Associazione Mendrisio Mario Luzi poesia del …...10 Speciale 5 gennaio 2018 Associazione Mendrisio...
1
5 gennaio 2018 10 Speciale Associazione Mendrisio Mario Luzi poesia del Mondo Sala del Consiglio Comunale, mercoledì 10 gennaio 2018 alle ore 18.00 Presentazione di “Autoritratto” e di “Luziana” Forse* le riviste di critica letteraria sono una realtà obsoleta, un recinto o una riserva per esigui studiosi, né sembrerebbe valere la pena farne ancora un'altra e nel nome di un poeta, come Mario Luzi, non certo incline alla clausura, ancorché accademica. È un onore per l'Associazione Mendrisio Mario Luzi Poesia del Mondo presentare due fiori all'occhiello: l' (a cu- ra di Paolo Andrea Mettel e Ste- fano Verdino), per la prima volta annotato dalla sottoscritta Paola Baioni,* oltre che «LUZIANA. Ri- vista internazionale di studi su Mario Luzi e il suo tempo». L' , fortemente voluto da Mettel, è caratterizzato da un taglio didascalico, «a misura di studente» (gli studiosi dispongo- no di altro materiale). Nella mia pluriennale esperienza di inse- gnamento universitario, ho toc- cato con mano la difficoltà degli studenti ad accostarsi a una poe- sia non certo facile, ma estrema- mente profonda e «degna di otte- nere udienza presso l'odierno let- tore». Non solo. A volte capita che qualche maldestro curatore propone una o due poesie (tra le più difficili) su un'antologia, che dovrebbero essere esemplificati- ve della produzione luziana, e che invece sono adatte per un pubblico di “addetti ai lavori”. Per comprendere Luzi serve una conoscenza a trecentosessanta gradi: occorre aver ben presenti sia le poesie sia la critica, la pro- sa, la saggistica, le traduzioni e il teatro. L' ha proprio lo scopo di rendere accessibile l'opera luziana anche ai neofiti, non solo e non sempre in età sco- lare. Il Presidente dell'Associa- zione di Mendrisio è riuscito a vincere la naturale resistenza del poeta, che è sempre stato restìo a lasciare un'immagine di sé, nel timore di consegnare ai posteri qualcosa di troppo restrittivo, ri- Autoritratto Autoritratto Autoritratto spetto al suo pensiero, infinita- mente nobile e profondo; dobbia- mo ringraziare Paolo Mettel per il “dono” di , più volte edito, e ora anche annotato. Leg- gere Luzi è come rileggere Dante, come rileggere San Paolo, San Autoritratto Giovanni, Sant'Agostino (e si po- trebbe continuare con un lungo elenco). Luzi discioglie il suo lin- guaggio in tutte le fibre del lin- guaggio dantesco e lo fa rinascere “altro”. Uomo che non ha mai ce- duto al disincanto, nonostante tut- to, è poeta della speranza – virtù teologale che accompagna anche l'opera del “padre Dante”. L'altro fiore all'occhiello che ci fregiamo di presentare è il primo fascicolo di «LUZIANA», edita da- gli Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali di Pisa-Roma. La rivista (annuale) ha ovviamente lo scopo di diffondere nel mondo (e nella comunità scientifica) la PAROLA di Mario Luzi, ma ha pure una caratteristica peculiare che la contraddistingue: l'affetto per il poeta. Voluta, sognata e progettata dalla sottoscritta, in collaborazione con Paolo Mettel e Stefano Verdino, finanziata dall'Associazione Mendrisio Ma- rio Luzi Poesia del Mondo, essa è una “creatura” di carta, dotata di quel soffio vitale che «etternal- mente spira» dai versi di Luzi. Oltre ai saggi, alle traduzioni, alle testimonianze, ai testi inedi- ti e rari, la rivista ospita scritti di autori che hanno avuto stretti rapporti con il fiorentino, e pure una preziosa rubrica bibliografi- ca (curata da Stefano Verdino), che annualmente aggiorna sulla sterminata produzione del com- pianto poeta (e su ciò che si scri- ve su di lui). «LUZIANA», che ar- ricchisce le biblioteche di tutto il mondo, vive anche grazie agli abbonamenti che vengono sotto- scritti, che ci si augura siano nu- merosi. In questo