ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA...

38
1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione, copre un arco cronologico di circa vent’anni, dal 1920 al 1943 (con una lacuna riguardante gli anni 1924 e 1925), ed è composto da numerose missive scambiate da Stefano Cagna con parenti e amici, colleghi aviatori, alti ufficiali del Ministero dell’Aeronautica e con Italo Balbo. Fra le carte sono presenti un diario personale, taccuini, tessere di associazioni per un totale di 849 documenti. Un aspetto peculiare è rappresentato dal fatto che il 18% del carteggio è posteriore alla morte del giovane generale, quindi il fondo rappresenta la porzione di un archivio familiare più articolato all’interno del quale tuttavia ha sempre costituito un nucleo indipendente, 1 espressione del complesso processo di monumentalizzazione di cui fu oggetto Stefano Cagna dopo il suo abbattimento. Una parte consistente dell’archivio è composta dal fondo fotografico, costituito da 3 098 immagini, tra cui 86 scatti riguardanti le operazioni di ricerca e di salvataggio di Umberto Nobile nel 1928. Si tratta di una preziosa collezione di positivi realizzati in parte dal medico della nave appoggio “Città di Milano” Carlo Felice Garbini, che restituiscono in maniera puntuale le fasi salienti della spedizione, i luoghi e i protagonisti di quella vicenda. Centinaia di fotografie riguardano le crociere atlantiche, tra cui spiccano come veri e propri monumenti visivi gli album ufficiali delle trasvolate: il primo dei due voluminosi tomi dedicati alla Crociera aerea transatlantica Italia-Brasile del 1930-1931 ripercorre attraverso 1 La documentazione rimasta in possesso della famiglia Cagna è custodita in raccoglitori contenenti oltre 500 documenti riguardanti la costruzione dell’abitazione finalese e gli altri familiari. Sono presenti inoltre circa 700 fotografie (in gran parte copie di quelle che compongono il fondo fotografico dell’archivio di Stefano Cagna, oltre a numerose immagini private) e alcune guide coloniali della Libia.

Transcript of ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA...

Page 1: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

1

ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943)

ELENCO DELLE CARTE

Nota archivistica

Il fondo, in buono stato di conservazione, copre un arco cronologico di circa

vent’anni, dal 1920 al 1943 (con una lacuna riguardante gli anni 1924 e 1925), ed è

composto da numerose missive scambiate da Stefano Cagna con parenti e amici, colleghi

aviatori, alti ufficiali del Ministero dell’Aeronautica e con Italo Balbo. Fra le carte sono

presenti un diario personale, taccuini, tessere di associazioni per un totale di 849

documenti. Un aspetto peculiare è rappresentato dal fatto che il 18% del carteggio è

posteriore alla morte del giovane generale, quindi il fondo rappresenta la porzione di un

archivio familiare più articolato all’interno del quale tuttavia ha sempre costituito un nucleo

indipendente,1 espressione del complesso processo di monumentalizzazione di cui fu

oggetto Stefano Cagna dopo il suo abbattimento.

Una parte consistente dell’archivio è composta dal fondo fotografico, costituito da

3 098 immagini, tra cui 86 scatti riguardanti le operazioni di ricerca e di salvataggio di

Umberto Nobile nel 1928. Si tratta di una preziosa collezione di positivi realizzati in parte

dal medico della nave appoggio “Città di Milano” Carlo Felice Garbini, che restituiscono in

maniera puntuale le fasi salienti della spedizione, i luoghi e i protagonisti di quella vicenda.

Centinaia di fotografie riguardano le crociere atlantiche, tra cui spiccano come veri e propri

monumenti visivi gli album ufficiali delle trasvolate: il primo dei due voluminosi tomi

dedicati alla Crociera aerea transatlantica Italia-Brasile del 1930-1931 ripercorre attraverso

1 La documentazione rimasta in possesso della famiglia Cagna è custodita in raccoglitori contenenti oltre 500 documenti riguardanti la costruzione dell’abitazione finalese e gli altri familiari. Sono presenti inoltre circa 700 fotografie (in gran parte copie di quelle che compongono il fondo fotografico dell’archivio di Stefano Cagna, oltre a numerose immagini private) e alcune guide coloniali della Libia.

Page 2: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

2

225 fotografie in bianco e nero le lunghe fasi di preparazione dei piloti e degli apparecchi

Savoia-Marchetti S. 55 ad Orbetello, la partenza, le tappe europee e africane, fino all’arrivo

a Bolama. Le 219 fotografie del secondo tomo riguardano il volo sull’Oceano, le tappe

brasiliane fino ai festeggiamenti per la riuscita della spedizione avvenuti a Rio de Janeiro, il

rientro in Europa a bordo del piroscafo italiano “Conte Rosso”, l’arrivo trionfale a Genova

e infine il ritorno in treno a Orbetello.

Alla crociera aerea del decennale del 1933 è dedicato un solo grande album: la

sequenza di foto in bianco e nero mostra in 238 scatti la partenza da Orbetello, gli scali a

Amsterdam e Londonderry, quello più a nord di Reykjavik, la traversata atlantica e l’arrivo

in Canada, l’entusiastica accoglienza riservata ai piloti nelle città di Chicago e New York,

per terminare col rientro in Europa attraverso Lisbona e l’ammaraggio al Lido di Roma e

gli onori concessi ai trasvolatori mentre sfilano tra enormi ali di folla dai Fori imperiali fino

al Palatino, dove saranno premiati da Mussolini.

All’interno della collezione fotografica sono presenti album meno noti di quelli

dedicati alle imprese atlantiche, ma non meno interessanti. Uno di questi è un regalo che

nel 1934 Stefano Cagna ricevette dal laboratorio fotografico Filippo Muzi di Tripoli,

caratterizzato da una elaborata copertina in pelle: 52 fotografie della trasvolata atlantica del

decennale che – come si legge nella dedica – celebrano «la conquista delle nuove vie»

realizzata anche grazie a Cagna, «l’intrepido e fedele compagno del Maresciallo dell’aria S.

E. Italo Balbo».

La maggior parte delle restanti fotografie si riferisce al periodo che Stefano Cagna

trascorse in Libia con Balbo tra il 1934 e il 1940. Fra queste si segnalano quelle riguardanti

alcuni siti archeologici africani, in particolare un album di 14 immagini delle rovine di

Cirene (Libia) che attesta un precoce uso della fotografia aerea in campo archeologico, le

Page 3: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

3

immagini dei nuovi villaggi colonici realizzati in quegli anni dal governo italiano, ma

soprattutto i moltissimi scatti realizzati durante le numerose battute di caccia e i safari a cui

Cagna e Balbo presero parte. Queste ultime fotografie, stampate in più copie e formati,

forse destinate ad essere regalate ai partecipanti, agli amici e parenti, hanno il pregio di

restituire una dimensione privata, per non dire intima, di Cagna e per riflesso anche e

soprattutto di Balbo, il soggetto di gran lunga più presente nelle immagini. Una dimensione

ad oggi quasi del tutto sconosciuta che si può apprezzare anche in un album che lo stesso

Balbo regalò a Cagna nel 1940. Non mancano infine alcuni scatti sugli incontri che Cagna

ebbe durante la sua carriera di pilota con Mussolini, fotografato in tenuta da aviatore.

Completano il fondo una raccolta di 108 carte di navigazione utilizzate in gran parte

durante le trasvolate atlantiche, con appunti e rotte tracciate a matita, e il piccolo archivio

aggregato del Governo Generale della Libia – Comando superiore Forze Armate in Africa

Settentrionale composto da 13 fascicoli provenienti con ogni probabilità dall’ufficio di Cagna.

Tra il 2011 e il 2012 l’intervento di riordinamento compiuto dopo il versamento

dell’archivio Cagna presso l’Archivio Ligure della Scrittura Popolare di Genova ha mirato

alla ricostituzione dell’ordine originario delle carte e delle immagini: i documenti e le

fotografie erano stati infatti riposti in varie fasi, anche recenti, all’interno di buste e

raccoglitori seguendo un ordine cronologico, talvolta per tipologia (ad esempio la serie di

telegrammi), per autore (le carte di Balbo), in altri casi – soprattutto per le immagini –

tematico. Non si è trattato di un lavoro agevole in quanto numerose missive, peraltro prive

di busta, non riportano l’indicazione del mittente (mi), la datazione (sd) ed i riferimenti

geografici precisi (sl). Quando possibile, tali informazioni sono state ricavate dai riferimenti

presenti nei testi, incrociate con quelli desumibili da altri documenti e indicate tra parentesi

quadre [ ]. Ancor più complessa si è rivelata la schedatura delle fotografie, in gran parte

Page 4: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

4

prive di descrizione, per le quali si è provveduto ad un lungo e complesso lavoro di analisi e

comparazione per poter identificare eventi, personaggi e procedere alla datazione.

Ultimato il riordinamento l’intero fondo è stato digitalizzato, ogni singolo

documento inserito in un fascicolo riportante la segnatura e le fotografie riposte in appositi

raccoglitori. I diplomi di grandi dimensioni sono stati distesi in una cartella rigida. Nel

complesso l’archivio di Stefano Cagna rappresenta un corpus documentale di interesse

storico particolarmente importante e, grazie all’intervento della Soprintendenza Archivistica

per la Liguria, il 30 novembre 2011 la Direzione Regionale per i Beni Culturali e

Paesaggistici della Liguria ha dichiarato l’archivio Cagna «bene di interesse culturale» ai

sensi del Decreto Legislativo 42/2004 (Codice dei Beni Culturali e del Paesaggio) al fine di

garantirne la completa tutela2.

2 Si veda la scheda sull’Archivio Stefano Cagna, in F. Imperiale, G. Olgiati (a cura di), La Soprintendenza archivistica

per la Liguria. Attività, progetti, interventi, Genova, Brigati, 2012, pp. 78-80.

Page 5: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

5

CARTEGGIO E DOCUMENTI PRIVATI

La descrizione riporta, nell’ordine, data e luogo di compilazione, tipologia testuale, mittente e destinatario, luogo di destinazione, eventuali annotazioni. Stefano Cagna è indicato con SC. Principali relazioni di parentela di SC: Maria Putetto (madre); Angelo Cagna (padre); Aldo Cagna (fratello); Cesare Cagna (zio); Amelia Liotta (cognata, moglie di Aldo Cagna).

1920 1) 18 giugno, Genova, pagella scolastica di SC, anno scolastico 1919-1920 (Regio Istituto Nautico

“Vittorio Emanuele II” di Genova, classe III C - sezione “capitani di lungo corso”). 1921 2) 24 giugno, Genova, pagella scolastica di SC, anno scolastico 1920-1921 (Regio Istituto Nautico

“Vittorio Emanuele II” di Genova, classe IV C - sezione “capitani di lungo corso”). 3) 16 luglio, Genova, certificato di licenza di capitano di lungo corso di SC (Regio Istituto Nautico

“Vittorio Emanuele II” di Genova). 1922 4) 11 novembre, La Spezia, lettera di SC ai familiari, [Genova]. 5) 18 novembre, La Spezia, lettera di SC ai familiari, [Genova]. 1923 6) 22 aprile, La Spezia, cartolina illustrata del sommergibile “Pietro Micca” di SC ai familiari, Finalmarina. 7) [21 luglio, La Spezia], lettera di SC ai familiari, Finalmarina, con busta. 8) 21 agosto, La Spezia, lettera di SC ai familiari, Finalmarina, con busta. 9) sd, sl, tessera del “Touring Club Italiano”. 1925 10) sd, sl, ritaglio di giornale con la fotografia dei partecipanti, tra cui SC, alla “Coppa Miraglia” per

idrovolanti svolta a Venezia il 25 ottobre. 1926 11) 9 aprile, Siracusa, telegramma di Nello Quilici al Corriere Padano, Ferrara, parte I. 12) 9 aprile, Siracusa, telegramma di Nello Quilici al Corriere Padano, Ferrara, parte II. 13) 15 giugno, Roma, decreto di nomina di SC a cavaliere dell’Ordine della Corona d’Italia. 14) giugno, Milano, lettera della Sezione del Genio Aeronautico a SC, Sesto Calende (Varese). 15) 22 settembre, Roma, telegramma di Italo Balbo a SC, La Spezia. 1927 16) 16 luglio, Roma, telegramma di Italo Balbo a SC, Vigna di Valle (Roma). 17) 30 ottobre, Roma, lettera dell’aviatore Armando De Dominicis a SC, Vigna di Valle. 18) 21 novembre, Vigna di Valle, biglietto del comandante dell’idroscalo “Luigi Bourlot” Pierluigi Penzo a

SC, Sesto Calende. 19) 15 dicembre, Londra (Regno Unito), cartolina illustrata dei monumenti di Londra di Italo Balbo a SC,

Vigna di Valle. 20) 25 novembre, Genova, certificazione del diploma conseguito da SC presso il Regio Istituto Nautico

“San Giorgio” di Genova nell’anno scolastico 1920-1921. 21) 28 dicembre, Roma, telegramma di Italo Balbo a SC, Sesto Calende. 22) sd, Vigna di Valle, lettera di SC a Maria Putetto, Finale Ligure (ndc: nel 1927 Finale Ligure, in

provincia di Savona, nacque dall’unione dei comuni di Finalborgo, Finalmarina e Finalpia). 23) sd, Vigna di Valle, (Roma), lettera di SC ai familiari, Finale Ligure.

Page 6: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

6

24) sd, Vigna di Valle, biglietto del comandante dell’idroscalo “Luigi Bourlot” Pierluigi Penzo a SC, Sesto Calende.

1928 25) [15 gennaio], Vigna di Valle, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 26) 21 aprile, Roma, invito a SC per l’inaugurazione dell’Aeroporto del Littorio di Roma. 27) 29 maggio, Cartagena (Spagna), programma del banchetto per gli aviatori italiani della Crociera aerea

del Mediterraneo occidentale. 28) 2 giugno, Limone (Cuneo), telegramma di Cecco Toselli a SC, Sesto Calende. 29) 2 giugno, Portorose (Trieste, ora in Slovenia), telegramma di Guido Bonini a SC, Vigna di Valle. 30) 5 giugno, Vigna di Valle, telegramma di Zacchero Fasetti a SC, Sesto Calende. 31) 5 giugno, La Spezia, telegramma di Bruno Tonino a SC, Sesto Calende. 32) 5 giugno, Ormea (Cuneo), telegramma degli amici di Ormea a SC, Sesto Calende. 33) 6 giugno, Ormea, telegramma del podestà di Ormea a SC, Sesto Calende. 34) 6 giugno, Ormea, telegramma di Enrico e famiglia a SC, Sesto Calende. 35) 6 giugno, Bordighera (Imperia), telegramma di Aldo Rosso a SC, Sesto Calende. 36) 6 giugno, Rivarolo Ligure (Genova), telegramma di Cesare Cagna della scuola “Caffaro” a SC, Sesto

Calende. 37) 6 giugno, Zurigo (Svizzera), telegramma del console generale Bianchi a SC, Sesto Calende. 38) 6 giugno, Pistoia, telegramma del tenente Marini a SC, Sesto Calende. 39) 6 giugno, Milano, lettera di Arturo Mercanti a SC, Sesto Calende. 40) 7 giugno, Finale Ligure, telegramma delle famiglie Saglietto, Arecco e Genesi a SC, Sesto Calende. 41) 7 giugno, Bergamo, telegramma di Virginio Caffi a SC, Sesto Calende. 42) 8 giugno, Pola (ora in Croazia), telegramma di Gabrielli a SC, Sesto Calende. 43) 8 giugno, Ceva (Cuneo), telegramma dei cugini Bruno a SC, Sesto Calende. 44) 8 giugno, Genova, telegramma di Aurelio a SC, Sesto Calende. 45) 9 giugno, Ormea, telegramma del segretario politico del Fascio di Ormea a SC, Sesto Calende. 46) 9 giugno, Finale Ligure, telegramma di Aldo Cagna e Maria Putetto a SC, Sesto Calende. 47) 23 giugno, King’s Bay (Norvegia), lettera di SC dalla regia nave “Città di Milano” a Maria Putetto,

Finale Ligure, con busta fotocopiata. 48) 26 giugno, Grotte di Castro (Viterbo), telegramma di Cordelli Franciosi a SC, King’s Bay. 49) 26 giugno, nave “Città di Milano” (Norvegia), telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 50) 27 giugno, Bordighera, biglietto di Aldo Rossi a Angelo Cagna, Finale Ligure. 51) 27 giugno, [Fossano ?], telegramma di Nagiolina a SC, King’s Bay. 52) 27 giugno, Roma, telegramma di Italo Balbo a SC e Pierluigi Penzo, King’s Bay. 53) 30 giugno, Rodi (Grecia), telegramma di Angelo Cagna a SC, King’s Bay. 54) 2 luglio, King’s Bay, telegramma di SC dalla regia nave “Città di Milano” ai familiari, Finale Ligure. 55) 3 luglio, Finale Ligure, telegramma di Maria Putetto e di Aldo Cagna a SC, King’s Bay. 56) 4 [luglio], Milano, telegramma dell’ingegnere Dalloglio a SC, King’s Bay. 57) 16 luglio, Rodi, telegramma del segretario della Sezione postelegrafici fascisti Zarli a SC, King’s Bay. 58) 18 luglio, King’s Bay, telegramma di SC dalla regia nave “Città di Milano” ad Aldo Cagna, Finale

Ligure. 59) 21 luglio, King’s Bay, telegramma di SC dalla regia nave “Città di Milano” ai familiari, Finale Ligure. 60) 1 agosto, Ferrara, telegramma di Egle Balbo a SC, King’s Bay. 61) 1 agosto, King’s Bay, lettera di SC a Maria Putetto, Finale Ligure. 62) 3 agosto, Roma, telegramma di Gallo a SC, King’s Bay. 63) 17 agosto, regia nave “Città di Milano”, telegramma di SC ad Aldo Cagna, Finale Ligure. 64) 31 agosto, Sesto Calende, telegramma di SC ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 65) [1-7 settembre], sl, bozza del comunicato di Italo Balbo per l’agenzia di stampa Stefani riguardante la

donazione del premio di 25 000 lire ricevuto da SC per il ritrovamento di Umberto Nobile e di parte del suo equipaggio al Polo nord.

