita evitando di creare moto ondoso. (Capitaneria di Porto di Termoli - Ordinanza 33/2015) Carta 922

(Scheda 2175/2015)

SEZIONE C

31

T46010/15 CHIOGGIA Informazioni portuali Negli specchi acquei posti tra le dighe del Porto di Chioggia sono in corso opere di intervento alle Bocche Lagunari per la regolarizzazione dei flussi di marea e la posa di materassi filtranti zavorrati. Sulle palancole e le strutture metalliche emergenti dalle aree di cantiere sono posizionati segnalamenti luminosi e dispositivi ottici riflettenti. Tutte le unità, dovranno transitare esclusivamente nel canale navigabile alla minima velocità di governo e comunque non superiore ai 13 Km/h; dovranno altresì, prestare la massima attenzione alle segnalazioni, anche provvisorie, lungo il canale, ed agli avvisi che potranno essere impartiti dall'imbarcazione di vigilanza, contraddistinta da un lampeggiante di colore arancione e mantenersi in ascolto continuo sui canali radio 14 e 16 vhf. Per tutta la durata dei predetti interventi, che si svolgeranno in ore diurne esclusa la fascia oraria 13.00-15.30, nelle aree interessate dai lavori sono vietati la navigazione, la sosta, l'ancoraggio e qualsiasi attività di superficie e/o subacquea. Durante il periodo tra il 03.06.2015 ed il 31.10.2015, nella bocca di porto di Chioggia è consentito il solo transito nel canale navigabile a tutte le unità a motore oppure contemporaneamente a vela e motore, secondo quanto disposto della Regola 25.E della COLREG, alla minima velocità consentita dalla manovra e comunque non superiore al limite di 5 nodi. E' fatto divieto di effettuare manovre di sorpasso tra le dighe foranee, tra le quali si dovrà procedere esclusivamente in fila indiana. Tutte le unità superiori a 200 GT, prima dell'ingresso nel canale navigabile, sia in fase di entrata che di uscita dal porto medesimo, dovranno contattare via VHF la sala operativa della Capitaneria di Porto per chiedere la situazione del traffico, nonchè per tutte le unità di effettuare un continuo ascolto radio sui canali 14 e 16 VHF durante l'attraversamento dell'intero canale navigabile prestando attenzione ad evenutali segnalazioni e/o avvisi che potrebbere giungere dall'Autorità Marittima e/o dalle unità preposte alla sorveglianza riguardante la presenza di operatori subacqei, corpi morti, boe, cavi d'ancoraggio ed ogni altro elemento tale da costituire pericolo per la navigazione. Il transito nel canale navigabile posto tra le dighe foranee del porto, in particolare nella zona compresa tra l'opera foranea denominata "lunata" ed il forte S. Felice incluso (zona A) dovrà avvenire con la presenza del pilota a bordo e l'assistenza del rimorchiatore portuale. Sono esentate dai predetti obblighi le unità da pesca, le unità di stazza fino a 200 GT, i rimorchiatori addetti al traffico portuale, le unità da lavoro (draghe-motopontoni-motobette) di stazza compresa tra 200 e 1800 GT dotate di eliche di manovra e di pali d'ormeggio e le unità di stazza compresa tra 200 e 1000 GT dotate di soli pali di ormeggio. Gli obblighi in questione non saranno vigenti quando i lavori sono sospesi e comunicati all'Autorità Marittima entro le ore 14 del giorno precedente a quello dell'interrruzione, entro le 10 per il sabato. Qualora la manovra senza l'ausilio del rimorchiatore portuale, prevista terminare prima dell'orario in cui vige l'obbligatorietà del medesimo, subisca ritardi tali da essere portata a termine solo dopo l'inizio delle suddette fasce operative, la stessa dovrà essere ultimata nelle stesse condizioni in cui è stata impostata dal comando di bordo di concerto con il pilota del porto. In tal caso sarà cura della società CLODIA s.c.a.r.l., responsabile dei lavori, attendere il transito dell'unità prima di iniziare i lavori. La precedenza negli accosti nei periodi in cui non vige l'obbligatorietà del servizio di rimorchio verrà assegnata alle navi per le quali non è necessario l'utilizzo del servizio stesso. Limite canale navigabile: a) 45°14'06.2"N - 012°17'22.8"E; f boa luminosa verde b) 45°14'02.0"N - 012°18'22.7"E; d boa luminosa verde c) 45°14'00.9"N - 012°18'40.5"E; a meda verde delimitazione canale navigabile d) 45°14'06.6"N - 012°17'37.4"E; e boa luminosa rossa e) 45°13'59.0"N - 012°18'14.9"E; c boa luminosa gialla f) 45°13'51.7"N - 012°18'39.1"E; b meda rossa delimitazione canale navigabile Area di cantiere 1 (sponda N della bocca di porto di Chioggia): g) 45°14'19.7"N - 012°17'13.7"E; 1 boa luminosa gialla h) 45°14'14.0"N - 012°17'17.5"E; 2 boa luminosa gialla i) 45°14'10.3"N - 012°17'20.0"E; 3 boa luminosa gialla j) 45°14'06.2"N - 012°17'22.8"E; f boa luminosa verde k) 45°14'02.0"N - 012°18'22.7"E; d boa luminosa verde l) 45°14'04.1"N - 012°18'26.8"E; 6 boa luminosa gialla Area di cantiere 2 (sponda S della bocca di porto di Chioggia): m) 45°13'56.8"N - 012°17'31.9"E: 7 boa luminosa gialla n) 45°13'59.6"N - 012°17'32.3"E; 8 boa luminosa gialla o) 45°14'01.6"N - 012°17'37.4"E; e boa luminosa rossa p) 45°13'59.0"N - 012°18'14.9"E; c boa luminosa rossa q) 45°13'56.5"N - 012°18'14.6"E; 5 boa luminosa gialla r) 45°13'53.9"N - 012°18'10.2"E; 4 boa luminosa gialla s) 45°13'51.2"N - 012°18'05.8"E. 10 meda luminosa gialla (Capitaneria di Porto di Chioggia - Ordinanze 72/2010 e 33/2015) Carte 38 - 221 - 222 - 924 - 7112 - 7511

