AS Completo Spanish - artesalerno.it · El arte de la metamorfosis es la posibilidad de...

W W W . A R T E S A L E R N O . I T

2018

international art prize

01 - 09 dicembre 2018 Palazzo Fruscione Vicolo Adelberga, 19, 84121 Salerno SA

Associazione Culturale ArtetrA Corso G. Garibaldi, 252 - 84122 Salerno C.F. 95157480658 Tel: 089 255386 |E-mail: [email protected] | Infoline whatsapp/telegram 039 342 5196349 – 039 391 7425302

ART.1 ENTIDAD ORGANIZADORA

Arte Salerno (A_S) es un Premio Internacional de Arte Contemporànea organizado por Artetra Art Associates con apoyo de Prince Group srl, en collaboracion con el Comun de Salerno y con el patrocinio de la regiòn de Campania. ART.2 OBJETIVOEl Premio Internacional A_S tiene como objeto promover y valorizar el patrimonio artistico contemporaneo internacional y identificar artistas de talento.

En este sentido la manifestaciòn prevè la colaboraciòn de un Jurado Internacional y la entrga de importantes premios, exposiciones en Galerias de Arte Internacional y colaboraciones con empresas que operanen el sector artistico dedicadas a la ediciòn, al art-selling, a la cotizaciòn oficial y a otros varios servicios. ART.3 LUGAR – DIA – HORARIOS – ENTRADALa Tercera Ediciòn de A_S tendrà lugar en Salerno, a las salas expositivas del historico Palacio Fruscione, en el lleno centro historico de la ciudad, en Vicolo Adelberga,19 a partir desde el 1 hasta el 8 de Deciembre 2018, con apertura al pùblico todos los dias. La inauguraciòn de A_S està prevista para el 1 de deciembre a las 17:00 horas.

ART.4 TEMA IEl tema del evento es “ METAMORPHOSIS: The Transormation of Thought”, pero no es vinculante de las candidaturas de las obras y de la partecipaciòn.“Solo aquellos que intentan el absurdo alcanzeràn lo imposible”, afirmò Maurits Cornelis Escher, autor de muchas obras, incluido “Metamorphosis”, Tema de la tercera ediciòn de Arte Salerno.Todo muta, todo cambia, la vida es un continuo devenir porque cada cosa està sujeta al tiempo y a la transformaciòn.Y por que todo muta, el fenòmeno magico de la metamorfosis afecta cada segmento del universo perceptible y imperceptible.Lo que queremos investigar en este àmbito es la esencia imperceptible del pensiamento.El pensamiento es una fuerza que puede crear, transformar, modificar todo lo que existe en la vida umana. En el pensiamento està el origen de todas las cosas materiales que nos creamos,tocamos,comemos, oìmos, y vemos. El pensiamento que crea y transforma es Arte.Y el arte se manifiesta como un río que fluye y cambia constantemente, supera los márgenes, va por obstáculos, se adapta a valles y montañas, entra en un lago para llenar una cuenca y continúa su camino.El artista tiene la oportunidad de imaginar más allá de los esquemas, libre de traspasar en la realización de obras que sustraen las restricciones de forma, de margen, superando cualquier fijación inerte. El arte de la metamorfosis es la posibilidad de experimentar el uno con el otro, el blanco y el negro, el concreto y el abstracto, la oruga y la mariposa, Dr. Jeckill y Mr Hyde, el hombre y el animal, el agua y el fuego, la leyenda y la realidad, los opuestos que conviven en la cosa en su constante devenir. Nada se crea, nada se destruye, pero todo se transforma: sobre todo en el arte.