66) 7 settembre, regia nave “Città di Milano”, telegramma di Tullio Crosio a SC, Vigna di Valle. 67) 8 settembre, Milano, telegramma del podestà di Milano Giuseppe De Capitani Arzago a SC, La

Spezia, ma Vigna di Valle. 68) 8 settembre, Roma, lettera del capo di Stato Maggiore della Regia Aeronautica Armando Armani a SC,

Vigna di Valle. 69) 15 settembre, Loreto (Ancona), lettera dell’Opera pia nazionale per le vedove ed i figli degli aeronauti

a SC, Vigna di Valle. 70) 15 settembre, regia nave “Città di Milano”, telegramma di Pierluigi Penzo a SC, Vigna di Valle.

Page 7: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

7

71) 18 settembre, regia nave “Città di Milano”, telegramma di Pierluigi Penzo e Tullio Crosio a SC, Vigna di Valle.

72) 26 settembre, Loreto, attestato di benemerenza concesso a SC dall’Opera nazionale pro erigendo istituto per i figli degli aeronauti.

73) 26 settembre, Loreto, attestato di conferimento della medaglia d’oro a SC dall’Opera nazionale pro erigendo orfanotrofio per i figli degli aeronauti.

74) 26 settembre, Roma, lettera dell’Istituto LUCE a SC, Ormea. 75) 28 settembre, Ormea, lettera di SC a Italo Balbo, sl, documento in fotocopia. 76) 29 settembre, Torino, lettera dell’agenzia di Torino dell’Istituto LUCE a SC, Ormea. 77) [settembre], Amsterdam (Olanda), telegramma del console generale Loeb tramite il Ministero

dell’Aeronautica di Roma a SC, Vigna di Valle. 78) 8 ottobre, Roma, telegramma di Italo Balbo a SC, Vigna di Valle. 79) 14 ottobre, sl, invito di Arturo Mercanti a SC per una colazione nella casa di Calcinato sul Chiese

(Brescia) insieme ad Arturo Ferrarin e Umberto Maddalena. 80) 22 ottobre, Genova, lettera dell’Ufficio nautico “Marconi” a SC, Vigna di Valle. 81) 23 ottobre, Milano, lettera di Arturo Mercanti a SC, Vigna di Valle. 82) 9 novembre, Madrid (Spagna), lettera dell’addetto aeronautico presso l’Ambasciata d’Italia a SC,

Roma. 83) 12 novembre, sl, lettera di Alberto a SC, Roma. 84) 25 novembre, Calizzano (Savona), telegramma da mi alla famiglia Cagna, Finale Ligure. 85) 26 novembre, biglietto della società Navigazione Generale Italiana (NGI) per il viaggio Napoli-New

York con la nave “Roma”, (passeggeri: Italo Balbo, Emanuella Balbo, Gennaro Tedeschini Lalli, Pier Francesco Bitossi, SC).

86) 29 novembre, Ormea, lettera del Podestà di Ormea ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 87) 30 novembre, nave “Roma”, Gibilterra (Regno Unito), biglietto di SC ai familiari, Finale Ligure. 88) ) 6 dicembre, nave “Roma”, lettera anonima contro SC inviata ad Alberto Briganti (poi girata ad Italo

Balbo), Roma, documento in fotocopia. 89) 10 dicembre, Dayton (Ohio), lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 90) 13 dicembre, Washington (Distretto di Columbia), lettera del responsabile del “Miami All-American

Aviation Exposition” a SC, Ambasciata italiana di Washington. 91) 26 dicembre, New Orleans (Louisiana), telegramma di Rossi a SC, San Antonio (Texas). 92) 26 dicembre, El Paso (Texas), telegramma del Console Gallina a SC, San Antonio (Texas). 93) [dicembre], Chicago (Illinois), telegramma di Albano a Italo Balbo, Chicago (Illinois). 94) Album di articoli apparsi sulla stampa riguardante la spedizione polare. 1929 95) 15 febbraio, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 96) [ante marzo, Roma], lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 97) 14 marzo, Sesto Calende, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, a fine lettera saluti da Guido Bonini. 98) 25 marzo, Roma, diploma di conferimento della Medaglia d’argento al valor aeronautico a SC. 99) 22 aprile, Ferrara, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 100) 4 maggio, Vigna di Valle, lettera di Guido Bonini ai familiari di SC, Finale Ligure. 101) [3-7 maggio], sl, appunti di volo di SC e Italo Balbo del raid Roma-Rodi, taccuino di 25 fogli. 102) 11 maggio, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 103) 10 luglio, Roma, lettera del capo di Gabinetto del Ministro dell’Aeronautica a SC, sl. 104) 12 luglio, San Vincenzo (Livorno), cartolina illustrata di San Vincenzo di SC e Guido Bonini ad

Angelo Cagna, Finale Ligure, la data indicata erroneamente dagli scriventi è 9 agosto 1929. 105) 12 luglio, San Vincenzo, cartolina illustrata di San Vincenzo di SC e Guido Bonini ad Aldo Cagna,

Finale Ligure, la data indicata erroneamente dagli scriventi è 9 agosto 1927. 106) 2 agosto, Milano, lettera di Arturo Mercanti a SC, sl. 107) 14 agosto, Bucarest (Romania), decreto di nomina di SC a cavaliere del Regno di Romania. 108) 29 agosto, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 109) 20 settembre, Roma, biglietto di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 110) 15 ottobre, Roma, promemoria di servizio del Ministero dell’Aeronautica per SC, Finale Ligure. 111) 16 ottobre, Roma, cartolina illustrata della battaglia di Waterloo di mi a SC, Finale Ligure. 112) 17 ottobre, Roma, cartolina illustrata del Savoia-Marchetti S. 55 ed epigrafe aviatoria di Mussolini di mi

a SC, Finale Ligure. 113) 19 ottobre, La Spezia, cartolina illustrata con soggetto femminile di mi a SC, Finale Ligure.

Page 8: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

8

Lettera di Stefano Cagna scritta alla madre durante le operazioni di soccorso ai naufraghi del dirigibile “Italia” , King’s Bay, 23 giugno 1928.

Page 9: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

9

114) 24 ottobre, Sesto Calende, cartolina illustrata di Sesto Calende di SC ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 115) 9 novembre, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 116) 4 dicembre, Sesto Calende, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta, la data indicata

erroneamente dallo scrivente è 4 novembre. 117) 9 dicembre, Sesto Calende, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 118) [sd ma 1929], sl [Roma ?], lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 119) [sd ma 1926-1929], sl, biglietto di auguri del sottosegretario di Stato per l’Aeronautica Italo Balbo a SC. 1930 120) 9 gennaio, Vigna di Valle, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 121) 15 gennaio, Kenitra (Marocco), lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 122) 4 febbraio, Tamba Kounda (Senegal), lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 123) 27 maggio, Orbetello (Grosseto), cartolina illustrata dell’idroscalo “A. Brunetta” di Guido Bonini a

SC, Finale Ligure. 124) 1 agosto, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta 125) 29 agosto, Forte dei Marmi (Lucca), lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta 126) 25 settembre, San Marino, lettera della Segreteria di Stato della Repubblica di San Marino a SC per il

conferimento del titolo di commendatore dell’Ordine Equestre di Sant’Agata, Roma. 127) 30 settembre, San Marino, decreto di nomina di SC a commendatore dell’Ordine Equestre di

Sant’Agata. 128) 1 ottobre, Roma, lettera di Ettore Stacchini, console generale della Repubblica di San Marino a SC per

il conferimento del titolo di commendatore dell’Ordine Equestre di Sant’Agata, Roma. 129) 1 ottobre, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 130) 25 novembre, Orbetello, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 131) 29 novembre, Orbetello, lettera di SC ad Angelo, Finale Ligure. 132) 14 dicembre, Orbetello, lettera di SC su carta intestata della “Squadriglia Nera” ai familiari, Finale

Ligure. 133) [14 dicembre, Orbetello], lettera di SC su carta intestata della “Squadriglia Nera” ad Aldo Cagna,

Voghera (Pavia), con busta, la data del timbro postale è 16 dicembre. 134) 16 dicembre, Roma, lettera del maggiore Giulio Del Lupo ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 135) 27 dicembre, Roma, telegramma di SC tramite Giulio del Lupo ai familiari, Finale Ligure, con la

notizia dell’arrivo a Bolama, (Guinea portoghese). 136) dicembre, Vigna di Valle, busta paga di SC di 2.070 Lire. 1931 137) 5 gennaio, Voghera, lettera di Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure. 138) 8 gennaio, Roma, telegramma del sottosegretario di Stato all’Aeronautica Raffaello Riccardi ad Angelo

Cagna, Finale Ligure. 139) 8 gennaio, Mondovì (Cuneo), estratto del verbale della società Dante Alighieri, sezione di Mondovì,

con omaggio a SC 140) 8 gennaio, Natal (Brasile), telegramma di Italo Balbo ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 141) 9 gennaio, Natal, (Brasile), lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 142) [9 gennaio, Natal], lettera di SC ad Aldo Cagna, [Voghera]. 143) 12 gennaio, Genova, telegramma di Giobatta Novaro a SC, Finale Ligure. 144) 16 gennaio, Genova, telegramma di Matilde Colombo ad Aldo Cagna, Voghera. 145) 20 gennaio, Rio de Janeiro (Brasile), telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 146) Gennaio, Vigna di Valle, busta paga di SC di 2.070 Lire. 147) 7 febbraio, Roma, tessera della “Lega Navale Italiana” di SC. 148) 16 febbraio, Genova, invito del Consorzio Autonomo del Porto di Genova ad Aldo Cagna per

presenziare all’arrivo del piroscafo “Conte Rosso” con i trasvolatori atlantici. 149) 19 febbraio, Seren del Grappa (Belluno), telegramma di mi a SC, Genova. 150) 23 febbraio, Ormea, telegramma del podestà di Ormea Giacomo Cagna a SC, Roma. 151) 24 febbraio, Roma, telegramma di Ragazzi a SC, Ferrara, parte I. 152) 24 febbraio, Roma, telegramma di Ragazzi a SC, Ferrara, parte II. 153) [febbraio-marzo], Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 154) 7 marzo, Roma, telegramma di Italo Balbo a Maria Putetto, Ormea.

Page 10: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

10

Lettera di Stefano Cagna al fratello Aldo nell’imminenza della partenza per la trasvolata atlantica Italia-Brasile, Orbetello, 14 dicembre 1931.

Page 11: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

11

155) 8 marzo, Ormea, attestato celebrativo del comune di Orma a SC, con firme autografe dei cittadini di

Ormea. 156) 15 marzo, Colorno (Parma), telegramma di Mario Guido a SC, Finale Ligure. 157) 15 marzo, Roma, telegramma di Italo Balbo a Maria Putetto, Finale Ligure. 158) 15 marzo, album dei Balilla di Finale Ligure per SC, con allegati programma del ricevimento a Finale

Ligure in onore di SC e tessera annuale dell’Opera Nazionale Balilla di SC. 159) 20 marzo, Roma, telegramma di Italo Balbo a SC, Finale Ligure. 160) 23 maggio, Roma, lettera di SC ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 161) 5 giugno, Caserta, telegramma di Giuseppe Baldacci dell’Accademia Aeronautica a SC, Roma. 162) 5 giugno, Roma, telegramma della famiglia Senatra a SC, Roma. 163) 5 giugno, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 164) 6 giugno, Roma, telegramma del presidente dell’Opera Nazionale Balilla di Tor Sapienza Angelini a

SC, Roma. 165) 6 giugno, Terni, telegramma del prefetto Le Pera a SC, Roma. 166) 6 giugno, Forte dei Marmi, telegramma della pensione Bertelli a SC, Roma. 167) 6 giugno, Roma, telegramma di Raffaele Bastianelli a SC, Roma. 168) 6 giugno, Sesto Calende, telegramma di Luigi Bogni a SC, Roma. 169) 6 giugno, Roma, telegramma di Manaresi a SC e Italo Balbo, Roma. 170) 6 giugno, Cadimare (La Spezia), telegramma dei capitani Cortez e Cotta a SC, Roma. 171) 6 giugno, La Spezia, telegramma di Mario Barbi Cinti a SC, Roma. 172) 6 giugno, Roma, telegramma di Sandro Passaleva a SC, Roma. 173) 6 giugno, La Spezia, telegramma del tenente comandante Mugellini a SC, Roma. 174) 6 giugno, Portorose, telegramma dell’ingegnere della SISA Antonio Mayorana a SC, Roma. 175) 6 giugno, Milano, telegramma di Mario Massai del Corriere della Sera a SC, Roma. 176) 6 giugno, Torino, telegramma di Michele Intaglietta de La Stampa a SC, Roma. 177) 6 giugno, Torino, telegramma dell’ingegnere Giuseppe Gabrielli a SC, Roma. 178) 6 giugno, Aeroporto di Cagliari Elmas, telegramma di Carlo Tonini a SC, Roma. 179) 6 giugno, Milano, telegramma dell’ingegnere della Breda Cesare Pallavicino a SC, Roma. 180) 6 giugno, Castel Bolognese (Ravenna), telegramma di Yvonne Monti a SC, Roma. 181) 6 giugno, Torino, telegramma dell’ingegnere della FIAT Vandone a SC, Roma. 182) 6 giugno, La Spezia, telegramma di Amedeo Girotto a SC, Roma. 183) 6 giugno, Livorno, telegramma di Piga dell’Accademia Navale di Livorno a SC, Roma. 184) 6 giugno, Mondovì, telegramma dell’onorevole Viale a SC, Roma. 185) 6 giugno, Venezia, telegramma di Levoratto a SC, Roma. 186) 6 giugno, Firenze, telegramma del marchese Giulio Montemayor a SC, Roma. 187) 6 giugno, Somma Lombardo (Varese), telegramma di Marina della ditta Secondo Mona a SC, Roma. 188) 6 giugno, Sesto Calende, telegramma del tenente colonnello Mario Infante a SC, Roma. 189) 6 giugno, Milano, telegramma di Arnoldo Salvati della Isotta Fraschini a SC, Roma. 190) 6 giugno, La Spezia, telegramma di Bosero a SC, Roma. 191) 6 giugno, piroscafo “Conte Verde”, telegramma di Edmondo Robilant a SC, Roma. 192) 6 giugno, Firenze, telegramma di Sandra Spalletti a SC, Roma. 193) 6 giugno, Roma, telegramma del generale Agostini a SC, Roma. 194) 6 giugno, Roma, telegramma del capitano Vittorio Jacovoni e famiglia a SC, Roma. 195) 6 giugno, La Spezia, telegramma del capitano Zedda a SC, Roma. 196) 6 giugno, Parigi, telegramma di Mariscalchi a SC, Roma. 197) 6 giugno, Roma, telegramma di Ragazzi a SC, Roma. 198) 6 giugno, La Spezia, telegramma di Ottorino Vespignani a SC, Roma. 199) 6 giugno, Milano, telegramma di Aertabozzi [ditta Giacinto Tabozzi] a SC, Roma. 200) 6 giugno, Poggio Renatico (Ferrara), telegramma di Virgilio a SC, Roma. 201) 6 giugno, Venezia, telegramma del pilota De Marchi a SC, Roma. 202) 6 giugno, piroscafo “Conte Rosso”, telegramma di Olivari a SC, Roma. 203) 6 giugno, Genova, telegramma di Mitia a SC, Roma. 204) 6 giugno, Orbetello, telegramma di Guido Bonini a SC, Roma. 205) 6 giugno, Pisa, telegramma del pilota istruttore Scotti a SC, Roma. 206) 6 giugno, Salsomaggiore (Parma), telegramma di Silvio Bertollo a SC, Roma. 207) 6 giugno, Genova, telegramma di Santagiustina a SC, Roma. 208) 6 giugno, La Spezia, telegramma di Gobbi a SC, Roma. 209) 6 giugno, Torino, telegramma di Gino Capannini a SC, Roma.