periodo natalizio, mi sembra più che mai opportuno lasciare la parola a Luzi medesi- mo, con alcuni versi di una splendida poesia dedicata a Cri- sto che si fa bambino, nel grem- bo di Maria, per salvare ciascuno di noi: l'«incarnazione – si ripara / dalla sua eternità sotto una gron- da / umana, scende /nel più tene- ro grembo / verso l'uomo, nell'uomo...» [ , in MARIO LUZI, , p. 220]. È con questi auspici di speranza (nessuna poesia, nemmeno nei momenti più difficili della storia e della vita di Luzi si chiude senza Non startene nasco- sto Autoritratto un'apertura alla speranza), che il poeta continua a parlare ai letto- ri, attraverso la sua PAROLA, che egli ama (e noi pure) proprio co- me VERBUM, come PAROLA VIVA. Paola Baioni *Docente di Letteratura italiana dell'Università degli Studi di Torino Mercoledì 10 gennaio, ore 18.00 Presentazione di o e di Autoritratt Luziana Sala del Consiglio Comunale, Mendrisio Ingresso libero - Segue aperitivo Intervengono: Paola Baioni Armando Torno Editorialista de Il Sole 24 Ore Paolo A. Mettel Presidente Associazione Mendrisio Mario Luzi Poesia del Mondo www.marioluzimendrisio.com [email protected] Docente di Letteratura italiana dell'Università degli Studi di Torino La scommessa e la sfida di questo annuario stanno nell'ambizione di costituire un appuntamento co- stante e articolato di quanto ha ruotato e ruota an- cora intorno a quella sorta di costellazione che è l'opera di Luzi, tra poesia, teatro, prosa, saggistica, francesistica, critica cinematografica, critica d'arte, scritti di spiritualità, scritti civili e quant'altro, con una vasta gamma di intrecci e collaborazioni. Un mondo vasto per duplice estensione, cronologica (ol- tre settant'anni di attività) e di territorio letterario e culturale, meritevole ancora di esplorazione, sca- vo ed interpretazione. Molti, certo, sono stati e sono gli studi su Mario Luzi, come il recente centenario ha mostrato (e come documenta il sommario di quelle moltepli- ci iniziative nel volume promosso dall'Associazione Mendrisio Mario Lu- zi Poesia del Mondo), ma proprio perché l'attenzione verso Luzi è ampia e variegata si è pensato di offrire agli studiosi e ai lettori appas- sionati una sede monografica, con cui comincia- re più organicamente a dar conto di un vero e proprio cantiere di studi e ricerche, ma anche di testimonianze e inediti o rari. Per questo si è pensato di configurare il nostro periodico in sezioni mobili e ricorrenti: i saggi in cui si presentano i contributi di interpretazioni ampie ed intertestuali, le mirate a focaliz- zare un testo o una sequenza, le note, che illumi- nano aspetti più specifici (la relazione con un ar- tista, con un altro scrittore, con un luogo, ecc.). In una rubrica possono essere accolti sia edizioni di 'rari' luziani (apparsi su remoti gior- nali o periodici), sia inediti da epistolari e scrit- ture varie. Si cercherà anche di documentare con le testimonianze memorie ed episodi biografici, meritevoli di una pubblica attenzione. Gli offriranno in ogni numero lo specifico regesto bibliografico di una collabo- razione di Luzi a giornali e riviste, quale contri- buto ad una bibliografia degli scritti che per va- stità e dispersione non è finora stata intrapresa. Infine, oltre a uno spazio riservato alle recensio- ni, – proprio per cercare di incrementare quel 'vi- vo' del fatto letterario che Mario ha sempre così avuto presente – in una sezione si ospiteranno scritti e riflessioni sulla poesia di ri- conosciuti autori e artisti d'oggi, in qualche mo- do legati alla sua opera ed alla sua figura. * Pagina introduttiva di Nel nome di Mario Luzi letture Archivio Appunti bibliografici Per il battesimo Luziana Paola Baioni, Paolo A. Mettel, Stefano Verdino
Transcript of Associazione Mendrisio Mario Luzi poesia del …...10 Speciale 5 gennaio 2018 Associazione Mendrisio...