R E G L A M E N T O G E N E R A L

( L A S S E L E C C I O N E S T E R M I N A R A N E L 3 0 D E O C T U B R E )


2018




ART. 5 SECCIONESA_S consiste en la exposición de nueve secciones:Pintura, Dibujo, Escultura y la Instalación, el Arte Fotográfico, Arte Cerámica, Cortometrajes y Video Arte, Performance Art, Arte Virtual, Gráficos Digitales, sin limitación de técnica, estilo, nacionalidad y edad. Cada artista puede participar con una o más obras, tambien en màs secciones. Los trabajos presentados pueden no ser inéditos. A continuaciòn las especificaciones técnicas:

Pintura y Dibujo

Obras realizadas en plena libertad de estilo y técnica (óleo, témpera, acrílico, tinta, vinilo, acuarela, grafito, lápiz, collage, impresión de varias formas, etc.) sobre cualquiera soporte (tela , papel, madera, plástico, hierro, etc.). Escultura, Instalación y Arte CerámicaObras creadas en cualquier material orgánico o inorgánico. También pueden ir acompañados de sonidos, luces, video y movimientos mecánicos o eléctricos. Los trabajos que prevén la instalación en espacios oscuros deben ser adaptables al espacio de exposición disponible.

Arte fotográficoFotografías sobre soporte analógico o digital, fotografías con elaboraciones digitales.

Videoarte y cortometrajesVideos, películas, slow motion, time-lapsee y trabajos realizados con todas las técnicas de animación sobre soporte digital y analógico, cortometrajes cinematográficos, promociones, gráficos por computadora. Duración máxima de 20 minutos. Para la candidadura, el archivo de video debe cargarse en línea y no debe exceder los 500 mb. Performance

Performance realizada por uno o más artistas con cualquier técnica y forma expresiva y con la ayuda de cualquier material de apoyo proporcionado por el artista. Duración máxima 15 minutos. Arte virtualesObras realizadas completamente en la computadora o utilizando aplicaciones y dispositivos digitales: videos, instalaciones, interpretaciones en las que el uso de medios digitales desempeña un papel importante en términos de procesos creativos y contenido; net art, software, dispositivos interactivos, videojuegos, proyectos de augmented reality, rapid prototyping, etc. Las obras que prevén una instalación deben ser adaptables al espacio de exposición disponible.

Gráficos digitales

Imágenes y obras de pintura digital, generados o manipulados mediante el uso de computadoras, tabletas, smartphones, aplicaciones, en los que predomina la intervención tecnológica. Los trabajos deben configurarse en monitores o imprimirse en soportes bidimensionales.


2018




ART. 6 COMITÉ DE SELECCIÓN La selección de las obras será realizada por un Comité Internacional de Selección compuesto por expertos y partes interesadas que expresan un juicio decretando los ganadores finales de los premios y menciones de honor.

Los miembros del Comité: Verónica Nicoli Curadora y organizadora de eventos de arte contemporáneoFederico Caloi Crítico de Arte Jean Blanchaert Galarista, Crítico de arte Milán Rosario Sprovieri Curador y director Mibact RomaArmando Principe Presidene de Prince Grupo Foundation Salerno Vart Mesrobian Artista y Maestro de arte Ereván-ArmeniaRoger de Tanios Artista global con Incomparable art Líbano Bruno Perpetuo Global Art Market Specialist y Art Director de ArtYouReady-Niteroi Brasil Gonzalo Madeira Art Director Atelier Natàlia Gromicho en Lisboa-Portugal Giovanni Sciola del Instituto de Cultura Italiana en Praga - Rep.CecaMarco Brunella Coordinador del Proyecto Italian Art tour Abu Dabi - EAUSerena Bucalo Fondazione Giacometti Paris France

Art. 7 PREMIOS Los artistas participantes contribuyen a la concesión de varios premios especiales. El juicio del Jurado Internacional es incuestionable. Premio Escher Metamorfosis

El jurado técnico decretará el ganador del Premio "Escher - Metamorfosis". El prestigioso premio es un homenaje al grabador y artista gráfico holandés Maurits Cornelis Escher que fascinado por la belleza de la costa de Amalfi, en el Golfo de Salerno, se inspiró para algunas de sus creaciones, incluyendo tal vez la más famosa: el ciclo de la metamorfosis. El premio se otorgará al artista que se haya distinguido por su capacidad técnica y capacidad para representar el concepto de metamorfosis en su trabajo.Premio Alfonso Gatto Será el jurado técnico quien decretará el ganador del Premio Alfonso Gatto. El prestigioso reconocimiento en honor al poeta y escritor de Salerno, será asignado al artista que se dis Abu Dabi Exibition Award será el jurado popular mediante la cumplimentación de un formulario de preferencia, con el jurado técnico para decidir el ganador del premio, que se exhibirá en los EAU, en el año 2019, una serie de obras que se determine. Los costos de envío (hacia y desde Dubai), exposición, preparación y desmantelamiento son responsabilidad de la organización. El jurado técnico seleccionará 20 obras en línea con el gusto y la tendencia del mercado árabe. Lisbon Exhibition Award será el jurado popular mediante la cumplimentacion de un formulario de preferencia, con el jurado técnico elegirá el ganador del premio, que se exhibirán en una nota de la galería de la capital portuguesa, una serie de obras que se determine, en febrero de 2019. Los costos envío (hacia y desde Lisboa), exposición, preparación y desmantelamiento, son responsabilidad de la organización.