Page 12: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

12

210) 6 giugno, Milano, telegramma di Euste Nardi a SC, Roma. 211) 6 giugno, Roma, telegramma di Donatello Gabbrielli a SC, Roma. 212) 6 giugno, Bari, telegramma di Saverio Calò Carducci a SC, Roma. 213) 6 giugno, Orbetello, telegramma del segretario politico del Partito fascista di Orbetello Alfredo Danesi

a SC, Roma. 214) 6 giugno, Orbetello, telegramma del capitano Piero Ratti a SC, Roma. 215) 6 giugno, Napoli Capodichino, telegramma di Raffaelli a SC, Roma. 216) 6 giugno, Ferrara, telegramma di Giorgio Sinz a SC, Roma. 217) 6 giugno, Bracciano (Roma), telegramma di Ricca a SC, Roma. 218) 6 giugno, Genova, telegramma di Ermanno d’Ercole a SC, Roma. 219) 6 giugno, La Spezia, telegramma di Bancala a SC, Roma. 220) 6 giugno, Voghera, telegramma di Aldo Cagna a SC, Roma. 221) 6 giugno, Finale Ligure, telegramma del padre a SC, Roma. 222) 6 giugno, Ormea, telegramma del sacerdote Briozzo a SC, Roma. 223) 6 giugno, Genova Certosa, telegramma di Cesare Cagna della scuola “Caffaro” a SC, Roma. 224) 6 giugno, San Vincenzo, telegramma di papà Ambrosino a SC, Roma. 225) 6 giugno, Finale Ligure, telegramma del podestà Settimo Ascenso a SC, Roma. 226) 6 giugno, Finale Ligure, telegramma degli impiegati comunali a SC, Roma. 227) 6 giugno, Finale Ligure, telegramma del dottore Lunaro a SC, Roma. 228) 6 giugno, Finale Ligure, telegramma delle famiglie Cordone, Cortina, Moncalvo a SC, Roma. 229) 6 giugno, Milano, telegramma di Arnoldo Mondadori a SC, Roma. 230) 6 giugno, Finale Ligure, telegramma della famiglia Moncalvo a SC, Roma. 231) 6 giugno, Orbetello, telegramma di Bruno a SC, Roma. 232) 6 giugno, Milano, telegramma dell’ingegnere della Breda Meleri a SC, Roma. 233) 6 giugno, Sesto Calende, telegramma dell’ingegnere della SIAI Schiatti a SC, Roma. 234) 6 giugno, Torino, telegramma dell’ingegnere della FIAT Celestino Rosatelli a SC, Roma. 235) 6 giugno, Orbetello, telegramma del sacerdote Carlo a SC, Roma. 236) 6 giugno, Ormea, telegramma di Edgardo Sappa a SC, Roma. 237) 6 giugno, Genova, telegramma del direttore dell’Istituto Idrografico della Regia Marina comandante

Giuseppe Romagna Manoja a SC, Roma. 238) 6 giugno, Loano (Savona), telegramma di Achille e famiglia a SC, Roma. 239) 6 giugno, Finale Ligure, telegramma di Erminio Calcagno a SC, Roma. 240) 6 giugno, Venezia, telegramma di Faustino Taddei Milano a SC, Roma. 241) 6 giugno, Pola, telegramma del maggiore Giuseppe Marini a SC, Roma. 242) 6 giugno, Gallarate (Varese), telegramma del deputato Gnocchi a SC, Roma. 243) 6 giugno, Cagliari, telegramma del comandante Piroddi a SC, Roma. 244) 6 giugno, Roma, telegramma del capitano Verdoia a SC, Roma. 245) 6 giugno, Orbetello, telegramma del podestà di Orbetello Alfredo Danesi a SC, Roma. 246) 6 giugno, Milano, telegramma di Arrigoni della Caproni a SC, Roma. 247) 6 giugno, Genova, telegramma di Ferrero De Gubernatis a SC, Roma. 248) 6 giugno, Voghera, lettera di Aldo Cagna di SC ai familiari, Finale Ligure. 249) 6 giugno, Genova, telegramma di Aurelio a SC, Roma. 250) 6 giugno, Roma, telegramma dell’ingegnere Ambrosini a SC, Roma. 251) 6 giugno, Milano, telegramma del motorista Pisati a SC, Roma. 252) 7 giugno, Augusta Idroscalo (Siracusa), telegramma di Bonomi a SC, Roma. 253) 7 giugno, Pola, telegramma del capitano Leonello Leone a SC, Roma. 254) 7 giugno, Ferrara, telegramma del dottore Bignozzi a SC, Roma. 255) 7 giugno, Madrid, telegramma di Longo a SC, Roma. 256) 7 giugno, Roma, telegramma della preside dell’Istituto magistrale “Margherita di Savoia” Maria

Romano a SC, Roma. 257) 7 giugno, Chianciano (Siena), telegramma di Gino Klinger a SC, Roma. 258) 7 giugno, Napoli, telegramma del professor Giuseppe Simeon a SC, Roma. 259) 7 giugno, Sesto Calende, telegramma dell’ingegnere della SIAI Marescalchi a SC, Roma. 260) 7 giugno, Firenze, telegramma di Digerini a SC, Roma. 261) 7 giugno, Torino, telegramma dell’ingegnere Giuseppe Gabrielli a SC, Roma. 262) 7 giugno, Palermo, telegramma di Napolino a SC, Roma. 263) 7 giugno, Colorno, telegramma di Arnaldo Fava a SC, Roma. 264) 7 giugno, Porto Garibaldi (Ferrara), telegramma di Guerrini a SC, Roma. 265) 7 giugno, Genova Nervi, telegramma di Giovanni Battista Danovaro a SC, Roma.

Page 13: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

13

266) 7 giugno, Glion (Svizzera), telegramma di Oscar Sinigaglia al comandante Gennaro Tedeschini, Roma. 267) 8 giugno, Genova Nervi, telegramma di Giovanni Battista Danovaro a SC, Roma. 268) 12 giugno, Tunisi (Algeria), telegramma di Pigafl. a SC, Roma. 269) [giugno], sl, biglietto da Marcello Minale a SC, Roma. 270) 9 luglio, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 271) 23 luglio, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 272) 10 agosto, Klagenfurt (Austria), cartolina illustrata di Klagenfurt di Italo Balbo ad Angelo Cagna,

Finale Ligure. 273) 4 settembre, San Daniele del Friuli (Udine), lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 274) 10 settembre, Genova, cartolina illustrata della trasvolata Italia-Brasile dell’ingegnere Angelo Viviani

ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 275) 6 ottobre, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 276) 18 ottobre, [Budapest (Ungheria)], invito per SC del reggente del Regno di Ungheria e di madame

Nicolas de Horty a un thè presso il Palazzo Reale. 277) 19 dicembre, Casablanca (Marocco), lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 278) [sd ma 1931], Milano, attestato del Comune di Milano per la trasvolata Italia-Brasile a SC. 279) [sd ma 1931], sl, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 280) Roma, Tessera dell’ “Associazione Nazionale Alpini” di SC. 281) sd, sl, appunti di SC per un discorso commemorativo in onore di Umberto Maddalena. 282) sd, sl, album di articoli apparsi sulla stampa intitolato La crociera atlantica dall’Italia al Brasile. 1932

283) 16 gennaio, Roma, comunicazione di Italo Balbo a SC sulla medaglia ricordo delle prime manovre

dell’Armata aerea, Roma. 284) 20 febbraio, Tunisi, attestato del governo tunisino a SC. 285) 1 aprile, Roma, biglietto del tenente colonnello Longo per SC, sl. 286) 25 maggio, Roma, decreto di nomina di SC a commendatore dell’Ordine dei SS. Maurizio e Lazzaro. 287) 29 maggio, Caserta, invito della Regia Accademia Aeronautica a SC. 288) 22-31 maggio, Roma, memorandum e taccuino ricordo del Convegno internazionale degli aviatori

transoceanici di SC. 289) 16 giugno, Roma, telegramma di Maria Misciattelli a SC, Reykjavik (Islanda). 290) 17 giugno, Reykjavik, telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 291) 23 giugno, Reykjavik, telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 292) 24 giugno, Roma, telegramma di Maria Misciattelli a SC, Reykjavik. 293) [25 giugno], Roma, lettera di Maria Misciattelli a SC, Losanna (Svizzera), con busta. 294) 26 giugno, Roma, telegramma di Maria Misciattelli a SC, Londonderry (Irlanda). 295) 28 Giugno, Piegaro (Perugia), lettera di Guglielmo De Bernis De Coursavel e della madre Maria

Misciattelli a SC, sl. 296) [Giugno], sl, telegramma di Italo Balbo a SC, Islanda. 297) 3 luglio, [luogo indecifrabile ma Regno Unito], telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 298) 11 luglio, Ouchy (Svizzera), telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 299) 22 luglio, Ginevra (Svizzera), lettera in francese del luogotenente Marc Privat a SC, Ginevra (Svizzera). 300) 27 luglio, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 301) 10 settembre, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 302) 9 ottobre, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 303) [novembre], Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 304) 1 dicembre, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 305) 15 dicembre, Roma, lettera del console generale di San Marino Ettore Stacchini a SC per il diploma di

commendatore dell’Ordine Equestre di Sant’Agata, Roma. 306) 26 dicembre, Roma, telegramma di Italo Balbo a SC, Finale Ligure. 1933 307) sd, sl, raccolta di biglietti da visita e indirizzi. 308) 3 aprile, Julianehab (Groenlandia), relazione di viaggio del capitano Emilio Draghelli sulla missione

italiana in Groenlandia per la costituzione della base di Julianehab. 309) 12 aprile, Orbetello, lettera di SC ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta.

Page 14: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

14

310) 15 maggio, Roma, lettera di trasmissione del Ministero delle Colonie a SC con allegato il diploma conferito in data 27 marzo di commendatore dell’Ordine Coloniale della Stella d’Italia.

311) 31 maggio, Firenze, lettera di Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure. 312) 2 giugno, Orbetello, telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 313) 9 giugno, Finale Ligure, lettera di Maria Putetto ad Aldo Cagna, Firenze, con busta. 314) 24 giugno, Orbetello, lettera su carta intestata “Crociera Aerea del Decennale” di SC ai familiari, Finale

Ligure, con busta. 315) 27 giugno, sl, articolo di giornale inglese e relativa traduzione in italiano riguardante il ritardo della

squadriglia aeronautica italiana per le avverse condizioni meteorologiche. 316) [29 giugno], sl, articolo di giornale inglese e relativa traduzione in italiano riguardante il ritardo della

squadriglia aeronautica italiana per le avverse condizioni meteorologiche. 317) 30 giugno, Roma, articolo del quotidiano danese Politiken e relativa traduzione in italiano riguardante il

ritardo della squadriglia aeronautica italiana per le avverse condizioni meteorologiche. 318) 1 luglio, Genova, lettera dell’ingegnere Angelo Viviani ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 319) 3 luglio, Londonderry, telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 320) 17 luglio, Chicago, ricevuta di Luigi Freddi a SC per la somma di 500 dollari. 321) 22 luglio, New York (New York), telegramma di Italo Balbo ai familiari di SC, Finale Ligure. 322) 23 luglio, New York, ricevuta di Lino Balbo a SC per la somma di 498 dollari relative a spese per

conto di Italo Balbo. 323) 27 luglio, Roma, telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 324) luglio, lettera del comandante della base di New York Mario Infante al Comando della base aerea

italiana di Montreal (Canada). 325) [luglio], Londonderry, lettera in inglese con traduzione italiana di giornalisti britannici per dissociarsi

dall’articolo del Derry Standard sull’impresa aerea italiana. 326) luglio, Chicago, programma della Crociera area del Decennale. 327) sd, sl, elenco inviti pervenuti dall’Europa e dagli Stati Uniti a Italo Balbo. 328) [10 agosto], Lisbona (Portogallo), telegramma di Italo Balbo sulle proposte di ricompense, Roma,

parte I. 329) [10 agosto], Lisbona, telegramma di Italo Balbo sulle proposte di ricompense, Roma, parte II. 330) [10 agosto], Lisbona, telegramma di Italo Balbo sulle proposte di ricompense, Roma, parte III. 331) 10 agosto, Roma, telegramma di conferma del colonnello Martelli riguardante le proposte di

ricompense inviato a Italo Balbo, Lisbona, parte I. 332) 10 agosto, Roma, telegramma di conferma del colonnello Martelli riguardante le proposte di

ricompense inviato a Italo Balbo, Lisbona, parte II. 333) 10 agosto, Roma, telegramma di conferma del colonnello Martelli riguardante le proposte di

ricompense inviato a Italo Balbo, Lisbona, parte III. 334) 10 agosto, Roma, telegramma di conferma del colonnello Martelli riguardante le proposte di

ricompense inviato a Italo Balbo, Lisbona, parte IV. 335) 10 agosto, Roma, telegramma di conferma del colonnello Martelli riguardante le proposte di

ricompense inviato a Italo Balbo, Lisbona, parte V. 336) 10 agosto, Roma, telegramma di conferma del colonnello Martelli riguardante le proposte di

ricompense inviato a Italo Balbo, Lisbona, parte VI. 337) 10 agosto, Roma, telegramma di conferma del colonnello Martelli riguardante le proposte di

ricompense inviato a Italo Balbo, Lisbona, parte VII. 338) 16 agosto, copia del giornale Il piccolo di Genova con in prima pagina l’articolo intitolato A colloquio con

la mamma di Cagna. 339) 28 agosto, Roma, attestato del conferimento della Medaglia d’oro al valore aeronautico a SC per la

Crociera aerea del Decennale. 340) 23 settembre, Finale Ligure, lettera di Maria Putetto ad Aldo Cagna, Firenze, con busta. 341) settembre, Intra (Verbania), album di articoli apparsi sulla stampa intitolato Crociera atlantica Italia-Stati

Uniti raccolti da Anna Maria de Lorenzi di Intra, inviato a SC, sl. 342) 5 ottobre, Milano, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta e due fotografie. 343) 7 ottobre, Finale Ligure, lettera di Maria Putetto ad Aldo Cagna, Firenze, con busta. 344) [post 15 ottobre], sl, note di qualifica di SC compilate da Italo Balbo. 345) 18 ottobre, Finale Ligure, lettera di Maria Putetto ad Aldo Cagna, Firenze, con busta. 346) 20 ottobre, Orbetello, verbale del passaggio di consegne del comando dell’aeroporto di Orbetello da

Enrico Grande a SC. 347) 3 novembre, Finale Ligure, lettera di Maria Putetto ad Aldo Cagna, Firenze, con busta.

Page 15: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

15

348) 11 novembre, Finale Ligure, biglietto del professore Bartolomeo Sapone ad Angelo Cagna, Finale Ligure.

349) 23 novembre, Kaupmannahöfn (Danimarca), attestato per SC.

Lettera di Stefano Cagna ai familiari nell’imminenza della partenza per la trasvolata atlantica Italia-Stati Uniti, Orbetello, 24 giugno 1933.

Page 16: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

16

350) 13 dicembre, Roma, lettera di accompagnamento e diploma d’onore della Lega internazionale degli aviatori per la partecipazione alla Crociera Italia-Brasile del 1931 a SC, Roma.