5 gennaio 201810 Speciale
Associazione Mendrisio Mario Luzi poesia del Mondo
Sala del Consiglio Comunale, mercoledì 10 gennaio 2018 alle ore 18.00Presentazione di “Autoritratto” e di “Luziana”
Forse* le riviste di critica letteraria sono una realtàobsoleta, un recinto o una riserva per esigui studiosi,né sembrerebbe valere la pena farne ancora un'altrae nel nome di un poeta, come Mario Luzi, non certoincline alla clausura, ancorché accademica.
È un onore per l'AssociazioneMendrisio Mario Luzi Poesia delMondo presentare due fioriall'occhiello: l' (a cu-ra di Paolo Andrea Mettel e Ste-fano Verdino), per la prima voltaannotato dalla sottoscritta PaolaBaioni,* oltre che «LUZIANA. Ri-vista internazionale di studi suMario Luzi e il suo tempo».L' , fortemente volutoda Mettel, è caratterizzato da untaglio didascalico, «a misura distudente» (gli studiosi dispongo-no di altro materiale). Nella miapluriennale esperienza di inse-gnamento universitario, ho toc-cato con mano la difficoltà deglistudenti ad accostarsi a una poe-sia non certo facile, ma estrema-mente profonda e «degna di otte-nere udienza presso l'odierno let-tore». Non solo. A volte capitache qualche maldestro curatorepropone una o due poesie (tra lepiù difficili) su un'antologia, chedovrebbero essere esemplificati-ve della produzione luziana, eche invece sono adatte per unpubblico di “addetti ai lavori”.Per comprendere Luzi serve unaconoscenza a trecentosessantagradi: occorre aver ben presentisia le poesie sia la critica, la pro-sa, la saggistica, le traduzioni e ilteatro. L' ha propriolo scopo di rendere accessibilel'opera luziana anche ai neofiti,non solo e non sempre in età sco-lare. Il Presidente dell'Associa-zione di Mendrisio è riuscito avincere la naturale resistenza delpoeta, che è sempre stato restìoa lasciare un'immagine di sé, neltimore di consegnare ai posteriqualcosa di troppo restrittivo, ri-
Autoritratto
Autoritratto
Autoritratto
spetto al suo pensiero, infinita-mente nobile e profondo; dobbia-mo ringraziare Paolo Mettel per il“dono” di , più volteedito, e ora anche annotato. Leg-gere Luzi è come rileggere Dante,come rileggere San Paolo, San
Autoritratto
Giovanni, Sant'Agostino (e si po-trebbe continuare con un lungoelenco). Luzi discioglie il suo lin-guaggio in tutte le fibre del lin-guaggio dantesco e lo fa rinascere“altro”. Uomo che non ha mai ce-duto al disincanto, nonostante tut-
to, è poeta della speranza – virtùteologale che accompagna anchel'opera del “padre Dante”.L'altro fiore all'occhiello che cifregiamo di presentare è il primofascicolo di «LUZIANA», edita da-gli Istituti Editoriali e PoligraficiInternazionali di Pisa-Roma. Larivista (annuale) ha ovviamentelo scopo di diffondere nel mondo(e nella comunità scientifica) laPAROLA di Mario Luzi, ma hapure una caratteristica peculiareche la contraddistingue: l'affettoper il poeta. Voluta, sognata eprogettata dalla sottoscritta, incollaborazione con Paolo Mettele Stefano Verdino, finanziatadall'Associazione Mendrisio Ma-rio Luzi Poesia del Mondo, essa èuna “creatura” di carta, dotata diquel soffio vitale che «etternal-mente spira» dai versi di Luzi.Oltre ai saggi, alle traduzioni,alle testimonianze, ai testi inedi-ti e rari, la rivista ospita scritti diautori che hanno avuto strettirapporti con il fiorentino, e pureuna preziosa rubrica bibliografi-ca (curata da Stefano Verdino),che annualmente aggiorna sullasterminata produzione del com-pianto poeta (e su ciò che si scri-ve su di lui). «LUZIANA», che ar-ricchisce le biblioteche di tutto ilmondo, vive anche grazie agliabbonamenti che vengono sotto-scritti, che ci si augura siano nu-merosi.In questo periodo natalizio, misembra più che mai opportunolasciare la parola a Luzi medesi-mo, con alcuni versi di unasplendida poesia dedicata a Cri-sto che si fa bambino, nel grem-bo di Maria, per salvare ciascuno
di noi: l'«incarnazione – si ripara /dalla sua eternità sotto una gron-da / umana, scende /nel più tene-ro g rembo / ve r so l ' uomo ,nell'uomo...» [
, in MARIO LUZI, ,p. 220].È con questi auspici di speranza(nessuna poesia, nemmeno neimomenti più difficili della storia edella vita di Luzi si chiude senza
Non startene nasco-sto Autoritratto
un'apertura alla speranza), che ilpoeta continua a parlare ai letto-ri, attraverso la sua PAROLA, cheegli ama (e noi pure) proprio co-me VERBUM, come PAROLAVIVA.