2018




Madrid Exhibition Award

será el jurado popular mediante la cumplimentacion de un formulario de preferencia, con el jurado técnico elegirá el ganador del premio, que se exhibirán en la galería Gaudì de Madrid, una serie de obras que se determine, en febrero de 2019. Los costos envío (hacia y desde Madrid), exposición, preparación y desmantelamiento, son responsabilidad de la organización. Lisbon Exhibition AwardSarà la giuria popolare attraverso la compilazione di una scheda preferenza, unitamente alla giuria tecnica a decretare il vincitore del premio, che esporrà in una nota galleria della capitale portoghese, un numero di opere da stabilirsi, a Febbraio del 2019.Le spese di spedizione (da e per Lisbona), esposizione, allestimento e disallestimento, sono a carico dell'organizzazione. Arte Italia a PragaBiennale internazionale d'Arte .Será el jurado popular mediante la cumplimentacion de un formulario de preferencia, con el jurado técnico elegirá el ganador del premio, que exhibirá el trabajo en el Instituto Italiano de Cultura en Praga durante la exposición internacional "Arte Italia 2019”, que se celebrará en enero de 2019. Los costos de envío (desde y hacia Praga), exposición, construcción y desmantelamiento son a cargo de la organización.

Icon Art Magazine Awarderá el jurado tecnico junto con el voto decisivo Armando Prince, Presidente de la Prince Group Foundation - Sección de Publicaciones, para decidir el ganador del "Artist for IconArt Magazine", que se dedicará a una entrevista publicada en la revista numero 4. Prince Art Gallery AwardSerá el jurado técnico el que decretará al ganador del premio que tendrá derecho a una exposición internacional en relacion al programa exposicion 2019 de la Prince Art Gallery. El período y la duración de la exposición y el número de obras se establecerán en relación con el programa de exposición anual. Los costos de envío de las obras en los lugares de exposición corren a cargo del artista ganador.

Prince Group Auctions Awardserá Armando Prince, presidente de la Prince Group Foundation, sección de la casa de subastas, para elegir el ganador del premio que tendrá derecho a una subastado, indicativo de un valor oficial de mercado y una mención crítica comercial .

( L E S E L E Z I O N I T E R M I N E R A N N O I L 3 0 D I O T T O B R E 2 0 1 8 - S A L V O E S A U R I M E N T O S P A Z I )

R E G O L A M E N T O G E N E R A L E


2018




Menciones especiales El jurado técnico asignará a cada sección en competiciòn, menciones especiales sobre la carrera, las críticas y el talento de los jóvenes emergentes. ART. 8 CUOTA DE INSCRIPCIÓN Y SERVICIOS INCLUIDOS A_S es una manifestaciòn independiente y autofinanciado. El istituciòn organizante, en el desempeño de su actividad de realizaciòn y promoción del evento, se garga de los costes del lugar de exposiciòn en exclusivo, de secretaria, lo que representa, la promoción, la bienvenida a los invitados y el jurado, la publicidad, los medios de comunicación, curadores y otros costes directos e indirectos , funcional para un desarrollo óptimo del evento, en consideración del cual se prvevè una tarifa de participación. La tarifa de participación da derecho a los siguientes servicios: 1 Exposición de una o más obras en el Palazzo Fruscione; 2 Video Exposición de una obra proyectada en LCD Full HD; 3 Publicación de la obra admitida en el catálogo oficial del evento; 4 Certificado de Participación en la tercera edición del Premio Internacional A_S con mención crítica; 5 Inserción del nombre del artista en las páginas publicitarias dedicadas al evento y en revistas, carteles, invitaciones y en todas las redes sociales de nuestra gestión; 6 Inserción del perfil del artista en el sitio web oficial de la asociación ArtetrA; 7 Inserción del nombre del artista en el sitio web oficial de A_S; 8 Una copia del Catálogo oficial sin cargo; 9 Realización de reportaje fotográfico y video general de la demostración;