351) 28 dicembre, Venezia, lettera dell’ingegnere Giuseppe Gatti Casazza a SC, sl. 352) sd, tessera di socio onorario del “Circolo Turistico del Finale” di SC. 353) sd, Waukegan (Illinois), richiesta in lingua inglese di un autografo da mi a SC, Orbetello. 354) sd, sl, due buste dell’Hotel Borig di Reykjavik con appunti di SC. 355) sd, Roma, tessera n. 89 di socio della Casa dell’Aviatore di SC. 356) [sd ma 1931-1933], tessera di nomina di pilota dell’aeronautica militare della Romania di SC. 1934 357) 2 gennaio, ricevuta di SC per l’abbonamento annuale alle radioaudizioni. 358) [14 gennaio, Napoli], lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 359) 15 gennaio, Roma, lettera su carta intestata “Casa dell’Aviatore” dell’ingegnere Giuseppe Gatti

Casazza ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 360) 16 gennaio, Tripoli (Libia), lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 361) 24 gennaio, Pistoia, lettera di Alcibiade Mariotti dell’omonima ditta di arredamento a SC, Tripoli. 362) 26 gennaio, Finale Ligure, lettera di Maria Putetto a SC, Tripoli. 363) 30 gennaio, Tripoli, lettera di SC ad Aldo Cagna, Finale Ligure. 364) febbraio, Apollonia (Libia), foto-cartolina di Armando Pacifici a SC, Roma. 365) 27 marzo, tessera per l’utilizzo illimitato dei carburanti Shell di SC. 366) 31 marzo, Roma, lettera del capitano Plinio di Rollo ad Attilio Biseo riguardante il diploma di

Medaglia d’oro al valore aeronautico tributata a SC, Roma. 367) 20 aprile, Roma, decreto di nomina a ufficiale dell’Ordine della Corona d’Italia di SC. 368) 26 aprile, Tripoli, lettera di SC ad Aldo Cagna, Finale Ligure, con busta. 369) 7 maggio, Tripoli, lettera di SC ad Aldo Cagna, Finale Ligure. 370) 18 maggio, Tripoli, patente di guida autoveicoli rilasciata a SC. 371) 26 maggio, Roma, autorizzazione di Benito Mussolini a fregiarsi della medaglia della Crociera Aerea

del Decennale da parte di SC. 372) 1 giugno, Mellaha (Libia), verbale del passaggio di consegne del comando dell’Aviazione della

Tripolitania da Paride Sacchi a SC. 373) 22 luglio, Palermo, lettera di SC a Maria Putetto, Finale Ligure, con busta. 374) 23 luglio, Tripoli, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 375) 28 luglio, Tripoli, lettera di SC e Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure. 376) 14 ottobre, Tripoli, lettera di SC e Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure, la data del timbro postale è

12 ottobre. 377) 24 ottobre, Tripoli, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 378) 5 novembre, Tripoli, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 379) 10 novembre, Roma, lettera del professore Napolitani a SC, Tripoli. 380) 18 novembre, Tripoli, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 381) 29 novembre, Tripoli, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 382) 28 dicembre, Tripoli, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 1935 383) 14 gennaio, Bassano del Grappa (Vicenza), lettera di Aldo Cagna a SC, Libia. 384) 29 gennaio, Bengasi (Libia), lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 385) 7 febbraio, Finale Ligure, lettera di Maria Putetto a SC, Libia. 386) 17 febbraio, Bassano del Grappa, lettera di Aldo Cagna a Maria Putetto, Finale Ligure, con busta. 387) 18 febbraio, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 388) 19 febbraio, Roma, patente internazionale di guida di SC. 389) 1 aprile, Finale Ligure, biglietto dei genitori a SC, Tripoli. 390) 9 aprile, Tripoli, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 391) 10 aprile, Asiago (Vicenza), lettera di Aldo Cagna a SC, Tripoli. 392) [maggio], Tripoli, lettera di accompagnamento trasmessa da Italo Balbo a SC e traduzione del relativo

diploma di commendatore dell’Ordine di Nichan-Iftikhar conferito a SC dal Bey di Tunisi, e due copie dello stesso in lingua araba con data diversa.

393) 6 giugno, Tripoli, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 394) 17 giugno, Cirene (Libia), lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta.

Page 17: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

17

Lettera di Stefano Cagna ai familiari nel giorno dell’arrivo nella colonia libica, Tripoli, 16 gennaio 1934.

Page 18: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

18

395) [19 giugno, Libia], lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 396) 4 luglio, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 397) 8 luglio, Roma, lettera di Aldo Cagna ai genitori, Finale Ligure, con busta. 398) 24 luglio, Tripoli, lettera di SC a Maria Putetto, Finale Ligure. 399) 2 agosto, Tripoli, lettera di Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure, con busta. 400) 21 agosto, Tripoli, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 401) 21 agosto, Tripoli, ricevuta di pagamento di 165 lire all’Editrice Torinese effettuato da SC. 402) 12 settembre, Roma, lettera della compagnia Ala Littoria a SC, Tripoli. 403) 13 settembre, Asmara (Eritrea), lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 404) 20 settembre, Asmara, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 405) 27 settembre, Roma, lettera di conferimento del Ministero delle Colonie a SC del diploma di grande

ufficiale dell’Ordine Coloniale della Stella d’Italia. 406) 10 ottobre, sl, elenco degli uffici diplomatici italiani in USA. 407) [ottobre], sl, appunti della relazione di SC a Italo Balbo sull’incontro con Benito Mussolini e con Pietro

Badoglio a Palazzo Venezia (Roma) per aggiornamenti sulla guerra in Eritrea. 408) 26 ottobre, Mellaha, quietanza di rimborso spese di SC. 409) 2 novembre, Mondovì -Carassone (Cuneo), lettera di Aldo Cagna a SC, Tripoli. 410) 11 novembre, Tripoli, lettera di SC ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 411) 11 novembre, [Tripoli] , lettera di SC a Maria Putetto, Finale Ligure. 412) 13 novembre, Roma, lettera di trasmissione a SC e allegato diploma magistrale di ufficiale dell’Ordine

Coloniale della Stella d’Italia datato 20 settembre, Tripoli. 413) 1 dicembre, Mondovì - Carassone, lettera di Aldo Cagna a SC, Libia. 414) [ante 9 dicembre], Finale Ligure, lettera di Maria Putetto a SC. 415) 9 dicembre, Tripoli, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 416) 16 dicembre, Mellaha, quietanza di versamento cheque di SC. 417) 17 dicembre, Mellaha, quietanza di restituzione anticipo di SC. 418) 27 dicembre, Mellaha, quietanza di somma versata di SC. 419) 31 dicembre, Mellaha, situazione contabile dei rimborsi spese di SC. 420) sd, Finale Ligure, lettera di Maria Putetto a SC, Libia. 1936 421) 22 gennaio, Mellaha, quietanza per rimborso spese di viaggio di SC. 422) 23 gennaio, Mellaha, quietanza per rimborso spese di viaggio di SC. 423) 27 gennaio, sl, situazione contabile dei rimborsi spese di SC. 424) 20 febbraio, Roma, lettera del tenente colonnello Attilio Biseo riguardante il tenente Giovanni Battista

Molinaris, Roma. 425) 2 marzo, Tripoli, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 426) 14 marzo, Mondovì – Carassone, lettera di Aldo Cagna a SC, Libia. 427) 16 marzo, Tripoli, lettera di SC ad Aldo Cagna, [Mondovì - Carassone]. 428) 28 marzo, Tripoli, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 429) 31 marzo, Roma, diploma di pilota militare di SC, conseguito nel 1924. 430) 9 aprile, Tripoli, lettera di SC ad Aldo Cagna, Mondovì - Carassone (Cuneo), con busta. 431) 12 aprile, Tripoli, telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 432) 28 aprile, conferimento a SC della medaglia a ricordo del servizio prestato in Libia dopo la cessazione

dello stato di guerra. 433) [aprile], Finale Ligure, lettera di Maria Putetto a SC, [Roma]. 434) 3 maggio, Tripoli, telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 435) 13 maggio, Mellaha, verbale del passaggio di consegne dell’ufficio amministrativo dell’aeroporto di

Mellaha da SC ad Angelo Reali. 436) 20 maggio, Roma, lettera di SC ad Aldo Cagna, Mondovì - Carassone (Cuneo), con busta. 437) 21 maggio, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 438) 31 maggio, Mellaha, verbale del passaggio di consegne degli spacci cooperativi dell’aeroporto di

Mellaha da SC ad Angelo Reali. 439) 24 giugno 1936, Finale Ligure, lettera di Aldo Cagna a SC, Tripoli. 440) 26 giugno, Mellaha, lettera di trasmissione del verbale di passaggio consegne del Comando

dell’Aviazione della Tripolitania da SC ad Angelo Reali datato 12 maggio. 441) 30 giugno, Tripoli, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta.

Page 19: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

19

Appunti di Stefano Cagna per Italo Balbo sull’incontro con Benito Mussolini e Pietro Badoglio, ottobre 1935.

Page 20: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

20

442) 21 ottobre, Roma, prima dichiarazione del generale Pellegrini sullo stato di servizio del dottore Emilio Napolitano.

443) 21 ottobre, Roma, seconda dichiarazione del generale Pellegrini sullo stato di servizio del dottore Emilio Napolitano.

444) 4 novembre, Gattico (Novara) lettera di Carlo Nicolò Bacchetta a SC, Libia. 445) Brevetto di terzo grado e licenza di seconda classe di pilota di velivolo di SC (1929-1936), in copia. 446) [sd ma 1933-1936], tessera di SC del “Reale Aeroclub d’Italia” di Roma. 447) [sd ma 1933-1936], tessera del tenente colonello SC del “Reale Aeroclub d’Italia” di Roma. 1937 448) 16 giugno, elenco degli uffici consolari d’Italia negli Stati Uniti. 449) 21 giugno, Tripoli, lettera di trasmissione del Governo della Libia e diploma del 29 aprile di grande

ufficiale dell’Ordine della Corona d’Italia attribuito a SC. 450) 28 luglio, Tripoli, atto di permuta tra SC ed Erminio Cidonio. 451) 16 settembre, Castel Benito (Libia), verbale di passaggio di consegne del deposito di derrate alimentari

dell’aeroporto di Castel Benito tra il capitano Guido Travaglia e il tenente Nello Fattori. 452) 24 settembre, Castel Benito, relazione di FrancoLattuada a SC sugli ammanchi nel reparto derrate

dell’aeroporto di Castel Benito. 453) 26 settembre, Castel Benito, ulteriore relazione di Franco Lattuada a SC sugli ammanchi nel reparto

derrate dell’aeroporto di Castel Benito. 454) 16 ottobre, Tripoli, lettera di SC ad Aldo Cagna, Finale Ligure, con busta. 455) 12 novembre, Tripoli, patente di guida di SC. 456) 25 novembre, Bruxelles (Belgio), lettera di trasmissione del Ministero degli Esteri del Belgio e

onorificenza di commendatore dell’Ordine della Corona del 16 novembre attribuita a SC, Tripoli. 457) 2 dicembre, Tripoli, invito del re del Belgio Leopoldo III per gli aviatori italiani (Balbo, Foug[i]er, SC e

Leo) che hanno ritrovato nel deserto libico un equipaggio belga. 458) 2 dicembre, Città del Vaticano (Vaticano), lettera di nomina di SC a cavaliere dell’Ordine Equestre di

S. Gregorio Magno con allegato fascicolo sull’Ordine. 459) sd, taccuino con l’organigramma del 15° Stormo da bombardamento terrestre. 460) sd, sl, bozza di lettera di SC a Italo Balbo riguardanti divergenze su questioni relative a una scorta

aerea. 1938 461) 1 febbraio, attestato di conferimento della croce al merito a SC ricevuto dal Reich tedesco, con

allegato fascicolo di note esplicative sulle onorificenze naziste. 462) 7 febbraio, conferimento della Medaglia di bronzo al valore aeronautico a SC ricevuta il 6 novembre

1937. 463) 2 marzo, Roma, lettera di mi a SC, Tripoli. 464) 9 marzo, Roma, ricevuta di 9 000 Lire del gioielliere Sotirio Bulgari per l’acquisto da parte di SC di un

portasigarette in oro 18 carati con zaffiro e incisione interna. 465) 17 marzo, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 466) 28 aprile, Addis Abeba (Etiopia), lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 467) 4 giugno, Roma, decreto di nomina di SC a grande ufficiale dell’Ordine dei SS. Maurizio e Lazzaro. 468) 1 agosto, Castel Benito, quietanza di 2 000 Lire rilasciata a SC per rimborso spese di viaggio. 469) 13 ottobre, Roma, lettera del Ministero delle Finanze a SC riguardante la vendita o l’affitto della torre

Maddalena di Monte Argentario (Grosseto), Tripoli. 470) 20 ottobre, Tripoli, cartella dei pagamenti delle imposte dirette per l’anno 1938 di SC, documento

unito al n. 471) con graffetta. 471) 22 ottobre, Tripoli, ricevuta della tassa sul celibato pagata da SC per l’anno 1938, documento unito al

n. 470) con graffetta. 472) 15 novembre, Tripoli, comunicazione del generale Giuseppe Tellera a SC per encomio da parte del

Governo della Libia, Tripoli. 473) 23 novembre, Tripoli, comunicazione a SC da parte della Società Italo Libica Commercio Automobili

(SILCA) per immatricolazione autovettura, Tripoli. 474) 24 novembre, Tripoli, richiesta di SC alla Direzione della Polizia di Tripoli per il rilascio della targa

relativa alla sua autovettura FIAT 500. 475) 1 dicembre, Tripoli, fattura intestata a SC inviata dalla SILCA per l’acquisto di una FIAT 500.

Page 21: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

21

476) 7 dicembre, Tripoli, bolla di consegna della SILCA per l’autovettura FIAT 500 di SC. 477) 7 dicembre, Tripoli, libretto di assistenza auto FIAT modello 500 Berlina. 478) 21 dicembre, Tripoli, comunicazione a SC della SILCA riguardante la polizza assicurativa

dell’autovettura, Tripoli. 479) 23 dicembre, Tripoli, comunicazione a SC della SILCA riguardante il libretto di assistenza

dell’autovettura, Tripoli. 480) 24 dicembre, Roma, diploma di conferimento a SC della medaglia commemorativa per le operazioni

militari in Africa Orientale. 1939 481) 5 gennaio, Roma, diploma di conferimento a SC della medaglia militare aeronautica di lunga

navigazione aerea di secondo grado. 482) 11 gennaio, polizza assicurativa della FIAT 500 di SC. 483) 20 gennaio, Novara, ricevuta rilasciata a SC dall’Istituto Geografico De Agostini per l’acquisto di un

atlante geografico. 484) [sd ma 5 gennaio 1937 - 1939], Roma, lettera di Bianca Laureato Gasperini a SC. 485) 14 febbraio, Tripoli, lettera del Comando Aeronautica della Libia a SC sull’avanzamento di carriera,

Tripoli. 486) 21 febbraio, Tripoli, cartella dei pagamenti delle imposte dirette per l’anno 1939 di SC, documento

unito al n. 489) con graffetta. 487) [sd ma post febbraio 1936 - ante marzo 1939], Libia, appunto di Italo Balbo. 488) [sd ma post febbraio 1936 - ante marzo 1939], Libia, appunti di Italo Balbo per SC. 489) 2 marzo, Tripoli, ricevuta della tassa sul celibato pagata da SC per l’anno 1939, documento unito al n.

486) con graffetta. 490) 24 marzo, Roma, comunicazione del Ministero dell’Aeronautica a SC riguardante la promozione a

generale di brigata aerea, Tripoli. 491) 28 marzo, Roma, «Bollettino Ufficiale» con la nomina di SC a generale di brigata aerea. 492) 5 aprile, sl, lettera del professore Cesare Cagna a SC, Tripoli. 493) 15 aprile, Roma, lettera del cancelliere dell’Ordine Militare di Malta Luigi Rangoni Machiavelli a SC e

relativo diploma di conferimento della Croce di cavaliere magistrale. 494) 22 aprile, Tripoli, verbale del passaggio di consegne del comando del 15° Stormo da bombardamento

terrestre di Castel Benito da SC ad Alessandro Miglia. 495) 5 giugno, Roma, libretto del Ministero dell’Aeronautica di SC per le Ferrovie dello Stato. 496) 10 giugno, Ormea, lettera del podestà di Ormea Giacomo Cagna, a SC, Tripoli. 497) 10 giugno, Roma, tessera di riconoscimento della Regia Aeronautica di SC. 498) 17 giugno, Tripoli, lettera di Italo Balbo a SC, sl. 499) 31 luglio, Tripoli, avviso di mora a SC per il mancato pagamento della quarte rata delle imposte dirette

per l’anno 1938. 500) 2 agosto, Tripoli, lettera di SC a Maria Putetto, Finale Ligure, con busta. 501) 17 settembre, Tripoli, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 502) 30 settembre, Finale Ligure, lettera di Aldo Cagna a SC, sl. 503) 22 ottobre, Tripoli, lettera di SC ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 504) 17 novembre, Tripoli, telegramma di SC ad Aldo Cagna, Finale Ligure. 505) 27 novembre, Tripoli, avviso di pagamento a SC dell’Ufficio Centrale per i Servizi Agrari della Libia. 506) 18 dicembre, Tripoli, encomio di Italo Balbo a SC per il lavoro svolto in qualità di commissario

straordinario del porto di Tripoli, Tripoli. 507) sd, Tripoli, tessera del Fascio di Combattimento rilasciata a titolo di onore a SC. 508) sd, sl, Biglietto della Grande lotteria nazionale. 509) sd, sl, tessera di socio vitalizio della “Consociazione Turistica Italiana” di SC. 1940 510) 12 gennaio, Tripoli, cartella dei pagamenti delle imposte dirette per l’anno 1940 di SC. 511) 21 gennaio, [Libia], lettera di Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure, con busta. 512) 29 gennaio, Rodi, telegramma di SC ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 513) 8 febbraio, Tripoli, n. 2 ricevute di abbonamento a riviste di SC. 514) 11 febbraio, [Libia], lettera di Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure, con busta.