(Scheda 2099/2015)

SEZIONE C

32

C2 - AVVISI NTM III

- Avvisi NTM III annullati con il presente fascicolo: 0221/15 0224/15 0275/15 0279/15 0313/15 0314/15 0315/15 0316/15 - Avvisi NTM III in vigore: 0003/15 0083/15

0151/15 0161/15

0207/15 0235/15

0253/15 0278/15

0299/15

- Nuovi Avvisi NTM III emessi con il presente fascicolo: 0322/15 BLACK SEA - CRIMEAN COAST Missile and gunnery exercises from 08 thru 30 JUN15, from 0500 UTC to 1700 UTC, in area bounded by: a) 45°00.0'N - 032°16.0'E; b) 44°54.0'N - 032°33.0'E; c) 44°42.0'N - 032°49.0'E; d) 44°37.0'N - 032°40.0'E; e) 44°41.0'N - 032°12.0'E; f) 44°48.0'N - 032°08.0'E.

(Scheda 2220/2015)

0326/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - EGYPT Rig "SCARABEO 6" established in 32°16.07'N - 030°53.23'E.

(Scheda 2220/2015)

0327/15 BLACK SEA Deep-sea drilling platform "GSF DEVELOPMENT DRILLER II" established in 44°16.4'N - 031°01.7'E 500 m berth requested.