10 Servicio general de vigilancia y limpieza de los pabellones; 11 Personal de recepción; 12 Depósito, desembalaje, instalación, desmontaje, embalaje de las obras;

13 Seguro de responsabilidad civil;




2018




Art.9 CÓMO SOLICITAR SELECCIONESLa presente documentaciòn està enviada exclusivamente a los artistas que son seleccionados y admiditos por el Comité Internacional de Selección Internacional al Premio A_S 2018.Los artistas que quieren partecipar tienen que enviar todas las documentaciòn firmada y al Y en un pago de la cuota de membresía que se pagará en un solo 100 por 100 o tres cuotas mensuales.La documentación debe ser enviada por correo electrónico [email protected] y solicitando confirmación de recibo en la egreteria organizadora al número b089 237757 o vía whatsapp : 039 342 5196349 Rif. Marianna,039 391 7425302 Rif. Sonia,039 349 4385859 Rif. Patrizia. Para los miembros de los miembros hay descuentos.La fecha límite para las presentaciones es el 30 de octubre (a menos que se ejerzan espacios).El pago de la tasa de participación se debe realizar de acuerdo con los procedimientos indicados en el formulario A, adjunto a este reglamento. La falta de pago del saldo dentro de los términos establecidos dará lugar a la exclusión del A_S y la pérdida del monto cubierto eventualmente para cubrir los gastos de administración y organización. 10 COSTOS Y MÉTODO DE PARTICIPACIÓNEl artista puede elegir entre los siguientes métodos de participación:Dimenciones màximas 1x1 metro(pintura, dibujo, arte fotográfico digital o analógico).Dimenciones màaximas1 metro de base, altura variable (escultura, instalación, arte cerámico)Exposición de 1 trabajo 450.00€ descuento socio membro 380.00Exposición de 2 trabajo 800.00€ descuento socio membro 640.00 Exposición de 3 trabajo 1.000€ descuento socio membro 800 Exposición de 4 trabajo 1200€ descuento socio membro 960 Exposición de 5 trabajo 1500€ descuento socio membro 1200 Exposición adicional con al menos 5 trabajos da derecho a un catálogo personal con texto crítico.Las bases o vitrinas de las obras no están incluidas en la cuota de participación.Para informaciónes y costos para el alquiler de bases de exhibición, vea el anexo b servicios suplementariosLPara la exposición de varias obras o medidas diferentes, póngase en contacto con el secretario de organización.




2018




VIDEO EXPOSICION Las proyecciones de video se realizarán a través de pantallas (LCD o LED). El video a proyectar no debe exceder los 15 minutos de duración. El archivo con los contenidos de video y audio, que se enviará a la secretaría organizado por 30 OCTOR 2018, debe estar en formato mp4 en 16: 9. El costo de la exposición de video es de € 380 incluyendo el alquiler de LCD.El artista debe indicar en SCHEDA A, el tipo de arreglo que pretende reservar y la categoría de referencia y en la HOJA B adjunta, los servicios que intenta utilizar. Documentos a enviar con confirmación de participación:1 Normativa y privacidad firmada SCHEDA A2 Tarjeta B - servicios incluidos y adicionales3 Copia del pago del anticipo (30%) o del saldo de la tasa o cuotas subsecuentes4 copia del documento de identidad.5 copia del código fiscal y / o número de IVA.Art 11 CATALOGO OFICIALEl catálogo oficial del Premio Internacional de Arte Contemporáneo de Arte Salerno 2018 será publicado por la sección de publicaciones de Prince Group. Cada artista que participa en A_S tiene derecho a una página dedicada en la que se reproducirá la imagen de una de sus obras y la leyenda relacionada, el nombre y el país de origen y una breve nota descriptiva de la obra en formato Word (máximo 150 palabras).Para ello le pedimos que envíe por correo electrónico la imagen del trabajo que se publicará en el catálogo en 300 ppp con título [título, tamaño, técnica, año, altura, ancho, peso (escultura y video), duración del video].Cada artista tiene el derecho de recibir una copia del catálogo sin cargo para ser recolectada en el sitio de la exposición o en la dirección indicada por el artista a su cargo.Art12 PATROCINADORA_S da la bienvenida a entidades privadas y patrocinadores que contribuyen a la participación de los artistas. El nombre y el logotipo de cada patrocinador se publicarán en el catálogo y en el sitio web oficial de A_S 2018. Envíe los datos (nombre, país y sitio web) y la imagen del logotipo en Alta resolución a la secretaría organizacional a más tardar el 30 de octubre de 2018.