Page 22: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

22

515) 28 febbraio, Tripoli, vaglia di 5 000 Lire della Banca d’Italia - filiale di Tripoli ad Aleardo Gorini, Grosseto.

516) 6 marzo, Chisimaio (Somalia), telegramma di SC ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 517) 12 marzo, Tripoli, polizza di assicurazione per l’autovettura FIAT 500 della Società Assicurativa

Industriale di SC. 518) 22 marzo, Tripoli, libretto di pagamento del diritto fisso di statistica al Reale Automobile Circolo

d’Italia per l’autovettura di SC. 519) 31 marzo, Tripoli, estratto del conto corrente di SC presso il Banco di Roma - filiale di Tripoli. 520) [sd ma post marzo 1940], Roma, tessera di libera circolazione sulle Avio Linee Italiane di SC. 521) [sd ma 1934 - ante aprile 1940], Tripoli, lettera di Italo Balbo a SC. 522) [sd ma 1934 - ante aprile 1940], sl, lettera di Italo Balbo a SC. 523) 3 aprile, Roma, promemoria di SC per il sottosegretario di Stato per l’Aeronautica Francesco Pricolo,

Roma, riguardante il viaggio all’estero per studiare l’aviazione civile. 524) 4 aprile, Milano, lettera dell’ingegnere Giuseppe Gatti Casazza a SC, sl. 525) 7 aprile, Sidi Mesri (Libia), lettera di Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure, con busta. 526) 12 aprile, Tripoli, lettera del segretario particolare del governatore della Libia Pio Gardenghi a SC, sl. 527) 15 aprile, sl, lettera di Giuliano a SC, sl. 528) 16 aprile, Bengasi, lettera del comandante della X Armata generale Francesco Guidi a SC, sl. 529) 18 aprile, Roma, lettera di SC a Italo Balbo, sl. 530) 18 aprile, passaporto di SC. 531) 21 aprile, Tripoli, lettera di Italo Balbo a SC, [Roma]. 532) 27 aprile, Roma, biglietto di presentazione di SC da parte del dottore Silvio Salvi indirizzato al

colonnello Carlo Pezzani, Roma. 533) 29 aprile, Roma, n. 2 biglietti di invito di G. L. Reed dell’Ambasciata americana a Roma a SC. 534) 29 aprile, Roma, richiesta di autorizzazione per la missione all’estero di SC. 535) aprile, Roma, orario delle linee aeree italiane. 536) [sd ma aprile], Tripoli, lettera del segretario particolare del governatore della Libia Pio Gardenghi a SC,

[Roma]. 537) 1 maggio, Roma, promemoria del dottore Emilio Napolitano per SC, sl. 538) 1 maggio, New York, telegramma in tre fogli da Slater al colonnello Carlo Pezzani, Roma. 539) 2 maggio, Tripoli, lettera di Aldo Cagna e di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure. 540) 3 maggio, Genova, biglietto del dottore Ermanno d’Ercole a SC, Roma. 541) 3 maggio, Tripoli, lettera di Aldo Cagna a SC, Roma. 542) 4 maggio, Roma, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 543) 6 maggio, Capriata d’Orba (Alessandria), lettera del professore Cesare Cagna a SC, sl. 544) 7 maggio, Lisbona, telegramma di SC alla società Linee Aeree Transcontinentali Italiane (LATI), Rio

de Janeiro. 545) 7 maggio, Lisbona, telegramma di SC al Gabinetto del Ministero dell’Aeronautica, Roma. 546) 7 maggio, Lisbona, telegramma di SC a Parvopasso, Madrid. 547) 7 maggio, Lisbona, telegramma di SC al colonnello Ivo De Vittembeschi, Caracas (Venezuela). 548) 7 maggio, Lisbona, telegramma di SC alla società LATI, Roma. 549) 7 maggio, Lisbona, telegramma di SC alla società LATI per Bruno Mussolini, Ilha do Sal (Capo

Verde). 550) 8 maggio, Rio de Janeiro, telegramma da Tonini alla società LATI per SC, sl. 551) 9 maggio, Madrid, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure, con busta. 552) [ante 10 maggio], Malaga (Spagna), telegramma dalla società LATI per conferma del volo Siviglia-

Recife a SC, Madrid. 553) 11 maggio, Pernambuco (Brasile), telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 554) 11 maggio, Recife (Brasile), bozza di telegramma di SC al Gabinetto del Ministero dell’Aeronautica,

Roma. 555) 18 maggio, articolo del The Herald di Miami sulla visita di SC negli USA 556) 18 maggio, Pittsburgh (Pennsylvania), relazione di SC sulle visite alla Pan American e Easter Air Lines 557) 19 maggio, sl, biglietto di Italo Balbo a SC conservato nell’album fotografico del Safari in Africa del

1940. 558) 20 maggio, New York, lettera dell’agenzia della Banca Commerciale Italiana all’addetto aeronautico

presso l’Ambasciata italiana di Washington Giuseppe Gaeta riguardante lo smarrimento di un libretto bancario di SC, Washington.

559) 21 maggio, [Washington], resoconto dattiloscritto di SC riguardante le visite ufficiali di SC a Miami e Washington.

Page 23: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

23

Lettera di disappunto di Italo Balbo a Stefano Cagna, Tripoli, 21 aprile 1940.

Page 24: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

24

560) 23 maggio, Washington, lettera dattiloscritta di SC al generale Aldo Urbani, Roma. 561) 23 maggio, Annapolis (Maryland), memorandum in lingua inglese di P.V.H. Weems della Weems

System of Navigation con allegate lettere di presentazione per SC, [Washington]. 562) 23 maggio, [USA], lettera del colonnello J.A. Crane al colonnello Giuseppe Gaeta, Washington. 563) 25 maggio, [USA], lettera di A.M. Archibald della Pan American Airways a SC e il colonnello

Giuseppe Gaeta, Washington. 564) 26 maggio, Tripoli, lettera di Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure, con busta. 565) 27 maggio, New York, lettera di Richard Southgate della Pan American Airways a SC, New York. 566) 28 maggio, [New York], bozza di lettera di SC e relativa lettera dattiloscritta in inglese al vice

presidente della Pan American Airways John C. Cooper, New York. 567) 29 maggio, lettera di John C. Cooper a SC, New York. 568) [sd ma maggio] prospetto societario della Pan American Airways Corporation. 569) [sd ma maggio], orario delle linee aeree per il viaggio di SC negli Stati Uniti. 570) 1 giugno, [Libia], lettera di Aldo Cagna e Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure, con busta. 571) 2 giugno, New York, telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 572) 3 giugno, Sidi Mesri, lettera di Aldo Cagna e Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure. 573) 3 giugno, New York, bozza di lettera di SC e relativa lettera dattiloscritta in inglese a Grant J. Mason,

Washington. 574) 4 maggio - 4 giugno, diario di viaggio negli Stati Uniti di SC (112 pagine manoscritte sull’Agenda 1940

della società Ingg. Buini & Grandi costruzioni elettromeccaniche - impianti elettrici di Bologna, 24,5 x 16,5 cm, con allegati quattro fogli di appunti sulle tappe del viaggio).

575) 5 giugno, New York, biglietto dell’ammiraglio Giuseppe Cantù, senatore e commissario italiano per l’Esposizione Universale di New York a SC, [New York].

576) 6 giugno, Washington, lettera di Grant J. Mason della Civil Aeronautics Authority (CAA) a SC, New York.

577) 6 giugno, New York, conto intestato a SC dell’albergo Ritz-Carlton. 578) 7 giugno, New York, conto intestato a SC dell’albergo Ritz-Carlton. 579) [sd ma ante 8 giugno], sl, bozza di lettera di SC a John C. Cooper, New York. 580) [sd ma ante 9 giugno], sl, 11 biglietti da visita. 581) [sd ma ante 9 giugno], [USA], opuscolo intitolato Operation program and police, United Air Lines, gennaio

1938. 582) [sd ma ante 9 giugno], carta della linea aerea Genova-Roma-Napoli-Palermo della società Navigazione

Aerea S.A. 583) [sd ma ante 9 giugno], [USA], studio dell’aviazione civile americana per evitare collisioni in volo. 584) [sd ma ante 9 giugno], nota comparativa della produzione aerea americana e italiana. 585) [sd ma ante 9 giugno], sl, appunto dattiloscritto per il sottosegretario di Stato su questioni di aviazione

civile. 586) [sd ma ante 9 giugno], sl, considerazioni sulle linee aeree civili italiane con allegato schema della rete

europea, in due copie. 587) [sd ma ante 9 giugno], [USA], appunti manoscritti di SC, disegni e mappa dell’aeroporto di

Washington. 588) [sd ma ante 9 giugno], sl, promemoria dattiloscritto sulla missione di SC negli Stati Uniti. 589) [sd ma ante 9 giugno], [USA], memorandum manoscritto di SC per John C. Cooper. 590) [sd ma ante 9 giugno], sl, studio dattiloscritto sui servizi aerei italiani, con allegata cartina. 591) [sd ma ante 9 giugno], sl, progetto per riorganizzare l’aviazione civile italiana con bilanci societari. 592) [sd ma ante 9 giugno], New York, appunti manoscritti di SC sulle visite e gli spostamenti negli USA. 593) [sd ma ante 9 giugno], [USA], n. 2 foglietti di appunti di SC. 594) [sd ma ante 9 giugno], schema delle rotte aeree da Lisbona. 595) [sd ma ante 9 giugno], elenco di testi, carte di navigazione aerea, pubblicazioni e regolamenti della

CAA. 596) [sd ma ante 9 giugno], promemoria dattiloscritto con le domande da porre durante le visite alle

compagnie aeree USA. 597) [sd ma ante 9 giugno], sl, indirizzi scritti da SC su 11 fogli sciolti di un’agenda giornaliera. 598) [sd ma ante 9 giugno], sl, rubrica di SC con due indirizzi americani. 599) [sd ma ante 9 giugno], mappa delle frequenze radio del nord-est degli USA. 600) [sd ma ante 9 giugno], Washington, appunti di SC sugli organi di controllo dell’aeronautica civile USA,

con allegate due mappe. 601) [sd ma ante 9 giugno], biglietto di viaggio New York -Lisbona di SC.

Page 25: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

25

602) [sd ma ante 9 giugno], relazione in lingua inglese sull’aumento dei consumi di carburante in Italia a causa della guerra.

603) 9 giugno, Lisbona, telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 604) 10 giugno, Tripoli, lettera di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure, con busta. 605) 11 giugno, Tripoli, lettera di mi dal Comando Superiore delle Forze Armate dell’Africa Settentrionale a

SC, sl. 606) 12 giugno, Tripoli, lettera di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure. 607) 12 giugno, Roma, telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 608) 13 giugno, Cagliari, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 609) 14 giugno, Zliten (Libia), lettera di Aldo Cagna a SC, Cagliari. 610) 15 giugno, Washington, lettera di Guido Martinez a SC, sl. 611) 15 giugno, Tripoli, lettera di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure. 612) 16 giugno, Tripoli, telegramma di Amelia Liotta ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 613) 17 giugno, Cagliari, telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 614) 18 giugno, Finale Ligure, lettera di Maria Putetto a SC, Cagliari. 615) 18 giugno, Cagliari, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 616) 18 giugno, Finale Ligure, telegramma di Angelo Cagna SC, Cagliari. 617) 19 giugno, Tripoli, lettera di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure. 618) 20 giugno, Roma, telegramma di Maria [Misciattelli] a SC, Cagliari. 619) 22 giugno, Roma, telegramma di Guy [Guglielmo Pallavicini] a SC, Cagliari. 620) 23 giugno, Finale Ligure, telegramma dei genitori a SC, Cagliari. 621) 23 giugno, Cagliari, telegramma di SC ai familiari, Finale Ligure. 622) 23 giugno, Bengasi, telegramma di Ottavio Frailich SC, Cagliari. 623) 25 giugno, Cagliari, lettera di SC ad Aldo Cagna, Martuba (Libia). 624) 27 giugno, Ormea - Ceva (Cuneo), lettera di una nipote ai genitori di SC, Finale Ligure, con busta. 625) 29 giugno, Cagliari, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 626) 29 giugno, Finale Ligure, telegramma di Angelo Cagna a SC con riferimento alla morte di Italo Balbo,

Cagliari. 627) 29 giugno, Genova, lettera di Cristina Zannoni Cipelletti a SC, Cagliari. 628) 29 giugno, [Tripoli], lettera di Aldo Cagna e Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure. 629) 30 giugno, Roma, lettera del comandante superiore d’aviazione a SC, Cagliari. 630) 30 giugno, Bucarest, telegramma di Bibescu a SC, Roma. 631) 30 giugno, Ceva, lettera di Amanda a SC, [Cagliari]. 632) 30 giugno, Envie (Cuneo), lettera delle cugine ai familiari di SC, Finale Ligure, con busta. 633) [30 giugno], Roma, telegramma di Armando Falconi a SC, Roma. 634) [sd ma giugno], Finale Ligure, lettera di Maria Putetto a SC, Cagliari. 635) [sd ma giugno], Ferrara, lettera dell’ingegnere Giuseppe Gatti Casazza a SC, [Cagliari]. 636) [sd ma giugno-luglio], Finale Ligure, lettera di Maria Putetto a SC, [Cagliari]. 637) [sd ma giugno-luglio], n. 2 biglietti di ringraziamento della famiglia Balbo ai genitori di SC, Finale

Ligure. 638) 1 luglio, Roma, lettera del presidente della Confederazione fascista dei lavoratori del commercio a SC,

Cagliari. 639) 1 luglio, Milano, lettera di Abba della Alfa Romeo a SC, Roma. 640) 1 luglio, Roma, lettera di mi a SC, Cagliari. 641) 1 luglio, Roma, lettera di Antonio Giacinti a SC, Cagliari. 642) 1 luglio, Tripoli, telegramma del colonnello Scattini a SC, Roma. 643) 1 luglio, Bengasi, telegramma di Angelo Reali a SC, Cagliari. 644) 2 luglio, copia della lettera del comandante della Prima Zona Aerea Territoriale (ZAT) Alberto

Briganti alla moglie Luisa, sl. 645) 2 luglio, Roma, biglietto dal 30° Stormo da bombardamento a SC, Cagliari. 646) 2 luglio, New York, telegramma di George Macdonald a SC, Roma. 647) 2 luglio, Tripoli, telegramma di Pio Gardenghi a SC, Cagliari. 648) 3 luglio, Tripoli, telegramma di Emanuella Balbo a SC, Cagliari. 649) 3 luglio, Derna (Libia), lettera di Aldo Cagna a SC, Cagliari, con busta. 650) 5 luglio, L’Aquila, lettera di Antonio Garbani a SC, Cagliari. 651) 5 luglio, Cirene, telegramma di Giuseppe Tellera a SC, Cagliari. 652) 6 luglio, Tripoli, lettera di Pio Gardenghi a SC, Cagliari. 653) 7 luglio, Tripoli, lettera di Pio Gardenghi a SC, Cagliari. 654) 7 luglio, sl , lettera della segreteria di Italo Balbo a SC, Cagliari.

