Un POoltre Bach

The Soundof Stone ProjectArchitetture sonore

Luca Paccagnellavioloncello

Provincia di Rovigo

Maggio - Dicembre 2017

un po di bach 2017def.qxp_Layout 1 02/05/17 09:57 Pagina 1

The Soundof StoneProjectArchitetture sonore

Musica & Architettura Prosegue l’itinerario musicale fra le “architetture so-nore” del Polesine con un programma che si amplia eche vede aumentare notevolmente i luoghi e le strut-ture coinvolte, proseguendo oltre la musica di Bach.Ideato con lo scopo di valorizzare musica e strutturearchitettoniche, i luoghi d'arte per eccellenza del no-stro territorio, il progetto collega e mette in luce duedistinte discipline artistiche, apparentemente lontane,in un continuo interagire che ne amplia ed esalta lespecifiche caratteristiche e peculiarità. Musica e archi-tettura, come ha sottolineato il Maestro Luca Pacca-gnella, sono due forme di comunicazione che hannomolto in comune: in musica si parla di armonia, equi-librio, proporzione e ritmo; tutte espressioni che tro-viamo anche in campo architettonico. Palazzi, ville, chiese, castelli, sapranno generare unaparticolare distribuzione del suono, quali “casse di riso-nanza” pronte ad esaltare le melodie sia da un punto divista visivo, sia da un punto di vista acustico. Le salescelte per le esecuzioni saranno “luoghi sonori” prontiad accogliere lo spettatore con conferenze-concerti, inun percorso caleidoscopico tra suoni e parole. Un veroe proprio “viaggio musicale” nel tempo e nello spazio,durante il quale verrà presentato un percorso storico cheanalizzerà la genesi delle composizioni, da Bach ai suoisuccessori, in relazione all’evoluzione dello strumentonel corso dei secoli.Un grazie a tutti i comuni e alle parrocchie che hannoaccolto con entusiasmo questa proposta, tanto che ilnuovo itinerario vede la partecipazione di 26 comuni euna programmazione complessiva di 31 concerti. Unbenvenuto, da parte mia e dei Sindaci dei comuni coin-volti nel progetto, a tutti gli amanti della musica e del-l'arte che sapranno seguire con interesse questo nuovopercorso.Marco TrombiniPresidente Provincia di Rovigo

Progetto ideato dal M° Luca Paccagnella

un po di bach 2017def.qxp_Layout 1 02/05/17 09:57 Pagina 2

Bach l'architetto dei suoniMa come poter descrivere, in poche parole il vastis-simo repertorio bachiano? Credo che possa essereesemplificativo un parallelo tra il compositore e lafigura artistica e professionale dell’architetto, o piùspecificatamente dell’architetto di cattedrali. La mu-sica di Bach è infatti la miglior rappresentazionedell’unione fra arte e scienza. In essa si trova laforma, la struttura, la monumentalità, ma anche lasperimentazione, l’ornamentazione e la tendenzaascensionale verso il divino.

Luca PaccagnellaDocente di Quartetto e Musica d'insieme per archial Conservatorio “G. Verdi” di Milano, è stato Diret-tore del Conservatorio “F. Venezze” di Rovigo dal2004 al 2010, docente dal 1986. Guest Professorpresso l’Università di Evry (Parigi), Mannheim,Var-savia,Lodtz, Wroclaw, Xiamen (Cina). Presidentefondatore del Consorzio dei Conservatori della Re-gione Veneto. Ha studiato con Rossi, Baldovino, Ca-ramia, Flaksman, Georgian, Menieur, Henkel,Mosca, musica da camera con Accardo, Asciolla, Fa-rulli, il Trio Cajkovskij, il Trio di Trieste, il QuartettoItaliano presso l’Accademia Chigiana di Siena e laScuola di Musica di Fiesole. Co-fondatore dell’Inte-rensemble di Padova, gruppo che da più ditrent'anni si dedica alla musica contemporanea. Conil Trio Esterhazy si è laureato ai Concorsi Interna-zionali di Toronto, Melbourne, Firenze, Trieste, tracui spicca il prestigioso Grand Prix al concorso Mu-sique de Chambre di Parigi 1990. Svolge attività inDuo, Trio e dal 1999 con il Paul Klee string quartettcon il quale ha registrato l’integrale di Glass, Mes-siaen, Milhaud, Amendola, Debussy, Costello e leopere per violoncello e pianoforte di Beethoven, Bu-soni, Malipiero,Villa-Lobos e Piazzolla. Ha partecipato ai maggiori Festival Internazionali ea Stagioni concertistiche in tutto il mondo suo-nando nelle sale e nei Teatri più prestigiosi. Dal1996 affianca l’attività di direttore d’orchestra,fonda l’Orchestra Sinfonica “Beethoven” di Padova,l’Orchestra e Coro lirico P. Mascagni, l' OrchestraGiovanile Venezze e l' Eroica Giovane Orchestra diRovigo , dirigendo importanti opere di repertorio,balletti e “Opera Prima”.Docente ISI dal 2003 inse-gna presso la Scuola Suzuki del Veneto a Treviso eRovigo. Ha fondato e dirige Eroica Cello Ensembleformato dai suoi studenti, numerosi dei quali vinci-tori di Concorsi internazionali. Suona uno stru-mento italiano della fine del XVII secolo attribuitoalla famiglia Testori di Milano.

