Aste microfoniche serie “F” - “F” series microphone stands · M S F 1 0 N Aste microfoniche...
2
76 76 MS F 0 1 N MS F 0 1 MS F 1 0 MS F 1 0 N Aste microfoniche serie “F” - “F” series microphone stands Aste microfoniche professionali ad elevata stabilità e design accatti- vante. La stabilità di questa nuova serie è dovuta all’uso di materiali e tecnologie avanzate. L’ innovativo sistema di regolazione “PUSH & ROLL” permette di regolare la giraffa (anche quella telescopica) senza utilizzare al- cuna vite di serraggio ma in modo semplice, originale e funzionale tramite la pressione del meccanismo. Lo snodo, la base e tutti i particolari non metallici sono realizzati in nylon caricato per garantirne lunga durata nel tempo, anche in condizioni di uso prolungato. Professional microphone stands with high stability and attractive de- sign. The stability of this new series is due to the use of high-tech mate- rials and technologies. The new “PUSH & ROLL” system allows an easy , original and functional regulation of the boom without the use of any screw but only pressing the button. Joint, base and all other parts are made in loaded nylon to grant a long durability. MSF01 MSF01N MSF10 MSF10N Con pulsante nero. With black push button. Con pulsante arancione. With orange push button. Con pulsanti neri. With black push buttons. Con pulsanti arancioni. With orange push buttons. M A X L O A D 3 kg M A X L O A D 3 kg min 38 max 78 cm max 64 cm
Transcript of Aste microfoniche serie “F” - “F” series microphone stands · M S F 1 0 N Aste microfoniche...
7676
M S F 0 1 N
M S F 0 1
M S F 1 0
M S F 1 0 N
Aste microfoniche serie “F” - “F” series microphone stands
Aste microfoniche professionali ad elevata stabilità e design accatti-vante. La stabilità di questa nuova serie è dovuta all’uso di materiali e tecnologie avanzate.L’ innovativo sistema di regolazione “PUSH & ROLL” permette di regolare la giraffa (anche quella telescopica) senza utilizzare al-cuna vite di serraggio ma in modo semplice, originale e funzionale tramite la pressione del meccanismo. Lo snodo, la base e tutti i particolari non metallici sono realizzati in nylon caricato per garantirne lunga durata nel tempo, anche in condizioni di uso prolungato.
Professional microphone stands with high stability and attractive de-sign. The stability of this new series is due to the use of high-tech mate-rials and technologies. The new “PUSH & ROLL” system allows an easy , original and functional regulation of the boom without the use of any screw but only pressing the button.Joint, base and all other parts are made in loaded nylon to grant a long durability.
MSF01
MSF01N
MSF10
MSF10N
Con pulsante nero.
With black push button.
Con pulsante arancione.
With orange push button.
Con pulsanti neri.
With black push buttons.
Con pulsanti arancioni.
With orange push buttons.
MA
X L OA
D
3 kg
MA
X L OA
D
3 kg min 38 max 78 cm
max 64 cm
7777
Aste microfoniche serie “F” - “F” series microphone stands
MSF01 - MS01N MSF10 - MSF10N
Descrizione / Description Asta professionale a giraffa per microfono con si-stema di regolazione “PUSH & ROLL”, base tripoide e manicotto di regolazione in nylon caricato.
Professional microphone stand with boom and “PUSH & ROLL” mechanism, loaded nylon tripod base and clutch-style height adjustment.
Asta professionale a giraffa telescopica per microfo-no con sistema di regolazione “PUSH & ROLL”, base tripoide e manicotto di regolazione in nylon carica-to.
Professional microphone stand with telescopic boom and “PUSH & ROLL” mechanism, loaded nylon tripod base and clutch-style height adjustment.
Altezza / Height max 202 cm max 212 cm
Apertura / Spread 64 cm min 38 - max 78 cm
Peso / Weight 2,3 Kg 2,3 Kg
Imballo / Master Carton (pcs) 6 6
Volume Box 0,08 cbm 0,08 cbm
Colore / Color nero / black nero / black
Lo snodo in nylon caricato e l’innovativo sistema di rego-lazione “PUSH & ROLL” permette sempre una regolazione perfetta grazie anche agli speciali inserti interni in gomma.
The loaded nylon swivel joint with the innovative “PUSH & ROLL” mechanism always allows a perfect adjustment thanks to its new inner rubber inserts.
Il giunto telescopico in nylon assicura la perfetta regolazione dell’estensione del tubo, prevenendo lo sfregamento dei ma-teriali fra di loro.
The nylon telescopic boom grants a perfect adjustment of the tube preventing materials from frictioning each other.
Il design della base in nylon caricato con in-serti in nylon per bloccaggio tubo.
The loaded nylon base design and the inner ny-lon insert for tube fastening.
Nuovo design del piedino in gomma naturale antiscivolo.
New design of the anti-skid natural rubber foot-cap.
Manopola ergonomica rivestita in gomma naturale per il serraggio sicuro dello snodo.
Ergonomic knob covered with natural rubber for safety lock.
La regolazione in altezza è rapida e semplice
New nylon clutch-style height adjustment.