Page 26: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

26

655) 7 luglio, Tripoli, lettera di Amelia Liotta a SC, Cagliari. 656) 9 luglio, Genova, biglietto del prefetto di Genova a SC, Cagliari. 657) 9 luglio, Cagliari, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 658) 9 luglio, Roma, biglietto dal Senato del Regno a SC, Cagliari. 659) 9 luglio, sl, lettera di Lino Granata a SC, Cagliari. 660) 10 luglio, Cirene, telegramma di Angelo Reali a SC, Cagliari. 661) 12 luglio, Tirana (Albania), lettera di Guido Bonini a SC, Cagliari. 662) 14 luglio, Fornaci (Libia), lettera di Aldo Cagna a SC, Cagliari. 663) 15 luglio, Cagliari, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 664) 15 luglio, Cervia (Ravenna), lettera di mi a SC, Cagliari. 665) 15 luglio, sl, lettera di mi a SC, Cagliari. 666) 17 luglio, Genova, lettera di Luigi Aurelio Terrile a SC, Cagliari. 667) 18 luglio, Tripoli, lettera di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure. 668) 20 luglio, Tripoli, cartolina illustrata di Leptis Magna di Guido Bonini a SC, Cagliari. 669) 22 luglio, Venezia, lettera dell’ingegnere Giuseppe Gatti Casazza a SC, Cagliari. 670) 23 luglio, Roma, telegramma di Arlotti a SC, Cagliari. 671) 24 luglio, Genova, telegramma di Emanuele V. Parodi (Richetto) a SC, Cagliari. 672) 24 luglio, Genova, lettera di Emanuele V. Parodi (Richetto) a SC, Cagliari. 673) 24 luglio, Milano, biglietto del comandante della 1a Squadra aerea a SC, Cagliari. 674) 24 luglio, Orbetello, lettera del sacerdote Carlo a SC, Cagliari. 675) 25 luglio, Derna (Libia), telegramma di Aali a SC, Cagliari. 676) 25 luglio, Tripoli, lettera di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure, con busta. 677) 26 luglio, [Tripoli], lettera di Amelia Liotta a SC, Cagliari. 678) 26 luglio, Milano, lettera del comandante della Prima ZAT Alberto Briganti a SC, Cagliari. 679) 27 luglio, [Libia], lettera di Giuseppe Tellera a SC, Cagliari, con busta. 680) 27 luglio, Roma, biglietto del comandante dei servizi aerei speciali a SC, Cagliari. 681) 27 luglio, foglio dattiloscritto «Le Colonie - Agenzia quotidiana di informazioni coloniali mediterranee

ed orientali», n. 174, con busta. 682) 28 luglio, Roma, telegramma del generale Aldo Urbani a SC, Cagliari. 683) 29 luglio, Cirene - Derna (Libia), cartolina di mi a SC, Cagliari. 684) 30 luglio, Bengasi, lettera dal comandante L. Vivalda a SC, Cagliari, con busta. 685) 30 luglio, [Libia], lettera di Pio Gardenghi a SC, Cagliari, con busta. 686) 30 luglio, Santo Stefano d’Aveto (Genova), cartolina illustrata con panorama di Santo Stefano d’Aveto

di Giorgio a SC, Cagliari. 687) 30 luglio, [Tripoli], lettera di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure. 688) 30 luglio, copia del Giornale dello Spettacolo, anno XXIX n. 14, con articolo su Italo Balbo, con busta. 689) 30 luglio, foglio dattiloscritto «Le Colonie - Agenzia quotidiana di informazioni coloniali mediterranee

ed orientali», n. 176, con busta. 690) 31 luglio, Tripoli, lettera di Amelia Liotta a SC, Cagliari, con busta. 691) [sd ma luglio], Milano, biglietto di Pio Gardenghi a SC. 692) [luglio], Roma, telegramma della vedova di Gino Capannini a SC, Roma. 693) [luglio], Garessio (Cuneo), telegramma del maggiore Odasso a SC, Roma. 694) [giugno - luglio], sl, lettera del generale Aldo Urbani a SC, sl. 695) 1 agosto, Cirenaica (Libia), lettera di Ernesto Romagna Manoja a SC, Cagliari, con busta. 696) 1 agosto, Barce (Libia), cartolina illustrata della chiesa di Barce di Elio Pappa e mi a SC, Cagliari. 697) 1 agosto, foglio dattiloscritto «Le Colonie - Agenzia quotidiana di informazioni coloniali mediterranee

ed orientali», n. 178, con busta. 698) 2 agosto, Finale Ligure, lettera del vice podestà di Finale Ligure con i saluti di Angelo Cagna e Maria

Putetto a SC, Cagliari, con busta. 699) 3 agosto, Finale Ligure, lettera di Maria Putetto a SC, Cagliari, con busta. 700) 4 agosto, Cirene, telegramma di Angelo Reali a SC, Cagliari. 701) 4 agosto, Barce, cartolina illustrata di piazza Castello di Vinicio Uliana a SC, Cagliari. 702) 5 agosto, Ceva, cartolina illustrata con panorama di Ceva di familiari a SC, Cagliari. 703) 7 agosto, foglio dattiloscritto «Le Colonie - Agenzia quotidiana di informazioni coloniali mediterranee

ed orientali», n. 183, con busta. 704) 8 agosto, foglio dattiloscritto «Le Colonie - Agenzia quotidiana di informazioni coloniali mediterranee

ed orientali», n. 184, con busta. 705) 9 agosto, Tripoli, lettera di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure, con busta. 706) 9 agosto, Milano, lettera del generale Alberto Briganti ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta.

Page 27: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

27

Lettera del tenente Ernesto Romagna Manoja sull’abbattimento di Italo Balbo, Cirenaica, 1 agosto 1940.

Page 28: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

28

707) 10 agosto, Tripoli, telegramma di Amelia Liotta a SC, Cagliari. 708) 16 agosto, Savona, lettera del console Mario Sterle del PNF di Savona ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 709) 16 agosto, Santo Stefano d’Aveto, cartolina illustrata del municipio e delle scuole di Santo Stefano

d’Aveto di Giorgio a SC, Cagliari. 710) 17 agosto, [luogo censurato, ma Libia], lettera di Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure, con busta. 711) 17 agosto, Roma, telegramma del generale Aldo Urbani ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 712) 17 agosto, foglio dattiloscritto «Le Colonie - Agenzia quotidiana di informazioni coloniali mediterranee

ed orientali», n. 190, con busta. 713) 18 agosto, Tripoli, lettera di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure. 714) 18 agosto, foglio dattiloscritto «Le Colonie - Agenzia quotidiana di informazioni coloniali mediterranee

ed orientali», n. 191, con busta. 715) 21 agosto, Tripoli, lettera di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure, con busta. 716) 22 agosto, Savona, lettera del console Mario Sterle del PNF di Savona ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 717) 22 agosto, Novi Ligure (Alessandria), cartolina postale del professore Cesare Cagna ad Angelo Cagna,

Finale Ligure. 718) 22 agosto, Magliolo (Savona), biglietto di Ondina e Attilio Parodi ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con

busta. 719) 23 agosto, Castelnuovo Monti (Reggio Emilia), lettera di Lucia Capanni ad Angelo Cagna per avere

notizie del marito Nello Capanni, Finale Ligure, con busta. 720) 24 agosto, Finale Ligure, biglietto di congratulazioni di Nino Cirio per la medaglia d’argento di SC ad

Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 721) 26 agosto, [Libia], lettera di Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure. 722) 28 agosto, biglietto dell’abate del monastero di Finalpia (Savona) Bernardo Cignitti ad Angelo Cagna,

Finale Ligure, con busta. 723) 28 agosto, Messina, biglietto del prefetto di Messina Angiolo di Lufemia ad Angelo Cagna, Finale

Ligure. 724) 30 agosto, Castelnuovo Monti, lettera di Lucia Capanni ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 725) 30 agosto, Tripoli, lettera di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure. 726) [sd ma agosto], sl, lettera di una nipote a Maria Putetto, Finale Ligure. 727) 3 settembre, Genova, lettera di Luigi Scarsi ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 728) 4 settembre, Tripoli, lettera di Aldo Cagna e di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure. 729) 5 settembre, Messina, biglietto del prefetto di Messina Angiolo di Lufemia ad Angelo Cagna, Finale

Ligure, con busta. 730) 9 settembre, Capriata d’Orba, cartolina postale del professore Cesare Cagna ad Angelo Cagna, Finale

Ligure. 731) 9 settembre, Genova, cartolina postale di un nipote ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 732) 11 settembre, Capriata d’Orba, cartolina postale del professore Cesare Cagna ad Angelo Cagna, Finale

Ligure. 733) 12 settembre, Tripoli, lettera di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure, con busta. 734) 18 settembre, Castelnuovo Monti, lettera di Norma Capanni ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con

busta. 735) 21 settembre, Roma, lettera del generale Aldo Urbani ad Aldo Cagna, Tripoli. 736) 21 settembre, Messina, biglietto di Giuliana di Lufemia ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 737) 24 settembre, Roma, lettera del generale Aldo Urbani ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 738) 27 settembre, Roma, lettera di Giuseppe Bucciante del settimanale politico illustrato Il Mediterraneo al

professore Cesare Cagna, Capriata d’Orba. 739) 28 settembre, Tripoli, lettera del direttore della rivista Libia Pio Gardenghi ad Angelo Cagna, Finale

Ligure, con busta. 740) 1 ottobre, Capriata d’Orba, lettera del professore Cesare Cagna ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con

busta. 741) 1 ottobre, Tripoli, lettera di Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure, con busta. 742) 9 ottobre, Genova, lettera del professore Cesare Cagna ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 743) 15 ottobre, Capriata d’Orba, lettera del professore Cesare Cagna ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con

busta. 744) 30 ottobre, Tripoli, lettera di Aldo Cagna e Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure, con busta. 745) 9 novembre, Tripoli, lettera di Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure, con busta. 746) 13 novembre, Tripoli, lettera di Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure. 747) 25 novembre, Bastia Mondovì (Cuneo), lettera di una nipote ai genitori di SC, Finale Ligure, con

busta.

Page 29: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

29

748) 30 novembre, Tripoli, lettera di Aldo Cagna e Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure, con busta. 749) 8 dicembre, sl, lettera di Maria Misciattelli ad Aldo Cagna, Tripoli, con busta. 750) 11 dicembre, Tripoli, lettera di Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure. 751) 17 dicembre, Tripoli, lettera di Aldo Cagna ai familiari, Finale Ligure, con busta. 752) 25 dicembre, Tripoli, lettera di Aldo Cagna e Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure, con busta. 753) 31 dicembre, sl, lettera di un sacerdote di Bologna ai familiari di SC, Finale Ligure. 754) [dicembre], sl, biglietto di Ida Nobili a Maria Putetto, Finale Ligure. 755) sd, Punta Ala (Grosseto), lettera dell’ingegnere Giuseppe Gatti Casazza a SC, sl. 1941 756) 2 gennaio, Pieve di Teco (Imperia), biglietto di condoglianze della famiglia Brignacca ai familiari di SC,

Finale Ligure, con busta. 757) 3 gennaio, Pieve di Teco, lettera di Nino Zarli ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 758) 4 gennaio, sl, lettera di un sacerdote di Bologna e di conoscenti ai familiari di SC, Finale Ligure, con

busta. 759) 4 gennaio, Cuneo, lettera dell’Associazione Nazionale Mutilati e Invalidi di guerra ai familiari di SC,

Ormea, con busta. 760) 4 gennaio, Envie, lettera delle cugine ai familiari di SC, Finale Ligure, con busta. 761) 4 gennaio, Ceva, lettera di Virginia e famiglia ai familiari di SC, Finale Ligure, con busta. 762) 4 gennaio, Savona, biglietto di condoglianze di A.R. Campanile ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con

busta. 763) 4 gennaio, Torino, lettera del dottore Armando Odda ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 764) 4 gennaio, Ceva, lettera di Maddalena Vigliero a Maria Putetto, Finale Ligure, con busta. 765) 4 gennaio, Brescia, biglietto del presidente del Tribunale dei minori ai genitori di SC, Finale Ligure,

con busta. 766) 4 gennaio, Sesto Calende, lettera di Paolo Marcelli ai familiari di SC, Finale Ligure, con busta. 767) 4 gennaio, Finale Ligure, lettera dell’ingegnere Giovanni Casiraghi ai familiari di SC, Finale Ligure, con

busta. 768) 4 gennaio, Finale Ligure, lettera dalla badia di S. Maria di Finalpia ai familiari di SC, Finale Ligure. 769) 4 gennaio, Genova, telegramma di Elisa Giuseppina Costa ai familiari di SC, Finale Ligure. 770) 4 gennaio, Roma, telegramma dell’abate della badia di Finalpia Bernardo Cignitti ad Angelo Cagna,

Finale Ligure. 771) 4 gennaio, Ferrania (Savona), telegramma di Mario Ghirardo ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 772) 4 gennaio, Imperia, telegramma di Luisa Menotti Pedroncini ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 773) 4 gennaio, Tripoli, lettera di Aldo Cagna ai genitori, Finale Ligure. 774) 4 gennaio, Genova, biglietto di condoglianze del cavaliere Renato Torrese ad Angelo Cagna, Finale

Ligure, con busta. 775) 4 gennaio, Genova, biglietto di condoglianze della famiglia Orlandelli ai familiari di SC, Finale Ligure,

con busta. 776) 4 gennaio, Cuneo, telegramma del comandante Luigi De Grazia a nome dell’Associazione Mutilati e

Invalidi di guerra alla famiglia di SC, Finale Ligure. 777) 5 gennaio, Ferrara, lettera dell’ingegnere Giuseppe Gatti Casazza ai genitori di SC, Finale Ligure, con

busta. 778) 5 gennaio, Torino, lettera di Pio Riccardo Novara ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 779) 5 gennaio, Savona, lettera di Bogliolo ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 780) 5 gennaio, Tarantasca (Cuneo), lettera di Carlo Colombo ai familiari di SC, Finale Ligure, con busta. 781) 5 gennaio, Savona, lettera di Efisia Oddone ai genitori di SC, Finale Ligure, con busta. 782) 5 gennaio, Savona, lettera di Etienne Ghirardo ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 783) 5 gennaio, Roma, telegramma del generale Francesco Pricolo ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 784) 5 gennaio, Finale Ligure, telegramma del segretario politico delle Camicie nere finalesi De Capitani ad

Angelo Cagna, Finale Ligure. 785) 5 gennaio, Genova, biglietto di condoglianze di Leontino Tagliavacche delle Regie Poste ad Angelo

Cagna, Finale Ligure, con busta. 786) 5 gennaio, Ormea, biglietto di condoglianze di Giacomo Nani ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con

busta. 787) 5 gennaio, Capriata d’Orba, biglietto di condoglianze di Eugenio Salvarezza ai familiari di SC, Finale

Ligure, con busta.

Page 30: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

30

788) 5 gennaio, Calizzano, biglietto di condoglianze della famiglia Manelli ai familiari di SC, Finale Ligure, con busta.

789) 5 gennaio, Finale Ligure, biglietto di condoglianze di Angelo Anselmo Peluffo ai familiari di SC, Finale Ligure, con busta.

790) 5 gennaio, Envie, biglietto di condoglianze di Giovanni Parissia e sorelle ai familiari di SC, Finale Ligure, con busta.