Un POoltre J.S.BachLuca Paccagnellavioloncello

un po di bach 2017def.qxp_Layout 1 02/05/17 09:57 Pagina 3

6 maggio ore 21.00ARQUÀ POLESINECastelloinaugurazione

7 maggio ore 21.00TRECENTA loc. SARIANOChiesa di S. Maurelio

11 maggio ore 21.00LENDINARAChiesa di S. Anna

12 maggio ore 21.00TAGLIO DI POloc. Mazzorno DestroChiesa di San Francesco

14 maggio ore 17.30BADIA POLESINEAbbazia La Vangadizza

4 giugno ore 18.00FRATTA POLESINEVilla Badoer

4 agosto ore 21.00PAPOZZE Corte Milana

8 agosto ore 21.30GUARDA VENETAChiesa di S. Domenico

18 agosto ore 21.00VILLAMARZANAloc. GognanoChiesa S. Bartolomeo

10 settembre ore 17.30BADIA POLESINEAbbazia La Vangadizza

15 settembre ore 21.00CANARO loc. GarofoloMuseo MUVIG

16 settembre ore 21.00LENDINARASantuario Nostra Signoradel Pilastrello

24 settembre ore 18.00FRATTA POLESINEVilla Badoer

6 ottobre ore 21.00ROVIGOChiesa del Cristo

12 ottobre ore 21.00MELARAVilla Comunale

14 ottobre ore 21.00POLESELLASala Agostiniani

15 ottobre ore 20.30CASTELNUOVO BARIANOloc. San Pietro PolesineChiesa di S.Pietro e Paolo

21 ottobre ore 21.00PONTECCHIOChiesa S. Andrea Apostolo

1 novembre ore 21.00VILLANOVA MARCHESANAloc. CanalnovoChiesa di San Lorenzo

4 novembre ore 21.00ADRIACattedrale dei SS. ApostoliPietro e Paolo

10 novembre ore 21.00CRESPINOChiesa S. Martino e Severo

12 novembre ore 17.00STIENTAChiesa di Santo Stefano

2 dicembre ore 20.45FICAROLOVilla Giglioli

6 dicembre ore 20.30CASTELGUGLIELMOChiesa di San Nicola da Bari

10 dicembre ore 17.30ARQUA POLESINECastello

16 dicembre ore 21.00VILLANOVA DEL GHEBBOChiesa S. Michele Arcangelo

17 dicembre ore 21.00PORTO VIROSala Convegni Biblioteca Comunale

21 dicembre ore 21.00FIESSO UMBERTIANOVilla Morosini Vendramin Calergi

22 dicembre ore 21.00VILLADOSESala Quadri - Palazzo Patella

23 dicembre ore 21.00CANDAChiesa S. Michele Arcangelo

28 dicembre ore 18.00ROVIGOTempio della Beata Verginedel Soccorso detta “LA ROTONDA”chiusura

il colore del bollino indica il programma che sarà eseguito, descritto nelle pagine a seguire

31 CONCERTI IN CALENDARIOtra i gioielli artistici della Provincia di Rovigo

un po di bach 2017def.qxp_Layout 1 02/05/17 09:57 Pagina 4

J.M. DALL' ABACOCAPRICCIO N.4

H.I.F.BIBERPASSACAGLIAfrom “Rosary Sonatas” (Angel Guardian)

D.GABRIELLIRICERCAR N. 6

P. SCHULTORPE REQUIEM IntroytKyrieQui MariamLacrimosaLibera meLux Aeterna

J. M. DALL' ABACOCAPRICCIO N. 1

J.S. BACHPARTITA in re minoreBWV 1013AllemandeCouranteSarabandeBourreé Anglaise

G. LIGETISONATA DialogoCapriccio

TRA FEDEE MISTERO

D. GABRIELLI RICERCARE N. 3

J.S. BACHARIA “GOLDBERG”

M. REGERSUITE N.1in sol maggiore op. 131cPreludium, Adagio, Fugue

J.M. DALL'ABACOCAPRICCIO N. 8

R. LAGANA FUGAsu “Va Pensiero” (2017)omaggio a J.S.BACH(prima esecuzione assoluta)

D. KABALEVSKY5 ETUDES op. 68Song, Marche, DanceImprovisation, Scherzo

I. ALBENIZ ASTURIAS (LEYENDA)

G. CASSADO'SUITE Preludio Fantasia, Sardana, Intermezzo e Finale

R. HUGUET Y TAGELL ZARABANDA Y FLAMENCO

CONTAMINAZIONIBACHIANE

PROGRAMMI DI SALA

E’ prevista la registrazione audio e video dell'opera nei siti artistici più significativi,scelti anche per le loro caratteristiche geometricheatte a generare una particolare distribuzione del suono al fine di valorizzare l'arte della musica e il patrimonio storico architettonico della Provincia di Rovigo.