(Scheda 2220/2015)

0328/15 MEDITERRANEAN SEA Underwater cable operations by "OGS EXPLORA" from 081500 UTC JUN15 to 182359 UTC JUN15, in vicinity of line joining following positions: a) 36°28.6'N - 028°35.3'E; b) 36°27.5'N - 028°36.0'E; c) 36°23.7'N - 028°37.4'E; d) 36°16.6'N - 028°40.0'E; e) 36°12.1'N - 028°40.2'E; f) 36°11.5'N - 028°40.0'E; g) 36°07.3'N - 028°39.2'E; h) 36°00.0'N - 028°36.2'E; i) 35°50.2'N - 028°32.9'E; j) 35°17.2'N - 028°28.8'E; k) 34°57.3'N - 028°20.7'E; l) 34°43.8'N - 028°08.5'E; m) 34°05.1'N - 026°55.7'E; n) 34°01.4'N - 026°51.3'E; o) 33°57.3'N - 026°49.7'E; p) 33°49.5'N - 026°50.6'E; q) 33°46.4'N - 026°52.7'E; r) 33°42.3'N - 026°58.5'E. Wide berth requested.

(Scheda 2220/2015)

SEZIONE C

33

0331/15 BLACK SEA - ROMANIA The drilling platform "OCEAN ENDEAVOR" is in new position 44°03.26'N - 031°03.80'E 500 m. berth requested.

(Scheda 2293/2015)

0332/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - TURKEY Seismic survey operations by "BARBAROS HAYREDDIN PASA", M/V "BRAVO SUPPORTER" and M/V "KOFSO", between 10 JUN15 - 08 AUG15, in area bounded by: a) 36°04.6'N - 031°31.6'E; b) 36°13.4'N - 031°50.4'E; c) 35°54.5'N - 032°04.2'E; d) 35°45.9'N - 031°45.1'E. 6 NM berth requested.

(Scheda 2293/2015)

0338/15 AZOV SEA AND BLACK SEA Drilling platform "URANUS" is being towed thru 19 JUN15, along route: a) 44°05.4'N - 028°42.8'E; b) 44°07.0'N - 034°22.0'E; c) 44°49.0'N - 036°36.0'E; d) 45°23.5'N - 037°21.1'E. Via KERCH STRAIT and drilling in position 45-57.3N 037-15.3E. Length of tow 600 metres.

(Scheda 2293/2015)

0339/15 AEGEAN SEA Hazardous operations, from 15 JUN15 to 31 DEC15 from 0500 UTC to 1600 UTC, (excluding weekends) in area bounded by: a) 39°00.0'N - 025°10.0'E; b) 39°20.0'N - 024°58.0'E; c) 39°14.0'N - 024°40.0'E; d) 38°54.0'N - 024°52.0'E. Wide berth requested.

(Scheda 2293/2015)

0340/15 BLACK SEA Gunnery exercises 15 thru 19 JUN15 from 0500 UTC to 1700 UTC, in area bounded by: a) 44°25.0'N - 032°25.5'E; b) 44°39.0'N - 032°52.0'E; c) 44°28.0'N - 033°06.0'E; d) 44°05.5'N - 032°48.5'E.

(Scheda 2293/2015)

0341/15 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - GULF OF LION Cable repair operation by C/S "RAYMOND CROZE" using a submarine vehicle ROV, in circular area 1,3 NM centred in position 42°48.3'N - 006°01.8'E, from 150001 UTC JUN15 to 180100 UTC JUN15. 1 NM berth requested.

(Scheda 2293/2015)

SEZIONE C

34

0342/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA Seismic survey operations in progress, by M/V "POLAR DUKE" towing 10 cables of 10000 length metres, in area bounded by: a) 33°33.0'N - 030°45.0'E; b) 33°06.0'N - 032°41.0'E; c) 32°36.0'N - 032°39.0'E; d) 32°50.0'N - 031°32.0'E; e) 33°11.0'N - 030°45.0'E. Vessel restricted in ability to maneuver. Wide berth of 7 NM requested. Vessels "CASSANDRA 6" and "MARTIN MICHIEL" will be in attendance. End of tow marked with yellow buoys with white lights flashing Morse code letter U.