791) 6 gennaio, Mondovì (Cuneo), lettera del senatore Viale ai genitori di SC, Finale Ligure, con busta. 792) 6 gennaio, Marsala (Trapani), richiesta degli scolari della scuola elementare “Littorio” di un cimelio di

SC a Maria Putetto, Finale Ligure, con busta. 793) 6 gennaio, Solero (Alessandria), biglietto di condoglianze di Tilde Silvani ai familiari di SC, Finale

Ligure, con busta. 794) 6 gennaio, Gorra (Finale Ligure), biglietto di condoglianze di Giovanna Rocchero e famiglia ad Angelo

Cagna, Finale Ligure, con busta. 795) 6 gennaio, Finale Ligure, biglietto di condoglianze da Rosetta Secondo ad Angelo Cagna, Finale

Ligure. 796) 7 gennaio, Villanova (Savona), biglietto di condoglianze del sacerdote Giacomo Bonavia ad Angelo

Cagna, Finale Ligure, con busta. 797) 7 gennaio, Savona, lettera della delegata provinciale dell’Associazione nazionale delle famiglie dei

caduti in guerra Maria Vivaldi ai familiari di SC, Finale Ligure, con busta. 798) 7 gennaio, Calizzano, telegramma di Adele Perrone ad Aldo Cagna, Finale Ligure. 799) 7 gennaio, Calizzano, telegramma della famiglia Calcagno ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 800) 7 gennaio, Pietra Ligure (Savona), biglietto di condoglianze di Luigi Vadora ad Angelo Cagna, Finale

Ligure, con busta. 801) 7 gennaio, Torino, cartolina postale di Angelo Tonso ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 802) 7 gennaio, Finale Ligure, lettera degli scolari e di una maestra della scuola elementare di Finalborgo

Maria Anna Aicardi ai familiari di SC, Finale Ligure, con busta. 803) 7 gennaio, Canedole (Mantova), lettera di Carlo Benedini ai familiari di SC, Finale Ligure, con busta. 804) 7 gennaio, Modena, biglietto di condoglianze da cavaliere Giorgio Faiani ad Angelo Cagna, Finale

Ligure, con busta. 805) 7 gennaio, Ormea, biglietto di condoglianze del dottore Candido Odda ai familiari di SC, Finale

Ligure, con busta. 806) 7 gennaio, Noli (Savona), biglietto di condoglianze di Giuseppe Gandoglia e famiglia ai familiari di SC,

Finale Ligure, con busta. 807) 8 gennaio, Bastia Mondovì (Cuneo), lettera della nipote Elvira ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con

busta. 808) 8 gennaio, Finale Ligure, lettera del pretore Edoardo Mura ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 809) 8 gennaio, Tripoli, lettera di Aldo Cagna ai genitori, Finale Ligure. 810) 8 gennaio, Envie, biglietto di condoglianze di Lucia Crivello ai familiari di SC, Finale Ligure, con

busta. 811) 8 gennaio, Finale Ligure, biglietto di condoglianze della famiglia Delfino ai genitori di SC, Finale

Ligure, con busta. 812) 8 gennaio, Finale Ligure, biglietto di condoglianze del capitano Vincenzo Maglione ad Angelo Cagna,

Finale Ligure, con busta. 813) 9 gennaio, Savona, lettera del padre Antonino del convento dei Cappuccini ai genitori di SC, Finale

Ligure, con busta. 814) 9 gennaio, Finale Ligure, biglietto di condoglianze del cavaliere Guglielmo Cassina ai familiari di SC,

Finale Ligure, con busta. 815) 10 gennaio, Ormea, biglietto di condoglianze di Giacomo Trincheri ad Angelo Cagna, Finale Ligure,

con busta. 816) 11 gennaio, Milano, biglietto di condoglianze del dottore Placido Zunino ad Angelo Cagna, Finale

Ligure, con busta. 817) 11 gennaio, Calizzano, biglietto di condoglianze di Bernardo Mansuino e famiglia ad Angelo Cagna,

Finale Ligure, con busta. 818) 12 gennaio, Tripoli, lettera di Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure, con busta. 819) 15 gennaio, conferimento a SC della Medaglia d’oro al valor militare per l’azione del primo agosto nel

cielo del Mediterraneo (isole Baleari), copia conforme del 27 novembre 1950. 820) 15 gennaio, Ferrara, biglietto di condoglianze di Emanuella Balbo a Maria Putetto, Finale Ligure, con

busta. 821) [sd ma post 15 gennaio], Finale Ligure, biglietto di Maria Putetto a Emanuella Balbo, Ferrara.

Page 31: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

31

822) 18 gennaio, Roma, lettera del generale Aldo Urbani ad Aldo Cagna, Tripoli. 823) 30 gennaio, Tripoli, lettera di Aldo Cagna e Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure, con busta. 824) [gennaio], Tripoli, biglietto di condoglianze del cavaliere Francesco Scozzari ai familiari di SC, Finale

Ligure, con busta. 825) [gennaio], Genova, biglietto di condoglianze della famiglia Patrone Balostro ai familiari di SC, Finale

Ligure, con busta. 826) [gennaio], Finale Ligure, biglietto di condoglianze del seminario dei Cappuccini ai familiari di SC,

Finale Ligure, con busta. 827) 9 febbraio, Roma, lettera del generale Aldo Urbani ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 828) 13 febbraio, Roma, lettera di Aldo Cagna e Amelia Liotta ai familiari, Finale Ligure, con busta. 829) 13 marzo, Imperia, lettera di Ketty Bossavera a Maria Putetto, Finale Ligure, con busta. 830) 4 aprile, Buenos Aires (Argentina), lettera di Nello Balbis ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 831) 8 aprile, Roma, lettera del generale Aldo Urbani ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 832) 4 maggio, La Spezia, lettera di Leonilde a Maria Putetto, Finale Ligure, con busta. 833) 27 maggio, Roma, conferimento a SC della Medaglia d’argento al valor militare sul campo per l’azione

del 9 luglio 1940 nei cieli delle isole Baleari. 834) 1 agosto, Roma, telegramma del generale Francesco Pricolo ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 835) 1 agosto, Roma, telegramma del generale Aldo Urbani ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 836) 2 agosto, Cagliari, telegramma del generale Ottorino Vespignani ai familiari di SC, Finale Ligure. 837) 2 agosto, Decimomannu (Cagliari), telegramma del colonnello Leone ad Angelo Cagna, Finale Ligure. 838) 2 agosto, sl, telegramma di generale Aldo Urbani ad Aldo Cagna, Finale Ligure. 839) 18 ottobre, Roma, lettera del dottore Teodoro Brinati del Ministero dell’Aeronautica ad Aldo Cagna,

Monterotondo (Roma). 840) 12 novembre, Roma, lettera del dottore Teodoro Brinati del Ministero dell’Aeronautica ad Angelo

Cagna, Finale Ligure, sul retro bozza di risposta di Aldo Cagna. 841) 8 dicembre, Cagliari, lettera della Direzione di Commissariato dell’Aeronautica della Sardegna ad

Angelo Cagna, Finale Ligure. 842) 23 dicembre, Torino, lettera del dottore Armando Odda ad Angelo Cagna, Finale Ligure, con busta. 1942 843) 7 giugno, Roma, lettera di Maria Misciattelli ad Aldo Cagna, Finale Ligure, con busta. 844) 8 settembre, Roma, trasmissione del diploma di conferimento della Medaglia d’Argento al Valor

Militare di SC alla famiglia Cagna, Finale Ligure. 845) 27 ottobre, Roma, trasmissione del diploma di conferimento della Medaglia d’Oro al Valor Militare di

SC alla famiglia Cagna, Finale Ligure. Non databili 846) [sd, sl, ], Rimini, lettera di SC ai familiari, Finale Ligure. 847) sd, sl, telegramma di Italo Balbo a SC. 848) sd, sl, taccuino di appunti di volo sulla Tripolitania. 849) [sd ma ante giugno 1940], sl, fogli sparsi di appunti di volo sul territorio italiano.

FASCICOLI AMMINISTRATIVI Governo Generale della Libia - Comando superiore Forze Armate in Africa Settentrionale

1) Attrezzatura aeronautica della Libia dal punto di vista del traffico e del turismo aereo, note ad uso dei

giornalisti a cura di Rino Corso Fougier (in occasione del viaggio del Duce in Libia per l’inaugurazione della litoranea - marzo 1937) - relazionea a stampa.

2) Disposizioni per le manovre con i quadri (3 novembre 1937) - 11 carte. 3) Esercitazione tattica a partiti contrapposti nella zona di Nalut a sud del Gebel Nefusa (Libia, ottobre -

novembre 1937) - 45 carte, due carte geografiche di Tripoli. 4) Relazione sull’esecuzione capitale degli assassini del Tenente Ottorino Biondo del 1° Gruppo

Sahariano (Libia, novembre - dicembre 1937) - 30 carte. 5) Relazione sulla disciplina dell’Aeronautica in Libia (13 gennaio 1938) - 8 carte. 6) Efficienza dei reparti dislocati in Libia in occasione della visita di Sua Maestà il Re Imperatore (18

gennaio 1938) - due carte.

Page 32: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

32

7) Sintesi delle sedute tenute il 26-27 e 30 marzo 1938 per definire i nuovi confini del Sahara Libico (1938) - 15 carte.

8) Relazione delle esercitazioni anno XVI in Libia (11-24 maggio 1938) - 25 carte, 8 fotografie di paracadutisti.

9) Esercitazioni militari in Libia (maggio/giugno 1938) - materiale a stampa, sei carte geografiche. 10) Progetto per la costruzione della carta isogonica e della carta isoclina della Libia (1937-1938) - 2 carte,

una carta geografica, una relazione, materiale a stampa. 11) Dati sommari sulle artiglierie dell’esercito francese (1938) - 17 carte. 12) Studi sull’impiego dell’aviazione italiana, legionaria e della guerra aerea (1933-1939) - 47 carte, quattro

relazioni rilegate. 13) Riepilogo voli apparecchio SM 75 - I MANU (22 gennaio - 21 giugno 1940) - 60 carte.

FONDO FOTOGRAFICO Album 1) Album rilegato in raccoglitore con custodia rigida. Volume I. Intestazione sulla coperta: «Crociera

aerea transatlantica Italia - Brasile 17 dicembre 1930 - 15 gennaio 1931- IX. Per l’Atlantico Maggiore Stefano Cagna». Dedica autografa di Balbo sulla prima fotografia: «Al mio valoroso Cagna, con affetto paterno Italo Balbo. Roma, 15 gennaio XI Secondo anniversario dell’arrivo a Rio». N. 225 positivi di cui: n. 1 (43 x 33 cm, fotografia di Italo Balbo con dedica a SC); n. 1 (20 x 22,5 cm, itinerario della crociera); n. 220 (23 x 16,5 cm, alcuni con didascalia); n. 1 (29 x 11 cm, con didascalia); n. 1 (23,5 x 12,5 cm, con didascalia); n. 1 (22 x 13 cm, con didascalia).

2) Album rilegato in raccoglitore con custodia rigida. Volume II. Intestazione sulla coperta: «Crociera

Aerea Transatlantica Italia - Brasile 17 dicembre 1930 - 15 gennaio 1931- IX. Per l’Atlantico Maggiore Stefano Cagna». N. 219 positivi di cui: n. 217 (23 x 16,5 cm, alcuni con didascalia); n. 1 (14 x 20,5 cm); n. 1 (30,5 x 10 cm).

3) Album rilegato senza custodia. Intestazione sulla coperta: «Crociera Aerea del Decennale 1 luglio -

12 agosto 1933 – X» [invece di XI, sic!] N. 238 positivi di cui: n. 2 (16 x 22,5 cm, fotografie dei piloti caduti); n. 1 (26,5 x 13,5 cm, itinerario di andata e ritorno); n. 2 (17 x 23 cm, Italo Balbo e altri ufficiali alla partenza); n. 217 (22, 5 x 17 cm, alcuni con didascalia); n. 1 (23 x 15 cm); n. 1 (17 x 19 cm, con didascalia); n. 2 (22,5 x 15, con didascalia); n. 1 (17 x 20, 5 cm, con didascalia); n. 3 (16,5 x 20,5 cm, alcuni con didascalia); n. 1 (21, 5 x 16 cm, con didascalia); n. 1 (5,5 x 6 cm); n. 1 (19,5 x 15,5 cm, con didascalia); n. 2 (17 x 22 cm); n. 1 (17 x 21 cm); n. 1 (21,5 x 14,5 cm); n. 1 (21,5 x 15 cm).

4) Album rilegato con copertina rigida in pelle realizzata su disegno di Carla Bordiga. Prodotto dallo s

tudio fotografico Ditta Filippo Muzi di Tripoli, nel mese di aprile 1934. Con dedica al «Tenente Colonnello Stefano Cagna». Serie di fotografie della Crociera del Decennale.

N. 51 positivi (24 x 19 cm). 5) Album copertina morbida. Intestazione: «Aeronautica della Libia - 137 squadriglia O.A. Cirene anno

XVII (1939)». Vedute aeree degli scavi archeologici di Cirene. N. 14 positivi di cui: n. 2 (22 x 17 cm); n. 12 (17 x 11 cm). 6) Album rilegato con copertina rigida, senza custodia. Servizio fotografico del safari in Africa [1939]. N. 109 positivi (23 x 17 cm). 7) Album rilegato con custodia donato da Balbo a SC. Safari in Africa del febbraio 1940 con dedica di

Italo Balbo a SC, datata 18 maggio 1940. Fotografie realizzate da SC. N. 58 positivi (23 x 17 cm). 8) Album rilegato con copertina morbida. Servizio fotografico realizzato nel campo nazionale

preaeronautico “Stefano Cagna” di Pescocostanzo (L’Aquila) nel 1943. N. 22 positivi di cui: n. 1 (31,5 x 12 cm); n 21 (17 x 12 cm).

Page 33: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

33

Raccolte 9) Spedizione polare di Umberto Nobile e operazioni di salvataggio, 1928. Visita di SC a Ormea

(Cuneo) dopo la spedizione polare e primo viaggio negli USA, 1928. SC, Italo Balbo e Benito Mussolini: preparativi del volo tra Ostia, Orbetello e La Spezia, agosto 1931. N. 103 positivi di cui: n. 56 (17,5 x 12,5 cm, alcuni con didascalie autografe di SC); n. 1 (18 x 13, Umberto Maddalena e SC a Sesto Calende); n. 5 (9,5 x 6.5 cm, con timbro «R.N.C. di Milano sped. Artica 1928»); n. 11 (11,5 x 7 cm, con timbro «R.N.C. di Milano sped. Artica 1928»); n. 3 (14 x 9 cm); n. 7 (6,5 x 11 cm); n. 1 (8,5 x 11 cm); n. 1 (6 x 4,5 cm); n. 1 (6,5 x 11 cm, con dedica a SC da parte di Vally Alvorsen, 29 agosto 1928); n. 1 (6 x 8 cm, con didascalia e dedica a SC, Ormea 29 settembre 1928); n. 6 (9 x 14 cm, primo viaggio di SC negli USA con Italo Balbo, novembre 1928); n. 10 (24 x 18 cm, SC, Italo Balbo e Benito Mussolini: preparativi del volo tra Ostia, Orbetello e La Spezia).

10) Crociera Aerea Transatlantica Italia-Brasile, 1930-1931. Festeggiamenti a Ormea e Garessio al

ritorno dal Brasile. Convegno internazionale degli aviatori, 1932. N. 52 positivi di cui: n. 2 (14 x 9 cm); n. 7 (16,5 x 23 cm); n. 3 (14 x 23 cm); n. 1 (24 x 18 cm); n. 1 (22,5 x 16,5 cm); n. 2 (23 x 17 cm); n. 4 (24 x 18 cm, con copertina morbida); n. 9 (23,5 x 17,5 cm); n. 1 (21,5 x 14 cm); n. 1 (23 x 14 cm); n. 1 (9 x 14 cm); n. 2 (17 x 23 cm); n. 2 (15 x 9 cm); n. 2 (15,5 x 10,5 cm); n. 3 (23,5 x 17,5 cm); n. 6 (23 x 17 cm); n. 1 (24 x 18 cm, Ormea, onoranze al maggiore SC, 8 marzo 1931); n. 2 (14 x 9 cm, Ormea, onoranze al maggiore SC, 8 marzo 1931); n. 1 (14 x 9 cm, festa in onore di SC a Garessio, 12 marzo 1931); n. 1 (28 x 22, Convegno Internazionale degli Aviatori Atlantici, 30 maggio 1932).

11) Fasi preparatorie e Crociera del Decennale; festeggiamenti Crociera del Decennale. Visita allo

Stabilimento Piaggio di Finale Ligure del 1933. N. 72 positivi di cui: n. 2 (23 x 17 cm); n. 2 (17 x 12 cm); n. 4 (23,5 x 17 cm); n. 2 (23,5 x 17,5 cm, copie di fotografie contenute nell’album n. 4); n. 2 (11 x 16 cm); n. 1 (17 x 23,5 cm); n. 1 (22 x 17 cm); n. 1 (20 x 26 cm); n. 1 (29,5 x 21 cm); n. 1 (23,5 x 18 cm); n. 4 (23 x 17 cm, con didascalia); n. 1 (17 x 12 cm); n. 2 (25,5 x 21 cm); n. 6 (23 x 17 cm); n. 6 (21 x 16 cm, uno con didascalia); n. 8 (17 x 11,5 cm); n. 2 (24 x 18 cm); n. 1 (17x 23 cm, con dedica a SC); n. 2 (23 x 17 cm, visita a Finale Ligure, 1933); n. 1 (24 x 18 cm, visita a Finale Ligure, 1933); n. 1 (14 x 9 cm, visita a Finale Ligure, 1933); n. 2 (13,5 x 8,5 cm, visita a Finale Ligure, 1933); n. 1 (17,5 x 22,5 cm, visita a Finale Ligure, 1933); n. 1(23,5 x 17,5 cm, visita a Finale Ligure, 1933); n. 2 (13 x 18 cm, visita a Finale Ligure, 1933); n. 1 (8,5 x 14 cm, visita a Finale Ligure, 1933); n. 2 (16,5 x 22,5 cm, visita a Finale Ligure, 1933); n.12 (vari formati, visita allo Stabilimento Piaggio di Finale Ligure: selezione realizzata nel 1993 da Vittorio Rizzato).