I video saranno disponibili su:www.youtube.com/c/LucaPaccagnella

un po di bach 2017def.qxp_Layout 1 02/05/17 09:57 Pagina 5

G. DEGLI ANTONII RICERCATA X

D. GABRIELLIRICERCAR N. 7

E. BLOCH SUITE N.1PreludeAllegro CanzonaAllegro

J. S. BACHADAGIO dalla TOCCATA BWV 564

A. COSTANTINI PASSACAGLIA (2017)omaggio a J.S. BACH (prima esecuzione assoluta)

J. SIBELIUSTEMA E VARIAZIONI

Z. KODALYSONATA OP. 8 Allegro maestosoma appassionatoAdagioAllegro molto vivace

A. PIAZZOLLATANGO ETUDE N. 3

Da BACH ad oggiinfluenze popolari nellamusica colta

D. GABRIELLIRICERCAR N. 2

J. S. BACHTOCCATA E FUGA in re minore BWV 656

J. M. DALL'ABACO CAPRICCIO N. 2

M. REGERSUITE N. 2in re minore op.131cPreludiumScherzoGavotteLargo Gigue

E. YSAYESONATA OP. 28 Lento e sempre sostenuto Poco allegretto e graziosoAllegro tempo fermo

J. S. BACHCIACCONA in re minore (Partita n.2) BWV 1004

RADICIBACHIANE: Cicli e Ricicli

ARIOSO dalla Cantata n. 156

PARTITAin re minore BWV 1013AllemandeCouranteSarabandeBourreé Anglaise

CORALE BWV 727(Mattheus Passion)

TOCCATA E FUGA in re minore BWV 656

ADAGIO dalla TOCCATA BWV 564

CIACCONA in re minore (Partita n.2)BWV 1004

CORALE dalla Cantata n.147

J.S.BACH (1685-1750)L’Arte della Trascrizione

un po di bach 2017def.qxp_Layout 1 02/05/17 09:57 Pagina 6

SUITE n.1in sol maggiore BWV 1007PreludeAllemandeCouranteSarabandeMinuet I,IIGigue

SUITE n. 2in re minore BWV 1008PreludeAllemandeCouranteSarabandeMinuet I,IIGigue

SUITE n. 6 in re maggiore BWV 1012PreludeAllemandeCouranteSarabandeGavotte I,IIGigue

J.S. BACH (I)

SUITE n. 3 in do maggiore BWV 1009PreludeAllemandeCouranteSarabandeGavotte I,IIGigue

SUITE n. 5in do minore BWV 1011PreludeAllemandeCouranteSarabandeBourrée I,IIGigue

SUITE n. 4in mib maggiore BWV 1010PreludeAllemandeCouranteSarabandeBourée I,IIGigue

J.S. BACH (II)

CELLO PASSIONda BACH a LADY GAGA

BACHHAENDELVIVALDIBOCCHERINIBEETHOVENPOPPERTRADITIONAL IRISHMANCINIWILLIAMSSOLLIMACOLDPLAYPIANO GUYSMORRICONEPIAZZOLLALADY GAGA

EGO - EroicaCello EnsembleDirettoreLuca Paccagnella

un po di bach 2017def.qxp_Layout 1 02/05/17 09:57 Pagina 7

Provincia di Rovigo

free press di musicacultura e spettacolo

Comune diFICAROLO

Comune diFIESSO

UMBERTIANO

Comune diLENDINARA

Comune diROVIGO

Comune diCASTELGIUGLIELMO

Città diFRATTA

POLESINE

Città diADRIA

Comune diPAPOZZE

Comune diCASTELNOVO

BA.RIANO

Comune diPONTECCHIO

Comune diSTIENTA

Città diPORTOVIRO

Comune diCANARO

Comune diCRESPINO.

Comune diCANDA

Comune diARQUÀ POLESINE

Comune diMELARA

Comune diBADIA POLESINE

Comune diPOLESELLA

Comune diTAGLIO DI PO

Comune diVILLADOSE

Comune diVILLANOVA

DEL GHEBBO

Comune diVILLAMARZANA

Comune diTRECENTA

Comune diVILLANOVA

MARCHESANA

Comune diGUARDA VENETA

informazioni:

Patrocinio dei Comuni:

con il patrocinio di

media partner

progetto graficoPROMO STUDIO

329 6816510

www.lucapaccagnella.comwww.youtube.com/c/LucaPaccagnellawww.facebook.com/unpodibachpaccagnella

tel. 340 3947160 tel. 340 7058258

Un POoltre BachThe Sound of Stoneprogetto ideato dalM° Luca Paccagnella

e con il patrocinio di

un po di bach 2017def.qxp_Layout 1 02/05/17 09:57 Pagina 8