2018




ART13 TRANSPORTE Y DOGANA El Artista o su delegado deberán proporcionar por su cuenta los gastos de envío, transporte y despacho de aduanas de las obras que se expondrán en la exposición. Por razones de seguridad, las obras deben transportarse sin vidrio. La asociación no se hace cargo del daño de transporte, así que asegúrese de que esté correctamente empaquetado. (ver art. 15).Las obras deben enviarse a nuestra oficina del 20 al 23 de noviembre de 2012 o en mano en Pallazzo Fruscione el 27 de noviembre de 2018 de 10 a 12 horas y de 3 a 5 pm - Vicolo Adelberga, 19 Salerno, Italia.Para información contactar a: whatsapp / telegram: 039 342 5196349 Marianna - 039 391 7425302 Sonia.

Art 14CESSIONE O RENUNCIAQueda prohibida la venta, incluso gratuita, total o parcial, del espacio de exposición. El artista que ya no puede asistir al evento debe dar la noticia al secretario de la organización por correo certificado con aviso de devolución. En cualquier caso, no tendrá derecho a un reembolso de la cantidad pagada por incumplimiento de contrato. Art. 15 SEGUROEl organizador estipula una política de responsabilidad civil por daños causados con /*terceros. Recomendamos al artista que estipule una póliza de seguro a su cargo, contra todos los riesgos, incluidos el robo, el daño tal como lo define el art. 624 del CP: infiltración de agua, vandalismo, transporte y debe ser válida durante todo el período de exposición, incluidos los días de preparación y cierre, y debe contener la renuncia del asegurador a la acción de recurso o recurso contra el Organizador, del recinto ferial y ante terceros. Sin embargo, el artista no asegurado es admitido, pero asumirá la responsabilidad personal de cualquier daño que afecte a él y a sus colaboradores. El artista, al firmar el reglamento, libera al organismo organizador de toda responsabilidad y renuncia a cualquier acción de venganza. ART.16 FUERZA MAYOR Lente Organizzatore se reserva el derecho de realizar los cambios apropiados en el evento, incluido el cambio de fecha y ubicación. En el caso de que A_S no pueda llevarse a cabo por razones de forzamiento y deba cancelarse, la suma será reembolsada exclusivamente, sin intereses, pagada por el artista y deducida de los costos de administración y organización hasta ahora incurridos por el organismo organizador. enviará al Organismo cualquier solicitud de daños o compensación por cualquier motivo o razón.




2018




Art 17 RECLAMACIONES Y FORO

Por cualquier controversia, el Foro de Salerno tendrà jurisdicciòn exclusiva. Para lo que no està previsto en este regulamento, se aplicaràn las normas del Còdigo Civil italiano. De conformidad con y para los fines de los articùlos 1341 y 1342 del Còdigo Civil italiano, el abajo firmante artista aprueba especificamente las clàausolas contenidas en este regllamento general, en todos sus puntos y en los documentos adjuntos Formulario A-Formulario B.

CONSENTIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE INFORMACION Y PRIVACIDAD Los artistas poseen los derechos de las imàgenes de las obras insertadas on-line, pero otorgan a la organizaciòn el uso para fines de comunicaciòn y promociòn relacionados con el evento en cuestiòn.

Al firmar este documento otorgo al Entidad Organizadora mis datos personales y autorizo su procesamiento para cumplir con el decreto legislativo 196/2003 (Còdigo de Privacidad).