12) Visita del Principe Umberto e Maria Josè in Libia, estate 1935. operazioni militari in Somalia, 1936.

Visita del Duca d’Aosta all’aeroporto di Castel Benito, novembre 1936. Visita di Mussolini in Libia, 1937. Visita in Libia del ministro Rudolf Hess, novembre 1937. Visita nel porto di Genova, ottobre 1938. Soggiorno con Balbo a Lampedusa, 1939. Visite di Generali a Tripoli, 1939. Viaggio di SC negli USA, 1940. Bombardamenti a Tripoli, 1940. N. 231 positivi di cui: n. 18 (24 x 18 cm, con didascalie sulla visita del principe Umberto e Maria Josè in Libia, 1935); n. 25 (23 x 17 cm, principe Umberto in Libia); n. 12 (18 x 13 cm, con didascalia. Operazioni militari in Somalia); n. 10 (17 x 11,5 cm, con didascalia. Duca d’Aosta all’aeroporto di Castel Benito, Libia); n. 14 (18 x 12,5 cm, duca d’Aosta all’aeroporto di Castel Benito, Libia); n. 3 (17 x 11 cm, BenitoMussolini in Libia); n. 5 (15 x 10 cm, uno con didascalia. Benito Mussolini in Libia); n. 1 (17 x 12 cm, Benito Mussolini in Libia); n. 12 (23 x 17 cm, Benito Mussolini in Libia); n. 2 (23 x 17 cm, Rudolf Hess in Libia);; n. 16 positivi 17 x 11,5 cm (Rudolf Hess in Libia); n. 13 (22,5 x 18 cm, Rudolf Hess in Libia); n. 2 (12 x 18 cm, Rudolf Hess in Libia); n. 5 (23,5, x 18 cm, soggiorno di SC e Italo Balbo a Lampedusa); n. 1 (12,5 x 17,5 cm, soggiorno di SC e Italo Balbo a Lampedusa); n. 1 (12 x 8 cm, soggiorno di SC e Italo Balbo a Lampedusa);. n. 3 (17,5 x 11,5 cm, visita di SC e Italo Balbo al porto di Genova); n. 1 (23 x 17,5 cm, visita di SC e Italo Balbo al porto di Genova) n. 14 (17 x 12 cm, visita del generale Emilio De Bono a Tripoli); n. 1 (23 x 16 cm, visita del generale Emilio De Bono a Tripoli); n. 21 (17,5 x 12,5 cm, visita di vari ufficiali a Tripoli); n. 3 (17,5 x 11,5 cm, visita vari ufficiali a Tripoli); n. 7 (23,5 x 17, visita in Libia dei coniugi Lindbergh); n. 2 (10 x 7 cm, visita in Libia dei coniugi Lindbergh); n. 2 (13,5 x 9,5 cm, viaggio negli USA); n. 3 (8 x 11,5 cm,

Page 34: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

34

viaggio negli USA); n. 28 (6 x 5 cm, con didascalia. Bombardamenti a Tripoli); n. 6 (8,5 x 6 cm, con didascalia. Bombardamenti a Tripoli).

13) Serie di fotografie del velivolo Savoia-Marchetti SM.81 danneggiato dalle avverse condizioni

meteorologiche nel cielo di Beni Ulid (Libia) il 9 settembre 1937. N. 45 positivi di cui: n. 25 (17 x 12 cm) n. 7 (23 x 13 cm); n. 2 (24 x 10,5 cm); n. 3 (23,5 x 8 cm); n. 4 (24 x 14 cm); n. 4 (23 x 13 cm).

14) Lancio di paracadutisti sull’aeroporto di Castel Benito. Fotografie stampate nel Laboratorio

Fotografico di Castel Benito. N. 25 positivi (18 x 11,5 cm, una con didascalia di Aldo Cagna). 15) Fotografie aeree dei villaggi colonici in Libia (1938-1939). N. 8 positivi (17,5 x 12 cm, con didascalie). 16) Safari in Africa Orientale [1939]. Con copie di fotografie presenti nell’album n. 6.

N. 337 positivi di cui: n. 7 (17 x 11,5 cm); n. 11 (23 x 17 cm); n. 21 (17 x 11,5 cm, copie di fotografie contenute nell’album n. 6); n. 298 (23 x 17 cm, copie di fotografie contenute nell’album n. 6).

17) Safari in Africa Orientale, 1940. Con copie di fotografie presenti nell’album n. 7.

N. 109 positivi di cui: n. 6 (17 x 11,5 cm); n. 1 (17,5 x 12,5 cm); n. 30 (23 x 17 cm); n. 10 (24 x 18 cm); n. 16 (17 x 11,5 cm, copie di fotografie contenute nella raccolta n. 12); n. 42 (23 x 17 cm, copie di fotografie contenute nella raccolta n. 12); n. 4 (24 x 18 cm, copie di fotografie contenute nella raccolta n. 12).

18) Serie di cartoline illustrate e fotografie di aerei; serie di cartoline prodotte dalla società Ala Littoria;

serie di foto con donne pilota, sd e sl. N. 110 positivi di cui: n. 4 (15 x 11,5 cm); n. 6 (7 x 12 cm); n. 2 (16 x 11 cm); n. 2 (9,5 x 13 cm); n. 4 (17 x 12 cm); n. 2 (18 x 13 cm); n. 16 (14 x 9 cm); n. 19 (12 x 8,5 cm); n. 6 (9 x 6,5 cm); n. 13 (13,5 x 8 cm); n. 1 (11 x 8 cm); n. 4 (13,5 x 8,5 cm); n. 1 (9 x 11 cm); n. 2 (11,5 x 11,5 cm); n. 2 (13 x 8 cm); n. 7 (23 x 17 cm); n. 4 (17 x 11 cm); n. 7 (12 x 8,5 cm); n. 1(16 x 11,5 cm); n. 3 (21,5 x 15,5 cm); n. 4 (14,5 x 9 cm).

19) Vedute aeree, paesaggi e villaggi africani, scavi archeologici [sd]

N. 164 positivi di cui: n. 8 (11 x 8 cm, vedute aeree); n. 23 (17 x 11,5 cm, vedute aeree); n. 6 (17 x 11,5 cm, esercitazioni bombardamenti 15° stormo); n. 8 (23,5 x 17,5 cm, vedute aeree in alta quota); n. 18 (23,5 x 17 cm, vedute aeree villaggi); n. 1 (22,5 x 15 cm, veduta aerea in alta quota); n. 3 (23 x 16 cm, paesaggi e villaggi) n. 2 (17 x 23 cm, villaggi colonici); n. 14 (23 x 17 cm, villaggi colonici); n. 6 ((15 x 23,5 cm, paesaggi); n. 40 (16 x 10,5 cm, paesaggi e villaggi); n.11 (10,5 x 8,5 cm, paesaggi e villaggi); n. 19 (13,5 x 8,5 cm, paesaggi e villaggi con soggetti indigeni); n. 3 (15 x 11 cm,paesaggi e villaggi con soggetti indigeni); n. 2 (20 x 26 cm, Soprintendenza della Cirenaica, scavi archeologici).

20) Battuta di caccia in Africa, vita quotidiana di SC e Italo Balbo, sd e sl.

N. 88 positivi di cui: n. 23 (23 x 17 cm, battuta di caccia in Africa); n. 14 (1,5 x 11,5 cm, escursioni in Africa); n. 22 (14 x 9 cm, escursioni, viaggi di piacere di SC); n. 1 (8,5 x 11 cm); n. 5 (10,5 x 8,5 cm, battuta di caccia); n. 2 (8,5 x 8,5 cm, Italo Balbo durante un allenamento di pugilato); n. 2 (6,5 x 11,5 cm, escursione di piacere di SC); n. 10 (9 x 5,5 cm); n. 1 (6,5 x 4 cm); n. 6 (17 x 11 cm, escursione a cavallo con Italo Balbo); n. 1 (17,5 x 12 cm); n. 1 (8,5 x 14 cm).

21) Ritratti di amici, conoscenti e colleghi di SC, alcuni con dedica; diverse fotografie prodotte dal

Servizio fotografico Regia Aeronautica, sd e sl. N. 78 positivi di cui: n. 1 (6 x 8,5 cm); n. 1 (8 x 11 cm); n. 14 (9 x 13 cm); n. 1 (8,5 x 13,5 cm); n. 2 (17 x 24 cm); n. 1 (21 x 26 cm); n. 3 (5,5 x 7 cm); n. 50 (12 x 18 cm); n. 1 (8,5 x 13,5 cm); n. 1 (20 x 29 cm); n. 1 (17 x 22 cm); n. 1 (16 x 23 cm); n. 1 (12 x 23 cm).

22) Ritratti di personalità e fototessere di SC, sd e sl.

N. 39 positivi di cui: n. 1 (17 x 2 cm, Italo Balbo); n. 1 (18 x 23 cm, generale Enrico Caviglia, con dedica, 31 agosto 1933); n. 2 (18 x 26 cm, Umberto di Savoia, con dedica, 1935 e 1939); n. 1(18 x 24

Page 35: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

35

cm); n. 2 (17 x 23 cm, ritratti di SC); n. 1 (18 x 24 cm, ritratto di SC stampato dallo studio Giacomelli di Venezia); n. 1 (13,5 x 8,5 cm, messa in posa commemorativa con i ritratti di Benito Mussolini, Umberto Maddalena, SC, Italo Balbo e del principe Umberto nella casa di Finale Ligure); n. 1 (14 x 9,5 cm); n. 4 (17 x 23,5 cm); n. 1 (18 x 24 cm); n. 1 (23,5 x 17,5 cm); n. 2 (12,5 x 17,5 cm); n. 1 (6 x 8,5 cm, ritratto di SC con dedica alla madre); n. 2 (6,5 x 9 cm); n. 3 (6,5 x 9 cm); n. 3 5,5 x 9 cm); n. 2 (4,5 x 6 cm); n. 3 (6 x 8 cm); n. 5 (6 x 9 cm); n. 2 (4,5 x 6 cm).

23) Materiale miscellaneo I, 1928-1940. N. 248 positivi (14,8 x 21 cm). 24) Materiale miscellaneo II, 1928-1940. N. 453 positivi (10,5 x 14,8 cm).

Foto degli aerei italiani partecipanti alla “Coppa Schneider” del 1929, con dedica del comandante del Reparto Alta Velocità di Desenzano Mario Bernasconi: «Calshot, 7 settembre 1929 VII. Al cap. Cagna, a ricordo della validissima collaborazione».

Page 36: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

36

CARTE NAUTICHE Le serie rispettano l’ordine con cui sono state ritrovate le mappe, talvolta arrotolate e legate insieme con uno spago. La descrizione riprende la segnatura originale stampigliata sul documento, quando presente. Numerose carte riportano gli appunti di navigazione (rotte, rilevamenti, calcoli) di SC. Serie I 1) 388, South Atlantic - St. Paul rocks. The Rocas. Fernando Noronha. Ilha da Trinidade & c. 2) 528, Maranham to Pernambuco. 3) 530, South America, east coast. Victoria to Santa Catharina. 4) 889, Brasil - St. Roque channel to Formosa, including Porto de Natal and approaches. 5) 1104, Bay of Biscay. 6) 1147, Africa, west coast. Cape Verde to Cape St. Ann. 7) 1226, Strait of Gibraltar to River Gambia. 8) 1780, Gulfs of Lions and Genoa. 9) 1824a, East coast of Ireland, with Irish sea. 10) 2060a, North Atlantic ocean - eastern portion. 11) 2675a, English Channell - western sheet. 12) New Jersey. Serie II 1) II a, 2182a, North sea - southern sheet. 2) II c, 46, Ireland, Larne to Bloody Foreland. 3) III a, From Scotland to Iceland. 4 - 5) III b, 2733, Iceland-Portland to Snaefellsjokull (due copie). 6) IV a, Dalla Groenlandia al Labrador - Dall’Islanda alla Groenlandia. 7) IV b, Dalla Groenlandia al Labrador - Dall’Islanda alla Groenlandia. 8) IV c, Dalla Groenlandia al Labrador - Dall’Islanda alla Groenlandia. 9) IV d, Labrador Sandwich bay to Nain, including Hamilton Inlet. 10) IV e, 263, Labrador - Cape St. Cahrles to Sandwich bay. 11) V a, 2516, Gulf of St. Lawrence, and the river to Quebec. 12) V b, 2034, Gulf of St. Lawrence - Northumberland strait. 13) VR c, 92, Cape St. Vincent to Strait of Gibraltar. 14) VII a, 797, Quebec to Kingston, with Lakes Ontario and Champlain. 15) VII b, Detroit - Toronto. 16 - 17) VII c, Air Navigation map n. 21, Cleveland, Ohio to Chicago, Ill (due copie). 18) VIII a, 119, Buffalo N.Y. to Albany N.Y. 19) VIII b, 121, New York N.Y. to Albany N.Y. 20) VIII c , 2491, Approaches to New York. 21) IX a, 2670, Halifax to the Delaware. 22) IX b, 6, New York N.Y. to Boston Mass. 23) IX c, V 230, St. John N.B. to Boston Mass. 24) X a, 2666, St. Johns (Newfoundland) to Halifax, with the outer banks. 25) X b, 232a, Newfoundland - southern portion. 26) XII a, 1598, English channel, general. 27) Reykjavik e Islanda. 28) United States Airway Map Lower K-16 Chicago. Serie III 1) Gulf of Lions. 2) Bahia de Santos (São Paulo). 3) Costa atlantica del Marocco. 4) Mar Tirreno e Adriatico. 5) Agadir, Cape Tafelneh Anchorage, Imsouan Bay. 6) Mar Mediterraneo, Stretto di Gibilterra, costa del Marocco, dell’Algeria e della Spagna.

Page 37: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

37

7) Stretto di Gibilterra, costa atlantica del Marocco e Canarie. 8) Costa atlantica del Marocco, Cape Juby. 9) Isole Canarie, costa atlantica del Marocco. 10) Costa atlantica del Marocco. 11) Costa africana, Arguin Bay, River Ouro. 12) Senegal, Capo Verde, isole di Capo Verde. 13) Senegal, Saint Luis, Portendick anchorage. 14) Capo Verde, costa africana. Serie IV 1) Oceano Atlantico (rotta della traversata atlantica Bolama - Port Natal del gennaio 1931). 2) Amsterdam (profondità fondali). 3) Amsterdam (rotte navigazione). 4) Canale della Manica. 5) Da Newcastle a Belfast. 6) Belfast (profondità fondali). 7 - 8) Londonderry I (due copie). 9 - 10) Londonderry II (due copie). 11) Da Londonderry a Reykjavik. 12 - 13) Reykjavik, pontili (due copie). 14) Reykjavik, lago di Pingvallavatn. 15) Grönland. 16 - 17) Lago di Julianehaab (due copie). 18) Gruppo di tre carte del Canada incollate. 19) Canada, Isola di Shediac. 20 - 21) Canada, Cartwright Harbour, Caribou Castle (due copie). 22 - 23) Montreal Longueil, canale navigabile (due copie). 24) Montreal (nord). 25) Montreal (sud). 26) Montreal (centro). 27) Imperial Oil Map of Eastern Canada. 28) Laghi USA e Canada - Grandi laghi nordamericani. 29) USA - Canada, Lago Erie. 30) Airship chart Northeastern United States. 31 - 32) Lago di Geneva (due copie). 33) Hydrographic map of Lake Geneva Winsconsin. 34) Approaches to New York (Floyd Bennett Field). 35) Baia di New York. 36) Carta delle quattro direzioni di ammaraggio a Floyd Bennett Field e relativo ancoraggio. 37 - 38) Porto di Chicago (due copie). 39) Chicago Harbor. 40 - 41) Porto di Washington, idroscalo (due copie, una con posizionamento idrovolanti). 42) Jamaica Bay and Rockaway Inlet. 43 - 44) Isola di Random (due copie). 45) Norrköping. 46) Da Marsiglia a Monte Circeo. 47) Arcipelago toscano. 48) Mare Mediterraneo (parte occidentale). 49) Toulouse. 50) Carcassonne. 51) Bordeaux. 52) Ireland. 53) Edinburgh. 54) London.

Page 38: ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) … · 1 ARCHIVIO DEL GENERALE STEFANO CAGNA (1920-1943) ELENCO DELLE CARTE Nota archivistica Il fondo, in buono stato di conservazione,

38

Carta del porto di Washington con l’indicazione della disposizione da far rispettare alle otto squadriglie atlantiche all’interno nell’idroscalo, 1933.