Paola Baioni*Docente di Letteratura italianadell'Università degli Studi di Torino
Mercoledì 10 gennaio, ore 18.00
Presentazione di oe di
AutoritrattLuziana
Sala del Consiglio Comunale, Mendrisio
Ingresso libero - Segue aperitivo
Intervengono:
Paola Baioni
Armando TornoEditorialista de Il Sole 24 Ore
Paolo A. MettelPresidente Associazione MendrisioMario Luzi Poesia del Mondo
Docente di Letteratura italianadell'Università degli Studi di Torino
La scommessa e la sfida di questo annuario stannonell'ambizione di costituire un appuntamento co-stante e articolato di quanto ha ruotato e ruota an-cora intorno a quella sorta di costellazione che èl'opera di Luzi, tra poesia, teatro, prosa, saggistica,
francesistica, critica cinematografica, critica d'arte,scritti di spiritualità, scritti civili e quant'altro, conuna vasta gamma di intrecci e collaborazioni. Unmondo vasto per duplice estensione, cronologica (ol-tre settant'anni di attività) e di territorio letterario e
culturale, meritevole ancora di esplorazione, sca-vo ed interpretazione.
Molti, certo, sono stati e sono gli studi su MarioLuzi, come il recente centenario ha mostrato (ecome documenta il sommario di quelle moltepli-ci iniziative nel volumepromosso dall'Associazione Mendrisio Mario Lu-zi Poesia del Mondo), ma proprio perchél'attenzione verso Luzi è ampia e variegata si èpensato di offrire agli studiosi e ai lettori appas-sionati una sede monografica, con cui comincia-re più organicamente a dar conto di un vero eproprio cantiere di studi e ricerche, ma anche ditestimonianze e inediti o rari.
Per questo si è pensato di configurare il nostroperiodico in sezioni mobili e ricorrenti: i saggi incui si presentano i contributi di interpretazioniampie ed intertestuali, le mirate a focaliz-zare un testo o una sequenza, le note, che illumi-nano aspetti più specifici (la relazione con un ar-tista, con un altro scrittore, con un luogo, ecc.).In una rubrica possono essere accolti siaedizioni di 'rari' luziani (apparsi su remoti gior-nali o periodici), sia inediti da epistolari e scrit-ture varie. Si cercherà anche di documentare conle testimonianze memorie ed episodi biografici,meritevoli di una pubblica attenzione. Gli
offriranno in ogni numerolo specifico regesto bibliografico di una collabo-razione di Luzi a giornali e riviste, quale contri-buto ad una bibliografia degli scritti che per va-stità e dispersione non è finora stata intrapresa.
Infine, oltre a uno spazio riservato alle recensio-ni, – proprio per cercare di incrementare quel 'vi-vo' del fatto letterario che Mario ha sempre cosìavuto presente – in una sezione siospiteranno scritti e riflessioni sulla poesia di ri-conosciuti autori e artisti d'oggi, in qualche mo-do legati alla sua opera ed alla sua figura.
* Pagina introduttiva di
Nel nome di Mario Luzi
letture
Archivio
Appunti bibliografici
Per il battesimo
Luziana
Paola Baioni, Paolo A. Mettel,Stefano Verdino