(Scheda 2293/2015)

0343/15 AEGEAN SEA Seismic survey operation from 15 JUN15, by S/V "POLAR MARQUIS" supported by S/V "ARTEMIC ARCTIC", S/V "MOONRISE GSL" and T/B "EDT NIOVI", in area bounded by: a) 40°56.1'N - 024°27.2'E; b) 40°50.3'N - 024°37.7'E; c) 40°38.9'N - 024°26.9'E; d) 40°41.0'N - 024°23.3'E; e) 40°44.4'N - 024°24.5'E; f) 40°42.9'N - 024°19.7'E; g) 40°44.7'N - 024°16.4'E. Wide berth requested.

(Scheda 2293/2015)

0344/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA Firing exercises from 16 to 20 JUN15, from 0500 UTC to 1500 UTC, in area bounded by: a) 35°08.0'N - 035°04.0'E; b) 35°08.0'N - 035°27.0'E; c) 34°49.0'N - 035°27.0'E; d) 34°49.0'N - 035°04.0'E.

(Scheda 2293/2015)

0345/15 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS NAVAREA III Warnings in force on 16 JUN15 at 0600 UTC. 2015: 003, 083, 151, 161, 235, 253, 278, 299, 322, 326, 327, 328, 331, 332, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345.

(Scheda 2293/2015)

Allegato al Fascicolo 13-2015.

SA

N L

OR

EN

ZO

LIT

OR

AL

E

50

150 m

02015

N

I

H

G

F

E

D

C

B

A

A

G Y

Y

Y

R

Portolano P 1 Allegato al Fascicolo AA. NN. 13/2015

100

WCWC PT

Bancom

at

SAN LORENZO AL MARE

PORTICCIOLO

2015

43°51',2 N - 007°58',0 E

50 100 m0

N

P

Portolano P 1 Allegato al Fascicolo AA. NN. 13/2015

WCWC

PT

Bancom

at

P

365MANTENETEMANTENETEPULITOPULITOIL VOSTROIL VOSTROMAREMARE

TAXI

FAX VHF

H

MARINA DI SAN LORENZO

PORTICCIOLO

2015 50 150 m0

43°51',6 N - 007°58',3 E

A

B

C

D

A

E

F

G

H

I

N

G

Y

Y

Y

R

OIL

DIREZIONE

DEL

PORTO

Portolano P 1 Allegato al Fascicolo AA. NN. 13/2015

Tagl

iare

lung

o la

line

a

Scheda di segnalazione per notizie idrografiche/reclamo

La presente scheda può essere inviata tramite telefax al nr. 010 261400 o in busta regolarmente affrancata a: Istituto Idrografico della Marina – 16100 Genova P.C. Indicare sempre il numero della carta o della pagina della pubblicazione a cui si fa riferimento. Vedi Premessa I.I. 3146 par. 5. Carta Nautica n° _________________________________

Carta Nautica In Kit n.° ___________________________

Radioservizi Parte Prima pag._______________________

Avviso ai Naviganti n° ____________________________

Portolano n°_____________ pag. ___________________

Elenco Fari pag. _________________________________

Radioservizi Parte Seconda pag. ____________________

Informazione Nautica n° __________________________

NOTIZIA IDROGRAFICA (All’attenzione dell’ufficio DD NN) DESCRIZIONE DELLA SEGNALAZIONE INDICAZIONI DEL MITTENTE Data del rilievo: ________________________________________ In navigazione: da ______________________________________ a _________________________________________ Posizione: lat. _________________________; long. _____________________ In porto a: __________________ ______________________a bordo della ____________________________________ RECLAMO � Richiesta di riscontro formale (per iscritto) � Richiesta di riscontro informale (telefonico)

� Riscontro non richiesto

Motivi del reclamo: Eventuali richieste: DATI DEL MITTENTE Qualifica (se dipendente):___________________________________________________________________________

Cognome e Nome: ________________________________________________________________________________

Indirizzo: ____________________________________________________________ Tel:________________________ Nota informativa (ex art. 13 D.Lgs. 196/2003): I dati personali vengono trattati per finalità istituzionali e statistiche. Non verranno divulgati a terzi. La natura del conferimento è comunque facoltativa.

FIRMA DEL COMPILATORE ____________ li __________________ _________________________