NOMBRE APELLIDO y FIRMA FECHA

Secretarià Organizadora y sede administrativa: Corso Giuseppe Garibaldi, 252 – 84122 Salerno Tel. 089237757-255386 – Infoline whatssapp/telegram 039 342 5196349 – 039 391 7425302




F O R M U L A R I O D E A D H E S I O N ( F O R M U L A R I O A )

2018




TODO LOS CAMPOS SON OBLIGATIOS.RELLENESE CON LETRA MAYUSCOLAS NOMBRE..................................................... APELLIDO....................................... NOMBRE ARTISTICO.................................... GENERO M F DIRECCION &....................................... N°.......... CODIGO POSTAL.............. CIUDAD........... NACION............................. NACIDO EL &............................ EN LA CIUDAD DE............. EN LA &.......................................... EN EL ESTADO.................................. TEL................................................................. CORREO ELECTRONICO............................................ SITIO WEB.................................. CODIGO FISCAL.............................................. NUMERO DE IVA................................. ( Los que no tienen el numero de iva, deberàn indicar solo el còdigo fiscal) (Es obligatorio para los tenedores de numero de iva escribir el numero completo).CATEGORIAS: Pintura,Dibujo, Escultura y la Instalación, el Arte Fotográfico, Arte Cerámica, Cortometrajes y Video Arte, Performance Art, Arte Virtual, Gráficos Digitales.Es posible partecipar en varias categorias tambièn.La tarifa de participación da derecho a los siguientes servicios: 1 Exposición de una o más obras en el Palazzo Fruscione;2 Video Exposición de una obra proyectada en LCD Full HD;3 Publicación de la obra admitida en el catálogo oficial del evento;4 Certificado de Participación en la tercera edición del Premio Internacional A_S con mención crítica;5 Inserción del nombre del artista en las páginas publicitarias dedicadas al evento y en revistas, carteles, invitaciones y en todas las redes sociales de nuestra gestión;6 Inserción del perfil del artista en el sitio web oficial de la asociación ArtetrA;7 Inserción del nombre del artista en el sitio web oficial de A_S;8 Una copia del Catálogo oficial sin cargo;9 Realización de reportaje fotográfico y video general de la demostración;10ervicio general de vigilancia y limpieza de los pabellones;11 Personal de recepción;12 Depósito, desembalaje, instalación, desmontaje, embalaje de las obras;13 Seguro de responsabilidad civil.


2018




El artista puede elegir entre los siguientes métodos de participaciónDimenciones màximas 1x1 metro(pintura, dibujo, arte fotográfico digital o analógico).Dimenciones màaximas1 metro de base, altura variable (escultura, instalación, arte cerámico)Exposición de 1 trabajo 450.00€ descuento socio membro 380.00Exposición de 2 trabajo 800.00€ descuento socio membro 640.00Exposición de 3 trabajo 1.000€ descuento socio membro 800Exposición de 4 trabajo 1200€ descuento socio membro 960Exposición de 5 trabajo 1500€ descuento socio membro 1200 VIDEO EXPOSICIONVideo arte y Cortometraje tiempo màximo 20 minudos – 350,00€ - Artista asociado 300,00€ PERFORMANCEEnvìar el projecto a la secretarìa organizadora para hacer un propuesto. RESPONSABILIDAD DEL ARTISTA.El artista se compromete a pagar el importe total de euro ......... A PAGAR COMO SE INDICA A CONTINUACION (marcar con la Xel modo de elecciòn)SOLUCIÓN ÚNICATRES TARIFAS MENSUALESPAGO ADELANTADO A LA FIRMA DEL FORMULARIO DE ADHESION1 TARIFA ENTRE 30 DE SEPTIEMBRE2 TARIFA ENTRE 30 DE OCTUBRESALDO ENTRE DEL 30 DE NOVIEMBRE DATOS VUELTOSEl pago de la cuota de suscripción se realizará mediante transferencia bancaria a: ASSOCIAZIONE CULTURALE ARTETRACODICE IBAN: IT70 O 0303 2152 0001 0000 002954BIC CODE: 21577BANCA CREDEM SALERNO(en el motivo de la solicitud, especifique el nombre del artista y el nombre de ARTE SALERNO 2018) FECHA FIRMA

F O R M U L A R I O D E A D H E S I O N ( F O R M U L A R I O A )


2018




En este formulario es posible selecciònar los servicios de reservaciones , incluydo las cuotas de partecipaciòn y adquirir servicios extras dedicados a los artistas partecipantes. CATALOGO EN HOMENAJECada artista tiene el derecho de recibir una copia del catálogo sin cargo para ser recolectada en el sitio de la exposición o en la dirección indicada por el artista a su cargo. RETIRO EN LA MUESTRA EXPEDICIONLos artistas partecipantes que quieren adquirir otras copias a la en homenaje, pueden hacerlo al precio para ellos reservado de 19,00 € en vez de 25,0€.Numeros de copias del catalogo adjuntivas &....... EXPEDICIONES Y REGRESO DE LAS OBRASLas obras deben enviarse a nuestra oficina del 20 al 23 de noviembre de 2012 o en mano en Pallazzo Fruscione el 27 de noviembre de 2018 de 10 a 12 horas y de 3 a 5 pm - Vicolo Adelberga, 19 Salerno, Italia.Para información contactar a: whatsapp / telegram: 039 342 5196349 Marianna - 039 391 7425302 Sonia. Envío y devolución por correo preparado por el artista - acuerda con su referencia.Envío por el artista y devolución por el agente de envío de la Asociación.Entrega y recogida in situ de la exposición. Estancia en el hotelA_S, durante todo el período del evento, tiene acuerdos estrechos con hoteles y BB locales. Conéctese a la página oficial del Premio Internacional para descargar el formulario de convenciones de hoteles. SERVICIOS DE PREPARACIÓN EXTRALos artistas que reserven la exhibición de piso pueden alquilar bases de madera blancas, eligiendo la cantidad necesaria. BASES CM 50X50X70H - EURO 30.00 € CADA UNO N ...... Servicios extraEs posible reservar servicios adicionales reservados para los artistas participantes.Panfleto/ Folleto - € 25.00MOSQUITO 4 BOLSILLOS 25X25H, EN TELA TRANSPARENTE DE PLATA CON BARRA TELESCOPICA DE ALUMINIO.

F O R M U L A R I O D E A D H E S I O N ( F O R M U L A R I O B )


2018




TOTEM SEÑALIZADOR PERSONALIZADO – 50,00€100 marcador de tótem cm 15x15 con la imagen de un trabajo en particular y el nombre del artista en el frente y con los gráficos de A_S en el restro. CATÁLOGO DE FOLLETO - € 120.00100 catálogos / folletos con 3 puertas, 22x22cm en papel estucado mate 300gr, con texto crítico personalizado, producido por la comisión interna, n.10 imágenes de las obras, biografía y referencias del artista. ENTREVISTA EN VIDEO + FOTOS - 150.00 €Entrevista en video con el artista creado por nuestro equipo de expertos en DOP y Videpmarketing, dentro del espacio de exposición y frente a las obras de arte que duran hasta 2 minutos y acompañado por el nombre y apellido del artista gráfico y el logotipo del evento.2 fotos también están incluidas.Es posible ver un ejemplo del video de la edición 2017 de art salerno en el siguiente link:La entrevista de Lavideo se llevará a cabo con el acuerdo de día y hora con la secretaría de la organización, en la puerta de entrada, durante las horas de cierre de la tarde. SERVICIO DE MARCOS y estructurasLos artistas que quieran enviar sus obras sin marcos o estructuras, para ahorrar en costos de expedicion, pueden enviarlos enrollados y la organización se encargará de proporcionar el marco. Póngase en contacto con la secretaría para obtener información sobre los costos.Para obtener más información sobre servicios adicionales y el cálculo de la cuota de membresía y cualquier descuento, comuníquese con el secretario de organización de art salerno en las siguientes direcciones: [email protected] infoline: 089 237757- 255386 whatsapp / telegram: 039 342 5196349 Marianna - 039 391 7425302 Sonia.

M O D U L O D I A D E S I O N E ( S C H E D A B )

AS Completo Spanish - artesalerno.it · El arte de la metamorfosis es la posibilidad de...

Documents

Transcript of AS Completo Spanish - artesalerno.it · El arte de la metamorfosis es la posibilidad de...